CIHELNA 2004: severní hranice Republiky èeskoslovenské, záøí a øíjen 1938

Králický zpravodaj 08/2004 - 1

Srpen 2004/èíslo 8

Roèník II. (Králicko XIV.)

Cena 7 Kè

CIHELNA 2004: „…severní hranice Republiky èeskoslovenské, záøí a øíjen 1938…“ O èem bude bojová ukázka na letošní akci CIHELNA 2004? …severní hranice Republiky èeskoslovenské, záøí a øíjen 1938… Boj se Sudetonìmeckým Freikorpsem (SdFK), nasazení ès. èetnictva a armády. V první èásti hodinového pøedstavení uvidí diváci rekonstrukci a zobrazení reálné situac e , k t e r á v r o c e 1938 v èeskoslovensko-nìmeckém pohranièí skuteènì panovala. Dìj zaèíná ještì pøed vypuknutím otevøeného nepøátelství, tedy scénami z bìžného mírového života. Z uniformovaných složek zde vystupují pøedevším pøíslušníci finanèní stráže. Po eskalaci napìtí pøicházejí na scénu jednotky Stráže obrany státu (SOS) a také pøíslušníci Sudetonìmeckého Freikorpsu, kteøí po støelbì na letadlo èetnické letecké hlídky pøecházejí do útoku proti celnici a družstvu SOS. Napadeným pøijíždí na pomoc èetnická asistence, útoèníkùm pak pøichází posily z Øíše. Až zásah motorizovaného asistenèního oddílu èeskoslovenské armády znovu obnoví poøádek. Politická situace se stále vyhrocuje – pøichází všeobecná mobilizace ès. branné moci. Je 23. záøí 1938. Horeènì se dokonèují obranná

opatøení na ès. stranì hranice, pøicházejí další posily, naváží se další materiál a munice, dokonèují se pøekážky… …Až do tohoto okamžiku dìj zobrazuje události, ke kterým skuteènì docházelo… Fiktivní boj mezi nìmeckou Wehrmacht a èeskoslovenskou armádou Z rozhodnutí politických pøedstavitelù

státu k boji nedošlo. Proto mùžeme pouze pøedpokládat, jak by se mohl vojenský konflikt vyvíjet. Podle tehdejších zásad vedení boje by mohl být jeho prùbìh takový, jak ho diváci uvidí ve druhé èásti bojové ukázky – fikci … Po dìlostøelecké a letecké pøípravì (Pokraèování na stranì 4)

Z historie i zákulisí akcí BOUDA-CIHELNA aneb struèné bilancování po 13 letech Dnes už možná ne každý vzpomene na úplné zaèátky. Tradice bojových ukázek, nebo chcete-li „pøipomínek významné historické události – záøí 1938 – v dynamickém provedení“ vznikla poèátkem 90. let minulého století na Muzeu ès. opevnìní – dìlostøelecké tvrzi Bouda. Poprvé bylo možné setkat se na tvrzi Bouda s dobovì uniformovanými nadšenci – èleny rùzných vojensko-historických klubù a spolkù – v záøí roku 1991. Šlo sice jen o nìkolik vojákù, pøedstavujících oživlé hlídky v podzemí i na povrchu tvrze po 53 letech, ohlas návštìvníkù na tento skromný poèin byl však velmi pøíznivý. Lidé prohlíželi uniformy, malé ukázky výstroje a výzbroje. Na vše si mohli sáhnout, vystavené pøedmìty si mohli vzít do ruky.

Pr v ní „bo j o v é “ uk ázky probì hly v následujících letech u tvrzového pìchotního srubu K – S 24. Pøípravì zdejšího velmi skromného „bitevního pole“ bylo pøedevším v roce 1993 vìnováno mnoho úsilí. Hlavním tématem akcí na tvrzi Bouda byla Mobilizace na ès. pøedváleèném opevnìní v roce 1938. Základní a prvotní myšlenkou poøadatele akcí – Spoleènosti pøátel ès. opevnìní s. r. o. – bylo oživení muzea, zatraktivnìní prohlídky pro návštìvníky a pøitažení pozornosti zájemcù o naši vojenskou historii k jednomu z nejvýznamnìjších období naší novodobé historie – podzimu roku 1938. Postupnì se duch akce více zamìøoval na tématiku obrany státu a pøipomínání významných výroèí z naší (Pokraèování na stranì 6)

2 - Králický Zpravodaj 08/2004

Program akce CIHELNA 2004 Králíky ARMÁDA ÈESKÉ REPUBLIKY, MÌSTO KRÁLÍKY, SPOLEÈNOST ARMY FORT, s. r. o., VOJENSKO-HISTORICKÝ KLUB ERIKA BRNO, KLUBY VOJENSKÉ HISTORIE A HISTORICKÉ VOJENSKÉ JEDNOTKY poøádají pod záštitou hejtmana Pardubického kraje Ing. Romana Línka akci „Den Sil podpory a výcviku CIHELNA 2004 Králíky“ ve dnech 20. – 22. srpna 2004 Hlavní program pro veøejnost – s dynamickými ukázkami boje – probìhne v sobotu 21. srpna 2004. · · · ·

Jedna z nejnavštìvovanìjších akcí s tématem obrany státu v ÈR – letos poøádaná k 59. výroèí konce 2. svìtové války Nejvìtší spoleèná akce AÈR, civilních subjektù, Klubù vojenské historie a sbìratelù militárií mimo vojenské výcvikové prostory Akce, pøi níž je možné navštívit nejvíce zpøístupnìných pevnostních objektù z let 1935–38 Vzpomínková vojensko-historická a spoleèenská akce s nejbohatším doprovod-ným programem 20. 8. 2004 14.00 – 17.00 18.00 – 22.00

ZÁMÌR PROGRAMU „CIHELNA 2004“ na 20.–22. 8. 04 Generální nácvik na pøedvádìcí ploše u Vojenského muzea Králíky Kulturní veèer na Velkém námìstí v Králíkách

21. 8. 2004 08.45 – 09.15 10.00 – 10.30 10.00 – 10.30 10.30 – 11.30 11. 30 – 12.15 12.15 – 13.00 13.00– 13.30 13.30 – 14.15 14.15 – 14.30 14.45 – 16.00 16.30 – 17.00

ZAHÁJENÍ ranní koncert Posádkové hudby Hradec Králové na Velkém námìstí v Králíkách zahájení – vztyèení vlajky, státní hymna, krátké vystoupení hejtmana Pardubického kraje, starosty mìsta, velitele SPodV a hostù na závìr projevù seskok výsadkáøù s vlajkami PREZENTACE KLUBÙ VOJENSKÉ HISTORIE ukázka vedení historického boje na téma: „Hranice – záøí a øíjen 1938“ PREZENTACE AÈR Prùlet proudových letounù L-39 (L-159), bojová ukázka se souèasnou technikou a tìžkou výzbrojí, druhý seskok výsadkáøù, boj zblízka „Musado“ PREZENTACE IZS + zvz záchranné práce PREZENTACE HOSTÙ demonstraèní jízdy a ukázky vystavované techniky DEMONSTRAÈNÍ JÍZDY A UKÁZKY historická vozidla, historické vojenské jednotky a kluby, souèasná technika AÈR letová ukázka bitevního vrtulníku Mi-24 OPAKOVÁNÍ PREZENTACE HISTORICKÝCH KLUBÙ ukázka vedení historického boje na téma: „Hranice – záøí a øíjen 1938“ UKONÈENÍ HLAVNÍHO DNE AKCE nástup všech úèastníkù, sejmutí státní vlajky

Po celou sobotu 21. 8. 2004 bude možno prohlédnout si stacionární ukázky a výstavy souèasné výzbroje, výstroje a výbavy AÈR a dobový tábor spojeneckých jednotek, který organizuje Military club Kolín. Technika, která bude prezentována ve stacionárních a dynamických ukázkách 21. 8. 2004 – AÈR: Tank T-72 M, bojová vozidla pìchoty BVP-1, BVP-2, dìlostøelecké prostøedky: ShKH 155 mm vz. 77 „Dana“ a RM 120 mm vz. 70 „Grad“, kolový obrnìný transportér BRDM 2RCH, bitevní letouny L-159 (L39), vrtulníky Mi-17, Mi-24, Mi-8 SALON; – technika záchranného systému (zvz): ACHR 90, zásahová T-815 se zác hr anáø sk ý m a vyprošo v acím vybavením, AVIA / has. záchranné vozidlo, CAS 25 LIAZ 101.868; 1x souprava CEDIMA s pøísl., nádrží na vodu (pro ukázku vrtání); vyprošovací vozidlo AV 15, ARS 12M, PP 27, EC 30KW, montážní plošina SKYJACK, UAZ 469/ch, T-815/AD 28, požární tank SPOT 55, UDS 214, CAS 32, T - 8 1 5 / VN + vlek, dekompresní komora, SP20D, SP-20, AVON s pø. Motorem, LAND ROVER /spoj., prostøedky malé ženijní mechanizace (PIONJAR apod.); dále: souprava OBLAK (meteostanice), odsunové pásové zdravotnické vozidlo OT-90 AMB-S, Land Rover 130 AMB.

V ukázkách vedení historického boje na téma „Hranice – záøí a øíjen 1938“ bude úèinkovat kolem dvaceti kusù velké vojenské historické techniky – motocykly, štábn í a nákl adní vozidla, obrn ìn á vozidla kolová a kolopásová. Aktivnì se zúèastní také ès. lehký tank LT vzor. 38 – unikátní exponát ze sbírek Vojenského technického muzea Lešany a replika obrnìného auta OA vzor 30 ze sbírky Vojenského muzea na demarkaèní

linii v Rokycanech. Toto muzeum zapùjèí rovnìž šestikolový terénní štábní automobil Škoda 906 Superb (na svìtì se dochoval zøejmì jen tento kus!). Chybìt nebude replika nìmeckého obrnìnce Sd.Kfz 222 z majetku Klubu Garda mìsta Hradce Králové, nejèetnìji budou zastoupeny exponáty Vojenského muzea Králíky (dva kolopásové obrnìnce, protiletadlový kanón, dva dobové nákladní auto(Dokonèení na následující stranì)

Králický zpravodaj 08/2004 - 3 (Pokraèování ze strany 2) mobily ze sbírky ARMY FORTu, s. r. o.). Mezi tìžkými exponáty bude zastoupen tradiènì také kolopásový obrnìný transportér z muzea Pevn os t H anièka (maj itelem j e mìsto Rokytnice v Orlických horách) a novì také velmi kvalitní rekonstrukce kolopásového obrnìnce, se kterým vystoupí v ukázce èlenové Klubu vojenské historie Gardekorps Praha. Jsou ale i pøekvapení která neprozradíme do pos l edn í ch víle – akce s e totiž úèastní i soukromý sbìratel Vladimír Léhar ze Zvole, jehož sbírka techniky obsahuje celou øadu skuteèných klenotù. Jedna rarita se objeví i na akci Cihelna.

20.–22. 8. 2004 budou veøejnosti pøístupné:

· Muzeum ès. opevnìní – dìlostøelecká tvrz Bouda – ojedinìlá kulturní památka ÈR (v lesním masivu nad Tìchonínem – nejkratší pøístup ze Suchého Vrchu). Dne 21. 8. 2004 bude zøízena zvláštní autobusová linka: Králíky–Bouda · Pìchotní srub K – S 5 „U potoka“ (u Dolní Moravy), Pìchotní srub K – S 8 „U nádraží“ (u Èerveného Potoka), Dìlostøelecká pozorovatelna K – S 12b

„Utržený“ (nad Èerveným Potokem), lehký objekt vz. 37 è. 111, è. 112, è. 113, è. 24 a è. 25, dále pìchotní srub K – S 14 „U Cihelny“, Vojenské muzeum Králíky (vše u silnice Králíky–Prostøední Lipka), pìchotní srub K – S 15 „U lípy“ (západnì Vojenského muzea Králíky); Vojenské muzeum Lichkov – pìchotní srub K – S 32 „Na rùžku“ (jižní okraj Lichkova), pìchotní srub K – S 36 „Pod Adamem“, pìchotní srub K – S 37 „Na rozhlednì“, pìchotní srub K – S 38 „U køížku“, lehké objekty vz. 37 è. 35 a 36 (vše nad Petrovièkami) a pìchotní srub K – S 46 „V zátiší“ (východnì Èeských Petrovic). · Voj en s k é muzeum Král íky (VMK) – tìžká bojová technika, zbranì, munice, vojenská výstroj, expozice

ès. armády a expozice vìnované osobno sti ar mádního ge ner ála Ludvíka Krejèího a brigádního generála Bohuslava Fialy, èeskoslovenskému opevnìní z let 1935–38 · Mìstské muzeum (jen pátek a sobota) – historické expozice, regionální tématika, pøírodniny a další. Akce CIHELNA je velký svátek všech pøíznivcù armády, vojenské historie a ès. opevnìní. Nenechte si ujít návštìvu této události! Aktuální informace, upøesnìní, detaily a informace o pøípadných zmìnách budou k dispozici na internetových adresách http://www.armyfort.com Týden pøed akcí získáte aktuální informace na tel. èísle 465 632 466 (TIC ès. opevnìní pøi VMK).

CIHELNA 2004 – kulturní veèer 20. 8. Dne 20.8. 2004 se v pøedveèer hlavní akce uskuteèní na námìstí v Králíkách tradièní kulturní veèer. Program 18.00 hod. Zahájení kulturního veèera – starosta, moderátorka 18.00 – 19.00 hod. Koncert Posádkové hudby Hradec Králové Mažoretky DIXI Stonava (4 výstupy) 19.00 – 20.45 hod. Folkórní soubor Hradišan s Jurou Pavlicou 20.50 – 22.00 hod. Poulièní divadlo FACKA Srdeènì vás zveme na králické námìstí. Nezbývá nic jiného než popøát hezké poèasí a pøíjemné zážitky.

Dùležité informace pro návštìvníky „CIHELNA 2004“ Sledujte všechny zmìny, které aktuálnì zveøejòujeme na tìchto internetových adresách: http://www.armyfort.com http://www.armyfort.com/cihelna/ http://www.armyfort.com/cz/akce.php

http://www.kraliky.cz/ · DOPRAVA DO KRÁLÍK: Automobilisté: Od Prahy a Hradce Králové smìrem na Vamberk – Žamberk – Jablon-

né nad Orlicí – Èervenovodské sedlo – Králíky Od Brna smìrem na Svitavy – Lanškroun – Štíty – Èervená Voda – Králíky Od Ostravy smìrem na Opavu – Bruntál – Rýmaøov – Šumperk – Èervená Voda – Králíky Ods tavn á parkovištì: Budou k dispozici ze strany Králík podél místní komunikace Králíky – Prostøední Lipka (silnice smìøuje k prostoru ukázek) /zabezpeèuje SDH Králíky/; ze strany od obce Prostøední Lipka na louce za bytovkami (asfaltová spojka k trati od køižovatky cca 300 m smìr Dolní Lipka, pøed køižovatkou na Heømanice), které se bude flexibilnì rozšiøovat /zabezpeèuje SDH Prostøední Lipka/ – zákaz parkování v obci podél silnice! V Králíkách lze využít bezplatnì pro (Pokraèování na stranì 4)

4 - Králický Zpravodaj 08/2004

Dùležité informace pro návštìvníky „CIHELNA 2004“ (Pokraèování ze strrany 3) osobní vozidla i stávající oficiální parkovištì. Pro bezplatné parkování autobusù je vymezen prostor za rampou u nádraží ÈD v Králíkách. Parkovné: 20,- Kè za automobil. Pro orientaci je k dispozici na http://ww w.kr alik y.c z/ o rientaèní plán mìsta. Vlakem: Vlakové zastávky a stanice nejblíže prostoru ukázek jsou Prostøední Lipka – tra 021 Týništì nad Orlicí – Hanušovice a Králíky na trati 025 Dolní Lipka – Štíty. Vlakové spoje budou posíleny. Mimoøádné zastavení rychlíkù R 757 a R 756 /Praha – Jes en ík/ v zastávce Prostøední Lipka: Na akci Cihelna mimoøádnì zastaví v Prostøední Lipce (zastávka v bezprostøední blízkosti pøedvádìcí plochy – „bojištì“ – kde hlavní èást akce probíhá) rychlík Praha – Jeseník a Jeseník – Praha. Dle jízdního øádu vlak jede takto: Praha hl. n. 06.08 (staví dále: Praha Vysoèany, Nymburk hl. n., Podìbrady, Velký osek, Chlumec nad Cidlinou); Hradec Králové hl. n. 08.07 (staví dále: Tøebechovice pod Orebem, Týništì nad Orlicí); Na trati 021 staví tento rychlík v: Èastolovicích, Kostelci nad Orlicí mìstì, v Doudlebách nad Orlicí, Potštejnì, Žamberku, Letohradu, Jablonném nad Orlicí, Lichkovì, Dolní Lipce, Prostøední Lipce – kde zastaví tìsnì po 10.00 hodinì, Hanušovicích. Z Hanušovic zpìt na Prahu vyjíždí ve 14.39. Nìkdy tìsnì po 15.00 hodinì bude zastaven v Prostøední Lipce a do Prahy hl. n. dorazí 18.49. Místní doprava: Zvláštní autobusová linky Králíky–tvrz Bouda a zpìt: Odjezd autobusu z Králík (od areálu firmy Vydrus pod areálem Vojenského muzea Králíky) poblíž prostoru ukázek (v místì bude upøesnìno), pøíjezd až ke vchodovému srubu tvrze Bouda. Èasy jízd budou upøesnìny.

Jízdní øád – autobusová doprav Králíky – dìlostøelecká tvrz Bouda a zpìt dne 21. srpna 2004 Králíky odjezd

Bouda pøíjezd

Bouda odjezd

Králíky pøíjezd

10,00

10,35

10,40

11,15

11,00

11,35

11,40

12,15

12,00

12,35

12,40

13,15

13,00

13,35

13,45

14,20

15,00

15,35

15,45

16,20

16,15

16,50

17,05

17,40

x

x

17,30

18,05

x

x

18,30

19,05

x

x

19,30

20,05

Uzavírky: Úplná uzavírka silnice III/312 24 Králíky – Prostøední Lipka bude v pátek 20. 8. od 13.00 do 18.00 hod. a v sobotu 21. 8. od 8.00 do 18.00 hod. Jiné silnice se uzavírat nebudou. · VSTUPENKY A PROGRAM: Pøedprodej vstupenek: Bude zøízen ve Vojenském muzeu Králíky a Mìstském muzeu na Velkém námìstí. V obou muzeích zároveò fungují tak é informaèní centra. Zak oupe ní vstupenky pøedem Vám doporuèujeme! Cena vstupného: V pátek – na veøejnou generálku – je jednotné zlevnìné vstupné ve výši 40,- Kè. V sobotu – dospìlí 80,- Kè, dìti a dùchodci 40,Kè, rodinné vstupné 200,- Kè (platí na celodenní program dne 21. srpna 2004 – v prostoru ukázek: historický boj, statické a dynamické ukázky historické i moderní vojenské techniky, doprovodný program). Program akce: Bar evný osmistránkový program bude v prodeji na obou shora uvedených místech, další lokality prodeje se pøedpokládají: Dìlostøelecká tvrz Bouda, Vojenské muzeum Lichkov (K – S 32) , Pìchotní srub K – S 14, Památník obráncù vlasti (K – S 8). Již nyní je v síti prodejen novin a èasopisù k zakoupení podrobný program akce Cihelna 2004 ve formì barevné pøílohy èasopisu ATM

(armády, technika, militárie) è . 8 / 200 4 (w w w.atmo nline .c z ; a [email protected]). Prostor akce bu de zaj iš ován pracovníky bezpeènostní agentury, vstupenky uschovejte pro pøípad kontroly. · OBÈERSTVENÍ, STRAVOVÁNÍ, UBYTOVÁNÍ: Pøímo v prostoru ukázek bude dostatek stánkù s rùzným obèerstvením i hotovými jídly. Jinak se mohou návštìvníci stravovat kdekoliv v Králíkách a bezprostøedním okolí (obce Tìchonín, Mladkova, Lichkov, Dolní Morava…). Dostatek informací najdete na w w w.k r alik y. c z ne b o http :// w w w. a r m y f o r t . c o m / c z / i n f o c e n t rum.php Tyto informace poskytnou i za mìstnanci mìstského IC na èísle 465 631 117 nebo na e-mailu [email protected]. Na w ww.k raliky.cz je ke staže ní v rùzném rozlišení plán mìsta s vyznaèením ulic, restaurací i ubytovatelù a kontaktù na nì (vèetnì mikroregionu). Volné ubytovací kapacity prùbìžnì sleduje výše zmínìné informaèní centrum, jinak kontakty na široké okolí najdete i Vy na www.kraliky.cz pod odkazem Ubytování, pøípadnì na http:// w w w. a r m y f o r t . c o m / c z / i n f o c e n t rum.php?id=26. · VSTUPNÉ DO MUZEÍ A PEVNOSTNÍCH OBJEKTÙ: Vstupné do muzeí je individuální a rozdílné na každé jednotlivé lokalitì. Je odvislé od velikosti objektu, rozsahu expozic a délky prohlídkové trasy. Poèítejte nejménì 10,- a nejvíce 70,Kè za jednu dospìlou osobu pro jednu lo k alitu. Celo de nní vstupenka na pøedvádìcí plochu (bojové ukázky, dynamické ukázky, statické ukázky, kulturní program na námìstí) neopravòuje ke vstupu do muzejních objektù a nelze ji použít ani jako jízdenku pro zvláštní autobusovou linku Králíky – Bouda a zpìt.

Králický zpravodaj 08/2004 - 5

Sponzoøi letošní akce CIHELNA 2004

6 - Králický Zpravodaj 08/2004

CIHELNA 2004: „…severní hranice Republiky èeskoslovenské, záøí a øíjen 1938…“ (Pokraèování ze strany 1) vyrazí pøes zadýmené bojištì prùzkumný odøad se ženisty, v krátkém boji rozpráší zbytky èeskoslovenských jednotek pøed hlavním obranným postavením a po dosažení linie pøekážek v nich zaènou ženisté budovat prùchody. Tìmi pak skupinky úde r ných jedn o tek pro n ik ají až k objektùm stálého opevnìní, které se snaží pomocí silných náloží umlèet a oslepit. Zálohy prvosledových jednotek ès. armády v následném protiútoku sice ženisty od objektù vytlaèí, ale pak musí ustoupit pod tlakem hlavních sil nìmecké Wehrmacht – množstvím obrnìných kolopásových transportérù s pìchotou, které kryje intenzívní palba protitankových a pro-

tiletadlových dìl vedená na sruby a lehké objekty opevnìní. V tuto chvíli se zdá, že boj skonèí porážkou obráncù… Pøichází však zvrat, kterých je ve válce mnoho. Nepøítelem již odepsané bunkry obnovují svoji palbu, jejíž úèinky okamžitì mìní pomìry na bojišti. Ukazuje se, že ani nálože ženistù, ani pøímá palba dìl nestaèila k umlèení srubù. Do okolí bunkrù znovu dopadají dìlostøelecké granáty, tentokrát však z ès. strany – palbu øídí ès. dìlostøeleètí pozorovatelé pøímo na vlastní objekty. Proti betonu je úèinek dìlostøeleckých granátù opìt mizivý, zato si vybírají èetné obìti mezi nìmeckými ženisty stále se snažícími o vyøazení bunkrù z boje. Èeskoslovenské polní jed-

notky pøecházejí do protiútoku, podporovány obrnìným automobilem OA vz. 30 a lehkým tankem LT vz. 38. Nìmeètí vojáci se snaží uniknout ze smrtící pasti, jíž se stalo toto bojištì – z obou stran jsou postøelováni zbranìmi z pevností a èelnì vytlaèováni manévrujícími ès. jednotkami. Obsluhy nìmeckých tìžkých zbraní se snaží krýt ústup a jejich palba si vyžádá mezi Èechoslováky tìžké ztráty. Ale tento protiútok již nemùže nic zastavit. Snad až státní hranice, jejíž dosažení je symbolickým zakonèením celého boje a obnovením státní suverenity… Ukázku pøedvede více než 200 dobovì uniformovaných a vystrojených hercù – èlenù více než 35 klubù vojenské historie a historických vojenských jednotek.

Z historie i zákulisí akcí BOUDA-CIHELNA aneb struèné bilancování po 13 letech (Pokraèování ze strany 1) novodobé historie (mobilizace 1938, okupace 1939, významné bitvy, osvobození republiky 1945, konec II. svìtové války…) Na akcích BOUDA, které získaly znaèný ohlas, zaèala od roku 1993 spolupracovat i Armáda ÈR. Bouda se stala jedním z mála míst, kde se ukázek napøíklad úèastnila skuteèná a poslední pevnostní jednotka naší armády (ROTO). Bojová ukázka na tvrzi Bouda vždy probíhala dle scénáøe, který v maximální možné míøe akceptoval soudobé názory na boj o pevnostní objekty. Díky dobové výstroji a výzbroji vojákù – èlenù Klubù vojenské historie a sbìratelù – úèinkujících na bojišti a pyrotechnickým imitacím zajišovaným AÈR bylo docíleno neobyèejnì silného efektu a diváci se ocitali nedaleko vìrnì provedených bojových scén. Tím byla ukázka na tvrzi Bouda ojedinìlá. Dìj ukázky mìl pøiblížit pøedpokládaný útok mechanizované polní armády proti našemu stálému opevnìní ve fázi boje o jednotlivé objekty dìlostøelecké tvrze. Šlo o fikci, která však mìla pøipomenout skuteènost, že ès. armáda v roce 1938 byla na støetnutí s nacistickým Nìmeckem dobøe pøipravena. Scénáøe ukázek vycházely z nìmeckých poznatkù získaných pøi dobývání pevnostních systémù v Belgii a Francii. Zkušenosti nezbytné pro úspìšné „západní tažení“ v roce 1940 Wehrmacht získávala mimo jiné právì na opevnìní v okolí Králík, po záboru ès. pohranièí a následné okupaci „Druhé republiky“. I pøes nepøíliš vhodný terén byla pøi ukázkách u srubu K – S 24 používána dobová štábní vozidla a na stranì útoèníkù byl použit i kolopásový transportér OT-810 s nìmeckou kamufláží. Jakou radost tehdy mìli poøadatelé i diváci, když se na bojišti hýbaly 3 až 4 kusy vìtší techniky! Terén kolem srubu K – S 24 – jedná se o vzrostlý lesní porost – však musel zùstat nedobovì zalesnìný. Vždy v dobì ukázek také došlo k prudkému ochlazení

jinak korektních vztahù mezi muzeem a LÈR, také myslivci obhospodaøující místní honitby doslova skøípali zuby. Hluk a znaèné množství návštìvníkù koncentrovaných do jednoho víkendu zdejší zvìø rozhánìlo do širokého okolí. Bylo jasné, že možnosti zdejšího prostoru byly vyèerpány. Poslední a nejvìtší vzpomínková akce na tvrzi Bouda se konala v kvìtnu 1995. Den pøed zahájením navštívila kolona historických vojenských vozidel s uniformovanými osádkami okolní mìsta a obce v rámci propagaèní jízdy. Bìhem víkendu pak návštìvníci mohli shlédnout podzemí tvrze (tehdy mimoøádnì elektricky nasvìtlené), tøi bojové ukázky a po boji vždy i interiér bránìného srubu K – S 24, který nebyl do té doby souèástí prohlídkové trasy, tak jak je tomu dnes v rámci kompletních prohlídek tvrze. V roce 1997 pøišlo velmi vstøícné gesto ze strany tehdejšího vedení mìsta Králíky. Poøadatelùm akce BOUDA bylo navrženo pøesunout dynamickou a „hluènou“ èást ukázek dolù, do údolí, nìkam do bezprostøední blízkosti Králík. Mìsto, za které jednala paní místostarostka Mareèková prozíravì pøedpokládalo znaèné zvýšení turistického ruchu v dobì akce a rozrùstání se celé aktivity v budoucích letech. Výbìr konkrétní lokality nepøedstavoval snadnou záležitost – bylo zde nìkolik adeptù na hlavní kulisu ukázek – pìchotní srub – kolem kterého by se dìj odehrával. Do finálního výbìru postoupily pìchotní sruby K – S 32, K – S 16 a K – S 14. Po vyhodnocení terénu, pøístupnosti objektu, jeho stavu, historického významu a dalších aspektù zvítìzil ve výbìru pøesvìdèivì srub K – S 14 „U Cihelny“. Mìl vše, co novì zamýšlený scénáø bojových ukázek potøeboval: zachované støílny, okolí, které bylo možné úpravami navrátit do stavu v roce 1938, velmi pohnutou historii, ale i své dobøe zdokumentované osudy... Pøíprava pro akci „BOUDA 98“ se už pøesunula k tomuto objektu. Trvalo nìkolik týdnù, než se prostøedí upravilo tak, aby bylo pro ukázku použitelné. Desítky

dobrovolníkù – pøedevším z Muzea ès. opevnìní – dìlostøelecké tvrze Bouda – pøiložily ruce k dílu, aby odstranily nìkolik èerných skládek odpadu, asi pùl hektaru divokých a neprostupných porostù náletových døevin, polorozpadlý plot a vyèistily bažinu v místì bývalého zapuštìní obvodových pøekážek srubu. Práce se úèastnily tøi desítky lidí. Pøes znaènou nepøízeò poèasí ve dnech 2. až 4. øíjna 1998 akci BOUDA 1998 navštívilo obrovské množství lidí – okolo 8 000 divákù bylo evidováno v prostoru ukázky. Za víkend Králicko, ukázku a pevnostní muzea dle odhadu navštívilo asi 20 000 lidí. Pro akci se podaøilo získat podporu mìst Letohrad, Jablonné nad Orlicí, Žamberk, obcí Tìchonín, Mladkov, Lichkov a poprvé v historii ukázek rovnìž nìkolik vstøícných sponzorù. Akci finanènì podpoøila obec Tìchonín a mìsto Letohrad, nejvìtším sponzorem však byla pøekvapivì slovinská firma ICEC VIDEM KRŠKO, vyrábìjící papír a celulózu. Dalším sponzorem, bez jehož vstøícného pøístupu by se akci nepodaøilo zrealizovat byla firma ZEOS, s. r. o se sídlem v Prostøední Lipce. Na bojišti na stranì útoèníka vystupovaly tøi kolopásové obrnìné transportéry, akce se úèastnilo mnoho další techniky. To bylo nìco nevídaného! Akce (poprvé s novým názvem) CIHELNA 1999 probìhla 22. až 24. øíjna 1999 a diváci prakticky ve stejném poètu zažili znovu pravé podzimní poèasí. Scénáø historic k é è ásti byl tradiè ní, jak o v pøedchozích letech, úèast AÈR byla zase o nìco èetnìjší. Pùvodnì se však mìlo jednat jen o „komornìjší“ reprízu akce BOUDA 98. Organizátorùm (mìstu Králíky, AÈR – Velitelství vojska územní obrany, Spoleènosti pøátel ès. opevnìní) však bylo brzy zøejmé, že starosti a práce s pøípravou akce menšího, nebo vìtšího rozsahu jsou témìø totožné. Užší organizaèní štáb se sešel až na vý(Pokraèování na následující stranì)

Králický zpravodaj 08/2004 - 7 (Pkraèování ze strany 6) jimky prakticky ve stejném složení jako v pøedchozím roce – za mìsto to byli starosta Ing. Zima, místostarosta Ing. Tóth (nahradil paní Mareèkovou) a tajemník MìÚ pan Ing. Toman. Funkci hlavního koordinátora za mìsto dostal na svoje bedra ing. Tóth, který obìtoval nemálo svého volného èasu a dokázal øešit i zdánlivì neøešitelné problémy. Za AÈR byl rozhodující osobou „v poli“ stejnì jako v pøedchozím roce zkušený dùstojník plk. gšt. Ing. Merhaut, který øídil svùj pro akci sestavený štáb profesionálù. Za „bunkrology“ a dobové jednotky byl štáb poèetnìjší a to vzhledem k šíøi spektra zajišovaných úkolù. Hlavními organizátory byli bratøi T. a M. Bartošovi, Ing. Ráboò, Ing. Pažourek a Ing. Sicha. Ti se opírali o poèetnou skupinu koordinátorù, témìø na principu fungování vojenského organizování práce a plnìní úkolù. Své organizátory mìla výstava techniky a zbraní na námìstí a v budovì Mìstského muzea v Králíkách, parní vlak jedoucí z Brna, bojující jednotky, dobová vojenská technika, organizátoøi a poøadatelé, pìchotní srub K – S 14, dìlostøelecká tvrz Bouda a v neposlední øadì ubytování a týlové zabezpeèení všech úèastníkù. Tato akce již nepostrádala atributy profesionálnì øízeného a zvládnutého podniku. Sponzorù však bylo ménì, poskytnuté èástky nemohly zdaleka pokrýt vysoké náklady na akci. Jen stravování úèastníkù spolu s nezbytnými chemickými WC pro návštìvníky pøedstavovalo náklad pøesahující 30 000,-. To však byl jen zlomek nákladù – další, napøíklad parní rychlík, jedoucí z Brna až na „bojištì“, jistì jeden z velkých magnetù akce, pøedstavoval zároveò i fakturu znìjící na èástku témìø 85 000,- Kè! Firma Taila sponzorovala pohoštìní èestných hostù a ubytování nìkolika z nich. Na akci finanènì pøispìly Komerèní banka a Investièní a poštovní banka z Králík, firma Opel Moto Morava z Olomouce a VIAMONT a. s. z Ústí nad Labem. (poslednì jmenovaná firma poskytla nejvìtší sponzorský dar v èástce 10 000,Kè). Firmy DISK s. r. o. a ZNAÈKY PRAHA s. r. o. sponzorovaly výrobu dobových dopravních znaèek, které dotváøely kolorit akce. Bìhem ukázek byly skuteènì kolem silnice osazeny. Potìšitelná byla skuteènost, že se do Králík dostavila v roce 1999 celá øádka významných hostù, kteøí by jinak toto krásné mìsteèko hledali na mapì jen stìží. Tím nemáme na mysli generálmajora Ing. Petra Voznicu, CSc., který stejnì jako v pøedchozích letech pøevzal nad akcí záštitu a osobnì se jí i úèastnil, ani nemáme na mysli generálporuèíka Ing. Radovana Procházku, který je dobøe znám svým vztahem k historii a tradicím této zemì. Pøekvapením byla hojná úèast vojenských-leteckých pøidìlencù a dùstojníkù zahranièních armád. Mezi úèastníky bylo možné zahlédnout uniformu Rakouského brigádního generála, dùstojníkù z Francie, Polska, Litvy a Lotyšska. Ještì dùležitìjší byl ovšem ten fakt, že tito vojenští odborníci neskrývali své pøíjemné pøekvapení nad akcí takového rozsahu a takového provedení. S ohledem na nevyzpytatelné podzimní poèasí byl roèník 2000 akce CIHELNA pøesunut do letního období – konkrétnì na

dny 25. až 27. srpna 2000. Divákù pøišlo ještì více, prezentace AÈR se znovu rozrostla. Zde také zaèala vznikat legenda plk. gšt. Františka Merhauta, který akci za AÈR znovu pøipravoval a koordinoval. Pro své neobyèejné organizaèní schopnosti byl nejen klíèovou osobou, ale stal se i maskotem akce – pøátelé a spolupracovníci mu neøekli jinak, než Plukovník Cihelna. Díky nìkolika takovým velitelùm – nadøízeným i podøízeným – se stala akce CIHELNA tím, èím je dnes. Sponzory a mediálními partnery akce byli: Soukromá firma ZEOS, s. r. o. se sídlem v Prostøední Lipce – zapùjèila zdarma plochy urèené k ukázkám boje, výstavám techniky a pro hledištì divákù; Vojenskohistorické muzeum na demarkaèní linii v Rokycanech jako v pøedchozích letech, tak i v roce 2000 zapùjèilo zdarma ètyøi kusy historických vozidel prvorepublikové armády do ukázek boje; Okresní úøad v Ústí nad Orlicí pøispìl na akci finanèní èástkou 10 000,- Kè; Soukromá firma Vydrus z Králík celoroènì napomáhala øešit technické problémy spojené s rekonstrukcí dobové techniky a pevnostních objektù. Hlavním sponzorem akce byla znovu firma VIPAP VIDEM KRŠKO ze Slovinska. Skuteènost, že nejvìtším sponzorem akcí na Cihelnì je firma slovinská je urèitì k zamyšlení a zároveò je to i výzva tuzemským firmám. Mediálním partnerem akce bylo Rádio Frekvence 1 a Pardubický inzertní týdeník. V roce 2001 probìhla akce CIHELNA v termínu 24. až 26. srpna 2001. Zájem veøejnosti opìt stoupl, doprovodný program akce, vèetnì dynamických a statických ukázek se zase o kus rozrostl. Na „bojišti“ byla citelnì znát pøíprava, do které se zapojily specializované složky AÈR v rámci výcviku. Díky jejich práci zmizely z okolí srubu K – S 14 „U Cihelny“ desítky tun odpadù, které zde byly v minulých desetiletích ukládány. V plné kráse mohli diváci ocenit pùvodní protitankový pøíkop, který dnes vyèištìný v celém profilu protíná plochu „bojištì“, odpady zmizely i z bezprostøedního okolí vlastního srubu. Na akci se podílela, jako každý rok, celá øada subjektù. Mìsto Králíky, Armáda ÈR, Vojenské muzeum Králíky, Muzeum ès. opevnìní – dìlostøelecká tvrz Bouda a Vojensko – historický klub ERIKA Brno s Klubem vojenské historie HP 19. Na vl as tn ím provedení akce v terénu se podílelo nìkolik desítek rùzných složek a útvarù AÈR a témìø ètyøi desítky klubù vojenské historie a historických vojenských jednotek. Sluší se je pøipomenout, bylo to poprvé, kdy se akce úèastnili i èetnìjší zástupci klubù a jednotek ze zahranièí: Èeská asociace pøátel vojenské historie; Ès. úderníci; Darstellungesverein Lebendige Geschichte – Bad Oyenhausen; FJR 2 Hradec Králové; Garda mìsta Hradce Králové; Klub Bouda (Dìlostøelecká tvrz Bouda); Klub majitelù historických vozidel Týništì nad Orlicí; Klub pøátel armády (K – S 8); Klub pøátel vojenských historických jednotek Tøebestovice; Klub pøátel vojenství Armus Chomutov; KPO Tøebechovice; KPVH FORTEG (K – S 32); KVH Kralka (K – S 5); KVH 43. Pìší pluk Brno; KVH Bruntál (LO vz. 37 A è. 112); KVH Germania; KVH Horský regi-

ment 98; KVH HP 19; KVH Marlen; KVH Náchod; KVH Nord – Sever Chomutov; KVH Opava; KVH SPB 43; KVH Tøebechovice pod Orebem; Mìsto Rokytnice v O.H. – Správa pevnosti Hanièka; Muzeum ès. opevnìní Veselka; Panzer Grenadier klub Brno; Spolek vojenské historie 1866–1945; SVH Hradec Králové; SVH T – S 20 Pláò; VCC „Sturm“; VCC NISA Liberec; VHK ARM FORT; VHK ERKA Brno, Kopøivnice, Rokytnice v O.H. (K – S 14); VHS Brno – Pardubice; 33. Grenadierdivision „Charlemagne“ (Francie). Poèasí pøálo pøedevším divákùm, ménì již úèinkujícím. V sobotu se na „bojišti“ vyšplhaly teploty na slunci ke 40O C! Jak bylo „bojovníkùm“ ve tmavých a navíc vlnìných uniformách si každý mùže pøedstavit. Boje se v dobových kostýmech zúèastnilo 260 úèinkujících. Na ploše bylo znaèné množství techniky – tøi kolopásové obrnìné transportéry, tøi nákladní vozidla, tøi kanóny, dva minomety, více než desítka kulometù, motocykly a kola, atmosféru dotváøela i civilní historická vozidla. Velkou atrakcí byl na ès. stranì nasazený kùò jménem Elegán, který se svým dobovì odìným jezdcem ztváròoval nebojácnì i za nejtìžší palby jízdní spojku. Ve Vojenském muzeu Králíky a v rolích poøadatelské služby pomáhalo v roce 2001 více jak 60 lidí, kolem 25 osob bylo dobovì uniformovaných. Pøedvádìli zde v rámci „malého Spojeneckého tábora“ zøízeného Military Clubem Kolín život vojákù US Army, Britù, Kanaïanù, Belgièanù, sovìtských vojákù a pozornému oku diváka jistì neunikli pøíslušníci Skotské gardy v sukních. Atraktivními herci byli hosté z Francie, Nìmecka, Belgie a Holandska. Pozornému uchu diváka jistì neunikl neobvyklý francouzský jazyk, kterým se herci dorozumívali. Naše souèasná armáda byla bìhem pøípravy i vlastní akce zastoupena ještì poèetnìji. Celkovì se za AÈR úèastnilo akce Den Sil územní obrany - Cihelna 2001 Králíky 451 osob, 98 rùzných vozidel a tøi vrtulníky. Další techniku pøedvádìli vystavovatelé . Nejen o dbo r ník o ce nil v expozicích vystavovanou supermoderní techniku, mnohdy teprve procházející vojenskými zkouškami. Králíky navštívili významní hosté, vèetnì náèelníka generálního štábu generálporuèíka Ing. Jiøího Šedivého (stalo se tak v historii akcí BOUDA a CIHELNA poprvé), který promluvil k úèinkujícím, stejnì jako generálmajor Ing. Vladimír Sova – velitel Sil územní obrany AÈR. Mezi hosty byli i vojenští a leteètí pøidìlenci Rakouska, Ukrajiny, Holandska, Èíny a Ruska, nechybìli významní pøedstavitelé veøejného života a rovnìž nám obzvláštì vzácní pamìtníci událostí z roku 1938, pøíslušníci hranièáøských plukù (pevnostních jednotek) a rodinní pøíslušníci prvorepublikové generality (generálù Krejèího, Fialy…). V rámci akce probìhly tøi autogramiády, v prodeji bylo nìkolik nových titulù (to se daøilo i v pøedchozích roènících CIHELNY) s tématem vojenské historie a nová série pohledù. Celá – teï už doslova gigantická – akce se obešla bez tìžšího zranìní a bez jakýchkoliv vážnìjších incidentù. Zájem médií byl znaèný, o èemž (Pokraèování na stranì 8)

8 - Králický Zpravodaj 08/2004

Z historie i zákulisí akcí BOUDA-CIHELNA aneb struèné bilancování po 13 letech (Pokraèování ze strany 7) s vìdèí i více n e ž min u tový šot v hlavním zpravodajství na ÈT 1. O mìstu Králíky se v sobotu dozvìdìlo nìkolik milionù lidí, a to poøadatele tìšilo nejvíce. Bohužel, následující roèník akce CIHELNA (2002) se nevyvedl. Mìl probìhnout o víkendu ve dnech 23. až 25. srpna. Místo bojových ukázek a výstav techniky postihla naši republiku rozsáhlá povodeò. Poøadatelé se rozhodli zrušit hlavní program akce. Nìkteøí èlenové týmu patøili mezi povodnìmi postižené, AÈR a složky integrovaného záchranného systému soustøedily síly a prostøedky na pomoc postiženým územím. Velká podívaná a show nebyla na poøadu dne v dobì, kdy tisíce lidí trpìly. Loòský roèník akce CIHELNA 2003 byl pøipomínkou 58. výroèí osvobození Èeskoslovenska spojeneckými vojsky a je jistì ještì v živé pamìti. Hlavním tématem historických ukázek se stala Ostravská operace. V rámci této operace na jaøe 1945 svádìly jednotky Rudé armády a pøíslušníci 1. ès. samostatné tankové brigády kruté boje v nároèném terénu, jejichž cílem bylo obsazení dùležitého prùmyslového centra severní Moravy. Cílem historických ukázek bylo divákùm pøedvést sled bojových scén, které byly pro dané bojištì typické. Nemìly pøedstavovat pøesnou rekonstrukci boje o nìkterou konkrétní lokalitu, v rámci ukázky, trvající asi hodinu, mohli diváci shlédnout ukázky boje, kdy ustupující nìmecké jednotky, stejnì jako v roce 1945, opøely svá obranná postavení o ès. opevnìní. V rámci bitvy mohli diváci vidìt napøíklad 3 tanky T-34 (jeden exempláø byl skuteèný váleèný kus – zapùjèilo ho Vojenské technické muzeum

Lešany), Gaz-67 Èapajev, zdaøilou repliku obrnìného automobilu Ba-64 na stranì útoèících jednotek a dva kolopásové Hakly a pìknou repliku nìmeckého obrnìnce Sd.Kfz 222 na stranì Wehrmachtu. Nechybìla rùzná vozidla štábní i nákladní, polní i protiletadlové dìlo. Program zaèínal seskokem armádních výsadkáøù a po první historické ukázce pokraèoval prezentací boje zblízka vojáky AÈR, prùletem dvou letounù L-39, velmi atraktivní letovou ukázkou bitevního vrtulníku Mi-24 a statickými a dynamickými ukázkami soudobé armádní techniky. Souèástí programu byly i ukázky záchranných a výcvikových základen a ukázka Hasièského záchranného sboru. Tak jako pøi každé akci CIHELNA mohli návštìvníci akce – kromì programu na hlavní ploše – shlédnout i Vojenské muzeum Králíky a témìø dvì desítky renovovaných objektù králické linie tìžkého a lehkého opevnìní. Raritou byl salónní vagón prezidenta T. G.Masaryka, pøistavený k prohlídce zájemcùm na nádraží V Králíkách. Hlavní sobotní program vèetnì páteèní generálky navštívilo pøes 12 000 divákù, což opìt potvrdilo velký zájem široké veøejnosti o historickou i soudobou techniku, ès. opevnìní a vojenskou historii. Akce se jako celek znovu zdaøila, aèkoliv poøadatelský tým doznal mnoha zmìn. Za AÈR se jako nová osoba objevil pplk. Krulikovský, mìsto zastupoval pan Juránek, mezi dobrovolníky chybìl ve štábu pan Ing. Sicha, který se vìnoval provozu srubu K – S 14. Civilní poøadatele opìt øídil M. Bartoš, režii historických ukázek znovu zajistil Ing. O. Toman, kulturní program na námìstí zajišovali tradiènì mjr. Malina a

pan Mgr. Strnad. Akci komentoval vedle profesionální mluvèí tradiènì Ing. Ráboò. Vojenské muzeum Králíky øídil v dobì akce pan J. Veèeø. Rozrostl se poèet sponzorù a to i malých z místního regionu. Znaènou pozornost akci opìt vìnoval Pardubický kraj a osobnì jeho hejtman Ing. Roman Línek. Doufejme, že osud zùstane akci CIHELNA i nadále naklonìn a to i v dobì, kdy se AÈR tak výraznì redukuje. Pøipomeòme: Osoby a subjekty, které akcím BOUDA a CIHELNA nezištnì pomohly a o kterých se nepsalo: Ing. Šilar (tehdejší starosta Letohradu), pan Junek – starosta Tìchonína, tehdy kpt. Ing. Prymus, mjr. Dr. Navrátil a pan Stránský – z VÚ Tìchonín, pan Trojan – místní „bard“ a milovník ès. opevnìní, Ing. Ladislav Bartoš – majitel projekèní a inženýrské kanceláøe (provází svojí pøízní aktivity na Boudì a v Králíkách od jejich vzniku), hotel Beseda – pøedstavo v al zázemí po ø adate lùm i v nejhorších èasech. S akcemi BOUDA a CIHELNA postupnì spolupracovaly za AÈR mnohé útvary a velitelství, øada z nich už dnes neexistuje. Svá jména s ní spojili generálové Podešva, Kylar, Voznica, Procházka, Sova, Halaška, Ïurica, plukovník Merhaut, Lehner, Radocha. Podobu a základní rysy bojovým ukázkám i vzpomínkové akci dali pøedevším Ing. Pažourek (Vip), Ing. Sicha, Ing. O. Toman, M. Bartoš, Ing. Ráboò, Dr. Podroužek, prap. Paøík a tøi kluby – VHK Erika Brno, KVH hranièáøský pluk 19 a Klub Bouda. Ing. Ráboò

Z pracovního kalendáøe vedení mìsta Jednání 4. 6. - místostarosta na jednání o jízdních øádech vlakù a autobusù na MìÚ ve Štítech. 10. 6. - místostarosta na Národním semináøi k otázkám rozvoje venkova na Ministerstvu vnitra ÈR v Praze. 15. 6. - starosta a místostarosta na jednání správní rady Sdružení obcí Orlicko se zástupci ÈSAV v Jablonném nad Orlicí o rozvojových výhledech regionu. 16. 6. - místostarosta na další plánovací konferenci k akci Cihelna 2004 v Králíkách, - starosta na valné hromadì spoleènosti Ekola Èeské Libchavy spol. s r.o. 17. 6. - místostarosta s pøedstaviteli mìsta Miêdzylesie pí. Danutou K³u¿nou a Mgr. Piotrem Kiensickim o pøípravì spoleèného projektu „Kulturní setkání pøíhranièí Králíky Miêdzylesie 2005“, - úèast místostarosty na kontrole Policie ÈR ve Vojenském muzeu Králíky. 21. 6. - starosta na tiskové konferenci k akci Cihelna 2004 v Pardubicích. 24. 6. - místostarosta na valné hromadì Sdružení obcí Orlicko v Dlouhoòovicích. 28. 6. - starosta na jednání starostù mikroregionu Králicko v Králíkách.

29. 6. - starosta na valné hromadì spoleènosti VaK Jablonné nad Orlicí, a.s. 30. 6. - úèast místostarosty ve výbìrové komisi Sdružení obcí Orlicko na zadání studie využitelnosti vrcholu Králického Snìžníku pro turistický ruch v Jablonném nad Orlicí. 22. 7. - starosta na pøípravné schùzce poøadatelù bìhu na Králický Snìžník (14. 8.) – Iscarex 2004 na Dolní Moravì 23. 7. - místostarosta na veøejné schùzi o využívání protipožární nádrže v Dolních Boøíkovicích.

Návštìvy 29. 5. - místostarosta na otevírání dìtského høištì u klubovny SDH v Prostøední Lipce. 16. 7. - starosta u nejstarší obèanky mìsta, paní K. Pávkové u pøíležitosti jejích 95. narozenin. 17. 6. - starosta a místostarosta na posledním rozlouèení s Josefem Grozem na Hoøe Matky Boží. 19. 6. - místostarosta na žákovském turnaji v minikopané komise pro integrované obce v Dolních Boøíkovicích. 26. 6. - starosta na akci „Škola konèí, léto zaèíná“ v Králíkách. 3. 7. - starosta na setkání automobilových a motocyklových veteránù v Králíkách.

Králický zpravodaj 08/2004 - 9

Zápis ze zasedání Zastupitelstva mìsta è. 7 konaného dne 11. kvìtna 2004

Pøítomní èlenové zastupitelstva mìsta: Mgr. Alena Krabcová (2) Mgr. Zdenìk Nìmeèek (9) Mgr. Jiøí Stejskal (3) Pavel Kalianko (10) Jan Škarka (4) Ing. Pavel Strnad (11) Mgr. Jarmila Berková (5) MUDr. Marie Špièková (13) Jarmila Venzarová (6) Mgr. Karel Hlava (14) Mgr. Dušan Krabec (7) Antonín Vyšohlíd (15) Arnošt Juránek (8)

Hlasování zastupitelù: + pro, - proti, o zdržel se hlasování, x nepøítomen Nepøítomní èlenové zastupitelstva mìsta: omluven Mgr. Jan Holèapek (12), nepøítomen Ing. Roman Kosuk (1) Za MìÚ: Marie Pecháèková, Vìra Kubíèková, Dana Nosková, Ing. Miroslav Bouška, Jan Èuma Program jednání: 01. Zahájení, prezence 02. Urèení ovìøovatelù zápisu 03. Zprávy z jednání RM 04. Hlavní jednání 4.1 Projekt peèovatelského domu 4.2 Majetkové operace 4.3 Rozpoètová opatøení 4.4 Úvìr na nákup OMD (vojenské muzeum) 05. Vstupy obèanù 06. Vstupy zastupitelù

01. Zahájení a prezence

Starosta mìsta Mgr. Krabec zahájil zasedání pøivítáním pøítomných èlenù ZM Králíky a navrhl pøesunutí bodu 4. 4. Projekt Peèovatelského domu na bod 4.1. Takto byl program jednání schválen.

02. Urèení ovìøovatelù zápisu

Ovìøovatelé zápisu z jednání ZM dne 8. 6. 2004 Mgr. Hlava a Mgr. Nìmeèek nevznesli pøipomínky. Ovìøovateli tohoto zápisu byli navrženi a schváleni Mgr. Stejskal a Mgr. Berková.

03. Zprávy rady mìsta

Výbìr usnesení z jednání rady mìsta pøednesl a následnou diskuzi øídil místostarosta p. Juránek. Ing. Strnad: kdo bude letos provozovat koupalištì? Mgr. Krabec: v letošní sezónì ještì technické služby. p. Jungvirt: proè jednala RM o osvìtlení v ul. Valdštejnové a Dlouhé? p. Èuma: jedná se o opravu poškozeného osvìtlení zpùsobené auty dopravcù zboží. Krytí tohoto nákupu jde z prostøedkù pojišovny, nebo je tento majetek pojištìn (resp. z pojistek majitelù vozù, kteøí poškození zpùsobili).

04. Hlavní jednání 4.1 Projekt peèovatelského domu

Mgr. Krabec: pøedstavil projekt peèovatelského domu a bod uvedl. V Palackého ulici za souèasným PD by mìl vzniknout dvoupodlažní dùm s podobnými stavebními charakteristikami, jaké má již stávající PD. ZM již na jednom z pøedchozích jednání schválilo zahájení projektu, nyní byla zastupitelùm pøedložena architektonická studie spoleènì s orientaèním plánkem. p. Èuma: s výstavbou peèovatelského domu v dané lokalitì se poèítá v ÚP. Vzhledem k možnosti podání žádosti o dotaci bylo nutné rychlé øešení. Je snaha budovu pøizpùsobit okolí. Byla provedena studie zastínìní, která dokazuje, že zastínìní je jen èásteèné. Mgr. Krabec: shrnul fakta, která hovoøí pro výbìr právì lokality v ul. Palackého a zdùraznil potøebu výstavby domu tohoto

typu v Králíkách - v souèasné dobì je zaznamenáno 30 žádostí na umístìní v domì s peèovatelskou službou. Pøi pøípravì projektu byly nalezeny 2 lokality, které danému zadání odpovídají (druhou z nich je ulice Na Mokøinách). Z nich jako vhodnìjší byla vyhodnocena varianta v ulici Palackého (soulad s územním plánem mìsta, snížení provozní režie díky možnosti obsluhy ze stávajícího PD èp. 583, mìsto vlastní pozemky v okolí, umístìní v klidnìjší zónì mìsta, což odpovídá potøebám starších obèanù). Mgr. Nesvadba: požádal zastupitele o zvážení výstavby peèovatelského domu v jiné lokalitì. Dùm je na tak malý stavební pozemek pøíliš velký, výraznì naruší urbanistický vzhled, sociální zázemí a život okolních obyvatel, z nichž vìtšina s výstavbou nesouhlasí. Ing. Strnad: zvolená lokalita se mu zdá malá, navrhuje poseèkat s koneèným rozhodnutím a mezitím se pokusit nalézt jinou vhodnou lokalitu, která by eventuálnì mohla sloužit výstavbì i vìtšího zaøízení, než je navrhované. p. Vyšohlíd: není mu jasné, jakým zpùsobem by se k danému pozemku dostávala potøebná mechanizace. MUDr. Špièková: souhlasí, že velikost domu není vhodná na tak malý pozemek. Chápe potøebu mìsta postavit PD a podporuje ji, ne však na tomto pozemku. Mgr. Krabec: pokud nedojde ke schválení lokality, je možné, že z dùvodu hledání nového umístìní a potøebné zmìny územního plánu nebude v nìkolika blízkých letech stavba zahájena. p. Juránek: sníží-li se napø. o jedno podlaží dùm, odrazí se to souèasnì v nákladech na jednu bytovou jednotku. Dotace je pøi tomto poètu bytových jednotek postavena tak, že by podíl mìsta nebyl veliký. pí Nosková: podle ÚP je tato lokalita jediná urèena k výstavbì Peèovatelského domu. Pokud by se našla lokalita jiná, je možné ji uvést do souladu územním plánem zmìnou ÚP. Její projednání by mohlo trvat pùl roku. ZM/2004/09/138:ZM schvaluje projekt výstavby Peèovatelského domu v lokalitì v ul. Palackého tak, jak byl navržen architektem. Hlasování: 5:7:1 (neschváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + - - + + + o + x ZM/2004/09/139:ZM ukládá odboru RR hledání jiné vhodné lokality pro výstavbu domu s peèovatelskou službou v souladu s koncepcí ÚP. Hlasování: 12:0:1 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + + + o + + + + x + + + pí Mareèková: vyzvala ty, kteøí hlasovali proti, aby byli nápomo cní pøi hle dání no v é lo k ality pro výstavbu do mu s peèovatelskou službou.

4.2 Majetkové operace 4.2.1. Prodej pozemkù p.p.è. 2074/20, 2074/22 a p.p.è. 236/2 v k.ú. Králíky

Obsah: Pan Ostrodický požádal o koupi uvedených pozemkù o celkové výmìøe 165 m2 za úèelem užívání jako zahradu u rodinného domu a zøízení pøístupu k domu. Zámìr prodeje byl schválen a zveøejnìn, kupní cena 50,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem, tj. 12.664,- Kè. ZM/2004/09/140: ZM schvaluje prodej pozemkù p. p. è. 2074/20, 2074/22 a p. p. è. 236/2 v k. ú. Králíky manželùm Alexandru a Terese Ostrodickým, Králíky 23 za kupní cenu 12.664,- Kè. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

4.2.2. Prodej pozemku p.p.è. 1043/10 v k.ú. Králíky

Obsah: Manželé Vondruškovi požádali o koupi uvedeného pozemku o výmìøe 468 m2 za úèelem užívání zahrady u rodinného domu, který je v jejich vlastnictví. Zámìr prodeje byl schválen a zveøejnìn, kupní cena 50,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem, tj. 24.644,- Kè.

10 - Králický Zpravodaj 08/2004 ZM/2004/09/141: ZM schvaluje prodej pozemku p. p. è. 1043/10 v k. ú. Králíky manželùm Ing. Vlastimilu a Janì Vondruškovým, Králíky 676 za kupní cenu 24.644,- Kè. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

4.2.3. Prodej pozemku p.p.è. 771/2 v k.ú. Dolní Hedeè

Obsah: O koupi pozemku požádali manželé Konyarikovi z Králík za úèelem scelení pozemku. Jedná se o pozemek o výmìøe 188 m2, na pozemku vázne vìcné bøemeno vodního zdroje pro oprávnìnou a.s. VAK Jablonné nad Orlicí. Žadatelé o koupi parcely mají zájem i pøes skuteènost, že na pøedmìtném pozemku vázne vìcné bøemeno - ochrana vodního zdroje ve prospìch VAK, a.s. Jablonné na Orlicí. Zámìr prodeje byl schválen a zveøejnìn, kupní cena 10,Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem, tj. 2.458,- Kè. ZM/2004/09/142: ZM schvaluje prodej pozemku p. p. è. 771/2 v k.ú. Dolní Hedeè manželùm Karlu a Danì Konyarikovým, Králíky 663 za kupní cenu 2.458,- Kè. Hlasování: 10:0:3 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + o + + + + + o x o + +

4.2.4. Prodej pozemku ve zjednodušené evidenci p.è. (61/3) GP v k.ú. Prostøední Lipka

Obsah: O koupi pozemku požádali Mázorovi z Prostøední Lipky za úèelem údržby pozemku a sekání trávy. Jedná se o pozemek o výmìøe 409 m2, který navazuje na nemovitosti žadatele. Zámìr prodeje byl schválen a zveøejnìn, kupní cena ve výši 10,Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem, tj. 4.734,- Kè. Dále RM zøídila vìcné bøemeno – právo chùze a jízdy pro vlastníky nemovitosti na st.p.è. 30 v k.ú. Prostøední Lipka. ZM/2004/09/143: ZM schvaluje prodej pozemku ve zjednodušené evidenci p.è. (61/3) GP v k.ú. Prostøední Lipka manželùm Miloši a Evì Mázorovým, Prostøední Lipka 42 za kupní cenu 4.734,- Kè. Hlasování: 11:0:2 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + o + + + + + o x + + +

4.2.5. Prodej pozemkù p.p.è. 780/2, 609/4, 782/3, 557/2 a p.p.è. 557/3 v k.ú. Dolní Hedeè

Obsah: O koupi pozemkù požádali manželé Kuèerovi z Bohumína za úèelem scelení pozemku a rozšíøení zahrady. Jedná se o pozemky o výmìøe 970 m2 u nemovitosti èp. 6, kterou vlastní. Zámìr prodeje byl schválen a zveøejnìn. Kupní cena 20,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem a u pozemku p.p.è. 609/4 ve výši 10,- Kè/m2, tj. 21.694,- Kè. ZM/2004/09/144: ZM schvaluje prodej pozemkù p.p.è. 780/2, 609/4, 782/3, 557/2 a p.p.è. 557/3 v k.ú. Dolní Hedeè manželùm Ing. Jiøímu a Gertrùdì Kuèerovým, Bohumín 991 za kupní cenu 21.694,- Kè/m 2. Hlasování: 10:0:3 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + o + + + + + o x + + o

4.2.6. Prodej pozemkù p.p.è. 44/2, 45/2, 45/3 a st.p.è. 111/2 v k.ú. Dolní Lipce

Obsah: Manželé Herzigovi požádali o koupi uvedených pozemkù o výmìøe 260 m2 za úèelem užívání zahrady a pøístupu k rodinnému domu èp. 33. Zámìr prodeje byl schválen a zveøejnìn, kupní cena ve výši 10,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem, u stavební p. 80,- Kè/m2, tj. 8.508,- Kè. ZM/2004/09/145: ZM schvaluje prodej pozemkù p.p.è. 44/2, 45/2, 45/3 a st.p.è. 111/2 v k.ú. Dolní Lipce manželùm Vladimíru a Vìøe Herzigovým, Dolní Lipka 30 za kupní cenu 8.508,- Kè. Hlasování: 12:0:1 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + + + + + + + o x + + +

4.2.7. Zámìr prodeje pozemku p.p.è. 2242/1 v k.ú. Králíky

Obsah: O prodej pozemku požádali paní Cehová a pan Vašek za úèelem užívání oplocené zahrady. Jedná se o oplocenou zahradu o výmìøe 184 m2 u nemovitosti, kterou kupují. Dle odboru VTS vedou pøes pozemek 3 dešové kanalizace odvodòující státní silnici a kanalizace z domu èp. 43. Dle odboru RR je ÚP schválen,

pozemek veden jako zeleò obytné zástavby. RM doporuèila prodej pozemku a navrhla kupní cenu 50,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem. RM zároveò zatížila pozemek vìcným bøemenem uložení a podzemní vedení trasy kanalizace pro oprávnìné mìsto Králíky. ZM/2004/09/146: ZM schvaluje zámìr prodeje pozemku p.p.è. 2242/1 v k.ú. Králíky za kupní cenu 50,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem a ukládá zámìr prodeje zveøejnit. Hlasování: 11:0:2 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + o + + + + + o x + + +

4.2.8. Zámìr prodeje pozemkù p.p.è. 97/1 a 97/2 v k.ú. Èervený Potok

Obsah: O prodej pozemkù požádal pan Maurer za úèelem výstavby RD. Jedná se o pozemky o celkové výmìøe 4130 m2. Dle odboru VTS pozemek p.p.è. 97/2 v k.ú. Èervený Potok sousedí s loukou využívanou jako høištì a èást pøedmìtného pozemku je také k tomuto úèelu využívaná. Pøípadná výstavba RD bude pravdìpodobnì problematická vzhledem k ochrannému pásmu dráhy. Dle odboru RR není ÚP zpracován, na pozemek zasahuje ochranné pásmo dráhy i silnice. RM nedoporuèila prodej pozemkù. p. Juránek: V souvislosti s pøípravou územního plánu je na této parcele do budoucna uvažováno o výstavbì klubovny. ZM/2004/09/147: ZM neschvaluje zámìr prodeje pozemkù p.p.è. 97/1 a 97/2 v k.ú. Èervený Potok. Hlasování: 12:0:1 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + o + + + + + + + + x + + +

4.2.9. Zámìr prodeje pozemku p.p.è. 570/2 v k.ú. Králíky

Obsah: Manželé Uhlíøovi z Králík požádali o koupi uvedeného pozemku za úèelem slouèení a udržování pozemku (zahrada), ochrana pozemku a domu pøed zátopovou vodou. Pøedmìtný pozemek je v souèasné dobì pronajat rùzným nájemcùm (Kremlíkovi, Štenclovi, Jiráskovi). O koupi èásti pozemku požádali rovnìž manželé Špièkovi. K prodeji se již v minulosti vyjadøovala jak rada - usnesení è. RM/2003/30/521 ze dne 26.8.2003, tak zastupitelstvo - usnesení è. ZM/2003/09/188 ze dne 9.9.2003. Vyjádøení odboru VTS - v územním plánu mìsta navrženo parkovištì. Vyjádøení odboru RR - ÚP schválen, již opakovanì pøipomínáno, že pozemek je urèen k zástavbì parkovištì. RM doporuèila prodej pozemku a navrhla kupní cenu 50,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem. MUDr. Špièková: Èást tohoto pozemku je i za naším domem, o pozemek jsme sami požádali. Bylo nám sdìleno, že podle ÚP se poèítá s tímto pozemkem pro vybudování parkovištì. Jak mohla RM doporuèit prodej? p. Juránek: Nemyslíme si, že by ÚP mìl být dogma. V souvislosti s pøípravou ÚP se již nepoèítá s výstavbou parkovištì na daném pozemku. Mohlo by stát výš, pokud by jej bylo potøeba k realizaci sjezdovky pod klášterem. Mgr. Krabcová: Pokud dojde k prodeji pozemku, pøednostní možnost koupi by mìl mít majitel nemovitosti pøed daným pozemkem. Mìla by se proto parcela rozdìlit. ZM/2004/09/148: ZM neschvaluje zámìr prodeje pozemku p.p.è. 570/2 v k.ú. Králíky. Hlasování: 9:0:4 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + + + o o + + + x o o +

4.2.10. Zámìr prodeje èásti pozemku p.p.è. 1841/1 v k.ú. Králíky

Obsah: Pan Macháèek ml. z Králík požádal o koupi èásti uvedeného pozemku za úèelem sekání trávy a údržby pozemku. Pozemek má v souèasné dobì pronajat jeho otec. Odbor VTS navrhuje prodej pozastavit do zpracování územního plánu (domek, komunikace, apod.) Dle odboru RR je ÚP schválen, pozemek veden jako veøejná zeleò, do doby vyøešení pøístupu do ulice Na Mokøinách a další plánované zástavby RD doporuèuje pozemek pouze ponechat v pronájmu. RM nedoporuèila prodej. ZM/2004/09/149: ZM neschvaluje zámìr prodeje èásti pozemku p.p.è. 1841/1 v k.ú. Králíky. Hlasování: 12:0:1 (schváleno)

Králický zpravodaj 08/2004 - 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 x + + + + + + + +

10 +

11 +

12 x

13 +

14 +

15 o

4.2.11. Zámìr prodeje pozemku p.p.è. 439 v k.ú. Králíky Obsah: O prodej èásti pozemku požádali manželé Springerovi za úèelem zøízení parkovištì pro zákazníky. ZM dne 13.04.2004 schválilo zámìr prodeje èásti pozemku. Žadatelé však dodateènì požádali o koupi celého pozemku p.p.è. 439 v k.ú. Králíky o výmìøe 222 m2. Z tohoto dùvodu pøedkládá MO návrh na revokaci usnesení ZM/2004/05/078 ze dne 13.04.2004. Pøedmìtem prodeje jsou pozemky st.p.è. 397/1 a p.p.è. 439 v k.ú. Králíky. ZM/2004/09/150: ZM revokuje usnesení ZM/2004/05/078 ze dne 13.04.2004 a schvaluje zámìr prodeje pozemkù p.p.è. 439 za kupní cenu 50,- Kè/m2 + náklady spojené s pøevodem a st.p.è. 397/1 za kupní cenu 110,- Kè/m2 v k.ú. Králíky a ukládá zámìr prodeje zveøejnit. Hlasování: 12:0:1 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + o + + + + + + x + + +

4.2.12. Zámìr prodeje obsazených bytù è. 1, 3 a 4 v èp. 147 v ul. Pivovarská v Králíkách

Obsah: Na základì usnesení ZM/2003/14/278 ze dne 09.12.2003 pøedkládá MO zámìr prodeje obsazených bytù v bytovém domì èp. 147 v ul. Pivovarská v Králíkách. Jedná se o byty: è. 1 o velikosti 1+1 II. kat. minimální kupní cena 58.584,- Kè è. 3 o velikosti 1+1 III. kat. minimální kupní cena 26.475,- Kè è. 4 o velikosti 1+0 IV. kat. minimální kupní cena 13.798,- Kè ZM/2004/09/151: ZM schvaluje zámìr prodeje obsazených bytù v bytovém domì èp. 147 v u l . Pivovarská v Králíkách a spoluvlastnických podílù na st.p.è. 249 v k.ú. Králíky, a to: bytu è. 1 o velikosti 1+1 II. kat. za minimální kupní cenu 58.584,- Kè vèetnì spoluvlastnického podílu ve výši 299/1000 na st.p.è. 249 v k.ú. Králíky bytu è. 3 o velikosti 1+1 III. kat. za minimální kupní cenu 26.475,- Kè vèetnì spoluvlastnického podílu ve výši 143/1000 na st.p.è. 249 v k.ú. Králíky bytu è. 4 o velikosti 1+0 IV. kat. za minimální kupní cenu 13.798,- Kè vèetnì spoluvlastnického podílu ve výši 92/1000 na st.p.è. 249 v k.ú. Králíky a ukládá zámìr prodeje zveøejnit. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

4.2.13. Zámìr prodeje obsazených bytù è. 5, 6 a 7 v èp. 246 v ul. Na Pøíkopì v Králíkách

Obsah: Na základì usnesení ZM/2003/14/278 ze dne 09.12.2003 pøedkládá MO zámìr prodeje obsazených bytù v bytovém domì èp. 246 v ul. Pivovarská v Králíkách. Jedná se o byty: è. 5 o velikosti 2+1 IV. kat. minimální kupní cena 66.999,- Kè è. 6 o velikosti 1+0 IV. kat. minimální kupní cena 17.119,- Kè è. 7 o velikosti 1+0 IV. kat. minimální kupní cena 15.761,- Kè ZM/2004/09/152: ZM schvaluje zámìr prodeje obsazených bytù v bytovém domì èp. 246 v u l. Na Pøíkopì v Králíkách a spoluvlastnických podílù na st.p.è. 106 v k.ú. Králíky, a to: bytu è. 5 o velikosti 2+1 IV. kat. za minimální kupní cenu 66.999,- Kè vèetnì spoluvlastnického podílu ve výši 323/1000 na st.p.è. 106 v k.ú. Králíky bytu è. 6 o velikosti 1+0 IV. kat. za minimální kupní cenu 17.119,- Kè vèetnì spoluvlastnického podílu ve výši 84/1000 na st.p.è. 106 v k.ú. Králíky bytu è. 7 o velikosti 1+0 IV. kat. za minimální kupní cenu 15.761,- Kè vèetnì spoluvlastnického podílu ve výši 75/1000 na st.p.è. 106 v k.ú. Králíky a ukládá zámìr prodeje zveøejnit. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

4.2.14. Odklad splatnosti kupní ceny za byt è. 816/40 v ul. Leoše Janáèka v Králíkách

Obsah: Manželé Petrovi, Králíky 663 požádali o odklad splatnosti kupní ceny za koupi bytu è. 816/40 v ul. Leoše Janáèka v Králíkách. Kupní cena ve výši 151.110,- Kè bude hrazena èerpáním stavebního spoøení, její splatnost byla do 30. 06. 2004.

Z dùvodu vinkulace pojistného plnìní (žadatelé jsou nuceni novì pojistit byt) dojde pravdìpodobnì k prodloužení termínu možnosti èerpání úvìru. Manželé Petrovi proto požádali o prodloužení termínu splatnosti kupní ceny a zároveò nevyužití práva mìsta Králíky jednostrannì odstoupit od pøevodu bytu, tak jak to vyplývá z èl. IV/ Smlouvy o budoucí smlouvì o pøevodu vlastnictví bytu. RM doporuèila vzhledem k uvedeným skuteènostem schválit prodloužení termínu splatnosti o 30 kalendáøních dnù s tím, že kupní cena bude povýšena o roèní úrokovou sazbu 4,75 %, tj. o 590,- Kè a zároveò doporuèuje nevyužít práva mìsta Králíky jednostrannì odstoupit od pøevodu bytu, a to za pøedpokladu, že kupní cena bude zaplacena do 30.07.2004 a rovnìž v tomto termínu uzavøena smlouva o pøevodu vlastnictví. ZM/2004/09/153: ZM schvaluje prodloužení termínu splatnosti kupní ceny o 30 kalendáøních dnù s tím, že kupní cena bude povýšena o roèní úrokovou sazbu 4,75 %, tj. o 590,- Kè a zároveò schvaluje nevyužití práva mìsta Králíky jednostrannì odstoupit od pøevodu bytu è. 816/40 v ul. Leoše Janáèka v Králíkách, tak jak to vyplývá z èl. IV/ Smlouvy o budoucí kupní smlouvì o pøevodu vlastnictví bytu za podmínky, že kupní cena bude zaplacena do 30. 07. 2004 a rovnìž v tomto termínu uzavøena smlouva o pøevodu vlastnictví. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

4.2.15. Bezúplatný pøevod nemovitosti – objektu K-S14 v k.ú. Prostøední Lipka

Obsah: Mìsto Králíky dne 05. 05. 2000 požádalo o bezúplatný pøevod pìchotního srubu K–S14 „Cihelna“, vojenské evidenèní èíslo 169, na st.p.è. 237, 238 a 239 v k.ú. Prostøední Lipka za úèelem vytvoøení pøírodního vojenského muzea. Na základì sdìlení Vojenské ubytovací a stavební správy Pardubice a vzhledem ke zmìnì legislativy pøedkládá MO ke schválení zmìnu usnesení ZM/2003/05/099 ze dne 13.05.2003. Jedná se o bezúplatný pøevod darovací smlouvou podle zákona è. 174/2003 Sb., o pøevodu nìkterého nepotøebného vojenského majetku a majetku, s nímž je pøíslušné hospodaøit MV, z vlastnictví ÈR na územní samosprávné celky. V souvislosti s bezúplatným pøevodem podle tohoto zákona lze územní samosprávný celek omezit ve výkonu vlastnických práv k darovanému majetku pouze v nezbytnì nutném rozsahu zøízením práva odpovídajícího vìcnému bøemeni ve prospìch státu. Z tìchto dùvodù je výhodné pro mìsto Králíky uskuteènit pøevod podle zmínìného zákona. ZM/2004/09/154: ZM revokuje usnesení ZM/2003/05/099 ze dne 13. 05. 2003 a schvaluje bezúplatný pøevod vojenského objektu K-S14 „Cihelna“, vojenské evidenèní èíslo 169, na st.p.è. 237, 238 a 239 v k.ú. Prostøední Lipka za úèelem vytvoøení pøírodního vojenského muzea, a to darovací smlouvou na mìsto Králíky podle zákona èíslo 174/2003 Sb., o pøevodu nìkterého nepotøebného vojenského majetku a majetku, s nímž je pøíslušné hospodaøit MV, z vlastnictví ÈR na územní samosprávné celky. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

4.3 Rozpoètová opatøení 4.3.1 Rozpoètová opatøení è. 06/04, 07/04, 08/04, 09/04, 10/04 a11/04

Obsah: Finanèní odbor pøedkládá zastupitelstvu mìsta k projednání a ke schválení úpravy rozpoètu, kterými se zvýší rozpoèet v pøíjmech a výdajích o dotace poskytnuté prostøednictvím KÚ PK. Jedná se o tato opatøení: RO 06/04 Dotace na podporu knihovny 5.000,- Kè RO/07/04 Dotace na vzdìlávání pedagogù (Informaèní gramotnost) 74.200,- Kè RO/08/04 Dotace na Mìstské muzeum a informaèní centrum 38.000,- Kè RO/09/04 Dotace na realizaci projektu Kralicko 81.400,- Kè RO/10/04 Dotace na pøímé neinvestièní výdaje regionálního školství 21.489.000,- Kè RO/11/04 Dotace na udržení akceschopnosti SDH 100.000,Kè p. Vyšohlíd: pøednesl zprávu finanèní komise, která bere na vìdomí všechny výše uvedené rozpoètové opatøení. ZM/2004/09/155: ZM schvaluje, ve smyslu ustanovení § 16 zákona èíslo 250/2000 Sb. o rozpoètových pravidlech územních rozpoètù, tato rozpoètová opatøení:

12 - Králický Zpravodaj 08/2004 RO/06/2004 na 5.000,- Kè, RO/09/2004 na 81.400,- Kè, RO/ 07/2004 na 74.200,- Kè, RO/10/2004 na 21.489.000,- Kè, RO/ 08/2004 na 38.000,- Kè, RO/11/2004 na 100.000,- Kè, kterými se upravuje schválený rozpoèet v pøíjmech a na výdajích o èástku: 21 787 600 Kè. Výše financování nebude tìmito úpravami zmìnìna. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

4.3.1 Poskytnutí pùjèky firmì Služby mìsta Králíky, s. r. o.

Obsah: finanèní odbor pøedkládá zastupitelstvu mìsta žádost jednatele, øeditele spoleènosti Služby mìsta Králíky s.r.o. pana Jaroslava Langhanse o poskytnutí další pùjèky od mìsta ve výši 1.500.000,- Kè se splatností do 31. 12. 2006. Souèasná finanènì platební situace rozpoètu mìsta poskytnutí pùjèky neumožòuje. Jako možný zdroj k zajištìní financí pro poskytnutí této pùjèky navrhuje vedení mìsta použití prostøedkù investièního fondu Technických služeb Králíky. Finanèní odbor doporuèuje zastupitelstvu mìsta uložit Technickým službám Králíky odvod do rozpoètu zøizovatele ze svého investièního fondu ve výši 1.500.000,- Kè v souladu se znìním § 31 odstavec (2) písmeno c) zákona 250/2000 Sb., o rozpoètových pravidlech územních rozpoètù. Tyto prostøedky po té použít k poskytnutí pùjèky SMK Králíky. Ing. Strnad: jak se postupuje v pøevodu majetku, jde vše podle plánù? Mgr. Krabec: z dùvodu zdržení ocenìní majetku v tuto chvíli SMK nedisponují majetkem Technických služeb. ZM/2004/09/156: ZM schvaluje poskytnutí pùjèky spoleènosti Služby mìsta Králíky s.r.o. z rozpoètu mìsta ve výši 1.500.000,- Kè. V souladu se znìním § 85 písmeno j) zákona èíslo 128/2000 Sb., o obcích schvaluje uzavøení smlouvy o poskytnutí této pùjèky se spoleèností Služby mìsta Králíky s.r.o., se splatností do 30. 11. 2006, s úrokem 140 % diskontní sazby Èeské národní banky. Zastupitelstvo mìsta Králíky, v souladu se znìním § 31 odstavec (2) písmeno c) zákona èíslo 250/2000 Sb., o rozpoètových pravidlech územních rozpoètù, ukládá pøíspìvkové organizaci Technické služby Králíky odvod do rozpoètu mìsta ze svého investièního fondu ve výši 1.500.000,- Kè. Hlasování: 11:0:2 (schváleno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x + + + o + + + + + o x + + +

4.4. Schválení úvìru na nákup OMD (vojenské muzeum)

Mgr. Krabec: krátce bod uvedl. Na pøedchozím jednání ZM bylo schváleno otevøení úvìru u nìkterého z bankovních domù na krytí nákupu areálu bývalého OMD, nynìjšího vojenského muzea, ve výši 2 mil. Kè. Byly osloveny 3 banky, z nichž 2 dodaly své nabídky.Výbìrové komise je posoudila a oznaèila za nejvhodnìjší nabídku Èeské spoøitelny, a.s. Tato nabídka byla pro mìsto nejvýhodnìjší (nejnižší úrok, není potøeba ruèení, celková splacená èástka nejnižší). ZM/2004/09/157: ZM schvaluje pøijetí dlouhodobého investièního úvìru se splatností 5 let na výkup nemovitostí Areálu OMD v k. ú. Prostøení Lipka od Pozemkového fondu ÈR ve výši 2.000.000,- Kè od Èeské spoøitelny, a.s. se zástavou budoucími rozpoètovými pøíjmy. Hlasování: 13:0:0 (schváleno)

05. Vstupy obèanù Nebyly dotazy.

06. Vstupy zastupitelù

p. Vyšohlíd: požádal o øešení neustálého porušování rychlosti jízdy na motocyklech v ulici 5. kvìtna. Mgr. Krabec: pøislíbil øešení problému s velitelem obvodního oddìlení Policie Králíky p. Illichmanem. p. Juránek: požádal ZM aby uložilo kontrolnímu výboru: 1) Provìøit nájemní smlouvy na nebytové prostory v majetku mìsta, jakým zpùsobem jsou smlouvy sepsány, z èeho vychází sazba za pronájem. 2) Pøekontrolování plnìní usnesení RM za r. 2003 až do souèasnosti. ZM/2004/09/158: ZM ukládá kontrolnímu výboru provì-

øit nájemní smlouvy na nebytové prostory v majetku mìsta a provìøit plnìní usnesení RM za roky 2003-2004. Hlasování: 13:0:0 (schváleno) p. Juránek: Vyjádøil se k obsahu dopisu, který zanechal pro každého ze zastupitelù Ing. Kosuk, jenž se nezúèastnil jednání ZM: 1) sleèna sekretáøka opravdu telefonicky nehovoøila pøímo s panem Kosukem, aby si vyzvedl požadované podklady, nýbrž s jeho manželkou, která pøislíbila, že mu vše vyøídí. 2) opravdu se stalo, že pan Kosuk nebyl pozván na ZM èíslo 7/2003. Za tuto politováni hodnou událost se mu ale pan starosta omluvil na jednání ZM è. 8/2003, což se objevilo i v zápise z jednání. Pan Kosuk skuteènì žádal opravu v zápisu ze ZM èíslo 1/2004 v bodì 4.4., který byl podle jeho slov zmanipulovaný v jeho neprospìch. Protože už zápis vyšel tiskem, byla provedena oprava a doslovná citace, dle jeho písemného podkladu v následném zápise z jednání ZM. MUDr. Špièková – upozornila, že aè v bodì 4.1 Projekt Peèovatelského domu hlasovala proti, neznamená to, že je proti stavbì, nýbrž proti stavbì v dané lokalitì. p. Vyšohlíd: po pøeètení dopisu od p. Kosuka dospìl k názoru, že pokud se z neúèasti tohoto a dalších jednání ZM omlouvá, mìl by složit mandát a uvolnit místo nìkomu, kdo bude platným èlenem ZM. Mgr. Krabec: z dopisu nevyplývá, že by Ing. Kosuk skládal mandát. Mgr. Berková: požádala zastupitele, kteøí hlasovali proti výstavbì peèovatelského domu v lokalitì ul. Palackého, aby byli nápomocní paní Noskové pøi hledání jiné vhodné lokality pro výstavbu domu s peèovatelskou službou. Starosta ukonèil jednání ve 22.30 hod. Zapsala: Lenka Faltusová Zápis z jednání zastupitelstva mìsta je uložen na sekretariátì u sleèny Faltusové k nahlédnutí obèanùm. Z jednání je poøizován digitální záznam. Každý obèan má možnost (za cenu CD nosièe) si nechat záznam z jednání nahrát u Ing. Romana Švédy (pøízemí radnice na Velkém námìstí èp. 5).

Králický zpravodaj 08/2004 - 13

Výpis z jednání Rady mìsta Králíky 29. 6. - bere na vìdomí konání akce srazu veteránù v prostorách pøed budovou gymnázia dne 3. 7. 2004 a ukládá odboru VV zajistit souèinnost na akci alespoò jedním poøadatelem. 20. 7. - souhlasí se stanoviskem firmy Vydrus, s. r. o. a povìøuje starostu, aby se pøipojil k žádosti o povolení prùjezdu nákladních vozidel hranièním pøechodem Dolní Lipka – Boboszów s odvoláním na platné usnesení zastupitelstva mìsta è. ZM/2000/02/031. - schvaluje dotaci fotbalovému oddílu na zajištìní turnaje „O pohár starosty mìsta“ ve výši 5 000,- Kè proti vynaloženým nákladùm.

- schvaluje mimoøádný finanèní pøíspìvek ve výši 2.000,Kè Osadnímu výboru Èervený Potok urèeného na akci „Sportovní odpoledne pro dìti“ proti doloženým nákladùm. - schvaluje konání akce „ART-EX Králíky - L¹dek Zdrój“ a bezplatné využití prostor pro pìší ve støedu Velkého námìstí bez jeho uzavírky ve dnech 6. a 7. 8. 2004. 27. 7. - souhlasí s prodloužením hodiny noèního klidu na 23.00 hodinu na hudební produkci u pøíležitosti konání malíøského plenéru dne 7. 8. 2004 na Velkém námìstí v Králíkách. - souhlasí s pøidìlením finanèního pøíspìvku ve výši Kè 2.000,- na èásteèné pokrytí nákladù tenisového turnaje proti doloženým nákladùm.

Zlaté stránky Pardubický kraj 2004-2005 V pardubickém hotelu Zlatá štika byly dne 27. 7. 2004 pøedstaveny Zlaté stránky pro Pardubický kraj 2004-2005, jejichž vydavatelem je MEDIATEL, spol. s r.o., a ÈESKÝ TELECOM, a.s.. Letošní vydání vychází v celkovém nákladu 154 000 výtiskù. Distribuce zaèíná dnes, tj. 27. èervence 2004, a konèí 20. srpna 2004 na 190 poštách Pardubického kraje, dále v 7 prodejnách TELEPOINT partner a na pracovištích ÈESKÉHO TELECOMU, jejichž adresy jsou uvedeny na odbìrním lístku. Po skonèení distribuèní kampanì jsou telefonní seznamy k dostání na 9 místech kraje a také v regionální kanceláøi MEDIATELU, Za Pasáží 1609, 530 02 Pardubice. Významnou novinkou v pardubickém seznamu je prùvodce restaurac e mi Pardubic ka Jíst & Pít. V Barevných stránkách je mj. uveden pøehled výroèí a událostí v rámci akcí Èeská hudba 2004 v Pardubickém kraji. V Bíl ých stránkách jsou ve dle stanic ÈESKÉHO TELECOMU i telefonní èísla Aliatelu, ÈD – Telekomuni-

kace, Contactelu, Èeských radiokomunikací, GTS Czech a World Online. Letos je v seznamech zveøejnìno i 6 705 www a e-mail ových adres. Zlaté stránky pro Pardubický kraj obsahují celkem 720 stran, z toho 208 stran žluté oborové èásti seznamu. Je zde zveøejnìno 16 500 firem, podnikatelù a organizací v 920 rubrikách. Druhým rokem je v Bílých stránkách zveøejòován malý èerný trojúhelníèek u èísla stanice, jejíž uživatel si nepøeje, aby jeho osobní data uveøejnìná v seznamu byla používána pro úè ely pøímé ho mar k e t ingu. V pardubickém seznamu jich je 634. V loòském vydání jich bylo 141. Souèasnì vycházejí i Místní Zlaté stránky pro Ústí nad Orlicí (35 300 ks). Sbìr starých seznamù je zajištìn na výdejních místech. Zlaté stránky OnLine v nové podobì s novými možnostmi Po nìk olika mìsících zkuše bního provozu byla v kvìtnu 2004 spuštìna inovovaná verze Zlatých stránek OnLine www.zlatestranky.cz. Umožòu-

je efektivnìjší vyhledávání firem vèetnì fulltextového.V souèasnosti uvádìjí Zlaté stránky OnLine pøes 310 000 podnikatelských subjektù a jejich návštìvno st do sahuje mì síè nì v pr ùmì ru 700 000 zo br azených stran. Byla zahájena nabídk a umístìní lo g a k líè o v ý c h slo v na www.zlatestranky.cz, které firmám umožní výraznìji propagovat svoje zboží a služby. Novinka na CD-ROM S novým tištìným seznamem byly vydány i Žluté stránky Pardubický kraj 2004-2005 na CD-ROM. Obsahují údaje i inzeráty z tištìné verze Žlutých stránek a rovnìž jízdní øády, letové øády a další zajímavé informace. Veškeré uveøejnìné www a e-mailové adresy jsou interaktivní. MEDIATEL je mediálním partnerem Folklorního sdružení ÈR, které je spoluorganizátorem øady folklorních akcí i v Pardubickém kraji. MEDIATEL, spol. s r.o., byl založen v roce 1991. Je èlenem Evropské asociace vydavatelù seznamù a databází. MEDIATEL je souèástí vydavatelské skupiny Yellow Brick Road, která sdružuje spoleènosti vydávající telefonní seznamy v Rakousku, Polsku, Slovensku, Nizozemsku, Finsku, Gibraltaru a Èeské republice. Nový holding vydává 287 telefonních seznamù o celkovém nákladu 26 milionù výtiskù. MEDIATEL, spol. s r.o., Thámova 16, 186 00 Praha 8, tel.: 221 807 111, fax: 224 812 319

Øádková inzerce PRODÁM - Škoda Favorit 136 L, r. v. 1990, c e na 17 000,- K è , Te l: 777 081 816, 465 641 027.

Budova dìtského výchovného ústavu v padesátých letech Foto: J. Petr

ORIFLAME - pøírodní švédská kosmetika. Zveme Vás k návštìvì odbìrného místa v Králíkách na ul. Dlouhá. Otevøeno každý ètvrtek 13,30 - 17,00 hod.

14 - Králický Zpravodaj 08/2004

Tøi oøíšky pro dìti z MŠ Prostøední Lipka

Tak jako Popelka mìla své tøi oøíšky, tak i naše školka v Prostøení Lipce mìla své tøi „velké oøechy“ v podobì akcí poøádaných na konci školního roku. První oøíšek jsme s dìtmi rozlouskly už 28. dubna a spoleènì se školáky ze žluté školy jsme zahájili plavecký výcvik v Zábøehu. Již po prvních minutách ve vodì jsme zjistily, že naše dìti se pro vodu narodily. Posuïte sami: „Lovení puku“ ze dna bazénu zvládli všichni na jednièku. Pøed skluzavkou do vody byla vždy velká válka o první místa a plávání ve velkém bazénu bylo bájeèným zážitkem. Všechny dìti se také moc tìšily do „páry“, aby si ohøály svá tìlíèka a zazpívaly oblíbenou písnièku. Z poslední hodiny, z 23. èervna, jsme si odvážely „ mokrá vysvìdèení“. Ve druhém oøíšku se skrýval školní výlet do ZOO, který jsme dìtem nadìlily ke Dni dìtí 1. èervna. Hned ráno jsme vyrazily malým autobusem smìr Dvùr Králové nad Labem. Dìtem se nejvíce líbila sloní rodinka. Pan leopard se vyhøíval na sluníèku a vùbec si nás nevší-

OTEVØENÉ TURNAJE V TENISU Poøádá: tenisový oddíl pøi TJ Jiskra Králíky na tenisových kurtech v Králíkách Ètyøhra: 7. a 8. srpna 2004 Dvouhra: 14. a 15. srpna 2004 Pøihlášky do turnaje se podávají v den zahájení turnaje do 07.45 hodin. Informace: vývìska na tenisových kurtech Telefon: 776 108 945 nebo 608 638 638 K úèasti, pøípadnì i k diváckému zážitku, vás zvou poøadatelé. OBÈERSTVENÍ ZAJIŠTÌNO

Mariánská pou na Hoøe Matky Boží Zaèátek dne 15.08.2004 v 10:00 hod. Mariánská pou o slavnosti Nanebevzetí Panny Marie. Hlavním celebrantem pontifikální mše svaté v 10.00 hodin bude kolínský arcibiskup Joachim kardinál Meisner. Odpoledne ve 13.30 hod. se kardinál Meisner zúèastní besedy s vìøícími. Tuto besedu bude moderovat generální vikáø Mons. Josef Socha.

mal. Zato žirafy nás pozorovaly s velkým zájmem. Potom jsme ulevili unaveným nožièkám a povozili se ve zdejším vláèku. I projížïka v safariautobusu s prùvodcem byla velice pouèná. A na závìr krásného dne jsme se zchladili jahodovou zmrzlinou. Tøetí oøíšek jsme rozlouskli na domácí pùdì 19. èervna na Dìtském dni v Prostøední Lipce. Pøed zdejším kulturním domem se dìti zapsaly do startovní listiny a vyrazily na Pohádkovou cestu. Na jednotlivých stanovištích dìti plnily rùzné úkoly a odpovídaly na mnohdy nelehké otázky. Po skonèení cesty jsme se výbornì obèerstvili a dìti si vlastnoruènì pomalovaly textilní taštièky pomocí foukacích fixù. Do taštièky dostal každý balíèek sladkostí. Paní Brùnová nadepsala dìtem pamìtní listy. Po pøehlídce hasièù nastalo velké napìtí, jak to všechno dopadlo. Naše školièka odcházela z dìtského dne s pøekrásnm dortem. Nádherné odpoledne jsme zakonèili na naší školní zahradì s rodièi pøi opékání párkù.

Musím konstatovat, že letošní školní akce se nám velice vydaøily. Poèasí nám pøálo, nálada byla bezvadná a to nejdùležitìjší – vzpomínky na tøi oøíšky ze školního roku 2004 nám v srdíèkách zùstanou do konce života. Dìkujeme MÚ v Králíkách za dotaci, která nám tyto akce pomohla zrealizovat. MŠ PROSTØEDNÍ LIPKA

„Jede vláèek motoráèek, kolik vozù asi má?“ Ten náš mìl vozy dva – èervený a modrý a uhánìl s námi na krátký výlet do Hanušovic. Cesta vlakem nám vesele ubíhala, panorama za okny se neustále mìnilo, ale nejvìtší pøekvapení èekalo na dìti za stanicí Vlaské. Ano, hádáte správnì, byly to dva tunely, jeden delší a jeden ponìkud kratší. To bylo køiku, pištìní a smíchu, když motoráèek projíždìl tmou. A už tu bylo vlakové nádraží Hanušovice, kde byla naše koneèná. Ve stánku u nádraží jsme si koupili nanuky a vrátili jsme se zpìt na kolejištì. Na hanušovickém nádraží totiž tento den probíhala akce, kterou sponzorovaly Èeské dráhy. Na kolejích stál tzv. KINEMATOVLAK, kde byly dìtem v rámci oslav Dne dìtí promítány pohádky. Naše dìti zde shlédly pohádku „ Lední medvídek “ . Na rozlouèenou pak všichni dostali od hodných pánù promítaèù pamlsky a èasopisy Sluníèko. Po promítání jsme ještì spoleènì prošli celé nádraží a pak byl už èas nastoupit do našeho motoráèku a vrátit se zpìt. Cesta zpátky byla opìt plná smíchu, køiku, pištìní – projeli jsme zase našimi tunely. Na nádraží v Èerveném Potoce jsme se na památku vyfotografovali s paní výpravèí a pak jsme došli pìšky do naší školièky, kde na nás èekal pozdní obìd. I poèasí nám ten den pøálo, bouøka s deštìm pøišla až odpoledne, když se dìti už rozjíždìly domù. Dìti a paní uèitelky z MŠ Èervený Potok

Králický zpravodaj 08/2004 - 15

Odvážné pøenocování v klášteøe Školním dìtem už zaèaly prázdniny a na nás ve školce èekala ještì poslední akce tohoto školního roku – spoleèné nocování. Letos se nám dostalo neèekané nabídky od pátera Josefa, abychom s dìtmi pøenocovali v domku na klášterním dvoøe. Po zvážení všech okolností jsme tuto nabídku pøijali. Zamlouvalo se nám, že toto nocování vlastnì navazuje na náš výlet, kdy jsme navštívili poutní místo Hostýn. A tak jsme vyrazili s houfem odvážlivcù vstøíc neèekaným zážitkùm. Odjíždìli jsme od naší MŠ linkovým autobusem hned po obìdì, v Králíkách jsme pøesedli na další spoj a za chvíli jsme byli na Hedeèi. Po pøíchodu ke klášteru jsme byli po-

Rozlouèení se školáky „Nejkrásnìjší na všem, co konèí, je to, že nìco nového zaèíná.“ Tento citát mìly naše dìti na svém školním tablu, tuto vìtu jsme jim vepsaly do knihy, kterou dostaly na památku. Ano, je to tak: „náš život už je takový, když nìco konèí, zaèíná zase nìco jiného, zajímavìjšího“. Pro naše letošní školáèky skonèila MŠ malou besídkou na rozlouèenou ve støedu 30.6.2004. Tento den jsme se opìt po roce sešli všichni, sváteènì naladìni a ustrojeni. Naše dìti se s námi rozlouèily pásmem písní, taneèkù, zdramatizovaných øíkadel. Asi nejvìtší úspìch mìlo hudební vystoupení s názvem „ Hádejte zvíøátko,“ kdy byli do dìje zataženi i všichni pøihlížející. Pøi hádání zvíøátka se všichni srdeènì zasmáli, atmosféra se uvolnila. A pak už nastoupili naši nejstarší, aby byli slavnostnì dekorováni šerpami na školáky. Každý z nich dostal šerpu s nápisem „ Školák 2004, “ pìknou knihu o zvíøátkách, kterou si pozdìji pøeètou sami, pamìtní list a pìknou kytièku. Pøi pasování ukápla nejedna slzièka, vždy tentokrát nám odcházelo nejvíce dìtí za poslední roky – bylo jich tøináct, šest chlapcù a sedm dìvèat. Každému jsme popøály hodnì a hodnì úspìchù ve škole, pìkné známky, hodnì kamarádù, hodnou paní uèitelku. Vìøíme, že naše dìti se ve škole neztratí, se vším si poradí, budou se snažit dìlat rodièùm jen samou radost. Dìkujeme všem rodièùm, prarodièùm za hojnou úèast, dìkujeme klukùm a dìvèatùm za kytièku èi drobný dáreèek pro nás na rozlouèenou. Dìkujeme paní Janì Trnkové, že mezi nás zavítala a celou besídku pro nás nafotografovala. Tak naši školáèci, mìjte se o prázdninách fajn a nìkdy se pøijeïte za námi podívat a trochu se i pochlubit svými výsledky ve škole. Uèitelky MŠ Èervený Potok

zváni dovnitø, každý si v domku vyhlédl a obsadil svou postel a vybalil si své vìci. Hned potom jsme obsadili lavièky pøed klášterem, po svaèili a dìti se pustily do rùzných her a soutìží. Potom jsme byli pozváni na krátkou prohlídku klášterem a zúèastnili jsme se i podveèerní mše, kterou pøipravil páter Tomáš Wascinski tak, aby byla poutavá i pro dìti. V podveèer jsme se dali do opékání vuøtù na klášterní zahradì – všem nám mezitím vytrávilo a tak vuøty mizely jeden za druhým. Veèer na dìti èekalo milé pøekvapení v podobì rozsvíceného „ Cibuláèka “ plného sladkostí, které pro dìti pøipravila paní Hudcová. A pak už nastalo pomalé ukládání ke spánku. Spokojené dìti postupnì usínaly jako andílci, jedno po druhém, ani jsme nemusely telefonovat rodièùm, aby si pro svou ratolest, dojeli. Nejhezèí ze všeho bylo pøíští ráno – bylo opravdu zajímavé pozorovat dìti, jak se

probouzejí, potichu se oblékají ( aby nevzbudily své kamarády), èistí si zoubky, uklízejí svoje vìci. Po snídani jsme šli spoleènì na louku za klášterem, kde se dìti dosyta podle své chuti a nápadù vyøádily. A pak už byl èas vše sbalit, uklidit v domku, se všemi se rozlouèit a vìøte, ani se nám odtud nechtìlo. Cesta ale j í nám r y c hle ubì hla, k autobusu jsme už docházeli v mírném dešti. Ve školce na nás èekal pozdní obìd a pak už se dìti pomalu rozjíždìly do svých domovù. Dìkujeme páteru Josefovi a páteru Tomášovi za jejich nabídku, která nám umožnila tak zvláštní a zajímavé pøenocování a sleènì Renatì Martincové za její zprostøedkování. Dále dìkujeme paní Hanì Hudcové z Poutního domu za její sladké pøekvapení pro všechny nocležníky a paní Cermanové za neèekané zajištìní naší snídanì v trávì. Ještì jednou dìkují dìti a paní uèitelky z MŠ Èervený Potok

Výlet na Hostýn Kam pojedeme letos na výlet - to je otázka, kter ou musíme každor oènì zodpovìdìt. Za zvíøátky v ZOO už jsme byli dvak r át , o bdiv o v ali j sme i f aunu v moøském akváriu, navštívili jsme hrady, zámky a jeskynì v našem okolí, vidìli jsme i vyhlášený tøebechovický betlém,… A tak jsme se tentokrát vydali za poznáním duchovních hodnot našeho národa a jeli navštívit poutní místo Hostýn. Pøed tím, než jsme odjeli na návštìvu kostela na kopci Hostýn, pozvaly jsme k nám do MŠ pátera Josefa Mic halè ák a z blízké ho klášte ra, aby nám objasnil význam takového poutního místa a vysvìtlil nám proè tam lidé vlastnì chodí. Dìti dostaly malý domácí úkol – vymyslet si pøání, o které pak v poutním kostele poprosí. Na výlet jsme vyjeli v pátek ráno 25.6.2004. Cesta nám vesele ubíhala, za dvì hodiny jsme dorazili do Bystøice pod Hostýnem. Po èervené znaèce jsme se vydali lesem do pøíkrého kopce – šli jsme pìšky jako opravdoví starodávní poutníci. Nahoøe nás jako první uvítala krásná kaple, i když ponìkud zchátralá, pak jsme vyšlapali spoustu schodù a tu se již pøed námi otevøelo panoráma s kostelem Nanebevzetí Panny Marie. Prošli jsme celý kostel, obdivovali pøekrásnou výzdobu baziliky – hlavnì nádherný strop s 365 hvìzdami, které znamenaly poèet dnù v roce. Pøed hlavním oltáøem si každý z nás v duchu vyslovil své pøáníèko – kdo ho mìl napsané na lístku, vhodil je do s ta r o dá v né k o v an é t r u hl y

v sakristii, kam lidé chodí na ofìru. Od pátera, který kostel zøejmì hlídal, dostaly dìti po hle dy poutního místa. Ke kostelu vedla spousta schodù, po dé l k t e r ý c h se t áhly st ánk y s rùznými upomínkovými pøedmìty a pamlsky. Zde si dìti mohly nakoupit dáreèky pro rodièe, obèerstvit se, odpoèinout si. Potom jsme spoleènì obešli celý kopec a prohlédli si dvì køížové cesty. Jedna byla postavena z pískovcových slo upù, n a k t e r ých by ly o br azy s výjevy z ukøižování Krista. Druhou vystavìli ve valašském stylu – kaple byly døevìné, s vyøezávanými sloupy, bohatì zdobené reliéfy, otevøené do prostoru a na zadní stìnì byl vždy mo tiv kø ížové ce sty sestaven z barevných kachlí. Byla to opravdová nádhera. Na dnešní dobu nás upomínala vìtrná elektrárna, poblíž stála kamenná rozhledna, ale ta byla bohužel zavøená .Odpoledne jsme se vrátili kyvadlovou dopravou na naše stanovištì, nastoupili do autobusu a spokojeni, i když ponìkud unaveni jsme odjíždìli domù. Cestu zpìt nìkteøí z nás èásteènì prospali a po pøíjezdu už každého oèekávala maminka nebo tatínek a odvádìli si své ratolesti domù. Za všechny spokojené dìti i za sebe chceme moc a moc podìkovat panu Imrichu Tóthovi, který nám cestu jako každý rok sponzoroval. Také dìkujeme našemu øidièi, panu Janu Skalickému, který nás v poøádku pøivezl zpìt domù. Dìti a paní uèitelky z MŠ Èervený Potok

16 - Králický Zpravodaj 08/2004

Dìti se radují ze zahrady Nìkolik rokù neoplocená zahrada MŠ Moravská ohrožovala zdraví i bezpeènost dìtí. Až letos v dubnu Zastupitelstvo mìsta Králíky rozhodlo o nezbytnosti oplocení naší zahrady a uvolnilo finanèní prostøedky na její realizaci firmou z Janova. Jako k ouzelným pro utkem se ze dne na den promìòovala 14 dnù naše zahrada. Vše záviselo na dokonèení oplocení a potom už zbývalo zabudování prùlezek a zahradního zaøízení , které jsme dlouho s pøedstihem vybrali, objednali a zaplatili. Výbìr prùlezek a naše pøedstavy pomohly projektantovi sestavit plán zahrady, který je pøímo „ušitý „ podle našich pøedstav a zkušeností s prací s dìtmi a na naše podmínky. Vše vycházelo z pokynù dodržet naøízené vyhlášky o bezpeènosti a hygienì pobytu dìtí na zahradì (zbývá ještì zakrytí pískoviš, které je objednáno). Zahrada není ještì kompletnì hotová - chybí chodníèky a zeleò, ale vìøíme, že i to s pomocí zøizovatele, rodièù a tøeba i sponzorù dotáhneme do konce. I tak to byl pìkný dárek dìtem na závìr školního roku, pøedaný 25.6.04 za úèasti místostarosty p.A. Juránka

Konec her, škola zaèíná Pro mnohé dìti i letos skonèila první dùležitá etapa v jejich životì a zaèíná nìco nového, prozatím nepoznaného. Spoleènì s rodièi a pøáteli školy jsme tuto chvíli pøišli oslavit v poslední pátek,uzavírající školní rok 2003/04. A nejen to.Uplynulý svátek MDD si také zaslouží oslavu. Celé toto odpoledne probíhalo ve znamení kultury a sportu . Sešli jsme se , zazpívali, ozdobili šerpami naše malé absolventy. Pak to nastalo. Zahrada MŠ Pivovarská se v okamžiku promìnila v jeden velký sportovní areál, plný pohádkových atletických disciplín, zaplavený modrožlutými dresy našich dìtí. Nechybìl ani tanec, nezbytné posezení nad obloženými stoly a pøíjemné klábosení o tom, co ty naše dìti provádìly. Je pøíjemné si vychutnat ten konec školního roku, ale asi bychom neužili tolik hojnosti, kdybychom kolem sebe nemìli ty starostlivé lidièky. Co øíci na závìr. Dìkujeme našemu hlavnímu sponzorovi této akce ,,Mìstu Králíky“, ale i všem ostatním, kteøí neváhali ,, pøijít se svou troškou do mlýna“. Dìti jsou pøece pro nás to nejvìtší bohatství, tak a je jejich cesta do školy vždy jen rovná. A poslední zavøe dveøe. Kolektiv MŒ Pivovarská

a p. Èumy, dìtí a rodièù , kdy se støíhala páska plotu, pøipíjelo dìtským šampusem a symbolicky zajedlo koblihou. A proè? Protože v ten podveèer zaèínaly na naší zahradì „Malé koòské dostihy“, kdy tøi poníci vozili dìti po zahradì, pozdìji jsme hráli zábavné hry, zpívali s kytarou u táboráku a potom? – 60 dìtí pøenocovalo ve škol-

ce do sobotního rána v naprosté pohodì a s neèekanými zážitky. Zbývá jen podìkovat dìtem za respektování rad uèitelek, uèitelkám za jejich nároènou práci , rodièùm za pomoc a trpìlivost a v neposlední øadì zøizovateli Mìstu Králíky za pochopení našic h star o stí a vs tøíc no sti k realizaci oplocení zahrady. Pøejme dìtem hodnì pohybu, zábavy a vyžití. Mateøská škola Moravská

Králický zpravodaj 08/2004 - 17

Tak bylo – tak je Èp. 290 (døíve 44) ulice Dlouhá Nejstarší doposud známé údaje o majiteli domu pocházejí z 2.pol. 18 . sto l. , kde j e u ve de n J os ef Grond, spolu s Ignatzem Klapere m. Z atí mc o G ro nd ovo j mé no v da lších l ete ch v so uv islos ti s domem mizí, rodina Klaperù je zde evidována minimálnì do 30. let 19. století. Dále se v prùbìhu doby objevují další jména obyvatel domu

ja ko Jo ha nn Ur ban , Bar ba ra Bartsch, Barbara Peithner (roz. Schöbel), aj. . V roce 1928 dùm kupuje od Weiserových elektromontér Wolf, který zde zøizuje prodejnu elektro-radio a opravnu automobilù a strojù. V letech 193637 bylo tehdejší vedení mìsta vyzváno okresním úøadem, aby našlo vhodné prostory pro novì zøizovanou státní policii. Protože se pùvodnì zamýšlené umístìní této instituce do pøízemí tehdejší radnice nejevilo jako vyhovující, bylo rozhodnuto odkoupit za tímto úèelem nemovitost Josefa Wolfa. Po nutných adaptaèních úpravách byl v kvìtnu r. 1937 slavnostnì zahájen provoz úøadu. V roce 1943 rozhodlo mìstské zastupitelstvo prodat dùm holièi Emanuelu Exnerovi. Pováleèná historie zaznamenává v této budovì prodejnu polotovarù a bufet (otevøeno r. 1960) a obvodní oddìlení policie. Od 90. let je zde umístìna prodejna Masouzeniny U Novotnù. Mìstské muzeum Králíky P ra c ov ní c i M ìs t sk é ho m u ze a v Králíkách rádi uvítají jakékoli další doplòující podnìty a materiály (dobové fotografie, dokumenty apod.), které se týkají tohoto tématu. Dìkujeme.

Nejstarší obèanka V èervenci letošního roku oslavila své 95 narozeniny nejstarší obèanka Králík paní Kamila Pávková. Hodnì zdraví do dalších let pøeje redakce.

Školní rok 2004-2005 Období školního vyuèování ve školním roce 2004/2005 zaène ve všech základních, støedních a speciálních školách ÈR ve støedu 1. záøí 2004. Vyuèování bude v prvním pololetí ukonèeno v pondìlí 31. ledna 2005. Období školního vyuèování ve druhém pololetí bude ukonèeno ve ètvrtek 30. èervna 2005. Podzimní prázdniny pøipadnou na støedu 27. øíjna a pátek 29. øíjna 2004. Vánoèní prázdniny budou zahájeny ve ètvrtek 23. prosince 2004 a skonèí v nedìli 2. ledna 2005. Vyuèování zaène v pondìlí 3. ledna 2005. Jednodenní pololetní prázdniny pøipadnou na pátek 4. února 2005. Jarní prázdniny v délce jednoho týdne jsou pro školy v okrese Ústí nad Orlicí v termínu od pondìlí 7. bøezna do nedìle 13. bøezna 2005. Velikonoèní prázdniny pøipadnou na ètvrtek 24. bøezna a pátek 25. bøezna 2005. Hlavní prázdniny budou trvat od pátku 1. èervence do støedy 31. srpna 2005. Redakce

18 - Králický Zpravodaj 08/2004

Aktuální zmìny v sociální politice - žákovské jízdné Usnesením vlády è. 624 ze dne 23. 6. 2003 bylo rozhodnuto o kompenzaci rušené sociální dávky „pøíspìvek na dopravu“ znovuzavedením zlevnìného žákovského jízdného. Slevu na žákovské jízdné nelze uplatnit v mìsících èervenec a srpen! Èeské dráhy nabízejí od 1. 9. 2004 žákùm, svým cestujícím, žákovské jízdné v závislosti na jejich vìku: 1. Žákovské jízdné do 15 let: Komu je sleva urèena Nárok na zvláštní jízdné mají žáci všech škol na území Èeské republiky do 15 let (do dne, který pøedchází dni 15. narozenin), kteøí plní povinnou školní docházku. Kdy vzniká nárok na slevu Sleva se pøiznává ve 2. vozové tøídì od 1. 9. 2004 k dojíždìní ze stanice v Èeské republice místnì nebo èasovì nejbližší místu bydlištì do stanice místnì nebo èasovì nejbližší sídlu školy smìrem nejkratším nebo èasovì nejvýhodnìjším (popø. pro èást tohoto úseku pøi použití více dopravcù) k úèasti na školním vyuèování a zpìt. Slevu lze uplatnit: - pøi denním dojíždìní v pracovní dny na jednotlivé jízdy po dobu celého škol-

ního roku - pøi dojíždìní na školy internátního typu na jednotlivé jízdy kterýkoliv den v týdnu po dobu celého školního roku - na dojíždìní každý den v týdnu po dobu celého školního roku pøi zakoupení týdenní nebo mìsíèní traové jízdenky. Èím se nárok na slevu prokazuje Nárok na zvláštní jízdné se prokazuje „Žákovským prùkazem“, který Vám ÈD vystaví v kterékoliv výdejnì jízdních dokladù v železnièních stanicích ÈD. Tyto prùkazy Vám rovnìž vystaví i ostatní železnièní a autobusoví dopravci pùsobící v Èeské republice. Žákovský prùkaz lze vystavit maximálnì na ètyøi po sobì jdoucí školní roky, nejpozdìji však do dne, který pøedchází dni 15. narozenin žáka. Po 1.9. každého roku lze slevu uplatnit až po potvrzení nového školního roku školou na rubové stranì prùkazu. Jak postupovat pøi poøízení prùkazu Nejprve je tøeba poøídit si tiskopis prùkazu, který ÈD prodávají v kterékoliv výdejnì jízdních dokladù (prodej je zahájen od 10. 7. 2004) za cenu 1 Kè. Na tomto prùkazu vyplní žák nebo za mladší dìti jejich zástupci: jméno, pøí-

UPOZORNÌNÍ v dobì od 28.7.2004 do 31.8.2004 bude pøechodnì omezená pracovní doba chirurgické ambulance v Èervené Vodì NA JEDNOSMÌNNÝ PROVOZ Všední dny : 8,00 - 15,00 hod. Soboty a nedìle : 8,30 - 13,00 hod. Pro ovìøení aktuální pracovní doby doporuèujeme telefonovat na èísla: 465 626 650 nebo 465 626 321

KAMENICKÉ PRÁCE Julius Kováè, Bohutín 133 Každou sobotu od 8:50 do 9:05 hodin si na høbitovì v Králíkách mùžete objednat tyto kamenické práce: -

Výroba pomníkù ze žuly Žulové rámy, sokly, krycí desky Celkové opravy pomníkù Sekání, zlacení, støíbøení a barvení písma Pøebrušování pomníkových dílù z mramoru pøímo na místì!!! Pøíznivé ceny žulových pomníkù Cenová konzultace a doprava zdarma!

Celý den mobil 605 94 64 68 Po 19:00 hod. na tel. 583 24 73 37

jmení, datum narození, místo bydlištì (v kolonce „z“) a místo školy (v kolonce „do“). Na urèené místo nalepte fotografii prùkazového provedení o rozmìru 35 x 45 mm, která zobrazuje skuteènou souèasnou podobu budoucího držitele prùkazu, je na lesklém fotografickém papíru a není vystøižena z jiné fotografie. Ve škole si nechte tyto údaje potvrdit, pøípadnì vyznaèit další údaje (vyznaèení dnù v týdnu, kdy probíhá výuka, pokud se nekoná dennì nebo vyškrtnutí symbolu „pracovních dnù“, pøi dojíždìní do internátních škol). Poslední úkon pak probìhne opìt ve výdejnì jízdenek v železnièní stanici ÈD (nebo u nìkterého jiného dopravce), ke kterému musíte pøedložit rodný list dítìte, cestovní pas nebo jiný prùkaz, který ÈD již v minulosti ovìøily. Zamìstnanec ÈD po pøekontrolování všech údajù doplní platnost prùkazu a vylepí speciální hologram. Za toto ovìøení žákovského prùkazu zaplatíte 40 Kè a na uvedenou platbu obdržíte stvrzenku. 2. Žákovské jízdné od 15 do 26 let: Komu je sleva urèena Nárok na zvláštní jízdné mají žáci a studenti všech škol na území Èeské republiky (dále jen „žáci“) od 15 do 26 let (do dne, který pøedchází dni 26. narozenin), kteøí plní povinnou školní docházku nebo se soustavnì pøipravují na budoucí povolání ve støední, vyšší odborné, vysoké nebo speciální škole v denní nebo prezenèní formì studia. Kdy vzniká nárok na slevu Sleva se pøiznává ve 2. vozové tøídì od 1. 9. 2004 k dojíždìní ze stanice v Èeské republice místnì nebo èasovì nejbližší místu bydlištì do stanice místnì nebo èasovì nejbližší sídlu školy smìrem nejkratším nebo èasovì nejvýhodnìjším (popø. pro èást tohoto úseku pøi použití více dopravcù) k úèasti na školním vyuèování nebo místu konání praktického vyuèování, praktické pøípravy èi praktické výuky nebo praxe a zpìt. Slevu lze uplatnit: - pøi denním dojíždìní v pracovní dny na jednotlivé jízdy po dobu celého školního roku - pøi dojíždìní na internáty nebo koleje pro jednotlivé jízdy kterýkoliv den v týdnu po dobu celého školního roku - na dojíždìní každý den v týdnu po dobu celého školního roku pøi zakoupení týdenní nebo mìsíèní traové jízdenky. Èím se nárok na slevu prokazuje Nárok na zvláštní jízdné se prokazuje „Žákovským prùkazem“, který Vám ÈD vystaví v kterékoliv výdejnì jízdních dokladù v železnièních stanicích ÈD. Tyto prùkazy Vám rovnìž vy(Pokraèování na následující stranì)

Králický zpravodaj 08/2004 - 19 (Dokonèení ze strany 18) staví i ostatní železnièní a autobusoví dopravci pùsobící v Èeské republice. Žákovský prùkaz lze vystavit pouze na jeden školní (akademický) rok, nejpozdìji však do 30. 6. každého roku nebo do dne, který pøedchází dni 26. narozenin žáka. Jak postupovat pøi poøízení prùkazu: Nejprve je tøeba poøídit si tiskopis prùkazu, který ÈD prodávají v kterékoliv výdejnì jízdních dokladù (prodej je zahájen od 10. 7. 2004) za cenu 1 Kè. Na tomto prùkazu vyplníte: jméno, pøíjmení, datum narození, místo bydlištì (v kolonce „z“) a místo školy (v kolonce „do“). Na urèené místo nalepte fotografii prùkazového provedení o rozmìru

35 x 45 mm, která zobrazuje Vaši skuteènou souèasnou podobu, je na lesklém fotografickém papíru a není vystøižena z jiné fotografie. Ve škole si nechte tyto údaje potvrdit, pøípadnì vyznaèit další údaje (vyznaèení dnù v týdnu, kdy probíhá výuka, pokud se nekoná dennì nebo vyškrtnutí symbolu „pracovních dnù“, pøi dojíždìní na vysokoškolské koleje èi internáty). Poslední úkon pak probìhne opìt ve výdejnì jízdenek v železnièní stanici ÈD (nebo u nìkterého jiného dopravce), ke kterému musíte pøedložit osobní doklad vydaný orgánem státní správy (napø. obèanský prùkaz, cestovní pas nebo prùkaz o povolení k pobytu pro cizince). Zamìstnanec ÈD po pøekontrolování všech údajù doplní plat-

nost prùkazu a vylepí speciální hologram. Za toto ovìøení žákovského prùkazu zaplatíte 40 Kè a na uvedenou platbu obdržíte stvrzenku. Pokud žák dojíždí za úèelem praktického vyuèování v rámci pøedepsaných osnov do jiného místa než je sídlo školy mùže mít více prùkazù na žákovské jízdné. V takovém pøípadì je postup pøi ovìøování prùkazu stejný, škola pouze vyznaèí a potvrdí období, kdy ho lze použít. Pøi použití vlakù vyšší kvality EC a IC se platí jednorázový pøíplatek ve výši 60 Kè nebo lze využít možnosti zakoupení èasových pøíplatkù. Èerpáno z propagaèních materiálù ÈD Redakce

Slavnostní vyøazení absolventù základních škol Na závìr školního roku probìhlo v obøadní síni radnice slavnostní vyøazení absolventù 9 tøíd obou základních škol. Slavnostního vyøazení absolventù se zúèastnili rodièe, uèitelé a pøedstavitelé mìsta. Pøejeme všem našim bývalým žákùm hodnì štìstí v další pøípravì pro budoucí povolání. Redakce Seznam vycházejících žákù: Základní škola Králíky, Moravská 647, okres Ústí nad Orlicí 9.B 9.A Apaè Milan, Doubínková Lucie, Brùnová Martina, Formanová Iva, Brzáková Monika, Janeèková Marie, Cehová Gabriela, Jùza David, Cifra Richard, Kylarová Hana, Dostálová Martina, Lalik Karel, Grúz Jan, Moštìk Tomáš, Hanáková Petra, Nìmcová Zdeòka, Hlava Jakub, Pávková Jana, Chaloupka Tomáš, Chmelová Lucie, Pišl Zdenìk, Jandejsek Jaroslav, Rupprichová Michaela, Kalousková Lucie, Sedláková Pavla, Klimeš Josef, Sperlich Martin, Pávek Jakub, Stolariková Martina, Rosenberger Richard, Štìpán Jan, Schreiberová Renata, Tesaø Jiøí, Stránský Miroslav, Tóthová Renata, Špika Vratislav, Weindlichová Barbora. Turoò Aleš.

Základní škola Králíky, 5. kvìtna 412, okres Ústí nad Orlicí Bednáøová Petra, Brùna Miroslav, David Lubomír, Doležalová Julie, Feltlová Kristýna, Grebeòová Lucie, Gulèíková Veronika, Hangurbadžová Paula, Ježková Pavlína, Kacálek Milan, Koreòová Monika, Kubáò Filip, Kubínová Markéta, Kulaxidis Radim, Novák Emil, Planka Martin, Prokopec Lukáš, Starý Roman, Stránský Roman, Šmíd Jiøí, Urbanová Andrea, Valentová Petra, Venzara Tadeáš, Zatloukal Martin, Žabková Alena, Horák Jakub.

Dotaèní a pøíspìvkový program mìsta Králíky – druhé kolo Mìsto Králíky vyhlásilo dne 3. 2. 2004 „Dotaèní a pøíspìvkový program mìsta Králíky“ pro rok 2004. Uzávìrka druhého kola pro podávání žádostí je 31. 8. 2004. Pro druhé kolo jsou pøipraveny nové formuláøe. Tyto formuláøe budou umístìny od 12. 8. 2004 na webových stránk ác h mì sta (www.k ralik y.cz ) a zár o v e ò budo u k vyzvednutí na odboru školství, kultury a tìlovýchovy. Základní informace o dotaèním a pøíspìvkovém programu: 1. Sportovní aktivity A1) Pøíspìvek na dopravu mládež-

nických družstev na soutìže a turnaje (pouze organizované – TJ, Hasièi) – do 70 % A2) Podpora sportovních turnajù poøádaných neorganizovanými subjekty – do 50 % A3) Podpora sportovních turnajù poøádaných školskými zaøízeními – do 30 % 2. Záj m ové organizace, kul turní aktivity B1) Aktivity oživující kulturní a spoleèenský život ve mìstì a na vesnicích – do 50 % B2) Akce pro dìti a mládež – do 50 %

3. Spolky a fyzické osoby C1) Podpora spolkové èinnosti a dalších aktivit – do 50 % Dotaèní program je vázán na organizace a fyzické osoby vyvíjející èinnost na území Mìsta Králíky. Žádosti ostatních žadatelù mimo vyhlášený dotaèní program projednává odbor vnitøních vìcí a schvaluje rada mìsta individuálnì. O procentuální výši pøíspìvku rozhoduje rada mìsta, žadatel nesmí mít žádné závazky vùèi mìstu.. V pøípadì pøidìlení dotace je pøíjemce dotace povinen plnit další podmínky dle vyhlá(Pokraèování na stranì 20)

20 - Králický Zpravodaj 08/2004 (Dokonèení ze strany 19) šeného dotaèního programu: - použití pøidìlených finanèních prostøedkù kontroluje finanèní výbor zastupitelstva mìsta. Pøi této kontrole je oprávnìn požadovat pøedložení všech dokladù k celkovému vyúètování akce - pøíjemce dotace v urèeném termínu poskytne zprávu o projektu, provede vyúètování na pøedepsaném formuláøi a umožní kontrolu plnìní ve smyslu Zákona è. 320/2001 Sb. O finanèní kontrole - výše poskytnuté dotace s uveøejnìním jména pøíjemce, názvu akce bude uveøejnìna v dokumentech a na webové stránce mìsta. - pøíjemce dotace vhodným zpùsobem zveøejní podporu mìsta (propagace) pøi poøádání akce. - vyúètování poskytnuté dotace bude provedeno do 30 dnù po ukonèení akce, nejpozdìji do 15. 12. 2004. - finanèní prostøedky budou propláceny zpìtnì na základì øádnì doložených úèetních dokladù, jednoznaènì odpovídajícím úèelu dotace. Redakce

V mìsíci kvìtnu se zúèastnili všichni zákazníci firmy ELKO Valenta nákupní hry o elektrický skútr, vysavaè a rychlovarnou konvici.

Do slosování byl zaøazen každý , kdo zakoupil televizor, videokameru a digitální fotoaparát. Štastnými výherci se stali : V. Makovský (konvice), P. Ollé (vysavaè) a elektrický skútr Petra Pišlová (foto). Ceny pøedal vedoucí prodejny D. Hrda.

IV. roèník mezinárodní výtvarné dílny ART-EX 2004 Králíky-L¹dek Zdrój Ètvrtý roèník mezinárodní výtvarné dílny ART-EX 2004 Králíky-L¹dek Zdrój se koná od 2. do 15. srpna. Asi dvacet nových artefaktù (obrazù, výtvarných objektù, ale také konceptuálních projektù apod.) s pøíchutí erotiky pøedstaví umìlci na závìreèných

poplenérových výstavách v Králíkách a v L¹dku Zdróji. Výtvarníci se budou inspirovat veršem položit hlavu na život ženy z regionální básnické produkce. Dvoutýdenní pracovní setkání tøinácti výtvarných umìlcù Evropy z osmi zemí Visegrádské ètyøky (vždy dva výtvarníci z ÈR, Polska, Slovenska a Maïarska) a ze Spolkové republiky Nìmecko zaèal 2. srpna. Setkání se uskuteèní v Králíkách (ÈR) a L¹dku Zróji (PL). První tvùrèí týden se uskuteènil v Králíkách od 2. srpna do 8. srpna, zakonèen byl vernisáží. Další de n, 9. srpna, se výtvarníci pøesunuli do L¹dku Zdrój, kde díla pøedstaví 15. srpna. V prùbìhu plenéru probíhají doplòkové akce (koncerty, divadla, perfo rmance ). Setkání bude uko nèe no spoleènou výstavou, organizátoøi vydají reprezentativní katalog ve tøech jazykových mutacích (èesky, polsky a anglicky). Mezinárodní umìlecká dílna je postavená na autentické tvorbì. Stejnì jako minulé roèníky pøispìje i tento výtvarný projekt ke vzájemnému pochopení odlišných kulturních prostøedí, v nichž se spojují tradièní hodnoty jednotlivých národních umìleckých škol s obecnì pøijímanými evropskými hodnotami. Projekt ART-EX 2004 Králíky-L¹dek Zdrój podporuje aktiv(Pokraèování na následující stranì)

Králický zpravodaj 08/2004 - 21 (Dokonèení ze strany 20) ní a individuální pøístup k rozvíjení spolupráce v oblasti významného spoleèenského fenoménu, jakým, v rámci støedoevropské tradice, výtvarná kultura bezesporu je. Projekt IV. roèníku mezinárodní výtvarné dílny ART-EX 2004 KrálíkyL¹dek Zdrój navazuje na bohatou tradici významných sochaøských sympozií, organizovaných na poèátku 90. let v K rálík ách, i na zkušeno st z pøedchozích tøí roèníkù malíøských a sochaøských plenérù, které byly výsledkem spolupráce Mìstského muzea v Kr álík ác h a O œr o d ku K ultur y i Sztuki ve Wroc³awi. V konceptu letošní výtvar né dílny je po è ítáno s úèastí deseti renomovaných výtvarníkù (vždy po dvou umìlcích ze ètyø zemí Visegrádské ètyøky, a dvou malíøù ze Spolkové republiky Nìmecko), pro které je pøipraven pracovní prostor v Kr álík ách (ÈR) a v L¹dku Zdróji (P£). Vernisáž probìhla dne 8. 8. 2004 na námìstí v Králíkách pod širým nebem za úèasti organizátorù plenéru, pøedstavitelù samosprávy mìsta a kraje, umìlcù. Pøíjemnou atmosféru podbarvo vala pøíjemná hudební pr oduk ce swingového souboru Blue Star z Lanškrouna. ART-EX se stal nedílnou souèástí kulturního léta v Králíkách a pronikl do podvìdomí nejen obèanù mìsta a okolí. Díky nadšenému a obìtavému pøístupu øeditele mìstského muzea pana Ivo Pecháèka a øeditele kulturního zaøízení Klub Na Søelnici Ing. Pavla Strnada má festival pokaždé jinou a neopakovatelnou atmosféru. Pøejeme øediteli mìstského muzea hodnì úspìchù pøi zajišování finanè-

ních prostøekù na další roèníky. SEZNAM ÚÈASTNÍKÙ MALÍØSKÉHO PLENÉRU Slovensko: Rastislav Podoba, nar. 1975 1990-1994 Škola úžitkového výtvarníctva v Bratislavì 1996-2002 Vysoká škola výtvarných umení v Bratislavì 2002- asistentem na Fakulte výtvarných ume ní Akadé mie Ume ní v Banskej Bystrici Maroš Rovòák, nar. 1972 1996-2002 Vysoká škola výtvarných umení v Bratislavì 2002 finalista soutìže Cena Oskara Èepana 2002 2003 tvoøivý po byt v USA (He adlands Centre for The Arts, Kalifornie) Polsko: Andrzej Klimczak-Dobrzaniecki, nar. 1946 1965-1971 Akade mie výtvarnýc h umìní, Wroc³aw Od 1971 prošel na AVU všechna místa akademické kariéry 1990-1993 rektorem AVU

Od r. 1994 je profesorem Lech Twardowski absolvent AVU Wroc³aw Maïarsko: László Alföldi, nar. 1948 Škola svobodných umì ní v Angyalföld Pedagogické studio výtvarných umìní v Budapešti Éva T. Horváth, 1972 Pedagogická fakulta, obor kreslení 1982 Akademie výtvarných umìní v Budapešti Èesko: Domin ik Mareš , nar. 1972: www.art.cz, autodidakt Markéta Šafáriková, nar. 1975 absolventka AVU Praha Nìme cko: Manfred Mayerle, nar. 1939 1959 Studium na AVU v Mnichovì 1965-69 jako asistent na téže škole Stephan Popella, nar. 1980 1999-2002 Studium na Technické univerzitì v Drážïanech 2002- Studium na Výtvarné akade-

Doprovodný program výtvarného plenéru mii v Drážïanech

pátek 6. VAJCE zaè. ve 20.00 hod Doprovodná akce k mezinárodnímu výtvarnému plenéru – divadelní pøedstavení pod širým nebem na králickém námìstí. Pøedstavil se pražský soubor Vosto5 s autorskou komedií VAJCE. Motto: „Pan Hrubý nebo pan Jemný, namìkko nebo natvrdo? Remíza! Vynikající rakvièkárna s vejci!“ Divadlo Vosto5 bylo založeno v roce 1996 spolužáky z pražské DAMU. Zpoèátku se vìnovali inscenování hotových textù, aby se posléze z Vosto5 stal soubor autorský, se svébytným divadelním názorem a originálním stylem. Od poèátku je lákalo setkávání s divákem, možnost otevøenì s ním komunikovat a považovat jej za svého partnera, než mu pouze pøedvádìt nastudovaná pøedstavení. Jednotliví èlenové Vosto5, a už samostatnì nebo dohromady, spolupracovali s Ctiborem Turbou a bratry Formany, hostovali v Divadle v Øeznické, Na Zábradlí, v Èinoherním klubu a Švandovì divadle. Vždy inklinovali k poulièním

pøedstavením a happeningùm, v roce 2001 dokonce zorganizovali vlastní Festival poulièního divadla, na kterém realizovali prùvodové pøedstavení na chùdách „Archa-Dìje“ s 25 úèastníky. Poté vytvoøili poulièní projekt „The Aviatics“, premiérovaný na festivalu v rakouském Linzi a dále provedený ve Slovinsku a na mnoha místech v ÈR. V souèasné dobì má Vosto5 na repertoáru sedm vlastních pøedstavení, pøipravuje osmé a tìší se na projekt svého divadelního stanu. Podle odborné kritiky je jejich styl „založený na mystifikaci, persifláži, recesi a jemném inteligentním humoru, pokrývající spektrum od jednoduchých pohybových etud, demytizaèních hrátek s loutkami a objekty až po slovnì konverzaèní pohrávání si s jazykem a významy, to vše postaveno na schopnosti rychlé reakce a vytváøení atmosféry právì probíhající improvizace.“ Renomovaný divadelní kritik Vladimír Hulec napsal do Divadelních novin smìlé pøirovnání: „Herci Vosto5 jdou v kolejích

nejlepšího èeského inteligentního humoru reprezentovaného Osvobozeným divadlem a širým repertoárem malých scén šedesátých let, pøíp. Pražskou pìtkou let osmdesátých. Vynikající improvizaèní schopnosti, svìže vystavìné situace, radost z pointování témat, precizní práce s rekvizitou i nejjemnìjšími nuancemi èeštiny, to vše jsou kvality, s nimiž se dá vystoupat velmi vysoko!“ V každém pøípadì je Divadlo Vosto5 ozdobou všech festivalù vèetnì prestižního OpenAir na festivalu Divadlo evropských regionù v Hradci Králové nebo tradièního Jiráskova Hronova. sobota 7. HUDBA NA NÁMÌSTÍ zaè. v 17.00 hod Doprovodná akce k mezinárodnímu výtvarnému plenéru – hudební minifestival na králickém námìstí. Zahrály skupiny Monroe (Králíky), Sedum ryb (Žamberk), BluesBand Wyborova (Miedzylesie - PL), NIL (Èeská Tøebová) a další. Malým pøe(Dokonèení na stranì 22)

22 - Králický Zpravodaj 08/2004

Doprovodný program výtvarného plenéru (Dokonèení ze strany 21) kvapením bylo vystoupení skupiny Master Piece z Broumova. Tato skupina pøes Králíky náhodnì projíždìla ze Štítù, kde hrála ve skokanském sportovním areálu Aleše Valenty. Závìr hudebního veèera obstaral neplánovanì další muzikant - folkový písnièkáø z Nìmecka. Muzikantùm se atmosféra na králickém námìstí tak zalíbila, že se rozhodli neplánovanì vystoupit i u nás. Po skonèení hudební produkce pøedvedl noèní ohòovou performanci akademický malíø doc. Svatopluk Klimeš, pedagog Univerzity v Ústí nad Labem. Divadlo Vosto5 v datech… 1997 - první samostatné pøedstavení Apartmá v Hotelu Plaza Neila Simona, reprizováno v Divadle v Øeznické. - Ondøej Cihláø pøijat na DAMU, obor Režie na Katedøe alternativního a loutkového divadla 1998 - realizace pøestavení A. T. Averèenko: Podivíni na jevišti (Divadlo Solidarita, Mlejn, Eliadova knihovna Divadla Na zábradlí…) – poèátek pøíklonu k vlastní autorské tvorbì 1999 - vznik zlomového, již zcela autorského pøedstavení Hrusice 1907 – úèast na festivalech po celé ÈR; mimo jiné Zlomvaz 2000 (festival vysokých divadelních škol) – 4.místo - definování vlastního autorského stylu, založeném na mystifikaci, persifláži, recesi a jemném inteligentním humoru pokrývající spektrum od jednoduchých pohybových e t ud, de mytizaè níc h hrátek s loutkami a objekty až po slovnì konverzaèní pohráváním si s jazykem a významy. Vše postaveno na schopnosti rychlé reakce a vytváøení atmosféry právì probíhající improvizace... - Petr Prokop, další ze zakládajících èlenù pøijat na DAMU, obor produkce 2000 - spolupráce na Festivalu poulièního divadla Ctibora Turby – souèásti programu “Praha - Evropské mìsto kultury roku 2000” (Petr Prokop – výkonný øeditel festivalu) - realizace nìkolika poulièních projektù se scénografy DAMU na pražské Kampì v rámci FPD - David Kašpar také pøijat na obor produkce na DAMU 2001 - realizace na poulièního projektu Archa»Dìje – pokraèování Festivalu poulièního divadla, úèast na Festivalu divadel evropských regionù v Hradci Králové 2002 - realizace nového autorského pøedstavení Divadla Vosto5: SnieŸka (reprízy ve Studiu Damúza a na øadì festivalù) - realizace poulièního pøedstavení divadla Vosto5 The Aviatics, úèast na festivalech v Rakousku - Linzi, Villachu, slovinské Nové Gorici, Pardubicích, kolínském Mimoriálu... - realizace recesistické “rakvièkárny s vejci” pøíznaènì nazvané Vajce

2003 - spolu s Jiøím Havelkou úèast pøi zrodu 1. èeské hudební televize – Stanice O (nyní Óèko TV), televizní režie živì vysílaných poøadù a vystupování v poøadu Baráž – “mystifikaèním magazínu pokleslého humoru” - s Divadlem Vosto5 úèinkování v projektu “Mechanický kabaret” v divadle Minor, - ve spolupráci s Jiøím Havelkou vzniká divadelní stan – Stand‘Art – letní zkuše bní pro v o z po fe stivale c h v ÈR s programem Stand‘artní kabaret (mj. doprovodný program Jihlavského festival dokumentárního filmu) - dramaturgická spolupráce na 1. festivalu Cute dramatiky -“nového divadelního smìru u nás” ve Studiu Ypsilon - Vosto5 jako host v projektu improvizovaných veèerù Divadla Buchty a loutky ve Švandovì divadle 2004 - hostování v Èinohe rním klubu s pøedstavením SnieŸka - dokonèení nového pøedstavení “Košièan 3” a pozvání do Èinoherního klubu - pøíprava nového pøedstavení Sportu

Zdar!, urèeného pøímo do vlastního stanu, vyzkoušeného provozem Standartního kabaretu... Premiéra plánována na èervenec 2004 Napsali o nás… Jako Snìžky… (…) herci a souèasnì autoøi poloimprovizovaného autorského titulu SnieŸka, pražského Divadla Vosto5 jdou v kolejích nejlepšího èeského “inteligentního” humoru reprezentovaného Osvobozeným divadlem a širým “repertoárem malých scén” šedesátých let, pøíp. Pražskou pìtkou let osmdesátých. Vynikající improvizaèní schopnosti, svìže vystavìné situace , radost z pointování témat, precizní práce s rekvizitou i nejjemnìjšími nuancemi èeštiny, to byly kvality s nimiž se dá vystoupat velmi vysoko! (…) Vladimír Hulec, Divadelní noviny èíslo 12/2003, 10. èervna 2003 KONTAKT Vosto5, Vyšehradská 37 128 00 Praha 2 e-mail: [email protected] URL: www.vosto5.cz Tel: (+420) 608 920 937 (Petr Prokop) Fax: (+420) 274 770 488

Upozornìní pro obèany Od 16. srpna se mìní adresa kontaktního místa Referátu státní sociální podpory ÈR v Králíkách. Kontaktní místo od tohoto dne bude poskytovat své služby klientùm v budovì mìstského úøadu (povìøený úøad), ulice Karla Èapka è.p. 316. Nové kanceláøe jsou umístìny v pøízemí budovy vlevo (samostatný vchod z ulice Sadová).

Králický zpravodaj 08/2004 - 23

Spoleèenská kronika NAŠI NEJMENŠÍ „Vítáme vás mezi námi.“ Jiøí Navrátil, Sabina Kosánová, Zuzana Kosánová, Petr Stránský, Nikola Muchová, Eliška Ješinová

ŽIVOTNÍ JUBILEA Své životní jubileum v mìsíci èervenci oslaví tito obèané. „Pøejeme pevné zdraví do dalších let.“ Anna Kubeschová, Bohuslav Ješina, Jan Èuma, Antonín Pavel, Filoména Malá, Josef Pacholík, Zdenìk Vraštil, Vìra Dušková, Marta Rapantová, Dobromila Diblíková, Milan Kubelka, Božena Janušíková, Marie Pospíšilová, Editha Krejèová, Zdeòka Riznièová, Boøivoj Barvínek, Anna Jarmarová, Jan Vašátko, Hubert Kouba, Vladimír Friml, Marie Grusová, Štefan Kolínek, Vìra Sekyrová, Zdenka Kubíèková, Marie Krejèová, Anežka Taláèková, Josef Prokop, Emil Schwarzer, Stanislav Øehák

MANŽELSTVÍ „Gratulujeme a pøejeme štìstí.“ Michal Pumpa – Michaela Bednáøová, Michal Urban – Lucie Ostrodická, Radek Martinec – Bohuslava Brázdilová, Jiøí Sikora – Renata Morkesová, Josef Beneš – Miroslava Majerová, Marian Bartik – Sylva Brychtová, Zdenìk Stránský – Dagmar Macanová, Josef Bureš – Kateøina Kinclová, Pavel Morong – Renata Kubíèková

ÚMRTÍ „S láskou budeme vzpomínat.“ Josef Groz, Antonín Michalièka, Marie Janáèková Uvedené informace jsou v souladu se zákonem è.101/2000 Sb. o ochranì osobních údajù a o zmìnì nìkterých zákonù.

Stomatologické služby od 10. 4. 2003 do 2. 5. 2004 Oblast Èervené Vody, Letohradu, Jablonného nad Orlicí, Králicka a Žamberka - Ordinaèní hodiny - sobota: 8 -11 hod, nedìle: 9 - 11 hod POZOR!! Pøípadné zmìny jsou k dispozici na Poliklinice Žamberk tel.: 465 676 811 a internetové adrese www.poliklinika.zamberk.info den lékaø/ka obec místo telefon 14. 08. So MUDr. Mareš Žamberk Gen. Knopa 837 15. 08. Ne MUDr. Mareš Žamberk Gen. Knopa 837 21. 08. So MUDr. Johnová Letohrad Šedivská 498 22. 08. Ne MUDr. Johnová Letohrad Šedivská 498 28. 08. So MUDr. Karásková Letohrad U Dvora 815 29. 08. Ne MUDr. Karásková Letohrad U Dvora 815 04. 09. So MUDr. Kobza Lanškroun Dvoøákova 328 05. 09. Ne MUDr. Kobza Lanškroun Dvoøákova 328 11. 09. So MUDr. Kobzová Lanškroun 5. Kvìtna 2 12. 09. Ne MUDr. Kobzová Lanškroun 5. Kvìtna 2 V Jablonném nad Orlicí zajišuje ošetøení mimo ordinaèní dobu každý

MUDr. Strnadová, tel. 465 642 765.

465 613 103 465 613 103 465 622 216 465 622 216 465 620 358 465 620 358 465 387 352 465 387 352 465 322 897 465 322 897 den do 20:00

Knihy (nejen) na víkend Zabavit dìti v prázdninových dnech, kdy poèasí pøeje, je celkem snadné. Ale když nastane období dešù, bývá to pro dospìlé mnohdy tvrdý oøíšek. Pøíjemným pomocníkem mùže být zajímavá knížka pro spoleèné ètení. Pro malé i velké zvídavé ètenáøe nedávno vyšla knížka Náhodné objevy. Kanadský uèitel Larry Verstraete shromáždil zajímavé pøíbìhy o objevech pøedmìtù každodenní potøeby, bez kterých bychom si èasto už ani nedokázali náš život pøedstavit, na které se pøišlo úplnì náhodou nebo vznikly neplánovanì pøi vynalézání nìèeho docela jiného. Zajímá vás tøeba, jak vznikl suchý zip a walkman? Cesta lesem vedla k zipu Pana George de Mestrala pøi procházce lesem stále zlobily lopuchové kulièky. Neustále se mu pøichytávaly na botách a hlavnì na rùzných èástech odìvu. Proè jsou tyhle potvùrky tak zatracenì chytlavé? uvažoval Mestral, když se zastavil, aby pracnì setøepal a odtrhl další dávku nežádoucí „ozdoby“. A jeho bdìlé oko na lopuchách spatøilo spoustu drobounkých, drápovité ruèièky pøipomínajících háèkù. Ty urputnì ulpívaly na tkaninì šatù. To byl pro Mestrala základní odrazový mùstek, který mu napomohl k vynalezení takzvaného suchého zipu. Podoby tohoto spolehlivého trvanlivého zdrhovadla lze najít opravdu leckde. Slouží nejenom k pevnému uzavírání batohù a podobnì, ale uplatòují se dokonce i na skafandrech kosmonautù a v nìkterých èástech vesmírných lodí a sond. Walkman Èestný pøedseda správní rady proslulého koncernu Sony, pan Masaru Ibuka, si navykl procházet èasto výrobními halami a prohlížet a nìkdy i osobnì zkoušet výrobky firmy pøed jejich schválením a nasazením na trh. Jednou se stalo, že sledoval technika, dokonèujícího poslední úpravy na modelu pohodlných, pøes temeno hlavy spojených sluchátek s maximálnì vìrnou reprodukcí zvuku. Takových, jaká využívají napøíklad pøekladatelé a úèastníci mezinárodních konferencí, piloti pøi radiofonním spojení a podobnì. Tìsnì nato vstoupil Ibuka do oddìlení, kde se pracovalo na témìø miniaturním kazetovém pøehrávaèi. A proè vlastnì tyhle dvì novinky nespojit?! blesklo chytrému pøedsedovi obchodnì myslící hlavou. Sluchátka nahradí reproduktory v pøehrávaèi a do ušetøeného prostoru se umístí baterie, takže odpadne nutnost napojení pøístroje na elektrickou sí. A lidé si s sebou budou moci vzít tenhle pøístroj kamkoli – a pøi poslechu navíc nebudou absolutnì nikoho rušit! Hezký zbytek prázdnin všem ètenáøùm pøejí pracovnice Mìstské knihovny

24 - Králický Zpravodaj 08/2004 pátek 20. STARSKY & HUTCH zaè. ve 20.00 hod Akèní policejní komedie je filmovou podobou veleúspìšného amerického televizního seriálu ze sedmdesátých let. Ben Stiller a Owen Wilson v rolích netradièních policajtù se zvláštními pracovními metodami.

Program na SRPEN pátek 13. JÍZDA zaè. ve 20.00 hod Obnovená premiéra kultovní road movie Jana Svìráka. Pùsobivì snímaná letní krajina, lehké flirtování, uvolnìní herci a úèinný hudební doprovod skupiny Buty – to vše pøispìlo k oslovení velkého poètu mladého publika v dobì premiéry, tedy pøed deseti lety. sobota 14. METALLICA: SOME KIND OF MONSTER zaè. ve 20.00 hod Hudební dokument o nejúspìšnìjší heavymetalové kapele pøekraèuje bìžné hranice žánru a je nevšední výpovìdí o zákulisí souèasné popkultury a o jejích protagonistech. Základem je konflikt dvou ústøedních postav, kytaristy a zpìváka Jamese Hetfielda a bubeníka Larse Ulricha.

sobota 21. TROJA zaè. ve 20.00 hod Velkolepý snímek je inspirován slavným eposem staroøeckého básníka Homéra. Kolem Brada Pitta v roli udatného, ale nešastného Achillea se odvíjí pøíbìh plný váleèné vøavy, spalující vášnì, milostného i rodièovského citu, vlastenectví a touhy po hrdinství. pátek 27. VAN HELSING zaè. ve 20.00 hod Akèní horor na upírské téma svedl dohromady oblíbené hororové hrdiny – upírobijce Van Helsinga (považovaného jednou za zabijáka a jindy za svìtce), doktora Frankensteina i „druhé já“ dr. Jekylla, tedy dìsivého pana Hydea. Snímek je doslova pøeplnìn triky a ambiciózními scénami. sobota 28. POST COITUM zaè. ve 20.00 hod Kontroverzní film Juraje Jakubiska mìl pøinést výpovìï o dnešní konzumní dobì a o nedostatku skuteèného citu, který je nahrazen úèelovou sexualitou. Zatím se však zdá, že vejde do dìjin èeské kinematografie pøedevším jako soudní kauza – producentka filmu chce žalovat autory nepøíznivých recenzí. Další informace o poøadech Klubu Na Støelnici a o pøedprodeji vstupenek: kanceláø Støelnice, tel.: 465 631 473 nebo 603 849 460, a také na internetové adrese www.strelnice.cz.

Èeský pohár v bìhu do vrchu 2004 CENA FIRMY ISCAREX Dolní Morava – Králický Snìžník Závod se koná pod patronací Pardubického kraje a záštitou Ing. Michala Rabase, I.námìstka hejtmana a ve spolupráci s Horskou službou ÈR, oblast Jeseníky. CENA FIRMY ISCAREX Dolní Morava - Králický Snìžník patøí k tìm mladším. Letos se pobìží teprve po páté. Kvalitativnì se však øadí mezi ty nejlepší. Letos je závod kvalifikací na MS v bìhu do vrchu. Popis tratì: Tra vede po lesních a horských cestách. Délka: 13 km, juniorky a lidový bìh 5 km Pøevýšení: 963 m, juniorky a lidový bìh 520 m Juniorky a lidový bìh start v 11.30 hodin u chaty Vilemína na 9. kilometru trati hlavního závodu. Doprava juniorek a úèastníkù Lidového bìhu na start ještì pøed startem hlavního závodu. Èasový program: Ètvrtek 12. srpna 2004 Hotel Snìžník v Dolní Moravì Technický semináø distributorù nástrojù Iscar Pátek 13. srpna 2004 Hotel Snìžník v Dolní Moravì 9:00 - Technický semináø Králický Snìžník 2004 18:00 - Pasta party 18:30 - Prezentace závodníkù 19:00-24:00 - Kulturní program: Pøestavení závodu Cena firmy Iscarex Pøedstavení èestného pøedsednictva závodu Vystoupení hudební skupiny Trial Králíky Veèerem provází moderátor Dušan Kohút. Úèast pøislíbil herec Jan Èenský.

Možná pøijede i Vladimír Špidla... Sobota 14. srpna 2004 Obecní úøad Dolní Morava 9:00-10:30 - Prezentace závodníkù 10:30 - Odjezd 1. autobusu na start kategorie juniorek a Lidového bìhu 11:00 - Start hlavního závodu 11:05 - Odjezd 2. autobusu s diváky na start kategorie juniorek a Lidového bìhu 11:30 - Start kategorie juniorek a Lidového bìhu 12:30-14:30 - Obìd 14:30-15:30 - Vyhlášení výsledkù, pøedání cen vítìzùm a losování tomboly Start: Dolní Morava dne 14. 8. 2004 v 11.00 hodin pøed budovou obecního úøadu. Startovné 100,— Kè v hlavním závodì a závodì juniorek; 10,— Kè pro úèastníky Lidového bìhu. POZOR!!! - Odjezd na start juniorek a lidového bìhu k chatì Vilemína ještì pøed startem hlavního závodu. Cíl: Vrchol Králického Snìžníku Pøihlášky:V pátek v hotelu Snìžník od 18 do 24 hodin. V sobotu v budovì OÚ Dolní Morava od 9.00 do 10.30 hodin. Poøadatel: ISCAREX, s.r.o. Kontaktní adresa: Chorinova 340, 560 02 Èeská Tøebová tel.: 465 530 214, 603 578 140, 603 513 707 fax: 465 530 215 email: [email protected], www.iscarex.cz

Králický zpravodaj 08/2004 - 25

Ukonèení soutìže Jak jsme vás již informovali v minulém vydání Králického zpravodaje, RM vyhlásila soutìž o návrh loga a sloganu pro Mikroregion Králicko. Uzávìrka soutìže bude 31. srpna 2004. Své návrhy zasílejte do konce srpna na adresu Mìstského úøadu Králíky, odbor školství, kultury a tìlovýchovy pod heslem „Soutìž o logo“. REDAKCE

MINIFOTBAL 2004 - VÍTÌZEM SPORTBAR POØADATEL: ODDÍL LEDNÍHO HOKEJE TJ JISKRA KRÁLÍKY Na zimním stadionu v Králíkách se uskuteènil první roèník v minifotbale. Zúèastnilo se šest družstev ( SPORT BAR, ZET Dolní Lipka, HC POD LÍPOU, FC BECHER BAR, OLD BOYS, FC HEØMANICE ) a hrálo se každý pátek odpoledne, systémem každý s každým dvakrát a závìreèným turnajem o koneèné umístìní. Výsledky: I. kolo 7. kvìtna ZET : SPORT BAR 2 : 0 ( Kylar, Ješina ) AC HEØMANICE : BECHER BAR 0 : 1 ( Boura ), OLS BOYS : HC POD LÍPOU 0 : 1 ( Borovièka ) SPORT BAR : BECHER BAR 3 : 0 ( Šponar J., Šponar M., Davídek ) AC HEØMANICE : HC POD LÍPOU 2 : 5 ( Skoták, Chaloupecký D. - Borovièka 2, Hoøínek, Panchartek, Chromek ) Výsledky: II. kolo 14. kvìtna SPORT BAR : AC HEØMANICE 6 : 2 ( Pražák 2, Davídek 2, Tomek 2 - Višohlíd, Chaloupecký J. ) FC BECHER BAR : HC POD LÍPOU 3 : 7 ( Lux A., Boura, Laczko - Khol 3, Hoøínek 2, Mucha, Borovièka ) ZET : AC HEØMANICE 3 : 2 ( Majzlík, Vítek, Kylar Višohlíd, Chaloupecký D. ) FC BECHER BAR : OLD BOYS 0 : 0 HC POD LÍPOU : ZET 3 : 5 ( Mucha 2, Hoøínek - Kylar 4, Majzlík ) Výsledky: III. kolo 21. kvìtna FC BECHER BAR : AC HEØMANICE 2 : 1 ( Hejtmanský, Bøíza M. - Chaloupecký D. ) ZET : OLD BOYS 1 : 1 ( Kylar - Krejèí M. ) SPORT BAR : HC POD LÍPOU 0 : 0 AC HEØMANICE : OLD BOYS 0 : 3 ( Felgr, Laimer, Podolský ) ZET : FC BECHER BAR 0 : 3 Kontumace Výsledky: IV. kolo 28. kvìtna SPORT BAR : ZET 5 : 0 ( Jungvirt 2, Šponar J., Pražák, Nìmec ) HC POD LÍPOU : FC BECHER BAR 0 : 1 ( Bøíza ) SPORT BAR : OLD BOYS 6 : 1 ( Šponar J. 2, Pražák 2, Kempf 2 - Podolský )

AC HEØMANICE : ZET 0 : 3 ( Kylar 2, Šverák ) OLD BOYS : ZET 1 : 3 ( Podolský - Kylar 2, Šverák ) Výsledky: V. kolo 4. èervna AC HEØMANICE : SPORT BAR 1 : 2 ( Vyšohlíd - Davídek, Švéda ) HC POD LÍPOU : OLD BOYS 4 : 1 ( Holubec 3, Hoøínek - Laimer ) FC BECHER BAR : SPORT BAR 0 : 2 (Kempf, Davídek ) HC POD LÍPOU : AC HEØMANICE 4:2 (Halaniè, Holubec, Panchartek, Hoøínek - Snopek, Vyšohlík) OLD BOYS : FC BECHER BAR 2:1 (Laimer, Krejèí Ferenec) Výsledky: VI. kolo 11. èervna ZET : FC BECHER BAR 1 : 1 ( Kylar - Ïuriš Petr ) HC POD LÍPOU : SPORT BAR 1 : 0 ( Holubec ) OLD BOYS : AC HEØMANICE 1 : 2 ( Laimer - Snopek, Vyšohlíd ) HC POD LÍPOU : ZET 1 : 1 ( Chromek - Kylar ) OLD BOYS : SPORT BAR 1 : 4 ( Sopel - Krejèí 2, Paulus, Pražák ) Koneèná tabulka po základní èásti 1. SPORT BAR 10 7 1 2 28:8 22 2. HC POD LÍPOU 10 6 2 2 26:15 20 3. ZET 10 5 3 2 19:17 18 4. FC BECHER BAR 10 4 2 4 12:16 14 5. OLD BOYS 10 2 2 6 11:22 8 6. FC HEØMANICE 10 1 0 9 12:29 3 SPORT BAR a HC POD LÍPOU postopili pøímo do semifinále Závìreèný turnaj o koneèné umístìní: PÁTEK 18. èervna 1. ètvrtfinále FC BECHER BAR : OLD BOYS 1:1 2:1 na penalty 2. ètvrtfinále ZET : FC HEØMANICE 2:0 1. semifinále SPORT BAR : FC BECHER BAR 6 : 0 2. semifinále HC POD LÍPOU : ZET 4:1 FINÁLE SPORT BAR : HC POD LÍPOU 4 : 1 Závìreèný turnaj jen potvrdil umístìní po základní èásti, takže celkovým vítìzem se stal SPORT BAR, druhý skonèíl tým HC POD LÍPOU a tøetí byl ZET Dolní Lipka. Pøíští rok chceme v této akci urèitì pokraèovat a rádi pøivítáme nová družstva.

26 - Králický Zpravodaj 08/2004

3. roèník hasièské soutìže v požárním sportu v Králíkách V sobotu 26. èervna probìhlo na cvièném høišti v Králíkách sportovní klání v požárním útoku dobrovolných hasièù. Této soutìže se celkem zúèastnilo 31 družstev, z toho 20 mladších a starších žákù, 9 družstev mužù a 2 družstva žen. Tak jako každý rok se zúèastnili i závodníci z Polska. Pøi pìkném poèasí se soutìžilo od 10 hod do 17 hod. V mladších žácích zvítìzila Líšnice (2. místo Letohrad-Orlice, 3. místo družstvo z Králík a 4. místo Mladkov). V kategorii starších žákù bylo následující poøadí: 1. Vermìøovice, 2. Pøívrat, 3. Letohrad-Orlice a 4. Bystøec. Kraliètí obsadili v silné konkurenci 7. a 8. místo. Kategorie ženy: 1. místo Líšnice pøed Kunvaldem. Soutìž mužù vyhrál Mladkov, 2. Pøívrat, 3. Dolní Morava, 4.místo Králíky a Líšnice, 5. Líšnice B, 6. Prostøední Lipka. Tímto dìkujeme Všem poøadatelùm a rozhodèím z øad hasièù za obìtavou

práci. V neposlední øadì dìkujeme také našim sponzorùm , kteøí vìnovali krásné ceny a tím udìlali radost dekorovaným družstvùm. Sponzoøi 3. roèníku hasièské soutìže v požárním sportu: Mìsto Králíky, IZOLIT BRAVO Jablonné nad Orlicí, pivovar HOLBA Ha-

nušovice, MARK SERVIS Raška Èervená Voda, INTER COLOR Bílá Voda, Kuèe rová VEKTOR, Kø ivohlávková Zemeènictví, manž. Brzákovi, Pavel Dominikus, Kartáèovny Èervená Voda, Pila Lacko Králíky, Technické služby Králíky, QTB Brùna Pros. Lipka, Agrostav Králíky, Robert Látal Králíky, MŠ Mo r avsk á Kr álíky, r estaurac e u LÍPY Králíky, HZS Králíky, Moravec a syn Klempíøství Králíky, HRAÈKY Ettelová Králíky. Za mladé hasièe Roman Vinický Za SDH Králíky Láïa Køivohlávek

„O nejrychlejšího KRALIÈTÍ DOBROVOLNÍ HASIÈI horolezce NA SOUTÌŽI V POLSKU 17.èervence se konala soutìž STRAJako doplnìk pøedvedli mladší a starŽÁKU ve štafetì a požárním útoku ší žáci ukázku v požárním útoku a rozo 500 eur” v Polském Miêdzylesie. Zde se se- dali si to s Lichkovem.

V polském pøíhranièním mìsteèku Stronie Œl¹skie v kladské dolinì mezi lázeòským mìsteèkem L¹dek-Zdrój a naším Králickým Snìžníkem pøipravili na 28. – 29. srpna v rámci programu „Louèení s létem” mezinárodní horolezecké závody „O nejrychlejšího horolezce o 500 eur” Soutìžit se bude na èas na umìlé 12,5me tr o v é ho r ole z ec k é stìnì ve dvou kategoriích – A) hendikepovaní závodníci a B) zdraví. V obou kategoriích, urèených pro úèastníky nad 18 let, jsou vypsány hlavní ceny po 500 eurech. Podmínkou uskuteènìní závodu kategorie A je úèast alespoò 10 osob, a pokud jich bude ménì, pak pøíslušná kvota pøejde do kategorie B. Ceny vítìzùm pøedá starosta mìsteèka Stronie Œl¹skie, pozvánka je v násle dujíc ím textu a po dro bnì na www.sudetyextreme.pl.

šlo 16 družstev (z toho 4.družstva z Èech - 2 z Králík, 2 z Lichkova). Kraliètí mají jedno soutìžní družstvo pod názvem Králíky-Berlín a druhé Králíky. Za krásného sluneèného poèasí naše družstva nastupovala jako poslední a pøedvedla nejrychlejší èas soutìže v požárním útoku.

Tím chci podìkovat jak našim mladým hasièùm, mužùm, tak i fanouškùm, kteøí nás v poètu 30ti bouølivì povzbuzovali. Díky pøíznivcùm a Mìstu Králíky za finanèní èástku za autobus. Za SDH Králíky Láïa Køivohlávek

SUDETY EXTREME s.c. M. Pietrzyñski A. £aszczuk ul. Zdrojowa 3/8b 57-320 Polanica Zdrój tel. 074/ 8690842 fax.074/8690828 mail: [email protected] KRÁLICKÝ ZPRAVODAJ (Králicko) - Mìsíèník mìsta Králíky. Vydává Mìsto Králíky, Velké námìstí 5, 561 69 Králíky. Reg. è. 17/91. Odpovìdný redaktor: Jan Divíšek, tel. è. 465 670 721, 465 631 101, e-mail: j.divisek @orlicko.cz. Redakce neodpovídá za názory a stylistické chyby pøispìvatelù. Redakèní rada: Jaroslav Vacek, Lenka Faltusová. Náklad mìsíèníku 900 ks.Tisk GRANTIS, Smetanova 510, Ústí nad Orlicí, hlavièka - Viktor Vavruša. Uzávìrka tohoto èísla byla 30. 7. 2004, pøíštího èísla 25. 8. 2004 .