China

29 Dinsdag Mei2007

www.depers.nl

China

Hockey

Alleen tijd om te scannen? Op onze website kunt u artikelen bewaren om ze later rustig te lezen. In uw persoonlijke archief vindt u uw laatst gelezen artikelen, artikelen die u langer wilt bewaren en eigen bijdragen. Meld u aan op www.depers.nl/mijnpers.

In een razend tempo stampt China de mooiste en grootste gebouwen uit de grond voor de Olympische Spelen in 2008. Het is dé mogelijkheid om indruk te maken. Maar om een wereldmacht te worden, moet er nog veel meer gebeuren. 10

De Nederlandse hockeyvrouwen haalden Europees goud op in Azerbeidzjan, maar de mannen treurden in Bloemendaal. Ze moesten genoegen nemen met een derde plaats. Bloemendaals geweldenaar Christopher Zeller was wel de beste speler. 18

Geen tijd? Lees later

Kans op respect

Goud en ook brons

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Internet

Nieuwste webtrend: blogstress Leuk, een weblog. Tenminste, bij genoeg inspiratie. Een blog kan ook een loden last worden, met blogstress als gevolg. Matthijs van den Broek AMSTERDAM

...

Bijna 750.000 Nederlanders zijn ooit een weblog begonnen. Maar niets treuriger dan een blog dat niet wordt bijgehouden. En dat gebeurt. Want: eén op de drie beginners houdt het bloggen binnen drie maanden voor gezien. Een blogger die doorgaat, móet schrijven. Ook zonder inspiratie. Liefst elke dag. Blogstress ligt dan op de loer. ‘Nou, lang niks van me laten horen, maar nu toch maar weer ‘s een verhaaltje.’ Tessa schrijft over haar leven op haar weblog. Ze had al een tijdje niets gepost. Aan deze bijdrage is goed te merken dat hij niet uit pure inspiratie is geboren. Want een weblog bijhouden vereist doorzettingsvermogen. En het mag natuurlijk overal over gaan. Maar daar zit tevens een valkuil: je hebt de kat gehad, de nieuwe fiets en je buurman, maar waar moet je nu in ‘s hemelsnaam weer over schrijven? Frank Janssen voelt af en toe druk van zijn bezoekers. Op zijn weblog Frankwatching.com melden zich geregeld mensen die willen weten ‘waar zijn lange verhalen blijven’. Lees verder op pagina 3

Pinkpop maakt kennis met de zigeuners van Gogol Bordello

Onvermoeibaar stuiteren ze over het podium. Met hun vrolijke mix van punk, dub en cabaret probeert het van oorsprong Oekraïense Gogol Bordello zigeunermuziek op de kaart te zetten. En met succes. Vorig jaar braken ze op Lowlands al de tent af en gisteren was Pinkpop aan de beurt. Meer foto’s op pagina 13 ANDREAS TERLAAK

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Giro d’Italia Ondanks dopingschandalen wordt er lekker doorgefietst

De tifosi in Favaro lachen om doping Terwijl elders in Europa de ene schuldbekentenis op de andere volgt, dendert de Giro voort door Italië, dopingschandalen of niet. Iwan Tol Trento

...

Tijdens de individuele klimtijdrit van Biella naar Santuario di Opera sta ik tussen de tifosi in het dorpje Favaro. Wat opvalt: op het asfalt is vele malen de naam van Marco Pantani met verf gekalkt, één van de grootste dopingzondaars uit het peloton en in 2004 overleden aan een

overdosis cocaïne. En zijn dopingverleden dan? Het groepje mannen waar ik tussen sta lacht en wuift de opmerking weg. ‘Het Olifantje’ was dan wel fout, het is wel hún ‘foutje Olifantje’, die hen ontroerende sportmomenten heeft bezorgd. Dus wat zeur ik nou? Eén voor één komen de renners voorbij. Zelden zo mooi topsport van dichtbij gezien. Je kunt de coureurs zomaar aanraken en als je hard schreeuwt en roept dat ze harder moeten, kijken ze je recht in je ogen aan. Verontschuldigend bijna, alsof ze willen zeggen: ik kán niet harder. Om de minuut komt er weer een ren-

ner aan, begeleid door motoren, volgwagens en de televisiehelikopter. Het is feest in Favaro, de sfeer met al het helse kabaal van de sirenes en de heli is bijna opgefokt. Overal klinken aanmoedigingen, voor de Italianen uiteraard het hardst. Helden zijn het. En winnen moeten ze. Voor volk, vaderland, de organisatie en sponsoren. En als ze gebruiken, soit, dan horen de tifosi dat wel over tien jaar, als de zaak is verjaard en de renners ‘uit respect voor de sport’ zullen bekennen. Hoe verrot is het wielrennen eigenlijk? Twee boeken heb ik bij me in de koffer: De Ronde van Italië van Dino

‘De truc met de urinespuit was niet leuk, maar ook dat viel wel mee’ Buzzati, een literair, romantisch heldenepos over de Giro van 1949 en Memoires van een wielerverzorger van voormalig soigneur Jef D’Hont. Dat is een ontluisterd relaas, rechtstreeks uit de boezem van het peloton, over het jarenlang verstrekken van doping. Nauwgezet beschrijft de oud-verzor-

ger van onder meer Jan Ullrich en Bjarne Riis hoe hij jarenlang de dopingcontroles omzeilde. ‘De truc met de urinespuit was niet leuk, pijnlijk zelfs, maar ook dat viel wel mee. Het werkte als volgt. Eerst verdoofde ik de eikel met Xylocaïne, een soort gel, aan het buisje dat ik in de urineleider bracht. Eens die verdoofd was, duwde ik het buisje dieper naar binnen, wel twintig centimeter diep. Het buisje moet tot in de urineblaas. Aan het uiteinde van het buisje zat een klein balletje. Zo voelde je als je de blaas- een sluitspier eigenlijk- had bereikt.’ Lees verder op pagina 19

De Twee

 

 

2

 




DE WERELD VOLGENS

KOSTER + JOJANNEKE THE LAUNCH

Q&A 06-2481XXX

Oger toont nieuw gezicht ‘Iedereen denkt dat we duur zijn maar we zijn zelf ook helemaal geen big spenders’

Pa Oger zet zoon in de aanbieding De chique Amsterdamse maatpakkengrossier Oger Lusink gebruikt zijn eigen bloed als reclamemateriaal en doet tegenwoordig aan stuntprijzen. ‘Net als Blokker. Leuk toch?’ Volgens Oger-erfgenaam Martijn Lusink deed zijn pa, Oger Lusink, ‘het vroeger zelf ook veel’. ‘Al stond hij niet op reclameposters, zoals ik nu.’ Lusink junior is op dit moment in de chique delen van de hoofdstad op immense billboards te bewonderen. Als geoefend model showt hij met glanzende glimlach een romantisch wit Oger ‘weddingsuit’. De Oger-telg deed eerder poseerervaring op bij Ralph Lauren. De vraag die rijst, is of Oger niet langer geld uit kan geven aan professionele modellen. ‘Het is waar dat het minder geld kost, omdat wij er natuurlijk geen loon voor vragen. Maar klanten vinden het gewoon heel leuk om onze gezichten - broer Sander mocht ook op enkele foto’s dienstdoen - terug te zien. En Sander en ik gaan steeds meer van pa overnemen. Dus het leek hem een goed idee ons wat meer naar voren te brengen. Ik hoefde eigenlijk niet zo nodig. Maar ja, alles voor het bedrijf.’ Jaap Blokker zette zijn eigen kinderen vroeger ook in de Blokker tuinmeubelreclamefolders. ‘Nou,

DE BIJEENKOMST

S MOKING + S CHOENEN + S HIRT + S TRIKJE : € 598

THE WEDDING SUIT OP MAAT GEMAAKT : » 698

THE DRESSED FOR SUCCESS COLLECTION

‘Hier en daar is gepoetst met de nekplooien’

WWW.OGER.NL

dat is toch leuk? Het is ook een stukje trots van mijn vader. Hmm, ik weet inderdaad niet of hij ons had gevraagd als we lelijkerds waren geweest. Maar kijk, mijn lichaam is ook niet perfect, ik weet gewoon hoe ik mijn pakje wil. Dat doet een hoop voor me. Het leuke van onze business is dat we een man kunnen helpen zijn mooie kanten naar voren te laten komen.’ Ook de aanbiedingen die van de poster afknallen en waarmee zelfs de Oger ruiten beplakt zijn, duiden volgens Lusink niet op een koerswijziging. Het weddingsuit gaat over de toonbank voor 698 euro, nauwelijks een P.C. Hooftstraat-waardig bedrag te noemen. ‘Pa wilde dat groot op de poster. Iedereen denkt altijd maar dat we zo duur zijn, maar we verkopen al pakken vanaf 500 euro. Dat willen we nu wat meer uitdragen. Zelf zijn we ook geen big spenders.’ ‘Gewoon normaal’ is hoe Lusink, in de media toch vaak neergezet als

Wat zeggen de artdirectors? Is Linda de Mol, die in bikini in het gelijknamige blad staat, écht niet geretoucheerd? ‘Een paar moedervlekken’ vs. ‘Ik geloof haar.’

www.oger.nl

De ‘gewoon normaal’ Martijn Lusink als reclamemateriaal.

ijdele playboy, zelf ook wat meer gezien zou willen worden. ‘Het is net alsof wat wij doen heel hoogstaand is. Ik bedoel, het is hartstikke leuk maar wel heel ambachtelijk. Elke zaterdagochtend om acht uur zit ik pakken af te spelden. We zijn gewoon een hardwerkende familie. Net als Blokker waarschijnlijk.’ Tot slot. Na zijn in de media breed uitgemeten relatie met actrice en model Touriya Haoud - inmiddels getrouwd met Amerikaanse acteur Greg

Vaughan - bleef het ijzig stil rond Lusink wat liefdesperikelen betreft. Het oogverblindende trouwkostuum op het billboard geeft een ander signaal af. ‘Ja, ik heb weer een liefde. Maar ze is pas 20, dus trouwplannen zijn er nog niet. We lopen niet elk rode-loperfeestje meer af, zoals ik met Touriya deed. Ik hou daar ook niet echt van en erger me aan van die mensen die altijd maar voor de camera willen springen. Dat is toch niet zakelijk.’ 1

Elvis the Pelvis dertig jaar dood Achtergrondkoor: ‘Best druk zo’n jubileumjaar’

ELVISLEY-YOURS.COM

Het lijkt zondagavond even of The King of rock-´n-roll himself Tilburg een bezoek aandoet... Voor poppodium 013 staan negen Cadillacs geparkeerd. Maar de oldtimers zijn van fans die hier met vijfhonderd anderen het Presley-jaar komen inluiden. De komende maanden herdenken zij dat Elvis the Pelvis dertig jaar geleden overleed. En hoewel The King al dertig jaar dood is, blijkt zijn gevolg alive and kicking te zijn. In een kleedkamer zit hét achtergrondtrio van Elvis een co-

laatje te drinken. The Sweet Inspirations hebben het druk: Portia Griffin, Estelle Brown en Myrna Smith hadden gisteren nog een optreden in Italië. Nu zitten ze hier, onderuitgezakt in hun stoelen. Ze zijn moe. ‘Het is mooi om te zien dat hij zo populair is’, zegt Smith. ‘Maar wel druk, zo’n jubileumjaar.’ Ze staat bekend als het lievelingetje van de geëerde dode en denkt met weemoed terug. ‘Wij luisterden nooit naar Elvis, maar hij hoorde ons zingen en belde of wij zijn achtergrond-

koor wilden worden.’ Sinds 1969 begeleidt het trio zijn muziek, na zijn dood ging dat gewoon door. Ook vanavond - de glamour-jurken hangen al klaar. Straks nog wat make-up op en dan zijn de vijftigers ready om de schare fans op te zwepen met Zijn liedjes. ‘En morgen weer naar huis… a few days off’, verzucht Brown. Hoe swingend ze ook zijn, de dames worden wel een dagje ouder. 1 TEKST: ELFANIE TOE LAER

Linda staat in bikini in haar blad. Ze geeft een retoucheervrije fotogarantie af. Waar? Durk Hattink, ex-artdirector Quote, nu vrijgevestigd: ‘Ik geloof haar. Waarom zou ze de boel belazeren?’ Sven van Pel, art-director Nieuwe Revu: ‘Ja, het is goed gedaan. De manier waarop de bikini zit: die puilt vrij natuurlijk over de heup heen. Helemaal niks dus? Van Pel: ‘Kleine correcties zijn er wel aangebracht. Ik zie bijvoorbeeld nergens een moedervlek.’ Hattink: ‘Zou het? Dat levert alleen maar onderlinge kinnesinne op.’ In het blad staan meer 40 + dames in bikini. Zijn die ook echt? Van Pel: ‘Bij Caroline Tensen zijn hier en daar wat nekplooien weggepoetst, zo te zien. En als je goed kijkt ook nog wat huidcorrecties aangebracht bij de anderen. Ja, daar is even de copy-past knop gepakt om elders een gaaf stukje huid te lenen. Ach, in onze fotorubriek ‘Uitgesproken’ pas ik op verzoek ook oneffenheden aan.’ Hattink: ‘Sommige fotografen sleutelen zelf al aan het beeld voordat dit bij jou op het bureau belandt.’ Wie staat er het beste op? Van Pel: ‘Het is iets té allemaal.’ Hattink: ‘Als er echt zou zijn gefotoshopt, dan zou het er héél anders uitzien.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Onderwijs (2)

V HANS

WIEGEL

orige week schreef ik een eerste column over de daling van de kwaliteit van het onderwijs in ons land. Deze week over de leerkrachten, die de laatste veertig jaar overstroomd zijn met allerlei structuurveranderingen en overwoekerd worden door regelgeving en bureaucratie. Die ook nog te maken hebben met leerlingen, die veel minder dan vroeger respect tonen en met ouders die, óf geen belangstelling hebben, óf uit angst voor hun kinderen de leraren onbeschoft

behandelen. Natuurlijk zijn er ook lichtpunten. Het zelfstandige gymnasium bloeit als nooit tevoren. Ouders, die zich van hun verantwoordelijkheid bewust zijn, sturen hun kinderen, die daartoe in staat zijn, graag naar een goede school. Zij die daar leraar zijn, kunnen van hun vak genieten. Maar veel meer leraren zijn in de knel gekomen en voelen zich niet gewaardeerd. De circulaires vanuit Den Haag, de schoolfabrieken, de megalomane ma-

nagers, zoals een wanhopige leraar het laatst verwoordde. Die leraar noemt het huidige voorgezet onderwijs een misbaksel van compromissen, met het VMBO als grootste misconcept, mede oorzaak van ontsporing en kansloosheid van veel jongeren. Hij heeft gelijk. Door die schoolfabrieken kennen de leraren niet al hun leerlingen meer. De maatschappelijke waardering voor het leraarschap is gedaald. Hun aanzien is door het gejij en gejou gezakt. Een signaal uit de praktijk: Ten zuiden van Eindhoven sturen nogal wat ouders hun kinderen naar scholen in België. Daar wordt de leraar gerespecteerd. Daar komen de leerlingen rustig

de school binnen, daar wordt geleerd, daar worden eisen gesteld. Ik heb vroeger leraar geschiedenis willen worden. Mijn leraar inspireerde me. Geschiedenis is een prachtig vak. Een leraar, die met kennis van zaken, met gevoel, met belangstelling voor zijn leerlingen, met humor, les geeft, blijft je je hele leven bij. Weg dus met al die betuttelende regels, weg met die oeverloze vergaderingen, gewoon lesgeven door leraren, die in hun vak hun individuele kwaliteiten kwijt kunnen. Daar hebben we behoefte aan. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Aerosmith (1)

Aerosmith (2)

Aerosmith (3)

Steven Tyler, de zanger van Aerosmith, overweegt de band te verlaten. Hij voelt zich door de andere bandleden ondergewaardeerd.

Dat zou zijn dochter Liv Tyler (bekend van de Lord of the Rings-trilogie) aan haar vrienden hebben verteld, aldus de New York Post.

Tyler (59) zou klagen over de manier waarop zijn bandmaten hem behandelen. ‘Liv zegt dat ze hem niet waarderen’, onthult een anonieme bron. De rocker verwijst de geruchten naar het rijk der fabelen.

Nieuws

 

   




Discriminatie Acceptatie homo’s onder druk

Lekker lopen met heilige Amelberga

Blanke jongens zijn ook potenrammers Homotolerant Nederland reageert gechoqueerd op moslimjongeren die ‘onze homo’s’ mishandelen, maar het COC wijst erop dat ‘ook in de provincie is sprake van non-acceptatie’. Myrthe Hilkens AMSTERDAM

...

Het clichébeeld van Nederland als veilige, tolerante homohaven lijkt achterhaald. Amsterdam is niet langer dé homohotspot van de wereld. In recente onderzoeken geven homo’s en lesbiennes aan zich minder veilig te voelen en trouwambtenaren mogen van het nieuwe kabinet weigeren homoechtparen te huwen. ‘Wij signaleren niet enkel onder bepaalde allochtonen een afkeer van homoseksuelen’, zegt Frank van Dalen, voorzitter van COC Nederland. ‘In de Randstad speelt inderdaad het probleem met bijvoorbeeld Marokkaanse jongens die homo’s intimideren of terroriseren, maar daarbuiten doen zich veel incidenten voor waarin blanke homofoben een hoofdrol spelen.’ De voorzitter corrigeert zichzelf: ‘Ik noem het vanaf nu een trend. Het aantal gevallen van geweld, pesterijen of discriminatie in de richting van homo’s is te hoog om nog van incidenten te spreken.’ Het is moeilijk om die conclusie met

cijfers te staven, aangezien homovijandig geweld niet als zodanig wordt geregistreerd. ‘Gelukkig werkt de politie daaraan’, aldus Van Dalen. Vorige week duwden drie Arabisch sprekende jongeren, waarschijnlijk Marokkanen, een homoseksuele man in een water in Amsterdam, nadat ze hem eerst in elkaar sloegen. De jongens lieten het slachtoffer twee uur zwemmen, terwijl ze hem met takken bekogelden. Van Dalen: ‘Het is niet zeker of de daders de man mishandelden omdat hij homo is. Maar het is wel zeker dat anti-homosentimenten toenemen. De sociale acceptatie van homo’s staat onder druk en lokale overheden dragen daar hun steentje aan bij. Veel gemeenten sluiten homo-ontmoetingsplaatsen, kappen bosschages en een Friese gemeente wil zelfs foto’s maken van homo’s die naar ontmoetingsplaatsen komen en die online zetten. Met zulke signalen criminaliseer je homoseksualiteit.’ De laatste jaren was er in de media veel aandacht voor de islam in relatie tot homoseksualiteit. ‘En dat is ook belangrijk’, stelt Van Dalen. ‘Maar het COC ontvangt ook van jongeren uit de gereformeerde biblebelt noodbrieven.’ Aanstaande vrijdag ontvangt het kabinet van het COC het honderddagenplan, met daarin adviezen om homovijandigheid tegen te gaan. 1

3

Voor de meeste mensen betekent Pinksteren een extra lang weekend. Niet in het Belgische plaatsje Temse. Daar houden ze ieder jaar een voetbedevaart ter ere van de heilige Amelberga, patrones van Temse. Tijdens de tocht van 23 kilometer worden de overgebleven relikwieen van de heilige Amelberga op de schouders meegetorst. EVELYNE JACQ/ HOLLANDSE HOOGTE

Blogstress: ‘Soms voelt het echt als een moetje’ Vervolg van pagina 1

...

Janssen: ‘Soms lijkt het wel alsof ik openbaar bezit ben.’ En internet, weet hij, dat is always on, en uitermate verslavend. ‘Ik vind dat er zes dagen per week iets nieuws op mijn weblog moet staan. Je bent nooit gesloten, zelfs niet in vakanties.’ Als het goed is, bouwt een blogger een schare vaste bezoekers op die regelmatig reageert op zijn gepubliceerde hersenspinsels. En die bezoekers kan je niet zomaar laten vallen. Ze verwachten wat van je. En ze lopen zó bij je weg.

Weblogger Merel Roze had toen ze begon met zichzelf afgesproken iedere dag een stukje te schrijven. Maar ook Roze, wier blog veel vaste bezoekers trekt – wel 4.000 per dag –, lukt het niet meer. ‘Ik heb al een tijd niks vruchtbaars uit mijn pen gekregen. Ik vind het gek om een week niet te bloggen. Soms voelt het echt als een moetje’. En als Roze niks nieuws schrijft, dan klagen haar bezoekers steen en been. Sommige bloggers houden het hoofd koel. Heleen van Lier heeft al een dikke maand niets gepost. ‘Ik krijg wel reacties van mensen die kla-

gen dat ik niet méér publiceer. Maar ik post wanneer ik zin en inspiratie heb.’ Paul Molenaar, directeur van Ilse Media, schrijft ook onregelmatig. ‘Pas als je je veel gelegen laat liggen aan wat anderen van je vinden, ja, dan krijg je misschien last van blogstress.’ Jeroen Steeman weet daar alles van. Hij heeft al een jaar niets gepost op zijn blog minitrue.nl. Hij is te druk met professioneel bloggen voor GroenLinks. ‘Hoe langer je niet schrijft, hoe hoger de drempel weer te beginnen. Je geeft aan je lezers toe dat je een tijd niets hebt gedaan.’ 1


   



   


                                        ! " # $%&'           

     

Nieuws Binnenland

 

 

4

 




Voetbal

Staatsbosbeheer

Verwondingen Jan Kromkamp zeer ernstig

Dikkertjes het bos in tegen kilo’s

Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Marcia Nieuwenhuis

PSV-verdediger Jan Kromkamp is er ernstiger aan toe dan eerst werd gedacht. Zaterdagavond werd de 26-jarige voetballer in elkaar geslagen na afloop van een vriendschappelijk oefenduel tussen de club uit Eindhoven en VV Acht, een amateurclub uit diezelfde stad. Kromkamp heeft een gebroken neus, een gebroken jukbeen en ook een gebroken oogkas. Ook heeft de verdediger last van een lichte hersenschudding. Kromkamp bracht na de mishandeling de nacht door in het ziekenhuis. Volgens de woordvoerder van PSV, Pedro Salazar-Hewitt, was de situatie van Kromkamp gisteravond licht aan het verbeteren. Kromkamp zou zaterdag, na nog gezellig in de kantine te hebben gezeten, rond 23.00 uur het terrein van VV Acht hebben verlaten. Op de parkeerplaats is hij door mogelijk drie mannen uit zijn auto gesleurd en in elkaar geslagen. Of de mannen allen deelgenomen hebben aan de mishandeling, is volgens de Eindhovense politie nog onbekend. 1

DEN HAAG

...

Historisch schip weer klaar voor de vaart Negen jaar geleden lag de Brontoliet nog als een wrak op een autosloperij in Emmeloord. Vergane glorie. Een ingrijpende, jaren vergende restauratie heeft van de in 1905 gebouwde Noordzeebotter weer een zeewaardig

schip gemaakt. Vrijdag volgde de voltooiing: in een zonovergoten Spakenburg werd de Brontoliet (zeventien meter lang bij vijf meter breed) weer te water gelaten. FOTO: SIMONE BEST

Schikking Loslippige medewerker kan eindelijk gewoon failliet

Nina Brink schenkt pr-man genade World Online-oprichtster Nina Brink, staakt de jarenlange juridische strijd tegen haar vroegere prman. Voor Brink was het een ‘principezaak’. Eric Smit AMSTERDAM

...

Een toespraak in 2002 voor tachtig

leden van de Utrechtse Communicatie- en Reclamekring, heeft grote gevolgen voor de public relations-adviseur Paul Kok. Hij vertelt zijn publiek hoe hij het beschadigde imago van zijn cliënt Nina Brink heeft opgevijzeld. ‘Ze wordt nu neergezet als zakenvrouw, niet meer als bedrieger’, houdt Kok zijn gehoor voor. Zijn woorden worden opgetekend

Succesvolle makelaardij?! word net zo succesv ’n makela olle a aad v/d r als berg!

door een aanwezige journalist van wie Kok niet weet dat hij in de zaal zit. De volgende ochtend kan Kok in het Utrechts Nieuwsblad lezen dat hij op bezoek ging bij Het Financieele Dagblad (FD), hoe hij daar Brinks verhaal in de financiële gemeenschap voor het voetlicht brengt en dat hij daarbij de hulp van De Telegraaf ‘op een presenteerblaadje’ krijgt aangereikt. Brink vindt dat Kok met zijn toespraak de World Online-affaire onnodig heeft opgerakeld en begint onmiddellijk een rechtszaak. Zowel bij de rechtbank in Utrecht als bij het hof in Amsterdam krijgt ze gelijk, waarna de deur open staat voor een schadestaatprocedure tegen Kok. Ze eist meer dan 400.000 euro terug die ze haar vroegere pr-man voor zijn diensten heeft betaald. Het pr-bedrijf van Kok ging in 2004 failliet. Door de claim van Brink is het faillissement van PKC nog steeds niet afgewikkeld. De persoonlijke holding van Kok vertoont in de

recentste jaarrekening een negatief eigen vermogen van 130.000 euro. Afgelopen zaterdag meldde FD dat Brink Kok geen geld meer afhandig wil maken. ‘Het was een principezaak voor me. Ik ga allang niet meer achter mijn geld aan’, zegt Brink in de krant. Kok wil niet meer op de zaak ingaan. Wel beaamt hij dat het faillissement van zijn bedrijf nu definitief afgewikkeld kan worden. Paul Kok begon in september 2000 aan het eerherstel van Brink te werken. Hij was niet de enige. Op datzelfde moment startte de Utrechtse advocaat Reinoud Imhof namens enkele gedupeerde beleggers een zaak tegen World Online en enkele van zijn commissarissen. Vorige maand onthulde deze krant gedetailleerd dat die juridische operatie achter de schermen door Brink persoonlijk werd ingestoken en gefinancierd. De juridische schijnvertoning had als doel de aandacht van haar persoon af te leiden. 1

Dikzakken het bos in, daarvoor pleit Staatsbosbeheer. Als het aan Neerlands grootste natuurbeheerder ligt, krijgen mensen met ernstig overgewicht voortaan van de huisarts een verwijzing mee om in het bos te gaan wandelen. ‘In Engeland hebben ze al sinds jaar en dag ervaring met op doktersvoorschift wandelen in de natuur’, legt beleidsmedewerker John van den Heuvel van Staatsbosbeheer uit. ‘De ervaring leert dat het percentage doorzetters onder de boswandelaars hoger is dan in de sportschool’, vervolgt Van den Heuvel. ‘Door alle spiegels in de sportschool worden mensen extra geconfronteerd met hun gewicht en de strakke lichamen van anderen.’ Voor de couch potatoes de chips etende televisiekijkers - is ‘echt’ sporten nog een stap te ver, betoogt hij. Anderhalf jaar geleden bezocht Van den Heuvel het Engelse project Green prescription. Als het aan Staatsbosbeheer ligt, wordt het zogenoemde groen verwijzen ook opgenomen in de Preventienota van minister Klink (Volksgezondheid) die in juni uitkomt. Vorige week maakte de CDA-bewindsman in deze krant bekend dat hij voor mensen met ernstig overgewicht overweegt ‘beweging op recept’ op te nemen in het basispakket van de zorgverzekering. Ook uit wetenschappelijke onderzoek blijkt dat bewegen in een groene omgeving goed is voor de gezondheid. Zo daalde de bloeddruk van wandelaars in de natuur sterker dan die van stadswandelaars. 1

De paden op, de lanen in. HH

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................................................................................................................

Binnenvaartschip door frontale botsing verbogen Aad van den Berg (franchisenemer VHM Amsterdam) 3 jaar geleden ben ik in het Vrijehuizenmarkt franchise concept gestapt. Daar heb ik geen moment spijt van gehad! Makelaar vrij beroep! Ik dacht eerst ook dat je allerlei peperdure studies moest halen. Maar daar heb je in de praktijk niets mee te maken. Voor ingewikkelde zaken huren wij een bouwkundige en notaris in. Je moet wel een verkoper pur sang zijn, wil je net zo succesvol worden als ik!

Vrij en rijk leven! Ook financieel ben ik er enorm op vooruit gegaan. Van een Opel Corsa naar een BMW 320CI. En van een dijkwoning naar een landhuis. Ik heb meer tijd voor mijn vrouw en twee kinderen en daar ben ik heel blij mee! Wil jij dit ook?! Bel of mail me gerust, we kunnen wel een aantal collega’s gebruiken, 06-45410136 [email protected]

Vrijehuizenmarkt geeft alle support! Vrijehuizenmarkt staat 24/7 voor je klaar met facilitaire en commerciële ondersteuning. Wil je ook binnen 2-3 weken een succesvolle makelaardij?! Vraag dan nu een infopakket aan via onze website onder franchise www.vrijehuizenmarkt.nl of bel 020-5160713 Amsterdam, Anthony Fokkerweg 1 1059 CM Amsterdam T. 020 516 07 13, F. 084 872 28 48 [email protected]

BELGISCH SCHIP RAMT DUITSE BOOT IN HAVEN SPIJKENISSE Een Belgisch binnenvaartschip met gasolie aan boord is gistermiddag na een botsing met een Duits schip in Spijkenisse in tweeën ‘geknakt’. De romp van het Belgische vaartuig is zodanig vervormd dat het niet meer verder kan varen, zo meldde de politie. Het ongeluk gebeurde bij de Hartelsluizen, die het Hartelkanaal met de Oude Maas verbinden. De Belgische kapitein is vermoedelijk onwel geworden. Bij het uitvaren van de sluizen

ramde zijn schip een houten paal om vervolgens tegen het stilliggende Duitse schip te botsen. Het Duitse schip met onbekende lading raakte hierbij beschadigd en heeft gaten in de romp. Het vaarverkeer in de sluizen werd door het ongeluk niet gestremd. De lading van beide schepen moet eerst worden overgepompt naar andere boten. Hierna zal de Duitse boot verder kunnen varen en wordt het Belgische vaartuig weggesleept.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Het Belgische schip. HH

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Bizarre achtervolging eindigt...

...na 240 km

Een automobilist uit Echt is 240 kilometer lang achtervolgd door een motorrijder. Die ergerde zich aan het rijgedrag van de bestuurder, en wachtte tot de man zou stoppen om hem dat te vertellen.

De automobilist durfde niet te stoppen. Agenten losten de ‘ruzie’ op.

Binnenland Nieuws

 

   




5

Privékliniek Verzekeraars dragen mogelijk tienduizenden euro’s bij

Afkickkliniek voor Jan Modaal Ook de minder rijke Nederlanders kunnen vanaf eind dit jaar terecht bij een privékliniek. Jan Modaal kan dan in luxe van zijn verslaving afkomen. ‘Je betaalt niet alleen voor de luxe, maar ook voor de goede zorg.’ Ana Karadarevic AMSTERDAM

...

In een gewone woonwijk in Barneveld staat het onopvallende hoofdkantoor van Addiction Solutions. Binnen verraden details dat dit een privékliniek is. Zo ligt een exemplaar van het maandblad Miljonair op een tafeltje in de gang. Gezeten op een klassieke Britse bank, met een sigaar in de mond, vertelt directeur Don Schothorst hoe zijn bedrijf werkt. Binnen 24 uur nadat een verslaafde opbelt, start de op maat gesneden behandeling volgens het zogeheten Minnesotamodel, dat gangbaar is in privéklinieken en doet denken aan het twaalfstappenprogramma van de Anonieme Alcoholisten. De behandeling bestaat uit gedrags- en lichaamsgerichte therapie. Sommige mensen worden in Nederland geholpen. Dag en nacht, zeven dagen per week, kunnen zij een therapeut bellen in geval van nood. Andere cliënten vertrekken naar het buitenland. In een partnerkliniek in bijvoorbeeld Engeland of Zuid-Afrika verblijven zij 28 dagen, waar zij con-

Schothorst is als ex-verslaafde overtuigd van de effectiviteit van de behandeling in zijn kliniek. HOLLANDSE HOOGTE

tinu behandeld worden. Het intensieve zorgtraject kost wel wat: duizenden tot tienduizenden euro’s telden vierhonderd klanten in 2006 neer voor de hulp die Addiction Solutions verleent. Luxe is aanwezig. Maar, zegt Schothorst: ‘Je betaalt niet alleen voor

de luxe, je betaalt ook voor de goede zorg.’ Zo kunnen cliënten eens in de twee weken in Barneveld terecht voor gesprekken, voor de rest van hun leven. Dat is bij de prijs inbegrepen. Schothorst wil die exclusieve zorg in de toekomst ook aanbieden aan de

minder rijke verslaafden. Eind dit jaar opent hij een nieuwe vestiging in Voorthuizen, waar ongeveer 55 mensen voor behandeling terecht kunnen. Momenteel overlegt Schothorst nog met het ministerie van Volksge-

ik dat jaar wel vaker. Het litteken herinnert me nog iedere dag aan die gebeurtenis. De arts die me behandelde in het ziekenhuis adviseerde me mijn gebroken neus door een plastisch chirurg te laten oplappen. Maar ik wil iedere dag het gevolg van mijn alcoholverslaving zien. Ik heb al elf maanden geen druppel alcohol gedronken. Ik ben er nog steeds verbaasd over dat ik zo snel ben gestopt, na 25 jaar. Ik deed het om de roes die het tot gevolg had. Op mijn werk - ik ben eigenaar van een platenmaatschappij - keek niemand

er raar van op als ik ’s ochtends de dag begon met een glas wodka. Wodka heeft geen bijsmaak. Ik at op een gegeven moment niet meer, en verdroeg geen sterke smaken meer. Als wodka direct in de aderen kon worden gespoten, had ik het gedaan. Vorig jaar was ik het zat. Behalve blackouts kreeg ik ook allerlei lichamelijke kwalen. De alcohol heeft het bot in mijn schouders weggevreten en een deel van mijn hersens is aangetast, waardoor ik problemen heb met mijn evenwicht. Mijn broer, psychiater van beroep, raadde me aan naar Addiction Solutions te gaan. Na een gesprek met Don Schothorst heb ik 25.000 euro geleend van de bank en ben zo snel mogelijk naar Engeland vertrokken. In de kliniek moest ik alles inleveren, behalve mijn tandenborstel, tandpasta en een beetje shampoo. Ik mocht tijdens de behandeling nergens door worden afgeleid. Ik leerde dat verslaving een chronische ziekte

is en dat ik mijn leven moest veranderen om te stoppen met drinken. Na 28 dagen ging ik weer naar huis. Achteraf schaam ik me zo. Ik kan me niet voorstellen hoe traumatisch het was voor mijn dochter om me bewusteloos in een plas bloed te vinden. Mijn gezin heeft geleden onder mijn verslaving, maar mijn vrouw is toch bij me gebleven. Ik ben bezig mijn leven te veranderen. Mijn werk als platenbaas vind ik eigenlijk al jaren niet meer leuk. Ik werk eens per week met verslaafden in Rotterdam. Ik voel me er een beetje schuldig over dat ik in een privé-kliniek van mijn verslaving ben afgekomen, terwijl anderen uit de vuilnisbak eten.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................

Afkicken Ex-verslaafde Joost

‘Achteraf schaam ik me vreselijk’ Een 51-jarige man, we noemen hem Joost, was 25 jaar lang verslaafd aan alcohol. Vorig jaar liet hij zich opnemen in een kliniek in Engeland. ‘Als wodka direct in de aderen kon worden gespoten, had ik het gedaan.’ Ana Karadarevic AMSTERDAM

...

‘Mijn dochter vond me ’s ochtends thuis in een plas bloed op de grond. Ik was letterlijk tegen de vlakte gegaan. Ik herinner me niet hoe ik daar terecht ben gekomen. Blackouts had

Pathuis

KORT 111

Belangrijke justitiële plannen kabinet uitgelekt

Het kabinet wil recidieven aanpakken. Dit staat in een beleidsprogramma dat is uitgelekt. Het percentage veroordeelden dat uiteindelijk naar de gevangenis terugkeert, moet omlaag van 75 naar 65 procent. Het aantal jongeren dat opnieuw de fout ingaat, moet in drie jaar met 10 procent naar beneden zodat 50 procent wordt bereikt. Het sociaal-christelijke kabinet trekt 700 miljoen euro extra uit voor veiligheid. De criminaliteit tegen ondernemers moet met een kwart worden teruggebracht.

zondheid, Welzijn en Sport over vergoeding van de behandeling uit de zorgverzekering. ‘De totale kosten zijn ongeveer 16.000 euro’, zegt Schothorst. ‘En ik verwacht dat de verzekeringsmaatschappijen 70 tot 80 procent daarvan voor hun rekening zullen nemen. De behandeling kost dan dus drie- tot vijfduizend euro, dus dan kan iedereen er naartoe. Niet alleen de happy few.’ Als voormalige verslaafde (coke, alcohol en seks) die in rehab in Engeland is behandeld, is hij overtuigd van de effectiviteit van de behandeling in zijn kliniek. Volgens de directeur is een jaar na het einde van de behandeling 80 procent van de klanten clean. ‘In een reguliere kliniek zoals de Amsterdamse Jellinek is dat slechts 11 procent.’ Schothorst schrijft dat verschil vooral toe aan de kwalitatief betere behandeling in privé-klinieken en aan de meer gemotiveerde clientèle. ‘Ik geef het de reguliere instellingen te doen: zij moeten ook ongemotiveerde junks behandelen.’ Of de behandeling in de klinieken inderdaad beter is, is moeilijk te beoordelen. Er is namelijk amper onderzoek naar gedaan, zegt André van Gageldonk, onderzoeker van het kennisinstituut Trimbos. ‘Het kan voor sommige mensen een goede behandelmethode zijn, maar we weten niet zeker of dat zo is.’ 1

Bescheiden beurs Addiction Solutions opent als eerste commerciële instelling voor verslavingszorg speciaal een kliniek voor mensen met een bescheiden beurs. Maar het is niet de enige die de minder rijken behandelt: ook Castle Craig en de van oorsprong Britse keten Priory doen dat. Zij nemen de nieuwe doelgroep in bestaande klinieken op. De behandelingen van Castle Craig mogen van het ministerie van Volksgezondheid deels worden vergoed uit de algemene zorggelden. Hoeveel de cliënt zelf moet betalen is nog niet duidelijk. 1

egVVibZZdkZgYZidZ`dbhikVcZjgdeV 9ZilZZYZ`VbZg]djYiWZ\^c_jc^^chegVV`W^_ZZc`dbhiZc Yddg]Zi]ZaZaVcYdbjlbZc^c\iZ]dgZcdkZg]dZ]ZikZgYZg bdZibZiZjgdeV# J`jciYZIlZZYZ@VbZgaViZclZiZc]dZjdkZg:jgdeVYZc`i^c/    

\gdc^c\Zc")_jc^^cBVgi^c^eaVoVi]ZViZgAZdcVgYHeg^c\ZgaVVc' VeZaYddgc"*_jc^^c


i^_Yhi^e/&./%%idi''/%%jjg#^cadde/kVcV[&-/%%jjg#

BZaYjVVckddgYZ^chegVV`W^_ZZc`dbhi^cjlgZ\^dd[kjaYZDe^c^ZL^_oZg^c @^_`kddgbZZg^c[dgbVi^Zdelll#IlZZYZ@VbZg#ca$:jgdeV=dZCjKZgYZg d[WZa%'%*'&,+%%

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Holland’s Next Top Dog

Tips?

Autootje met

De teckel Morris uit Waalwijk is op de Huisdierendagen in de RAI tot Leukste Hond van Nederland 2007 gekozen. De langharige teckel liet bijna 1.500 andere viervoeters achter zich.

Nieuws? Een leuke idee? Een goed verhaal? Mail! [email protected]

Een 17-jarige jongen is opgepakt omdat hij met twee vrienden auto’s had bespoten met mosterd en curry. In Helmond besmeurden ze 11 auto’s, drie fietsen en een invalidenwagen met de sauzen.

A brand of DaimlerChrysler

OMDAT U AL DIE OUDERAVONDEN HEBT MOETEN MISSEN.

CHRYSLER 300C. MADE FOR PEOPLE WHO MADE IT. "# 
% %
" "
"
"#!



#
"



$

!
$
#%
" 
"
%



$

 
$

 ( 

"


#
"

%
%"
!


"
#
"
 !
#"

"
"
"
"
% 
#
'

"

"
"
%'
"




  "


 &!

'#
%
'
"

## "
#
'
#
"#!


%
!! U rijdt al een Chrysler 300C vanaf 
45.800,- inclusief btw/bpm en exclusief kosten rijklaar maken. Leasetarief vanaf  899,- per maand excl. btw, op basis van Operationele Service Lease, 60 mnd, 20.000 km p.j. Gemiddeld verbruik: 8,1 - 12,1 l/100 km (12,3 - 8,3 km/l). CO2-uitstoot: 215 - 287 g/km. Wijzigingen voorbehouden. www.chrysler.nl

Het Portret

 

   




Kluiverts ster is voorgoed gedoofd A

ls bij het ongekend spannende slotakkoord van de nationale voetbalcompetitie PSV alsnog het landskampioenschap grijpt, bespringt Patrick Kluivert zijn collega Philip Cocu. De vreugdedans van twee uitzinnige veteranen siert die week de cover van het weekblad Voetbal International. Het is een mooi beeld, Kluivert en Cocu. Generatiegenoten die de definitieve herfst van hun carrières hebben bereikt. Maar daar houdt de vergelijking ook wel op. Op de foto schreeuwt Cocu het uit van blijdschap. Hij heeft er die dag hoogstpersoonlijk voor gezorgd dat de Eindhovenaren concurrent Ajax in de titelstrijd op doelsaldo hebben afgetroefd. Met zijn zorgvuldig onderhouden afgetrainde lijf oogt hij als een jonge held; gewezen waterdrager die tenslotte de hoofdrol pakt. Kluivert hangt om zijn nek, lijkt zich zelfs op te trekken aan de glorie van zijn ploegmaat. Het zweet gutst hem van het lijf, want dat is inmiddels zijn belangrijkste kwaliteit geworden, lijkt het: transpireren. Hij heeft er dat seizoen weinig van gebakken. Na mislukte avonturen bij Newcastle United en Valencia, daalde het van God gegeven talent nog even af naar Brabant om wat invalbeurten te verrichten. Heel soms - bij een enkele fluwelen balbehandeling - zag je nog iets van zijn uitzonderlijke klasse, maar zijn bijdrage aan dit kampioenschap was te verwaarlozen. ‘Leuk type voor de elftalfoto’, zou René van der Gijp zeggen.

T

egelijkertijd is Van der Gijp niet te beroerd om zelfs de nadagen van Kluivert met enige lyriek te duiden: ‘Ik heb hem nog nooit op een domme voetbalactie kunnen betrappen. Al springt de bal van zijn voet, al kan hij het tempo niet meer aan, al is de timing van scherpte beroofd: alles wat hij op het veld doet heeft een bedoeling. Hij is niet iemand die de verkeerde kant opdraait, aan een solo begint waarvan je denkt: wat flikt hij nou? Zelfs op 60 procent van zijn capaciteiten is Kluivert nog een sierlijke en intelligente speler. Een beschadigde Kluivert is beter dan een fitte Vennegoor of Hesseling. Je hebt er niet veel aan, maar voor het kennersoog blijft het een lust.’ Patrick Kluivert - nog altijd topscorer van Oranje, de jongen die al op 18-jarige leeftijd Ajax naar de Europa Cup schoot, onmiskenbaar het grootste natuurtalent uit de school van Van Gaal, de spits die een paar prachtige seizoenen beleefde bij Barcelona en op veel grote voetbaltoernooien zijn eenzame klasse toonde - die onvergetelijk ogende Kluivert zal, vreest Van

Fons de Poel roemdheid. Iedereen wil wat van je. Er bestaat geen cursus voor. Hij werd overvallen door een soort roem waar hij helemaal niet klaar voor was.’ Leo Driessen: ‘Je zag ook dat Patrick losraakte van zijn familie. Pa en ma die hem altijd zo hadden beschermd. Hij ontsnapte.’ Nog geen jaar na de Europese victorie veroorzaakt Kluivert in Amsterdam een dodelijk ongeluk. Hij knalt met veel te hoge snelheid op een kerende auto. René van der Gijp: ‘Er zat ook een vriend naast hem in die auto. Ik zou tegen zo’n Kluivert zeggen: rij eens normaal, joh. Maar hij werd door niemand meer gecorrigeerd.’

W

‘Patrick heeft nooit als sportman geleefd. Ietsje te dik, iets te zweterig’ Van der Gijp - zelf ooit flierefluiter in PSV-shirt, inmiddels voetbalanalyticus en lolbroek in het lezingencircuit - erkent dat hij weinig recht van spreken heeft als het gaat om de mentale teloorgang van Kluivert. Maar toch, Van der Gijp: ‘Patrick heeft nooit als een sportman geleefd. Hij is letterlijk het contragewicht van Cocu. Ietsje te dik, ietsje te zweterig. Een jongen die op reis naar alweer een Europese wedstrijd op het vliegveld ’s morgens om negen uur toch nog even een pilsje pakt. Dan red je het op termijn niet. Dan komen vanzelf de kniekwaaltjes, de achillespeesblessures, de kleine en grote pijntjes die je als topsporter onderuit halen.’

7

Patrick Kluivert geportretteerd door Roderik van Schaardenburg. WWW.RODERIK-ART..COM

der Gijp, op den duur in de geschiedenisboeken ten onrechte worden gemarginaliseerd als ‘een rare gozer’, een figurant van wie mensen zich vooral de schaduwzijden zullen herinneren. Veroorzaker van een dodelijk ongeluk. Betrokken bij vermeende verkrachting. Verwend miljonairtje, representant van een als arrogant ervaren generatie grootverdieners. ‘Zonde, heel erg zonde’, zegt Van der Gijp, ‘want Patrick was natuurlijk een geweldige speler.’ Hoe goed was Kluivert? Het is vloeken in de vaderlandse voetbalkerk maar misschien was hij op onderdelen zelfs beter dan de mythologische Cruijff. In kopkracht, schotvaardigheid en atletisch vermogen overvleugelde hij – zegt menig deskundoloog - ’s werelds beroemdste Johan. Als Cruijff een ballerina was, dan was Kluivert de heupwiegend scorende nachtclubdanseres. Met vader Kenneth, zus Natascia en broer Renato Kluivert bekijken we de eerste bewegende beelden van Patrick, dan nog pupilletje bij Ajax, de club die hem op 7-jarige leeftijd inlijfde. Brille en souplesse spatten van het beeldscherm: een engeltje met kroeshaar dat tegenstanders passeert of ze er niet staan; elke schijnbeweging wordt met familiaire oooh’s en aaah’s begroet. ‘Hele verdedigingen vielen om als Patrick eraan kwam’, weet Renato nog. ‘Moet je dat heerlijke koppie zien’, adoreert Natascia. ‘Die guitige oogjes. Altijd vrolijk die jongen.’ Pa

Kluivert, die zelf ooit het Surinaamse nationale elftal haalde, geniet liever in stilte van het natuurtalent van zoonlief. Patrick is inmiddels wat op afstand geraakt, hij zou wat meer mogen bellen. ‘Eer je vader en je moeder jongen’, zegt Natascia ietwat bestraffend.

Kluivert werd in 1995 overvallen door roem en was er nog niet klaar voor Ze weten dat Patrick leeft zoals hij voetbalt: met een zeker gemak, om het maar mild uit te drukken. Maar verder geen kwaad woord over het favorietje Kluivertje. ‘Ik heb hem nog een rozenkrans gestuurd’, zegt vader Kenneth. ‘Hij moet zijn gebedjes doen’, vult Natascia aan. ‘Hij is en blijft ons lieve broertje’, resumeert Renato. Cees Roubos - Kluiverts eerste trainer bij de Ajax-jeugd - kan zich het nog goed heugen, dat warme nest rond het talentje. ‘De hele familie langs de lijn, mama die voor het hele elftal Surinaamse pasteitjes had gemaakt. Patrick was het troetelkind, maar geen verwend nest. Hij was populair, ook bij zijn vriendjes.’ En Roubos zag al bij dat manneke de spelpatronen waarmee Kluivert later de wereld aan zijn voeten kreeg. Hij spreekt het uit alsof een heilige

drie-eenheid aanroept: ‘Vrijspelen. Uitkappen. Afmaken’, klinkt het. We moeten goed begrijpen dat heel veel Ajax-talenten voortreffelijk met een bal kunnen jongleren, ‘maar dat het in voetbal gaat om rendement. Patrick was ook een afmaker.’ Leo Driessen, voetbalcommentator die Kluivert zag komen: ‘De Ajaxopleiding is kil en koud. 95 procent redt het niet en wordt afgeserveerd. Maar Patrick is er fluitend doorheen gewandeld. Hij loopt overal fluitend doorheen, trouwens’. René van der Gijp: ‘Het is hem allemaal komen aanwaaien. En dat maakt je in Nederland niet op voorhand populair. In dit land houden ze van zwoegers. Zo’n jongen als Kuijt, die trekt, sleurt, zweet, klapt, rent. Dat vinden wij mooi. Kluivert is daarvan het tegendeel; beschikt over zoveel natuurtalent dat je denkt dat het hem allemaal een rotzorg zal wezen.’ Op een zomeravond in 1995 komt Kluivert in Wenen de eeuwige roem aanwaaien: Ajax - AC Milan, de finale van de Champions League, beslist hij met een oerlelijk puntertje in het voordeel van de Amsterdammers. De triomftocht is verankerd in ons collectieve geheugen. De spits die op Schiphol door mama in de armen wordt gesloten en in huilen uitbarst. 18 jaar jong is hij de nationale knuffelbeer. Paul Foortse, al vele jaren zakelijk adviseur van Kluivert: ‘Daar begint ook de ellende voor zo’n jongen. Vanaf dat moment ben je dus een be-

eer een jaar later is hij hoofdrolspeler in een seksschandaal, vermeende groepsverkrachting zelfs. Samen met drie vrienden zou hij een meisje tegen haar wil tot seks hebben aangezet, een aanklacht die wegens gebrek aan bewijs werd geseponeerd. Kluivert wordt in de procedure bijgestaan door Gerard Spong, ‘s lands meest gelauwerde advocaat. ‘Ik mocht hem onmiddellijk’, zegt Spong. ‘Een open en ontwapenende jongen.’ Voor morele verontwaardiging over de seksuele uitspatting hoefde Kluivert bij Spong niet te vrezen. De advocaat: ‘Ook bekende Nederlanders mogen neuken met wie ze willen, vindt u niet?’ René van der Gijp: ‘Waarom neemt zo’n gast een meid en drie vrienden mee naar huis? Ik zou zeggen: neem drie meiden mee en laat die vrienden buiten wachten. Wat wil zo’n jongen nou helemaal bewijzen tegenover die zogenaamde vrienden? In die kop van Kluivert speelt zich heel veel af en er wordt onderweg te weinig afgebroken. Hij doet het allemaal maar. Tja en dan eindig je als een domoor.’ Ajax. AC Milan. Barcelona. Newcastle United. Valencia. PSV. Nederlands elftal. Lang, heel lang lukte het Patrick Kluivert om voetballend de schaduw van het verleden van zich af te spelen. Bij het Europees kampioenschap van 2000 in Nederland en België was hij opnieuw Oranje’s topscorer en leek alles vergeten en vergeven. ‘Ik heb je lief’, zo bezong Paul de Leeuw in de tuinen van de NOS vol lyriek het gevoelen rond ’s lands superspits. Huichelachtig? Hypocriet? Paul Foortse, Kluiverts adviseur: ‘Ach, doelpunten kunnen alles doen kantelen. Dat is heel verwarrend en lastig, ook voor Patrick. Wie is op welk moment waarom nou precies je vriend? Misschien dat het na zijn carrière gemakkelijker is om dat onderscheid te kunnen maken.’ Patrick Kluivert, met een beschadigde reputatie en verzadigd lijf werd hem het laatste wereldkampioenschap niet eens meer gegund. Na een tragisch PSV-jaartje lijkt het over en sluiten, nu. Hoe lang kan de mens zich nog warmen aan een gedoofde ster? René van der Gijp is er stellig over: ‘Als mensen echt om je geven worden herinneringen steeds mooier. Cruijff is Jezus van Nazareth geworden. De goals van Van Basten worden in onze koppen elk jaar fraaier. Over Kluivert zullen we over twintig jaar zeggen: hij was eigenlijk niks bijzonders. Maar dat was hij verdomme wel.’ 1

Fons de Poel is publicist, televisiepresentator en -journalist. Hij maakt voor de KRO-televisie onder meer biografieën voor het programma Profiel. Roderik van Schaardenburg is kunstschilder.

Nieuws Buitenland

 

 

8

 




LANDENPROFIEL

OEKRAÏNE

Mmmm, Varenyky De ruziënde Oekraïense president Viktor Joesjtsjenko en premier Viktor Janoekovitsj zijn het eens geworden over een nieuwe verkiezingsdatum: 30 september.

... De republiek Oekraïne, hoofdstad Kiev, beslaat 603.000 vierkante kilometer (veertien keer Nederland). De 47 miljoen koppen tellende bevolking spreekt voornamelijk Oekraïens en Russisch en wordt gemiddeld 65 jaar oud. Religie Christelijk. Exportproducten Wapens, metaal en textiel. Exportpartners Rusland, Italië en Turkije. Probleem met De Russische minderheid in het

oosten van Oekraïne. Zij vinden dat de huidige president te Europees georiënteerd is. Bekend Van de kernramp in Tsjernobyl. In 1986 ontplofte daar een kerncentrale. 8 procent van Oekraïens grondgebied werd besmet met radioactieve straling. Geschiedenis Na de Russische Revolutie van 1917 werd Oekraïne opgeslokt door de Sovjetunie. In 1991, met de val van de Sovjetunie, herwon het zijn onafhankelijkheid. Sindsdien is het land bezig de banden met Europa aan te halen. Weer vandaag in Kiev Zonnig, 33°C. BNP per inwoner 1.340 dollar. Lievelingsgerecht Varenyky, deegzakjes gevuld met aardappel, kaas of bessen. Record De Oekraïener Stephan Kovaltsjoek spendeerde een recordtijd op zolder, 57 jaar. In 1942 verstopte hij zich om te ontkomen aan de Duitse soldaten en pas in 1999 kwam hij uit zijn schuilplaats tevoorschijn. Bekendste Oekraïener Igor Sikorsky (1889-1972) is de uitvinder van de helikopter. Plek op de FIFA-ranglijst Nummer elf.

Spanje

Links én rechts winnen Novum/AP AMSTERDAM

...

Zowel de regerende socialisten als de oppositie voerende conservatieven hebben de overwinning opgeëist in de gemeenteraadsverkiezingen die zondag in Spanje zijn gehouden. De rechtse Volkspartij (PP) van oppositieleider Mariano Rajoy haalde de meeste stemmen, maar de PSOE van premier José Luis Rodriguez Zapatero won de meeste raadszetels. De gemeenteraadsverkiezin-

gen worden door veel politici en analisten gezien als graadmeter van de landelijke verkiezingen volgend jaar. Ook wordt het gezien als test voor de populariteit van de huidige regering nadat deze kelderde in januari door mislukte vredesonderhandelingen met de ETA. Oppositiepartij PP behaalde 35,6 procent van de stemmen, tegen 35 procent voor de regeringspartij. Die sleepte echter 679 (van de in totaal 66.162) raadszetels meer in de wacht dan de PP. 1

SPECIALE AANBIEDING VOOR LEZERS VAN DE PERS

GRATIS SAMSUNG C170 + DVD ‘CASINO ROYALE’ I.C.M. DEBITEL 90 ABONNEMENT s 90 BELMINUTEN sJARIG ABONNEMENT OP HET KPN NETWERK

SLECHTS

`PER9M,A9AN5D

Tijdens de genocide in Rwanda was deze kerk in Kibuye de sterfplek van duizenden Tutsi’s. REINOUT VAN DEN BERGH/HH

Genocide Rwanda Onderzoek naar de omstanders die niets deden

‘Ach, er komen zoveel faxen binnen bij de VN’ In Rwanda stierven in 1994 bijna een miljoen mensen. Dat had niet gehoeven, zeggen onderzoekers Grünfeldt en Huijboom. Zij onderzochten niet de daders, maar de omstanders. ‘Niemand deed wat.’

‘Er zijn daar 800.000 mensen vermoord, in honderd dagen’, zegt Fred Grünfeldt, bijzonder hoogleraar Oorzaken van grootschalige mensenrechtenschendingen aan de Universiteit Utrecht. ‘Dat betekent dat elke Hutu gemiddeld vijf mensen vermoord heeft. Nog even los van de moeite die je moet doen om iemand te doden met een machete.’ De genocide in Rwanda, in het voorjaar van 1994, is nauwelijks te bevatten. En hoewel er in de afgelopen dertien jaar veel over is geschreven, vielen Grünfeldt en Anke Huijboom van de ene verbazing in de andere. Zij schreven het boek The failure to prevent the genocide in Rwanda; the role of bystanders. Ofwel: wie wist wat op welk moment? Waarom deed niemand iets? Hun conclusie is duidelijk. De massale moordpartijen had-

den voorkomen kunnen worden. De onderzoekers concentreerden zich op de periode tussen 1991 en 1993, de aanloop naar de volkerenmoord. Zo was er de beruchte ‘genocide-fax’, waarin de Canadese VN-bevelhebber in Rwanda, Romeo Dallaire, melding maakt van een Hutuplan om Belgische paratroopers te vermoorden. Hiermee wilden de Hutu’s bewerkstelligen dat de buitenlandse troepen het land verlieten, zodat zij hun gang konden gaan. ‘Deze fax werd genegeerd’, zegt Huijboom. ‘En zo waren er tientallen, meer zelfs, die steeds terzijde werden geschoven. Er was ook de speciale VN-rapporteur Ndiaye, die ontdekt had dat er buitengerechtelijke executies plaatsvonden, hij gebruikte zelfs het woord genocide. Het maakte geen indruk. Hij kreeg alleen te horen dat het ongepast was om te spreken van genocide.’ Alarmerende berichten over Hutudoodseskaders, compleet met namen erbij, niks. Meldingen van wapenopslagplaatsen, niks. Rapporten van Amnesty International en Human Rights Watch, niks. Er was een voortdurende berichtenstroom tussen Brussel en New York. Niks.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

KORT

Dictatoriale president Venezuela trekt touwtjes aan

Mark van Assen AMSTERDAM

...

111

Amerikanen redden 42 Irakezen van Al-Qaida

Een inval in een schuilplaats van AlQaida in Irak door Amerikaanse militairen heeft de bevrijding van 42 ontvoerde Irakezen opgeleverd. Enkelen van hen waren gemarteld. De Irakezen werden vastgehouden in Diyala, ten noordoosten van Bagdad. Nog niet eerder zijn zoveel gijzelaars van AlQaida in Irak tegelijk bevrijd. Sommige gijzelaars werden al vier maanden vastgehouden. Aafgelopen weekend zij tien militairen gesneuveld. In de maand mei zijn tot nu toe 102 doden gevallen aan Amerikaanse zijde.

Grünfeldt: ‘Het wrange was dat de VN-militairen die naar Rwanda werden gestuurd om het vredesakkoord van 1993 te bewaken, helemaal van niets wisten. Die dachten dat het een eitje zou worden, een méditerranéevakantie. Toen ze er aankwamen, schrokken ze zich rot.’ Waarom deed de VN niks? ‘Met name de rol van Kofi Annan was cruciaal’, zegt Huijboom. ‘Hij was degene die min of meer als zeef fungeerde voor de Veiligheidsraad. Híj besliste wat die wel en niet te zien kreeg. Later zei hij dat ze bij de VN zoveel faxen kregen, en dat ze die echt niet allemaal serieus konden nemen.’ De onderzoekers zijn er niet optimistischer op geworden. Over Darfur, waar ook wordt gerept van genocide, houdt de wereld zich opvallend stil. De lessen van Rwanda lijken niet geleerd. ‘Het is moeilijk niet cynisch te worden’, zegt Huijboom. ‘Maar aan de andere kant is er toch vooruitgang. Kofi Annan heeft het zich erg aangetrokken. VN-missies worden zwaarder. Er is een speciale genociderapporteur die zich rechtstreeks tot de Veiligheidsraad kan wenden, er zit niemand meer tussen. Het gaat langzaam. Heel langzaam.’ 1

CHÁVEZ HAALT KRITISCHE TV-ZENDER UIT DE LUCHT Het oudste particuliere televisiestation van Venezuela, Radio Caracas Television (RCTV), heeft zondag zijn uitzendingen stopgezet. Het station dat zich kritisch uitliet over president Chávez moest de uitzendingen staken omdat hij weigerde de zendmachtiging te verlengen. Chávez beschuldigde RCTV van steun aan de mislukte staatsgreep tegen hem in 2002. De zender zou de omroepwetten overtreden, programma’s met te veel seks en

geweld uitzenden en kijkers ‘vergiftigen met kapitalistische propaganda’. Het door RCTV verlaten kanaal is ingenomen door een nieuw station, het door de staat betaalde TVES. In Venezuela is Globovision, dat 24 uur per dag nieuws brengt maar niet overal te ontvangen is, het enige grote overgebleven oppositiekanaal. Twee andere stations die ooit fel tegen Chávez waren, hebben hun kritiek gematigd.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ..........................................................

BESTEL SNEL VIA WWW.DEBITEL.NL/DEPERS OF BEL 088 3324815 (LOKAAL TARIEF)

Ook op deze dag...

Cijfertjes

1453 - Constantinopel, het huidige Istanbul, werd veroverd door Sultan Mehmed II en onderdeel van het Ottomaanse Rijk.

Met zijn 17 miljoen vierkante kilometer is Rusland bijna twee keer zo groot als de Verenigde Staten en 370 keer groter dan Nederland.

Buitenland Nieuws

 

   




9

Japan Minister pleegt zelfmoord

Liever de dood dan de schande In Japan is geschokt gereageerd op de dood van de landbouwminister Toshikatsu Matsuoka. Gisteren hing hij zichzelf op. Redactie buitenland AMSTERDAM

...

De zelfmoord van de 62-jarige Toshikatsu Matsuoka kwam een aantal uren voor hij zich moest verantwoorden in het parlement. Dit had een onderzoek ingesteld naar dubieuze onkostendeclaraties door de Japanse minister van Landbouw. Matsuoka hing zichzelf op in zijn appartement. Hij werd bewusteloos aangetroffen en naar het ziekenhuis gebracht, maar pogingen hem te reanimeren mochten niet meer baten. Volgens de Japanse media heeft hij diverse afscheidsbrieven achtergelaten, maar de politie wilde dit nog niet bevestigen. De laatste keer dat een Japanse minister zelfmoord pleegde, was aan het einde van de Tweede Wereldoorlog. Na de Japanse overgave

maakte de toenmalige minister van Defensie een einde aan zijn leven. Matsuoka was in het parlement ter verantwoording geroepen omdat er vragen waren over zijn onkostenvergoedingen. Hij zou ruim 176.000 euro aan energiekosten hebben gedeclareerd terwijl hij kantoorruimte huurde in het parlement waar de energie kosteloos geleverd wordt. Parlementsleden eisten zijn aftreden, maar de minister zei dat hij niets had misdaan. Zelfmoord als de ultieme oplossing van problemen lijkt erg populair in Japan. Het land heeft één van de hoogste zelfmoordpercentages in de geïndustrialiseerde wereld. In 2005 pleegden 32.552 Japanners zelfmoord. Dat is vijf keer zoveel als het jaarlijkse aantal verkeersslachtoffers in Japan. De waarschijnlijke oorzaken voor het hoge aantal zelfmoorden zijn geldproblemen en werkstress. De regering spoort werkgevers aan meer en betere geestelijke hulp te bieden aan hun werknemers. 1

UNIEKE LEZERSAANBIEDING

www.altijddebeste.nl

U heeft een goed werkend toestel? Kies voor GOEKDKOOP bellen!

Fotobijschrift. FOTOGRAAF










 




 




 




95

€8, €10,95 €19,95


 
 


GRATIS

Bij Vodafone €35,-275 belminuten / 275 sms Geen aansluitkosten 2 maanden 50% korting

Nokia 6021

TomTom One Europa

Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 mei 2007. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.

Dood zwijntje De Amerikaanse Jamison Stone (11 jaar oud) poseert met het wilde zwijn dat hij doodschoot. Het zwijn van 476 kilo kruiste zijn pad tijdens het jagen in de buurt van zijn huis in Delta, Alabama. Het dier was 2.80 meter lang. AP

Ontvoerde Ingrid Betancourt nog in leven

‘Guerrillabeweging geen Robin Hood’ Wies Ubags BOGOTA

...

De Colombiaanse politieman John Frank Pinchao, die ruim acht jaar lang als gijzelaar in handen was van de linkse guerrillabeweging FARC, gaat internationaal campagne voeren om uit te leggen hoe wreed de guerrilla is. Volgens de Colombiaanse regering beschouwt het buitenland de guerrilla onterecht als een stelletje Robin Hoods. Drie jaren geleden schonk de Deense organisatie Rebellie de FARC 8.000 dollar voor hun ‘strijd tegen een totalitair regime’. Dat wekte in Colombia grote verontwaardiging. Rebellie weet niets van de terreur die de guerrilla in Colombia zaait, was het algemene gevoel. John Frank Pinchao kan de Europeanen nu uitleggen hoe het volgens hem echt zit. Vorige week dook de politieman na zeventien dagen dolen door de jungle opeens op in het zuidoosten van Colombia. Hij had weten te ontsnappen aan zijn ontvoerders in een nacht dat het verschrikkelijk regende. Volledig uitgeput en zwaar ondervoed belandde hij uiteindelijk in het ziekenhuis in Bogotá. Pinchao is met veel andere ontvoerden vastgehouden door de FARC en weet dus hoe het met hen gaat. De

Pinchao op bed, kort na zijn ontsnapping aan zijn FARC-ontvoerders. AP

Colombiaans-Franse Ingrid Betancourt, die al vijf jaar ontvoerd is en die internationaal grote bekendheid heeft, probeerde al vijf keer te vluchten. De guerrilla geeft in zo’n geval zware straffen. Een maand lang zonder laarzen door de jungle lopen bijvoorbeeld. En er wordt dagen gelopen. Zodra de guerrilla er lucht van krijgt dat het leger in de buurt is, wordt het kamp opgebroken en moet er een nieuwe plek gezocht worden. Als het leger probeert ontvoerden te bevrijden, schiet de guerrilla hen dood. ’s

Nachts worden de gevangenen nek aan nek aan een ketting gelegd zodat ze niet kunnen vluchten. De FARC wil dat er een zone van 800 vierkante kilometer wordt vrijgemaakt om ontvoerden uit te wisselen tegen gevangen guerrillastrijders. Frankrijk is bereid hierin te bemiddelen. De Colombiaanse president Uribe vindt het een belachelijk plan: ‘Europa zou ook nooit meer land beschikbaar stellen aan Hitler. Waarom moeten wij dat dan wel doen aan deze misdadigers?’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Voorkennis

De vrije pers was niet kritisch genoeg

MAARTEN

VANROSSEM

Nu de Amerikaanse bezetting van Irak een pijnlijke mislukking is geworden, zijn de supporters van de buitenlandse politiek van Bush overal in het defensief geraakt. Velen die ‘regime change’ in Bagdad ruim vier jaar geleden een voortreffelijk idee vonden, schuilen nu achter het argument dat zij toen niet konden weten dat de Amerikaanse beschuldigingen aan het adres van Saddam Hussein niet deugden. Dat argument is aantoonbaar onjuist. Wie daarvoor een heel klein beetje moeite deed, kon in de maanden voor de invasie weten dat de rechtvaardiging van de oorlog tegen Irak voor 80 procent uit de lucht was gegrepen. Voor de steeds geuite beschuldiging dat Saddam Hussein intensieve contacten met Al Qaida onderhield heb-

ben de Amerikanen nimmer steekhoudend bewijs geleverd. Daarover geraadpleegde deskundigen hechtten geen geloof aan het gerucht dat Mohammed Atta in Praag met de Irakese geheime dienst zou hebben gesproken. Bij monde van Cheney en Rice beweerde de Amerikaanse regering ook dat Irak hard op weg was een nucleair wapen te construeren. Daarvoor werden verschillende ‘bewijzen’ aangevoerd. Allereerst zou Saddam Hussein een grote hoeveelheid aluminium buizen hebben besteld die gebruikt zouden worden bij de bouw van centrifuges waarmee uranium van wapenkwaliteit kon worden vervaardigd. Mensen die terzake kundig waren hebben bij diverse gelegenheden uitgelegd dat die buizen daarvoor volstrekt onbruikbaar waren. Het meest overtuigend was een rapport van het Internationaal Atoomagentschap van begin 2003 waarin werd geconstateerd dat grote aantallen bodem- en watermonsters uit Irak

geen enkele indicatie van radio-activiteit gaven. Het Agentschap achtte het daarom onmogelijk dat Saddam Hussein met een nieuw nucleair programma was begonnen. Dat rapport was vanzelfsprekend openbaar, maar de westerse media hebben er nauwelijks aandacht aan besteed. De enige massavernietigingswapens die Saddam Hussein eventueel wel in zijn bezit zou kunnen hebben, waren biochemische wapens of de grondstoffen daarvoor. De gevaren van die wapens werden echter in de aanloop naar de aanval op Irak schromelijk overdreven. Het steeds in de media gesuggereerde idee dat het doodsimpel is dergelijke wapens op grote schaal te gebruiken is nonsens. Tenslotte waren er dan nog de geheimzinnige vrachtauto’s waarin de Irakezen gifgas zouden produceren. Diverse deskundigen hadden duidelijk gemaakt dat er in die vrachtauto’s op zijn best waterstofgas werd geproduceerd. Als het zo voor de hand lag om te twij-

felen aan de apocalyptische retoriek van de Amerikanen, waarom is dat dan niet op veel grotere schaal gebeurd? Dat is wat deze hele affaire zo beangstigend maakt. Een door ideologische waan gedreven Amerikaanse regering heeft een zeer ruime meerderheid van de Amerikaanse bevolking zonder grote moeite kunnen overtuigen met een reeks van evidente leugens. De pers is daarbij ernstig tekort geschoten in zijn kritische functie en datzelfde geldt voor de volksvertegenwoordiging. Natuurlijk kan ter verklaring worden gewezen op de vrijwel onaantastbare populariteit van de president in deze periode en op het trauma van 9/11. Desondanks is het beangstigend te weten dat een leugenachtige overheid in een vrij en democratisch land met een vrije pers zo gemakkelijk een meerderheid van de bevolking kan overtuigen van de schijnbare noodzaak van een overbodige oorlog. 1

10

Nieuws Buitenland

 

   




Peking 2008 Communisten maken zich klaar ondanks kritiek

Spelen één grote Chinese coming-out

raken. De Amerikaanse actrice Mia Farrow zei bijvoorbeeld dat de Olympische Spelen van 2008 de geschiedenis in zouden kunnen gaan als de ‘genocide spelen’. Daarmee wist zij de aandacht te trekken van het Chinese leiderschap. Binnen een paar dagen werd een Chinese afgezant naar Soedan gestuurd en bond Al-Bashir in. Het was een belangrijk moment in China’s ontwikkeling van defensieve naar offensieve speler in de internationale politiek. De tweede uitdaging waarvoor China staat, betreft het gemengde kapitalistisch/leninistische bestuurssysteem. Dit systeem zou wel eens kunnen ophouden te functioneren zonder democratische terugkoppeling en inbedding in een rechtsstaat. De partijleiders zijn straks misschien niet voldoende op de hoogte van de behoeften van de Chinese bevolking om adequaat te kunnen reageren op problemen als corruptie, milieuverontreiniging of boerenonrust, vóórdat ze uit de hand lopen. Hoewel ze nauwelijks voor democraten kunnen doorgaan, besteden president Hu Jintao en premier Wen Jiabao nu al grote hoeveelheden tijd en geld aan de bestrijding van verdeeldheid zaaiende sociale problemen op het platteland, waar Mao’s revolutie is begonnen, maar waar de inkomensgroei is achtergebleven. Hu en Wen hebben een nationale landbouwbelasting geschrapt, het onderwijs op het platteland gratis gemaakt en een nieuwe ziektekostenverzekering voor boeren gelanceerd.

Merkwaardig systeem Het Olympisch stadion, ook wel het vogelnest genoemd vanwege het gedurfde ontwerp. AP

De hele wereld kijkt naar China in de aanloop naar de Olympische Spelen van 2008. China zelf ziet ze als grote kans om op iedereen een verpletterende indruk te maken. Orville Schell BERKELEY

...

Het lijkt erop dat de wereld China ziet als de volgende grote supermacht. Een bezoek aan Peking helpt niet echt om die indruk weg te nemen. Temidden van de chaos van stof, lawaai, vonkende lasapparaten, betonmolens en bouwkranen krijgt het toneel waarop de Olympische Spelen van 2008 zich zullen afspelen gestalte. Als je omlaag kijkt vanaf het half voltooide Morgan Centre, een zevensterrenhotel dat naast het Olympische terrein verrijst, word je met ontzag vervuld. Niet alleen door de grootsheid van het project, maar ook door het gedurfde ontwerp. Daar beneden bevindt zich, het enorme ‘vogelnest’, het Olympisch stadion. Daarnaast staat de verbluffende ‘wa-

terkubus’, het watersportcentrum, naar Chinees-Australisch ontwerp. De leiders van de Chinese communistische partij willen allemaal na de Spelen hun ouderwetse paviljoens in Zhongnanhai, het ommuurde complex naast de Verboden Stad, inwisselen voor een nieuwe ‘campus’ naast het Olympisch dorp, China’s nieuwe machtscentrum. De Chinese leiders zien de Olympische Spelen niet alleen als een nationaal feest, maar ook als één grote Chinese coming out.

Wereldmacht in wording Maar om een echte wereldmacht te worden moet China twee grote sprongen maken. In de eerste plaats moet het land soepeler zien om te gaan met zijn rol op het internationale podium. China doet nu volop mee in de wereld, vooral in de ontwikkelingslanden, als gevolg van zijn handelsbetrekkingen. Maar het houdt vast aan een negentiendeeeuwse notie van soevereiniteit: dat de leiders van een land in binnenlandse aangelegenheden absoluut

vrij zijn om te doen wat ze willen, zonder ‘inmenging’ van buitenaf. Dit idee strookt niet met internationale ontwikkelingen en belemmert China bij het spelen van een nuttige rol in wereldcrises. De Chinese leiders zijn bang dat als zij zich gaan bemoeien met de binnenlandse aangelegenheden van andere landen, of - erger nog - gaan meedoen aan sancties of VN-vredesmachten, zij ook aangesproken kunnen worden op het eigen, binnenlandse, beleid. Maar de Chinese regering is zojuist wakker geschud door Soedan, waar China 50 procent van zijn olie vandaan haalt.

Offensieve speler China heeft een grote invloed op Soedan, maar weigert bij de Soedanese president Omar al-Bashir aan te dringen een VN-vredesmacht toe te laten in Darfur om het moorden een halt toe te roepen. Door internationale aandacht voor deze rol van China, ziet het land zich nu plotseling geconfronteerd met het risico dat het Olympische feest bezoedeld kan

China zou dus langzaam een nieuwe manier van omgaan met de wereld en het eigen volk kunnen ontwikkelen. Het merkwaardige systeem van een autoritair kapitalisme zou kunnen uitmonden in een nieuw en wellicht levensvatbaar ontwikkelingsmodel. Maar zoals Mao al opmerkte: de theorie mag niet worden verward met de praktijk. De duurzaamheid van zo’n model blijft dus een vraagteken. Geen enkele door communisten bestuurde staat is er tot nu toe in geslaagd zichzelf genoeg te hervormen om succesvol te kunnen moderniseren. Op dit vlak is China zowel pionier als een rariteit. Het is nog steeds een raadsel wat voor soort land China precies wil zijn en wat het uiteindelijk zal worden. Op dit moment richt China zich niet zozeer op grote politieke toekomstperspectieven, maar op het visioen van een herboren Peking dat grote indruk maakt op de wereld met de Olympische Spelen van 2008. 1

‘Zakelijk gesprek’

Positieve ontmoeting Iran en VS Novum/AP AMSTERDAM

...

De ambassadeurs van de Verenigde Staten en Iran hebben gisteren in het kantoor van de Iraakse premier Nouri al-Maliki vier uur met elkaar gesproken over de situatie in Irak. Het was het eerste openlijke bilaterale contact tussen de twee landen sinds 27 jaar. Na afloop zei de Amerikaanse ambassadeur Ryan Crocker dat het gesprek zakelijk was en dat Iran heeft voorgesteld een ‘trilateraal veiligheidsmechanisme’ van de VS, Irak en Iran op te zetten. Crocker zei dat het plan in Washington bestudeerd zal worden, maar dat Iran in elk geval moet ophouden met het bewapenen, trainen en financieren van opstandelingen. Ook zei hij dat de Iraniërs een voorstel willen doen voor een tweede gesprek. ‘Wij zullen het in overweging nemen als wij het ontvangen (...) het doel van deze bijeenkomst was niet om andere bijeenkomsten af te spreken.’ Volgens Crocker zijn andere kwesties tussen de VS en Iran niet besproken. Al-Maliki ontving Crocker en de Iraanse ambassadeur Hassan Kazemi Qomi in zijn kantoor. Na een verklaring waarin hij zei dat Irak een stabiel land wil zijn zonder buitenlandse troepen, geen basis voor terroristen en ook geen springplank voor een eventuele aanval van Amerikaanse troepen op een ander land, verliet hij de conferentiekamer en liet hij de twee ambassadeurs achter. Tijdens het overleg kwam de Iraakse regeringswoordvoerder melden dat het gesprek hartelijk verliep. 1

Orville Schell is China-deskundige en hoofd van de School voor de Journalistiek aan de Universiteit van Californië te Berkeley.

Ambassadeur Ryan Crocker. AP

Economie Nieuws

 

   




11

Coaching Van crisismanager tot topmanfluisteraar

Merken Matige kennis Amerikaanse student

Adviseur In Charge laat topmanagers uithuilen

Heineken is Duits bier Sharida Mohamedjoesoef AMSTERDAM

...

Amerikaanse studenten mogen misschien wel grote liefhebbers zijn van de hightech snufjes of de allerlaatste mode, maar ze weten veelal niet waar hun favoriete merken vandaan komen. Dat concludeert het Amerikaanse marktonderzoeksbureau Anderson Analytics na een recent online onderzoek waaraan duizend Amerikaanse studenten van meer dan 375 universiteiten meewerkten. Onderzoeker Tom Anderson stelt dat deze goedopgeleide Amerikaanse consumenten geen flauw benul hebben waar de merken vandaan komen of simpelweg aannemen dat alles uit de VS, Japan of Duitsland komt. Deze landen hebben in de ogen van de ondervraagden de beste papieren als het gaat om het maken van kwaliteitsproducten. Rusland, Mexico en Vietnam scoren wat dit betreft het laagst. Maar ook de Scandinavische landen staan niet hoog op het lijstje van

de Amerikaanse studenten. Hoewel Nokia de markt voor mobiele telefonie domineert, dacht 53 procent van de ondervraagde studenten dat Nokia van Japanse makelij was. Slechts 4 procent wist dat Nokia Fins is. Ook ons eigen biermerk Heineken kwam in de test voor. Slechts een kleine 14 procent van de studenten wist dat Heineken Nederlands fabrikaat is. Door 55 procent werd het merk versleten voor Duits. Maar de Amerikanen gingen ook jammerlijk de fout in bij merken van eigen bodem. Zo werd het Amerikaanse merk Motorola ten onrechte gezien als Japans. ‘Waarschijnlijk omdat de naam Japans aandoet’, aldus Anderson. Hoewel de gebrekkige kennis van Amerikaanse studenten het ego van marketeers waarschijnlijk geen goed zal doen, is diezelfde onwetendheid een zegen voor sommige producenten. Anderson: ‘Het heeft ervoor gezorgd dat Koreaanse merken als LG en Samsung konden concurreren met merken als Nokia en Motorola.’ 1

Prik Frisdrankgigant neemt Glaceau over

Coca-Cola gaat gezond Peter Milovic: ‘Topbestuurders hebben vaak een eenzaam bestaan.’ ARIE KIEVIT/HOLLANDSE HOOGTE

Redactie economie AMSTERDAM

Peter Milovic coacht managers. En dat is volgens hem meestal een emotionele zaak. Edward Deiters AMSTERDAM

...

‘Wanneer ik ergens binnenkom is de sfeer vaak 100 procent vijandig.’ Peter Milovic grijnst breed, haast trots, hij lijkt er niet mee te zitten. Met zijn bedrijf In Charge houdt Milovic zich onder meer bezig met crisismanagement. Eerder was hij operationeel directeur van Telfort en directeur bij ABN Amro participaties. ‘De rol van boeman ligt me uitstekend’, zegt Milovic. ‘Dat is uit nood geboren. Ik ging bij Telfort weg op de top en had daar veel te maken met consultants. Verschrikkelijk! Er liepen op een goed moment wel tachtig man van een externe consultancy-firma rond. De naam? Ehm, nee, dat vind ik niet netjes. Maar ze kwamen de hele dag met de meest prachtige powerpoint-presentaties, grand-charts, met allerlei kleurtjes en wetenschappelijk verantwoorde onderzoeken. Kortom, veel gedoe en weinig antwoorden.’ Milovic kreeg er schoon genoeg van,

vertelt hij, terwijl hij aan zijn koffie nipt. ‘Mijn temperament speelde steeds vaker op. Ik werd koppig en ongeduldig en kreeg het met die lui aan de stok.’ In 1999 waagt Milovic de sprong. Hij start zijn eigen bedrijf. De eerste opdracht van zijn bedrijvendokterspraktijk In Charge is meteen een mooie: de reorganisatie van Newconomy, het internetbedrijf van Maurice de Hond. ‘Mijn opdracht was het bedrijf flink te downsizen’, zegt Milovic in crisismanagerjargon. ‘Ik schrapte in het personeelsbestand tot er van de 140 man nog maar twintig over waren.’ Hij werd naar eigen zeggen op een vreselijke manier geconfronteerd met de escapades van Maurice de Hond. ‘Alleen dat kantoor aan de Paasheuvelweg al. Ik had nog nooit zo’n Vlaamse kermis gezien. Alle muren waren groen. Niet geverfd of behangen, maar volledig volgeplakt met kunstgrasmatten. En om de halve meter hing dan een vissenkom met daarin een plastic vis. In de boardroom was het bijna nog erger. Er stonden allemaal vliegtuigstoelen met neergelaten zuurstofmaskers. Dat bedrijf kon niet anders dan failliet gaan.’

Niet alleen de inrichting was volgens Milovic rampzalig. ‘Ook de financiele situatie en de gevoerde bedrijfspolitiek waren een drama. Eigenlijk had de stekker er toen gewoon uit gemoeten. Nee, eigenlijk had Newconomy nooit moeten bestaan.’ Sinds die eerste opdracht lopen Milovic en zijn collega’s de deur plat bij beursgenoteerd Nederland, grote ziekenhuizen en ministeries. ‘Maar immer discreet’, zegt Milovic. Het hak- en breekwerk laat hij tegenwoordig over aan een van zijn vijftig collega’s. Het eenmanskantoortje is een miljoenenbedrijf geworden. Milovic coacht zelf nu het liefst topmannen in nood. ‘Dat kan gaan om bestuurders van AEX-bedrijven, maar ik kom ook langs bij ministers of staatssecretarissen.’ Dat kan volgens Milovic een emotionele zaak zijn. ‘Soms zitten ze tijdens een diep gesprek bij mij te huilen. Topbestuurders hebben vaak een eenzaam bestaan.’ Op zijn wensenlijstje staat nog één grote naam. ‘Ik zou graag eens Balkenende onder handen nemen. Weg met die harkerige ja-knikkers om hem heen. Ik denk dat ik wèl een staatsman van hem kan maken.’ 1

...

Van de chique aan de P.C. Hooftstraat tot de kleinste indianendorpjes in Suriname, overal ter wereld is CocaCola een begrip. Niettemin is de Amerikaanse frisdrankengigant voortdurend in de weer om zijn marktpositie verder te verstevigen. Vorige week deed de onderming de grootste acquisitie in zijn geschiedenis: het nam Energy Brands over, beter bekend als Glaceau. Glaceau maakt waterdrankjes met toegevoegde vitamines en smaakjes. Het merk geniet grote populariteit bij Amerikaanse sporters en artiesten zoals rapper 50 Cent die zelfs een aandelenbelang nam in het bedrijf. De overname van Glaceau, waarvoor Coca-Cola ruim vier miljard dollar neertelt, komt niet uit de lucht vallen. Coca-Cola was al weken gebrand op Glaceau, waarmee het zijn aanbod van koolzuurvrije drankjes kon versterken. Geen overbodige luxe gezien het feit dat Coca-Cola te maken heeft met een inzakkende Amerikaanse vraag, terwijl de verkoop van koolzuurvrije drankjes juist hard stijgt. Het lijkt er sowieso op dat CocaCola steeds meer inspeelt op de spor-

tievere, gezondere levensstijl van de consument. Zo is de onderneming dit jaar in de Verenigde Staten begonnen met de verkoop van Diet Coke Plus, een variant van de light-drank waaraan vitaminen en mineralen zijn toegevoegd. En Europa maakte dit jaar kennis met het calorievrije Coke Zero. De resultaten liegen er niet om, want Coke Zero alleen al was goed voor 25 procent van de kwartaalwinst. Door de megadeal hoopt Coca-Cola de winstcijfers weer een impuls te geven. 1

Coke doet aan de lijn. HH

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Blinddoek

H HARRY

STARREN

et is niet zo heel lang geleden dat symfonieorkesten werden bevolkt door mannen. Die kwamen door de strenge selectie. Vrouwen vielen af. Op een enkele harpiste na, bijna uitsluitend mannen. De zwaarste stem bij de selectie had de artistiek leider. Dat was (en is!) gemeenlijk een man. Met oog voor kwaliteit. Daar school de zwakte van het systeem. Toen is men, door schaarste aan talent gedreven, blind gaan auditeren. Achter een scherm. Dat is niet zonder

slag of stoot gegaan. In de begin periode waren er dirigenten die niet met de uitkomst konden leven. Het oog kon het oor niet geloven. Maar uiteindelijk heeft het ertoe geleid dat veertig procent van het symfonieorkest nu bestaat uit vrouwen. De methode is niet nieuw. Het is allang goed gebruik bij de toptijdschriften in de wetenschap dat artikelen zonder auteursnamen worden beoordeeld. Dat geldt ook voor de dubbel(!) blinde test van geneesmiddelen. Daar weet niemand tevoren, ook de tester niet,

wie het medicijn genomen heeft en wie niet. Zo weet je wat werkt en wat niet. Dat is de reden waarom Vrouwe Justitia een blinddoek heeft. Het recht dient te worden gesproken zonder onderscheid des persoons. Dat onderscheid valt immers altijd uit in het voordeel van de machtigen. Of van wat gebruik is of verwacht wordt. We tuinen er met open ogen in. Goede studenten krijgen op mondelinge tentamens gemiddeld een punt te hoog, slechte gemiddeld een punt te laag. Zie daar het nut van een goede reputatie, zou de cynicus zeggen. Wie de naam heeft een goede student te zijn, heeft daar voordeel van, als het even

tegen zit. Neem dat maar van mij aan. De socioloog Berger heeft in tal van onderzoeken aangetoond dat ons oordeelsvermogen beperkt is. Mooie mensen worden competenter gevonden dan lelijke, slanke mensen kunnen op het eerste gezicht meer dan dikke, lange mensen krijgen meer gezag toegedicht dan kleine, mannen worden deskundiger geacht dan vrouwen. Ook (want daar gaat het om) als het omgekeerde aantoonbaar is. Mooie, slanke, lange mannen hebben betere kansen. Who said life was fair? En dan heb ik het nog niet over ras, geloof en seksuele voorkeur. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Afgetreden

Min-max

3, 2, 1...weekend

Martin Read treedt terug als CEO van LogicaCMG. Zijn beslissing om vervroegd met pensioen te gaan volgde op een tussentijds handelsbericht met tegenvallende omzetten vanuit het Verenigd Koninkrijk.

Het bruto minimumloon wordt per 1 juli verhoogd tot 1317 euro per maand.

Koeweit heeft om economische redenen besloten het weekeinde te verplaatsen van donderdag en vrijdag naar vrijdag en zaterdag. De vrijdag is voor moslims de belangrijkste gebedsdag.

12

Nieuws Economie

 

   




Senior Leidinggeven aan een nieuwe generatie

Rollatorcursus voor managers Stoppen voor je 65e is er niet meer bij. Ook niet voor senior managers. Tijd om de kennis bij te schaven en te leren hoe om te gaan met de jongere generatie. Jerry Huinder AMSTERDAM

...

Direct na het college lopen de senior managers het leslokaal uit. Mobieltjes worden haastig aangezet. Heb ik nog sms’jes? Is er gebeld? Na luttele seconden is meer dan de helft aan het bellen. Het mobiele leven heeft bij de ouderen toegeslagen. Ondanks deze moderne inslag zijn de managers hier om zich voor te bereiden op een nieuwe toekomst. Op je 58e stoppen met werken is er niet meer bij. Dit geldt ook voor het hogere echelon managers. TiasNimbas Business School zag een gat in de markt en organiseerde de eerste opfriscursus voor senior managers. ‘We noemen het de rollatorcursus’, aldus

deelnemer Joost Hillen, manager bij ING. Volgens programmaleider Will Reijnders is de opfriscursus nodig om drie redenen. ‘Je hebt vergrijzing, mensen moeten langer doorwerken. Het aantal participerende managers boven de 58 jaar neemt toe. Daarnaast komen senior managers steeds vaker in aanraking met jonge mensen, die anders in het leven staan. We merkten dat er behoefte is onder managers om terug te gaan naar de schoolbanken, om zich te herbronnen, zoals wij dat noemen.’ Hillen bevestigt dit. ‘De technologie verandert enorm. Ik moet langer doorwerken en heb ook langer te maken met jongere generaties. Ik geef al 25 jaar leiding. Per definitie bewandel je dan gebaande paden. Vergaderen, hard werken en oppassen dat je jezelf niet te belangrijk gaat vinden. Jongere mensen accepteren dat niet meer. Daar moet ik mee omgaan.’ Maar hoe gaan de traditionele mana-

gers hiermee om? De rode draad is leiderschap. Hoe geef ik leiding aan de nieuwe generatie? Om dit te duiden krijgen de managers les over de nieuwe samenleving, de politiek, de economie en de sociaal culturele veranderingen in Nederland. De eerste lichting studeerde vorige week vrijdag af. Reijnders: ‘Maar een diploma hebben we niet; het is vooral belangrijk wat ze er mee kunnen in hun functie. Pas dan heeft het zin gehad.’ De managers zijn enthousiast. Hillen heeft vooral veel over zichzelf geleerd. ‘Door de lessen en de interactie met andere managers heb ik veel zelfreflectie ervaren. Ik heb niet de illusie dat ik nog ga veranderen, maar weet nu wel hoe en waarom mensen op mij reageren.’ Maar zijn de managers nu echt klaar voor de Generatie Y? De laatste middagsessie begint met een filmpje met een flinke beat eronder. Commotie in de zaal. ‘Dit is wel een beetje erg jong, hoor.’ 1

Het aantal managers boven de 58 jaar neemt toe. BRAM SAEYS

Beurs Beurs vandaag Opletten met uitzenders

Revanche van Vedior De uitzendsector is aan een flinke opmars bezig op het Damrak. Vedior sloot gisteren voor de zesde beursdag op rij in de plus en het eind van de opleving is nog niet in zicht. AMSTERDAM

...

De uitzendsector is traditioneel één van de meest cyclische bedrijfstakken op de beurs. Randstad is bijvoorbeeld in de afgelopen vijftien jaar zowel vertienvoudigd als met 90 procent gedaald. In Nederland is de branche goed vertegenwoordigd, want zowel Randstad als Vedior behoren tot de vier grootste spelers ter wereld. Randstad is de afgelopen jaren één van de absolute uitblinkers ge-

weest op het Damrak. De koers is sinds 2002 met 500 procent gestegen en de operationele winst groeide alleen al in het eerste kwartaal met 56 procent. Dat lijken de kenmerken van een prachtig groeibedrijf, maar het verraderlijke van de sector is dat groei soms heel snel kan omslaan in krimp. Voor uitzendbedrijven is economische groei vaak goed, maar soms ook té goed. Als er krapte op de arbeidsmarkt ontstaat, zijn bedrijven eerder geneigd om zelf op zoek te gaan naar personeel en eerder een vast contract aan te bieden. De uitzenders worden dan buiten spel gezet. Het beste voorbeeld daarvan was tijdens de internethype in de aanloop naar 2000. Potentiële werknemers konden bij hun sollicitatiege-

sprek soms al een auto uitzoeken. Dit was de reden waarom Randstad en Vedior al in 1998 de hoogste koers ooit lieten noteren, terwijl de rest van de markt drie jaar later nog steeds op recordjacht was. Randstad is met name sterk in Nederland en de Verenigde Staten en Vedior leunt zwaar op de Franse en Britse uitzendmarkt. Voorlopig profiteert de sector van een groeiende vraag naar tijdelijk personeel. Vorig jaar had maar liefst 14,5 procent van de Europese beroepsbevolking een baan via een uitzendbureau tegenover 12,3 procent in 2000. Bij een veranderend economisch klimaat kan dat percentage snel wijzigen. In Nederland vlakte de groei van de uitzendsector in april al iets af, terwijl de branche in Frankrijk en

Groot-Brittannië nog volop bloeit. Het is niet voor niets dat Vedior sinds de jaarwisseling met bijna 40 procent is gestegen, aangezien de onderneming nu de mooiste regionale spreiding heeft van alle grote Europese uitzenders. Slimme beleggers houden de sector in ieder geval goed in de gaten, aangezien het verleden heeft uitgewezen dat de branche een goede barometer is voor veranderingen in het

economische klimaat die vaak pas in een later stadium hun weerslag hebben op de rest van de beurs.

Wedden? Op welke koers sluit Vedior om 17:30 uur? Mail de koers voor 10:00 uur aan [email protected]. De beste voorspeller wint een jaarabonnement op beleggersblad IEX magazine. 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Tulip bloeit op 111

Aandeelhouders Tulip opgelet: uw aandeel gaat morgen met 2000 procent stijgen. Op de algemene vergadering van aandeelhouders is een omgekeerde splitsing goedgekeurd, waarbij elke 25 bestaande stukken worden omgeruild in één nieuw aandeel. Het IT-concern stevent daarom af op een jaaromzet van 380 miljoen euro en ook op een koers van meer dan 8 euro. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: HETE ECONOMIE 111

De OESO waarschuwt dat de Nederlandse economie oververhit dreigt te raken. Het risico van snel oplopende lonen en prijzen neemt toe. Wat zijn hiervan de gevolgen voor de beurs en hoe speelt u daar met beleggen op in? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Lokaal oppassen

Overdreven

Loonmatiging

JACQUES POTUIJT (ONAFHANKELIJK BEURS-

JOOP BRESSER (FONDSMANAGER DELTA LLOYD

PIETER KORT (HOOFDREDACTEUR IEX)

COMMENTATOR)

RENTE FONDS)

111

111

111

‘Doordat het rentebeleid door de ECB wordt bepaald, is de kans op een afwijkend renteklimaat in ons land nihil. Enige oververhitting lijkt mij niet direct een probleem opleveren voor de zeer internationaal opererende bedrijven in de AEX, maar voor de lokale bedrijven wordt het wel oppassen.’ 1

‘Oververhitting lijkt mij wat overdreven. Met name op de arbeidsmarkt zijn er wat fricties. De economie kan monetair of fiscaal worden afgekoeld. Monetair zijn wij aan de ECB in Frankfurt overgeleverd. Fiscaal betekent dit dat de belasting verhoogd moet worden. Politiek lijkt dit niet haalbaar.’ 1

‘Het probleem is dat Nederland het gereedschap om oververhitting tegen te gaan niet in eigen hand heeft. De ECB bepaalt de rente en die heeft met meer economieën rekening te houden. Het andere recept, loonmatiging, is dan de enige optie. Als die niet in de hand wordt gehouden, heeft de beurs een probleem.’ 1

Cultuur

 

   




13

Pinkpop 2007

KREZIPW

JULLIETE LEWIS

De laatste dag van Pinkpop had gisteren traditioneel slecht weer, al hielden de 60.000 bezoekers van de 38e editie het vijna de hele dag droog. Cultactrice Juliette Lewis leverde ‘good clean fun’ met haar traditionele rock, maar ook niet meer; de bombastische superrock van Muse kreeg met de in parmantig rood geklede frontman Matthew Bellamy achter een glazen vleugel een spectaculair einde; geen obscene escapades van Marilyn Manson maar een degelijke show voor zijn nieuwe vriendinnetje; de neoretrodisco-act van Scissor Sisters stond als een huis; Arctic Monkeys bewezen live dat hun tweede album geen toevalstreffer is. FOTO’S ANDREAS TERLAAK

MUSE

Literatuur Uitreiking Gouden Duim 2007

Populaire sms-taal uit verdomhoekje Tisha Eetgerink AMSTERDAM

...

B&iw! Srry dak 2L8 b&: b& mt mn nwe gbrde trui Rgns 8ter blyvn Hkn: mst ds 1st nr Oma, om ‘m te ltn mkn! Met dit sms’je won Nikki Allers uit het Limburgse Haelen de Gouden Duim 2007, de eerste literatuurprijs voor sms-taal die zaterdagavond in Amsterdam werd uitgereikt. In gewoon Nederlands betekent het sms’je dat Allers samen met haar zus bedacht: Ben ik weer! Sorry dat ik te laat ben: ben met mijn nieuwe ge-

breide trui ergens achter blijven haken: moest dus eerst naar oma, om hem te laten maken! Aan de rechterduim van de 15jarige winnares is niets bijzonders te zien als ze het gouden beeldje omhoog houdt. Geen extra gespierde duim van het vele sms’en maar een kleine met kortgeknipte, ongelakte nagel. Zoveel sms’t Allers ook niet. ‘Ik stuur ongeveer twee sms’jes per dag’, schat ze. ‘Ik sms vooral met vriendinnen en die zie ik toch al de hele dag op school.’ De Gouden Duim is een initiatief van

De Gouden Duim. RONALD BAKKER

Stichting 4 d Nwe Taal, die zich inzet voor acceptatie van sms- en msn-taal in Nederland. Frontman van de stichting is Menno Köhler, bekend van het programma 6pack en voor de gelegenheid keurig gekleed in een smoking. Hij sms’t zich wel ‘helemaal een

MARILYN MANSON

ARCTIC MONKEYS

tierelier’. Resultaat: een rekening van 700 euro per maand. ‘Het begon toen een vriend een bizarre sms kreeg’, vertelt Köhler. 8UVBJT f XJEohFeest?:) Even googelen leverde niet alleen een sms-woordenboek op (vertaling: acht uur vanavond bij jou thuis of zie ik je op het feest?) maar ook een berg aan kritiek. ‘Er zijn mensen die het een verloedering van de Nederlandse taal vinden. Onzin natuurlijk en reden voor onze stichting.’ Louis Hilgers, Gouden Duim-jurylid en auteur van diverse sms-boekjes, is het met Köhler eens. ‘Je moet het met een knipoog zien. Taal blijft zich vernieuwen. Zo gebruikte ik vroeger het woord ‘nozem’ maar wie kent dat nog? Veel afkortingen zijn ook al langer bekend. Zo kun je Xmas (kerstmis) zien als sms-taal avant la lettre.’ Wel zitten er grenzen aan het gebruik van sms-taal vindt Hilgers. ‘Docenten vinden het een gruwel. Schrijft een leerling ‘nix’ op in plaats van

‘niks’, tja dan is dat gewoon fout. In officiële stukken moet het niet.’ Maar de Gouden Duim is toch een literaire prijs? ‘Binnen de literatuur moet er plek zijn voor deze nieuwe taalvorm van maximaal 160 tekens, net zoals er ook al e-mails worden opgenomen in de tekst. Maar je moet er niet een hele roman mee vullen.’ Bij De Gouden Duim 2007 waren prijzen te winnen in zes categorieën: dumpen, smoesjes, vriendschap, flirts, dissen en sms-art. Bij de laatste vormen streepjes, haakjes, punten en komma’s een plaatje. Via internet stemden mensen op hun favoriet. Zo verstuurde Babette Reijnen de favoriete dis-sms: Hcspcs +.. ++….+..+…..+++…+.+.+ Shit mislkt, j bnt ng stds lelijk (Hocus pocus pilatus pas….shit mislukt, je bent nog steeds lelijk) en had Tsiewoi Tse de beste flirtversie: J bsprt zkr vl op j enrgrkng, wnt j strlt zvl uit (Jij bespaart zeker veel op je energierekening want je straalt zoveel uit).

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT

111

111

Kaiser Chiefs en Damien Rice en Tool op Lowlands

Kaiser Chiefs, Damien Rice en Arcade Fire zijn enkele van de acts die deze zomer het popfestival Lowlands aandoen. Dat maakte de organisatie gisteren op de laatste dag van Pinkpop bekend. Ook The Killers, Tool, Nine Inch Nails en Sonic Youth staan op het festival, dat op 17, 18 en 19 augustus plaatsvindt in Walibi World Biddinghuizen. Andere bekende namen zijn Motörhead, Heideroosjes, Basement Jaxx en Laurent Garnier Live. De kaartverkoop is inmiddels van start gegaan.

Eerste Europese tournee Barbra Streisand

Op 18 juni begint de allereerste Europese tournee van de Amerikaanse zangeres Barbra Streisand in het Zwitserse Zürich. De 65-jarige diva gaf tot nu toe slechts één concert in Europa, in 1994 in Londen. De kaartjes voor het optreden in Zürich kosten tussen de 90 en 1.300 euro,. Een 58-koppig orkest begeleidt de zangeres op deze tournee. Een deel van de opbrengst gaat naar goede doelen, zoals de Streisand Stichting. Italiaanse consumentenbonden protesteerden tegen het Streisand-concert in Rome wegens exorbitant hoge prijzen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

RECENSIE | Theater

VERDWAALDE CLOWNS Wilko Sterke

...

Zodra een clown niet vrolijk is, is hij meteen oertragisch. In de nieuwe zomerproductie Alptraum van toneelgroep Oostpool nemen huisschrijver Peer Wittenbols en regisseur Ted Keijser je mee in een wereld waarin iedereen een rode neus heeft en flauwe kapriolen horen bij de dagelijkse gang van zaken als aankleden en broodjes

smeren. Taarten, circusgeluiden, alle clichés worden de acteurs gebruikt, maar omdat ze onderdeel zijn van hun clownswereld en niet als grap zijn bedoeld, werken de clichés juist extra grappig. Het kale decor geeft de clowns bovendien een wringende verdwaaldheid mee. De politieclown zoekt een overvaller, de schrijfclown zoekt een verhaal, de vrouwclown zoekt een man en allemaal zijn ze onhandig en spreken ze een absurde taal. Hoewel de titel (Alptraum) en het programmaboekje een nachtmerrie doen vermoeden, is het toch vooral een blijspel geworden waar kinderen om zullen

schateren en waardoor de ouderen ook nog een tragische maar verfrissende kijk op de werkelijkheid kunnen krijgen. Oordeel: gaan. ANTOINETTE MOOY

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ..........................................................

Paul Newman stopt met acteren

Dunya 225.000 bezoekers

Chemical Brothers album

De Amerikaanse acteur Paul Newman houdt zijn werk in Hollywood na vijf decennia voor gezien. ‘Ik ben niet langer in staat als acteur te werken op het niveau dat ik zou willen’, aldus de 82-jarige Newman.

Het jubilerende Dunya wereldmuziekfestival, dat zondag voor de dertigste keer plaatsvond in Rotterdam, heeft 225.000 bezoekers getrokken.

De Chemical Brothers komen in juni met het album We are the night, maar vanavond laten ze in het Tilburgse 013 al nieuwe songs horen.

Cultuur

 

 

14

 




Beeldende kunst Artistieke bakstenen

Beeldhouwwerken van gebakken stenen Een baksteen is tegenwoordig meer dan alleen een baksteen. Zestien kunstenaars hebben dit oer-Hollandse product onder handen genomen en getransformeerd tot kunst. Kemal Rijken ROTTERDAM

...

De baksteen hoort bij Nederland. Je ziet het materiaal overal: in huizen, muren, kerken en op straten. Immers, met de klei uit onze rivierendelta worden de bakstenen al eeuwen gemaakt en voor praktische doeleinden gebruikt. De samenstellers van Brick: the exhibition, het European Ceramic Work Centre, wilden de baksteen een ander gezicht geven. Ze hebben kunstenaars aangetrokken die zich normaal

gesproken niet met het basisbouwelement bezighouden en dat levert spannende, gekke en nieuwe versies van deze stenen op. Bij de ingang van deze tentoonstelling ligt meteen een opvallend bakstenen tapijt. Op het vlak van ongeveer vier vierkante meter heeft Kiki van Eijk met rode, bruine en groene bricks een roos afgebeeld. Tot nu toe zie je op straat maar één kleur en één steensoort met een parkeerstreepje en dat is het. Van Eijk wil straten versieren met dit soort schilderijen. De expositie over de gebakken stenen moet er voor zorgen dat architecten, planologen en bestuurders inspiratie opdoen bij het ontwikkelen van nieuwe bouwprojecten. De ruimte staat vol met originele constructies: donkerbruine vierkante bakstenen

Bestel nu! 0900 3001250

met grote en kleine gaten erin, opeengestapelde bakstenen met driehoeken van zout erop en wit geglazuurde gebakken stenen en natuurlijke vormen. Bij een van de creaties staat de Duitse beeldhouwer Jan Schabert. Hij licht toe: ‘Ik kwam op het idee om bakstenen van binnen uit te hollen zodat ze warme lucht kunnen isoleren.’ De stenen bevatten lange uitgeholde gangetjes waarin de warme lucht blijft hangen. ‘Ze isoleren goed en als de hete lucht eruit is, vormen de gangenstelsels een hangplek voor spinnen’, grapt Schabert. Naast de Duitser staat Baukje Trenning. Zij heeft met prints van bestaande muurdelen afdrukken in bakstenen gemaakt zodat de oude gevelpatronen in de nieuwe stenen

De flORA-flex-tegel van de Newyorkse architect Evan Douglis.

overlopen. Het geheel ziet er eenvoudig maar futuristisch uit. Volgens experts uit de bakstenenwereld is dit concept gemakkelijk te realiseren. Het zou dus kunnen dat we deze constructies in toekomstige nieuwbouwprojecten tegenkomen. Speciaal voor de tentoonstelling hebben designers een nieuw idee ontwikkeld voor de oranje bakstenen uit de vinexwijken. Ontwikkelaar Ben Oostrum: ‘In onze bouwstenen hebben we extra voegen aangebracht en daarmee creëren we een ander gevelbeeld.’ De voegen zijn volgegoten met cement zodat optisch bedrog ontstaat. Een niet oplettende voorbij-

ganger zou denken dat deze muur is opgebouwd uit hele kleine baksteentjes, maar eigenlijk bestaat de wand uit gewone bakstenen met extra cementvoegen erin. Bakstenen. Je kunt er alles van maken, het is net lego. Maar bouwwerkjes van lego breek je na het spelen weer af. Gelukkig zal dat na afloop van Brick: the exhibition niet het geval zijn: de kunstenaars behouden hun stukken nog wel even om er hun brood mee te verdienen. 1 ‘Brick: the exhibition, t/m 1 juli, Groot Handelsgebouw, Rotterdam

Gouden Palm Prijsuitreiking Cannes

(45 ct.p.m.)

Kleine filmmakers vallen in de prijzen

ticketservice.nl

Novum/AP CANNES

...

Vrijwel uitsluitend onafhankelijke filmmakers zijn in de prijzen gevallen op het filmfestival van Cannes. De Roemeense regisseur Christian Mungiu, die de Gouden Palm won voor 4 months, 3 weeks and 2 days, hoopt met zijn onderscheiding andere onafhankelijke regisseurs te inspireren. ‘Dit is goed nieuws voor kleine filmmakers uit kleine landen’, sprak hij zondag toen hij de prijs ontving. De 39-jarige Mungiu maakte de film met een minimaal budget en een cast die geheel bestond uit onbekende acteurs. ‘Je hebt geen groot budget en grote sterren nodig om een verhaal te vertellen waarnaar mensen willen luisteren’, zei de regisseur. Het drama gaat over een illegale abortus ten tijde van het communisme in Roemenië.

De film is mede tot stand gekomen dankzij een bijdrage uit Nederland van het Hubert Bals Fonds. Ook de Grand Prix ging naar een in het Westen minder bekende filmmaker. De Japanse regisseur Naomi Kawase kreeg de award, die wordt gezien als de tweede belangrijke prijs van het festival, voor Mogari no mori. In de film proberen twee mensen de dood van een geliefde te verwerken. De prijs voor de beste regie ging naar de Amerikaanse Julian Schnabel, voor het Frans gesproken The diving bell and the butterfly. De biografische film gaat over een Franse journalist die door een beroerte verlamd raakt en zichzelf opnieuw leert schrijven door te knipperen met zijn ogen. Grote producties, zoals No country for old men van de gebroeders Coen en Death proof van Quentin Tarantino, vielen buiten de prijzen. Zo ook de openingsfilm van Wong Kar-wai. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT 111

Duitse schilder Immendorff overleden

De Duitse schilder Jörg Immendorff is gisteren op 61-jarige leeftijd in zijn huis in Düsseldorf overleden. Dat heeft zijn vrouw Oda Jaune-Immendorff laten weten. Immendorff is overleden aan een hartstilstand. Hij leed al jaren aan een zenuwaandoening. De in Nedersaksen geboren Ischilder maakte politiek geïnspireerde doeken. In zijn werken kwamen onder meer het Duitse verleden, oorlogen en milieuvervuiling aan bod. Om zijn boodschap goed over te laten komen, koos Immendorf voor een realistische manier

van schilderen. Hij wilde geen specialistische kunst maken voor de elite, maar kunst die voor de hele samenleving te begrijpen was.

Miss Kazachstan dolblij met Borat

Gauhkar Rakhmetalieva - miss Kazachstan - vindt de film Borat, die de draak steekt met haar vaderland, erg grappig. Ze is tevreden met de media-aandacht die het land daardoor heeft gekregen. De kandidate voor de Miss Universe-verkiezing, die maandag plaatsvindt in MexicoStad, vindt het een voordeel dat Kazachstan door Borat wereldberoemd is geworden.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

21 juli 2007

Europatournee Elton John afgelast Elton John heeft een voor deze zomer geplande Europatoernee Red Piano afgelast. De concerten in Venetië, Berlijn, Moskou, Versailles en Sevilla gaan niet door wegens organisatorische problemen.

TV-Gids

 

   




15

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:50 17:59 18:00 18:20 18:50 19:00 19:25

17.00 Onafhankelijke Senaatsfractie EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo De confrontatie

20.00 20:00 20:30 21:05 21:50

NOS Journaal Blik op de weg Opsporing verzocht Vinger aan de pols

22.00 22:25 23:00 23:55

Nederland 2

De vakantierechter Knevel & Van den Brink NOS Journaal

17:20 18:15 18:45 19:20 19:50

17.00 James Herriot: All creatures great & small That’s the question Van jonge leu en oale groond Dierenpolitie Rail away

20.00 20:25 20:50 21:15

17:58 18:15 18:25 18:45 19:00 19:30

NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag ‘t Zal je maar gebeuren The best of Vals plat

20:25 21:00 21:30

RTL 5

17:00 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55

17.00 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer

20.00 Kassa 3 LLinke Soep Mooi! Weer De Leeuw: The day after

22.00 22:35 22:40 23:20 23:55

RTL 4

17.00 AVRO Smartkidz ZigZag Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Eindexamenjournaal Wat heet!

20.00 Netwerk Mijn laatste woorden Blauw bloed

22.00 22:00 22:15 22:50 23:45

Nederland 3

NOS Journaal NOS Sportjournaal Dit was het nieuws Socutera: Prins Bernhard Cultuurfonds

20:00 20:30 21:30

Goede tijden, slechte tijden Wie wordt de man van Froukje? Bouwval gezocht

23:55

Jensen! The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder

20.00 20:30 21:30

CSI: Miami Hermans helden

22.00 22:30 23:15

22.00 22:30 22:55

17:40 18:25 18:55 19:25 19:55

Jensen! RTL Boulevard

4 in het land Dossier 2300: Virginia Tech: De ooggetuigen RTL Nieuws

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

SBS 6

17.00 17:45 18:00 18:55 19:50

Who’s next The A-Team Law & order ‘Allo ‘allo!

20.00 20:30 21:30

Holiday airport Sydney Sport, levensgevaarlijk!

22.00 22:30 23:30

Net 5

17.00

Met de dood in de ogen Married with children

17:00 17:30 18:25 19:00 19:25

The bold and the beautiful JAG Medisch centrum Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws

20.00 20:00 20:30

Trauma NL De 25 meest gruwelijke misdaden aller tijden

22.00 22:30 22:45 22:50 23:20

Veronica

17.00

Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws Te dik: Altijd honger

17:45 18:10 19:10

17.00 Suddenly Susan Judging Amy Providence

17:15 17:35 18:00 18:20 19:00

Will & Grace Gilmore girls ER

20.00

20.00 20:05 20:30 21:25

22.00 22:25 23:20 23:45

Law & order: Special Victims Unit Will & Grace Tyra

20:30

Lilo & Stitch Totally Spies Politieachtervolgingen The Fresh Prince of Bel-Air The naked gun The naked gun 2 1/2 : The smell of fear

22.00 22:00 23:25

Tien

17.00

The naked gun 33 1/3: The final insult Search for the next Pussycat Doll Finale

17:00 17:25 18:00 18:05 19:00 19:30

Fashion House Beestachtig leuk Het weer De leukste thuisvideo’s De bruiloft van... De Gouden Kooi

20.00 20:00 20:30 21:40

Postcode Loterij: Deal or no deal Achter de schermen bij de Toppers in de ArenA Ik ben Joep Meloen

22.00 23:15 23:50 23:55

Dapper maar dom Het weer Postcode Loterij: Deal or no deal

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ÉÉN

CANVAS

17.00 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40 19:45

17.00 Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Politieke tribune: Open VLD Man bijt hond

20.00 20:10 20:15 20:45 21:15 21:45

Het weer Thuis Het leven zoals het is: Luchthaven III Koppen Emma

22.00 22:10 23:00 23:20 23:21 23:25

17:20 17:35 17:50 18:15 18:25 18:35 18:50 19:10 19:35

CANVAS Terzake 07 Gewoon ongewoon De canvascrack

22.00 De tabel van Mendelejev Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Sporza: Tennis - Roland Garros 2007

22:30 22:55

BBC 2

17.00 Zoé Kezako Smos Peperbollen Karrewiet Go IV W817 6Tien Holly’s heroes Flight 29 down

20.00 20:00 20:00 21:05 21:55

BBC 1

Smack the pony Koningin Elisabethwedstrijd voor piano 2007

17:00 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30

17.00 The Basil Brush show Roman mysteries Blue Peter Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws Celebrity MasterChef EastEnders Holby Blue

22.00 22:30 23:00 23:35

17:00 17:45 18:15 19:00 19:30

17.00 Flog it! Ten of the best Eggheads The weakest link The people’s quiz Let me entertain you

20.00 20:00 21:00

20.00 20:00 20:30 21:30

BBC World

The apprentice Springwatch

22.00 22:00 23:00 23:30

A history of modern Britain QI Newsnight

17:30 18:30 19:30 19:45

Kill or cure? Asia today World business report Sport today

20.00 20:00 21:30

World news today Talking movies

22.00 22:30 23:15 23:30

Ronni Ancona & Co Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Imagine

HARDtalk Sport today World business report Ieder heel uur World News, tenzij anders vermeld

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ARD

ZDF

17.00

17.00

17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55

Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten

20.00 20:00 20:15 21:05 21:50

Tagesschau Adelheid und ihre Mörder In aller Freundschaft Plusminus

22.00 22:15 22:43 22:45 00:00

17:00 17:15 17:45 18:00 19:00 19:20 19:25

Discovery Channel

17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute SOKO Köln heute Weerbericht Die Rosenheim-Cops Rommels Schatz Frontal 21 heute-journal

22:12 22:15 23:00 00:15

Weerbericht 37° Johannes B. Kerner heute nacht

23:00 00:00

17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:30 21:30

Monster moves: Mammoth mansions Deadliest catch: Smoke on the water Forensic detectives: Raw greed

Chimp diaries Dogs with jobs: Cass, Buddy and Mercedes Bible uncovered: Lost cities Deadly dozen: North America

23:30 00:00

17:30

Tennis: Roland Garros

20.00 20:30 20:45

Game, set & Mats Boksen

22.00 Most amazing moments Seconds from disaster: Chicago flight 191 In the womb: Twins, triplets, quads

22.00 22:30

Eurosport

17.00

20.00 Mythbusters: Cement mix-up Mega builders: Spanning the Harlem - New York City

22.00 22:00

22.00 Tagesthemen Das Wetter im Ersten Menschen bei Maischberger Nachtmagazin

An MG is born Dream machines: GT40 How it’s made How it’s made American chopper: POW/MIA

20.00 20:00 21:00

20.00 20:15 21:00 21:45

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

National Geographic

17.00

Earth investigated: Pyramids investigated Mad labs Bible uncovered: Hunt for the Ark

22:45 23:45

Tennis: Roland Garros Pokeren

Service

 

 

16

 




Auto N

Sjoerd van Stokkum

De nieuwe V70

Broer Volvo XC 70

a zeven jaar was het voor Volvo de hoogste tijd om hun V70 weer te vernieuwen. In Duitsland reden we met de snelle T6. Volvo is wereldwijd vermaard om met name hun stationcar. Zelf spreken de Zweden van de ultieme estate. En dat klopt wel een beetje. V70’s zijn ruim, veilig en praktisch en, vergeleken met de Duitse concurrenten, behoorlijk goedkoper. De nieuwe V70 groeide flink groter, zodat er nu eigenlijk sprake is van een stationcar op basis van de S80. Die gedachte wordt versterkt doordat de grille van de V70 nu identiek is aan dat topmodel. Rotterdammer Fedde Talsma, die al jarenlang als hoofdontwerper verbonden is aan Volvo, heeft daarmee vooral gekozen voor een veilig design. En dat is eigenlijk een beetje jammer. Want of de vernieuwde V70 er nu fraaier op geworden is?

G

rootste pluspunt aan de nieuwe V70 is ongetwijfeld het interieur, dat er met sprongen op vooruit is gegaan. Voorheen waren Volvo’s van binnen eenvoudig te herkennen aan het weinig smaakvolle, veelal plastic interieur. Maar met de hete adem van grote concurrent Audi, dat wel mooie interieurs voor de massa weet te maken, in de nek, heeft Volvo de binnenkant flink onder handen genomen. En met succes. Er zijn mooie materialen gebruikt en het geheel ademt kwaliteit uit. Nieuw is ook de motor in het topmodel T6, een zescilinder met turbo, goed voor 285 pk en 400 Nm trekkracht. Op de autobahn maakt deze

Bij de vernieuwing van de V70 is vooral gekozen voor een ‘veilig’ design, gebaseerd op de S80.

2.410 kilo zware kolos grote indruk. De top van 245 kilometer per uur bleek geen enkel probleem en 0 naar 100 gaat in 7,2 seconde. De afstelling van het onderstel is voor de snelweg wel wat aan de softe kant, waardoor V70’s altijd een beetje Amerikaans aandoen qua rijgedrag, maar dat is met een druk op de knop te verhel-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................

pen: je installeert dan in het keuzemenu advanced en de auto wordt aanmerkelijk stugger.

D

e prijzen voor de nieuwe V70 starten bij 43.635 euro voor de 2.5T, met 2,5-liter vijfcilinder turbomotor van 200 pk. Een stapje hoger staat de 3.2, standaard

met automaat. Het door ons gereden topmodel T6 mag mee voor 63.355 euro en dan krijgt u er standaard vierwielaandrijving bij. Leaserijders opgelet: dieselen kan vanaf 46.750 euro in de 2.4D met 163 pk, de 22 pk sterkere en populaire D5 is er vanaf 48.000 euro. 1

Ook Volvo’s XC 70 is, tegelijkertijd met de V70, vernieuwd. Deze semi-terreinauto staat, vergeleken met zijn gewone broer, een flink stuk hoger op zijn poten en heeft verder een aantal ‘offroad-accenten’ om zich te onderscheiden. Qua motor en interieur zijn ze echter identiek. Wel beschikt de XC70 standaard over vierwielaandrijving en kan hij heus wel iets in ruig terrein, ondanks het ontbreken van een lage gearing. De overbrenging van de XC70 is namelijk in grote lijnen gelijk aan die van Volvo’s eigen SUV: de XC90, die zich na zes jaar nog steeds marktleider in Nederland mag noemen. Steile hellingen beklom de XC 70 moeiteloos, zo bleek tijdens een test op een, het moet gezegd, niet al te zwaar offroad-parcours. Nieuw voor deze Volvo is het van Land Rover bekende Hill Descent Control, een elektronisch hulpje dat het afdalen kinderlijk eenvoudig maakt. Het werkt perfect. Prijzen voor de XC70 beginnen bij 53.885 euro voor de D5. Voor minder dan vier mille staat de 3.2 benzine op de stoep. Alleszins redelijk, aangezien de enige concurrent, Audi’s A6 allroad, pas begint bij een veel forsere 67.285 euro voor de 180 pk sterke diesel 2.7 TDI

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................

ARGUS

Pokerspel

Operatie vaak beste oplossing bij overgewicht

Wat een start 111

Het is het begin van mijn pokercarrière. Ik heb net mijn baan opgezegd als croupier in Concord Card Casino, het grootste pokerhuis van Europa, en gelegen in Wenen. Ik woon daar samen met mijn vriendin, eveneens croupier in Concord. We verdienen daar goed en hebben het super, maar toch vind ik verandering noodzakelijk: ik wil liever poker spelen dan poker delen. En vanaf vandaag moet het dan beginnen – mijn eerste dag als pokerprof. Het is zeven uur ’s avonds als ik binnenloop in Poker World, een 24-uurs ‘pokerfabriek’ in een buitenwijk van Wenen, en – het moet gezegd – een casino met een enigszins dubieuze reputatie. Er komt nogal wat scum, de slechte spelers worden structureel bevoor-

© 2007 - René Leisink

Rolf ‘Ace’ Slotboom

www.rolfslotboom.com

keer. Gebruikmakend van de vermoeidheid en overmoed van mijn tegenstanders, sla ik eindelijk toe, en win ik twee grote potten op rij. In één klap sta ik dik in de winst. Het lachen bij mijn tegenstanders is direct voorbij en boze blikken zijn mijn deel. De partij breekt onmiddellijk op. Als ik het casino verlaat prikt de ochtendzon in mijn ogen en strijden adrenaline en vermoeidheid om voorrang in mijn lichaam. Ik kijk om mij heen en zie een grauw, uitgestrekt industriegebied, met één lelijke pokerfabriek voor onverbeterlijke gokkers. Nog één keer draai ik mij om, om te zien of niemand mij volgt en vervolgens steek ik over. Somber en trots tegelijk, weet ik het zeker: er is geen weg terug meer, nu. Mijn pokercarrière is begonnen. 1

deeld, regels worden zelden nageleefd, en vechtpartijen zijn eerder regel dan uitzondering. Echter, de pokerpartijen zijn daar beter dan waar ook – en dat is natuurlijk waar het om gaat. Als pokerprof wil je spelen tegen mensen die én niet zo goed spelen én toch voldoende geld hebben om de verliezen te kunnen dekken. Deze mensen zijn hier aanwezig – en dus neem je het enkele handgemeen hier en daar graag voor lief. Ik kom in een juicy partij terecht. In potentie is dit één van de lucratiefste partijen die ik ooit heb gespeeld, maar het zit me niet mee. Ondanks goed en geduldig spel verlies ik pot na pot, en mijn gewoonlijk norse tegenstanders zijn in een uitstekende stemming. We spelen al 12 uur, en feitelijk heb ik nog geen pot van enige omvang gewonnen. Om zeven uur ’s ochtends komt de omme-

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

COLOFON

HET WEER

...

Vandaag

Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV Uitgever: Cornelis van den Berg; hoofdredacteur: Ben Rogmans; adjuncten: Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis; artdirector: Maarten ten Haaf; marketing: Gert Jan Laurman; distributie: Dick van Geemen; commercieel directeur: Jerrel Oron; finance: Ruud Swart; office: Sandra Klein; internet: Rik Nizet; druk: Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden.

...

Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.

...

Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.

Het is vandaag bewolkt en vanmorgen valt vooral in het zuiden van het land wat lichte regen. In de loop van de dag trekt een nieuwe regenzone via Groningen naar het zuidwesten. Er waait een matige tot (vrij) krachtige noordwestenwind en met maximaal 15 graden is het een kille dag.

WEERBERICHT NEDERLAND

Morgen

Ook morgen overheerst de bewolking en komt het regionaal tot regen. Op sommige plaatsen kan het even stevig doorregenen. Er waait een matige zuidwestenwind, kracht 4 en aan zee is de wind geregeld vrij krachtig. Er komt weinig verandering in de temperatuur, het wordt 15 graden.





    



 

!!!!

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Extremen van 29 mei

hoogste max. temp.: 30,8ºC in 1944 laagste min. temp.: 1,5ºC in 1961

GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN

Regen Regen Regen Bewolkt

15˚C 15˚C 13˚C 14˚C

Puzzel met De Pers 1 2 3 4 5 6 7

ZWEEDS RAADSEL: soort onderrok plantenalbum

armoedig huisje elk

alfabet rozentuin reeks

3

 

 

CRYPTOGRAM 1

echtgenoot

OPLOSSINGEN VAN VRIJDAG

2

3

4

5

2 Griekse letter gebalde hand

zenuwtrek gravure

6

9

platte steen

computerterm

10

maatbuisje

borstelen

7

bars

golfterm

5 11

1

HORIZONTAAL: 1. Opgespaarde grond? (8); 4. Geen gevolg geven aan de leerplicht (8); 6. Dans om de zaak plat te krijgen (4); 8. Werd je minder sterk door het glijden? (7); 9. In een bak(kie) (4); 10. Vette noorderling (8); 11. Geeft uitzicht aan een vlinder op zolder (8).

Japans bordspel voorzetsel

opbrengst vis radioontvanger

moment

VERTICAAL: 1. De stift van een ouderpaar (6); 2. Als spil heel goed isolerend (6); 3. Krullers voor het maken van golven (7); 5. Keurig gedaan met al die lijntjes! (7); 6. Bliksem, opnieuw een bevel! (6); 7. Flexibele maat van het gerecht (6).

zacht

4

6

BRAINSNACK®

SUMBRERO®

16

8

25 8

8

14

16

15

Welke twee identieke cijfers ontbreken er op het onderste rekenmachientje?

B

C

2 3 4 6 5 8 7 9 1

6 9 8 1 7 3 4 2 5

1 8 7 5 4 6 9 3 2

3 4 9 7 2 1 5 8 6

5 2 6 8 3 9 1 4 7

9 7 1 3 8 2 6 5 4

8 6 2 4 1 5 3 7 9

4 5 3 9 6 7 2 1 8

4 2 3 6 5 8 7 9 1

8 7 6 9 3 1 2 4 5

9 5 1 2 7 4 3 6 8

7 4 5 1 9 6 8 3 2

3 6 8 5 2 7 4 1 9

2 1 9 8 4 3 5 7 6

5 3 2 4 1 9 6 8 7

1 8 4 7 6 2 9 5 3

6 9 7 3 8 5 1 2 4

4 2 8 3 Brainsnack 741702. Het verschil tus- 6 sen de kengetallen (+2, -8, 9 +5) vind je ook terug tus- 5 7 sen de decimalen. 1

1 7 3 2 4 5 9 8 6

5 9 6 7 1 8 3 2 4

9 4 1 8 7 2 6 3 5

8 5 7 1 3 6 4 9 2

3 6 2 5 9 4 7 1 8

7 8 9 4 5 1 2 6 3

6 1 5 9 2 3 8 4 7

2 3 4 6 8 7 1 5 9

16

Zweeds -h-l-c-bhypotheek -pat-aida bod-ark-p -c-engeloranjerie -inter-ar pet-reine -tel-noen LEGENDE

18

11

SUDOKU



Kakuro® van vrijdag

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 1 2 1 7 driehoekjes de som van cijfers 3 4 2 1 van 1 tot en met 9, die hori6 4 3 8 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge3 1 9 8 vuld. De Sumbrero® links is 1 2 2 1 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van vrijdag de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 3 5 1 moeten worden ingevuld. De 0 3 8 9 doet helemaal niet mee. Per 2 7 8 som mag elk cijfer maar één 1 1 6 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

11

4

18

A

7 1 5 2 9 4 8 6 3

Kakuro® & Sumbrero®

7

SUDOKU


Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Verderop; 4. onwelkom; 6. edel; 8. standje; 9. klit; 10. dopeling; 11. inpakker. VERTICAAL: 1. Vrolijk; 2. dienst; 3. rijkaard; 5. modepop; 6. eerlijk; 7. logger.

8

7

lor

17

 




SUDOKU




9 7

KAKURO®


PUZZELNR. 279 BELCODE:

4

7

A

7

1

6

6

7

3

9

4

4

8

3

2

6

17

7

35

23

7

1

2 6

5

8

6

3

8

2

2

7 2

B

4

5

1

8

1

3 8

9

1

8

1 4

17

2

1

3

31

16

16

4

9 24

6 30

4 8

3

7

5 1

6

9

4

2

3

7

1

9

8

4

2

5

C

6 9

1

6

3

7 6 2

7

SMS, STEUN NATIONAAL FONDS KINDERHULP

en win gratis hotelovernachtingen

U dient uw oplossing als volgt per sms te versturen naar telefoonnummer 4040:

Onder de goede inzenders worden dagelijks tien hotelcheques van 25 euro verloot. De hotelcheques zijn beschikbaar gesteld door sponsor World Hotel Cards. Met een cheque kunt u voordelig of gratis overnachten in talloze hotels in binnen- en buitenland.

steun<spatie>kind<spatie> belcode Een sms kost 60 cent. De opbrengst gaat na aftrek van directe kosten naar het Nationaal Fonds Kinderhulp.

3

4

5 7

6 4

5

6

9

12

9

3

17

17

13

7

7 1

5

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Dagblad De Pers

U kunt prijzen winnen met puzzelen in De Pers door de oplossing (belcode) van de sudoku met één ster per sms te versturen.

5

www.kinderhulp.nl www.worldhotelcard.nl

LEZERS

[email protected]

COLUMN

Vrolijk alternatief Marius Jaspers

...

Als forens weet ik waar ik het over heb: het personeel van Kiosk en C’est du Pain dat op stations de ochtenddiensten draait, scoort ver boven gemiddeld qua zonnig humeur en vitaliteit. Wellicht is het een kwestie van natuurlijke selectie; dat dit de gezegenden zijn voor wie de dag niet vroeg genoeg kan beginnen. Na het joggen, tai chi, een koude douche en een neuriënd klaargemaakt muesli-ontbijt met veel vers sap, mogen ze om zeven uur eindelijk aantreden om het minder uitgeslapen deel der mensheid op te monteren met broodjes en koffie. Niet dat het ze door iedereen in dank

wordt afgenomen. Neem vrijdagochtend, hier in Haarlem. Voor mij aan de toonbank stond een slanke jonge vrouw; bril met opvallend, zwart montuur, stijlvolle tas. Wannabe Victoria Beckham maar dan de Indo-uitvoering. Er werd een broodje voor haar gesmeerd, iets met rauwe ham. Meer om de stilte te doorbreken dan om zijn omzet te verhogen, vroeg de man met het schort: ‘Wilt u er misschien nog iets te drinken bij?’ ‘Dangeefikdatwel-aaaaan.’ Zonder een seconde aarzeling. Op vlakke toon uitgesproken, haar lippen bewegen amper – alleen die ‘aaaaan’ klonk als de mauw van een verwende kat die vindt dat de Whiskas sneller moet worden opgediend. Ik wist niet wat ik hóórde. Een kort

hoofdschudden had volstaan, stel dat je het echt niet opbrengt om gewoon ‘nee, dank u’ te zeggen. En dan die formulering. Waarom zég je het niet gewoon, waarom ‘geef je het aan’? Hier paste maar één antwoord. ‘Tief jij even snel een eind op naar de Albert Heijn, stuk chagrijn, misschien dat ze zich daar wél laten afbekken door onopgevoede snollen als jij!’ ‘Oh, sorry hoor. En mijn broodje dan?’ ‘Daar kan je naar fluiten. Dat krijg je niet! Als ik jou een broodje wil geven, dan geef ik dat wel aaaaaan.’ Het alternatief was niet eens bij me opgekomen. De man herschikte het slablaadje, voegde zijn roodste kerstomaatje toe en terwijl hij zijn creatie behoedzaam in een papieren zak stopte, zei hij opgewekt: ‘Dat wordt dan 3 euro 20 voor u.’ 1

18

Sport

 

   




Hockey Catalanen stoten topfavoriet uit eigen toernooi

Bloemendaal treurt na verlies Europacup Op de finaledag won Bloemendaal nog één keertje. Voor de duizenden op de tribunes. Wat goud had moeten zijn, werd brons.

Vrouwen Den Bosch pakken achtste Europacup 1 op rij

Marie-José Kleef

De vrouwen van Den Bosch waren wel in staat om de titel te grijpen. Voor de achtste keer op rij wonnen de Brabantse dames in Bakoe, de hoofdstad van Azerbeidzjan, de Europacup 1. In de finale was de ploeg van Herman Kruis met 2-1 te sterk voor Leicester City. Mijntje Donners, die haar allerlaatste wedstrijd op het hoogste hockeyniveau speelde, opende de score. De Engelsen kwamen echter terug in de wedstrijd na een vlijmscherpe tegenaanval. Uiteindelijk was het de 20-jarige Vera Vorstenbosch die de ploeg in extase bracht. Zij ontpopte zich tot matchwinner en bezorgde met haar treffer Den Bosch, dat eerder al de landstitel pakte, een afscheid van het seizoen in stijl.

BLOEMENDAAL

...

De ploeg verloor de Europacup zondag, zeven seconden voor het einde van de zinderende laatste poulewedstrijd tegen Atlètic Terrassa (2-3). De hele zondagnacht kreeg Bloemendaal-spits Nick Meijer die bal weer op zijn stick, helemaal alleen voor de Catalaanse keeper. ‘Op wel honderd verschillende manieren heb ik ‘m erin gelegd’, aldus Meijer. Maar in werkelijkheid had hij de kans die middag, tien minuten voor het einde, verprutst. Hij had op slag van rust wel de gelijkmaker gescoord met een wilde maai op een hoog van de keeper terugkomende bal. De gelijkmaker die voldoende had moeten zijn voor een plek in de finale. Maar de winnende viel aan de andere kant. Zeven seconden voor het eindsignaal glipte het goud uit de handen van de thuisploeg. Na het winnen van de troostfinale tegen het Engelse Reading (6-2), kon coach Michel van den Heuvel de tranen niet meer tegenhouden. Hij had zijn spelers het veld ingestuurd om de supporters te belonen die na de teleurstelling van de dag daarvoor toch weer massaal naar ’t Kopje waren gekomen. Zijn eigen pijn had hij tot na deze troostfinale weggestopt.

Thomas Boerma zit na de nederlaag balend op het veld. PRO SHOTS

‘Het is heel zuur’, aldus Van den Heuvel. ‘Ik weet dat deze ploeg de beste is en dan maak je dat niet waar op het juiste moment. We gingen voor twee keer goud.’ Ook hij had de hele nacht wakker gelegen denkend aan ‘what-if’-scenario’s. ‘Gisteravond was loodzwaar. Ik heb ze gezegd dat ze nog één keer heel

diep moesten gaan en dat hebben ze fantastisch gedaan.’ De Duitse geweldenaar in Bloemendaalse dienst, Christopher Zeller, kreeg na het behalen van het brons alsnog de Gouden Bal en Gouden Stick overhandigd. Direct na de verloren wedstrijd tegen de Catalanen had de sympathieke topscorer en beste speler van het sei-

zoen daar geen trek in. Hoe bizar het Europese clubkampioenschap oude stijl kan uitpakken, bleek in de finale. Die werd niet gewonnen door de Catalanen, maar door het Duitse Crefelder, de ploeg die twee dagen eerder tegen Reading niet verder kwam dan een gelijkspel. De broertjes Christopher en Philipp Zeller en Tibor Weissenborn keken

niet naar de finale. De afzwaaiende Duitse internationals van Bloemendaal aten hun laatste oer-Hollandse broodjes kroket. ‘We nemen zoveel mooie herinneringen mee’, aldus Weissenborn. Christopher Zeller: ‘Hoe vaak we elkaar in de toekomst ook zullen bestrijden op internationale toernooien, we zullen altijd vrienden blijven.’ 1

SNELTREINRECEPT

SPINAZIE MET BIEFSTUK UIT DE WOK QfdXXba\_\k1Je`a[\Y`\]jklb`ei\\ga\j%DXXba\nfb^f\[_\\k _\\k#[f\\i\\ejZ_\lka\fc`\`e\ejZ_if\`_\kmc\\j`e)d`elk\e [`Z_k%MXe_\kmlli_Xc\e\eXgXikc\^^\e%L`je`gg\i\e \e]il`k\ed\k[\ZXj_\nefk\e%Jg`eXq`\kf\mf\^\e \eif\iYXbb\ekfk[\^if\ek\`j^\jcfeb\e% 9`\]jklb\i[ffi_\\ejZ_\gg\e#f\jk\i$ jXljkf\mf\^\e\efdif\i\e%BcXXi J\im\i\ed\ki`ajk#fg^\]i`jkd\k nXk[ilgg\cka\jc`df\ejXg% F]d\km\ij\c`ekgXjkX%
spinazie biefstuk cashewnoten oestersaus ui

Jg`eXq`\#Y`\]jklb#l`#ZXj_\nefk\e\ei`ajkq`aek\bffgY`a8?kf^f%>\nffefg_\kjkXk`fe%

Sport

 

   




19

Wielrennen Dopingaffaires overschaduwen ook Giro d’Italia

Coppi gebruikte doping alleen als het nodig was ’Als je bent afgestapt, moet je wegwezen uit het rennershotel.’ COR VOS

Rustdag in de Giro d’Italia

Heijboer kijkt nu naar Giro op tv Mathieu Heijboer, de Giro-debutant die zo graag Milaan wilde halen, is afgestapt. De renner van Cofidis zit nu thuis in Rhoon balend naar de Giro op tv te kijken. Een reconstructie van zijn weekend. Iwan Tol ROCCA PIETORE/RHOON

... De zwaarste bergen, in het hoogste tempo, in een verzengde hitte. AP Vervolg van pagina 1

...

‘Als je door die spier prikte, liep de blaas zo leeg. We vingen alle urine van de renner op en goten die weg. Vervolgens: de blaas reinigen. Met een natriumoplossing maakten we die helemaal schoon. Derde stap: de blaas nog eens ledigen. Tikje tegen de sluitspier en hop, de laatste restjes stoomden eruit’. ‘Nu was de blaas klaar voor de vierde en laatste fase: verse, propere urine van een bereidwillige mecanicien of van mijzelf inspuiten. De renner kon zorgeloos naar de controle en de kans dat er nog amfetaminesporen teruggevonden zouden worden, was miniem’. Verdere vragen eigenlijk overbodig. Of toch niet? Wie heeft schuld? Een fotograaf die al decennialang meeloopt in het wielerwereldje verwijt ons, journalisten, een gebrek aan zelfreflectie. ‘Jullie willen toch zelf winnaars, zodat jullie mooie verhalen kunnen schrijven. Dat verkoopt!’ We zijn bovendien naïef, vindt hij. ‘Iedereen wijst naar het wielrennen, maar heb je jonge voetballers wel eens van dichtbij bekeken? Die spiermassa krijg je heus niet alleen van trainen in de sportschool.’ En hoe zit het eigenlijk met al die jonge sporters die al

stoppen voordat ze eigenlijk volwassen zijn, vraagt hij zich af? Ian Thorpe, Kim Clijsters? Zijn woorden galmen na als ik ‘s avonds in de hotelkamer het boek van Buzzati opensla en wegdroom in de verhalen over Fausto Coppi en Gino Bartali, de twee rivalen in 1949. Plots herinner me de anekdote over Coppi en dopinggebruik. ‘Fausto’, vroeg een journalist hem. ‘Gebruik jij doping?’ Coppi: ‘Alleen als ik het nodig heb’. Journalist: ‘Wanneer heb je het nodig?’ Coppi: ‘Altijd’. Ik denk terug aan de tijdrit. Terwijl de

renners voorbij blijven komen, en ik af en toe oogcontact met ze heb, vraag ik me af: zouden zij ook gebruiken? En moet ik Marco Pinotti geloven als hij over zijn betrapte collega Ivan Basso zegt: ‘Zijn leugens en gedraai zijn een belediging voor de intelligentie van wielrenners.’ Het publiek juicht en schreeuwt de renners naar boven. Morgen moeten ze weer, en overmorgen ook. Tegen de zwaarste bergen op, in het hoogste tempo en in een verzengende hitte. De ogen kijken me recht aan. Haast verontschuldigend: ‘Nóg harder?’ 1

Moerenhout’s moraal Koos Moerenhout probeert zich te concentreren op de Giro d’Italia. Maar de dopingrellen domineren het nieuws. Hij kijkt niet echt op van de bekentenissen: ‘Het gaat om zaken van jaren terug. Daar deden al een hoop verhalen de ronde over en die blijken nu waar te zijn. Een trieste zaak voor de wielersport. Ik kan niet zeggen dat ik er een beter moraal van krijg. Mijn sport krijgt weer een knauw. Dat maakt het er niet leuker op. Sinds de Tour de France van 1998 komt er alleen maar rotzooi naar buiten. Dat zegt naar mijn idee iets over de manier waarop de wielersport is georganiseerd. Ook voetballers worden in verband gebracht met doping. Maar hoe kan het nu dat het afgelopen WK een feest was, terwijl er bij de Tour alleen maar over doping werd gepraat? Voor Bjarne Riis zal het heel moeilijk worden om in het wielrennen actief te blijven. Zijn geloofwaardigheid heeft een behoorlijke deuk opgelopen. Maar hij heeft ook veel goede dingen heeft gedaan. Ik vind het moeilijk om over hem te oordelen’. 1

Zaterdag, 15.16 uur. Passo di San Marco, halverwege ‘Ik voelde me slecht, misselijk en het was net alsof ik aan het asfalt was vastgeplakt, zo moeizaam ging het. Verderop zag ik ‘de bus’, met de laatste renners, uit het zicht verdwijnen en ik voelde het moment van afstappen steeds dichterbij komen. Het sloeg nergens op, maar ik wilde nog wel per se de top halen. Een soort eergevoel denk ik.’ Zaterdag 16.05 uur, Passo di San Marco, op de top ‘Ik vond verschrikkelijk om af te stappen, echt heel erg, maar ik voelde me beroerd en had de macht niet meer. Ik wilde de ploegleiderswagen instappen, maar die was al vol, omdat een ploegmaat ook al had opgegeven. Vervolgens moest ik de bezemwagen in. Helemaal alleen. Achteraf maar goed ook, want die wagen heb ik ondergekotst. Op de achtergrond hoorde ik de mensen klappen. Toen ze mij zagen, bleven ze juichen. Prachtig, die Italiaanse sportbeleving, maar ik zat daar op dat moment niet op te wachten.’ Zaterdag 19.20, de finish in Bergamo ‘Na twee uur kwam de bezemwagen eindelijk aan in Bergamo. Ik vond het best moeilijk om daar mijn ploeggenoten onder ogen te komen. Ik schaamde me een beetje, uitvallen voelt als falen. Maar iedereen besefte ook dat ik alles had gegeven. Mijn ploegmaten hebben me getroost en mijn kamergenoot Tristan Valentin begon zelfs te huilen toen hij mij zag, hij was er echt kapot van. Als je bent afgestapt, moet je zo snel mogelijk wegwezen uit het rennershotel. Je hoort er niet meer bij.’ Zondag, 15.07, Rhoon ‘Opeens zat ik thuis voor de tv naar de Giro te kijken. Heel onwerkelijk. Ik wist dat ik een dag eerder nog deel had uitgemaakt van het circus, maar zo voelde het niet. Ik zat te kijken als supporter. De Giro gaat door, alleen zonder mij. Dat vind ik verschrikkelijk. Ik had zo graag Milaan willen halen. Ik weet dat ik beter kan dan ik nu heb laten zien. Eigenlijk popel ik nu al om dat te bewijzen. Maar voorlopig fiets ik even niet. Eerst naar de dokter en een paar dagen rust. Milaan komt echt nog wel een keer.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Herinneringen

FLORIS JAN

BOVELANDER

Dit weekeinde was de Europacup op ons cluppie. Het was een waar feest. Je ziet weer waarom sport en verenigingsleven zo mooi is. Het was een weerzien van oude vrienden, oude bekenden. Een herbeleving van tien jaar terug. De Spaanse ploeg van toen was bijna voltallig aanwezig, de een nog steeds arrogant, de ander nog steeds amicaal en drinkebroeder. Hereniging van grijze heren. Ook stond ik aan de bar ineens oog in oog met een Franse schone. Het kwartje viel direct. Ooit gaf ik haar mijn shirt, klein lief meisje uit

Parijs. Reebruine ogen en een lieve lach. Daar stond ze dan, volwassen maar nog steeds diezelfde blik. We dansten. Eerder speelden we tegen Duitse veteranen, het was ein tolles spiel en dronken ein pils. Het was een weekeind vol herinneringen. Helaas ook wat betreft het hockeyen. Bloemendaal werd derde, een bronzen medaille waarvan ik in een laatje ook een setje heb liggen. Weer geen goud, wat is dat toch. Wij, hét tophockeyland, dat zichzelf de beste clubcompetitie van de wereld toeschrijft, kan maar

geen stempel drukken op het Europacup-toernooi. Ik ben daar zelf ook zeker verantwoordelijk voor want van de zes keer dat ik meedeed wisten wij maar een keer te winnen. De eerste keer dat we meededen wonnen we meteen, daarna dachten we vaak te kunnen winnen maar altijd was er wel een Spaans struikelblok of Duitse muur waar wij tegenaan liepen. Dit weekeinde deed een Spaanse treffer ons de das om, met nog zes seconden op de klok. Het leek wel Duits. Een sterke competitie zegt dus niet alles, dat blijkt. De kampioenen bepalen niet of de competitie waar je in speelt sterk is. Bij de Spaanse, Engelse en Duitse kampioenen lopen gemiddeld ook zo’n vijf

internationals rond en dat zijn niet de minste. Een sterke competitie wordt bepaald door het niveau van de nummer zes of nummer tien van de competitie, niet door de kampioenen. Maar ja, de Europacup speel je wel met de kampioenen. Toch had Bloemendaal kunnen winnen, ze waren favoriet en hebben de beste spelers. Maar sport is zo leuk en spannend omdat er meer meespeelt dan goede spelers. Real Madrid blijft een mooi voorbeeld: veel sterren, weinig prijzen. Er zit een groot verschil tussen elf goede speler en een goed team. Bloemendaal had het niet dit weekeinde en dan win je niet. Ook dat weet ik mij nog goed te herinneren. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Matige start Oranje bij European League

Oranje boven!

Succes Smith en Sedoc op FBK-Games

De mannen van de nationale volleybalploeg wonnen zaterdag nog het eerste duel van Spanje met 3-2, maar verloren zondag met 1-3. Het team van Blangé speelt komend weekeinde tegen Duitsland.

Handbalclub Volendam is landskampioen geworden ten koste van Sittardia.

Rutger Smith won tijdens de Fanny Blankers-Koen Games in Hengelo het kogelstoten. Gregory Sedoc werd op de 100 meter horden tweede in een persoonlijk record van 13.37. ‘Ik ben mijn eigen haas’.

20

Sport

 

   




Voetbal AZ eindigt seizoen met lege handen

Van Gaal: de man die prijzen weggeeft Louis van Gaal verspeelde zondag met AZ de derde prijs van dit seizoen. De coach wees met zijn vinger naar de arbitrage, die volgens hem AZ in veel gevallen benadeeld heeft.

toegekende goal - Demy de Zeeuw maakte een overtreding op Maarten Stekelenburg - in de thuiswedstrijd tegen Ajax. Zolang scheidsrechters niet worden geholpen door technische hulpmiddelen maken ze fouten en benadelen ze clubs. ‘Je moet het

verlies als een kerel nemen’, zei Ruud Gullit afgelopen zondag bij Talpa. Niet ieder verlies heeft een schuldige. Zoals ex-AZ-speler en huidig Ajacied Kenneth Perez het mooi verwoordde na de bekerfinale: ‘Voetbal is winnen en verliezen en nu hebben hun (AZ, red.) verloren.’ Daar is alles mee gezegd: het is soms niet meer dan botte pech. Als Danny Koevermans tegen Excelsior niet op de paal had geschoten, was AZ misschien wél landskampioen geweest en als Ryan Donk zijn penalty niet had gemist, had Van Gaal de beker misschien wél gewonnen. Ondanks dat hij dit seizoen geen prijs heeft gepakt, verdient Van Gaal alle waardering. Hij heeft met een relatief jonge ploeg, met veelal Nederlandse spelers, het mooiste voetbal van Nederland gespeeld. De club heeft zich definitief aan de top genesteld en Van Gaal heeft opnieuw laten zien dat hij een toptrainer is. Gelukkig kan Van Gaal nog relativeren, zo bleek vorige week maandag bij de Musical Awards, waar hij een prijs mocht uitreiken. Toen hij het podium betrad, kon hij niet nalaten te zeggen: ‘Jullie zullen wel denken: daar heb je die voetbaltrainer weer die zo graag prijzen weggeeft.’ Een nieuw seizoen, een nieuw geluid. Met een beetje mazzel wordt AZ volgend jaar gewoon landskampioen. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................

KORT

strijd om het wereldkampioenschap. Beide coureurs gaan nu samen met 38 punten aan de leiding in tussenstand.

Jeroen Gunter ALKMAAR

...

Het is al vaak gezegd: Louis van Gaal kan niet tegen zijn verlies. En hij heeft dit seizoen nogal wat verloren. Eerst viel in Rotterdam de kampioensschaal aan diggelen, vervolgens werd de KNVB-beker verloren en afgelopen zondag zag Van Gaal ook deelname aan de voorrondes van de Champions League aan zich voorbij gaan. Het was niet vreemd dat het gezicht van de AZ-coach zondag op onweer stond. De oefenmeester was op oorlogspad. Wees hij na de verloren bekerfinale in eerste instantie Talpa als schuldige aan, zondag richtte Van Gaal zich op de scheidsrechters, die volgens hem op cruciale momenten in het seizoen in het nadeel van AZ besliste, zo ook tegen Ajax. Scheidsrechter Pieter Vink zag een buitenspelgoal van John Heitinga over het hoofd, volgens Van Gaal het moment waarop de wedstrijd kantelde. Eerder gebeurde het bij Excelsior, waar Boy Waterman met rood van het veld af moest, met het verliezen van het kampioenschap als gevolg. Wat te

Louis van Gaal: ‘Voetbal is een momentensport.’ PICS UNITED

denken van de uitwedstrijd bij Werder Bremen, waar een doelpunt van Kew Jaliens onterecht werd afgekeurd? ‘Voetbal is een momentensport’, vindt Van Gaal, en juist die door de arbitrage beïnvloede momenten bepalen dat hij verliest. Het

is de redenering van een man die het verlies niet kan accepteren. Natuurlijk heeft Van Gaal in sommige gevallen gelijk, maar dat alleen AZ benadeeld wordt, gaat te ver. Soms vallen de beslissingen ook in zijn voordeel uit, zoals bij de onterecht

Voetbal

‘Creatief’ VVV gaat op zoek naar lefgozers Remco Janssen AMSTERDAM

...

‘Klink ik schor?, vraagt Mohammed Allach, technisch directeur van VVV, zich af. ‘Ik ben in ieder geval aardig naar de klote.’ Veel tijd om uit te brakken heeft de technisch directeur niet. Zijn club promoveerde zondag via de best-of-three play-offs met RKC (3-0 in het beslissende duel) naar de Eredivisie. Aan hem de loodzware taak om de selectie te versterken voor komend jaar. ‘Ik heb al een aardig tropenjaar achter de rug’, zegt Allach, die vorig jaar stopte bij VVV als prof. ‘Ik

plak er nog een paar flink zware maanden aan vast.’ De club moet volgens hem nu één ding doen: op een ambitieuze, topsportwaardige manier voor de dag komen. ‘Daarbij moet je realistisch zijn: onze begroting heeft een behoorlijke achterstand op de clubs in het rechterrijtje van de Eredivisie.’ Om die achterstand in te lopen, moeten de Venlonaren ‘creativiteit, durf en lef’ tonen op de transfermarkt. ‘Het team moet een mengeling worden van spelers die het klappen van de zweep kennen in de Eredivisie, voetballend vermogen hebben en

on-ge-loof-lijk mentaal weerbaar zijn. Ervaring en onverzettelijkheid hebben we nodig. En we hebben absoluut lefgozers nodig, jongens die geen vrees hebben om voor de eer van stadion en club te voetballen.’ Het team, in de ogen van Allach dé uitblinker van het jaar, vertrok na een huldiging op het stadhuis en een feest in de stad, naar Schiphol om van daaruit om drie uur ‘s nachts naar Kreta te vliegen. Zonder Allach, die net vader is geworden en om die reden in Nederland achterbleef. ‘Ze gingen in een stuk door, ik schat zo in dat ze dat nu nog steeds doen.’ 1

www.t-mobile.nl

Direct voordeel bij T-Mobile.


#
"# %
&&&#

 

 Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.t-mobile.nl.

1 GB Incl. y Stick or

Mem

111

Hamilton speelt vals: Alonso wint GP Monaco

'
!""


 (


"$
 (


$
#

$# !

%
(
  

$
#
 
$# !

%
(
 

%!


(
 

%!


(
  

De internationale autosportfederatie FIA is een onderzoek gestart naar McLaren. Het Formule 1-team zou zondag tijdens de Grand Prix van Monaco illegale stalorders hebben gegeven aan Lewis Hamilton. De Brit verklaarde na afloop van de door zijn teamgenoot Alonso gewonnen race dat hem was opgedragen zich in te houden. Volgens de FIA heeft McLaren hiermee de regels overtreden. Hamilton eindigde in de straatrace van Monaco als tweede. Titelverdediger Alonso achterhaalde hem daardoor in de

111

Krajicek wint in eerste ronde Roland Garros

Michaëlla Krajicek (18) heeft in haar eerste partij op Roland Garros een goede indruk gemaakt. De Nederlandse tennisster sloeg zich gisteren in twee sets langs thuisspeelster Séverine Brémond (31): 6-3, 6-3. Het is voor Krajicek de eerste keer dat zij de tweede ronde van het dit toernooi bereikt. De partij stond aanvankelijk gepland voor zondag, maar die werd wegens regen uitgesteld.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Mzine heeft geen zin om... foto’s van relschoppers die zich na afloop van de wedstrijd Jong Oranje-Jong Marokko misdroegen, aan de politie te geven. De politie kondigt een huiszoeking aan bij het Nederlands-Marokkaanse magazine.