Change the way you view the world

Volume 4, Nummer 2: Nederlands

Change the way you view the world Bevestigingssystemen voor grote en kleine LCD monitoren, notebooks en tablet PC’s

Constant Force (CF) technologie maakt het mogelijk om met slechts een lichte handbeweging uw kijkhoek te optimaliseren en hinderlijke reflecties te reduceren. Vederlichte instelling van LCD monitoren en TV’s is nu beschikbaar in verscheidene universele bevestigingsproducten die zowel eenvoudig te installeren als te gebruiken zijn.

We testen alles wat belangrijk is voor prestaties, betrouwbaarheid, veiligheid of milieu.

Comfortabel werken achter uw bureau: Ergotron heeft meer dan 25 jaar ervaring in het ontwerpen van ergonomische werkplekken. Met meer dan 35 patenten – inclusief die voor de eerste instelbare armen – is Ergotron leider op het gebied van het creëren van comfortabele plekken op kantoor en thuis waar LCD monitoren, plasma en LCD TV’s gebruikt worden. Een historie van innovatie en leiderschap: Ergotron is leverancier van ergonomische computerbevestigingssystemen sinds 1982. Onze oprichter Harry Sweere (1934–2005), was initiatiefnemer van de Video Electronics Standards Association (VESA®) Flat Display Mounting Interface (FDMI) organisatie, die de standaard heeft gedefinieerd voor het op een uniforme manier bevestigen van LCD monitoren en TV’s. Deze standaard is thans geaccepteerd door nagenoeg alle monitorfabrikanten wereldwijd. Harry Sweere’s levenswerk wordt voortgezet in de betaalbare, bekroonde producten die we ontwerpen en produceren.

Milieuvriendelijk: Het is de missie van Ergotron om het welzijn van de klant te verbeteren door een ontwerp waarin de mens centraal staat. Deze zorg om de gezondheid tevens tot het maken van milieuvriendelijke producten. Duurzaam en flexibel productdesign resulteert in langdurig gebruik Product was placed on the market (en niet afdanken) van onze producten. Bovendien krijgt u bij een investering in een montageoploss- after 13 August 2005 ing van Ergotron een product dat voldoet aan alle internationale milieuvoorschriften op het gebied van ontwerp, fabricage en verpakking. De eisen van ons productontwikkelingsprogramma zijn inmiddels zelfs strikter dan veel van die voorschriften. ISO 9001:2000 gecertificeerd: Deze certificering geeft blijk van de toewijding van Ergotron om “best practices” toe te passen in haar gebouwen.

Beproefde kwaliteit: Onze producten doorlopen een stringent testprogramma dat ongeëvenaard is in deze sector. Ergotron streeft ernaar om een volledig probleemvrij gebruik in de praktijk en een optimale levensduur van de producten te bieden, waardoor zowel de reseller als de klant onbezorgd Ergotron producten kunnen gebruiken.

Bureauzwenkarmen

Verhoogde productiviteit met multimonitoropstelling

Neo-Flex™ Combo Lift Stand

Neo-Flex Dual Monitor Lift Stand

Combineer uw notebook en monitor tot een hoogte verstelbare oplossing die extra comfort en productiviteit biedt

Betaalbare, in hoogte verstelbare dual monitorstandaard voor maximale productiviteit en optimaal comfort

33-331-057 twee grijstinten


LCD gewicht: 2,7–7,2 kg (6–16 lbs) Notebook gewicht: 6–12 lbs (2,7–5,4 kg)

Sluit simpelweg uw notebook aan op een LCD-scherm, een apart toetsenbord en een muis om een productieve dual displayconfiguratie te creëren. Bespaar tijd door meerdere toepassingen tegelijk te bekijken, waardoor u niet langer heen en weer hoeft te schakelen op één enkele scherm. Met de hoogte-instelling, kantelvoorzieningen en draaimogelijkheden van deze standaard beschikt u over het comfort van een desktopcomputer en de portabiliteit van een laptop. Toetsenbord en muis afzonderlijk verkocht.

gewichts- HoogteLCD Grootte Totale capaciteit verstelling 5,4–12,7 kg 13 cm  20 12–28 lbs 5

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

LCD 30°

Voet 360°

LCD 360° P/L

MIS-D

LCD grootte is bij benadering. afmetingen betreft de diagonale afmeting van het scherm. P/L is het roteren van portret naar landschap weergave van het scherm.

Voorzie uw breedbeelddisplay van hoogteverstelbaarheid van 13 cm (5), kantelfunctionaliteit, zwenkmogelijkheden en draaivoorziening van staand naar liggend voor een optimaal kijkcomfort. Deze standaard is uitgerust met gepatenteerde bewegingstechnologie en maakt verderlichte aanpassingen zonder knoppen of hendels mogelijk.

gewichts- HoogteLCD Grootte* Totale capaciteit † verstelling 6,4–15,4 kg 13 cm  22 14–34 lbs 5

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

—

Voet 360°

360° P/L

MIS-D

* Maximale breedte buitenkant LCD 55 cm (22) † De monitoren moeten evenveel wegen ± 0,45 kg (1 lbs)

Voor beschikbaarheid en meer informatie over Ergotron producten, bezoek onze website www.ergotron.com

3

Bureauzwenkarmen Verhoogde productiviteit met multimonitoropstelling LX Triple Monitor Lift Stand/LX Dual Breedbeeldmonitor Lift Stand Eenvoudig en gelijktijdig in hoogte verstelbaar en kantelbaar

LX Dual Monitor Lift Stand Stel uw monitoren in op maximale productiviteit 33-299-195 zwart

33-296-195 zwart

Met deze innovatieve oplossing kunnen twee* monitoren op één voet eenvoudig 13 cm in hoogte worden versteld en gelijktijdig naar voren en naar achteren worden gekanteld. Bekijk meerdere documenten tegelijkertijd, en verbeter de productiviteit en de accuratesse in elke werkomgeving.

Met deze innovatieve oplossing kunnen drie monitoren of twee grote breedbeeldmonitoren op één voet, kantelbaar en 13 cm in hoogte verstelbaar, worden opgesteld.Plaats monitoren in de juiste positie voor maximaal ergonomisch comfort en verbeterde productiviteit.

gewichts- HoogteLCD Grootte Totale capaciteit verstelling 5,4–15,4 kg 13 cm  24 12–34 lbs 5

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

20°

90° P/L

MIS-D

* De stand kan ook gebruikt worden om één breedbeeld monitor tot 30 (76 cm) aan te bevestigen, bel Ergotron voor meer informatie.

Perfect voor twee breedbeeld-LCD’s

LCD-grootte Totale gewichts- Hoogtecapaciteit verstelling (Triple) 10,9–21,8 kg 13 cm  21 24–48 lbs 5

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

—

90° P/L

MIS-D

LCD-grootte Totale gewichts- Hoogtecapaciteit verstelling (Dual) 10,9–21,8 kg 13 cm  30 24–48 lbs 5

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

—

90° P/L

MIS-D

LX Bureauzwenkarm Bureauklem en bureauschroefsysteem zijn inbegrepen: klem omvat bureaubladen van 12,7 mm tot 47,6 mm dik, schroefsysteem geschikt voor gaten van max. 51 mm breed en 44,5 mm diep.

LX Dual Bureauzwenkarm Een werkplek op maat 28-512-194 zilver 28-512-195 zwart Bureauschroefsysteem: totale gewichtscapaciteit 18,1 kg, roteert 180° op de paal Bureauklem: totale gewichtscapaciteit 9,1 kg, roteert 180° op de paal Notebook gewicht: 1,1–5,4 kg

De unieke LX Dual Bureauzwenkarm bevestigt twee armen op één paal, waardoor een dual-monitor opstelling wordt gecreëerd die bestaat uit twee LCD monitoren of een LCD monitor en een notebook. Bekijk meerdere documenten tegelijkertijd en werk efficiënter. Gebruik met toetsenbord en muis aanbevolen (afzonderlijk verkrijgbaar).

Nieuw! LX Side-by-Side Bureauzwenkarm Volledig verstelbare opstelling voor twee monitoren voor meer comfort en verhoogde productiviteit

Inclusief: Bureauklem en bureauschroefsysteem, 2 LCD armen, 1 notebook houder

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling zie 33 cm  24 hierboven 13

4

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

80°

180°

90° P/L

MIS-D


Stel beide LCD-schermen naast elkaar op in 45-218-194 zilver een volledig in hoogte verstelbare combinatie, 45-218-195 zwart kies een comfortabele kijkhoogte en win ruimte op uw bureaublad. Verstel uw LCD-scherm met een vederlichte handbeweging. Omhoog. Omlaag. Naar voren. Naar achteren. De LX biedt een ongeëvenaard bewegingsbereik. Gebruik meerdere toepassingen tegelijk en bespaar tijd. U hoeft niet langer tussen documenten en programma’s heen en weer te gaan. LCD grootte is bij benadering. afmetingen betreft de diagonale afmeting van het scherm. P/L is het roteren van portret naar landschap weergave van het scherm.

Bureauzwenkarmen

Ruimtebesparende multi-monitor standaards DS100 Dual Monitor Desk Stand Horizontaal Ergonomische werkstations voor comfort en ruimtebesparing Werk efficiënt met meerdere LCD monitoren met gepatenteerde ParaView technologie voor een continu optimale kijkhoek. Kijkafstand en –hoek zijn eenvoudig aan te passen aan uw persoonlijke voorkeur. 33-322-200 zwart LCD grootte: 24 VESA MIS-D Maximale breedte buitenkant LCD: 231⁄4 (59 cm) Gewichtscapaciteit: 14 kg per LCD draaipunt Portret/landschap: 360°

DS100 Dual Monitor Desk Stand Verticaal 33-091-200 zwart LCD grootte:  24 VESA MIS-D Gewichtscapaciteit: 23 lbs (10,4 kg) per LCD Portret/landschap: 360° Kantelen: 180° Zwenken: 180°

DS100 Triple Monitor Desk Stand Horizontaal 33-323-200 zwart LCD grootte: 21 VESA MIS-D Maximale breedte buitenkant LCD: 20 (51 cm) Gewichtscapaciteit: 14 kg per LCD draaipunt Portret/landschap: 360°

DS100 Quad Monitor Desk Stand 33-324-200 zwart LCD grootte: 24 VESA MIS-D Maximale breedte buitenkant LCD: 231⁄4 (59 cm) Gewichtscapaciteit: 14 kg per LCD draaipunt Portret/landschap: 360°

DS100 Quad Monitor Desk Stand Horizontaal Bureauklem (60-349-200) en bureauschroefsysteem (60-350-200) ook beschikbaar. Separaat te bestellen.


33-325-200 zwart LCD grootte:  17 VESA MIS-D Maximale breedte buitenkant LCD: 16 (40,6 cm) Gewichtscapaciteit: 14 kg per LCD draaipunt Portret/landschap: 360°


5

Bureauzwenkarmen Gezond computergebruik

LX Notebook Arm

De draagbare standaard die is afgestemd op uw werkwijze

Herontdek de waarde van uw laptopscherm


De ingenieuze LX Notebook Arm positioneert uw laptop in een optimale kijkpositie en levert extra bureauruimte op. Of creëer eenvoudig een dual monitor opstelling met uw notebook door een extra scherm te plaatsen. Tot 61 cm in diepte instelbaar. Gebruik met toetsenbord en muis aanbevolen (afzonderlijk verkrijgbaar).

Zorg voor extra ergonomische instelbaarheid, portabiliteit en ruimtebesparing met deze unieke all-in-one standaard. Deze accessoire, dat bij uitstek geschikt is voor plekken met beperkte ruimte, stelt u in staat zowel een PC als een display te installeren, waarbij het scherm moeiteloos in hoogte kan worden versteld. Toetsenbord en muis afzonderlijk verkocht.

HoogteLCD Grootte* LCD Gewicht verstelling 2,7–7,2 kg 13 cm 15–24 6–16 lbs 5

Inclusief: Bureauklem en bureauschroefsysteem

ESIGN JOUR 8D

L NA

45-192-194 zilver 45-192-195 zwart

20 0

Neo-Flex All-In-One Lift Stand

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

30°

Voet 360°

360° P/L

MIS-D

Notebook Grootte N/A

Notebook Gewicht 1,1–5,4 kg 2,5–12 lbs

Hoogteverstelling 33 cm 13

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

80°

180°

N/A

N/A

LX LCD Bureauzwenkarm

** Op 22–24” monitors kunnen enige bewegingsbeperkingen gelden in staande stand

Luxe bureauzwenkarm voor superieure ergonomie

Nieuw! MX LCD Bureauzwenkarm Betaalbare stijl

45-179-194 zilver 45-179-195 zwart

45-214-026 zilver

De LX arm bevat unieke CFtechnologie voor hoogte- en diepteInclusief: Bureauklem en bureauschroefsysteem instelling. Stel eenvoudig de hoogte, diepte en kijkhoek van het scherm in, met één vederlichte handbeweging. Tot 61 cm in diepte instelbaar. De monitor blijft onder dezelfde hoek wanneer deze in hoogte wordt versteld. Gewichtscapaciteit is afhankelijk van de dikte van de monitor.

De stijlvolle LX arm is geschikt voor populaire breedbeeldschermen van ten hoogste 13,6 kg. De arm kan moeiteloos 13 cm in hoogte worden versteld, worden gekanteld en van staand naar liggend worden gedraaid voor verbeterd gebruikerscomfort en verhoogde productiviteit. Inclusief: Bureauklem en bureauschroefsysteem

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling 6,3–13,6 kg 13 cm  30 14–30 lbs 5

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

80°

180°

90° met vergrendeling

MIS-D

Een separate 100 x 200 mm VESA MIS-E houder kan worden besteld (97-197-200).


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

80°

180°

90° P/L

MIS-D

Neo-Flex LCD Bureauzwenkarm Slanke bureauzwenkarm voor comfortabel werken 45-174-300 zilver

De perfecte accessoire om volledige flexibiliteit aan uw LCD monitor toe te Inclusief: voegen. Met één druk op de knop stelt Bureauklem en u de hoogte in. Kijkhoek en dieptebureauschroefsysteem instelling zijn zeer eenvoudig naar uw persoonlijke voorkeur aan te passen. Tot 49 cm in diepte instelbaar. De juiste gewichtscapaciteit hangt af van de dikte van het scherm.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling  8,2 kg 20,3 cm  22  18 lbs 8

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

180°

180°

360° P/L

MIS-D


Bureauzwenkarmen

Betaalbare ergonomie voor gezond computergebruik

Neo-Flex Notebook Lift Stand Instelbare notebookoplossing voor meer comfort en productiviteit

ESIGN JOUR 8D

L NA

Binnenkort Beschikbaar! 33-334-085 zwart

20 0

33-315-194 zilver

Positioneer uw notebook eenvoudig op ooghoogte voor ergonomisch comfort en verbeterde productiviteit. Thuis word surfen over het Internet, uw administratie bijwerken en foto’s bekijken veel gemakkelijker door uw scherm zo te plaatsen dat u er het beste zicht op heeft. Op kantoor profiteert u van de hogere productiviteit van een dualmonitor opstelling door een notebook naast een bestaand LCD scherm te plaatsen. Ga voor comfortabel computeren met de gecombineerd met de draagbaar-heid van een notebook. Gebruik met toetsenbord en muis aanbevolen (afzonderlijk verkrijgbaar). Vergeet alle toestanden met dure plafondinstallaties, onstabiele projectorvoetjes, stapels boeken of ingewikkelde key-stone correcties. Deze unieke standaard biedt een hoogteverstellings- en kantelfunctionaliteit, is gemakkelijk te installeren en zorgt voor een stabiele positionering van uw projector.

Neo-Flex Breedbeeld Lift Stand Betaalbare, volledig instelbare standaard voor een maximaal kijkcomfort 33-329-057 twee grijstinten

Notebook Grootte*  17 Projector Grootte N/A

Notebook Gewicht 1,6–6,3 kg 3,5–14 lbs

Hoogteverstelling† 15,2 cm 6

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

25°

Voet 360°

—

N/A

Projector Gewicht 1,6–6,3 kg 3,5–14 lbs

Hoogteverstelling 10,8 cm 4,2

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

15°

Voet 360°

—

N/A

* Geschikt voor de meeste 17 (43 cm) notebooks met of zonder dockingstation † 10,8 cm hoogteverstelling in combinatie met de kantelfunctionaliteit van de notebook zorgt voor een schermhoogte van 15,2 cm

Voorzie uw breedbeelddisplay van hoogte-instelling van 13 cm (5 inch), kantelfunctionaliteit, zwenkmogelijkheden en draaivoorziening van staand naar liggend voor een optimaal kijkcomfort. Deze standaard, die is uitgerust met gepatenteerde bewegingstechnologie, maakt verderlichte aanpassingen zonder knoppen of hendels mogelijk.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling 7,2–16,3 kg 13 cm 20–32 16–36 lbs 5

Kantelen 30°

Zwenken Voet 360°

Roteren

VESA*

360°

MIS-D/E MIS-F †

* Geschikt voor monitoren die voldoen aan de 200 x 200 mm VESA MIS-F en MIS-D/E standaard (Alle materialen bijgeleverd). † Een separate 400 x 200 mm VESA MIS-F houder kan worden besteld (97-434-002).

Neo-Flex LCD Stand Betaalbare vrijstaande, ergonomische voet voor uw LCD scherm 33-310-060 zwart & zilver

Stel de hoogte van uw LCD monitor in voor een comfortabele computerwerkplek. Verstel met één vederlichte handbeweging uw LCD 13 cm omhoog en omlaag, draai het scherm 270° naar links en rechts op de voet, kantel naar voren en naar achteren en roteer het scherm voor weergave in portret/landschap.


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

30°

270°

90° P/L

MIS-D

** Staande oriëntatie is wellicht niet haalbaar bij breedbeeld-LCD’s > 19 inch



7

Wandbevestigingen Voor grote TV’s en beeldschermen TM Wandbevestiging met Kantelfunctionaliteit

Eenvoudige installatie in 3 stappen: 1. Bevestig de wandplaat aan de muur 2. Bevestig de wandhouders aan het beeldscherm 3. Hang het beeldcherm aan de muur

Big picture, little effort 60-572-003 zilver

De unieke Constant Force technologie zorgt voor een soepele en traploze kantelfunctie van 20° graden (15° naar voren/5° naar achteren). Geïntegreerde anti-diefstal beveiligingsschroeven.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling  79,5 kg  31 —  175 lbs

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

—

—

MIS-E/F*

* Universeel te installeren, werkt met nagenoeg alle grote beeldschermen van 32 tot 61. Past op elk bevestigingsgatenpatroon van 100–750 mm horizontaal en 100–450 mm verticaal.

WM Directe Wandbevestiging 1–2–3 installatiegemak 60-578-003 zilver

Stabiele en robuuste wandbevestiging met ultra-plat ontwerp. Ruimtebesparend alternatief ten opzichte van installatie op meubel. Geïntegreerde anti-diefstal beveiligingsschroeven.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling  79,5 kg  31 —  175 lbs

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

—

—

—

MIS-E/F*

* Universeel te installeren, werkt met nagenoeg alle grote beeldschermen van 32 tot 61. Past op elk bevestigingsgatenpatroon van 100–750 mm horizontaal en 100–450 mm verticaal.

WM Directe Wandbevestiging hangt uw platte beeldscherm veilig op, slechts 3 cm van de wand.

8


Wandbevestigingen

Voor middelgrote TV’s en beeldschermen Neo-Flex HD Wandbevestiging Beveilig uw scherm met een betrouwbare oplossing van hoogwaardige kwaliteit 45-195-194 zilver

Deze betrouwbare oplossing bevestigt uw LCD monitor of TV tot 23 kg veilig aan de wand, het elegante ontwerp past in elk huiskamer- of kantoorinterieur. De Neo-Flex Wandbevestiging is zeer eenvoudig te installeren

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling  22,7 kg 19–32 —  50 lbs

Kantelen 20°

Zwenken 40°

Roteren

VESA*

360° P/L

MIS-D/E MIS-F †

* Geschikt voor monitoren die voldoen aan de 200 x 200 mm VESA MIS-F en MIS-D/E standaard (Alle materialen bijgeleverd). † Een separate 400 x 200 mm VESA MIS-F houder kan worden besteld (97-434-002).

Neo-Flex HD Wandzwenkarm

ESIGN JOUR 8D

L NA

45-194-194 zilver

20 0

Slanke, betrouwbare wandzwenkarm met vederlichte instelbaarheid

Flexibele wandzwenkarm voor LCD monitoren en TV’s tot 23 kg‡. Dankzij de gepatenteerde Constant Force technologie is de Neo-Flex HD Wandzwenkarm moeiteloos instelbaar voor optimaal kijkcomfort. Voorziet in 13 cm extra diepteinstelling met het verlengstuk.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling  22,7 kg 19–32 —  50 lbs

Kantelen 20°

Zwenken 180°

Roteren

VESA*

360° P/L

MIS-D/E MIS-F †

* Geschikt voor monitoren die voldoen aan de 200 x 200 mm VESA MIS-F en MIS-D/E standaard (Alle materialen bijgeleverd). † Een separate 400 x 200 mm VESA MIS-F houder kan worden besteld (97-434-002). ‡ Het bevestigen van een tweede verlengstuk (45-189-194) vermindert de maximale gewichtscapaciteit tot 16,3 kg.

HD45 Wandzwenkarm In hoogte verstelbare wandzwenkarm voor zware schermen 28-355-100* grijs 28-355-101* zwart

Draai en kantel zware schermen naar de perfecte positie met deze flexibele, in hoogte verstelbare arm.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling 9,1–20,4 kg 38,1 cm  30 20–45 lbs 15

Kantelen 180°

Zwenken 180°

Roteren

VESA

360° P/L

MIS-D MIS-E †

* Direct aan de wand te bevestigen, wandrail en wandplaat zijn aanbevolen (31-018-182, 60-151-099/085). Zie pagina 21. † Wandplaat adapters zijn verkrijgbaar voor grotere maten.


9

Wandbevestigingen

Voor meerdere monitoren; voor medium TV’s en beeldschermen HD Dual Monitorarm

FX30 Wandbevestiging

Beweeg en bekijk twee monitoren in één moeite

Solide bevestiging, ultra-plat ontwerp

28-493-200* zwart

60-239-007 zwart

De HD Dual Monitorarm voorziet in 38 cm hoogteverstelbaarheid en houdt de kijkhoek van de monitoren gelijk over het gehele instellingsbereik.

gewichts- HoogteLCD Grootte Totale verstelling capaciteit†  18,1 kg 38,1 cm  24  40 lbs 15

Ultra-plat ontwerp: 2 cm

Bevestig of verwijder een LCD monitor of TV tot max. 13,6 kg snel en eenvoudig. Solide en stabiel platform voor alle monitor toepassingen inclusief touch-screen.

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

35°

180°

360° P/L

MIS-D

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling  13,6 kg  27 —  30 lbs

* Direct aan de wand te bevestigen, wandrail en wandplaat zijn aanbevolen (31-018-182, 60-151-099/085). Zie pagina 21. † 9,1 kg per LCD

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

—

—

—

MIS-D

200 Wandbevestiging Plaatst het scherm tot 64 cm van de wand

100 Wandbevestiging

Inclusief: Grijze en zwarte kapjes

28-096-200* zwart

Ruimtebesparend met gepatenteerd kantelmechanisme

Gepatenteerd draaipuntsysteem zorgt voor continue, betrouwbare verstellingsmogelijkheden. Arm kan tot 64 cm uitgestrekt worden en ingeklapt worden tot 17 cm van de wand.

47-092-800* grijs/zwart

Bevestig of verwijder LCD monitoren of TV’s tot max. 11,3 kg snel en eenvoudig. Solide en stabiel platform voor alle monitor toepassingen inclusief touch-screens.


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

180°

180°

360° P/L

MIS-D

** Direct aan de wand te bevestigen, wandplaat (97-101-003) is aanbevolen. Zie pagina 21.


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

180°

—

360° P/L

MIS-D


FX30 bevestigt platte monitoren of LCD TV’s als een schilderij aan de muur

100 Wandbevestiging Ruimtebesparend met gepatenteerde, soepele draaien kantelmechanisme Inclusief: Grijze en zwarte kapjes

47-093-800* grijs/zwart

Bevestig of verwijder LCD monitoren of TV’s tot max. 10,4 kg snel en eenvoudig. Solide en stabiel platform voor alle monitor toepassingen inclusief touch-screens.


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

180°

180°

360° P/L

MIS-D


10



Wandzwenkarmen

Technologie comfortabel binnen handbereik

Plasma’s, LCD monitoren en TV’s zijn levendige, interactieve vensters naar een digitale wereld. Ergotron ruimtebesparende bevestigingssystemen brengen deze technologie binnen handbereik. De hoogteverstelbaarheid, zwenk- kantel- en roteerfuncties garanderen een optimale ergonomische positionering.

LX LCD Wandzwenkarm Luxe wandzwenkarm met superieure ergonomie 45-180-194 zilver 45-180-195 zwart

De LX Wandzwenkarm heeft een dieptebereik van 61 cm. Duw de arm eenvoudig opzij om meer ruimte vrij te maken.

De LX arm bevat unieke CF technologie voor hoogte- en diepteinstelling. Stel eenvoudig de hoogte, diepte en kijkhoek van het scherm in, met één vederlichte handbeweging. Diepte instelbaar van 13 tot 61 cm. Gewichtscapaciteit is afhankelijk van de dikte van de monitor.


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

80°

180°

90° P/L

MIS-D

Neo-Flex Wall Mount Lift De enige gewichtsinstelbare wandbevestiging op de markt

Verstel met een vederlichte beweging. Omhoog. Omlaag. Naar voren. Naar achteren. Ervaar het ongeëvenaarde gebruiksgemak van de LX Arm. Zelfs draaien van portret naar landschap weergave is mogelijk.

60-577-195 zwart

Vergroot de flexibiliteit van uw monitor of LCD TV met de Neo-Flex Wall Mount Lift. Dankzij de Constant Force technologie is verstellen kinderspel. Verstel uw LCD 13 cm omhoog en omlaag, draai naar links en rechts, kantel naar voren en naar achteren, roteer 90° voor weergave in portret/landschap.


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

35°

70°

90° P/L

MIS-D

LX Toetsenbord Wandzwenkarm Bergt uw toetsenbord op, bespaart u ruimte 45-186-194 zilver 45-186-195 zwart

De LX Toetsenbord Wandzwenkarm kan tegen de muur worden weggeklapt wanneer deze niet wordt gebruikt.


De LX Toetsenbord Wandzwenkarm maakt het mogelijk om een toetsenbord aan de wand omhoog/omlaag en van links naar rechts te bewegen. Het toetsenbord kan omhoog tegen de wand worden geklapt zodat deze maar 12 cm uit steekt.

Toetsenbord Toetsenbord HoogteGrootte Gewicht verstelling  2,3 kg 29,2 cm N/A  5 lbs 11,5

Inclusief: Gel polsteun, muishouder en muismat

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

84°

180°

N/A

N/A


11

Wandbevestigingen

Complete computerwerkplekken, compact en comfortabel 200 Combo Arm

Binnenkort Beschikbaar! StyleView® Verticale Monitorophanging

Telescopische wandbevestiging voor scherm en toetsenbord

Compacte ergonomie, ultraplat ontwerp 28-188-180 grijs

Bevestig uw LCD monitor en toetsenbord aan de 200 Combo Arm, bespaar ruimte en verhoog de flexibiliteit. Toetsenbordhouder klapt op tot 90° zodat het complete systeem slechts 28 cm van de wand uitsteekt. Inclusief: Toetsenbordhouder, muismat, gel polssteun, muishouder


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

105°

180°

360° P/L

MIS-D

Patiëntenkamer 60-594-216 wit 60-594-195 zwart Gang 60-593-216 wit 60-593-195 zwart Patiëntenkamer: De platte verticale monitorophanging, ideaal voor kleine onderzoekskamers, kan vlot 23 cm verticaal worden versteld en tot een smal, compact geheel worden dichtgeklapt wanneer niet in gebruik. Het uitschuifbare, achterwaarts kantelbare toetsenbord verbetert het comfort van de gebruiker. De zijwaartse draaimogelijkheid van monitor en toetsenbord bevordert de interactie tussen patiënt en zorgverlener. Gang: De platte verticale monitorophanging, ideaal voor kleine gangen, kan vlot 23 cm verticaal worden versteld en tot een smal, compact geheel worden dichtgeklapt wanneer niet in gebruik – steekt minder dan 10,2 cm uit de muur uit. Een uniek kabelmanagementsysteem verbergt lelijke snoeren en zorgt voor gemakkelijke schoonmaak.

Neo-Flex Dual Wandbevestiging Ultra-platte oplossing voor digitale beelden

Hoogte60-594 LCD Grootte LCD Gewicht verstelling 3,6–14,3 kg 23 cm  24 8–33 lbs 9

28-514-800 grijs & zwart

Dual LCD draaipunten, 66 cm (26) wandrails Uitschuifbare toetsenbordhouder, 25,4 cm (10) wandrails, gel polssteun, muismat, muishouder

Ultra-platte wandbevestiging, perfect voor het bekijken van röntgenfoto’s. Gebruik twee LCD monitoren samen met het optionele toetsenbord.

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

180°

—

360°

MIS-D

** 11,3 kg per draaipunt

12

Zwenken

Roteren

VESA

10°

50°

—

MIS-D

10°

—

—

MIS-D

60-593

28-513-100 grijs

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht* verstelling  22,7 kg  24 —  50 lbs

Kantelen


 24

2,3–13,6 kg 5–30 lbs

23 cm 9

Wandbevestigingen

Complete point-of-care werkstations

VL Vertical Lift

HD Combo Arm Systeem

Compacte ergonomie, ultra-plat ontwerp

Compleet wandzwenkarmsysteem met één beweging instelbaar

25-022-100 grijs

28-483-180 grijs 28-483-200 zwart

Inclusief: toetsenbordhouder

Inclusief: medium CPU houder en wandrails

25-027-100 grijs (te zien op de foto)

Inclusief: tot 13 cm uitschuifbare toetsenbordhouder

Inclusief: Gel polssteun, muismat, muishouder

28-484-180 grijs 28-484-200 zwart

Gepatenteerd contragewichtsysteem zorgt voor een soepele verticale verstelmogelijkheid. Uitschuifbare toetsenbordhouder klapt tot 90° omhoog zodat het complete systeem slechts 10 cm uit de wand steekt. Totale gewichtscapaciteit 25-022-100: 4,1–15,4 kg Totale gewichtscapaciteit 25-027-100: 2,3–13,6 kg

HoogteLCD Grootte* LCD Gewicht verstelling zie 23 cm  24 hierboven 9

Inclusief: HD Combo Arm, medium of kleine CPU houder en 25,4 cm (10) wandrails, 86,4 cm (34) wandrails, toetsenbordhouder, muismat, gel polssteun, muishouder, 60,8 cm (24) kabelgoot, bevestigingsmaterialenset

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

10°

—

—

MIS-D

** Bij grote schermformaten kan de toetsenbordlade mogelijk niet vlak in de opslagpositie worden gelegd. Ga naar ergotron.com voor meer informatie.

Inclusief: kleine CPU houder en wandrails

44-396-180 HD verlenging, grijs (optioneel) LCD gewicht:  11,3 kg Toetsenbord gewicht:  6,8 kg Medium CPU gewicht:  45,4 kg Kleine CPU gewicht:  22,7 kg

Dankzij de 38 cm in hoogteverstelbaarheid zowel zittend als staand te gebruiken voor een optimale zorgverlenerpatiënt interactie. 46 cm verlengstuk beschikbaar als optie (44-396-180/200) voor het vergroten van het instellingsbereik. Houdt de kijkhoek van de monitor gelijk over het gehele instellingsbereik. Toetsenbordhouder schuift tot 94,6 cm uit en klapt op tot 90,° zodat het complete systeem slechts 28 cm van de wand uitsteekt.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling  11,3 kg 38,1 cm  24  25 lbs 15

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

105°

180°

360° P/L

MIS-D

LX Wandsysteem Complete en compacte wandbevestigingswerkplek Inclusief: LX LCD Wandzwenkarm, LX Toetsenbord Arm, medium of kleine CPU houder en 25,4 cm (10) wandrails, muismat, gel polssteun, muishouder, 86,4 cm (34) wandrails, twee (2) 60,8 cm (24) kabelgootjes, bevestigingsmaterialenset

28-518-194 zilver 28-518-195 zwart

Inclusief: medium CPU houder en wandrails

28-517-194 zilver 28-517-195 zwart

Inclusief: kleine CPU houder en wandrails

LCD gewicht: 3,1–9,1 kg Toetsenbord gewicht:  2,3 kg Medium CPU gewicht:  45,4 kg Kleine CPU gewicht:  22.7 kg LCD hoogteverstelling: 33 cm Toetsenbord hoogteverstelling: 29 cm

Plaats moeiteloos en onafhankelijk van elkaar een LCD monitor en toetsenbord in de meest comfortabele kijk- en typepositie, terwijl u oogcontact houdt met uw patiënt.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling zie zie  24 hierboven hierboven


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

80°

180°

90° P/L

MIS-D


13

Carts

StyleView zonder power voor point-of-care Ongeacht de eisen aan de mobiele computerwerkplek of welke computersystemen u mobiel wilt maken, Ergotron heeft er een cart voor, met of zonder power systeem. Bevestig eenvoudig LCD monitoren, tablet PC’s, toetsenborden en andere computer apparatuur. Een ergonomisch design, veelzijdig kabelgeleidingssysteem, onderdelen van hoge kwaliteit en een robuuste constructie maken uw apparatuur mobiel met vertrouwen.

Standaard Cart kenmerken: werkblad, veilige CPU-opbergruimte, USB-hub met vier poorten en ethernet‘ready-on’-functie, houder voor scanner, muishouder, polssteun, achterwaarts kantelbaar toetsenbordblad, links/rechts muisblad, handgreep aan achterzijde, opbergbak, kabelbak, vier zwenkwielen (waarvan twee vergrendelbaar)

Smal, slim, mobiel. Ergonomische carts die IT brengen daar waar zorg wordt verleend, en productiviteit, patiënt veiligheid en kwaliteit van dienstverlening verbeteren

LCD/Tablet PC Grootte  22

Deze innovatieve, ergonomische en gemakkelijk te manoeuvreren trolley biedt hoogteverstelling voor staand en zitten werken, onafhankelijke beeldschermpositionering en een verstelbaar, achterwaarts kantelbaar toetsenbordblad. Dankzij onze jarenlange ervaring en samenwerking in point-of-care computergebruik hebben wij een trolley ontworpen waar verpleegkundigen, IT, infectiecontrole en inkoop dol op zullen zijn!

Hoogteverstelling** 2,7–7,3 kg 60 cm 6–16 lbs 23.5 Gewicht*

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

25°

24°

90°

MIS-D

** Lichtere of zwaardere belasting kan worden vastgezet: < 2,7 kg en 7,7–9,1 kg ** Hoogteverstellingsbereik: LCD/werkblad kunnen gelijktijdig 47 cm in hoogte worden versteld; LCD kan 13 cm onafhankelijk in hoogte worden versteld; maximale hoogteverstelling van de LCD is 60 cm † Staande oriëntatie is wellicht niet haalbaar bij breedbeeld-LCD’s > 19 inch

Notebook Grootte*  17

Notebook Gewicht 2,3–5,4 kg 5–12 lbs

Hoogteverstelling 47 cm 18.5

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

10°

—

—

N/A

** Maximale afmetingen van een notebook gebruikt in de cart 43,1 x 31,7 x 3,8 cm

Dual Display Dual Display HoogteGrootte Gewicht* verstelling  7,7 kg 48,3 cm  22  17 lbs 19

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

30°

—

—

MIS-D

** Per LCD draaipunt

Cart

Artikelnummer

Zonder power systeem LCD SV31-31001 LCD SV31-31051 Notebook SV31-31002 Notebook met automatisch vergrendelende lade SV31-31052 Dual Display SV21-31645 met automatisch vergrendelende lade

Wereldwijd

LCD Cart zonder power systeem en automatisch vergrendelende lade

14


LCD Cart zonder power systeem

Notebook Cart zonder power systeem en automatisch vergrendelende lade

Notebook Cart zonder power systeem

Dual Display Cart zonder power systeem


1 2 3

4

90° 25°

5ʺ (13 cm)

5 20ʺ (51 cm)

6 7 8

9

➀ Scherm kan moeiteloos van liggend naar staand worden gedraaid ➁ 25° traploze en onafhankelijke kanteling van het beeldscherm ➂ De mogelijkheid om de monitor zijwaarts te kantelen (24° van zijkant naar zijkant) verbetert de zichtbaarheid van de gegevens voor zorgverlener en patiënt. Upgrade naar 180°-panorama met apart verlengstuk. ➃ LCD kan 13 cm onafhankelijk worden versteld; maximale lcdhoogteverstelling = 60 cm ➄ De LCD kan samen met het werkblad 47 cm worden versteld ➅ Verlicht toetsenbordblad voor gebruik’s nachts ➆ Ergonomisch achterwaarts kantelbaar toetsenbordblad met muisblad links of rechts zorgt dat de polsen tijdens het invoeren van gegevens in een neutrale stand blijven – voorkomt letsel door herhalingsoverbelasting (RSI) en vergroot tegelijkertijd uw comfort en productiviteit ➇ Elektronisch zelfvergrendelende lade, programmeerbaar met keypad ➈ Vier soepel rollende zwenkwielen voor zeer gemakkelijke voortbeweging; twee vergrendelbare


Ontworpen voor verpleegkundigen: • Maak een proefrit en zie zelf hoe de vederlichte StyleView vlot op het sturen van de zorgverlener reageert en moeiteloos naar de point-of-care kan worden gemanoeuvreerd • Door de kleine ‘footprint’ en de soepel rollende zwenkwielen, beweegt de StyleView trolley zich moeiteloos over vloeren met en zonder vloerbedekking – perfect voor kleine ruimtes • Comfortabele, ergonomische gegevensinvoer – werk zittend of staand – goed voor de gezondheid van de zorgverlener Gebouwd voor IT: • Kan worden gebruikt voor meerdere configuraties, waaronder geopende notebooks, gesloten notebooks met aparte monitor, CPU en monitor, thinclients, tablet -pc’s en alles-in-één systemen • Geavanceerd open-architectuur-ontwerp ondersteunt latere upgrades • Geïntegreerde USB-hub met vier poorten en ethernet-‘ready-on’-functie: activeer de computer in de houder uit zijn energiebesparende slaapstand met één druk op een externe knop • Veilige, geventileerde opbergruimte voor notebook, thin-client en CPU tot 9,5 cm dik

Geprijsd voor Inkoop: • Laagstgeprijsde trolley met de meeste standaardfuncties, waaronder een opbergbakje, handgrepen vooraan en achteraan, scannerhouder, muishouder, geavanceerd kabelmanagement, werkblad, USB-hub met vier poorten, ethernet-‘ready-on’ functie en spiraalsnoer voor aansluiting op stroomvoorziening • Laagste ‘total cost of ownership’ (TCO) van welke point-of-care trolley ook. StyleView is getest op superieure kwaliteit volgens UL/ EN/IEC-specificaties door middel van een ISO-gecertificeerd protocol. StyleView gebruikt SLA-batterijen voor langdurige werking. Wanneer StyleView met een onderhoudscontract van Ergotron wordt gecombineerd, betekent dit minder kosten voor onderhoud en on-site technische ondersteuning. • Uitgebreide garantie: 5 jaar op trolley Gecertificeerd voor veiligheid: • Getest volgens UL/EN/IEC-specificaties voor verbeterde patiëntveiligheid • Ecologisch schoon: conform RoHS, AEEA en EU-richtlijn (94/62/EG) voor verpakkingen


15

Carts

StyleView met power voor point-of-care StyleView Carts

25°

TE

W

Y

YEAR

M

POW

Ontwikkeld op basis van specifieke klantwensen biedt Ergotron u de nieuwste generatie computerwagens voor aan het bed van de patiënt aan, waardoor verplegend personeel nog efficiënter kan werken, patiënten nog sneller en accurater behandeld kunnen worden en de zorg nog E R SYS beter kan worden Ergotron’s verbeterde StyleLink™ software verlengt de levensduur van de accu door beheer op basis van daadwerkelijk gebruik. Voor de veiligheid van AR T RAN zowel verplegend personeel als patiënten zijn de carts en het power systeem gecertificeerd volgens de EN 60601-1 standaard. Een programmeerbare, automatisch vergrendelende lade maakt de uitgifte van medicijnen zeer overzichtelijk. StyleView combineert automatisering aan het bed van de patiënt met het distribueren van medicijnen, waardoor de kosten van de zorg dalen. Verbeter uw kijkcomfort en verhoog uw productiviteit dankzij het grote hoogteverstellingsbereik en de moeiteloze verstelbaarheid van de StyleView. Dankzij de 51 cm verticale verstelbaarheid kunt u gegevens zowel zittend als staand invoeren. Onafhankelijk daarvan kan het beeldscherm nog 13 cm in hoogte versteld worden. Het scherm kan ook nog 25° gekanteld worden zodat alle gebruikers ervan kunnen profiteren, zelfs wanneer ze een bril met multifocale glazen dragen. Het toetsenbordblad kan maximaal 12° achterover gekanteld worden, de door ergonomen aanbevolen juiste typepositie. Hierdoor wordt het risico op RSI verminderd. -12° Het meegeleverde kabelopbergvak zorgt ervoor dat alle kabels gemakkelijk weggeborgen kunnen worden.

2

1

51 cm

13 cm

3

4

5

6 1. Het beeldscherm kan 13 cm in hoogte versteld worden en 25° worden gekanteld voor optimaal comfort, productiviteit en persoonlijke kijkinstellingen, ook voor gebruikers met bi-focale brillenglazen. Het beeldscherm kan ook van portret naar landschap weergave worden gedraaid. Geschikt voor Tablet PC’s (alleen de LCD Carts) 2. Comfortabel gegevens invoeren, zowel zittend als staand. Hoogteverstellingsbereik: LCD/werkblad kunnen gelijktijdig 51 cm in hoogte worden versteld; LCD kan 13 cm onafhankelijk in hoogte worden versteld; maximale hoogteverstelling van de LCD is 63 cm. 3. Gepatenteerde Constant Force kantelen hoogteverstellingstechnologie 4. Veilige, automatisch vergrendelende lade, te bedienen met een elektronisch numeriek keypad, maakt de uitgifte van medicijnen efficiënter voor verplegend personeel en veiliger voor patiënten. De uitneembare cassette bestaat uit zes vakjes (elk met een doorzichtige deksel en ID label). 5. De scannerhouder houdt uw scanner onder handbereik 6. De polsen blijven in een neutrale positie tijdens het invoeren van data, dankzij de achterover gekantelde toetsenbordhouder – vermijdt RSI-klachten en verhoogt comfort en productiviteit 7. Ruim kabelopbergvak 8. Makkelijker muizen en typen dankzij de stabiele toetsenbordhouder 9. Het Ergotron power systeem kenmerkt zicht door een lange levensduur, ondersteunt door een tweejarige garantie* op het power systeem. Vijf jaar garantie op de cart. 10. Verbeterde StyleLink™ software met automatische e-mail waarschuwing bij accuproblemen, accucyclus-teller en gratis software-updates verlengt de levensduur van de accu. Compatibel met Windows Vista™ (alleen de carts met power systeem). 11. Eenvoudig te reinigen, 3 meter lang krulsnoer 12. Wordt volledig geassembleerd geleverd – StyleView is direct klaar voor gebruik

7

8

9

10 11

2 12

* Gedetailleerde informatie over de garantie is te vinden op www.ergotron.nl

16



®

Minder tijd buiten gebruik, meer productiviteit

LCD Cart met power systeem en automatisch vergrendelende lade

Minder kosten, meer rendement op investering Verlengde levensduur voor uw activa Gratis software-upgrades voor blijvende accuoptimalisatie

Standaard Cart kenmerken: ruim werkblad (de Dual Display Cart uitgezonderd), opbergmandje met handvat, scannerhouder, kabelgeleidingssysteem, universele CPU houder (alleen inbegrepen bij LCD modellen), full-size toetsenbordhouder met rechts/links muisblad, gel polssteun, muishouder, hoogtevergrendelingsslot (de Dual Display Cart uitgezonderd), luxe, dubbel uitgevoerde, voor alle oppervlaktes geschikte zwenkwielen. Carts met het Power Systeem bevatten een 55Ah, 12VDC, lucht gereguleerde lood-zuur, deep cycle AGM batterij met ondersteunende elektronica

Verlengt de levensduur van de accu door beheer op basis van gebruik

Proactief energiebeheer Voorkom verrassingen dankzij diagnostische hulpmiddelen, waardoor het energiebeheer wordt vereenvoudigd en de tijd die nodig is voor probleemoplossing wordt verkort Elke wagen verzendt waarschuwingen per e-mail op bepaalde momenten in de gebruikscyclus van de accu. Hierdoor wordt proactief energiebeheer vereenvoudigd

Notebook Cart met power systeem en automatisch vergrendelende lade

Kantelen

Zwenken

Roteren**

VESA

25°

—

90°

MIS-D

** Hoogteverstellingsbereik: LCD/werkblad kunnen gelijktijdig 51 cm in hoogte worden versteld; LCD kan 13 cm onafhankelijk in hoogte worden versteld; maximale hoogteverstelling van de LCD is 63 cm. ** Staande oriëntatie is wellicht niet haalbaar bij breedbeeld-LCD’s > 19 inch

Notebook Grootte*

StyleLink wordt meegeleverd met alle wagens met stroomverzorging en is compatibel met Windows Vista™; Gratis online upgrades zodat u klaar bent voor toekomstige hardware-upgrades

 17

Notebook Gewicht 2,3–5,4 kg 5–12 lbs


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

10°

—

—

N/A

** Maximale afmetingen van een notebook gebruikt in de cart 43,1 x 31,7 x 3,8 cm

Nieuw! Installatie op afstand: Installeer StyleLink software op alle trolleys tegelijk vanuit één locatie op afstand – via uw netwerk met gebruik van de console Groepsbeleidbeheer en Active Directory van Microsoft Nieuw! Configuratie op afstand: Configureer of wijzig e-mailwaarschuwingen, namen, wachtwoorden en communicatiedrempels op elke trolley of een groep trolleys met gebruik van uw MS Netwerk

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling* 2,3–8,2 kg 51 cm  22 5–18 lbs 20

Dual Display Dual Display HoogteGrootte Gewicht* verstelling  7,7 kg 48,3 cm  22  17 lbs 19

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

30°

—

—

MIS-D

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

100°

—

90°

MIS-D

** Per LCD draaipunt

Tablet PC Grootte

Dual Display Cart met power systeem

 22

Tablet PC Gewicht 2,3–5,4 kg 5–12 lbs

Hoogteverstelling* 51 cm 20

** Hoogteverstellingsbereik: LCD/werkblad kunnen gelijktijdig 51 cm in hoogte worden versteld; LCD kan 13 cm onafhankelijk in hoogte worden versteld; maximale hoogteverstelling van de LCD is 63 cm.

Verlaagde totale kosten van eigendom Verlaagde kosten voor onderhoud, geen duur technisch ondersteuningspersoneel ter plekke noodzakelijk door te profiteren van de diagnostische mogelijkheden; E-mail gewoon het Style-Link-rapport naar de technische ondersteuning van Ergotron, en u krijgt advies bij het oplossen van eventuele problemen met het energiebeheer

Cart

Artikelnummer

VAC Hz

Certificering Standaard

Certificering Teken

Geaarde Stekker & Stopcontact

Met Power Systeem Europa*

LCD Notebook Dual Display

SV22-92014 SV22-92011 SV22-22017

230 50

EN 60601-1

CE

Europees CEE 7

Ierland Verenigd Koninkrijk

LCD Notebook Dual Display

SV22-92015 SV22-92012 SV22-22018

230 50

EN 60601-1

CE

Verenigd Koninkrijk BS 1363

** Neem contact op met Ergotron voor landspecifieke configuraties



17

Carts

Geen wanden? Geen probleem!

Dankzij de gepatenteerde CF kantelen hoogteverstellingstechnologie kan de hoogte en de kijkhoek van het scherm moeiteloos worden ingesteld zodat u bijna zou vergeten hoe zwaar uw grote beeldscherm eigenlijk is. 51 cm hoogteverstelling maakt het mogelijk het scherm tussen de 100 en 150 cm boven de vloer te positioneren.

10 cm vergrendelbare zwenkwielen

Geen knoppen of hendels nodig om het scherm te kantelen!

18


Verander elke ruimte in een presentatieruimte LX Cart voor grote beeldschermen VHD 24-173-194 very heavy duty versie, zilver

LX Cart voor grote beeldschermen UHD 24-176-194 ultra heavy duty versie, zilver

De LX Cart voor grote beeldschermen plaatst uw grote beeldscherm overal, op elke hoogte, onder elke hoek en zonder moeite. Verander elke ruimte—van een kleine vergaderruimte tot een groot klaslokaal—in een presentatie- of entertainmentruimte. De LX Cart komt tegemoet in verschillende eisen voor projectie, waardoor het niet meer nodig is meerdere grote beeldschermen aan de wand te bevestigen. 10 cm vergrendelbare zwenkwielen worden bijgeleverd. ESIGN JOUR 8D

L NA

Elke ruimte, van vergaderruimte tot kantoor tot lobby, kan nu profiteren van deze ergonomischie mobiele oplossing. De 10 cm vergrendelbare zwenkwielen zorgen voor totale mobiliteit.

LX Cart voor Grote Beeldschermen

20 0

De LX Cart voor grote beeldschermen kan moeiteloos 51 cm in hoogte worden versteld en biedt voor zowel zittend als staand publiek de meest ergonomische positie. Nu kan iedereen, op kantoor of thuis, op elk moment de hoogte en de kijkhoek van een groot beeldscherm instellen.

24-173-194 HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling 51 cm ~ 40–50 27,2–40,8 kg 60–90 lbs 20

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

—

—

MIS-F

24-176-194 HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling 40,8-59 kg 51 cm ~ 50–65 90–130 lbs 20

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

—

—

MIS-F


Carts

Geen wanden? Geen probleem! LX Cart voor Videovergaderen Verander vergaderen vergoed LX Cart voor videovergaderen VHD-versie 24-183-194 zilver

20 0

ESIGN JOUR 8D

L NA

LX Cart voor videovergaderen UHD-versie 24-184-194 zilver

Verander elke ruimte in een videovergaderruimte. 51 cm moeiteloze in hoogteverstelling maakt optimale positionering voor zowel zittend als staand publiek mogelijk. Het slanke ontwerp van de LX Cart past in elke moderne kantooromgeving, neemt weinig ruimte in en is gemakkelijk verrijdbaar van de ene ruimte naar de andere.

24-183-194 LCD Grootte ~ 40–50 24-184-194 LCD Grootte ~ 50–65

LCD Gewicht* 24,5–38 kg 54–84 lbs


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

—

—

MIS-F

LCD Gewicht* 38–56,2 kg 84–124 lbs


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

20°

—

—

MIS-F

** Gecombineerd gewicht voor monitor en video camera

Binnenkort Beschikbaar! Neo-Flex Mobile MediaCenter Verander elke ruimte Neo-Flex Mobile MediaCenter LD grijs

Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD grijs

Neo-Flex Mobile MediaCenter UHD grijs

Het zeer betaalbare en veelzijdige Neo-Flex Mobile MediaCenter pakket kan een verscheidenheid van projectiebehoeften aan, waardoor het niet meer nodig is om meerdere beeldschermen aan de wand te bevestigen en u bijgevolg meer uit uw investering haalt. Voorzien van dezelfde unieke functies als de bekroonde LX breedbeeldscherm-trolley blijft het Neo-Flex Mobile MediaCenter betaalbaar, eenvoudig op te stellen en moeiteloos te bedienen. Het is ideaal voor digitale bebording, videovergaderen en andere toepassingen.

Neo-Flex Mobile MediaCenter: scherm kan moeiteloos van liggend naar staand worden gedraaid LCD grootte is bij benadering. afmetingen betreft de diagonale afmeting van het scherm. P/L is het roteren van portret naar landschap weergave van het scherm.


19

Carts

De mobiliteit van morgen, vandaag beschikbaar Neo-Flex Mobiele Werkplek voor Laptop

Neo-Flex Mobiele Werkplek

Veilig en voordelig, mobiel ergonomisch computergebruik

ESIGN JOUR 8D

Totaal gewicht van het in hoogte verstelbare gedeelte: 13 kg (28 lbs) inclusief werkblad, kabelopbergvak en LCD draaipunt Inclusief: geïntegreerd werkblad plus toetsenbordhouder met links-/rechtshandige muisblad, scannerhouderbeugel, muishouder, handvat, kabelopbergvak, vier dubbele zwenkwielen (twee vergrendelbaar), 13 cm in hoogte verstelbare draaipunt, CPU houder Capaciteit LCD draaipunt: 2,3–8,1 kg (5–18 lbs) Capaciteit CPU houder: 13,6 kg (30 lbs)

Totaal gewicht van het in hoogte verstelbare gedeelte: 14,5 kg (32 lbs) inclusief laptopwerkblad, kabelbak en accuhouder Inclusief: geïntegreerd werk-/toetsenbordblad met links/rechts muisblad, houder voor scanner, muishouder, handgreep achteraan, kabelbak, vier (4) dubbele zwenkwielen (waarvan twee vergrendelbaar), laptopbeveiligingssysteem, houder voor lithiumionaccu

Een betaalbare, in hoogte verstelbare computerwagen – breng uw gegevens daar waar ze nodig zijn. Het veelzijdige ontwerp is speciaal geschikt voor notebooks en LCD’s, waardoor computergebruikers overal comfortabel en productief kunnen werken. Met de Neo-Flex Mobiele Werkplek kunt u uw werkmethoden aanpassen aan veranderingen in uw werkproces, fysieke mogelijkheden en personeel. Deze cart vormt het perfecte platform voor data invoer op de plek waar het nodig is, waardoor nauwgezet, productief en draadloos gewerkt kan worden in elke ruimte. Verbeter het kijkcomfort en verhoog de productiviteit dankzij Constant Force moeiteloze hoogteverstelling. U kunt zowel zittend als staand werken dankzij het ergonomische verstelbereik van 51 cm. Bij gebruik met een LCD scherm kan deze 13 cm extra in hoogte worden versteld en de 25° kantelfunctionaliteit van het scherm maakt het geschikt voor alle gebruikers, inclusief bi-focale brildragers. Dankzij het geïntegreerde kabelopbergvak kunnen de kabels en toebehoren gemakkelijk netjes en toegankelijk worden opgeborgen. Toetsenbord en muis afzonderlijk verkocht.

HoogteLCD Grootte LCD Gewicht verstelling* zie 51 cm  22 hierboven 20

ESIGN JOUR 8D

L NA


20 0

L NA


20 0

Betaalbaar, mobiel en ergonomisch computerwerken

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

25°

—

90°

MIS-D

Veilige, betaalbare, in hoogte verstelbare trolley heeft alles wat u nodig hebt in verrijdbare computercapaciteit nu en in de toekomst. Biedt een laptopbeveiligingssysteem, een houder voor een lithiumionaccu, 51 cm hoogteverstelling (werk zittend of staand), kleine ‘footprint’, robuuste open architectuur en een ruim assortiment accessoires. Geïntegreerd laptopbeveiligingssysteem schrikt dieven af en biedt bovendien stabiliteit tegen onbedoelde schokken – geen geknoei met klittenband of plakmateriaal vereist. Handige, veilige en geventileerde opbergruimte voor accu’s.

Notebook Grootte 12–17

Notebook Gewicht zie hierboven


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

—

—

—

N/A

** Hoogteverstellingsbereik: LCD/werkblad kunnen gelijktijdig 51 cm in hoogte worden versteld; LCD kan 13 cm onafhankelijk in hoogte worden versteld; maximale hoogteverstelling van de LCD is 63 cm.

Notebook Grootte


Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

—

—

—

N/A

Toetsenbord Toetsenbord HoogteGrootte Gewicht verstelling 42 x 22,8 cm zie 51 cm 16,5 x 9 hierboven 20

Kantelen

Zwenken

Roteren

VESA

—

—

—

N/A

12–17

Notebook Gewicht zie hierboven


Accessoires

SV = StyleView 21/22 Carts NF = Neo-Flex Mobiele Werkplek

In alle details voorzien StyleView Accessoires

SV

Zwenkwielen voor tapijt

Deze optionele accessoires, zoals de afsluitbare medicijnlades en het extra werkblad zijn ontworpen om efficiënter te kunnen werken en zo de kans op fouten te reduceren.

SV

Opbergmandje 99-160-063

97-254

SV

SV/NF

13 cm onafhankelijke monitor hoogteverstelbaarheid opwaardeer kit 97-475-057

Opbergvak voor injectienaalden 60-570-201

SV/NF

Afsluitbare lades 68-124-201

SV/NF

Extra werkblad 50-192-201

SV/NF

T-Slot houder 60-575-003 Notebook Batterij beveiligingskit 60-585-209 blauw SV

T-slot houder kit

60-587-207 aluminium NF

Het C5 dockingstation bevat een 75 x 75 mm koppelstuk – bij voldoende achterwaartse kantelbaarheid kan de C5 direct aan elk willekeurig Ergotron montagesysteem (wand, bureau of trolley) met een VESA MIS-D koppelstuk worden bevestigd.

Lithium Ion Batterijhouder

99-171 staal met zinken toplaag NF SV/NF

Interface houder voor Motion Computing C5 Tablet PC

60-588-200

SV/NF

Muishouder

99-033-099 grijs 99-033-064 donkergrijs 99-033-085 zwart

SV

Tablet PC draaipuntverlengstuk

Stekkerblokmontagekit voor Ergotron trolleys 60-590 staal met zinken toplaag SV/NF

47-095

Algemene accessoires

Interface houder

voor Motion Computing Tablet PC

Interface houder voor: Motion Computing LE1600 Tablet PC 60-579-200 zwart Geschikt voor elk LCD bevestigingssysteem die gebruik maakt van een VESA MIS-D bevestigingsgatenpatroon

Universele CPU Houder 80-102-064 donkergrijs LX Verlengstuk 45-189-194 zilver 45-189-195 zwart Voeg een tweede verlengstuk aan uw LX zwenkarm toe en verhoog de diepteinstelling met 23 cm. Eén extra verlengstuk per configuratie is toegestaan.* Wanneer een extra verlengstuk aan een LX Bureauzwenkarm wordt bevestigd, neemt de gewichtscapaciteit af: bureauschroefsysteem = 8,1 kg, bureaklem = 4,5 kg. *Verlengstuk kan niet aan 28-512-xxx configuraties worden bevestigd. Polssteun van schuim 97-469 grijs


Wandrail 25 cm 31-016-182 zilver

Medium CPU Houder 80-058-180 grijs

Kleine CPU Houder 80-063-180 gris

CPU houders: voor directe wandbevestiging, of gebruik met een wandrail (vereist 97-091) of wandplaat


Wandrail montageset voor 200 serie of LX arm 97-091 aluminium


Wandrail montageset voor HD armen 60-151-099 zilver 60-151-085 zwart


Wandplaat 97-101-003 aluminium Voor gebruik met 100 of 200 serie, LX arm of CPU houders voor extra stabiliteit

Quickrelease beugel voor LCD 60-589-060 zwart Zorgt voor het snel verwijderen en bevestigen van monitoren op een arm-, standaardof wandmontagesysteem van Ergotron

Schroeven voor wandrails voor metaal of hout 90-010 voor holle wanden 90-011


21

Ergonomie

Gezond computergebruik begint bij Ergotron

51 cm

Ergotron ontwikkelt producten voor een comfortabele houding tijdens computergebruik. Een comfortabele houding zorgt voor minimale spanning op de nekspieren. Instellingsbereik voor de gemiddelde mannelijke & vrouwelijke gebruikers*

Instellingsbereik voor 95% van de gebruikers*

Zittend

11 cm

29 cm

Staand

13 cm

33 cm

Zittend en staand

51 cm

71 cm

Schermhoogte

Comfortabele houding, schermhoogte: Voor een comfortabele houding bij beeldschermgebruik moet de bovenkant van het scherm zich op of iets onder ooghoogte bevinden. Om iedere gebruiker, onafhankelijk van diens lengte, de schermhoogte te kunnen laten instellen naar persoonlijke voorkeur is een monitorarm met voldoende hoogteverstellingsbereik noodzakelijk. Ook moet bepaald worden of de werkplek bedoeld is Veel Constant Force producten zijn geschikt voor zittend of staand gebruik, of voor voor mensen met bifocale brillenglazen, zodat beide, want dit heeft invloed op het spiegelhinder afneemt en comfort toeneemt. benodigde hoogteverstellingsbereik. In het onderstaande overzicht ziet u hoeveel hoogteverstellingsbereik nodig is voor uw toepassing.

Instellingsbereik voor de gemiddelde Toetsenbordhoogte mannelijke & vrouwelijke gebruikers* Zittend Staand Zittend en staand Monitor 15 17–18 21

Instellingsbereik voor 95% van de gebruikers*

10 cm 9 cm 50 cm

22 cm 23 cm 62 cm

Kijkafstand 50–70 cm 60–85 cm 75–105 cm

Comfortabele houding, hoogte toetsenbord: Het toetsenbord moet zich op ellebooghoogte bevinden en de onderarmen en polsen moeten op gelijke hoogte zijn. Net als bij de schermhoogte, is het belangrijk dat elke gebruiker de toetsenbordhoogte naar eigen voorkeur kan instellen. Ook moet bepaald worden of de werkplek bedoeld is voor zittend of staand gebruik, of voor beide, want dit heeft invloed op het benodigde hoogteverstellingsbereik. In het onderstaande overzicht ziet u hoeveel hoogteverstellingsbereik nodig is voor uw toepassing.

X

Kijkafstand: Stel de kijkafstand in op basis van onderstaand schema en uw persoonlijke voorkeur. Idealiter kiest u een Ergotron arm met diepteinstelling. Alle armen met verlengstuk hebben diepteinstelling voor het instellen van de kijkafstand.

Kijkhoek: Een kantelbare arm zorgt voor een gelijke kijkafstand tot alle delen van het scherm. Ongeveer 15 graden X

10˚– 20˚

achterwaarts kantelen wordt aanbevolen. Het voorwaarts kantelen van een scherm kan spiegelhinder helpen voorkomen. Het naar links of rechts draaien van het scherm kan ook wenselijk zijn, om te voorkomen dat opzij moet worden gekeken. Kies een Ergotron arm die kan draaien en kantelen voor een optimale kijkhoek.

20″

Ergonomie voor notebooks: Wanneer u langer dan twee uur achter uw computer zit, neem dan de volgende stappen voor gezond computergebruik: verhoog uw notebook zodat u het scherm kunt zien zonder uw nek te hoeven buigen. Positioneer een separaat toetsenbord op ellebooghoogte zodat de polsen horizontaal blijven tijdens het typen, terwijl de schouders en ellebogen ontspannen blijven; besteed extra aandacht aan uw houding. 20″

* Gebaseerd op studies van de Amerikaanse bevolking.

Lees ons ergonomiewitboek op www.ergotron.com

MIS-C Industrie standaard Alle Ergotron bevestigingssystemen voldoen aan de bevestigings-interface standaarden zoals gedefinieerd door de Video Electronics Standards Association (VESA).

22

Monitor Compatibiliteits Gids VESA MIS-B


MIS-D MIS-E MIS-F

LCD Grootte LCD Gewicht Gatenafstand  2 kg 50 x 20 mm 10.2–20.1 cm  4,4 lbs 4–7,9  4,5 kg 75 x 35 mm 20,3–30,2 cm  10 lbs 8–11,9  14 kg 75 x 75 mm 30,5–58,3 cm  30,8 lbs 100 x 100 mm 12–22,9 58,4–78,6 cm  22,7 kg 200 x 100 mm  50 lbs 23–30,9  78,7 cm 200 mm N/A  31 en groter

De LCD grootte in alle tabellen is slechts een schatting. Gebruik het LCD gewicht als richtlijn voor het kiezen van uw bevestigingssysteem. Gatenafstand is breedte x hoogte.


De voordelen van Ergotron Constant Force technologie: Constant Force is onze gepatenteerde kantelen hoogteverstellingstechnologie dat zorgt voor een vederlichte instelling van elk beeldscherm zonder enige inspanning. Ervaar zelf het verschil. Ergotron, Inc. is houder van meer dan 35 patenten. Kwaliteitsontwerp en unieke garantietermijn: Ergotron geeft een garantie van vijf (5) jaar op haar producten (uitgezonderd Neo-Flex producten en het StyleView Power Systeem) tegen materiaaldefecten en fabricagefouten. OEM mogelijkheden: Gebruikmakend van onze technologie heeft Ergotron momenteel verscheidene OEM-klanten die tot wereld’s grootste merken in IT en computermonitoren behoren. Onze wereldwijde productiefaciliteiten passen 100% tests toe op alle productielijnen en doen tevens life-cylce tests op alle productie batches om de hoogste kwaliteit te kunnen garanderen. Ruimtebesparend: Of het nu gaat om computeren of om relaxen voor een groot scherm, Ergotron’s bevestigingssytemen vergroten de beschikbare ruimte door het gebruik van uiterst compacte en flexibele ontwerpen.

20 0

ESIGN JOUR 8D

L NA

ESIGN JOUR 8D

L NA

20 0

Volledig ergonomische designs, ultieme instelbaarheid: Onze productontwerpen zijn gebaseerd op wetenschappelijke anthropometrische studies naar de fysieke kenmerken van de mens om ze ergonomisch geschikt te maken voor 95% van de bevolking – om daarmee werknemers meer gebruiksgemak te geven en hun productiviteit te verhogen. Bekroonde producten: Ergotron’s bekroonde productlijn (2008: Consumer Electronics Association, CEA – 3; Awards for Design Excellence, ADEX – 5; Innovative Housing Technology, IHTA – 1) verbetert al meer dan 25 jaar de interface van gebruikers met digitale display’s. Een lange geschiedenis van innovatie en hoogwaardige ontwerpen plaatst Ergotron ver voor haar concurrenten.

Gezond, comfortabel computergebruik begint met de gepatenteerde Constant Force technologie Bureaubevestigingen Wandbevestigingen Carts

© 2008 Ergotron, Inc. rev. 11/12/2008 870-01-021-NL De inhoud kan worden gewijzigd zonder notificatie. Sommige producten zijn niet in alle delen van de wereld beschikbaar—bezoek onze website voor meer informatie.

Hoofdkantoor Verenigde Staten

EMEA Sales

APAC Sales

Wereldwijde OEM Sales

St. Paul, MN, Verenigde Staten +1-651-681-7600 www.ergotron.com [email protected]

Hoofdkantoor EMEA Amersfoort 033 45 45 600 www.ergotron.com [email protected]

Hoofdkantoor APAC Singapore www.ergotron.com [email protected]

Wereldwijde OEM Sales www.ergotron.com [email protected]

Change the way you view the world

Recommend Documents