Busszal jött Gutenberg varázsa

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. NOVEMBER 23., SZERDA z XIII. ÉVFOLYAM, 3612. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Busszal jött Gutenberg varázsa

Az idén kevesebben kaptak fûtéstámogatást A megyeszékhelyen hétfõtõl a Nagyváradi Szociális és Közösségi Ügyek Hivatalánál lehet leadni a kérvényeket a fûtéstámogatásra, amit idén az elsõ hónapoban közel ezerrel kevesebben igényeltek mint tavaly ilyenkor.

3.

A mozi varázsa és Margitta felfedezése Csoda történt Margittán. Játékfilm vetítésére került sor a Margaréta vendéglõben. Az esemény Horváth Imre születésének 110. évfordulója alkalmából szervezett program befejezõ momentuma volt.

5.

Választási részvétel 1989 után

J

övõre ünneplik a reformáció ötszázadik évfordulóját, ennek elõrendezvényeként máris több, a reformációt népszerûsítõ programot tartanak Európa-szerte. Így érkezett Nagyváradra vasárnap délután az a Biblia-busz

is, amely Németországból, Berlinbõl indult, és amely évek óta vándorkiállításként járja az európai településeket. A Biblia-busz két napig állt a Királyhágómelléki Református Egyházkerület (KREK) székházának udvarán, ahol ez idõ

alatt több mint ötszázan (zömmel gyerekek és fiatalok) nézték meg a buszban berendezett kiállításokat. A mozgó egyházi kiállítás váradi szervezõjétõl, Vinczéné Pálfi Judit református lelkésztõl tegnap megtudtuk, hogy a

Még nincs sízésre alkalmas hó Biharban

Bár még nincs sízésre alkalmas hó Biharban, azért a Vértopon és a Zengõ-kõnél még nem olvadt el teljesen. „Kiváló idõ van a túrázásra, de sízésre nem megfelelõ az alig 15–20 centis hóréteg, mivel az alatta

Fotó: Pintér István

Alig tíz napja még éppen csak mutatóba érkezett hozzánk egy kis ízelítõ a télbõl, majd az idõjárás szokatlanul tavasziasra fordult, ám a Bihar megyei hegyekben azért még itt-ott megmaradt a hó. A jelenlegi hóhelyzetrõl kérdeztük Pintér Istvánt, a Bihar Megyei Hegyi- és Barlangi Mentõszolgálat (Salvamont) önkénteseinek vezetõjét. Pintér a téli szezonban hegyvidéki túrázásra, kirándulásokra, sízésre vállalkozóknak is szolgált néhány jó tanáccsal.

Biblia-busz 1992 óta járja a világot, Erdélyben két városban mutatták be a napokban: Nagyszebenben és most Nagyváradon. Az emeletes busz alsó szintjén bibliai kiállítás van,

Szõke Mária

(folytatás a 2. oldalon)

Magyar advent a Szent László téren

A képek vasárnap készültek Vértopon

hez is vezethet” – figyelmeztetett Pintér István.

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 3. oldalon)

7.

Idén elsõ alkalommal helyeznek ki egy nagy adventi koszorút a nagyváradi Szent László (Unirii) térre, ahol pár nap múlva kezdetét veszi az idei adventi-karácsonyi ünnepségsorozat, tudtuk meg azon a sajtótájékoztatón, amelyet a tegnap tartottak a Szent László Egyesület programszervezõi, Zatykó Gyula és Agyagási Ernõ. (folytatás a 3. oldalon)

lévõ gallyakba, kövekbe könynyen beleakadhatnak a lécek. Ez a sízõ balesetét okozhatja, amely akár kéz vagy lábtörés-

A leggyengébb részvételt a 2008. november 30-án tartott parlamenti választásokon jegyezték, amikor a választói névjegyzéken szereplõk mindössze 39,20%-a járult az urnákhoz.

Zatykó Gyula és Agyagási Ernõ

(szõke)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

A felnõttség felelõssége A nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium tizenkettedik osztályos tanulói számára is elérkezett a felnõtté avatás pillanata november 17-én, csütörtökön. A hagyományos Maturandusz ünnepségnek ezúttal is a Partiumi Keresztény Egyetem díszterme adott otthont, melynek nézõtere zsúfolásig megtelt szülõkkel, rokonokkal, barátokkal, valamint volt és jelenlegi tanárokkal. Az ünnepség nyitányában Csûry István királyhágómelléki református püspök mondott igei köszöntõt, hangsúlyozva, hogy a felnõttkor elõnyei mellett fokozott felelõsséggel is jár. „Azért kell ennek a felnõttségnek még néhány elemét erõsíteni, kipótolni, de mindenképpen elérkezett az az idõ, amikor felelõsségteljesen tudtok gondolkodni” – hangsúlyozta. Az áhítatot követõen a hagyományokhoz híven a végzõs diákok keringõje nyitotta meg a diákfellépések sorozatát, melyet meghatódottan kísértek figyelemmel a szülõk. A kerin-

gõt Lászlóffy Székely Melinda balettmester tanította be a diákoknak, a lányok szép ruháit az Ely szalon ruhakölcsönzõ biztosította. A nyitókeringõt követõen a népes közönség humoros betekintést kaphatott a lorántffys diákéletbe a XII. A, B és C osztályok szemszögébõl. A mûsor színvonalát emelte Buºcã-Szi-

lágyi Eszter és Lõrincz Johanna énekprodukciója, akik Kövendi Éva zenetanárnõ kíséretében az Egyiptom Hercege rajzfilm Mert Õ küld száz csodát címû betétdalát interpretálták. A mûsort a diákok palotás tánca zárta, majd a végzõs osztályok kitûzõinek ünnepélyes átadása következett.

Sz. G. T.

2016. november 23., szerda

A váradi püspökség koldulórendi kolostorairól A Rodosz Café Velünk élõ tudomány rendezvénysorozatának 2016/2017-es évadját a Bihar megyei származású Bélfenyéri Tamás történész elõadásával nyitják meg. Expozéjának címe: A váradi püspökség koldulórendi kolostorai a középkorban. A meghívott a Babes-Bolyai Tudományegyetem Történettudományi doktori iskola doktorandusza. Tavaly megvédett mesteri disszertációja az idén könyv formájában is megjelent. Az elõadást követõen megvásárolható lesz a könyve 15 lejes áron. A köteteket a szerzõ igény szerint dedikálja is. A rendezvényre november 25-én, pénteken 18 órától kerül sor a Partiumi Keresztény Egyetem Bartók-termében. Az elõadásra mindenkit szeretettel várnak. A részvétel díjmentes, az elõadást követõen kötetlen formában lehetõség lesz a beszélgetésre is.

Busszal jött Gutenberg… (folytatás az 1. oldalról)

A Con Spirito koncertezett Várad-Rogériuszon Kerekes József igei köszöntõje az 1. Kor. 3,11-bõl hangzott magyar és román nyelven, tekintettel a nagy számban megjelent nagyváradi roma ajkú baptista közösségre. Ezután Cseke Attila parlamenti képviselõ köszöntötte a

Fotók: Vilidár Andrea

A Nagyvárad-rogériuszi református templomban jelentõs számú érdeklõdõ hallgatta meg szombaton a Kolozsvárról érkezett Con Spirito kórust, akiket a 2002 óta Kolozsváron élõ egyesült államokbeli Ken Tucker vezényelt.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

hallgatóságot Kodály-idézetekkel, szintén két nyelven. Ken Tucker és kórusa magas szintû zenei tudásról tett bizonyságot, a zene értelmét az Úr iránti alázatban és szolgálatban jelölve meg. Minden darabot a rogériuszi orgona kísért. A zenei estet nagy tapssal jutalmazta a hallgatóság. Kerekes József lelkipásztor gratulált az elõadóknak, és a reformáció közelgõ 500. évfordulója alkalmából jövõ év októberének valamelyik vasárnapjára meghívta Ken Tucker karnagyot és a kórust. A lelkipásztor igazi gyógyszernek nevezte az elhangzottakat, amire Kocsis Zoltán Kossuth-díjas zongoramûvész, Bartók Béla szellemi helytartója temetése napján szükség is volt. Az esemény a Miatyánk elmondásával és áldással zárult.

7

2 1 4

1

5 1 7 2 8 7 8 9 8 2 6 4 4 6 9 4 3 7 6 1 3 2 7 8 6

ahol a Szentírás különféle, nem mindennapi kiadványait lehetett szemügyre venni. Braille-írással íródott, nanotechnikával készült Bibliát, illetve különbözõ módon nyomtatott Koránt, Tóra-másolatokat lehetett megtekinteni a kiállításon. A busz felsõ szintjét elõadóteremnek rendezték be, ott tegnapi terepszemlénken éppen a reformáció kialakulásáról beszéltek kisiskolásoknak.

Igazi különlegesség volt nemcsak gyerekeknek, de felnõtteknek is az a fából készült kézisajtó, amely korhû másolata a szõlõprésbõl kialakított szerkezetnek, mellyel Johannes Gutenberg 1460-ban felfedezte a könyvnyomtatást, új korszakot nyitva ezzel az emberi civilizáció történelmében. A kézinyomda mûködését be is mutatták azoknak, akik ellátogattak a Biblia-buszhoz, sõt a készséges német nyomdamester kérésre segített az érdeklõdõknek saját nyomtatványt készíteni a Gutenberg-technikával. Vinczéné Pálfi Judit bemutatta a busz elõtt felállított wittenbergi, híressé vált vártemplom-kapu kicsinyített másának makettjét is. A kapura 1517-ben Luther Márton kiszegezte a reformáció egyik alapjának számító 95 tételét, új korszakot indítva el ezzel a keresztény világban. A Váradon is felállított wittenbergi makettre a kiállításra látogatók papírlapokra vetett kéréseket, észrevételeket szegezhettek ki. Mint a Biblia-busz váradi szervezõje, a lelkésznõ konklúzióként azt vonta le, építõ jellegû ennek a mozgó, egyházi kiállításnak a léte, ugyanis megdöbbentõen sok, magát kereszténynek mondó ember van ma is Európában, akik valójában vajmi keveset tudnak a reformációról, ezért dicséretes az efféle ismeretterjesztés.

KÖZÉLET

2016. november 23., szerda

Az idén kevesebben kaptak fûtéstámogatást A megyeszékhelyen hétfõtõl a Nagyváradi Szociális és Közösségi Ügyek Hivatalánál (ASCO-nál) lehet leadni a kérvényeket a fûtéstámogatásra. Tegnap a helyszínen arról érdeklõdtünk, hogy a november elejétõl március végéig járó támogatásra az idén a tavalyi év hasonló idõszakához képest mennyien éltek ezzel a lehetõséggel. Consuella Govor, az ASCO szóvivõje kérdésünkre elmondta, hogy az idén novemberre összesen 1782 kérvényt tettek le ez ügyben. Az 1782 kérvénybõl 1658-an a távfûtésre, 15-en gázfûtésre, 103-an fafûtésre, hatan pedig árammal való fûtésre igényelték a támogatást. Ugyanakkor tavaly novemberben 2834-en igényelték a fûtéspótlékot, és ebbõl 2712-t (930-cal többet, mint az idén) hagytak jóvá. Hogy ennek mi az oka, azt a nyugdíjak és fizetések idei emelkedésével magyarázta a szóvivõ, hozzátéConsuella Govor

ve, hogy a támogatást megszabó törvényrendeletet 2008 óta nem módosították, így abban még mindig a nyolc évvel ezelõtt megszabott jövedelemhatárok szerepelnek. Mindazok, akik november 20-a után kérvényezik a fûtéstámogatást, már csak decembertõl jogosultak rá. Az igénylõk, amennyiben módosul a családjuk átlagjövedelme, kötelesek errõl öt napon belül értesíteni az ASCO-t. A kérvényeket a hivatal Teleki (ma Primãriei) utca 42. szám alatti 17-es ügyfélszolgálati irodájában hétfõn, kedden, szerdán és pénteken 7.30– 16.30 óra között, csütörtökön pedig 7.30–18.30 között lehet leadni.

(sükösd)

Az ASCO székháza

Tesztelik a váradiak intelligenciáját Újabb intelligencia-tesztet szervez Nagyváradon a nemzetközi Mensa Egyesület, amely világviszonylatban a legmagasabb intelligenciahányadossal rendelkezõ személyeket gyûjti egybe. A nagyváradi IQ tesztelésre november 26-án, szombaton 11 órától kerül sor, a Nagyváradi Egyetem tudományos karának székhelyén (C épület, C209-es terem). A 20 perces teszt összesen 45 darab, kultúrafüggetlen kérdést foglal magába (Raven Prog-

resszív Mátrixok), melyek úgy vannak összeállítva, hogy azt csak a világ lakosságának legintelligensebb 2%-a teljesíthesse maradéktalanul. Vagyis a tesztet sikerrel elvégzõ személyek meghívót nyernek a Mensa tagságába. A teszteléshez elõzõleg regisztrálni kell a mensa-romania.ro weboldalon. Jelentkezési határidõ: november 24, csütörtök.

Sz. G. T.

reggeliújság

Csillagászati kalandra várják a kicsiket November 21–25. között ismét Nagyváradon várja az érdeklõdõket a Florica Ungur Városi Mûvelõdési Házban az ország egyetlen mobil-planetáriuma a kolozsvári Plútó Asztronómiai Egyesület szervezésében. A nyolc méter átmérõjû és öt méter magas szerkezet belsejében a látogatók háromdimenziós vetítések révén képet kaphatnak a Tejútrendszerrõl, megismerhetik a Curiosity nevû robot történetét, amely négy évvel ezelõtt szállt le a Marson azzal a céllal, hogy az élet jelei után kutasson, valamint eredeti felvételeket tekinthetnek meg, melyeket a Hubble ûrteleszkóp készített. „Az iskolákban általában csak érintõlegesen foglalkoznak az asztronómiával, és megfelelõ szemléltetõeszközök híján nehezen tudják azt vonzóvá tenni a diákok számára. Fontos hogy a gyermekek rácsodálkozhassanak az univerzum szépségeire, kérdéseket tehessenek fel, szárnyalni engedjék a képzeletüket, hiszen a csillagászat egy olyan tudomány, ami rohamos fejlõdés alatt áll. Ki tudja, talán a következõ ûrhajós Váradon születik” – nyilatkozta Adrian Filpiºan, projektkoordinátor. A Romániában egyedülálló mobil-planetárium hétfõtõl péntekig 9–18 óra között várja az érdeklõdõket. Az 50 perces vetítések óránként kezdõdnek majd, és a résztvevõknek alkalmuk lesz kérdéseket is feltenni a bemutatót vezetõ csillagászoknak. A részvétel alsó korhatára négy év. A pici gyermekek mellé pedig kísérõ kell. A belépõjegy ára személyenként 11 lej. A planetárium vetítésenként hatvan személyt tud befogadni. A szervezõk ezért azt tanácsolják, hogy az érdeklõdõk legalább negyed órával a vetítés elõtt váltsanak jegyet, és amennyiben lehetõségük van rá, elõzetesen egyeztessenek idõpontot a [email protected] email címen vagy a 0752/690-245-ös telefonszámon.

Sz. G. T.

Faültetés Nagybáródon A jó idõt kihasználva faültetési akciót szervezett november 19én, szombaton a nagyváradi Rotary Klub. Az akció egy ambiciózus projekt elsõ állomását képezte, melynek keretében három hektárnyi területet szeretnének erdõsíteni 15 000 facsemetével a nagybáródi 1-es számú általános iskola tanulóinak segítségével. „Szeretnénk oda jutni, hogy hasonló helyi megmozdulások segítségével, évente összesen egymillió fát ültessünk el a 122 mûködõ Rotary klub több mint 3400 aktív önkéntesének segítségével” – nyilatkozta Marian Neagoe, a nagyváradi klub vezetõje. A megyeszékhelyen mûködõ Rotary klub már 13 hasonló erdõsítési akciót szervezett megyeszerte partnerségben az Interact és Rotaract egyesületekkel, a helyi önkormányzatokkal, valamint a Romsilva erdészeti hivatallal. Az akció kontextusát az adja, hogy 2012-ig Romániában körülbelül 366 000 hektárnyi erdõt vágtak ki illegálisan. A statisztikák ugyanakkor azt is kimutatják, hogy évente átlagosan 8,8 millió köbméternyi fát vágnak ki törvénytelenül, az okozott kár pedig meghaladja az 1,5 milliárd lejt.

Sz. G. T.

Még nincs sízésre alkalmas hó…

Magyar advent a Szent László…

(folytatás az 1. oldalról)

(folytatás az 1. oldalról)

A tapasztalt hegyimentõ azt is hozzátette, hogy akik hegyvidéki túrázásra indulnak, vegyék figyelembe azt, hogy ebben az évszakban hamarabb sötétedik, és a hegyekben váratlanul ködösre is fordulhat az idõ. Ez fõleg az erdõhatáron túl (1400–1500 méter magasság felett) okoz tájékozódási gondot. Erre tehát induláskor kell rákészülni. Ezért legyen nálunk térkép, elemlámpa, mûholdas navigációt biztosító készülék (GPS), de a túravonalat letölthetjük egy „okostelefonra” is. Az is lényeges, hogy rendelkezzünk minimális elsõsegély-felszereléssel, a ruházatunk pedig legyen réteges, valamint esõ- és szélálló. Sose induljunk egyedül túrázni. Túrák elõtt és közben ne fogyasszunk alkoholos italokat, és ne térjünk le a jelzett ösvényekrõl. Amennyiben eltévednénk, a csoport feltétlenül maradjon együtt, ébren, mozogva, csökkentve ezáltal a kihûlés veszélyét.

Segélykérésnél a 112-es vagy a 0725/ 826-668-as számot tárcsázzuk (utóbbi SMS-ben – 0-val az elején – a SALVAMONT betûit adja ki). Ilyenkor lényeges megadni a baleset helyét, a sérültek számát, a baleset bekövetkezésének idõpontját, a feltételezett diagnózist, a meteorológiai viszonyokat és a segélykérõ személyes adatait. Meg kell várni a diszpécserszolgálat visszaigazolását, és a telefon mellett maradni kiegészítõ adatok és utasítások szükségességének esetére. Egyelõre komolyabb balesetek nem történtek, mert ez egy úgynevezett „szürke periódus” – fogalmazott Pintér, bár megemlítette, hogy az elmúlt hétvégén két juhász a rájuk bízott nyájjal együtt eltévedt Pádison. Õk nem voltak Bihar megyeiek, nem ismerték a terepet, de másnap reggelre megtalálták õket. A jó idõ miatt a hegyimentõk egyelõre csak hétvégi ügyeletet tartanak Biharfüreden és Vértopon, azonban a kemény tél beálltával hétköznapokon is állandó ügyeletben lesznek ezeken a helyszíneken.

3.

Mint elmondták, idén elsõ alkalommal a nagyváradi önkormányzat karácsonyi ünnepeket szervezõ bizottsága megkereste a Szent László Egyesületet és felkérték õket arra, hogy csatlakozzanak ötletekkel, a váradi magyarságot megszólító programjavaslatokkal az ünnepségsorozat programjának összeállításához. A Szent László Egyesület vezetõsége úgy vélekedett, hogy élve a felkínált lehetõséggel az adventi ünnepet szeretnék népszerûsíteni Nagyváradon. A tárgyalások végeredménye az lett, hogy a váradi önkormányzat saját költségen hatalmas adventi koszorút készíttet, és a négy gyertyát az advent négy vasárnapján a Szent László Egyesület szervezésében fogják meggyújtani azokon a találkozókon, ahol magyar kórusok fognak a koszorú körül magyar adventi dalokkal kedveskedni a váradiaknak. Az elsõ gyertyát a tervek szerint vasárnap, november 27-én 18 órakor

gyújtják majd meg, ekkor mind a hat kórus jelen lesz. A Szent László téri rendezvényt követõen pedig a váradi várban kórustalálkozóra kerül sor. Advent következõ vasárnapjain a kórusok felváltva énekelnek majd a gyertyák meggyújtásakor. Ezt a sorozatot a már hagyományos karácsonyi közös éneklés zárja december 25-én délután, amelyre mindenkit szeretettel várnak. Az adventi gyertyagyújtáson kívül még egy rendezvény lesz, amelyet a Szent László Egyesület javasolt: december 9-én a Zenevonat szuperprodukció LGT sztárokkal címû egész estét betöltõ koncertre kerül sor. Kérdésünkre Zatykó Gyula elmondta, a félreértések elkerülése végett leszögezik, nem a híres magyar együttes, a Locomotiv GT ad koncertet, hanem annak csak két tagja, Karácsony János és Solti János lép fel, akiket több ismert magyarországi zenész kísér el erre a fellépésre, ez utóbbiak kilétét a szervezõk még nem fedték fel.

POLITIKA

4. reggeliújság

Civil szervezetek törvénymódosítási javaslatairól

Az ifjúság jelöltje A december 11-ei parlamenti választásokon induló RMDSZ-jelöltek bemutatkozásának sorában tegnap a képviselõházi lista 4. helyén álló Bántó Norbertre került a sor. Cseke Attila parlamenti képviselõ az ifjúság jelöltjének nevezte a harmincöt éves tanárt, akinek megvannak az adottságai és a tapasztalatai ahhoz, hogy helyet kapjon az országvezetésben.

A civil szervezetek önkormányzat általi támogatottságára és a családon belüli erõszak jelenleg Romániában érvényben lévõ törvényeire vonatkozó módosító javaslatokat kezdeményeznek az RMDSZ képviselõi. A beadványokról Kecse Gabriella, a nagyváradi önkormányzat tanácsosa és Biró Rozália szenátor beszélt. 2004 és 2012 között Nagyváradon az önkormányzat évrõl évre lehetõséget adott arra, hogy civil szervezetek és egyházak társfinanszírozást biztosító pályázatokkal tegyék sokrétûbbé és emberközelibbé a város lakosainak kulturális, szociális és gazdasági életét. A felhasználható összegek folyamatosan nõttek, de 2012-tõl még a törvényben elõírt 3% sem volt biztosítva (jóllehet az ország más városaiban jelentõs pénzösszegeket utalnak ki ilyen célokra a helyi költségvetésbõl, például Aradon 14, Kolozsváron 13 millió lejt – mondta Biró). Kecse Gabriella, az RMDSZ nagyváradi városi tanácsosának indítványozására húsz olyan módosító javaslatot szeretnének elfogadtatni a kormánnyal, amely megkönnyítené és hatékonyabbá tenné a helyi civil szervezetek mûködését azáltal, hogy biztos és elégséges finanszírozási lehetõségeket biztosít. Például nagyobb nyilvánosságot szeretnének ezeknek a lehetõségeknek, szakemberekbõl álló bizottságok felállítását, az utófi-

Biró Rozália és Kecse Gabriella

nanszírozásos pályázatok esetében az eddigi 30%-os utalás helyett 60%-osat, továbbá pályázati lehetõségeket könyvek kiadására stb. A benyújtandó javaslatokat huszonkilenc nagyváradi civil szervezet képviselõivel közösen dolgozták ki (például a Mozgássérültek Alapítvány, a Máltai Szeretetszolgálat, a Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat nagyváradi szervezete, az Erdélyi Magyar Tudományos Egyesület, a VIDIFISZ, a Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság stb.). Biro Rozália a családon belüli erõszak leküzdésének világnapján arra a kerekasztal-beszélgetésre szeretné felhívni a figyelmet, amelyre november 25-én Nagyváradon, valamint november 29-én Érmihályfalván kerül sor. Emellett azt is közölte, hogy három, a családon belüli erõszak ellen küzdõ civil szervezeti háló (összesen 31 civil szervezet) írt alá egy újabb javaslatter vezetet és

nyílt levelet, amelynek beadásával a 2014-ben aláírt isztambuli egyezmény szabályainak valódi gyakorlatba ültetését szorgalmaznák. Romániában 2016 elsõ felében kilencezer feljelentést jegyeztek testi sértés (ütlegelés, megverés) és nyolcvan esetet nemi erõszak terén. A bántalmazottak 79%-a nõ, a bántalmazók 92,3%-a pedig férfi. Szintén hazánkban sajnos jellemzõ az is, hogy az elõbbi esetekben a bántalmazottak legnagyobb része felnõtt, és a kiskorúak esetében nagyjából egyenlõ a bántalmazott lányok és fiúk száma, míg a nemi erõszakot illetõen a bántalmazottak közel fele kiskorú. Az ENSZ felmérései alapján ezek az adatok általánosan a valós esetek csupán 30%-át jelentik, tehát a helyzet sokkal rosszabb ennél, és Romániában a családon belül elkövetett erõszak egyre gyakoribb. A beszélgetés meghívottjai családorvosok lesznek.

Szamos Mariann

Jelentõsen javította romániai elõrejelzését a Világbank A júniusban közzétett 4 százalékról 5,1 százalékra javította a román gazdaság idei növekedésérõl szóló elõrejelzését a Világbank – közölte az Agerpres hírügynökség kedden. A nemzetközi pénzintézet szerint azonban a tavalyi 3,8 százalékos GDP-növekedés után bekövetkezett ugrás után jövõre várhatóan ismét 3,8 százalékra, majd 2018-ban 3,4 százalékra lassulhat a román gazdaság növekedése. Romániában idén január elsejétõl négy százalékponttal 24-rõl 20 százalékra csökkent az általános forgalmi adó, a hatályos adótörvény értelmében pedig 2017. január elsejétõl újabb egy százalékponttal, 19 százalékra csökken az áfa Romániában és eltörlik az üzemanyagra 2015-tõl kivetett hét eurocentes pótlólagos jövedéki adót és az ipari létesítményekre fizetendõ különadót. Az adócsökkentések a 2015-ben regisztrált 1,5 százalékos GDP-arányos költségvetési hiány elmélyülését eredményezte, amely idén és 2017-

2016. november 23., szerda

ben is 3 százalék körül lesz. Ez az államadósságot a tavalyi 39,8 százalékról a bruttó nemzeti termék 40,3 százalékára növeli – idézte az Agerpres a Világbank Romániára vonatkozó helyzetjelentését. Az elemzés arra is figyelmeztet, hogy a választási kampány visszavetheti a szerkezetátalakítási reformokat, a nemzetközi bizonytalanságok pedig megkérdõjelezhetik a Romániára vonatkozó optimista elõrejelzéseket. A Világbank szerint ugyanakkor a fenntartható növekedés érdekében a fogyasztás serkentése helyett a gazdaság termelõképességének javítására, a szabályozás egyszerûsítésére és a fiatalok foglalkoztatásának javítására van szükség Romániában. A Nemzetközi Valutaalap nemrég publikált elõrejelzése szerint idén Romániában várható a legjelentõsebb, 5 százalékos GDP-növekedés, amelyet Írország követ 4,9 százalékos elõrejelzéssel. Az Európai Bizottság szerint Romániában idén 5,2 százalékos gazdasági növekedés várható. (MTI)

Bántó Norbert, az RMDSZ képviselõi listáján 4. helyen szereplõ jelöltje tíz éve mûködik együtt a szövetséggel, és tizenhárom éve tanít földrajzot, Érmihályfalván kezdve meg pályáját. A tanári diploma mellé egy turizmus-földrajz diplomát is szerzett, doktori disszertációját pedig a határon átnyúló turizmus területén végzett vizsgálódásai alapján írta. A turizmusban látja a jövõt a hatékonyan mûködõ magyarországi módszerek romániai alkalmazása által. Javaslatai – amelyeket az ország parlamentjében is szeretne ismertetni – nem csupán a turisztikai fejlesztést, hanem az iskolai oktatást is érintik. Elõször is a tananyag szellõsebbé tételét indítványozná, másrészt pedig intézményi autonómiát, ami elsõsorban arra vonatkozna, hogy az iskola bizottsága döntsön arról, hogy melyik tanár és meddig maradhat meg a betöltött katedránál. Meggyõzõdése, hogy az oktatás a „három perc tanulás, húsz perc ismétlés és tíz perc lazítás”, valamint a kizárólag plusz – azaz fakultatívan elvégzendõ – házi feladatok rendszerére kellene épüljön. Véleménye szerint a jövõ évi új tanügyi törvény mérföldkövet jelent majd a hazai oktatásban, és a decemberi választások eredményei jelentõsen befolyásolják majd ennek az irányát. Bántó ugyanakkor támogatja azokat a fiatalokat, akik külföldön vállalnak munkát, és arra buzdítja õket, hogy menjenek, szerezzenek tapasztalatot, tudást és pénzt, majd jöjjenek haza, és kamatoztassák ezeket itthon.

Szamos Mariann

Cseke Attila és Bántó Norbert

Feljelentették a nacionalista PRU-t Az ügyészségnek és az állandó választási hatóságnak (AEP) kell kivizsgálnia Romániában, hogy a választók megvesztegetésének minõsül-e az Egységes Románia Párt (PRU) internetes felhívása, amelyben a Romániában is népszerû árleszállítási akcióra, az úgynevezett Black Friday-re hivatkozva nyeremények ígéretével próbál híveket toborozni – közölte a Mediafax hírügynökség vasárnap. A feljelentést a Maros megyei választási bizottság küldte a vádhatóság és az AEP elé, miután a magyarellenességérõl elhíresült Bogdan Diaconu képviselõ által alapított nacionalista párt Maros megyei képviselõjelöltje, Sergiu Astelean közösségi oldalán népszerûsítette a párt internetes oldalán napok óta olvasható felhívást. A PRU honlapján vasárnap is nyitóoldalon szerepelt még a Black Friday a PRU-nál címû hirdetés, mely szerint a PRU „tehetõsebb” tagjai november 18-ától kezdõdõen különbözõ márkájú okostelefonokat ajándékoznak a PRU más, beiratkozott vagy támogató tagjainak. A felhívás oldalán az érdekeltek azonnal kitölthetik a párthoz való csatlakozáshoz szükséges adataikat. A büntetõ törvénykönyv szerint aki pénzt, vagy egyéb anyagi hasznot ígér, vagy ad egy választónak annak érdekében, hogy az egy bizonyos jelöltre, vagy jelöltlistára szavazzon, hat hónaptól három évig terjedõ börtönbüntetéssel és a közügyektõl való eltiltással sújtandó. Bogdan Diaconu 2012-ben a Szociáldemokrata Párt (PSD) jelöltjeként jutott mandátumhoz, majd 2014-ben – a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) akkori kormányzati részvétele elleni tiltakozásként – kilépett a PSD-bõl, és saját politikai alakulatot szervezett. A közvélemény-kutatások jelenleg nem tartják a PRU-t esélyesnek arra, hogy a december 11-i parlamenti választásokon meghaladja az ötszázalékos bejutási küszöböt.

POSTAFIÓK

2016. november 23., szerda

reggeliújság

5.

A mozi varázsa és Margitta felfedezése

Csoda történt Margittán. Játékfilm vetítésére került sor a Margaréta vendéglõben. Az esemény a margittai származású költõ, Horváth Imre születésének 110. évfordulója alkalmából, a BÉKE egyesület által szervezett kétnapos program (nov. 4–5.) befejezõ momentuma volt, amely azért is rendkívüli, mert a jelenlevõk találkozhattak a film szintén margittai születésû, külföldön élõ rendezõjével, Bereczki Csabával. A 2003-ban, magyar–francia koprodukcióban készült film, a Bolondok éneke, a rendezõ személyes élményeibõl kiindulva idézi meg Horváth Imre szellemét, és annak a romániai sötét korszaknak a hangulatát, amelyben sok józanul gondolkodó ember a túlélés egyetlen lehetõségeként a bolondokházát volt kénytelen választani. Köszönet Bereczki Csabának és a szervezõknek, hogy lehetõvé tették a filmbemutatót. Ami a csodát illeti, egyáltalán nem túlzás. Egyszerûen arról van szó, hogy Margittának nincs mozija. Ha pedig nincs mozi, akkor mozilátogató közönség sincs. Ezen a vendégül látott filmrendezõ csodálkozott el leginkább. Mint bevezetõ beszédébõl is kiderült, nagyot csalódott, amikor meglátta a bennünket, nézõket is zavaró, szokatlanul kicsi vetítõvásznat a vendéglõ ideiglenesen moziteremmé alakított, feltûnõen szûk szeparéjában. Szerencsére a film feledtette velem a körülményeket, örültem, hogy ott lehettem, és egy kis ideig úgy éreztem, mintha igazi moziban lennék, mint an-

nak idején Marosvásárhelyen, szülõvárosomban, ahol a moziba járás mindennapi szokás volt, vagyis szellemi-kulturális életünk szerves része. Mondhatnám, a mozi volt a második iskolám. Már korán rájöttem, hogy a tömeget szórakoztató igénytelen, gondolattalan, érzelgõs, hatásvadász filmek mellett ott vannak a komolyabb, személyes világlátást, hiteles emberi érzelmeket kifejezõ, mély gondolati tartalmú ún. mûvészfilmek, amelyek néha többet mondanak az emberrõl, a valóságról, mint némely tudományos értekezés, és jelentõs szerepet játszanak a szintetikus látásmód kialakításában. Míg sokan szórakozni jártak moziba, én tanulni, gondolkodni jártam oda. Emlékezetesek számomra a mozizás után a barátokkal, ismerõsökkel folytatott hosszú, néha hetekig tartó beszélgetések, viták. Ugyanis a filmeket nem elég csak nézni, hanem beszélni is kell róluk. Megtanultam, hogy a film (mint mûalkotás) nem az, amit a vetítõ-

vásznon látunk, hanem az, ami agyunkban lejátszódik filmnézés közben és után. Mivel mindenki a saját, egyéni életfelfogása szerint értelmezi a látottakat, fontos, hogy kicseréljük gondolatainkat, hogy továbbgondoljuk az adott filmben megfogalmazott problémákat, és közben tanulmányozzuk a szakirodalmat, olvassunk filmkritikát. Ezáltal válik a mozi kulturális, közösségformáló tényezõvé. Nem beszélve arról, hogy a rendszeres közös filmnézés egy nagy vetítõvásznú moziban egészen más élményben részesít, mint az otthoni, elszigetelt, magányos mûélvezés. Amikor a forradalom elõtt néhány évvel Margittára kerültem, még egy ideig beülhettem a helyi kultúrház mozitermébe filmet nézni, és találkozhattam is néhány filmbaráttal. Aztán a rendszerváltás után – sok más negatív jelenség mellett – szomorúan kellett tapasztalnom a mozi eltûnését a helység életébõl. Idegenként nem is tulajdonítottam nagy fontosságot en-

sét, ami szerint még Csomortányi úr sem indul a választásokon, mivel szerintem õ is elérné azt a „nagy eredményt” – amit a „majdnem elnökké” választott Szilágyi úr is elért –, majdnem egy százalékot. Egy újabb ilyen eredmény lehet, hogy meggyõzné azokat, akik bíznak vagy bíztak az említett „pártban”, hogy ennek a „pártnak” semmi értelme sincsen, csak arra való, hogy a Tõkés úrhoz hasonlóak „posványoson” (Kuszálik Péter, Romániai Magyar Szó), a kerítéspecérrel együtt elmondják nagy dumáit, különösen azokat, amiket Tõkés az erkölcsrõl és a magyarsággal kapcsolatban szokott elmesélni. Tõkés úr erkölccsel kapcsolatos véleményének nagyon

iskolában, ahol dolgoztam. Az õ ötlete volt annak a filmklubnak a beindítása, amelyet – immár az önálló magyar iskolában – együtt szerveztünk, amelyet az iskola vezetõsége épphogy megtûrt, s amely emiatt csak egy évet (tanévet) élhetett. Utána a csend ideje következett. Ezt a csendet törte meg a fent említett ünnepi megemlékezésre szülõvárosába látogató Bereczki Csaba filmrendezõ. A világ különbözõ országainak mozijaiban vetített filmjének bemutatása egy olyan kisvárosban, ahol nincs mozi, és amely ráadásul a rendezõ szülõhelye, érzésem szerint – a helyiek csekély érdeklõdése ellenére – nemcsak a film által elénk varázsolt Horváth Imre elõtti tisztelgés, hanem a mozi ünneplése, feltámasztása is. A filmvetítést követõ beszélgetés során a rendezõ megjegyezte: elképzelhetetlen egy olyan város, amelynek nincs mozija, pedig nem is olyan költséges egy kisebb férõhelyû, korszerû felszerelésû mozi fenntartása, amúgy szívesen támogatna egy ilyen vállalkozást, és örülne, ha a következõ filmje már egy moziban (filmszínházban) kerülne a margittai közönség elé. Ennek hallatán döbbentem rá, hogy az, amit én lehetetlennek hittem, lehetséges, és mindaz, amit eddig Margittáról tudtam, tévedés. Idegenbõl kellett eljönnie valakinek, hogy felvilágosítson egy idegent: Margitta nem az, ami, hanem az, ami nem...

Blága L. József

Bereczki Csaba a margittai filmvetítésen

Margitta

Tisztelt szerkesztõség! Köszönöm azt a nagy örömet, amit a Reggeli Újság október 28-ai számában megjelent Furcsa helyzetben az EMNP címû cikkel szereztek nekem. Az említett írásból kiderül, hogy a Csomortányi úr által vezetett ún. „párt” végre rájött, hogy az egyetlen normális dolog, amit a választásokkal kapcsolatban lehet tenni, az a „nem indulás”. Ezáltal nem zavarja az RMDSZ munkáját, ami az egyedüli párt, ami tesz valamit az erdélyi magyarságért. Az említett „párt” úgysem szólhat bele a választásokba. Ez a „párt” csak arra volt vagy van, hogy néhány nagy „nemzeti politikus” saját pecsenyéjét sütögesse vagy legalább megpróbálja sütögetni. Nekem tulajdonképpen sajnálnom kellene a „párt” dönté-

nek, elfogadtam az illetékesek jövedelmezõségi érvét, másrészt otthonos kulturális környezetembõl távozva, és látva új, ridegnek, ellenségesnek tûnõ, „terméketlen” környezetemet, úrrá lett rajtam a pesszimizmus, és arra gondoltam, ez számomra a „nemlét” birodalma, itt csak meghalni lehet. Azért még élt bennem a remény és a cselekvési vágy. Hiányérzetemet némileg enyhítette, hogy bizonyos filmesztétikai elõképzettséggel rendelkezõ tanárként a mûvészfilmet didaktikai anyagként használhattam a tizenkettedikesek filozófiai oktatásában, késõbb pedig sikerült elfogadtatnom az iskolában egy választható filmesztétikai tantárgy bevezetését, ami azt jelentette, hogy három tanévben, heti egy órában mûvészfilmeket tanulmányozhattunk a kilencedik osztályos, humán tagozatos tanulókkal. Több évi szünet után találkoztam egy nagyváradi egyetemi tanárral, a média szakos Monostori Károllyal, aki vendégként tartott elõadást abban az

fontos szerepe van, ez pedig vitathatatlanul kiderül a nagyváradi bíróságon lévõ válóper anyagából. Az ott leírtak bizonyítják a volt nemzeti püspök (hála Istennek, csak volt!) erkölcsös létét és azt, hogy neki csak a család a fontos. Az említett cikkel kapcsolatban csak annyi a megjegyzésem, hogy amit Csomortányi úr írt, fõleg a cikk utolsó bekezdésében, azt a lap Vicckoktél rovatában kellett volna közölni. Sajnálom, Csomortányi úr, hogy a cikk nem a Magyar Idõk lapban jelent meg, mert ott talán még honoráriumot is fizettek volna érte. De sebaj, majd megírja az új Népszabadságban. Ebben a lapban írhat a sajtószabadságról is. De az is lehet, hogy már nem lesz rá idõ, mivel a „kipaterolás” után jön az elszámoltatás, és utána a kemény munkával és nagy tehetséggel szerzett javakat visszaadják azoknak, akiktõl elvették: a magyar népnek. Tehát gyorsan írjon, Csomortányi úr, mivel a jegenyefák nem nõnek az égig.

Malaieº Mihály

Élesd

Jakó Zsigmond Emlékkonferencia a PKE-n A Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) Jakó Zsigmond Emlékkonferenciát szervez a neves professzor születésének 100. évfordulója alkalmából. A rendezvény idõpontja: november 24., csütörtök 14 óra, helyszíne: Partiumi Keresztény Egyetem, Bartók-terem. Az emlékkonferencia keretében sor kerül a Jakó Zsigmondemléktábla leleplezésére, amely Deák Árpád nagyváradi mûvész alkotása. Jakó Zsigmond életérõl szóló film vetítésével zárul a rendezvény, melynek címe: Invokáció, rendezte: Gulyás Gyula, operatõr: Árva László. A rendezvény részletes programja: 14 órától: Jakó Zsigmond-terem felavatása (földszint), köszöntõt mond Pálfi József rektor, szalagátvágás: Pálfi József rektor és Szilágyi Ferenc, az Alapítók Tanácsának tagja (PKE, Sulyok-épület, E15-ös terem); 14.15: Konferencia – I. szesszió (helyszín: PKE, Sulyok-épület, Bartók-terem). Sipos Gábor: Jakó Zsigmond életrajza, 14.30: Kupán Árpád: Megemlékezés Jakó Zsigmondról; 14.45: Andrejszki Judit: ének; 15.00: Dukrét Géza: A partiumi Jakó emléktáblákról; 15.10: Hermán M. János Gyulai Sándor hajdúböszörményi iskolaigazgató köszöntõ levelét ismerteti; 15. 20: Gavallér Lajos: Jakó Zsigmond és Micske; 15.30: Forró László: Jakó Zsigmond és Hegyközkovácsi; 15.40: Szabó Zsolt és Tiponuþ Mónika: Jakó Zsigmond és Biharfélegyháza; 15.50: kávészünet; 16.15: Konferencia – II. szesszió: Királyhágómelléki Pantheon (helyszín: PKE belsõ udvara). Hermán M. János bemutatja a Deák Árpád által készített Jakó Zsigmond-emléktáblát; 16.30: Meleg Vilmos szavalata; 16.50: Konferencia – III. szesszió (helyszín: PKE, Sulyok-épület, Bartók-terem). Könyvbemutató: Testimonio litterarum. Tanulmányok Jakó Zsigmond tiszteletére (Kolozsvár, 2016) címû emlékkötetet bemutatja Sipos Gábor; 17: Filmbemutató: Invokáció. Elõzetes keresztmetszet a Jakó Zsigmondról készülõ nagyportréhoz, rendezte: Gulyás Gyula, operatõr: Árva László.

PATIKA

6. reggeliújság

2016. november 23., szerda

Néma kór – a csontritkulás

A korosabbak betegsége a csontritkulás, amely a csonttömeg csökkenésével, a csont belsõ szerkezetének változásával jár, és valójában anyagcsere-betegség. A kialakult kór gyakori csonttöréssel, olykor fájdalommal párosul, megelõzését jó minél elõbb elkezdeni.

A nõket érinti leginkább ez a betegség Az idõsebb nõk körében gyakori a csukló-, borda-, gerinc- vagy combnyaktörés. Ezekért sokszor egy alattomos kórkép, a csontritkulás felelõs. A menopauza után a nõi csontozat tömegének jelentõs hányadát veszíti el évente, a hát kidomborodik, s sokszor donga alakúvá válnak a lábak. Amikor ez a folyamat bekövetkezik, már nem sokat lehet tenni ellene, nem így ifjúkorban. A csontritkulás ugyanis az a betegség, amelyet hosszú távú elõregondoskodással jelentõsen vissza lehet szorítani. A kutatók egyértelmûen kimutatták, hogy a jelenséget a nõi nemi hormonok hiánya okozza. Az ösztrogének magas szintje ugyanis erõteljesen befolyásolja a csontozatot, mert jelentõs a felszívódásellenes hatásuk, és amíg rendesén termelõdnek, meg is akadályozzák azt. Amikor azonban a petefészek mûködése leáll, gyakran jelentkezik a csontozat belsõ szerkezetének ritkulása. Ilyenkor nem marad más választás: elõ kell segíteni a csonttömeg megújítását. Ehhez mozgás és pótló anyagok bevitele szükséges. A csonttömeg megóvásáért már fiatal korban tenni kell a nõknek, és ennek egyik ele-

me a mozgásban gazdag életmód. Aki sokat mozog, annak ugyanis az izmai megerõsítik a csontjait.

Tudatos életmóddal megelõzhetõ a csontritkulás Aki 25–30 éves korig megfelelõ nagyságú csontozatot épített fel tudatos aktivitással, sporttal, annak kevésbé kell számolnia a változó kor utáni drasztikus csontritkulással. De nem kiszolgáltatott teljesen a menopauza után egyetlen nõ sem, ugyanis a folyamat megállítható vagy késleltethetõ. Ehhez nem csupán a napi legalább negyedórás fizikai aktivitás – séta, kerékpározás, túrázás, úszás – szükséges, hanem gondoskodni kell a csontvédelmet szolgáló anyagok bevitelérõl is, ami nem más, mint kálciumban gazdag étrend, ésszerû napo-

zás, amely megnöveli a szervezet D-vitamin szintjét. A betegség megelõzhetõ, és korai szakaszában szûrhetõ. A betegség sokáig tünetmentes, ám már a korai szakaszban is kiszûrhetõ és kezelhetõ. Ma már sajnos nem csak idõseket érint, egyre fiatalabb korban jelentkezik, azonban megfelelõ életmóddal és terápiákkal az életminõség jelentõsen javítható. Mivel férfiak és nõk egyaránt szenvedhetnek ebben a betegségben, 50 éves kor fölött érdemes mindenkinek részt vennie rendszeresen csontritkulás-vizsgálaton. Bizonyítható, hogy a dohányzás, a túlzott alkoholfogyasztás, a helytelen táplálkozás, a mozgásszegény életmód jelentõsen megnöveli a csontritkulás kockázatát. Tehát érdemes kihasználni a remélhetõleg még elõforduló szép õszi napsütést, és sokat tartózkodni a szabadban. A napfény ugyanis növeli a szervezet D-vitamin szintjét. A kalci-

umbevitelre is nagy gondot kell fordítani, mert ennek az ásványi anyagnak köszönhetjük csontjaink szilárdságát. Nagyobb mennyiségben a tej és tejtermékek (joghurt, kefir, túró, sajt), a mák, a szója, a banán tartalmazza. Ugyanakkor a D-vitaminnak a feladata, hogy elõsegítse a kalciumnak a csontokba való beépülését. Ez a vitamin fõleg a májban, tojásban, tejben és a tejtermékekben fordul elõ nagyobb mennyiségben.

A D- és a K2-vitamin segíti a kalcium beépülését a csontokba Egy újabb lépés a csontritkulás megelõzésében a K2vitamin meglepõ hatása. A kevésbé ismert K2-vitaminra is szükség van, mivel nélküle a kalcium nem tud hatékonyan beépülni a csontokba – derült ki a legfrissebb kutatásokból. A

K2-vitamin irányítja a kalciumot a megfelelõ helyekre testünkben, segít, hogy hatékonyan épüljön be a csontokba, és ne rakódjon le az erek falán. Sokan úgy gondolják, hogy kalciumpótlással egyszerûen megelõzhetõ a csontritkulás, azonban ez nem elég. Az önmagában szedett kalciumnak csak kis része jut el a csontokhoz, azonban ahhoz, hogy felszívódjon és hatékonyabban beépüljön a csontokba, szükség van K2- és D-vitaminra is Európai adatok szerint a csípõtáji töréseket elszenvedõk között éppen annyian vesztik életüket a betegség következtében, mint a cukorbetegség vagy az emlõrák miatt. A csontritkulás gyakoribbá válásának részben a várható élettartam megnövekedése az oka, de jelentõs szerepet játszik a mozgásszegény életmód és a helytelen táplálkozás is. Ráadásul nem célszerû a K-vitamin vagy a kalcium szedése hosszabb távon orvosi konzultáció nélkül. A legveszélyeztetebbek a változó korban lévõk. Ha fájni kezd a háta, és úgy érzi, mintha csökkenne a magassága, érdemes részt venni csontsûrûség-mérésen. Figyelmeztethet a bajra a túl korai õszülés, de nagyobb veszélyben van az, aki dohányzik, cukros-szénsavas üdítõket, sok kávét, rendszeresen alkoholos italokat fogyaszt, aki keveset mozog. Vannak, akik attól tartanak, hogy a baj megállapítása után rendszeres gyógyszerfogyasztóvá kell válniuk, de a tapasztalatok szerint a megfelelõ kezelés után egy éven belül abba lehet hagyni a gyógyszerszedést. Viszont számos szövõdmény, fájdalmas csonttörés megelõzhetõ.

Mikor van szükség antibiotikumra? Oly sokszor hallottuk már, mégsem magától értetõdõ: nem kell azonnal és automatikusan az antibiotikumhoz nyúlni, ha megbetegszünk. Most az influenzajárványok közeledtével nem árt, ha átnézzük, mikor elkerülhetetlen a használatuk. Megfázás: az évnek ebben a szakában szinte lehetetlen elkerülni, hogy beleessünk az orrnyálkahártya-fertõzések valamilyen formájába. A statisztikák szerint a felnõttek évente minimum kétszer, de akár ötször is áldozatai a tüdõ- és légúti megbetegedéseknek, míg a hat évnél fiatalabb gyerekek

szinte folyamatosan esnek egyik fertõzésbõl a másikba. Az ilyen vírusos támadásokkal szemben nem sokat tehetünk, de a jó hír az, hogy igazából nincs miért tartanunk tõlük, szervezetünk ugyanis képes létrehozni azokat a megfelelõ ellenanyagokat, melyek néhány nap alatt megszabadíta-

nak bennünket a megfázásos tünetektõl. A rossz közérzet, fejfájás ellen vegyünk be aszpirint, használjunk orrcseppet, ilyen esetekben az antibiotikumok szedése teljesen felesleges. Torokfájás: a lakosság mintegy egyötödét érinti minden évben. Az ilyen bajok az esetek 70 százalékában vírusos eredetûek, és nem jelentenek komolyabb veszélyt. Immunrendszerünk néhány nap alatt elbánik velük, elég, ha fájdalom- és lázcsillapítót szedünk, nincs szükség antibiotikumra. Ha azonban a torokfájás bakteriális eredetû, akkor fontos, hogy az antibiotikumokat hívjuk segítségül, így elkerüljük az esetleges súlyos szövõdményeket, melyek akár a szívünket vagy a vesemûködésünket is veszélyeztetik. Arcüreggyulladás: a homlokunk, járomcsontunk és orrunk mögötti járatokba, üregekbe hamar továbbterjedhet a fertõzés, és komoly gyulladásokat okozhat. Ilyenkor kellemetlen váladékképzõdés indul, és

felszökik a láz is. Ebben az esetben gyors és radikális gyógymódra van szükség, mielõtt a gyulladás átterjed a szemekre, súlyosabb esetben az agy irányába. Ekkor nincs min gondolkodni: antibiotikumos beavatkozásra van szükség, két héten át – gyulladáscsökkentõkkel és orrcseppekkel kiegészítve. Hörghurut: akár vírusos, akár bakteriális úton érkezett, a hörghurut komoly veszélyt jelent a tüdõnkre. Amennyiben a kórt láz, torokfájás, orrdugulás és fejfájás kíséri, általában vírusos fertõzésrõl van szó. A kezdetben száraz, majd selypes köhögés szintén jellemzõ az efféle betegségre. Ilyenkor a kezelés leginkább olyan lágyítószerek alkalmazásával indokolt, amelyek megkönnyítik a váladék távozását, csillapíthatják a gyulladást és a fájdalmat. Ha a váladék zöldes színezetû, abban az

esetben bakteriális eredetû hörghuruttal állunk szemben. Ha még nem vagyunk biztosak benne, várjunk 2–3 napot, majd ha a tünetek nem enyhülnek, mindenképpen kezdjük el az antibiotikumos kúrát. Ha a vitaminok és a házi praktikák ellenére sem szûnnek meg a tünetek három napon belül, akkor tovább orvosi felügyelettel folytassuk a gyógyszerszedést. A kezelés kigészítéseként együnk meg mindennap legalább 30–40 dkg nyers gyümölcsöt, zöldséget. Mozogjunk télen is, hétvégi kirándulások és napi legalább 30–50 perces séták beiktatásával, bármilyen idõ is van odakint. Fogyaszszunk napi egy-két kanál természetes immunerõsítõ mézet és kiegyensúlyozott étkezés mellett is szedjünk napi 500–1000 mg C-vitamint, amely a leghatékonyabb antioxidáns.

Az oldalt Gyõri György nyugalmazott belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

2016. november 23., szerda

KÖZÉLET

reggeliújság

7.

Választási részvétel 1989 után Fokozatosan romlott az állampolgárok választási kedve A leggyengébb részvételt a 2008. november 30-án tartott parlamenti választásokon jegyezték, amikor a választói névjegyzéken szereplõk mindössze 39,20%-a (7.238.871 állampolgár) járult az urnákhoz. A képviselõválasztás keretében 6.886.794-en (39,2%) voksoltak, a szenátorválasztáson pedig 6.888.055 (39,2%) voksot jegyeztek. A választói névjegyzéken 18.464.274 személy szerepelt. Ez a választás volt az elsõ, amelyen a lisás rendszert felváltotta a arányosságot a többségi elvvel kombináló vegyes választási rendszer, amelynek lényege, hogy bár egyéni jelöltekre lehetett szavazni, a parlamenti mandátumokat az egyes politikai alakulatok által országos szinten elért eredmények függvényében, a megszerzett voksok számával arányosan osztották el. Emellett még egy premiert jegyeztek 2008-ban. '89 után ez volt az elsõ olyan parlamenti választás, amelyet nem az elnökválasztással együtt tartottak. Ezek szétválasztásáról a 2003-as alkotmánymódosítás során született döntés, úgy, hogy az államfõ mandátumát 4-rõl 5 évesre hosszabbították. A 2008-as választásokon a PDL-nek három parlamenti mandátummal többet sikerült szereznie a PSD és PC alkotta szövetségnél. A PDL-nek 51 szenátori és 115 képviselõi, míg a szövetségnek 49 szenátori és 114 képviselõi mandátum jutott. A legnagyobb arányú részvételt a 89-es rendszerváltó forradalom utáni elsõ választáson jegyezték Romániában. 1990. május 20-án a 17.200.722 szavazásra jogosult állampolgár 86,19%-a, azaz 14.826.616-an járultak az urnákhoz. A szenátusi jelöltlistákra 14.825.764-en, a képviselõi jelöltlistákra pedig 14.825.017-en voksoltak. A választási versenyen indult 73 párt és politikai alakulat közül a Nemzeti Megmentési Front (FSN) messze a legjobb eredményt érte el, megszerezve a mandátumok 67,53%-át. A FSN mellett további 27 alakulat képviseltette magát az alsó—és 7 a felsõházban. Az 1992. szeptember 27-én tartott parlamenti választáson — amely egybeesett az elnökválasztás elsõ fordulójával — valamelyest csökkent a részvétel az 1990-ben regisztrálthoz képest. Az összesen 16.380.663 bejegyzett szavazópolgár közül 12.496.430-an (76,29%) éltek alkotmányos jogukkal. A mandátumok száma az 1990-es 515-rõl 484-re csökkent, és öt párt között oszlott meg. A 143 szenátori mandátum közül a Demokrata Nemzeti Megmentési Front (FDSN) 49-et kapott, miután sikerült megsze-

reznie a leadott érvényes voksok 28,29%-át. A Román Demokrata Konvenciónak a 20,16%-os eredményért 34 szenátori mandátum járt. A képviselõházi mandátumok nagy részét, 117-et ugyancsak a FDSN szerezte meg. Az 1996. november 3-án tartott parlamenti választás szintén az elnökválasztással egy idõben zajlott. Ebben az évben 76,01%-os részvételi arányt regisztráltak (13.088.388-an járultak az urnákhoz). A választási megmérettetésen indult csaknem 50 alakulat közül mindössze hat jutott be a parlamentbe. A CDR a szavazatok 30,70%-ának megszerzésével 53 mandátumot kapott, a PDSR 41-et (23,08%). A képviselõházi mandátumok közül 122 jutott a CDR-nek (30,17%), a PDSR-nek 91 (21,52%). A 2000. november 26-i választáson a szavazásra jogosult összesen 17.699.727 állampolgár közül 11.559.458 (65,31%) járult az urnákhoz. Míg az 1992-es és az 1996-os választáson 3%-os volt a parlamenti küszöb, a 2000-es választásoktól kezdve ezt 5, a szövetségek esetében pedig 8%-osra emelték. A Szociáldemokrata Pólus képviselõi jelöltlistáira a szavazók 36,61%-a szavazott, az alakulat szenátorjelöltjeinek listáit a választók 37,09%-a preferálta. A második helyen a történelme legjobb eredményét elért Nagy-Románia párt szerepelt, 19,48%, illetve 21,01%-os eredménnyel. 2004-ben is egyszerre tartották a parlamenti és az elnökválasztást. November 28-án a választói névjegyzéken szereplõ 18.449.676 állampolgár 58,51%-a élt szavazati jogával, az elnökválasztás második fordulójában pedig 55,21%. A 2003-as alkotmánymódosítást követõen új törvény alapján szervezett parlamenti választás volt az utolsó, amelyet az elnökválasztással együtt tartottak. A 20042008-as törvényhozási ciklusban 2000-hez képest 26-tal csökkent honatyák száma: 332 képviselõ és 137 szenátor alkotta a parlamentet. 52 alakulat indult a választási versenyben, de csak hat jutott be a törvényhozásba, nevezetesen a PSD+PUR Nemzeti Unió, a D.A. Szövetség, a PNL-PD, a PRM és az RMDSZ, valamint a magyartól eltérõ nemzeti kisebbségek szervezetei. 2012-ben december 9-én került sor a parlamenti választásokra, akkor 41,76%-os részvételt jegyeztek (18.423.066-an szavaztak). Ezt a választást is — akárcsak a 2008-ast — az arányosságot a többségi elvvel kombináló vegyes rendszer szerint szervezték. 2012-ben 588 honatyát küldött a parlamentbe a lakosság (2008 és 2012 között 471-re volt tehetõ a számuk). A képviselõválasztáson a Szociálliberális Unió érte el a legjobb eredményt a szavazatok 58,63%ának megszerzésével. Az USL-t az ARD — 16,50%, a PP-DD — 13,99% és az RMDSZ — 5,13% követte. A szenátorválasztáson a következõ eredmények születtek: USL — 60,10%, ARD — 16,70% , PP-DD — 14,65%, RMDSZ — 5,23%. (Agerpres)

(x)

A családok egyharmada fizetett csúszópénzt az elmúlt egy évben Az Európai Unión belül Romániában legelterjedtebb a csúszópénz, a megvesztegetés – derül ki a Transparency International legfrissebb felmérésébõl. A lakosság a fele úgy gondolja, hogy az ország legnagyobb gondját éppen a korrupció jelenti. A Maszol.ro hírportál összefoglalója. A Transparency International által megrendelt felmérést a Gallup International végezte el idén február 2-március 1. között, 1512 fõs mintán. Adatai szerint a romániai családok csaknem egyharmada, 29 százaléka állítja, hogy az utóbbi évben csúszópénzt kellett adnia. Az Európai Unión belül viszont húsz családból átlagosan mindössze egy kényszerült arra, hogy megvesztegessen valakit céljai eléréséért. Romániában a megvesztegetések arányszáma 2013 óta folyamatosan növekedett. A Transparency International szerint Románia mellett az Európai Unió legkorruptabb állami közé tartozik még Magyarország és Litvánia, a lista túlsó végén pedig Belgium, Franciaország, Németország és Hollandia található. A mintacsoport tagjai több mint felének véleménye szerint a legkorruptabb személyek közé tartoznak a parlamenti képviselõk és szenátorok. Romániát ilyen tekintetben csak a Moldovai Köztársaság szárnyalja túl, amelyek lakosságának 76 százaléka van ezen a véleményen. A honatyákat Németországban tartják a legbecsületesebb politikusoknak, itt csupán a megkérdezettek 6 százaléka gyanósította meg õket korrupcióval. A romániaiak 49 százaléka az ország egyik legnagyobb gondjának éppen a korrupciót nevezte meg; 42 százalék szerint a kormány képtelen megbirkózni a jelenséggel. Ukrajna lakosságának 86 százaléka

osztja ezt a véleményt, míg a svájciaknak és a svédeknek mindössze 28 százaléka vélekedik így. Világszinten Románia a 49 százalékával valahol a középmezõnyben helyezkedik el, a világ országaiban végzett felmérés szerint ugyanis általában a megkérdezettek 53 százaléka marasztalja el országa kormányát a korrupció elleni harc elégtelensége miatt. Öt ember közül háromnak a meggyõzõdése, hogy a vagyonos emberek jelentõs befolyással vannak a kormány döntéseire. A csúszópénzt adók közül azonban csupán húsz százalék fordult emiatt az illetékes hatóságokhoz. Az emberek harminc százaléka ezzel szemben attól tart, hogy baja származik abból, ha felhívja a hatóságok figyelmét a korrupcióra, illetve leleplezi a korrupt személyeket. A Transparency International felmérése szerint aggodalmuk nem is teljesen megalapozatlan, hiszen a korrupciót jelentõ öt ember közül kettõnek valóban meggyûlt a baja utólag a bepanaszoltakkal. A Transparency International aggályosnak nevezi, hogy az utóbbi években Európában – de világszerte is – megnõtt a populista és nacionalista pártok, mozgalmak népszerûsége. Így történt ez például Spanyolországban, Nagy-Britanniában és Törökországban. A nemzetközi nem kormányzati szervezet szerint ennek oka igen bonyolult és sokrétû, a legfontosabb közülük viszont az a tény, hogy a lakosság véleménye szerint a hagyományos, demokratikus intézmények – mint például a kormányok, a politikai pártok – megbízhatatlanná váltak, nem tartják be ígéreteiket. Az általános vélemény kialakulásában nem kis szerepet játszik éppen a korrupció.

VOLT, VAN, LESZ

NOVEMBER

8. reggeliújság

23. szerda Szent András hava

Köszöntjük Kelemen, Klementina nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Emma, Virág.

ÉVFORDULÓK l 1457-ben meghalt V. László magyar és cseh király, osztrák herceg (szül. 1440-ben). l 1935-ben megszületett Törõcsik Mari, a Nemzet Színésze címmel kitüntetett, kétszeres Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas színész. l 1941-ben megszületett Franco Nero olasz színész. l 1990-ben meghalt Szécsi Margit József Attila-díjas magyar költõnõ (szül. 1928ban). l 2005-ben meghalt Tábori Nóra Kossuth- és Jászai Maridíjas magyar színésznõ (szül. 1928-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: -1 oC

NAPPAL: 7 oC

Ködös idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,2418 lej 6 4,5103 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4636 lej

A NAP VICCEI A kiküldetésben lévõ férfi este bizalmasan megkérdi a szálloda portását: – Ne haragudjon, nem vagyok ismerõs ebben a városban. Van itt maguknál éjszakai élet? – Általában szokott lenni, de tegnap este felutazott a fõvárosba. l A rendõr elmegy a jósnõhöz, aki azt mondja: – Vészes jövõt látok... Pénteken este ki fogják rabolni a házát... Mire a rendõr: – A fenébe, én meg pont akkor leszek színházban a feleségemmel... l – Mi a bár? – Az a helyiség, ahol a tyúkok ülnek, és a kakasok költenek.

reggeliújság

Zenés író–olvasó találkozó gyermekeknek Élesden látják vendégül Tóth Ágnes költõnõt és Trifán László zeneszerzõt november 24-én, csütörtökön 17 órától a Bocskai István Kulturális, Közösségi és Szórványközpontban. A nagyváradi neves mûvészek a Sebes-Körös menti óvodásokkal és iskolásokkal, valamint pedagógusaikkal, szüleikkel találkoznak. Az irodalmi délután fõszervezõje a helyi Constantin ªerban Elméleti Líceum magyar tagozatos mun-

kaközössége, partnerei pedig az örvéndi, mezõtelki, mezõtelegdi, révi iskolák pedagógusai, a helyszínt biztosító református egyházközség, a Castrum Egyesület. Ezzel az eseménynyel szeretnének a pedagógusok tisztelegni hajdani magyar tanárnõjük, Rauscher Erzsébet emléke elõtt. Az interaktív találkozó könyvvásárral zárul, a szerzõ gyermek- és felnõttkönyveit dedikálja. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak!

TÁRLATNYITÓ l November 23-án, szerdán 17 órakor a

nagyváradi Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám) felavatják Vassy Erzsébet pasztellfestmény kiállítását. A tárlatot Molnár Judit közíró nyitja meg. Várják az érdeklõdõket.

Téli népszokások A nagyváradi Euro Foto Art Egyesület új kiállítást készít a nagyközönség számára, Téli népszokások címmel. Hetven színes fotót állítanak ki a szerzõk: Boholþ Gabriel (Bukarest), Petrila Gheorghe (Nagyvárad), Sãteanu Felician (Nagybánya) és Tudorel Ilie (Nagybánya). A tárlatnyitót november 23-án, szerdán 17 órakor tartják a nagyváradi vár történelmi részlegének elõcsarnokában. Köszöntõbeszédet mond Angela Lupºea múzeumigazgató, a munkákat Ramona Novicov mûkritikus méltatja, a kiállítást Tóth István galériaelnök nyitja meg. A zenei hangulatot Alexandrina Chelu, Iuliana Chelu és Florian Chelu biztosítja. A tárlat december végéig tekinthetõ meg.

2016. november 23., szerda

Szilveszteri elõadás a Szigligeti Színházban Fényes Szabolcs halálának harmincadik évfordulójára emlékezve a világhírû zeneszerzõ Maya címû revüoperettjét tûzi mûsorára a Szigligeti Társulat december 31-én, szilveszter este. Az élõ zenés, nagyszabású elõadás rendezõje Novák Eszter. A bemutatóra a Szigligeti-bérletek érvényesíthetõk, jegyek pedig december 12-tõl kaphatók a színház jegypénztárában. A szervezõk arra kérik a Szigligetibérlettel rendelkezõket, hogy részvételi szándékukat december 12-ig jelezzék személyesen a színház jegypénztárában, e-mailben a [email protected] címen, vagy a 0359/808-401-as telefonszámon.

Klasszikus zenei hangverseny Egy érdekes zenei utazásra várják a hallgatókat a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumtermébe november 27-én, vasárnap délután 6 órára. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége szervezi közösen. Zongora, klarinét, és harsona – ezeket a hangszereket fogják a fellépõ fiatalok megszólaltatni közismert, de ritkán játszott mûvek segítségével. A

mûsorban felcsendülnek majd Kovács Béla, J. Brahms, Ernst Sachse, C. M. von Weber, Fr. Chopin, Margittai Tamás egys mûvei. Fellépnek: Lukács Zsolt – klarinét, (Csíkszentgyörgy), Szávuly Albert Károly – harsona (Székelykeresztúr), valamint Thurzó Zoltán – zongora. A belépés ingyenes, adományokat köszönettel elfogadnak. Minden zenekedvelõt sok szeretettel várnak erre a rendhagyó zenei eseményre. Az elõadás idõtartama 60 perc.

Akiknek szívesen tapsolunk Idén utoljára jelentkezik a Szent László Egyesület Akiknek szí-

EVANGELIZÁCIÓS ISTENTISZTELET l Gyógyulások címmel evan- vesen tapsolunk címû, nagy sikerû beszélgetéssorozata. Akárcsak gelizációs istentiszteletet tartanak november 27-én, advent I. vasárnapján, 18 órai kezdettel a várad-velencei református templomban (Kolozsvári út 9l. szám). A szolgálattevõk: Szabó László várasfenesi lelkipásztor, valamint a borsi református gyülekezet kórusa. Szeretettel várnak minden kedves érdeklõdõt.

Emlékkonferencia Meghívnak minden érdeklõdõt a Partiumi Keresztény Egyetem által szervezett Jakó Zsigmond emlékkonferenciára, amelyre a neves professzor születésének 100. évfordulója alkalmából kerül sor. A rendezvény idõpontja: 2016. november 24., csütörtök 14 óra, Partiumi Keresztény Egyetem, Bartók terem. Az emlékkonferencia keretében sor kerül a Jakó Zsigmond emléktábla leleplezésére, amely Deák Árpád nagyváradi mûvész alkotása. A Jakó Zsigmond életérõl szóló film vetítésével zárják a rendezvényt, melynek címe: Invokáció, rendezte Gulyás Gyula, operatõr Árva László.

ADVENTI VÁSÁR A SZÉKESEGYHÁZ ELÕTT l „Irgalmasok mint az

Atya” volt a nemrég lezárt Irgalmasság Évének mottója. Ezt az irgalmasságot gyakorolva szervezi meg a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség idén is a Jótékonysági Adventi Vásárt 2016. december 3-án, szombaton 15 órától a székesegyház elõtti téren. Újabb tagokkal bõvülve családoknak, gyermekeknek, szülõknek, nagyszülõknek kínálnak a szervezõk sokszínû, érdekes vásári termékeket, finom, házi készítésû karácsonyi süteményeket, ötletes díszeket, lélekemelõ adventi és karácsonyi muzsikát, kézmûvesfoglalkozásokat. A felkínált termékeket adomány ellenében lehet elvinni, mely összeget a püspökség jótékonysági célra fordít. A vásár 19 órakor szabadtéri gyertyagyújtással zárul. A rendezvény egész ideje alatt meleg teát kínálnak a Caritas Catolica munkatársai.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

eddig, a találkozó lehetõséget teremt a nagyváradi színházkedvelõ közönség számára arra, hogy laza keretek között megismerhesse jeles színmûvészeink színpadon kívüli életét és tevékenységét is. Az eseménysorozat támogatója a Bethlen Gábor Alap. A novemberi meghívott F. Márton Erzsébet színmûvész. F. Márton Erzsébet Kolozsváron született. 1965–1969 között a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színmûvészeti Fõiskolán tanult. 1969 és 1974 között a Sepsiszentgyörgyi Állami Színház tagja volt, 1974-tõl pedig a nagyváradi színpadon játszik, 1997–2001 között pedig a Szigligeti Társulat mûvészeti vezetõje volt. Ez idõ alatt sok, a nagyváradi közönségnek kedves szerepet alakított. Mindenkit szeretettel várnak november 25-én, pénteken 18 órától a nagyváradi vár Bethlen-termében (J épület). A belépés ingyenes.

KATALIN-NAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus Katalin-napi mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában november 27-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László gondoskodik. Lehet jelentkezni a szilveszteri bálra, a helyek száma korlátozott. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámon lehet.

TELTHÁZAS CIGÁNYSZERELEM l A Szigligeti Színház értesíti kedves közönségét, hogy a Kolozsvári Magyar Opera november 30-i Cigányszerelem címû vendégelõadására minden jegy elkelt.

SZENTSÉGIMÁDÁS KÁRÁSZTELKEN ÉS KÁGYÁN l November

negyedik vasárnapján, 27-én Kárásztelken és Kágyán lesz a híveknek lehetõsége az egyházmegye örökös szentségimádásába bekapcsolódni.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

2016. november 23., szerda

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

November 23-án, szerdán 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Bányavirág. November 30-án, szerdán 18 órától a színház termében: Lehár Ferenc: Cigányszerelem. A Kolozsvári Magyar Opera vendégjátéka. A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegyés bérletvásárlókat.

Iosif Vulcan Társulat

November 23-án, szerdán 19 órától a színház nagytermében: Domnul Jurdan. Victor Ioan Frunzã rendezésében. November 24-én, csütörtökön 19 órától a színház nagytermében: Auditia. Mircea Cornisteanu rendezésében. Jegyek a román társulat jegypénztáránál válthatók hétköznaponként 10–19 óra között, illetve hétvégenként 10–13 óra között. Jegyfoglalás a 0259/ 440-742-es telefonszámon. Jegyek vásárolhatók interneten is a www.biletmaster.ro weboldalon.

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

November 27-én, vasárnap 17 órától az Árkádia színpadán: A rút kiskacsa. Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 7 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

KONCERT November 24-én, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu. Közremûködik Viktor Har tobanu (Németország) hárfán. Mûsoron: C. Reinecke: Hárfaverseny; E. Mendelssohn-Bartholdy: IV., A-dúr Olasz szimfónia. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430-853. A nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumtermében november 27-én, vasárnap 18 órától klasszikus zenei hangverseny lesz. A mûsorban felcsendülnek Kovács Béla, J. Brahms, Ernst Sachse, C. M. von Weber, Fr. Chopin, Margittai Tamás egys mûvei. Fellépnek: Lukács Zsolt – klarinét, (Csíkszentgyörgy), Szávuly Albert Károly – harsona (Székelykeresztúr), valamint Thurzó Zoltán – zongora. A belépés ingyenes, adományokat köszönettel elfogadnak. Az elõadás idõtartama 60 perc.

NAPI AJÁNLÓ

Hétvégén A rút kiskacsa A Szigligeti Színház Lilliput Társulata a A rút kiskacsa címû elõadást legközelebb november 27-én, vasárnap 17 órától játssza az Árkádia Bábszínház nagytermében. A helyek száma korlátozott, ezért

javasolják az elõzetes helyfoglalást, melynek érdekében keressék fel a Szigligeti Színház jegypénztárát (nyitvatartási ideje: hétfõtõl péntekig 14-19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt).

Felnõttelõadás a bábszínházban 1880–2020 (Idõ-óda) címmel családi színházi élményt nyújtó nonverbális elõadásra készülnek a Lilliput Társulat mûvészei. A társulat a Sardar Tagirovsky által rendezett elõadáshoz régi, 20. századi hangés képfelvevõ, -rögzítõ eszközöket gyûjt; ezért arra kérnek

mindenkit, hogy aki rendelkezik ilyen tárgyakkal (televízió, rádió, analóg fényképezõgép, szalagos magnó, videókamera, lemezjátszó stb), és hozzájárulna az elõadás létrejöttéhez, az vigye el ezeket az Árkádia Bábszínházba (Vasile Alecsandri/Zöldfa utca 8. szám).

reggeliújság

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ November 26-án, szombaton 18 órakor a Stúdió termében a Kiss Stúdió Színház bemutatja Magyar rapszódia címû elõadását, a nagy zeneszerzõ, zongoramûvész, karmester, Liszt Ferenc emlékezetére. . Az idén halálának és születésének is kerek évfordulóit jegyezhettük. Meghívott elõadó: Lászlóffy Zsolt zongoramûvész, egyetemi tanár. Az elõadás során részletek hangzanak el felvételrõl Liszt jelentõsebb mûveibõl. Hangmester: Piski Norbert. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. szám alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak.

MOZI Lotus Center Cinema Palace Arrival – amerikai sci-fi (13.20, 16.35, 19.35, 21.35) Bad Santa – amerikai feketekomédia (19.35) Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (14.20, 17, 20, 22.10) Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai–angol fantasztikus akciófilm (12.55, 15.20, 17.45, 19.10, 20.10, 22.35) Florence Foster Jenkins – amerikai–angol vígjáték (18.35) Hacksaw Ridge – amerikai– ausztrál film (16.05, 21.10) Inferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (12.30) Jack Reacher: Never Go Back – amerikai akciófilm (13.55) Nocturnal Animals – amerikai pszichothriller (17.25, 20.40)

Ouija: Origin of Evil – amerikai horror (15.35) Shut In – amerikai–kanadai–francia fantasztikus thriller (14.50, 22.45) Snowden – német–amerikai életrajzi dráma (18.45) Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (15.15) The Accountant – amerikai dráma (21.45) Trolls 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (12.35, 13.30, 16.30, 18.15)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (16.20, 21.15, 22.35) Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai–angol fantasztikus akciófilm (15.30, 18.40, 20) Trolls 3D – szinkronizált

amerikai animációs kalandfilm (13.35, 18.05) Kubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (14.15) Hacksaw Ridge – amerikai–ausztrál film (17.05, 19.40) Nocturnal Animals – amerikai pszichothriller (14.45, 20.30, 22.15) The Disappointments Room – amerikai dráma (12.40) Florence Foster Jenkins – amerikai–angol vígjáték (15.05, 19.15) Bad Santa – amerikai feketekomédia (19.40) Arrival – amerikai sci-fi (18.15, 21.30) Shut In – amerikai–kanadai–francia fantasztikus thriller (13.10, 17.20) Ouija: Origin of Evil – amerikai horror (16.15, 22.50) Jack Reacher: Never Go Back – amerikai akciófilm (14)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Minden pillanat új döntéshelyzet, s ezzel új jövõ elé állít minket. Sok múlik azon, hogy meglátja-e a konfliktusokban rejlõ lehetõségeket. BIKA (április 21.–május 20.) Lehet, hogy a boldogulás kecsegtetõbbnek tûnik külföldön, de ezért nagy árat kell fizetnie. IKREK (május 21.–június 21.) Nyugalmas napra számíthat. Van valamilyen képessége, talán a mûvészetek, vagy a sport terén, amiben felüdülést találhat. RÁK (június 22.–július 22.) A boldogságból annyi juthat önnek, amenynyit a saját lelkébõl másokra árasztani tud. Ha úgy érzi, hogy mindenki elhagyta, nincs igaza. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Talán úgy érzi, hogy minden rendben van a családjában, otthonában, de jobb, ha felkészül a váratlanra. A szeretteire számíthat ugyan, de jobb megelõzni a bajt. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Bízzon a jó sorsában, a szûkös idõknek hamarosan vége lesz. Persze azért nem kell meggondolatlanná válnia a pénzügyeket illetõen.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ön a megbízhatóság bajnoka, és mostanában zavarja, hogy a világ tele van hirtelenséggel és váratlansággal. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Még mindig úgy érzi, két tûz közé került, hogy sarokba szorították. Talán csak a saját dilemmáit tükrözi a helyzet, amibe jutott. NYILAS (november 22.–december 21.) Megkapta álmai állását, és most meg azon kesereg, hogy minden a munka. Talán fájlalja, hogy nem tud annak élni, ami igazán érdekli. BAK (december 22.–január 20.) A szavak gyakran sértõk és túl direktek lehetnek. A szeretet ennél jobban hat. Ha erre rájön, akkor már önt is bántani fogják saját meggondolatlan kijelentései. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Úgy érezheti, az otthona egy küzdõtér, és inkább menekülne a helyzetbõl. Az idõleges eltávolodás jót tehet, de azért nem kell otthagynia a kedvesét is. HALAK (február 21.–március 20.) Valamelyik barátjáról megtudhat egy titkot, ami zavarba ejtõ és talán kiábrándító elsõ hallásra. De talán épp azért tudta meg, mert van valami dolga vele.

9.

Duna TV 06.45 Hajnali gondolatok; 06.50 Az én ’56-om – ismétlés; 07.05 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.25 Virtuóz pillanatok; 09.40 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 10.30 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.20 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Az én ’56-om; 13.55 Ízõrzõk: Komlóska; 14.35

Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.25 A császárság kincse – sor.; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Szabadság tér ’56; 22.40 Éjfélkor – magyar filmdráma; 00.20 Volare – Repülni – Domenico Modugno története – olasz életrajzi film, 2. r.; 02.20 Nero Wolfe rejtélyei – olasz krimisorozat; 04.00 Hagyaték

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 01.15 Ma éjszaka.

MTV 2 06.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.40 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.40 Az A38 Hajó színpadán – Pegazusok Nem Léteznek; 01.35 Doc Martin – angol sorozat; 02.30 Én vagyok itt – magazinmûsor; 04.00 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat, ismétlés

RTLKlub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.45 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.25 Asztro-show; 11.25 Top Shop; 13.15 SütniCake – ismétlés; 13.45 Egy rém fura család – amerikai vígjátéksorozat; 14.20 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.35 Döglött akták – krimisorozat; 16.40 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.25 A mentalista – amerikai krimisorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.35 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.30 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 23.40 Házon kívül – magazin; 00.10 RTL Klub-híradó; 00.40 Magyarul Balóval; 01.20 Fitt Mánia; 01.55 Stíluskalauz; 02.25 Glades – Tengerparti gyilkosságok – krimisorozat; 03.30 Glee – Sztárok leszünk! – amerikai vígjátéksorozat; 04.20 Gálvölgyi-show

TV 2 05.20 Aktív – ismétlés; 05.40 Csapdába csalva – ismétlés; 06.10 Hungerõ – zenés mûsor; 07.05 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.15 Stahl konyhája – ismétlés; 07.20 Mokka; 10.00 Ízes élet – fõzõshow; 10.20 Tûsarok – magazinmûsor; 10.35 Babapercek; 10.40 Ékszer TV – magazinmûsor; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokurealitysorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Bumm! – magyar kvíz-show; 21.40 A szultána – török történelmi sorozat; 23.00 Értékes rakomány – kanadai akciófilm; 01.00 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.50 A törvény embere – amerikai krimisorozat; 02.30 Tények Este; 03.10 Aktív; 03.30 Sportos – sportmûsor; 03.35 Ékszer TV – magazinmûsor

SPORT

2016. november 23., szerda

Vereséggel zárta az õszt a Nagyváradi Luceafãrul

Nápolyban lenget Octavian ªovre Fotó: a váradi csapat közösségi oldala

10. reggeliújság

Idei harmadik Bajnokok Ligája meccsén bizonyíthat a váradi partjelzõ, Octavian ªovre, aki a ma esti Nápoly–Dinamo Kijev meccsen kapott megbízatást az aradi Ovidiu Haþegan egyik segítõjeként. A román triónak (a harmadik tag Sebastian Gheorghe) ez lesz idén a harmadik BL „fellépése”. A találkozón Radu Petrescu és Sebastian Col?escu alapvonalbírók és Radu Ghinguleac tartalék-játékvezetõ is szerepet kap majd. A BL-csoportkörének ma esti találkozói, az A csoportban: Arsenal–PSG, Ludogorec–Basel, az állás: Arsenal (10 pont), 2. PSG (10), 3. Ludogorec (1), 4. Basel (1); a B csoportban: Besiktas–Benfica, Nápoly–Dinamo Kijev az állás: 1. Nápoly (7), 2. Benfica (7), 3. Besiktas (6), Dinamo (1); a C csoportban: Celtic–Barcelona, Mönchengladbach–Manchester City (21.45, M4 Sport), az állás: 1. Barcelona (9), 2. City (7), 3. Mönchengladbach (4), 4. Celtic (2); a D csoportban: Rosztov–Bayern München, Atlético Madrid–PSV (21.45, Film Mánia).

Vereséggel zárta az õszi idényt a Luceafãrul

Tegnap koradélután a bajnokesélyes Brassói FC-t látta vendégül a Nagyváradi Luceafãrul labdarúgócsapata a román másodosztály 18. fordulójában. A Váradszentmártonban lejátszott meccsen egy góllal bizonyult jobbnak a vendég gárda, amely így második helyre ugrott a rangsorban. A Cenk alatti együttes szépségdíjas találattal szerzett vezetést az elsõ félidõben, majd a hajrában növelte elõnyét, a váradiak szintén parádés találattal (Pãcurar a 16-os vonaláról lõtte ki a „pipát”) tartották életben reményeiket, s bár volt esélyük az egyenlítésre, ez végül nem sikerült. Cristian Lupuþ, a Luceafãrul edzõje a következõ összeállítású csapatot küldte pályára: Pap - Balla (50., Cigan), Moga, Hlinca, I. Ban – Feher (78., Sorian) – C. Roºu, Þegle, Pãcurar, Lukács Zs. (50., Fl. Drãgan) –

Arnãutu. Cornel Þãlnar, a vendégcsapat szakvezetõje a következõ játékosoknak szavazott bizalmat a tegnapi találkozón: Iacob – Bãjan, I. ªerban, M. Leca, Ct. Stan – Fl. Rãsdan (80., Rãchiºan), Vl. Munteanu (76., Poverlovici), P. Iacob, Goge – Grigorie (84., I. Popa), Istrati. Ma további hét találkozóra kerül sor a másodosztályú bajnokság 18. fordulójában. A program a következõ, 12 órától: Afumaþi–Mioveni (Digi Sport 1), 14 órától: Aradi UTA–Berceni, Sepsi OSK–Resicabánya, Bukaresti Juventus–Brãila, Szatmárnémeti Olimpia–Suceavai Foresta (Digi Sport 1), Cãlãraºi Dunãrea–Râmnicu Vâlcea, Tatrangi Unirea– Târgoviºtei Chindia, Temesvári Poli–Baloteºti-i SK. Az Aradi UTA és a Clinceni-i FC szabadnapos. A hétvégén már nem lép pályára a váradi együttes, mivel soron következõ ellenfele, a

Pankotai ªoimii kizárás miatt már nem szerepel a bajnokságban. A Román Kupában, december 13-án, 13.30 órától léppályára a váradi együttes, amelynek ellenfele a román bajnok Giurgiui Astra lesz. A találkozóra a váradszentmártoni stadionban kerül sor.

A román másodosztály állása 1. Juventus 2. Brassó 3. Sepsi OSK 4. Aradi UTA 5. Olimpia 6. Târgoviºte 7. Mioveni 8. Afumaþi 9. Luceafãrul 10. Suceava 11. Brãila 12. Clinceni 13. Cãlãraºi 14. Rm. Vâlcea 15. Temesvár 16. Balotesti 17. Tatrang 18. Resicabánya

15 11 3 1 29–4 36 16 10 4 2 27–14 34 15 9 4 2 26–11 31 16 9 3 4 28–21 30 15 8 4 3 24–12 28 15 8 1 6 22–15 25 15 7 4 4 18–11 25 15 7 3 5 21–15 24 17 7 1 9 17–17 22 15 7 1 7 27–29 22 15 6 2 7 15–21 20 16 5 3 8 24–33 18 15 4 4 7 16–23 16 15 3 6 6 15–18 15 16 3 4 9 17–31 13 15 2 4 9 14–27 10 15 2 4 9 14–28 10 15 2 1 12 11–35 7

Megyei foci másodosztály utolsó meccs eredményétõl függetlenül élen zárta az õszi idényt. A második csoportban már egy hete lezárult a küzdelem, az õszi bajnok a Gyapjúi Dacia lett, de további három gárda (Biharrósa, Vaskoh és Bontesd) is reménykedik az elsõség megszerzésében. A megyei másodosztály elsõ csoportjának 13. fordulójában: Bihar FC Legen-

Archív felvétel

Véget ért az õszi idény a megyei másodosztályú labdarúgó-bajnokságban, ám a hétvégén még három találkozót játszanak, amelyeket a múlt hétvégén nem sikerült megrendezi a pályák használhatatlansága miatt. A záró fordulóban került sor a Bihar FC Legenda–Vársonkolyos rangadóra, amelyet a hazai piros-kékek nyertek meg 1–0-ra, így az

Székelyhídi gyõzelemmel zárult a szomszéd „várak” hegyközszentmiklósi találkozója

da–Vásronkolyos 1–0, Berettyószéplak–Papfalva 2–2, Bihorul Sportiskola–Mezõtelegd 7–3, Barátka–Cserpatak 7–1, Hegyközszentmiklósi Toldy–Székelyhíd 1–2, Révi SE–Fugyivásárhelyi Unirea 1–0. A hétvégi találkozói, vasárnap 11 órától: Fugyivásárhelyi Unirea–Bihorul Sportiskola, 14 órától: Papfalva–Bihar FC Legenda (Almaszegen), Mezõtelgedi Foresta– Hegyközszentmiklósi Toldy FC.

Az állás

1. Bihar FC L. 2. Esküllõ 3. Székelyhíd 4. Sonkolyos 5. Papfalva 6. Révi SE 7. Széplak 8. Vásárhely 9. Toldy FC 10. Barátka 11. Telegd 12. Sportiskola 13. Cserpatak

11 10 12 9 12 7 12 6 11 6 12 5 12 4 11 5 11 4 12 4 11 2 11 2 12 1

1 0 2 4 1 2 4 1 1 0 2 0 2

0 3 3 2 4 5 4 5 6 8 7 9 9

60–3 48–23 33–18 20–12 22–16 21–23 27–23 23–21 25–42 38–50 24–41 25–42 14–66

31 27 23 22 19 17 16 16 13 12 8 6 5

Haþegan, ªovre és Gheorghe egy korábbi meccs elõtt

Élvonalbeli focieredmények A labdarúgó NB I 16. fordulójában a listavezetõ Vasas és a címvédõ Ferencváros 2–2-vel záruló összecsapása õrületes mérkõzést, négy tizenegyest, négy gólt és két piros lapot hozott. A Videoton elleni stadionbúcsúztatója után a címvédõ Ferencváros ellen lépett pályára elõször az ideiglenes kispesti otthonában a listavezetõ Vasas. A fordulatos találkozón négy gól esett, Kassai Viktor játékvezetõ pedig négy büntetõt ítélt, ebbõl hármat a házigazdáknak, ám azok csak kettõt tudtak gólra váltani. A vendég zöld–fehérek kétszer is vezettek, de a Vasas a hosszabbításban egyenlített. A román élvonalban meglepetésre kikapott a listavezetõ Steaua, de a második helyezett Craiovai csapat hazai pályán szenvedett vereséget a címvédõ Astrától, így nem tudta A magyar élvonal állása pontszámban beérni a fõvá- 1. Vasas 16 9 4 3 26–15 31 rosiakat. 2. Videoton 16 8 3 5 35–18 27 A magyar élvonal 16. 3. Ferencváros 16 7 5 4 31–24 26 fordulójában: Gyirmót–Új- 4. Honvéd 16 7 4 5 25–16 25 pest 1–2, Mezõkövesd–Vide- 5. Mezõkövesd 16 6 5 5 18–20 23 oton 2–1, MTK–Debrecen 6. Haladás 16 6 4 6 19–20 22 1–1, Diósgyõr–Haladás 2–1, 7. Újpest 16 5 7 4 26–24 22 Paks–Honvéd 1–1, Vasas– 8. Debrecen 16 5 5 6 20–22 20 Ferencváros 2–2. Következi 9. MTK 16 4 6 6 10–17 18 (szombaton): Haladás–Deb- 10. Paks 16 3 8 5 15–21 17 receni VSC, Újpest–Mezõ- 11. Diósgyõr 16 4 3 9 21–33 15 kövesd, Ferencváros–Gyir- 12. Gyirmót 16 3 4 9 8–24 13 mót, Honvéd–Vasas, Diósgyõri VTK–Paks, Videoton– A román élvonal állása MTK. 1. Steaua 16 10 3 3 22–11 33 A román élvonal 16. 2. Craiova 16 9 3 4 23–16 30 fordulójában: Botoºani–Vo16 7 6 3 21–17 27 luntari 0–1, Targu Jiu–Te- 3. Medgyes 4. Konstanca 16 8 3 5 19–17 27 mesvár 2–2, Jászvásár–Marosvásárhely 0–0, Chiajna– 5. Kolozsvár* 16 9 5 2 28–12 26 16 6 5 5 26–19 23 Steaua 1–0, Craiova–Giurgiu 6. Dinamo 7. Botoºani 16 7 2 7 23–17 23 0–1, Konstanca–Medgyes 8. Voluntari 16 6 3 7 22–22 21 1–1, Dinamo–Kolozsvári 9. Pandurii 16 5 5 6 17–20 20 CFR 0–2. Következik (no10. Astra 16 5 5 6 16–20 20 vember 26–28.): Maros11. Chiajna 16 4 4 8 8–18 16 vásárhely–Konstanca, Jász12. Jászvásár 16 3 4 9 13–19 13 vásár–Craiova, Medgyes– 13. Vásárhely* 16 2 3 11 12–29 3 Chiajna, Voluntari–Dinamo, Temesvár–Giurgiu, Steaua– 14. Temesvár* 16 4 3 9 16–29 1 Botoºani, Kolozsvár–Tg. Jiu. *Pontlevonással sújtott csapat

HIRDETÉS

2016. november 23., szerda

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó masszírozógép, szõnyegek, képek, porcelán, konyhabútor. Telefon: 0771/343-953.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Eladó egy kétkerekû húzható kiskocsi, egy köbméter fa (tüzelni való), 20 és 10 literes üzemanyagtartály. Telefon: 0359/ 179-348.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

ALBÉRLET

Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020.

KÍNÁL Kiadó garzonlakás. Telefon: 0752/377574.

Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/ 179-348 (14 órától).

Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben és egy 58-as barna, férfi bõrkabát. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020.

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

Háromszobás Eladó 3 szobás, második emeleti blokklakás Szalontán. Telefon: 0770/821-680. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Ház Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Telefon: 0745/454-053.

Telek

KERES Egyedüli férfi albérletet keres. Telefon: 0755/335-719.

LAKÁSFELSZERELÉS KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Vennék tányéros konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/ 179-348.

TERMÉNYEK KERES Dióbelet vásárolunk (15 lej/kg) nagy tételben is. Telefon: 0770/163-282.

EGYÉB KÍNÁL

Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó háziszõttes vászon, falióra, réztányéros mérleg és egyéb régiségek. Telefon: 0774/491-620.

Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020.

Eladó szobabútor, konyhabútor, szekrények, aragáz, varrógép, íróasztal, gitár. Telefon: 0771/343-953.

11.

HIRDETÉSFELVÉTEL VIDÉKEN z A díjköteles apróhirdeté-

seket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348.

Kétszobás

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

reggeliújság

GYÁSZJELENTÉS

KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164. Vennék jó állapotban lévõ vérnyomásmérõt. Telefon: 0359/179-348.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/768-154. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni), valamint gondviselést is vállal. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

MUNKAHELY KÍNÁL Alkalmazok autókárpitos férfit, aki varrógépen is tud dolgozni. Telefon: 0742/ 930-192. Takarításra komoly, megbízható hölgyet keresek. Telefon: 0359/880-176.

Fájó szívvel tudatom, hogy a szeretett feleségem,

HARTMAN DANIELA-IOANA

életének 47. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése csütörtökön, november 24-én 13 órakor a biharpüspöki kápolnából. Emlékét szívemben örökké megõrzöm. Búcsúzik férje József.

„Összetört a lelkünk, megsebzett a szívünk, egy szó nélkül elmentél tõlünk.” Soha el nem múló fájdalommal búcsúzunk a szeretett édesapától, apóstól és nagytatától,

BALASKÓ BÉLÁTÓL,

aki hosszú szenvedés után 78 évesen csendesen megpihent. Soha el nem feledi bánatos lánya Anikó, veje Imre, unokái Nándor, Róbert és felesége Alexandra.

Szívemben soha el nem múló fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem,

BALASKÓ BÉLA

(a sörgyár volt dolgozója) hosszú, súlyos szenvedés után 78 éves korában, november 21-én elhunyt. Temetése november 24-én 13 órakor lesz a Steinberger kápolnától. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. Örökké gyászoló felesége Magda.

Fájó szívvel búcsúzom apatársamtól,

BALASKÓ BÉLÁTÓL, aki hosszú szenvedés után csendesen megpihent. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. Búcsúzik tõle nászasszonya Pap Juliánna.

„Áldott az az ember, aki az Úrban bízik, akinek az Úrban van reménye.” (Jer. 17,7) Megtört szívvel tudatom, hogy a drága édesapa, após, nagyapa,

BALASKÓ BÉLA hosszú szenvedés után elhunyt. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. Akik soha el nem felejtik: lánya Edit, veje Sándor, unokái Roland és Sándor.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „A keserves életnél többet ér a halál, az örök nyugalom a hosszú szenvedésnél.”

NYÍRI SÁNDOR SZABÓ ROZÁLIA HARTMAN DANIELA-IOANA DUMITRU REªTE Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: z felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy z betörésvédelmi rendszer beépítése z videomegfigyelés z testõrszolgálat z tûzvédelmi berendezések z GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak novemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2016. november 23., szerda

Ázsiai vadlovakat mentenek Fotó: MTI/Czeglédi Zsolt

Különös kutyabarátság

A

Hortobágyi Nemzeti Parkból szállítanak ázsiai vadlovakat egy oroszországi vadlórezervátumba. A mintegy háromezer hektár kiterjedésû orenburgi rezervátumba tizenöt, Hortobágyon nevelkedett ázsiai vadlovat (Przewalskiló, Equus ferus przewalskii) telepítenek be az Európai Przewalski-ló Tenyésztési Program (EEPP) keretében. A magyar nemzeti park kulcsszerepet játszik a kihalástól veszélyeztetett faj megmentésében.

A Przewalski-lovat soha nem háziasították sikeresen, és napjainkban is megmaradt igazi vadlónak. Valaha számtalan olyan lóféle élt, amelyeket nem sikerült háziasítani, ideértve a tarpánt, az onagert és más fajokat. A legtöbbjük mára azonban kihalt, így a Przewalski az egyetlen igazi vadló a világon. A Hortobágyi Nemzeti Parkban található pentezugi vadlórezervátumba 1997-ben, a kölni tenyészprogramból került az elsõ 21 állat. Nem egész

Lulu, a kis japán spániel és Blizzard, a hatalmas bernáthegyi kutya az elsõ percben összebarátkoztak, ahogy találkoztak. A kutyák gazdája, David Mazzarella azt mesélte a The Dodonak, hogy Lulu kölyökként került hozzájuk, és Blizzard azonnal a védelmezõjévé szegõdött a nála jóval kisebb kutyának, aki mindenhová követte termetes barátját. Blizzard egy igazán barátságos és kedves természetû kutya, ráadásul nagyon türelmes is, így azt is mindig megengedte Lulunak, hogy párnaként használja, amikor szundítani támadt kedve. A kis japán spániel kezdetben csak aludt hatalmas barátja hátán, majd késõbb a séták és kirándulások alkalmával egyre többször felugrott a bernáthegyi hátára és úgy kémlelte a tájat. Azóta pedig bárhová is menjenek, Blizzard rendszeresen a hátán viszi a kíváncsi Lulut. Különleges barátságukat az Instagramom is nyomon követhetjük, ahová gazdájuk rendszeresen tölt fel új képeket elválaszthatatlan kedvenceirõl, akik mindenféle kalandban lelkesen vesznek részt.

húsz év alatt sikerült több mint 300 állatra növelni az állományt. A Przewalski-ló pentezugi populációja a világ legnagyobb vadló-populációja. A lovak tenyésztése olyan sikeres volt, hogy mára egy kicsit le is kellett lassítani a populáció növekedését. A pentezugi populációból számos lovat más helyekre szállítottak el, többek közt a Budakeszi Vadasparkba, egy ausztriai vadló rezervátumba, Mongóliába és Oroszországba.

Különleges avar kori temetõk részeit tárták fel szekszárdi és pécsi régészek a közelmúltban befejezõdött ásatás során a magyarországi Várong határában, a helyszín közelében az eddigi ismeretek szerint nem volt avar település. A kutatás, amelyet a szekszárdi Wosinsky Mór Megyei Múzeum és a Pécsi Tudományegyetem Régészeti Tanszéke végzett, a területrõl évekkel korábban készült légi felvételekbõl indult ki – közölte Ódor János Gábor, a

feltárás egyik vezetõje az MTIvel. Ismertetése szerint a fotókon a gabona növekedési eltéréseibõl Várong északi határában hat, korábban ismeretlen temetõ sírjai rajzolódtak ki. A temetõk között a néhány sírostól a több száz sírt tartalmazóig többféle is elõfordult, a hat temetõben összesen mintegy 800 sír nyoma különíthetõ el. Magyarországon gyakorlatilag ez az egyetlen olyan hely, ahol a régészek ilyen sûrûségben ismerhettek meg csontvázas te-

metõket a légi régészet módszereivel. A temetõk korát ásatással határozták meg, mind a hat temetõbõl két-három sírt, összesen tizenötöt tártak fel és dokumentáltak 3D-s eszközök segítségével. A feltárások nem várt eredményt hoztak: mind a hat temetõ avar korinak bizonyult, de a temetõk korának egyezését még különösebbé teszi azok földrajzi koncentrációja, ugyanis egy körülbelül 800 méter sugarú körön belül,

A NAP KÉPE

egymáshoz viszonylag közel fekszenek. Mivel viszonylag kevés sírt tártak fel, a temetõk belsõ idõrendjére a leletek alapján csak korlátozottan lehet következtetni. A sírok mellékletanyaga jól példázza az elszegényedõ avarság helyzetét: bronz fülbevalók, edények, állatcsontok, csatok, kések, néhány sírból övveretek kerültek ki. A legkorábbi temetkezés a 7. század végére, a legkésõbbi a 8–9. század fordulójára keltezhetõ.

Fotó: Wosinsky Mór Megyei Múzeum

Avar kori temetõt tártak fel

JÓ ÉTVÁGYAT! Tonhalas spagetti mozzarellával Hozzávalók: 25 dkg spagetti, 10 dkg olívaolajos tonhal, 1 db paradicsom, 1 db fokhagyma, 5 dkg mozzarella, chilivel töltött olívabogyó, olívaolaj, só, õrölt fekete bors, morzsolt kakukkfû, morzsolt oregánó, bazsalikom. Elkészítés: A tésztát a csomagoláson található utasítás szerint sós vízben megfõzzük, majd leszûrjük. Közben olívaolajon megpirítjuk a feldarabolt fokhagymát, paradicsomot és olívabogyót. Megsózzuk, megborsozzuk, és megszórjuk kakukkfûvel, oregánóval és bazsalikommal, majd hozzáadjuk a tonhalat. Néhány percig együtt pirítjuk. A tésztát tányérra szedjük, majd rátesszük a tonhalas feltétet és a reszelt vagy szeletelt mozzarellát.

Bár napok óta igazi tavaszias idõnek örvendhetünk, a nagyváradi RER Ökológiai Szolgáltató Zrt. munkatársai már ládákba halmozva kihelyezték a megyeszékhely forgalmasabb keresztezõdéseibe a csúszásgátló só és homok keverékét. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina