Beurskrant I N S T A L L A T I E
3 8
V A K B E U R S
G O R I N C H E M
9 12
PRODUCTNIEUWS BEURSPLATTEGROND
1
T
/
M
3
M A A R T
2011
DEELNEMERSLIJST BEDRIJFSINFORMATIE
Installatie Vakbeurs Gorinchem voortvarend van start Uitgebreide en professionele mogelijkheden, klanttevredenheid en service staan ook de zevende editie van Installatie Vakbeurs Gorinchem weer hoog in het vaandel. De beurs, die wederom samen met Klimaatvak wordt georganiseerd, vindt dit jaar plaats op 1, 2 en 3 maart. Niet lang daarna volgt de geboorte van een nieuw ‘familielid’: Installatie Vakbeurs Venray. Terwijl de wereld om ons heen steeds verder digitaliseert biedt Installatie Vakbeurs Gorinchem nog steeds uitgebreid de mogelijkheid op een persoonlijke, informele manier contacten te leggen en aan te halen. Met de full-serviceformule, die bezoekers en standhouders van een hapje en een drankje voorziet, was het nog nooit zo leuk om een beurs te bezoeken! Doordat bezoekers in veel gevallen ook beslissers zijn, is de vakbeurs voor exposanten zeker de moeite waard.
Nieuwe uitdaging in Venray
Intech K&S officieel mediapartner Installatie Vakbeurs Hardenberg
BK01 Cover.indd 1
‘Ook in 2011 verwachten we wederom een goede editie te kunnen neerzetten. Installatie Vakbeurs Gorinchem kent weer een behoorlijk aantal deelnemers, ruim voldoende voor een geslaagde beurs!’, vertelt Rian Striper, beursorganisator van Installatie Vakbeurs en Klimaatvak. Binnenkort komt er een extra editie bij: Installatie Vakbeurs Venray. Deze zal plaatsvinden van 12 tot en met 14 april 2011. ‘We zijn enorm blij met deze uitbreiding, het is een goede zet in ons streven naar landelijke dekking. Met deze nieuwe, derde beurs kunnen we nog beter aan de
vraag van onze klanten voldoen.’ De werving voor de vakbeurs in Venray is al enige tijd in volle gang en de beursorganisator verwacht een zeer mooie eerste editie te kunnen neerzetten. ‘Er zijn al heel wat aanmeldingen binnen, wij hebben er het grootste vertrouwen in dat ook deze beurs, net als die in Gorinchem en Hardenberg, een succes gaat worden.’
Virtuele beurs
Net als in eerdere jaren is Installatie Vakbeurs Gorinchem 2011 ook op internet te vinden. Bezoekers kunnen via www.installatiebeurzen.nl vooraf een virtueel kijkje nemen en na de beurs informatie snel nazoeken. Dit laatste kan met de speciale zoekmachine waarmee heel gemakkelijk op naam of onderwerp kan worden gezocht. Ook voor standhouders is de virtuele
beurs een uitkomst; informatie over producten, bedrijfsgegevens en logo kunnen via de speciale uploadmodule niet alleen worden aangeleverd voor de virtuele beurs, maar ook voor de beurskrant. <
Colofon De beurskrant is een uitgave van Intech K&S, in samenwerking met PSH Media Sales en Evenementenhal. E
[email protected] T 079 325 06 50 E
[email protected] T 026 750 18 00 E.
[email protected] T 0523 28 98 74 Meer informatie: www.intechks.nl en de virtuele beursvloer: www.installatiebeurzen.nl
07-02-11 15:32
65°C
Bezoek onze stand op de Klimaatvak Gorinchem en maak kennis met onze andere warmtepompen, standnummer 131
Verwarmen
Aquasnap Heating: uit betrouwbare bron
Een hoge-temperatuur warmtepomp met verwarmingscapaciteiten van 13 tot 105 kW. De Aquasnap® Heating 61AF serie is specifiek ontworpen voor het verwarmen van met name commerciële gebouwen. Voor verwarmingsbedrijf bij zeer lage buitentemperaturen tot -20°C en geschikt voor het maken van 65°C water. De 61AF bevat de genen van het succesvolle Aquasnap-concept waardoor deze niet alleen betrouwbaar en compact is, maar ook “easy to install”. De units hebben hoge rendementen conform de ECO-label condities, zijn kostenbesparend en milieuverantwoord. Carrier heeft van woonhuis tot utiliteit complete verwarmingssystemen. Dus, voor élke klimaatoplossing: turn to the experts. Carrier Airconditioning. Do you turn? T (071) 341 71 11, www.carrier.nl /61AF
013carAdvertenties.indd adv210x297.indd 21 BK01
18-01-11 15:33 14:30 07-02-11
producten renopipe
met het unieke renopipe-systeem van Helios worden bestaande woningen in een korte tijd en tegen lage installatiekosten van een gezond binnenklimaat voorzien. een paar ‘klikken’, en dat is dan meteen ook het enige wat de bewoners zullen merken van de installatie van het complete renopipesysteem, inclusief ventilatie en warmteterugwinning! renopipe is ontworpen om bestaande woningen energiezuiniger te maken. Vaak worden woningen tijdens uitvoering van renovatiewerkzaamheden bewoond. met renopipe wordt eenvoudig aan de speciale eisen die daaruit voortvloeien voldaan. Het systeem bestaat uit luchtgeleiding en behuizing ineen. Zo is plaatsing snel en eenvoudig mogelijk, zonder nawerk en zonder gebruik van specie. mocht dat in bepaalde gevallen
nodig zijn, dan kunnen renopipebuizen eenvoudig worden ingekort. Het systeem wordt snel en eenvoudig door gebruik van een klikverbinding aan het plafond gemonteerd. de vrije ruimte langs het kanaal compenseert eventuele oneffenheden aan plafond en wand. perfect passende verbindingsstukken maken versteksneden overbodig! tolerantie in lengte-, dwars- en hoogterichting garandeert dat alles precies past.
wilt u meer weten? kijk dan op www.installatiebeurzen.nl
van luchtbehandeling, ventilatie en warmteterugwinning. de producten worden met succes in de utiliteitsbouw toegepast.
ned air
038 337 08 33 www.nedair.nl stand: 226
t
solid state-relais
Finder toont naast het bekende relaisprogramma de volgende noviteiten. in de eerste plaats de nieuwe serie 77 Solid State-relais. ontworpen voor het schakelen van verlichting, modulaire bouwvorm van slechts 17,5 mm breed, inschakelstromen tot 300 a, met of zonder nuldoorgangsfunctie en 35 mm-railmontage. daarnaast toont Finder de nieuwe serie 22-magneetschakelaars. nominale stroom 25 a en inschakelstroom tot 120 a voor lampbelastingen, ac/dc-aansturing (bromvrij), met twee of vier contacten in meerdere configuraties en als optie
auerhaan
0320 28 61 81 www.auerhaan-klimaattechniek.nl stand: 262 t
energiezuinige luchtbehandeling
ned air in kampen fabriceert energiezuinige luchtbehandelings- en warmteterugwinsystemen. al twintig jaar levert ned air producten en systeemoplossingen op het gebied
‘on-auto-off’-keuzeschakelaar, geschikt voor 35 mm-railmontage en uitbreidbaar met twee hulpcontacten. finder relais nederland
020 615 65 57 www.findernet.com stand: 229
t
instaflex
Georg Fischer piping Systems presenteert het instaflex-systeem. een kunststofleidingsysteem voor transport van warm en koud tapwater. de kracht van instaflex ligt in de flexibiliteit van het leidingmateriaal: polybuteen (pB). daarnaast is pB licht in gewicht. prefab ligt hierdoor binnen handbereik. de instaflex-leidingcomponenten kunnen vooraf in de werkplaats worden verwerkt en op rol worden geleverd. een efficiënte en kostengunstige installatie! polybuteencomponenten worden met elkaar verbonden door elektro- of moflassen. Hoe eenvoudig dit kan zijn, wordt op de stand gedemonstreerd. wie dus op zoek is naar een rendabele installatieoplossing of een methode om snel en eenvoudig een leidingsysteem aan te leggen, moet zeker even langs de stand van Georg Fischer piping Systems.
visualiseren. Bij samenwerking in integrale ontwerp- of bouwprojecten biedt het 3d-model ook de mogelijkheid om aanlopers vooraf inzichtelijk te maken door clash controle. dit zorgt voor aanzienlijke reductie van faalkosten bij de uitvoering van het project. Het voordeel van 3d-objecten zit hem
vooral in de verbindingsmaterialen: welke aansluiting, welke afmeting en welk type systeem wordt erop aangesloten? npq cad solutions
030 659 74 11 www.npqcad.com stand: 249 t
ondernemersorganisatie
georg fischer piping systems
stand:
255
3d-ontwerpen
de npq techline-applicatie bespaart tekenaars en engineers veel tijd bij het ontwerpen en tekenen van technische installaties in gebouwen. met npq techline kan de ontwerper zijn project virtueel analyseren voordat het gerealiseerd wordt. Het is een krachtige 3d-module, bijzonder gebruiksvriendelijk vanwege de eenvoudige en doordachte usermenu’s. de applicatie is ontwikkeld op basis van de nieuwste technieken en bim-ready met volledig intelligente 3d-objecten en schitterende realistische aanzichten en doorsneden. de behoefte aan 3d-ontwerpen groeit door de vele voordelen. niet alleen is een 3d-model voor iedereen eenvoudig te interpreteren, het biedt ook de mogelijkheid om ontwerpen vooraf realistisch te
uneto-vni, ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en elektrotechnische detailhandel, presenteert zich dit jaar samen met de afdeling installmedia – officieel mediapartner van de installatie Vakbeurzen Gorinchem, Venray en Hardenberg – op de beurs. op de stand is informatie te vinden over de activiteiten van uneto-$vni, waaronder informatie over de bladen van de afdeling installmedia.
uneto-vni 079 32 50 650 www.unetovni.nl stand: 203 t
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Producten.indd 3
3
07-02-11 15:30
producten aquasnap heating-only
maak kennis met de nieuwe generatie ventilatorconvectoren, de aquasnap heating-only-warmtepomp tot 105 kw, de uitgebreide aquasmart-regeling waardoor ook de airoStar 39sq-luchtbehandelingskast eenvoudig kan worden bediend. primeur op deze beurs is de Chiller performance analyzer, een elektronisch meetsysteem dat het mogelijk maakt de prestaties van bestaande koelmachines en warmtepompen op gedetailleerde manier inzichtelijk te maken, waardoor een verbetertraject voor rendementsverbetering kan worden opgestart.
wilt u meer weten? kijk dan op www.installatiebeurzen.nl
5067. met de gebouwsimulatie dywag (dynamisch warmteverbruik in gebouwen) zijn optredende warmtestromen en temperaturen in gebouwen te bepalen. dit doe je door elk uur de gehele warmte- en vochthuishouding van het gebouw en/of de ruimten te berekenen. Beide modules zijn voorbereid op bim. Gebouwinformatie kan via ifc en gbXml worden uitgewisseld met Bink. tevens kun je bij Bink terecht voor alle installatietechnische berekeningen, zoals tapwater, leiding-cv, luchtkanalen, gas, kabel en meer. nen
bink software
078 740 02 00 www.binksoftware.nl stand: 250
t
maximale
carrier nederland divisie airconditioning t
071 341 72 52
www.carrier.nl stand:
131
uitgebreid bink-pakket
een comfortabele woning, een gezonde school, een prettige werkomgeving: dat is wat je wilt leveren. en natuurlijk zo energiezuinig mogelijk. om het klimaat van een gebouw zo optimaal mogelijk te laten zijn, moet worden gerekend. met het Bink-pakket zijn alle benodigde berekeningen te maken, zowel bouwkundige als installatietechnische. nieuw in het pakket is de Binkkoellastberekening. de koellastberekening is een verkorte globale berekeningsmethode om snel een indicatie over de grootte van de koellast te verkrijgen. de module is ontwikkeld volgens isso 8, welke grotendeels identiek is aan
4
flexibiliteit
Sauter Valveco, de regelafsluiter voor drukgecompenseerde vraagstukken: in vele regelcircuits worden extra inregelventielen geplaatst om een hydraulische balans in het circuit te creëren. Hiermee wordt het gewenste comfort bereikt zonder overgedimensioneerde leidingen en overmatige energieverspilling. instellen van deze ventielen is een nauwkeurig werk dat na elke wijziging in het hydraulische circuit opnieuw gecontroleerd en gecorrigeerd moet worden. daarnaast zijn de inregelventielen een extra investering bovenop de benodigde standaardregelafsluiters. dankzij het multifunctionele ontwerp van de Valveco-regelafsluiters van Sauter zijn geen aparte inregelventielen meer nodig. op deze regelafsluiter is namelijk de maximale toegestane flow in te stellen, de ingestelde waarde wordt vergrendeld en is duidelijk afleesbaar, ook na montage is het mogelijk om in te stellen en te vergrendelen. Het
spreekt voor zich dat Sauter tevens bijpassende servomoteren levert om de regeltechnische functie van de Valveco te realiseren. de Valveco draagt zorg voor een perfecte hydraulische balans in het regelcircuit en levert een maximale flexibileit bij wijzigingen in de installatie. sauter building control nederland
020 587 67 00 www.sauter-controls.com stand:220 t
nieuwe lijn meetinstrumenten
Verholt toont een nieuwe lijn meetinstrumenten van mru, waaronder de delta 65, Spectra plus en de optima 7-rookgasanalysemeters. Voor de Scios-inspecteur de handzame rookgasanalysemeter nova 2000 voor het controleren van ketels > 130 kw. de mru Vario industrial is toepasbaar voor de Bems. deze compacte en gunstig geprijsde rookgasanalysemeter is samen te stellen met diverse opties, waaronder ndir-cellen. de inmiddels succesvolle all-inonekoffer is tijdens deze beurs ook te bekijken. op het gebied van pompen en pompsystemen, waaronder warmte- en koudeopslagsystemen, laat Verholt graag de mogelijkheden zien die het kan bieden om gezamenlijk een dergelijk project uit te voeren. Van het boren van de bron tot en met het aanleggen van leidingsystemen tot aan de tsa kan Verholt adviseren en de werkzaamheden desgewenst uitvoeren. verholt
0315 69 54 44 www.verholt.nl stand: 212 t
airconditioner pop-stations
ibk presenteert een speciale airconditioner voor pop-stations (point of presence). deze zeer compacte close controlunit is ontwikkeld om met minimale footprint maximale
capaciteit te realiseren. de units zijn voorzien van vrije koeling en kunnen eenvoudig worden ingebouwd in prefab pop-stations. deze
pop’s verzorgen de glasvezelaansluitingen voor vele huishoudens. Bezoek onze stand of kijk voor meer informatie op onze website.
ibk groep
030 638 00 00 www.ibkgroep.nl stand: 137
t
waterabsorbents
Bij wateroverlast en lekkage krijgt imso het water droog met de speciale imsorb-waterabsorbents. deze waterabsorbents nemen tweehonderd keer het eigen gewicht aan water op en worden geleverd in twee uitvoeringen: waterabsorbent granulaat en de waterslurpzak. Het imsorb-waterabsorbentgranulaat is een revolutionair product dat bij reparatie aan dak en/of goot het water snel absorbeert, zodat er meteen kan worden gewerkt. dit bespaart tijd en geld omdat de waterzuiger en klei niet meer nodig zijn. de imsorb-waterslurpzak is ideaal bij cv-onderhoud en lekkages. imso
020 642 60 11 www.imso.nl stand: 223 t
erp-oplossingen
Bouwinfosys levert twee erp-oplossingen voor de installatiebranche: installoffice en installworks.
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Producten.indd 4
07-02-11 15:30
installoffice kenmerkt zich als een diepgaand, maar eenvoudig te bedienen softwarepakket. een pakket dat zich door de jaren heen heeft ontwikkeld tot een zeer stabiel en uitgebreid totaalpakket voor de installateur. of je nu in de beveiligings-, sanitair-, elektrotechnische, cv en loodgieters-, of koeltechnische branche opereert, installoffice wordt ontwikkeld voor zowel e- als w-installateurs. installworks is een flexibel pakket dat voldoet aan de modernste eisen van de installateur. projectmatig en servicegerichte organisaties, zoals die kenmerkend zijn voor de installatiebranche, krijgen met installworks een gereedschap in handen dat volledige grip geeft op alle bedrijfsprocessen.
bouwinfosys
088 244 46 00 www.bouwinfosys.nl stand: 254 t
acvatix-serie
Siemens Building technologies is wereldmarktleider met oplossingen en producten voor bescherming en comfort van mensen én de veiligheid in kantoren, fabrieken, openbare gebouwen, op luchthavens, kortom: in elke denkbare ruimte. Siemens doet dit met een breed portfolio, waaronder uitgebreide oplossingen voor regeling van binnenklimaat en gebouwautomatisering en -beheer. onderdeel hiervan is de nieuwe acvatix-generatie deze serie biedt een nog compactere, universele serie servomotoren en afsluiters. Het geringe aantal varianten en de nieuwe geoptimaliseerde producten vereenvoudigen de productkeuze en voorzien installateurs in alles wat ze nodig hebben om de gehele hvac-installatie met acvatix uit te rusten. Bovendien is de montage nu nog makkelijker, sneller en goedkoper.
kom kijken op de Siemens-stand en raak overtuigd van het gemak!
vernieuwde gsd
de besturing van de hangende luchtverwarmer gsd is een stuk slimmer geworden. en dat biedt veel voordelen voor zowel u als uw klanten. op de stand van mark is alles te vinden over de nieuwe 2-draads aansturing!
siemens nederland
070 333 24 29 www.siemens.nl stand: 208 t
geïntegreerde webserver
door de in het hcs 3000-systeem geïntegreerde webserver kan gebruik worden gemaakt van de snelheid van een intern bedrijfsnetwerk en/of internet. de installatie is te bedienen via de op een pc aanwezige webbrowser (internet explorer, Firefox of Google Chrome). Bovendien is de technisch beheerder in staat zonder engineeringstool diepgaande verstellingen uit te voeren. de regelaars van het hcs 3000-systeem bieden een nieuw, grafisch lc-display, acht toetsen voor bediening en wijzigen van parameters en vijf functietoetsen. de regelaar functioneert in alles als de bekende en zeer succesvolle hcs 410- en hcs 610-regelaars, maar met veel meer mogelijkheden en nieuwe functionaliteiten. dezelfde menu-opbouwstructuur geeft voor monteurs weer een vertrouwd beeld. naast het al ruim aanwezige systeem- en ramgeheugen voor de systeemsoftware wordt er ook standaard een sdkaart geplaatst, welke maximaal 2 GB geheugen heeft.
hcs building automation
06 222 380 44 www.hcs-ba.nl stand: 228 t
mark
0598 65 66 00 www.markgroup.eu stand: 263 t
extra fancoil-units
altop international vertegenwoordigt euroclima luchtbehandelingskasten binnen nederland. euroclima heeft zijn productlijn uitgebreid met compact- en fancoil-units. de compact-units zijn standaard voorzien van wtw in de vorm van een warmtewiel of kruisstroomwisselaar. de standaardmodule is voorzien van een Siemensregeling en is uit te breiden met een aantal opties, zoals verwarmer, koeler, dx-koeler, filter, kleppensectie, geluidsdempers et cetera. de ecu (euroclima compact unit) is dus een plug&play-unit in verschillende afmetingen, tot een luchthoeveelheid van 3.000 – 31.500 m3/h en een koel(dx)capaciteit van 17 – 195 kw. de fancoil-units van euroclima kenmerken zich door de grote in variatie en toepassingsgebied. een voorbeeld hiervan is de convectorcoil waarmee naast verwarmen ook koelen mogelijk is. Standaard wtw-units, bestaande uit een kruisstroomwisselaar met (na)verwarmer, paneelfilters en ventilatoren van 100 – 4.000 m3/h in acht bouwgrootten en tevens wand, plafond en halcoils maken deel uit van het leveringsprogramma. door deze uitbreiding kan altop nog beter inspelen op de vragen en wensen van klanten. altop international
06 30 03 88 71 www.altop-international.nl stand: 244
t
keur aan nieuwe producten
airview luchtbehandeling is in nederland de exclusieve vertegenwoordiger van airwell-producten. tijdens de klimaatvak 2011 presenteert airview nieuwe producten voor 2011 in diverse productgroepen. op het gebied van airconditioningsystemen toont airview vele noviteiten, waaronder de Cinco, een multisplit waarop vijf binnendelen kunnen worden geplaatst evenals een wijnkoeler uitgevoerd met invertercompressor. Het vernieuwde mini-vrf-systeem is leverbaar met een hoog rendement en een keur aan mogelijke binnendelen. Het is leverbaar als tweepijpswarmtepomp en heeft een koelvermogen tot 15,5 kw. ook nieuw is de koelmachine met een koelvermogen van 80 – 150 kw. met de komst van deze machine is de gehele range luchtgekoelde scrollmachines uitgevoerd met koudemiddel r410a. deze machine is tevens leverbaar als warmtepomp waarmee hoge rendementen worden behaald.
Bezoekers aan de beurs kunnen op de stand van airview een werkende wtw-unit bekijken, welke is uitgevoerd met een roterend warmtewiel. naast dit model is tevens een nieuwe unit leverbaar met een polypropyleen kruisstroomwisselaar waarmee een rendement tot 93 procent wordt verkregen. deze wtw-units zijn leverbaar tot een luchthoeveelheid van 6.500 m3/h. de medewerkers van airview informeren bezoekers graag over alle mogelijkheden die het bedrijf te bieden heeft. airview luchtbehandeling
078 652 18 00 www.airview.nl stand: 140 t
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Producten.indd 5
5
07-02-11 15:31
producten costum made producten
easy-Fitt is gespecialiseerd in het oplossen van projectmatige installatievraagstukken op het gebied van hcav. in samenwerking met de klant ontwikkelt het bedrijf nieuwe custom made producten, zoals het unieke atlas t-stuk, een directe verbinding naar de korte schroefdraad 3/4”-euroconus en de 1/2”-wartelmoer, met ingebouwde ontluchter. Verder is er een special zesvoudige messing verdeler ontwikkeld, een koppelstuk dat multi-inzetbaar is. op basis van hoogwaardig kwaliteitsproducten, zoals het Speedfitfittingensysteem, marktleider in kunststofinsteekfittingen en buis, brengt easy-Fitt slimme en duurzame oplossingen, welke ook nog eens geld en tijd besparen. ook in het kader van duurzame energie kunnen installateurs bij easy-Fitt terecht voor advies op maat en de benodigde installatiematerialen voor onder andere bodemwarmte- en koudeopslag.
wilt u meer weten? kijk dan op www.installatiebeurzen.nl
gebruik van koud water, altijd een potentieel risico in zich op het verspreiden van legionellabesmetting. Cumulus ontwerpt zijn systemen daarom zo, dat dit risico wordt uitgesloten. Hierbij worden onder andere de richtlijnen van vdi 6022 en isso 55.3 strikt gevolgd. daarom zijn deze systemen uitermate geschikt voor duurzame projecten, absoluut veilig, energiezuinig en betrouwbaar.
cumulus
0485 47 88 55 www.cumulus.nl stand: 201 t
nieuw type rookgasafvoer
easy-fitt installatiematerialen 0229 26 87 87 www. easy-fitt.nl stand: 261
t
vdi 6022certificering
nord heeft de adiabatische luchtbevochtigingsystemen van Cumulus goedgekeurd en gecertificeerd volgens de duitse hygiënenorm vdi 6022. Het is daarmee de eerste nederlandse producent die dit certificaat behaalt. in vdi 6022 worden zeer stringente eisen aan veiligheid, installatie en onderhoud van klimaatinstallaties gesteld om gezondheidsproblemen te voorkomen. adiabatische luchtbevochtiging herbergt, op basis van het
tüv
6
rietech rookgassystemen en poll Schoorsteentechniek zijn een samenwerking aangegaan bij de productie van een nieuw type rookgasafvoer, rinoX genaamd. dit is een cilindrisch roestvaststalen rookgasafvoersysteem en is zowel enkel als dubbelwandig uitgevoerd. dit systeem voldoet aan alle normen en is dan ook gecertificeerd voor verschillende toepassingen. rinoX heeft slechts twee uitvoeringen nodig om alle toepassingsgebieden
te kunnen bedienen en is leverbaar in diameters van 80 – 600 mm. Grotere diameters kunnen worden aangevraagd. rinoX ew is een enkelwandig rookgasafvoersysteem en wordt gemaakt van edelstaal aisi 316l (144.04). de ew-variant is geschikt voor zowel onderdruk als bovendruk en kan uitstekend als beluchting en/of ventilatiekanaal worden ingezet. rinoX dwd is een dubbelwandig en drukdicht rookgasafvoersysteem waarvan het rookgasvoerende kanaal ook van edelstaal aisi 316l (144.04) wordt gemaakt. ook de buitenmantel wordt hiervan gemaakt. tussen de binnen- en buitenmantel zit een vaste isolatieschaal (niet gevlokt) van mineraalwol met een materiaaldikte van 34 mm. de dwd-variant is geschikt voor zowel onderdruk als bovendruk en is door zijn technische specificaties (600° / 5.000 pa) uitermate geschikt als rookgasafvoersysteem voor noodstroomaggregaten in bijvoorbeeld ziekenhuizen of banken. rietech
0181 77 16 09 www.rietech.nl stand: 258 t
onderbrekingsinstallatie
de pe-breakunit is een onderbrekingsinstallatie geschikt voor het onderbreken van de waterleiding wanneer de toepassing geen drinkwater voor huishoudelijk gebruik betreft, zoals drinkwater voor vee, tuinberegening en irrigatie, water voor gebruik in laboratoria, autowasserettes, wasserijen en zwembaden. de installatie is leverbaar met twee verschillende besturingen. er kan een keuze worden gemaakt voor een Smart press met droogloopbeveiliging en automatische herstart, of de active driver (frequentieregeling) met droogloopbeveiliging en automatische herstart. Het grote voordeel van de active driver is dat de pomp bij weinig afname op een laag toerental draait waardoor er minder stroomopname is (energiebesparing). dit zorgt voor een rustig en comfortabel systeem.
de units van dab voldoen aan de laatste eisen volgens de Vewin-werkbladen 4.1 en 4.2 en de algemene voorwaarden volgens het Bouwbesluit van de nederlandse waterleidingmaatschappijen volgens nen 1006 en nen-en 1717. dab pumps t
0416 38 72 80
www.dabpumps. com
stand:
207
verfrissende oplossingen koelen en verwarmen
daikin presenteert op klimaatvak Gorinchem verfrissende oplossingen voor koelen en verwarmen. Zoals de nexura, een vloermodel warmtepomp die convectiewarmte op unieke wijze combineert met het behaaglijke comfort van een stralingspaneel. met het onopvallende en toch stijlvolle design, de fluisterstille werking (slechts 19 d(B a) en de lage luchthoeveelheid is de nexura een aanwinst voor elke leefruimte. tevens kunnen bezoekers kennismaken met de compacte, zuinige en fluisterstille Zeas-condensingunit. uniek in zijn soort door de dc-invertergestuurde compressor en de boosterunit, die gelijktijdig koelen en vriezen mogelijk maakt. op de daikin-stand staat een werkende Zeas opgesteld. ook voor vervanging van r22 biedt daikin diverse oplossingen, waaronder de vrv-q. deze maakt een eenvoudige upgrade naar r-410a mogelijk, met behoud van leidingwerk.
daikin airconditioning netherlands
088 324 54 60 www.daikin.nl stand: 145 t
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Producten.indd 6
07-02-11 15:31
SAUTER Valveco: een nieuwe druk-onafhankelijke regelafsluiter.
Een multifunctionele regelafsluiter met groot besparingspotentieel: •
Verlaging van de kosten als gevolg van automatische hydraulische balancering.
•
De volumestroombegrenzing zorgt voor een constant aangenaam comfort voor elke gebruiker en een efficiënt werkend systeem.
•
Uitbreiding van de installatie is eenvoudig: er is geen noodzaak om de volumestroom aan te passen, wat tijd en kosten bespaart.
• •
Minder afsluiters in een installatie betekent lagere loonkosten voor zowel montage als onderhoud. De drukonafhankelijke regelafsluiter gecombineerd met een tijdproportionele of 0 –10V regeling, maakt een flexibele regeling vanaf een centrale plaats mogelijk.
www.sauter-controls.com Tel. 020 587 6700 / 0522 243 484
Systems Components Services Facility Management
Uw totaalleverancier in klimaatoplossingen Airview is de officiële importeur van de Airwell klimaatbeheersingsapparatuur in Nederland. Door middel van het zeer brede leveringsprogramma van Airwell zijn wij in staat om voor vrijwel ieder probleem de meest geschikte oplossing te leveren.
Airconditioningsystemen
VRF-systemen
Luchtbehandelingsystemen
Warmtepompen & Koudwatersystemen
Het productassortiment van Airview bevat meer dan 500 verschillende modellen en types klimaatbeheersingsapparatuur. Daarom illustreren we hier alleen de vier hoofdcategorieën uit ons assortiment. Dit geeft namelijk precies aan wat wij voor u kunnen zijn: totaalleverancier in klimaatoplossingen.
OFFICIEEL
IMPORTEUR
Airview Luchtbehandeling BV I Noordeinde 114 I 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon: 078 - 652 18 00 I
[email protected] I www.airview.nl
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Advertenties.indd 7
7
07-02-11 15:33
plattegrond
8
(bijgewerkt tot en met 4 februari 2011)
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Plattegrond.indd 8
07-02-11 15:31
deelnemerslijst
op alfabetische volgorde (bijgewerkt tot en met 4 februari 2011)
Deelnemer standnummer
Deelnemer standnummer
Deelnemer standnummer
Deelnemer standnummer
agp Business Software 216
Cumulus Nederland
201
ifb
153
Aircovent
118
dab Pumps
207
Imso
223
Sauter Building Control Nederland
220
Airview luchtbehandeling
Intercool Technics
129
Schako
103
140
Daikin Airconditioning Netherlands 145
Itho Daalderop
141
Schütz & KGaA
213
al-ko Luchttechniek
206
Danfoss
162
Javeko
147
Siemens Nederland
208
Altena Group
204
Dehon Service Nederland
ke Fibertec
104
Skyworks
257
126
152
136
139
Klimaconnect
Stadtveld
Delta Ohm Benelux
klt
172
Stichting nvmp
232
ktc
224
Stulz Groep
132
Subvention
221
Testo
116
Thermagas
247
Thermica Service
164
Toby Trading Company
239
Altop International
244
Altop Kunststoftechniek
244
Amasond Vertriebs
115
Ambrava
110
Apac Airconditioning 109 Aquacare Service
169
Aqualectra
235
Arkey Sales
253
Arveon
244
asp Cleaning products 111
Delta Technics Engineering
170
DeMTech
142
Dero Uitgevers
238
Kusters Technische Handelsonderneming 128
dk Polyester
112
Linde Gas Benelux
105
Easy-Fitt
261
Lubron Waterbehandeling
107
Econosto Nederland
214
ecp apparatenbouw
231
Lukowa klimaattechniek
122
Enerso
146
Mark
263
Eriks
227
Metabo Nederland
211
Tutorial Opleidingen en Advies 222
mrc Transmark
161
Uneto-vni
203
mw-Instruments
130
Uniechemie
156
Van Buren International
168
Van Keulen
209
vdh Products
144
Verholt
212
Vihamij
234
vip Safety
210
Auerhaan
262
B+B Vakmedianet
127
Finder Relais Nederland
229
Bac hoogwerkers
233
Freddomatic
155
Bink software
250
Gasco Nederland
117
Gavo
242
gea Goedhart
166
gea Refrigeration Netherlands
Bison International Bitzer Benelux blt Luchttechniek Bolair Bonfix BouwInfosys Breezair Nederland
259 158 120 108 260 254 104
Brinck Meettechniek 252 Brouwers Zink
205
bwt Nederland
Natutech
240
Ned Air
226
NorthAir / Prihoda
101
159
npq cad Solutions
249
GeoComfort
256
Mayekawa Europe
171
Georg Fischer
255
nvkl
160
Rada Sanitairtechniek 241
Geotherm Energy Systems
225
Gilde Software
243
245
gp Technics Luchtbehandeling
121
Carrier Nederland
131
Hamapo
167
Centercon
143
Conpro Condensor Bescherming
hcs Building Automation
228
119
Hitma Instrumentatie 130
Cool Green Solutions 157
Nathan Import/Export 248
ibk Groep
137
Rebo Beletteringssystemen 135 Redenko
123
Repower
100
Revolv-air
102
RieTech
258
Rosenberg
217
Sabroe Products BeNeLux
165
Tool Care Nederland 215
Webeasy
201a
Wijbenga
163
Wildkamp
264
Xchangers
133
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Deelnemers.indd 9
9
07-02-11 15:32
Enjoy 3D CAD solutions Teken- en ontwerpsoftware voor de installatiebranche
NPQ CAD SOLUTIONS UW PARTNER VOOR Nordined Technische Software NPQ Techline AutoCAD Revit MEP NPQ Flexline voor Revit MEP Autodesk Navisworks ”Kennispartner voor BIM in de installatietechniek”
www.NPQcad.com
Zichtbaar meer mogelijkheden. KOUDETECHNIEK SERVICE & ONDERHOUD LUCHTBEHANDELING AIRCONDITIONING IBK Airconditioning is gespecialiseerd in gebouwgebonden klimaatsystemen. Elk formaat en elke capaciteit kunnen we realiseren. Van een enkele airconditioner voor op kantoor tot een groot systeem met warmtepompen en koelmachines. Ook precisie airconditioning van kritische ruimten zoals data- en telecomruimten is onderdeel van ons specialisme.
Stopper Installmedia 1-8
04-02-2010
12:36
Pagina 1
www.ibkgroep.nl
Ik maak het je makkelijk. Mediaplatform van de installatiebranche!
10
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Advertenties.indd 10
De besturing van mijn hangende luchtverwarmer GSD is een stuk slimmer geworden. En dat biedt veel voordelen voor zowel u als uw klanten. Op mijn stand vindt u alles over mijn nieuwe 2-draads aansturing!
MARK1032 adv. beurskrant Hardenberg.indd 1
FEELS BETTER, WORKS BETTER.
WWW.MARK.NL
21-01-11 12:17
07-02-11 15:33
bedrijfsinformatie
AGP Business Software stand: 216
Aircovent stand:118
Airview luchtbehandeling
noordeinde 114 3341 LW Hendrik-ido-ambacHt t 078 652 18 00 WWW.airvieW.nL stand: 140 Airview Luchtbehandeling is de officiële importeur van de Airwell klimaatbeheersingsapparatuur in Nederland. Het assortiment bestaat uit airconditioning-, vrf-, luchtbehandelingsystemen en warmtepompen & koudwatersystemen. Airview beschikt over een ervaren team en is door het zeer brede leveringsprogramma in staat voor vrijwel elk probleem tot de beste oplossing te komen.
AL-KO Luchttechniek stand: 206
Altena Group stand: 204
Altop International stand: 244
van de programmatuur, wat heeft geleid tot op de praktijk gestoelde software. Ruim zevenhonderd organisaties maken hier momenteel gebruik van. Vanaf de start in 1988 is Bink een betrouwbare partner en blijft het zich richten op het doorontwikkelen en vervolmaken van software, zoals het voorbereid zijn op bim.
Aqualectra stand: 235
Arkey Sales stand: 253
Arveon
stand: 244
ASp cleaning products stand: 111
A uerhaan
op ALfABeTIsCHe VoLgoRDe (BIJgeweRKT ToT eN meT 4 februari 2011)
Postbus 22 8200 aa LeLystad t 0320 28 61 81 WWW.auerHaan.nL stand: 262
Auerhaan Klimaattechniek is een totaalleverancier en al twintig jaar actief op het gebied van klimaattechniek. De landelijk opererende leverancier levert aan de industrie, het oem-kanaal, de installatiebranche, woningbouw en utiliteit. Het productassortiment verandert voortdurend van samenstelling, om klanten optimaal te kunnen bedienen.
B+B Vakmedianet stand: 127
Bac Hoogwerkers stand: 233
Bison International stand: 259
Bitzer Benelux stand: 158
BLt Luchttechniek stand: 120
Bolair
stand: 108
Bonfix
stand: 260
Bink Software
Amasond Vertriebs stand: 115
Ambrava stand: 110
Apac Airconditioning stand: 109
Aquacare Service stand: 169
Postbus 500 3300 am dordrecHt t 078 740 02 00 WWW.binksoftWare.nL stand: 250 Bink software is toonaangevend leverancier van technische rekensoftware. Klanten worden nauw betrokken bij het ontwikkelen en testen
Centercon stand: 143
Conpro Condensor Bescherming stand: 119
Cool Green Solutions stand: 157
Cumulus Nederland stand: 201
DAB pumps stand: 207
BouwInfosys stand: 254
Breezair Nederland stand: 104
Brinck Meettechniek stand: 252
Brouwers Zink stand: 205
Bwt Nederland stand: 245
Altop Kunststoftechniek stand: 244
lation and airconditioning solutions everywhere around the world’, is de wereldwijde missie van Carrier. Carrier biedt professionele klimaatsystemen, een 24/7 professionele serviceorganisatie voor specialistisch onderhoud en reparatie en een eigen controlcenter voor monitoring.
Carrier Nederland Divisie Airconditioning
Postbus 151 2394 ZH HaZersWoude rijndijk t 071 341 72 52 WWW.carrier.nL stand: 131 ‘To be our customers’ first choice for heating, venti-
Daikin Airconditioning Netherlands
Postbus 8585 3009 an rotterdam t 088 324 54 60 WWW.daikin.nL stand: 207
Daikin is wereldwijd specialist in het regelen van het binnenklimaat. Zowel in woningen, commerciële en industriële ruimten, als ook in de toegepaste koudetechniek in de procesindustrie. In Nederland wordt Daikin vertegenwoordigd door Daikin Airconditioning Netherlands, met het hoofdkantoor in Capelle aan den IJssel en vestigingen in Amsterdam en Apeldoorn. Het productgamma omvat onder andere split- en vrv-systemen, verwarmings- en warmtapwatersystemen en koel- en vriessystemen.
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Bedrijfsinfo.indd 11
11
07-02-11 15:32
uneto-vni:
4
1
Professionele uitstraling
2
Praktische producten en diensten, ledenvoordelen
Met het uneto-vni logo straalt u vakmanschap, betrouwbaarheid en kwaliteit uit. Het logo wordt door steeds meer opdrachtgevers gezien als waarborg voor kwaliteit. U kunt ook gebruikmaken van promotie- en reclamemateriaal van uneto-vni.
uneto-vni helpt u bij sociale, economische of juridische vraagstukken. U kunt zich gratis abonneren op vakbladen en allerlei handige hulpmiddelen benutten voor uw bedrijfsvoering. Ook profiteert u van aanzienlijke inkoopkortingen, bijvoorbeeld op verzekeringen, brandstof, arbodiensten en bedrijfsadvies.
redenen om lid te worden
3
Zicht op ontwikkelingen
4
Belangenbehartiging
U blijft op de hoogte van alle relevante wet- en regelgeving, innovaties binnen de installatietechniek en actuele ontwikkelingen op het gebied van uw bedrijfsvoering. U vindt inspiratie op regionale bijeenkomsten of tijdens een bezoek aan één van de demonstratieprojecten.
De belangen van uw bedrijf en die van de branche worden op deskundige wijze behartigd. uneto-vni is één van Nederlands grootste ondernemersorganisaties en mede daardoor een gezaghebbende gesprekspartner voor de overheid en marktpartijen. uneto-vni neemt ook tal van initiatieven om de installatiebranche te profileren en verder te ontwikkelen.
Meer informatie: mw. J. van Solingen, t 079 325 07 44,
[email protected]
uneto-vni is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en technische detailhandel
ADV_UNETO_VNI_Lid.indd BK01 Advertenties.indd 12 1
www.uneto-vni.nl 11-01-10 15:58:03 07-02-11 15:33
bedrijfsinformatie
op ALfABeTIsCHe VoLgoRDe (BIJgeweRKT ToT eN meT 4 februari 2011)
Danfoss
stand: 162
Dehon Service Nederland stand: 126
stand: 170
DeMtech
Delta Ohm Benelux stand: 139
Delta technics engineering
stand: 142
Dero Uitgevers stand: 238
DK polyester stand: 112
easy-Fitt
stand: 261
econosto Nederland stand: 214
eCp Apparatenbouw stand: 231
Finder Relais Nederland
dukdaLfWeg 51 dukdaLfWeg 51 1041 bc amsterdam t 020 615 65 57 WWW.findernet.com stand: 229 finder is relaisspecialist en biedt de klant een veelvoud aan relaisoplossingen. Door de jaren heen is het programma uitgegroeid tot een compleet pakket en maken ook solid state-, tijd-, meet- en bewakingsrelais deel uit van het leveringsprogramma. ook levert finder onder meer magneetschakelaars, niveauregelaars, impulsrelais, dimmers, trappenhuisautomaten, schemeringsschakelaars, interventiemodules en kwhmeters. producten van finder Relais zijn breed inzetbaar in diverse markten.
stand: 146
Freddomatic stand: 155
eriks
Postbus 280 1800 bk aLkmaar t 072 514 15 14 WWW.eriks.nL stand: 227
De kunststofleidingsystemen van eriks vinden hun weg in zowel industriële als Building services/hvac-toepassingen. Hierbij hoort een brede range kunststofafsluiters. Het heeft een ruime ervaring met projecten, zoals nieuwbouw of renovatie van kantoorgebouwen en scholen. projecten bestaan uit levering van onder andere kunststofleidingsystemen, afsluiters en instrumentatiecomponenten voor cv- en koelsystemen.
Gasco Nederland stand: 117
Gavo
stand: 242
Hamapo
stand: 167
stand: 228
stand: 129
Itho Daalderop stand: 141
Hitma Instrumentatie stand: 130
Postbus 151 3990 dd Houten t 030 638 00 00 WWW.ibkgroeP.nL stand: 137 De ibk groep staat voor de hoogste kwaliteit in producten en installaties voor airconditioning, luchtbehandeling, compressor revisie en koudetechniek. Uiteraard verzorgt ibk ook het onderhoud van het gehele aanbod. De ibk groep is merkonafhankelijk. Bezoek onze stand of kijk voor meer informatie op onze website.
Intercool technics
HCS Building Automation
enerso
stand: 121
IBK Groep
Imso een uitgebreid assortiment aan drinkwaterzuiveringsproducten.
Gp technics Luchtbehandeling
Javeko
stand: 147
Ke Fibertec stand: 104
Klimaconnect stand: 152
KLt
stand: 172
KtC
stand: 224
Kusters technische Handelsonderneming stand: 128
Linde Gas Benelux stand: 105
Lubron waterbehandeling stand: 107
Lukowa klimaattechniek stand: 122
IFB
stand: 153
Mayekawa europe stand: 171
GeA Goedhart stand: 166
GeA Refrigeration Netherlands
Imso
stand: 159
GeoComfort stand: 256
Georg Fischer stand: 255
Geotherm energy Systems stand: 225
Gilde Software stand: 243
oLdengaarde 30 1083 tj amsterdam t 020 642 60 11 WWW.imso.nL stand: 223 Voor installateurs en dakdekkers levert Imso de Imsorb waterabsorbers om water te verwijderen en wateroverlast te voorkomen. Tevens biedt
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Bedrijfsinfo.indd 13
13
07-02-11 15:32
bedrijfsinformatie installatiebranche. npq levert en ontwikkelt hiervoor direct inzetbare oplossingen, waaronder npq flexline voor Revit mep, npq Techline, Autodesk Navisworks en Nordined Technische software. Naast specifieke oplossingen voor de installatietechniek en cad biedt npq gebruiksvriendelijke en complete oplossingen voor exploitatie en facilitair beheer van gebouwen en installaties. npq is al ruim twintig jaar strategisch partner van Autodesk, de internationale marktleider.
Mark
Postbus 13 9640 aa veendam t 0598 65 66 00 WWW.markgrouP.eu stand: 263
14
mark is sinds 1945 fabrikant van klimaatbeheersingapparatuur. In europa is het de grootste fabrikant met zo’n uitgebreid productenpakket voor de industrie en de utiliteit. Hierdoor heeft het bedrijf voor elk project een passende oplossing, niet in de laatste plaats omdat mark niet gebonden is aan één productsoort, één toeleverancier of één distributiekanaal.
Metabo Nederland stand: 211
mw-Instruments
stand: 130
Nathan Import/export
Natutech
Ned Air
NorthAir / prihoda
stand: 248
stand: 240
stand: 226
stand: 101
stand: 160
reguLierenring 16 3981 Lb bunnik t 030 659 74 11 WWW.nPqcad.com stand: 249
npq cad solutions is de ken-
Uneto-VNI
Schako
stand: 103
Schütz & KGaA stand: 213
Rada Sanitairtechniek stand: 241
Siemens Nederland stand: 208
Rebo Beletteringssystemen stand: 135
stand: 123
Stadtveld
Stichting NVMp
Stulz Groep
Subvention
testo
thermagas
thermica Service
toby trading Company
tool Care Nederland
tutorial Opleidingen en Advies
stand: 136
stand: 232
Revolv-air stand: 102
stand: 132
Rietech
stand: 258
stand: 221
Rosenberg stand: 217
stand: 116
Sabroe products BeNeLux stand: 165
Postbus 20613 1001 nP amsterdam t 020 587 67 00 WWW.sauter-controLs.com stand: 220 gebouwmanagement van sauter bestaat uit meer dan
Uneto-vni is een van de grootste werkgeversorganisaties van Nederland en is een belangrijke factor in de Nederlandse economie en samenleving. Uneto-vni onderhoudt contacten met overheid, politiek onderwijsinstellingen, media, koepelorganisaties, vakbonden en fabrikanten- en consumentenorganisaties. Afdeling Installmedia van Uneto-vni verzorgt de productie van Intech K&s, Intech e&I en VV+.
stand: 257
Repower
stand: 100
Postbus 188 2700 ad Zoetermeer t 079 32 50 650 WWW.unetovni.nL stand: 203
Skyworks
Redenko
alleen afsluiters, aandrijvingen, voelers, automatiseringsstations en ruimtebedieneenheden. gebouwmanagement betekent voor sauter ‘het creëeren van een duurzame leefomgeving’. sauter streeft ernaar maximale energieefficiëntie te bieden, dat wil zeggen een optimaal economisch voordeel bij minimaal energiegebruik. sinds honderd jaar staat deze gedachte centraal bij de productinnovatie.
NVKl
Sauter Building Control Nederland
Npq CAD Solutions
nispartner voor bim in de
MRC transmark stand: 161
op ALfABeTIsCHe VoLgoRDe (BIJgeweRKT ToT eN meT 4 februari 2011)
stand: 247
stand: 164
stand: 239
stand: 215
stand: 222
Uniechemie stand: 156
Van Buren International stand: 168
van Keulen stand: 209
VDH products stand: 144
Verholt
stand: 212
Vihamij
stand: 234
VIp Safety stand: 210
webeasy
stand: 201a
wijbenga stand: 163
wildkamp stand: 264
Xchangers stand: 133
Installatie Vakbeurs Krant Maart ’11
BK01 Bedrijfsinfo.indd 14
07-02-11 15:33
Serie 22
! W EU
NI
BEZOEK ONS OP:
Magneetschakelaars Inschakelstromen tot 120 A ● Met 2 of 4 contacten, uitbreidbaar met hulpcontacten
GORINCHEM
1-3 MAART 2011
STANDNR.: 229
● AC-7a: zwak inductief, 25 A nominaal ● AC-7b: motorbelasting, 10 A nominaal ● AC-7c: ontladingslampen, 10 A nominaal ● Standaard mechanische en elektrische indicatie
FINDER RELAIS NEDERLAND B.V. Dukdalfweg 51 1041 BC AMSTERDAM Tel.: 020 - 615 65 57 Fax: 020 - 617 89 92
BK01 Advertenties.indd 15
● On-Auto-Off keuzeschakelaar als optie verkrijgbaar ● AC/DC aansturing: 12, 24, 48, 60, 120 of 230 V
www.finder.nl 07-02-11 15:33
Bij Daikin kunt u rekenen op een warm welkom.
Hef het glas op het nieuwe koelseizoen en ontdek de nieuwste technieken in stand 145.
Op de komende Klimaatvak in Gorinchem presenteert Daikin verfrissende oplossingen voor koelen en verwarmen. Zoals de nieuwe Nexura, een stijlvol vloermodel warmtepomp die convectiewarmte op unieke wijze combineert met het behaaglijke comfort van een stralingspaneel. En de compacte, zuinige en fluisterstille ZEAS condensingunit. Die unit gebruiken we overigens meteen ook om onze flessen Prosecco mee te koelen, zodat we het nuttige met het aangename kunnen combineren. Uw glas én onze adviseurs staan voor u klaar in stand 145.
Daikin maakt het u steeds comfortabeler.
BK01 Advertenties.indd 16
07-02-11 15:33
