Vážení snoubenci, dovolte nám, abychom Vám představili Areál Botanika, který Vás zavede do malebné přírody křivoklátských lesů, pouhých 20 km od Prahy. Je ideálním místem pro konání svatebních obřadů a hostin v překrásné zahradě či zajímavém vnitřním interiéru. Areál Botanika je malý multifunkční hotelový komplex s celkovou ubytovací kapacitou 90 lůžek **** kategorie, rozdělených do apartmá a hotelových pokojů ve třech samostatných objektech. Rozlehlému pozemku dominuje zahradní altán s krbem a udírnou, jež je v letních měsících hojně využíván pro realizaci svatební hostiny a následné podvečerní neformální setkání přátel novomanželů, spojené s grilováním. Areál Botanika současně nabízí možnost sportovního vyžití: tenisové hřiště, koňské stáje, 12-ti jamkové golfové hřiště nebo relaxační centrum, jehož součástí jsou sauna, Jacuzzi, venkovní vyhřívaný bazén, posilovna, kosmetické a masážní studio.
Areál Botanika snoubencům nabízí: • realizaci svatebního obřadu jak v zajímavém interiéru, tak pod širým nebem • uspořádání svatební hostiny ve stylové restauraci nebo v zahradním zastřešeném altánu • zajištění kompletní květinové výzdoby vybraných prostor, svatební kytice, pro nevěstu, svatebčany apod. • zapůjčení luxusní limuzíny popřípadě dalších automobilů • poskytnutí doplňkových služeb (svatební koordinátor, živá hudební produkce, hostesky, profesionální fotograf atd.) • ubytování svatebních hostů Další podrobnější informace, fotografie exteriérů a interiérů Areálu Botanika najdete na našich internetových stránkách: www.arealbotanika.cz. Na budoucí setkání s Vámi se těší
team Areálu Botanika
Areál Botanika Horní Bezděkov 154, 273 51 Unhošť, tel.: +420 312 698 583 e-mail:
[email protected], www.arealbotanika.cz
Areál Botanika I7I
Areál Botanika I8I
OBSAH – Areál Botanika 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Stručný popis Areálu Botanika Kapacita a ceník ubytování Svatební obřad Možnosti stolového uspořádání a počtu osob Vzorová kalkulace svatebního dne pro 30 osob Vzorová menu svatebních hostin Vzorové odpolední a večerní rautové občerstvení Nabídka míchaných nápojů Nápojový lístek Platební a stornovací podmínky – Areál Botanika Návrh smlouvy Doporučujeme
Areál Botanika I9I
1. STRUČNÝ POPIS AREÁLU BOTANIKA Areál Botanika je malý multifunkční hotelový komplex zasazený do malebné přírody křivoklátských lesů a svým hostům nabízí:
kapacitou 22 lůžek. V přízemí budovy je útulná restaurace s krbem a venkovní terasou s možností příjemného posezení.
Ubytování ve 3 samostatných objektech:
Zastřešený altán – venkovní prostor se zahradním grilem, krbem a udírnou je v letních měsících hojně využíván pro realizaci svatební hostiny a následné podvečerní neformální setkání přátel novomanželů, spojené s grilováním.
Golf hotel Botanika je nová moderní hotelová budova, která se nachází přímo v srdci areálu Botanika. Příjemné ubytování s výhledem na hřiště a driving range. V nové budově nabízí 16 dvoulůžkových pokojů a dva apartmány **** kategorie. Hotel Botanika – budova disponuje 14 pokoji **** kategorie, rustikální restaurací s celkovou kapacitou 80 míst, jejíž součástí je terasa, malý salónek určený pro uzavřenou společnost (cca 10 osob) a dětský koutek. Vila Botanika – zrekonstruovaná budova nabízí ubytování v 5 apartmá **** kategorie s celkovou
Sportovní aktivity: • tenisový kurt • 12-ti jamkové golfové hřiště • golfový Driving Range, chipping & putting • koňské stáje – jízdy na koních Relaxační centrum – malý komplex, jehož součástí je sauna, Jacuzzi, venkovní vyhřívaný bazén, posilovna, kosmetické studio a masáže.
2. KAPACITA A CENÍK UBYTOVÁNÍ Vila Botanika 16 osob + 6 přistýlek Hotel Botanika 27 osob + 4 přistýlky Golf Hotel Botanika 28 osob + 4 přistýlky
Zvýhodněná cena pro svatební hosty je 700 Kč (cena za lůžko včetně snídaně).
3. SVATEBNÍ OBŘAD Svatební obřad je možné realizovat ve vnitřních prostorách hotelu nebo přímo uprostřed přírody v zahradě areálu. Termín konání svatebního obřadu je nutné předem domluvit s matrikou Městského úřadu v Unhošti – tel.: 312 698 421.
Poplatek za zprostředkování obřadu a potřebný mobiliář jsou poskytovány za cenu 3.000 Kč.
Možný časový harmonogram: 8:00 – 8:30 hod. 10:00 –10:15 hod. 12:15 hod. 13:00 –13:30 hod. 13:35 –15:00 hod. 15:00 –18:00 hod. 18:00 hod. 18:00 – 01:00 hod. 01:00 hod.
příjezd hostů do místa bydliště nevěsty odjezd svatebčanů a hostů na obřad odjezd svatebčanů a hostů z obřadu příjezd svatebčanů a hostů do Areálu Botanika (uvítání novomanželů, rozbití talíře, fanfáry, uvítací občerstvení v zahradě, reprodukovaná hudba) oběd v zahradním altánu, proslovy, děkování pauza pro osvěžení v zahradě nebo restauraci, krájení svatebního dortu, příprava na BBQ otevření koktejlového baru u bazénu večerní raut, bary, hudba, tanec, zábava předběžný konec, odjezdy, ubytování, úklid
Areál Botanika I 10 I
4. MOŽNOSTI STOLOVÉHO USPOŘÁDÁNÍ A POČTU OSOB Zahradní altán: • uspořádání u kulatých stolů (1 stůl / 12 osob) max. 96 osob • tabule do tvaru T – max. 60 osob • tabule do tvaru U – max. 70 osob
Hotel Botanika – restaurace: • uspořádání u kulatých stolů (1 stůl / 12 osob) max. 96 osob • tabule do tvaru I – max. 86 osob Hotel Botanika - Terasa: • uspořádání u kulatých stolů (1 stůl / 12 osob) max. 24 osob • tabule do tvaru T – max. 18 osob • tabule do tvaru I – max. 14 osob
V návaznosti na rozmístění stolů a uspořádání je v ceně menu započítáno: • • • • •
Vila Botanika - Letní terasa: • uspořádání u kulatých stolů (1 stůl / 12 osob) max. 48 osob • tabule do tvaru T – max. 32 osob • tabule do tvaru I – max. 28 osob
svatební tabule nebo kulaté banketové stoly a židle barový stůl, rautové a koktejlové stoly bílý textil – ubrusy, sukně na stoly návleky na židle + mašle – za příplatek výzdoba stolu (svícny apod.) za příplatek
V případě Vašeho zájmu o použití jiných barevných odstínů pro prostření svatebních stolů a ostatního potřebného inventáře, Vám na základě uvedených požadavků vypracujeme nabídku, ve které bude zkalkulována cena za tuto nadstandardní službu.
Lázně Botanika: • uspořádání u kulatých stolů (1 stůl / 12 osob) max. 24 osob • tabule do tvaru I – max. 48 osob
5. VZOROVÁ KALKULACE SVATEBNÍHO DNE PRO 30 OSOB Níže jsme pro Vás připravili nabídku zajištění pohoštění celého svatebního dne, které kromě základních informací zahrnuje návrh polední hostiny (4-chodové menu) v částce 550 Kč bez DPH na osobu a večerního občerstvení podávané rautovým způsobem v ceně 600 Kč bez DPH na osobu. Nápoje jsou účtovány dle skutečné spotřeby a v cenách nápojového lístku Hotelu Botanika. Vzorový cenový přehled bez DPH pro 30 osob 30 x uvítací pohoštění / 120 Kč 30 x vzorové menu / 550 Kč 30 x večerní pohoštění / 600 Kč 1x slavnostní svatební dort ubytování / 700 Kč květinová dekorace rautová jednostranná, dekorace svatební tabule, koktejlových stolů ozvučení, hudba nebo DJ zajištění obřadu Celkem bez DPH
3 600 Kč 16 500 Kč 18 000 Kč od 3 450 Kč 21 000 Kč 5 000 Kč cca 8 000 Kč 3 000 Kč 78 550 Kč
Předpokládané personální obsazení pro svatební hostinu (30 osob) (zahrnuto v ceně občerstvení do 01:00 hod.) Příprava: 7:00 – 13:00 hod. Svatební hostina: 1 x vedoucí provozu 13:00 – 01:00 hod. 2 x obslužný personál 13:00 – 01:00 hod. 1 x pomocný personál 13:00 – 01:00 hod. 1 x kuchař 12:00 – 24:00 hod.
Personální vícenáklady po uplynutí časového harmonogramu vedoucí provozu kuchař číšník / servírka / barman pomocná síla
350 Kč / 1 hod. 350 Kč / 1 hod. 300 Kč / 1 hod. 200 Kč / 1 hod.
Areál Botanika I 11 I
Vzorová nabídka pohoštění k výše uvedenému cenovému přehledu.
Uvítací občerstvení Uvítací nápoje jsou účtovány dle skutečné spotřeby a v cenách uvedených v nápojovém lístku restaurace Hotelu Botanika
uvítací nápoj
(Roznášeno rotujícím obslužným personálem při příchodu hostů.)
Mucha sekt brut nebo demi nebo Sklenka Kir Bellini (Mucha sekt s pyré z broskví a malin) nebo Sklenka Kir Royal (Mucha sekt s likérem z černého rybízu) nebo Becherovka, Slivovice, Hruškovice a Džus pomerančový nebo jablečný Minerální voda
Cena uvítacího pohoštění je 130 Kč bez DPH na osobu
uvítací pohoštění
(Roznášeno rotujícím obslužným personálem. Celkem 3 ks na osobu.)
Kanapka s uzenou šunkou a křenovou pěnou Kanapka z tmavého chleba s bílým sýrem Bruschetta s rostbífem a šalotkovým salátem Mini sendvič s kuřecími řízečky a celerovou remuládou
drobné pohoštění
(Založeno na koktejlových stolech. Celkem 30 g na osobu.)
Čerstvě pražené slané mandle a kešu oříšky Domácí sýrové pečivo Svatební koláčky (3ks na osobu)
0,20 l 0,20 l 0,20 l 0,05 l 0,20 l 0,25 l
Areál Botanika I 12 I
Slavnostní oběd
Cena polední hostiny o 4-chodech je 600 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
studený předkrm
Čerstvě vyuzená kachní prsa se salátem z rucoly a malinovým vinaigrette
polévka
Silné hovězí consommé s domácími játrovými knedlíčky a zeleninou
hlavní jídlo
Hovězí pečeně z květové špičky podávaná s tradiční „svíčkovou omáčkou“, dvojími knedlíky a brusinkovým kompotem
dezert
Teplý jablkový závin s oříškovou zmrzlinou a vanilkovou omáčkou
Odpolední a večerní raut zaměřený na grilování
Cena rautového pohoštění je 660 Kč bez DPH na osobu
studené speciality a saláty
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 300 g na osobu.)
Vepřová pečeně BBQ podávaná s rozmarýnovou Aioli Uzená šunka od kosti s jablečno-hořčičným glazé Rolovaná kuřata pečená s nádivkou z mozzarelly a listového špenátu s pesto majonézou Jihočeské kachny pečené s nádivkou z pekanových ořechů „Country“ bramborový salát s nakládanou zeleninou Pestrobarevný salát z čerstvé zeleniny, fazolek a šalotky s výběrem studených omáček a dresinků Pikantní zelný salát s křenem a kysanou smetanou „Orzo“ salát s pečenými houbami a zázvorovo-teriyaki marinádou
masa připravovaná na grilu s doplňky
(Podáváno naším kuchařem z grilu. Celkem 250 g na osobu.)
Rump steak grilovaný v čerstvě drceném pepři Prsa kukuřičných kuřat grilovaná v marinádě ze sladkého chillies
Areál Botanika I 13 I
Vepřové kotletky grilované v marinádě z limetek a hořčice Plátky libové slaniny grilované v marinádě z čerstvého koriandru
alternativa (příplatek 55 Kč bez DPH) Losos grilovaný s čerstvou bazalkou
přílohy
(Podáváno naším kuchařem. Celkem 70 g na osobu.)
Brambory pečené s čerstvým rozmarýnem Grilované červené papriky Pečené divoké houby Teplá krémová omáčka Výběr studených omáček a dresinků
teplé občerstvení v nočních hodinách
(Podáváno naším kuchařem. Celkem 100 g na osobu.)
Pikantní hovězí guláš s restovanou cibulkou nebo Zvolna pečená vepřová plec marinovaná v římském kmínu
sýry
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 50 g na osobu.)
Výběr českých sýrů podávaný s rucola salátem a hořčičným vinaigrette (Hermelín, Vltavín, Gouda, Eidam, Niva)
pečivo
(Založeno na rautových stolech. Celkem 5 ks na osobu.)
Domácí sýrový chléb, celozrnný chléb, bageta Nizza, bageta francouzská
ovoce a dezerty
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 80 g + 2 ks na osobu.)
Salát z čerstvého ovoce – přírodní nebo s omáčkou z bílého jogurtu Variace minidezertů
nápoje
Konzumace nápojů je účtována dle skutečné spotřeby a v cenách uvedených v nápojovém lístku restaurace Hotelu Botanika.
Na základě Vašeho přání a zadání cenového limitu Vám vypracujeme konkrétní nabídku nápojového balíčku, včetně nabídky vín domácí i zahraniční provenience.
Areál Botanika I 14 I
Nabídka svatebního dortu Rádi Vám připravíme svatební dort dle Vašeho přání.
Cena svatebního dortu na objednávku od 3 500 Kč včetně DPH
SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA
č. 101/1
Popis: Patrový svatební dort z pravé belgické čokolády, zdobený čerstvým ovocem Standardní náplň dortu: Čokoládový korpus plněný čokoládově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 30 – 20 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 5,5 kg Počet porcí: cca 40 Cena: 4 100 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 102/2 Popis: Dvoupatrový svatební dort z pravé belgické čokolády, zdobený čerstvým ovocem Standardní náplň dortu: Čokoládový korpus plněný čokoládově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 30 – 20 – 10 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 7 kg Počet porcí: cca 60 Cena: 5 200 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 103/3 Popis: Třípatrový svatební dort z pravé belgické čokolády, zdobený živými květinami (cena včetně květinové dekorace) Standardní náplň dortu: Čokoládový korpus plněný čokoládově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 40 - 30 – 20 - 10 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 13 kg Počet porcí: cca 100 Cena: 7 800 Kč
Areál Botanika I 15 I
SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 108/5 Popis: Dvoupatrový svatební dort z pravé belgické čokolády, zdobený čerstvým ovocem Standardní náplň dortu: Čokoládový korpus plněný čokoládově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 28 – 22 - 18 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 8 kg Počet porcí: cca 65 Cena: 6 500 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 112/6 Popis: Dvoupatrový svatební dort z pravé belgické čokolády, zdobený živými květinami (cena včetně květinové dekorace) Standardní náplň dortu: Světlý korpus plněný vanilkově smetanovým krémem, lze vyrobit i z tmavé čokolády Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny nebo čerstvé ovoce dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 28 – 22 - 18 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 7 kg Počet porcí: cca 65 Cena: 5 800 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 113/7 Popis: Patrový svatební dort zdobený trubičkami z pravé belgické čokolády, živými květinami (cena včetně květinové dekorace) Standardní náplň dortu: Světlý korpus plněný vanilkově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 28 – 22 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 5,9 kg Počet porcí: cca 40 Cena: 4 500 Kč
Areál Botanika I 16 I
SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 114/8 Popis: Dvoupatrový svatební dort zdobený trubičkami z pravé belgické čokolády, zdobený živými květinami (cena včetně květinové dekorace) Standardní náplň dortu: Světlý korpus plněný vanilkově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 28 – 22 - 18 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 8 kg Počet porcí: cca 65 Cena: 6 750 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 121/9 Popis: Dvoupatrový svatební dort z pravé belgické čokolády, zdobený čerstvým ovocem. Standardní náplň dortu: Světlý korpus plněný vanilkově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít jiné druhy živých květin nebo čerstvé ovoce dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 30 – 20 - 10 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 7 kg Počet porcí: cca 60 Cena: 5 550 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 123/10 Popis: Dvoupatrový svatební dort z pravé belgické čokolády zdobený živými květinami Standardní náplň dortu: Světlý korpus plněný vanilkově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít jiné druhy živých květin nebo čerstvé ovoce dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 30 – 20 - 10 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 7 kg Počet porcí: cca 60 Cena: 5 800 Kč
Areál Botanika I 17 I
SVATEBNÍ DORT EXKLUSIV č. 66/11 Popis: Dvoupatrový svatební dort potažený mandlovou hmotou, zdobený saténovou mašlí Variace: Vnitřek svatebního dortu lze proložit ovocem dle nabídky, každé patro svatebního dortu lze chuťově odlišit při zachování stejného vzhledu tohoto svatebního dortu Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít jiné druhy živých květin nebo čerstvé ovoce dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 30 – 22 - 12 cm, výška patra 11 cm Váha: cca 7 kg Počet porcí: cca 65 Cena: 6 600 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 106/4 Popis: Svatební dort z pravé belgické čokolády, zdobený čokoládou a kvítky Standardní náplň dortu: Čokoládový korpus plněný čokoládově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 30 cm, výška patra 12 cm Váha: cca 3,5 kg Počet porcí: cca 30 Cena: 3 500 Kč SVATEBNÍ DORT EXKLUSIV č. 63/12 Popis: Dvoupatrový svatební dort potažený mandlovou hmotou, zdobený živými květinami Variace: Vnitřek svatebního dortu lze proložit ovocem dle nabídky, každé patro svatebního dortu lze chuťově odlišit při zachování stejného vzhledu tohoto svatebního dortu Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít jiné druhy živých květin nebo čerstvé ovoce dle přání zákazníka Rozměry: Průměr patra 30 – 20 - 10 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 7 kg Počet porcí: cca 65 Cena: 6 600 Kč
Areál Botanika I 18 I
SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 125/13 Popis: Patrový svatební dort zdobený trubičkami z pravé belgické čokolády a čerstvými jahodami Standardní náplň dortu: Světlý korpus plněný vanilkově smetanovým krémem Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 28 - 22 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 5,9 kg Počet porcí: cca 40 Cena: 5300 Kč SVATEBNÍ DORT EXKLUSIV č. 64/14 Popis: Dvoupatrový svatební dort potažený mandlovou hmotou, zdobený živými růžemi Variace: Vnitřek svatebního dortu lze proložit ovocem dle nabídky, každé patro svatebního dortu lze chuťově odlišit při zachování stejného vzhledu tohoto svatebního dortu Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 28 – 22 - 18 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 7,5 kg Počet porcí: cca 65 Cena: 6 600 Kč SVATEBNÍ DORT DELUXE ČOKOLÁDA č. 126/15 Popis: Dvoupatrový svatební dort zdobený trubičkami z pravé belgické čokolády zdobený živými květinami (cena včetně květinové dekorace) Standardní náplň dortu: Světlý korpus plněný vanilkově smetanovým krémem, lze vyrobit i z tmavé čokolády Jiné možnosti: Jako zdobení lze použít také živé květiny dle přání zákazníka Doplňující informace: Možné vyrobit i v menším provedení Rozměry: Průměr patra 28 – 22 - 18 cm, výška patra 10 cm Váha: cca 7 kg Počet porcí: cca 40 Cena: 4 600 Kč
Areál Botanika I 19 I
6. VZOROVÁ MENU SVATEBNÍCH HOSTIN Níže uvedená menu se pohybují v cenové relaci od 550 Kč bez DPH na osobu. • podáváno obslužným způsobem u tabule nebo kulatých stolů • konzumace nápojů bude zúčtována dle skutečné spotřeby a dle nápojového lístku Hotelu Botanika
• v případě zájmu můžete zaměnit polévku za studený předkrm s příplatkem 30 Kč nebo přiřadit teplý předkrm jako další chod s příplatkem 70 Kč
Klasické menu č. 1
Cena menu je 660 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
studený předkrm
Medailónek z vepřové panenky s omáčkou z černého rybízu a máslovými toasty
polévka
Staročeská cibulačka se sýrovými toasty
hlavní jídlo
Polovina vykostěné mladé kachny pečená po staročesku s bramborovými nočky, smaženou cibulkou a červeným vinným zelím
dezert
Knedlíky z tvarohového těsta plněné meruňkami se skořicovou omáčkou a smetanou
Areál Botanika I 20 I
Klasické menu č. 2
Cena menu je 600 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
studený předkrm
Uzená šunka od kosti v hořčično-javorovém glazé s čerstvě strouhaným smetanovým křenem a domácím sýrovým chlebem
polévka
Drůbeží consommé s játrovými nočky, domácími nudlemi a barevnou zeleninou
hlavní jídlo
Hovězí pečeně z květové špičky podávaná s tradiční „svíčkovou omáčkou“, dvojími knedlíky a brusinkovým kompotem
Staročeské lívanečky prokládané tvarohovým krémem, podávané s omáčkami z jahod a borůvek
Menu Botanika č. 1
dezert
Cena menu je 660 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
studený předkrm
Lehký salát z čerstvé zeleniny s parmazánovými kuřecími nugetkami a citrónovou Aioli
polévka
Silný vývar z hovězí oháňky s masovými raviolkami
hlavní jídlo
Telecí pečeně zvolna grilovaná s čerstvým estragonem podávaná s omáčkou z creme fraîche a domácími širokými nudlemi
Čokoládový fondat s krémem Mousseline, sušeným ovocem a pistáciovými oříšky
dezert
Areál Botanika I 21 I
Menu Botanika č. 2 Cena menu je 660 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
teplý překrm
Kotletky z vykostěného králičího hřbetu pečené v hříbkovém glazé s mille feuille z brambor la rate a pečené šunky
hlavní jídlo
Filet Mignon s krémovou omáčkou z creme fraîche a dijonské hořčice s domácími vaječnými nudlemi
dezert
Vanilková zmrzlina podávaná na lehkém ořechovém koláčku s horkou omáčkou z lesního ovoce
Menu Botanika č. 3
Cena menu je 710 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
studený předkrm
Sušená schwarzwaldská šunka se zeleným chřestem, máslovými toasty a limetkovou salsou
Polévka z čerstvých rajčat se šlehačkou a sýrem tilsiter
polévka
hlavní jídlo
Kachní prsa grilovaná medium podávaná s pepřovou omáčkou, domácími bramborovými placičkami a restovanou mini karotkou
Mátovo citrónový Creme Brilée
dezert
Areál Botanika I 22 I
Top Menu
Cena menu je 990 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
studený předkrm
Crostiny s humřím masem a bazalkovou majonézou se šalotkovým salátem, extra panenským olivovým olejem a archivním balsamicem
teplý překrm
BBQ jehněčí kotletka s konfitovanými cherry rajčaty a tymiánovým „jus“
hlavní jídlo
Telecí scallopine pečené na másle a rozmarýnu s krémovým rizotem a keňskými fazolkami
mezichod
Krémový camembert s restovanými piniovými oříšky, endivií a hořčičným vinaigrette
dezert
Variace sabayon mascarpone a teplého karamelu s čerstvým lesním ovocem a pečeným banánem
Lehké Menu
Cena menu je 550 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
studený předkrm
Salát z rocety, čekanky, polníčku a jarní cibulky s plátky křupavé panccety, pošírovaným vejcem a krémovým dresinkem z creme fraîche a pečených citrónů
hlavní jídlo
Čerstvý bílý a zelený chřest podávaný s pečenými kuřecími nugetkami, hořčičným vinaigrette a domácím bílým chlebem
mezichod
Výběr sýrů s třešňovým chutney a vlašskými jádry
Markýza z hořké čokolády s krémovou pistáciovou omáčkou
dezert
Areál Botanika I 23 I
Varianta hlavního chodu — jídla z ryb k výše uvedeným menu v ceně 165Kč bez DPH na osobu
Grilovaný filet z mořského okouna s bramborovými nudlemi, muškátovými listy špenátu a pečenou červenou paprikou nebo Filátka ze pstruha pečená v chipsovaných mandlích s restovanými novými bramborami a máslovou baby karotkou nebo Grilovaný losos label rouge s ratatouille z cukety, pečené papriky a sušených rajčat a domácími bylinkovými tagliatellemi
Dětské Menu (vhodné pro děti do 12 let) Cena menu je 275 Kč bez DPH na osobu
couvert
Bílý sýr šlehaný s bylinkami a čerstvým pečivem
polévka dle výběru hlavního menu
hlavní jídlo
Moučník dle výběru hlavního menu
polévka
Smažené medailónky z vepřové panenky s domácími bramborovými hranolky a nakládanou zeleninou nebo Přírodně upravené medailónky z vepřové panenky s domácími bramborovými hranolky a nakládanou zeleninou
dezert
Areál Botanika I 24 I
7. VZOROVÉ ODPOLEDNÍ A VEČERNÍ RAUTOVÉ OBČERSTVENÍ 660 Kč bez DPH na osobu
studené speciality
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 150 g na osobu.)
Pikantní hovězí rostbíf pečený v marinádě z čerstvého zázvoru a bylinek s výběrem studených omáček Rolovaný vepřový váleček plněný sýrem gruyere a olivami Uzená šunka pečená v chlebovém těstě s pikantní sladkokyselou omáčkou Vykostěná kuřata pečená s nádivkou ze slaniny, parmezánu a lesních hub Jihočeské kachny pečené s nádivkou z pekanových ořechů Barevná terina Magret de Canard se srnčím a králičím masem
ryby
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 50 g na osobu.)
Salát z grilovaných chobotniček v omáčce z čerstvých rajčat Ceviche z čerstvých krevetek a lososa
saláty
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 100 g na osobu.)
Pestrobarevný salát z čerstvé zeleniny, fazolek a šalotky s výběrem studených omáček a dresinků Pikantní zelný salát s křenem a kysanou smetanou V medu glazírované kuřecí prsíčka se salátem z penne těstovin a špenátu Salát z polníčku a červené čekanky s gorgonzolou podávaný s archivním balsamicem Salát Nicoise s tuňákem, zelenými fazolkami, bramborami a pošírovanými vejci
teplé pohoštění
(Podáváno kuchařem. Celkem 200 g na osobu.)
„Carne Asada“ – zprudka restované nudličky hovězí roštěné, podávané s avokádem, rajčaty, kysanou smetanou a pšeničnými tortilami V zázvorové marinádě pečená vepřová kotleta – krájená před hosty podávaná s domácími nudlemi Konfitovaná kachní stehýnka pečená s bramborovými hranolky a zahradní zeleninou nebo Kuřecí stehýnka marinovaná v podmáslí smažená s cayenským pepřem a bylinkami, podávaná s bramborovým salátem
Areál Botanika I 25 I
sýry
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 50 g na osobu.)
Výběr českých sýrů podávaný s rucola salátem a hořčičným vinaigrette (Hermelín, Vltavín, Gouda, Eidam, Niva)
pečivo
(Založeno na rautových stolech. Celkem 5 ks na osobu.)
Domácí sýrový chléb, celozrnný chléb, bageta Nizza, bageta francouzská
ovoce a dezerty
(Založeno na občerstvovacích stolech. Celkem 80 g + 2 ks na osobu.)
Salát z čerstvého ovoce – přírodní nebo s omáčkou z bílého jogurtu Mini cheese cake s borůvkovým glaseé Domácí jablkový závin s vanilkovou omáčkou
8. NABÍDKA MÍCHANÝCH NÁPOJŮ
Alkoholické míchané nápoje
Cena 1 míchaného nápoje je 95 Kč včetně DPH (při minimální objednávce 90 ks koktejlů)
Mojito
(Havana rum, máta, limeta, třtinový cukr, lemon juice, soda)
Caipirinha
(cachaca, limetka, cukr)
Fizzes collinsses sours
(na základech whisky, vodky, ginu, rumu, tequily, brandy)
(gin, meruňkové brandy, pomerančový džus)
(vodka, rum, smetana, pomerančový, ananasový a kokosový džus)
(tequila, cointreau, citrónový džus)
(gin, campari, broskvový likér, citrónový džus)
Paradise
Flying cangaroo Margarita Charlestone
Areál Botanika I 26 I
9. NÁPOJOVÝ LÍSTEK • konzumace nápojů je účtována dle skutečné spotřeby a v cenách uvedených v nápojovém lístku restaurace Hotelu Botanika. • na základě Vašeho přání a zadání cenového limitu Vám vypracujeme konkrétní nabídku nápojového balíčku, včetně nabídky vín domácí i zahraniční provenience. • ceny nápojů jsou včetně DPH APERITIVY Martini dry, rosso, bianco, bitter Campari bitter Royal Oporto Sherry Crodino (nealkohol. bitter) Pineau
0,1 l 0,05 l 0,1 l 0,1 l 0,1 l 0,05 l
60 Kč 60 Kč 120 Kč 120 Kč 50 Kč 48 Kč
BÍLÁ VÍNA - tuzemská Sklenka bílého vína dle nabídky Rulandské šedé, Vinné sklepy Valtice Cabernet Sauvignon, Vinné sklepy Valtice
0,2 l 0,75 l 0,75 l
42 Kč 160 Kč 160 Kč
BÍLÁ VÍNA - Rakousko Weinviertel DAC (Veltlínské zelené), 2013, Prechtl 0,75 l Urgesteinsriesling, Rýnský ryzlink, 2013, Bannert 0,75 l Sauvignon Blanc, 2013, Prechtl 0,75 l Hinterholz Chardonnay barrique, 2011, Gruber 0,75 l Weissburgunder Nussberg, r. 2013, Studeny 0,75 l
396 Kč 360 Kč 360 Kč 430 Kč 450 Kč
BÍLÁ VÍNA - Peru 0,75l Queirolo Sauvignon Blanc, r. 2012 0,75l Intipalka Chardonnay, r. 2012
360 Kč 360 Kč
ČERVENÁ VÍNA - tuzemská Sklenka červeného vína dle nabídky Frankovka, Vinné sklepy Valtice Cabernet Sauvignon, Patria Kobylí
0,2 l 0,75 l 0,75 l
ČERVENÁ VÍNA - Rakousko 0,75l Blauer Zweigelt, pozdní sběr, 2012, Bannert 0,75l Cuvée Royale, (Zweigelt/Cab. Sauvignon),2008, Gruber 0,75l Dimm cuvée (ZW+Frank+Vavřinec.),2009, Dimm 0,75l Rösler Reserve, Barrique, 2006, Studeny
0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l
42 Kč 160 Kč 160 Kč
360 Kč 520 Kč 330 Kč 660 Kč
ČERVENÁ VÍNA - Peru Intipalka Tannat, r. 2012 0,75 l Intipalka Malbec, r. 2012 0,75 l Intipalka Syrah, r. 2013 0,75 l PROSECCO, SEKTY Gran cuvée, extra dry 0,75 l Prosecco Valdobiadene DOCG, Superiore, extra dry 0,75 l Mauthner sekt trocken (Veltlínské zelené, Vlašský ryzlink) 0,75 l Mauthner sekt weis halbtrocken 0,75 l Mauthner sekt rosé 0,75 l St. Vincent brut 0,2 l St. Vincent nealkoholický 0,2 l
430 Kč 430 Kč 430 Kč
220 Kč 380 Kč 260 Kč 260 Kč 260 Kč 69 Kč 65 Kč
Areál Botanika I 27 I
DESTILÁTY Becherovka Slivovice Jelínek Kismi (hruškový koňak) Vodka Absolut Vodka Finlandia Gin Beefeater Borovička Jelínek Metaxa ***** Rum tuzemský Fernet Stock Fernet Stock Citrus Captain Morgan Spice Tequila Olmeca Blanco Tequila Olmeca Gold
0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l
WHISKY Ballantine’s Ballantine’s Gold Seal Johnnie Walker, Red Label Johnnie Walker, Black Label Johnnie Walker, Gold Label Jameson Irish Whisky Tullamore Dew Jack Daniel’s (Tennessee whisky) Jim Beam (Bourbon)
0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l
60 Kč 105 Kč 60 Kč 115 Kč 160 Kč 60 Kč 70 Kč 75 Kč 60 Kč
COGNAC Hennessy V.S. Hennessy V.S.O.P. Hennessy X.O.
0,04 l 0,04 l 0,04 l
100 Kč 140 Kč 500 Kč
ARMAGNAC Sauval V.S.O.P. Sauval X.O.
0,04 l 0,04 l
85 Kč 210 Kč
LIKÉRY Griotka Cointreau Jägermeister Amaretto Classico Baileys Irish cream Malibu Créme de Cassis Apple Berenzen Vaječný likér
0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l
40 Kč 80 Kč 60 Kč 40 Kč 55 Kč 45 Kč 50 Kč 40 Kč 40 Kč
PIVO TOČENÉ Pilsner Urquell 12° Pilsner Urquell 12° Nealkoholické pivo Černé pivo
0,5 l 0,3 l 0,33 l 0,5 l
35 Kč 25 Kč 25 Kč 28 Kč
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE Bonaqua perlivá Bonaqua jemně perlivá Bonaqua prostá Evian
0,25 l 0,25 l 0,25 l 0,25 l
40 Kč 50 Kč 80 Kč 50 Kč 50 Kč 60 Kč 40 Kč 55 Kč 25 Kč 40 Kč 40 Kč 55 Kč 85 Kč 90 Kč
25 Kč 25 Kč 20 Kč 30 Kč
Areál Botanika I 28 I
Dětský sekt „Rychlé špunty“ Coca cola, Coca cola light, Sprite, Fanta, Kinley Tonic Džus pomerančový, grapefruitový, tomatový, jablečný, multivitamínový, černý rybíz
0,75 l
100 Kč
0,2 l
30 Kč
0,2 l
30 Kč
TEPLÉ NÁPOJE Espresso Alfredo Cappuccino Cappuccino Káva Latte Káva turecká Káva vídeňská Káva alžírská Káva irská Čaj ovocný, černý, zelený Horká čokoláda se šlehačkou Teplé mléko 0,20 l Grog 0,20 l Svařené víno bílé 0,20 l Svařené víno červené 0,20 l
30 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč 30 Kč 35 Kč 40 Kč 45 Kč 20 Kč 35 Kč 15 Kč 30 Kč 40 Kč 45 Kč
10. PLATEBNÍ A STORNOVACÍ PODMÍNKY – AREÁL BOTANIKA 1. Při prvním kontaktu jsou snoubencům nabídnuty volné termíny, které jsou pro snoubence vyhovující. Vhodný termín je nutné vybrat a potvrdit během 14-denní opční lhůty, jinak nabídnuté termíny nebudou dále pro klienta rezervovány. 2. Po vzájemném odsouhlasení vybraného termínu svatebního dne zaplatí klient závaznou zálohu na rezervaci dne ve výši 10 000 Kč, která při stornování termínu propadá. 3. 14 dnů před samotným konáním akce bude zaplacena zálohová faktura na danou akci ve výši 50 % rozpočtu akce, se splatností 7 dnů před konáním akce. Zbylých 50 % bude uhrazeno na základě potvrzené realizace služeb objednavatelem po skončení akce přímo na místě. V případě poskytnutí doplňkových služeb nad rozsah potvrzený v objednávce, bude plnění těchto služeb doúčtováno v konečné částce na základě potvrzené realizace služeb objednavatelem.
4. V případě, že klient zruší akci 7 dní před jejím konáním, platí následující stornovací podmínky: 10 000 Kč při stornování akce po závazném rezervování termínu konání 10 000 Kč + 10% z ceny akce při stornování akce 7 dnů před termínem akce 10 000 Kč + 30% z ceny akce při stornování akce 4 – 6 dní před termínem akce 10 000 Kč + 50% z ceny akce při stornování akce 1 – 3 dny před termínem akce 10 000 Kč + 90% z ceny akce při stornování akce v den konání akce
Areál Botanika I 29 I
11. NÁVRH SMLOUVY SMLOUVA O DÍLO níže uvedené smluvní strany uzavírají smlouvu o poskytnutí služeb VYŠEHRAD 2000, a.s. se sídlem Národní tř. 10, 110 00 Praha 1 IČO: 61507717 DIČ: CZ61507717 Bankovní spojení: KB Praha 1, 43-3374200297/0100 Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 15161 Odpovědná osoba - přítomná po celou dobu poskytování služeb .......................................................................... (dále jen zhotovitel) a Fyzická osoba ...................................................................................... bytem .................................................................................................... Rodné číslo ........................................................................................... Číslo OP: .............................................................................................. Bankovní spojení: ................................................................................ Odpovědná osoba - přítomná po celou dobu poskytování služeb .......................................................................... (dále jen objednavatel) Článek 1 Předmět smlouvy Zhotovitel se zavazuje objednavateli poskytnout službu v rámci konání svatebního dne – jmenovitě ...................................................................................………………. v Areálu Botanika v prostorách ……............... .............................…dne ........…….….. od …….........….. hod. do ...........….. hod. Zhotovitel zrealizuje pohoštění, případně další doplňkové služby pro výše uvedenou událost v rámci své nabídky, která je přílohou č. 1 této smlouvy. Zhotovitel je pojištěn pro případ škod způsobených svými zaměstnanci. Článek 2 Cena služeb a splatnost ceny Cena pohoštění pro objednaný počet……..........osob, obsahující veškeré náklady činí ..……………… Kč bez 21% DPH. Cena ubytovacích služeb pro počet ................ osob činí .........………….. Kč bez 15% DPH. Cena za konzumaci nápojů (dle cen nápojového lístku restaurace Hotelu Botanika) a v případě objednání a poskytnutí doplňkových služeb nad rozsah potvrzený v objednávce, budou plnění těchto služeb vyúčtována v konečné faktuře na základě potvrzené realizace služeb objednavatelem.
Areál Botanika I 30 I
Objednavatel je povinen zaplatit zálohu na rezervaci vybraného dne ve výši 10 000 Kč nejpozději dne ...........…............ do 18:00 hod. V případě nezaplacení zálohy ve smluveném termínu se má za to, že objednavatel od smlouvy odstoupil a tato smlouva pozbývá platnosti marným uplynutím lhůty k zaplacení této zálohy, rezervace termínu se ruší. Dne…………….. (14 dnů před samotným konáním akce) je objednavatel povinen zaplatit zálohu na realizaci akce ve výši 50 % rozpočtu akce, se splatností 7 dnů před konáním akce. V případě nezaplacení zálohy ve smluveném termínu se má za to, že objednavatel od smlouvy odstoupil a tato smlouva pozbývá platnosti marným uplynutím lhůty k zaplacení této zálohy. Doplatek ceny dle potvrzené realizace služeb objednavatelem ve výši ……………… Kč navýšený o cenu konzumace nápojů a případných poskytnutých doplňkových služeb je splatný po skončení akce přímo na místě. Článek 3 Stornovací poplatky Objednavatel se zavazuje zaplatit stornovací poplatek zhotoviteli, jestliže před započetím plnění objednavatel stornuje akci a to ve výši: 10 000 Kč při stornování akce po závazném rezervování termínu konání 10 000 Kč + 10% z ceny akce při stornování akce 7 dnů před smluveným termínem akce 10 000 Kč + 30% z ceny akce při stornování akce 4 - 6 dní před smluveným termínem akce 10 000 Kč + 50% z ceny akce při stornování akce 1- 3 dny před smluveným termínem akce 10 000 Kč + 90% z ceny akce při stornování akce v den konání akce Článek 4 Ostatní ujednání Objednavatel prohlašuje, že má finanční prostředky na zaplacení předmětu díla dle této smlouvy a to i v případě, že předmět plnění dle této smlouvy zajišťuje pro další osobu/y. S ohledem na obsah tohoto prohlášení je pro případ prodlení objednavatele s platbou konečné faktury za předmět plnění delším než 1 měsíc, objednavatel povinen zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10% z nezaplacené částky. Příloha: 1. Nabídka pohoštění (specifikace díla, včetně přesného množství dodaného sortimentu) Podepsáno v ………………… dne ......................................
…………………………………….. za objednavatele
………………………………..… za zhotovitele
Areál Botanika I 31 I
Doporučujeme SVATEBNÍ ŠATY & LÍČENÍ
B
www.bozskesaty.cz / www.ellestudio.cz
ožské šaty je e-shop specializovaný na šití společenských, zejména svatebních šatů. Šijeme také obleky pro pány či např. družičkovské šaty. Můžete si vybrat z našeho obsáhlého katalogu, či ušijeme šaty dle Vašeho vlastního návrhu a fotografie. Naše klientky nejčastěji využívají možnost zakázkového krejčovství s průběžnými zkouškami šatů u krejčové, tak, aby šaty perfektně sedly a nevěsta měla možnost zasahovat do průběhu šití. Realizujeme také větší zakázky např. svatebních a družičkovských šatů, šatů pro svatebčany či obleků a doplňků pro pány, aby byl
vzhled všech svatebčanů sladěný do posledního detailu. Naši vzorkovnu najdete na Francouzské ul. na Praze 10. Vzorkovna je součástí kosmetického studia, kde se mimo jiné kosmetické služby specializujeme také na svatební líčení.
SVATEBNÍ DJ
S
www.djlibor.com vatbám se věnuje již 15 let a za tu dobu má jako DJ a moderátor za sebou desítky těchto svátečních událostí.
Pro svatebčany a jejich hosty jsou události svatebního dne nezapomenutelné, vhodně zvolená hudba a správné moderování dokáže tyto zážitky ještě umocnit. Jako nejoblíbenější hudba na svatby jsou považovány ty nejlepší písničky z 60.-90. let a Československé hity. Hudební repertoár vždy konzultuje se svatebčany včetně případného prvního tance a samozřejmostí je hraní na přání hostů.
Se svatbou je vždy spousta starostí, DJ Libor Vás dokáže zbavit alespoň těch s hudbou. Zajistí pro Vás kompletní zvukové a světelné vybavení jak pro samotný obřad, tak zejména pro následný večírek. Každá svatba je zcela individuální, proto je důležitý osobní kontakt a projednání podmínek. Nikdy se nestane, že by ukončil hudební produkci, dokud se hosté baví. Rozumí atmosféře, která tuto radostnou událost provází a umí ji podpořit a využít k pobavení všech zúčastněných.
Areál Botanika I 32 I
Doporučujeme PROGRAM PRO DĚTI www.spravnaskolka.cz Správná školka Vám nabízí zábavný program pro děti v rámci svatebního dne. Vy se můžete nerušeně bavit a náš profesionálně vyškolený personál se postará o Vaše ratolesti. K příležitosti: dětské oslavy, rodinné oslavy, svatební oslavy s dětmi, aj. Místo: k dispozici je zázemí v areálu Golf klubu Botanika. Možnost dojezdu na předem sjednané místo. Nabízíme: dle Vašich představ a počtu dětí zorganizujeme zábavný program plný her, soutěží, sportovních aktivit, tvo-
ření, oslavy v maskách, karnevaly aj. Na přání zajistíme výzdobu, malování na obličej aj. Cena: od 2.500,- Kč Rádi Vám vyjdeme vstříc i s nadstandardními požadavky. Zavolejte nebo se k nám přijďte podívat. Určitě společně vymyslíme nezapomenutelný zážitek pro vaše děti…