A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
Budapest, 2008. június 19., csütörtök
90. szám
Ára: 2830,– Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
Budapest,
TARTALOMJEGYZÉK
Oldal
2008. június 19., csütörtök
161/2008. (VI. 19.) Korm. r.
Az építésügyi, építésfelügyeleti hatósági döntés-elõkészítõk, valamint döntéshozók építésügyi vizsgájáról és szakmai továbbképzésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5428
162/2008. (VI. 19.) Korm. r.
A költségvetési szerveknél foglalkoztatottak 2008. évi eseti kereset-kiegészítésérõl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5433
25/2008. (VI. 19.) EüM r.
A fontos és bizalmas munkakörökrõl, valamint a biztonsági ellenõrzés szintjérõl szóló 11/2005. (IV. 13.) EüM rendelet módosításáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5434
18/2008. (VI. 19.) KvVM r.
A védett és a fokozottan védett növény- és állatfajokról, a fokozottan védett barlangok körérõl, valamint az Európai Közösségben természetvédelmi szempontból jelentõs növény- és állatfajok közzétételérõl szóló 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5435
20/2008. (VI. 19.) PM r.
A Vám- és Pénzügyõrség hivatásos állományának egészségi, pszichikai és fizikai alkalmasságának vizsgálatáról. . . . . . . . . . . . . .
5440
89/2008. (VI. 19.) AB h.
Az Alkotmánybíróság határozata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5522
90/2008. (VI. 19.) AB h.
Az Alkotmánybíróság határozata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5525
1039/2008. (VI. 19.) Korm. h.
A Kitüntetési Bizottságról és az állami kitüntetések adományozásának rendjérõl szóló 1130/2002. (VII. 24.) Korm. határozat módosításáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5527
1040/2008. (VI. 19.) Korm. h.
A költségvetési szerveknél foglalkoztatottak eseti kereset-kiegészítésének finanszírozásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5527
90. szám
Ára: 2830,– Ft
Hivatalos Értesítõ (2008/25. szám) ....................................... HÉ 3513–3672
5428
MAGYAR KÖZLÖNY
II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rendeletei A Kormány 161/2008. (VI. 19.) Korm. rendelete az építésügyi, építésfelügyeleti hatósági döntés-elõkészítõk, valamint döntéshozók építésügyi vizsgájáról és szakmai továbbképzésérõl A Kormány a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 35. §-a (1) bekezdésének b) pontja szerinti feladatkörében eljárva, az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. §-a (1) bekezdésének e) és p) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el: A rendelet hatálya
2008/90. szám
b) a másodfokú építésügyi hatósági feladatot ellátó köztisztviselõ, valamint az építésfelügyelõ részére az építésügyért felelõs miniszter (a továbbiakban: miniszter) szervezi (a továbbiakban együtt: vizsgaszervezõ). (3) A munkáltató közigazgatási szerv – az érintettek erre vonatkozó hozzájárulásával – a vizsgára kötelezett köztisztviselõk névsorát a vizsgakötelezettség keletkezésének idõpontjától számított 15 napon belül megküldi a vizsgaszervezõnek. (4) A vizsgaszervezõ az építésügyi vizsga teljesítésére negyedéves bontásban éves vizsgatervet készít. (5) A köztisztviselõ számára a vizsgaszervezõ – figyelembe véve a vizsgára kötelezett számára az Éhk. 6. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott kötelezettség teljesítésének határidejét – jelöli ki az építésügyi vizsga idõpontját, legalább két idõpont választásának lehetõséget megadva. (6) A vizsgaszervezõ köteles az építésügyi vizsgára való felkészítésrõl gondoskodni. (7) A miniszter gondoskodik az építésügyi vizsga követelményeihez igazodó felkészítõ anyag elkészítésérõl, az írásbeli és szóbeli vizsgakérdések összeállításáról és azok közzétételérõl.
1. § E rendeletet – a közigazgatási hivatal vezetõje, helyettese és a jegyzõ kivételével – az építésügyi és az építésfelügyeleti hatóságok kijelölésérõl és mûködési feltételeirõl szóló 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Éhk.) hatálya alá tartozó építésügyi és építésfelügyeleti hatósági döntés-elõkészítõ és döntéshozó (a továbbiakban együtt: köztisztviselõ) a) építésügyi vizsgáztatására, a vizsga tartalmára, követelményeire és eljárási szabályaira, továbbá b) szakmai továbbképzésére kell alkalmazni.
Építésügyi vizsga 2. § (1) Az építésügyi vizsga célja, hogy a köztisztviselõ bizonyítsa, birtokában van az általános közigazgatási ismeretek mellett olyan speciális építésügyi igazgatási ismereteknek, amellyel a közigazgatás minden szintjén alkalmassá válik az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági feladatok közé tartozó döntések jogszabályi elõírásoknak megfelelõ elõkészítésére, illetve meghozatalára. (2) Az építésügyi vizsgát – a külön jogszabály szerinti felnõttképzési nyilvántartásba vételt követõen – a) az elsõfokú építésügyi hatósági feladatot ellátó köztisztviselõ részére a területileg illetékes közigazgatási hivatal,
3. § (1) A vizsga keretében a köztisztviselõ – a 2. mellékletben meghatározott követelményrendszernek megfelelõen – számot ad általános elméleti és gyakorlati ismereteirõl, továbbá elemzõ, problémamegoldó, szervezési, jogalkalmazási és döntéshozatali készségérõl. (2) Az építésügyi vizsga írásbeli és szóbeli vizsgarész teljesítésébõl áll, amelyeket a köztisztviselõ számára egy vizsganapon kell megszervezni. (3) Az építésügyi vizsgát 3 tagú Építésügyi Vizsgabizottság (a továbbiakban: bizottság) elõtt kell letenni. A bizottság elnöke a 7. § (1) bekezdésének a) pontjában foglaltaknak megfelelõ személy. (4) Az építésügyi vizsga az Éhk. 6. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott határidõn belül korlátlanul ismételhetõ. (5) Az eredményes építésügyi vizsgáról a bizottság az 1. mellékletben meghatározott formában bizonyítványt állít ki.
A szakmai továbbképzés 4. § (1) A szakmai továbbképzés kötelezõ és szabadon választható részbõl áll.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) A szakmai továbbképzési idõszak 5 év. A továbbképzési idõszak 2009. január 1-jétõl, illetve az e határidõ után kinevezett köztisztviselõ esetében a kinevezés idõpontjától kezdõdik. (3) A munkáltató közigazgatási szerv a szakmai továbbképzésen való részvételt köteles biztosítani.
A szakmai továbbképzés kötelezõ része 5. § (1) A szakmai továbbképzés kötelezõ részének formája tanfolyam, idõtartalma legalább 40, de legfeljebb 50 óra, amit a köztisztviselõnek egy szakmai továbbképzési idõszak alatt kell teljesítenie. (2) A szakmai továbbképzés kötelezõ részének keretében az építésügyi vizsgakövetelmények alapját képezõ – az adott továbbképzési idõszak alatti – jogszabályi változások gyakorlati alkalmazását kell elsajátítani. (3) A szakmai továbbképzés kötelezõ részét a 2. § (2) bekezdésében meghatározott szerv szervezi (a továbbiakban: kötelezõ továbbképzést szervezõ). A kötelezõ továbbképzést szervezõ kötelessége: a) e rendelet elõírásainak megfelelõ oktató biztosítása, b) a szakmai továbbképzésen való részvétel igazolása, c) a költségek és a munkaidõalap kímélése. (4) A miniszter gondoskodik arról, hogy a szakmai továbbképzés kötelezõ részének lebonyolítására egységes – az építésügyi hatósági eljárásokban szakhatóságként részt vevõ hatóságok szakmai irányításáért felelõs miniszterekkel egyeztetett tartalmú – továbbképzési program álljon rendelkezésre. Indokolt esetben a miniszter a szakmai továbbképzési programban nem szereplõ kötelezõ szakmai továbbképzést is elrendelhet. (5) Az adott szakmai továbbképzési idõszakon belül eredményes építésügyi vizsgát tett köztisztviselõ az idõszak hátralevõ részében mentesül a továbbképzés kötelezõ részén való részvétel alól. (6) A kötelezõ továbbképzést szervezõ a szakmai továbbképzés kötelezõ részének teljesítésére a (2) és (4) bekezdésben meghatározott, miniszter által kidolgozott továbbképzési program alapján – a következõ évre vonatkozóan, minden év december 15-éig – éves továbbképzési tervet készít.
A továbbképzés szabadon választható része 6. § (1) A szakmai továbbképzés szabadon válaszható témaköre az adott hatósági feladat ellátásának szakmai (építé-
5429
szeti-mûszaki) színvonalát elõsegítõ, a mindenkori mûszaki fejlõdést figyelembe vevõ ismeretanyag, amelynek formája lehet különösen a) szakmai tanfolyam, b) a felsõoktatásban a mûszaki képzési területen második alapképzés vagy mesterképzés, illetve szakirányú továbbképzés, c) szakmai elõadáson, konferencián hallgatóként való részvétel, d) szakmai elõadáson, konferencián elõadóként való részvétel, e) szakmai tanulmányúton való részvétel, f) az adott szakterületen végzett oktatói, tudományos és szakirodalmi tevékenység, g) építõanyagok, technológiák, szerkezetek megismerését célzó szervezett épületlátogatás, kiállításlátogatás, szakmai program. (2) Az (1) bekezdés szerinti szabadon választható szakmai továbbképzést – az (1) bekezdés f) pontja kivételével – a mûszaki képzési területen képzést folytató felsõoktatási intézmény, valamint a felnõttképzésrõl szóló 2001. évi CI. törvény alapján a Felnõttképzési Akkreditáló Testület által kiadott érvényes intézmény-akkreditációs tanúsítvánnyal rendelkezõ intézmény, továbbá a Magyar Építész Kamara és a Magyar Mérnöki Kamara szervezhet (a továbbiakban együtt: továbbképzést szervezõ). (3) A köztisztviselõnek az (1) bekezdés szerint szabadon választható továbbképzési formákból egy szakmai továbbképzési idõszak alatt legalább ötöt kell teljesítenie azzal, hogy ebbõl legalább kettõt a továbbképzési idõszak elsõ két évében kell teljesíteni. (4) A szabadon választható továbbképzési kötelezettség alóli, az Éhk. 7. §-ának (3) bekezdése szerinti részbeni mentesítésrõl – a szakmagyakorlási névjegyzéket vezetõ szerv igazolása alapján – a munkáltató dönt. (5) A szervezett, szabadon választható szakmai továbbképzésen történt részvételrõl a továbbképzést szervezõ igazolást állít ki a résztvevõ számára, amely tartalmazza a köztisztviselõ nevét, lakcímét, munkahelyének megnevezését, a továbbképzés azonosító adatait (helyét, idejét, tárgyát), és ezen igazolás egy példányát a résztvevõnek átadja. Az adott szakterületen végzett tudományos tevékenység végzését az errõl készült publikációval, illetve szakirodalmi tevékenység esetén a megjelent mûvel lehet igazolni. (6) A szakmai továbbképzési kötelezettség teljesítésérõl a munkáltató közigazgatási szerv vezet nyilvántartást, amelynek elõzõ évi állapotáról minden év március 1-jéig összevont jelentést köteles küldeni a miniszternek.
5430
MAGYAR KÖZLÖNY
Az építésügyi vizsgáztatás és a szakmai továbbképzés közös szabályai 7. § (1) Az építésügyi vizsgán vizsgáztató, valamint a szakmai továbbképzés kötelezõ részén oktató a miniszter által nyilvántartásba vett, az oktatott témakör, illetve a vizsgakövetelmény szerinti szakirányú felsõfokú végzettséggel és a) legalább 5 éves építésügyi vagy építésfelügyeleti hatósági gyakorlattal és építésügyi vizsgával vagy az alóli felmentéssel rendelkezõ, vagy b) a szakterület szerinti 5 éves igazgatási gyakorlattal rendelkezõ személy lehet. (2) Az építésügyi vizsga módszertanának kidolgozását, az építésügyi vizsgáztatás és a kötelezõ szakmai továbbképzések központi koordinálását, szakmai irányítását, felügyeletét és ellenõrzését a miniszter végzi.
2008/90. szám
ba) 9. §-a (2) bekezdésének második mondatában az „és a szakmagyakorlási jogosultság érvényességi idejét”, bb) 1. mellékletében az „/érvényesség éve, hónapja, napja”, bc) 2. mellékletének I. és II. pontjában az „/év (érvényesség éve)” szövegrészek a hatályukat vesztik. (8) A (6) és (7) bekezdés e rendelet hatálybalépését követõ napon, a (8) bekezdés e rendelet hatálybalépését követõ második napon a hatályát veszti. Gyurcsány Ferenc s. k. miniszterelnök
1. melléklet a 161/2008. (VI. 19.) Korm. rendelethez Szám: ………....
Záró rendelkezések 8. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 15. napon lép hatályba. (2) Az építésügyi vizsga – az e rendelet elõírásai szerint – legkorábban 2009. január 1-jétõl kezdõdõen tehetõ le, a szakmai továbbképzési idõszak 2009. január 1-jén kezdõdik. (3) A 2009. évben esedékes vizsgakötelezettek névsorát a munkáltató közigazgatási szerv legkésõbb 2008. augusztus 30-áig küldi meg a vizsgaszervezõnek.
BIZONYÍTVÁNY építésügyi vizsgáról
(4) A vizsgaszervezõ a 2009. évre vonatkozó vizsgatervet és a vizsgákra történõ felkészítõk idõbeosztását legkésõbb 2008. szeptember 30-áig készíti el és teszi közzé.
Ezt a bizonyítványt …………………………... részére állítottuk ki, aki ……………………… városban (községben) ……… év ……… hó ……… napján született, anyja neve:………...………….………………………………
(5) A 7. § (1) bekezdése szerinti oktatói, illetve vizsgáztatói nyilvántartásba 2008. szeptember 1-jétõl folyamatosan lehet jelentkezni. (6) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az Éhk. 9. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Az építésügyi és építésfelügyeleti hatóságoknál 2009. január 1-je elõtt foglalkoztatott és a 6. § szerint építésügyi vizsgára kötelezett köztisztviselõnek az építésügyi vizsgát legkésõbb 2011. január 1-jéig kell teljesíteni.” (7) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a) az építésügyi hatósági feladatokat ellátó köztisztviselõk továbbképzésérõl szóló 6/1998. (III. 16.) KTM rendelet, valamint b) az építési mûszaki ellenõri, valamint a felelõs mûszaki vezetõi szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet
Nevezett az Építésügyi Vizsgabizottság elõtt az építésügyi és az építésfelügyeleti hatóságok kijelölésérõl és mûködési feltételeirõl szóló 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet szerint ÉPÍTÉSÜGYI VIZSGÁT TETT Kelt: …..............., ..…..... év ….……... hó ……... nap P. H. ……..................………..... vizsgáztató bizottság tagja
.…….............….............. vizsgáztató bizottság tagja
.............……………………....... vizsgáztató bizottság elnöke
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2. melléklet a 161/2008. (VI. 19.) Korm. rendelethez Építésügyi vizsga-követelmények I. A vizsgázó ismerje az alább felsorolt témakörökre vonatkozó alapvetõ általános követelményeket (szóbeli, írásbeli témakörei): 1. Az építésügy alkotmányos alapjai 2. Az Országgyûlés építésüggyel kapcsolatos feladatai 3. A Kormány építésüggyel kapcsolatos feladatai 4. Az építésügyért felelõs miniszter építésüggyel kapcsolatos feladatai 5. A sajátos építményfajták szerinti miniszterek építésüggyel kapcsolatos feladatai 6. A mûemlékvédelemért felelõs miniszter építésüggyel kapcsolatos feladatai 7. Az önkormányzatok építésüggyel kapcsolatos feladatai 7.1. a települési önkormányzatok építésüggyel kapcsolatos feladatai 7.2. a megyei önkormányzatok építésüggyel kapcsolatos feladatai 7.3. a fõvárosi önkormányzat építésüggyel kapcsolatos feladatai 7.4. a kerületi önkormányzatok építésüggyel kapcsolatos feladatai 7.5. a körjegyzõség építésüggyel kapcsolatos feladatai 7.6. az önkormányzati társulás építésüggyel kapcsolatos feladatai 7.8. kistérségi körzet-központ építésüggyel kapcsolatos feladatai 8. A közigazgatási hivatalok építésüggyel kapcsolatos feladatai 9. Az építésügyi igazgatás anyagi jogi követelményrendszere 9.1. országos településrendezési és építési követelmények 9.1.1. a helyi építési szabályzat és a szabályozási terv tartalmi követelményei 9.1.2. közmûvesítettségi elõírások 9.1.3. övezeti elõírások 9.1.4. építmények elhelyezésére vonatkozó követelmények 9.1.5. jármûvek elhelyezésének elõírásai 9.1.6. építmény elhelyezése közterületen 9.1.7. építmények kialakításának általános szabályai 9.1.8. épületszerkezeti követelmények 9.1.9. égéstermék-elvezetés szabályai 9.1.10. építmények, önálló rendeltetési egységek általános elõírásai 9.1.11. lakás kialakítására vonatkozó követelmények 9.1.12. meglévõ építményekre vonatkozó elõírások 9.1.13. az egyes elõírásoktól való eltérés lehetõségei és módja 9.2. helyi építési szabályzat
5431
9.3. szabályozási terv 9.4. illeszkedési szabályok 9.5. szabványok 9.6. tûzvédelmi követelmények 9.7. sajátos építményfajtákra (atomenergiával, honvédelemmel kapcsolatos építmények, bányák, erõmûvek, közlekedési építmények) vonatkozó speciális követelmények 9.8. a mûemlékekre vonatkozó követelmények 9.9. az építési anyagok, termékek, szerkezetek és berendezések minõségtanúsítása 9.10. alapfogalmak 9.11. energetikai követelmények 10. Az építészeti értékek védelmének eszközei 10.1. helyi építészeti értékvédelem 10.2. mûemlékvédelem 10.3. világörökség védelme 10.4. országos és helyi jelentõségû védett természeti területek, valamint az egyedi tájértékek védelme 10.5. tervpályázat 10.6. tervtanács 11. Az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági rendszer 11.1. építmények esetén 11.2. sajátos építményfajták esetén 11.3. mûemlékek esetén 11.4. nemzetgazdaságilag kiemelt építési beruházások esetén 12. Szakhatóságok köre 12.1. szakhatóságok az építésügyi hatósági eljárásokban 12.2. az építésügyi hatóság, mint szakhatóság a sajátos építményfajták és a mûemlékek építésügyi hatósági eljárásaiban 12.3. az építésügyi hatóság, mint szakhatóság más hatósági eljárásban 13. Építésügyi hatósági eljárások 13.1. Engedélyezési típusúak 13.2. Kötelezési típusúak 13.3. Végrehajtási típusúak 13.4. Bírságolási típusúak 13.5. Közbülsõ eljárások 13.6. Kiegészítõ eljárások 14. Építésügyi hatósági engedélyezési eljárások 14.1. elvi építési engedélyezés 14.2. építési engedélyezés (módosított építési engedélyezés, továbbépítési engedélyezés), bejelentés tudomásul vétele 14.3. bontási engedélyezés, bejelentés tudomásul vétele 14.4. használatbavételi engedélyezés, bejelentés tudomásul vétele 14.5. fennmaradási engedélyezés 14.6. rendeltetési mód változtatásának engedélyezése 14.7. telekalakítás engedélyezése
5432
MAGYAR KÖZLÖNY
15. Építésügyi hatósági kötelezések 15.1. engedély feltételeinek számonkérése 15.2. hatósági ellenõrzés során tett intézkedések 15.3. építésrendészeti intézkedés 16. Építésügyi hatósági végrehajtási eljárások 16.1. meghatározott cselekmény elrendelése 16.2. meghatározott cselekmény kényszervégrehajtása 16.3. pénzbehajtás 17. Építésügyi bírság, eljárási bírság megállapítása, behajtása 17.1. a végrehajtás elrendelése az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal által 17.2. a bírság tényének ingatlan-nyilvántartási bejegyzése 17.3. jelzálogjog bejegyzése 17.4. késedelmi kamat 18. Közbülsõ eljárások 18.1. hiánypótlás kiírása 18.2. eljárás felfüggesztése 18.3. belföldi jogsegély keretében adatok beszerzése 18.4. szakhatóságok megkeresése 18.5. eljárás megszüntetése 18.6. kérelem érdemi vizsgálat nélküli elutasítása 18.7. ügyintézési határidõ meghosszabbítása 18.8. szakértõ kirendelése 18.9. tanú meghallgatása 18.10. helyszíni szemle tartása 18.11. költségmentesség megállapítása 18.12. értesítés az eljárás megindításáról 19. Kiegészítõ, utólagos eljárások 19.1. jogutódlás 19.2. engedély érvényének meghosszabbítása 19.3. teljesítési határidõ meghosszabbítása 19.4. határozat kijavítása 19.5. határozat visszavonása 19.6. határozat módosítása 19.7. az építõipari kivitelezési tevékenység kezdésének bejelentése 19.8. a kivitelezés leállítása 20. Az építés résztvevõi, feladataik, felelõsségük, szankcionálásuk 20.1. építtetõ 20.2. építészeti-mûszaki terv tervezõje, szakági tervezõje 20.3. vállalkozó kivitelezõ, alvállalkozó kivitelezõ 20.4. felelõs mûszaki vezetõ 20.5. építési mûszaki ellenõr 20.6. beruházás lebonyolító 20.7. kivitelezési tervek tervezõje, szakági tervezõje 20.8. tervellenõr 20.9. munkavédelmi és egészségvédelmi koordinátor 20.10. tervezõi mûvezetõ 20.11. energetikai tanúsító
2008/90. szám
20.12. építésügyi mûszaki szakértõ 20.13. építésügyi igazgatási szakértõ 20.14. építésügyi igazságügyi szakértõ 20.15. hatósági közvetítõ 21. Építésügyi hatósági eljárási ismeretek 21.1. az eljárás megindítása, kérelem, bejelentés követelményei 21.2. a döntés típusai, tartalmi követelményei 21.3. a döntés közlésének módjai 21.4. a kérelem mellékletei 21.5. az ügyfél fogalma 21.6. az ingatlannal rendelkezni jogosult fogalma 21.7. építési jogosultság igazolása 21.8. a tervezõi nyilatkozat tartalma 21.9. a felelõs mûszaki vezetõi nyilatkozat tartalma 21.10. a tényállás tisztázásának módjai, eszközei 21.11. tervtanácsi állásfoglalás 21.12. jegyzõkönyv felvétele 21.13. helyszíni szemle megtartása 21.14. a nemzetgazdasági szempontból kiemelt építési beruházások speciális eljárási szabályai 21.15. az ügyintézési határidõ számítása 21.16. az engedély érvényességi ideje 21.17. hatáskör megállapítása, hatásköri vita 21.18. illetékesség vizsgálata 21.19. kizárási szabályok 21.20. határidõ számítása 22. Az építészeti-mûszaki és a kivitelezési tervek tartalma 23. Az építési-bontási hulladék kezelésének szabályai 24. Az építésügyi hatósági ellenõrzés szabályai 25. Az építésfelügyeleti intézkedések 25.1. helyszíni ellenõrzés 25.2. döntéshozatal 25.3. építésfelügyeleti bírság megállapítása, behajtása 25.4. építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésének bejelentése, adat-továbbítás 26. Szakmai kamarák jogosultságok megállapításával, névjegyzékvezetéssel, etikai és fegyelmi eljárásokkal kapcsolatos feladatai, a szakmagyakorlási jogosultság ellenõrzése 27. Jogorvoslati lehetõségek 28. Másodfokú eljárás lefolytatásának szabályai II. Vizsgarészek: szóbeli és írásbeli Az írásbeli vizsga keretében gyakorlati vizsgát is kell tenni, amely az 1–28. pontok alatt felsorolt témakörökbõl építésügyi hatósági határozatnak jogtár felhasználásával történõ szerkesztésébõl áll (pl. konkrét engedélyezési dokumentáció vagy ellenõrzési jegyzõkönyv alapján).
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Kormány 162/2008. (VI. 19.) Korm. rendelete a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak 2008. évi eseti kereset-kiegészítésérõl A Kormány – az Alkotmány 35. § (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alkotmány 35. § (1) bekezdés a)–b) pontjában foglalt feladatkörében eljárva, a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetésérõl szóló 2007. évi CLXIX. törvény 84. § (1) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a közszférában foglalkoztatottak átlagában a reálkeresetek 2007. évi szintjének 2008. évi megõrzése céljából a következõ rendeletet alkotja: 1. § (1) A központi költségvetés a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetésérõl szóló 2007. évi CLXIX. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) 4. § (1) bekezdésében megjelölt céltartalék, illetve a XIII. Honvédelmi Minisztérium fejezet, 8. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 39. Fejezeti tartalék jogcímcsoport, 2. Fejezeti egyensúlyi tartalék jogcím terhére az e rendeletben meghatározottak szerint eseti kereset-kiegészítés jogcímen támogatást nyújt a központi, a társadalombiztosítási, a köztestületi költségvetési szervek (a továbbiakban együtt: központi költségvetési szerv), a helyi önkormányzatok, a települési, illetve területi kisebbségi önkormányzatok, valamint a többcélú kistérségi társulások (a továbbiakban együtt: helyi önkormányzat) részére. (2) E rendeletet kell alkalmazni a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak 2008. évi eseti kereset-kiegészítése finanszírozásáról szóló kormányhatározat alapján átcsoportosított, az eseti kereset-kiegészítés fedezetét képezõ támogatás (a továbbiakban: támogatás) felhasználására és elszámolására. (3) Támogatás illeti meg az (1) bekezdés szerinti igényjogosultakat a következõ jogviszonyban foglalkoztatottak után: a) a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, b) a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, c) a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény, d) a Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú tagjainak jogállásáról szóló 2001. évi XCV. törvény, e) a bírák jogállásáról és javadalmazásáról szóló 1997. évi LXVII. törvény, f) az igazságügyi alkalmazottak szolgálati jogviszonyáról szóló 1997. évi LXVIII. törvény, g) az ügyészségi szolgálati viszonyról és az ügyészségi adatkezelésrõl szóló 1994. évi LXXX. törvény, valamint
5433
h) a Munka Törvénykönyvérõl szóló 1992. évi XXII. törvény Harmadik Része XII. fejezetének hatálya alá tartozó jogviszonyban álló személyek, a prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló 2004. évi CXXII. törvény alapján foglalkoztatottak kivételével (a továbbiakban együtt: foglalkoztatottak).
2. § (1) A foglalkoztatott az eseti kereset-kiegészítésre a 2008. június hónapra járó illetmények kifizetésével egyidejûleg a 2008. június 1-jén fennálló – az 1. § (3) bekezdés szerinti – jogviszonya alapján jogosult a (2)–(6) bekezdésben foglalt feltételekkel. (2) Bruttó 15 000 forint eseti kereset-kiegészítésre jogosult az a foglalkoztatott, aki az alábbi feltételeknek megfelel: a) 2008. június 1-jén költségvetési szervvel teljes munkaidõs munkavégzésre irányuló jogviszonyban áll, és b) a jogviszonya költségvetési szervvel 2008. január 1-je és 2008. június 1-je között folyamatosan fennáll, ideértve azt az esetet is, ha az 1. § (3) bekezdése szerinti több jogviszonya állt fenn 2008. január 1. és 2008. június 1. között egymást követõen, megszakítás nélkül, továbbá c) a jogviszonya 2008. január 1-je és 2008. június 1-je között nem szünetelt összesen 60 napnál hosszabb ideig, ide nem értve a rendes szabadság, valamint a szülési szabadság miatti jogviszony szünetelés idõtartamát. (3) A (2) bekezdésben meghatározott eseti kereset-kiegészítés arányos részére jogosult az a 2008. június 1-jén teljes munkaidõs munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló foglalkoztatott, akinek költségvetési szervnél folyamatosan fennálló egy – vagy a (2) bekezdés b) pontja szerint több – jogviszonya 2008. január 1-jét követõen keletkezett. Az arányszámot a 2008. június 30-ig számított jogviszony napokban meghatározott idõtartama és a 2008. I. félév napjainak száma hányadosaként kell meghatározni. (4) Az a foglalkoztatott, akinek a jogviszonya (2) vagy (3) bekezdés szerinti idõtartama – a fizetett szabadság, valamint a szülési szabadság miatti szünetelések nélkül – összesen 60 napnál hosszabb ideig szünetelt, az eseti kereset-kiegészítésnek a munkavégzés idõtartamával arányos részére jogosult. Az arányszámot a 2008. június 30-ig számított, jogviszony szüneteléssel nem érintett napjainak száma és a 2008. I. félév napjainak száma hányadosaként kell meghatározni. (5) A (2)–(4) bekezdés szerinti összeg munkaidõvel arányos részére jogosult a 2008. június 1-jén részmunkaidõben foglalkoztatott személy. (6) Az eseti kereset-kiegészítés nem rendszeres jövedelemnek minõsül, és a költségvetési rend szerint egyéb munkavégzéshez kapcsolódó juttatásként kell elszámolni. A kifizetés a statisztikai elszámolásokban munkaviszony-
5434
MAGYAR KÖZLÖNY
ból származó nem rendszeres kereseti elemként a kereset részét képezi.
3. § (1) Az eseti kereset-kiegészítésnek a támogatás megállapításánál figyelembe vett foglalkoztatottankénti összege bruttó 15 000 forint. (2) A támogatás megállapítása a) a közszféra területén dolgozók 2008. évi illetményemelésének és egyéb személyi célú kifizetéseinek támogatásáról szóló 49/2008. (III. 14.) Korm. rendelet végrehajtása során felmért 2008. január 1-jei statisztikai állományi létszám, b) az Oktatási és Kulturális Minisztérium felügyelete alá tartozó felsõoktatási intézmények esetében a 2008. évi elemi költségvetésben az Egyetemek, fõiskolák címen kimutatott teljes- és részmunkaidõben foglalkoztatottak átlagos statisztikai állományi létszáma és az (1) bekezdés szerinti mérték munkaadókat terhelõ járulékokkal növelt összege alapján történik. (3) A (2) bekezdés szerinti támogatás – a 2. §-ban foglaltak figyelembevételével – kizárólag az eseti kereset-kiegészítés és az ahhoz kapcsolódó munkaadókat terhelõ járulékok fedezetére használható fel.
4. § (1) Ha az eseti kereset-kiegészítésre jogosultak száma magasabb a támogatás kiszámításánál alapul vett létszámnál, akkor a kifizetendõ összeget a központi költségvetési szerv, helyi önkormányzat – a támogatással történõ 5–6. § szerinti elszámolásig – megelõlegezi. Alacsonyabb létszám esetén a többlettámogatás – kamatmentes – visszafizetésére az elszámolás során kerül sor. (2) Amennyiben a költségvetési szerv az R. alapján támogatásban részesült, de 2008. június 1-jét megelõzõen jogutód nélkül megszûnt, akkor a támogatás kiszámításánál alapul vett létszámra jutó elõirányzatot a fejezet felügyeletét ellátó szervnek, illetve a helyi önkormányzatnak központilag kell kezelnie.
5. § (1) Központi költségvetési szerv esetén az e rendelet alapján járó többlettámogatás igénylése, illetve az igénybe nem vehetõ támogatás elszámolása 2008. szeptember 30-ig történik. (2) Az (1) bekezdés szerinti intézkedést a pénzügyminiszter készíti elõ.
2008/90. szám 6. §
(1) A helyi önkormányzatoknak a Magyar Államkincstár – az Önkormányzati Minisztérium által utalványozott és június 23-áig átadott – településsoros lista alapján június 25-éig folyósítja a támogatást, ebbõl külön bemutatva az Egészségbiztosítási Alap által finanszírozott költségvetési szerveket megilletõ összeget. (2) A helyi önkormányzatot megilletõ eseti kereset-kiegészítés közterhei a következõ havi nettófinanszírozás keretében kerülnek elszámolásra. (3) A helyi önkormányzat a támogatás felhasználásáról tárgyév december 31-ei fordulónappal, a 2008. évi zárszámadás keretében és rendje szerint köteles elszámolni.
7. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
A Kormány tagjainak rendeletei Az egészségügyi miniszter 25/2008. (VI. 19.) EüM rendelete a fontos és bizalmas munkakörökrõl, valamint a biztonsági ellenõrzés szintjérõl szóló 11/2005. (IV. 13.) EüM rendelet módosításáról A nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló 1995. évi CXXV. törvény 78. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egészségügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 161/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a polgári nemzetbiztonsági szolgálatokat irányító tárca nélküli miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 177/2007. (VII. 1.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró, a polgári nemzetbiztonsági feladatokat irányító tárca nélküli miniszterrel egyetértésben a következõket rendelem el:
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY 1. §
A fontos és bizalmas munkakörökrõl, valamint a biztonsági ellenõrzés szintjérõl szóló 11/2005. (IV. 13.) EüM rendelet (a továbbiakban: R.) melléklete e rendelet melléklete szerint módosul. 2. § (1) E rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba. (2) Azon fontos és bizalmas munkakört betöltõk esetében, akiknél beosztásuk változatlanul hagyása mellett jelen rendelet az ellenõrzés szintjét a korábbinál magasabban határozza meg, a nemzetbiztonsági ellenõrzést úgy kell kezdeményezni, hogy az legkésõbb e rendelet hatálybalépését követõ 30 napon belül elrendelésre kerülhessen. (3) E rendelet a hatálybalépését követõ 31. napon hatályát veszti. egészségügyi miniszter
Melléklet a 25/2008. (VI. 19.) EüM rendelethez 1. Az R. mellékletének 6. sora helyébe a következõ rendelkezés lép:
Fontos és bizalmas munkakört betöltõ személynek minõsülnek az Nbtv. 2. számú mellékletének 18. pontja alapján:
„6.
Egészségügyi Minisztérium] Fõosztályvezetõ-helyettesek és kiadmányozási joggal rendelkezõ osztályvezetõk
Ellenõrzési fokozat (kérdõívtípus)
B”
2. Az R. mellékletének 19. és 20. sora helyébe a következõ rendelkezés lép: [A szervezet és a munkakörök megnevezése Fontos és bizalmas munkakört betöltõ személynek minõsülnek az Nbtv. 2. számú mellékletének 18. pontja alapján:
„19. 20.
Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP)] Az OEP igazgatási szerveinek igazgatói Fõosztályvezetõk, fõosztályvezetõ-helyettesek és kiadmányozási joggal rendelkezõ osztályvezetõk
A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 18/2008. (VI. 19.) KvVM rendelete a védett és a fokozottan védett növényés állatfajokról, a fokozottan védett barlangok körérõl, valamint az Európai Közösségben természetvédelmi szempontból jelentõs növényés állatfajok közzétételérõl szóló 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet módosításáról A természet védelmérõl szóló 1996. évi LIII. törvény 24. § (2) bekezdésében, 44. § (4) bekezdésében, 69. § (3) bekezdésében, továbbá 85. § b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a környezetvédelmi és vízügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 165/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. §
Dr. Székely Tamás s. k.,
[A szervezet és a munkakörök megnevezése
5435
Ellenõrzési fokozat (kérdõívtípus)
C C”
A védett és a fokozottan védett növény- és állatfajokról, a fokozottan védett barlangok körérõl, valamint az Európai Közösségben természetvédelmi szempontból jelentõs növény- és állatfajok közzétételérõl szóló 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet (a továbbiakban: R.) 4. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „4. § (1) Az 1–4. számú mellékletben nem szereplõ, az Európai Közösségben természetvédelmi szempontból jelentõs növény- és állatfajok körét a 7. és a 8. számú melléklet tartalmazza. (2) A 7. számú mellékletben szereplõ növényfajok pénzben kifejezett értéke egyedenként 10 000 Ft. (3) A 8. számú mellékletben szereplõ állatfajok közül a) a bütykös hattyú (Cygnus olor), a házi veréb (Passer domesticus), a kárókatona (Phalacrocorax carbo), a sárgalábú sirály (Larus michahellis), a sztyeppi sirály (Larus cachinnans), a seregély (Sturnus vulgaris) és a hörcsög (Cricetus cricetus) pénzben kifejezett értéke egyedenként 1000 Ft, b) a siketfajd (Tetrao urogallus), a nyírfajd (Tetrao tetrix) és a barna medve (Ursus arctos) pénzben kifejezett értéke egyedenként 50 000 Ft, c) az a)–b) pontban nem szereplõ fajok pénzben kifejezett értéke egyedenként 20 000 Ft. (4) Az (l) bekezdés szerinti fajokra a Tvt. 42–44. §-ának és a Tvt. 80. §-ának, továbbá a védett állatfajok védelmére, tartására, hasznosítására és bemutatására vonatkozó részletes szabályokról szóló külön jogszabály, valamint a természetvédelmi bírság kiszabásával kapcsolatos szabá-
5436
MAGYAR KÖZLÖNY
lyokról szóló külön jogszabály rendelkezéseit kell alkalmazni. (5) A 7. és a 8. számú mellékletben szereplõ növény-, illetve állatfajok esetében a Tvt. 42. § (3)–(4) bekezdése, valamint a Tvt. 43. § (2) bekezdése szerinti engedély – a 4/A. §-ban foglalt eltérésekkel – csak korlátozott számú példányra a) kutatási, oktatási célból, b) egyes fajok újranépesítése, újratelepítése vagy mesterséges szaporítása érdekében vagy c) egyéb közérdekbõl adható.” 2. § Az R. a következõ 4/A. §-sal egészül ki: „4/A. § (1) Közegészségügyi okból, továbbá a légiközlekedés biztonsága, valamint az okszerû mezõgazdasági termelés biztosítása érdekében – amennyiben természetvédelmi érdeket nem sért – a bütykös hattyú (Cygnus olor), a házi veréb (Passer domesticus), a kárókatona (Phalacrocorax carbo), a sárgalábú sirály (Larus michahellis), a sztyeppi sirály (Larus cachinnans), a seregély (Sturnus vulgaris) és a hörcsög (Cricetus cricetus) riasztása, elejtése, gyérítése, állományának szabályozása engedélyezhetõ. (2) Az (1) bekezdés szerinti fajok egyedei tekintetében a riasztás a védett természeti területeken kívül július 1. és február 28. között, a repülõtereken és biztonsági övezetükben pedig egész évben engedély nélkül végezhetõ. (3) A kárókatona (Phalacrocorax carbo) gyérítését engedély nélkül végezheti a külön jogszabályok alapján kijelölt vadászatra jogosult, valamint a halászati õr a halállományokban keletkezett károk mérséklése érdekében, amennyiben tevékenységét: a) az ingatlan tulajdonosával, illetve jogszerû használójával megállapodást kötve, b) védett természeti területen, illetve különleges madárvédelmi területen kívül, c) szeptember 1. és január 31. között, d) a vadászat rendje megsértésének nem minõsülõ, valamint nem tiltott vadászati eszközökkel és módszerrel, valamint e) az okszerû vadgazdálkodás akadályozása nélkül végzi. (4) A kárókatona (Phalacrocorax carbo) gyérítése során ólomsörét használata tilos. (5) A seregély (Sturnus vulgaris) gyérítését engedély nélkül végezheti a külön jogszabályok alapján kijelölt vadászatra jogosult, a hegyközség területén mûködõ hegyõr, valamint az ott mezõõri szolgálatot ellátó személy, kizárólag a szõlõültetvényekben, azok termésének megóvása, illetve az azokban keletkezõ károk mérséklése érdekében, amennyiben tevékenységét a) az ingatlan tulajdonosával, illetve jogszerû használójával megállapodást kötve,
2008/90. szám
b) védett természeti területeken, illetve különleges madárvédelmi területeken kívül, c) augusztus 1. és október 31. között, d) a vadászat rendje megsértésének nem minõsülõ, valamint nem tiltott vadászati eszközökkel és módszerrel, valamint e) az okszerû vadgazdálkodás akadályozása nélkül végzi. (6) A vadászatra jogosult, valamint a (3) bekezdés szerinti halászati õr és az (5) bekezdés szerinti hegyõr, valamint mezõõr a (3) és az (5) bekezdés szerinti gyérítést végzõ személyekrõl (a vadászjegyük számának feltüntetésével), a gyérítések helyérõl, idejérõl, módjáról, valamint az elejtett madarak számáról a tárgyidõszakot követõen, február 28-ig köteles jelentést küldeni az illetékes természetvédelmi hatóságnak. (7) A hörcsög (Cricetus cricetus) gyérítését védett természeti területen kívül, engedély nélkül végezheti az ingatlan tulajdonosa, illetve jogszerû használója által megbízott személy az okszerû mezõgazdaságban keletkezett károk mérséklése érdekében, amennyiben a lakott hörcsöglyukak száma hektáronként meghaladja a kettõt. (8) A (7) bekezdésben biztosított gyérítési lehetõség során elpusztított hörcsögök (Cricetus cricetus) prémjének, illetve az abból készített termékeknek a tartása, hasznosítása, bemutatása – a külön jogszabályban meghatározott közérdek bizonyításának hiányában is – engedélyezhetõ, amennyiben természetvédelmi érdeket nem sért. (9) A 8. számú mellékletben szereplõ hólyagos fóka (Cystophora cristata) és grönlandi fóka (Pagophilus groenlandicus) származékai esetében a Tvt. 43. § (2) bekezdése szerinti engedély adható abban az esetben is, ha igazolható, hogy a származék elkészítéséhez e két faj valamelyikének egyedét az inúit nép tagjai hagyományos vadászattal ejtették el. (10) A kõszáli kecske (Capra ibex), a spanyol kecske (Capra pyrenaica), továbbá a 8. számú mellékletben szereplõ tyúkalakúak (Galliformes) külföldrõl jogszerûen megszerzett származékának (különösen trófea) tartása, országba történõ behozatala, országból való kivitele, országon történõ átszállítása – a külön jogszabályban meghatározott közérdek bizonyításának hiányában is – engedélyezhetõ, amennyiben természetvédelmi érdeket nem sért. (11) A (10) bekezdés szerinti engedélyekkel a behozatalkor rendelkezni kell, kivéve ha az egyed elejtése 30 napon belül történt. Az engedélyt ebben az esetben a jogszerû elejtést követõ 30 napon belül kell megkérni. (12) A sarki hófajd (Lagopus lagopus), a barnanyakú szirtifogoly (Alectoris barbara) és a vörös fogoly (Alectoris rufa) származékának eladása esetén a (10) bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni. (13) A barna medve (Ursus arctos) külföldrõl jogszerûen megszerzett származéka (különösen trófea) esetében a jogszerû megszerzést külön jogszabályok alapján a tulajdonosnak igazolnia kell. Az igazolás hatósági elfogadása megfelel a Tvt. 43. § (2) bekezdése szerinti tartásra, hasznosításra és bemutatásra vonatkozó engedély kiadásának.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(14) A 8. számú mellékletben szereplõ szárazföldi teknõsfajok (Testudinidae) egyedei esetében a jogszerû megszerzést külön jogszabályok alapján a tulajdonosnak igazolnia kell. Az igazolás hatósági elfogadása megfelel a Tvt. 43. § (2) bekezdése szerinti tartásra, hasznosításra és bemutatásra vonatkozó engedély kiadásának.”
3. § (1) Az R. 1., 2., 6., 8. és 9. számú melléklete az 1. melléklet szerint módosul. (2) Az R. 2. számú melléklete a 2. melléklet szerint módosul.
4. § (1) Ez a rendelet – a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel – a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, ezzel egyidejûleg az R. 5. § (2) bekezdésében az „és a tarka géb” szövegrész, 2. számú mellékletében az „Ólomszínû csiga Alopia livida 10 000”, a „Tarka géb Proterorhinus marmoratus 2 000”, a „Nyírfajd Tetrao tetrix 50 000”, a „Siketfajd Tetrao urogallus 50 000”, a „Barna medve Ursus arctos 50 000”, valamint a „Párosujjú patások rendje” szövegrész és az „Alpesi zerge Rupicapra rupicapra 50 000” szövegrész, 8. számú mellékletében az „Anisus vorticulus apró fillércsiga”, a „Larus cachinnans sárgalábú sirály”, a „Myotis alcathoe Alcathoe-denevér”, valamint a „Pipistrellus pygmaeus apró törpedenevér” szövegrész hatályát veszti, továbbá az R. 5. § (2) bekezdésében az „a szivárványos” szövegrész helyébe a „valamint a szivárványos” szöveg lép. (2) A 3. § (2) bekezdése és a 2. melléklet 2009. január 1-jén lép hatályba. (3) Ez a rendelet 2009. január 2-án hatályát veszti.
5. §
5437
1. melléklet a 18/2008. (VI. 19.) KvVM rendelethez
1. Az R. 1. számú mellékletének módosítása 1.1. Az R. 1. számú melléklete az ernyõmohaszerû görbefogúmohára vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Fehérlõ vánkosmoha
Leucobryum glaucum
5 000”
2. Az R. 2. számú mellékletének módosítása 2.1. Az R. 2. számú melléklete a „CSIGÁK” sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Apró fillércsiga (kis lemezcsiga)
Anisus vorticulus
10 000”
2.2. Az R. 2. számú melléklete a búvárpókra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Európai ál-kalózpók
Trebacosa europaea
10 000”
2.3. Az R. 2. számú melléklete a barbársáskára vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Brunner-pókszöcske
Poecilimon brunneri
10 000”
2.4. Az R. 2. számú melléklete a pannon sáskára vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Pienini tarsza
Isophya pienensis
10 000”
2.5. Az R. 2. számú melléklete a kis aknásfutrinkára vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Kis bábrabló
Calosoma inquisitor
2 000”
2.6. Az R. 2. számú melléklete a vöröslõ futóra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki:
Ez a rendelet a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja: a) a Tanács 79/409/EGK irányelve (1979. április 2.) a vadon élõ madarak védelmérõl, 6. cikk (1)–(2) bekezdés, 9. cikk, I. melléklet, II/1. melléklet, II/2. melléklet, III/1. és III/2. melléklet; b) a Tanács 92/43/EGK irányelve (1992. május 21.) a természetes élõhelyek, valamint a vadon élõ állatok és növények védelmérõl, 12. cikk (1) és (3) bekezdés, 13. cikk (1) bekezdés, 14. cikk, 16. cikk (1) bekezdés, II. melléklet, IV. melléklet, V. melléklet és VI. melléklet.
2.7. Az R. 2. számú melléklete az arias-díszbogárra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki:
Szabó Imre s. k.,
2.8. Az R. 2. számú melléklete a Guerin-karcsúdíszbogárra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki:
környezetvédelmi és vízügyi miniszter
„Állasbogárfélék családja Kerekvállú állasbogár
„Boróka-tarkadíszbogár
Rhysodes sulcatus
Lamprodila festiva
10 000”
50 000”
5438 „Hacker-virágdíszbogár Hársfa-tarkadíszbogár
MAGYAR KÖZLÖNY Anthaxia hackeri Lamprodila rutilans
10 000
Coraebus undatus
Szalagos díszbogár Szilfa-tarkadíszbogár
Lamprodila decipiens Coraebus florentinus Lamprodila mirifica
10 000
Spialia orbifer Heteropterus morpheus
10 000”
10 000 10 000”
2.12. Az R. 2. számú melléklete az atalantalepkére vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „C-betûs lepke
Polygonia c-album
2 000”
2.13. Az R. 2. számú melléklete a gyászlepkére vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Ibolya-gyöngyházlepke
Argynnis niobe
Euplagia quadripunctaria
„Nemes aranybagoly
Diachrysia zosimi
2 000”
2.17. Az R. 2. számú melléklete a zörgõbagolyra (zörgõlepkére) vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Kétszárnyúak rendje Európai nyelesszemû-légy
Sphyracephala europaea
10 000”
2.18. Az R. 2. számú melléklete a „Hártyásszárnyúak rendje” sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Bársonyos poszméh Bogáncsposzméh
Bombus confusus Bombus soroeensis
10 000 2 000”
2.19. Az R. 2. számú melléklete a délvidéki poszméhre vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Erdei poszméh
Bombus silvarum
2 000”
2.20. Az R. 2. számú melléklete a gyapjaslepke-fürkészre vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Ligeti poszméh
Bombus ruderatus
2 000”
10 000”
2.14. Az R. 2. számú melléklete a „Medvelepkefélék családja” sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Csíkos medvelepke
2.16. Az R. 2. számú melléklete a nagy tölgyfa-övesbagolyra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki:
10 000
2.11. Az R. 2. számú melléklete a tisztesfû-busalepkére vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Törpebusalepke Tükrös busalepke
2 000”
50 000”
2.10. Az R. 2. számú melléklete a magyar virágdíszbogárra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Nyírfa-tarkadíszbogár
Diachrysia chryson
10 000”
2.9. Az R. 2. számú melléklete a homoki díszbogárra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Hullámos díszbogár
„Nagyfoltú aranybagoly
2008/90. szám
2 000”
2.15. Az R. 2. számú melléklete a magyar gyopárbagolyra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki:
2.21. Az R. 2. számú melléklete az óriás-fenyõfürkészre vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Óriásposzméh
Bombus fragrans
50 000”
2.22. Az R. 2. számú melléklete a ritka gatyásméhre vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki:
2008/90. szám „Ritka poszméh Rozsdássárga poszméh Rövidszõrû poszméh Sárga poszméh
MAGYAR KÖZLÖNY Bombus paradoxus Bombus laesus Bombus subterraneus Bombus muscorum
10 000 10 000 2 000 10 000”
2.23. Az R. 2. számú melléklete a szöcskeölõ darázsra vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Változékony poszméh
Bombus humilis
Vörhenyes poszméh
Bombus pomorum
2 000 10 000”
2.24. Az R. 2. számú melléklete a barátposzátára vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Barátréce
Aythya ferina
50 000”
2.25. Az R. 2. számú melléklete a Bonelli-füzikére vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Böjti réce
Anas querquedula
50 000”
2.26. Az R. 2. számú melléklete a közönséges denevérre vonatkozó sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Nimfadenevér Szoprán törpedenevér
Myotis alchatoe Pipistrellus pygmaeus
50 000 10 000”
3. Az R. 6. számú mellékletének módosítása 3.1. Az R. 6. számú melléklet B) pontja a „Alba Regia-barlang” szövegrészt követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Berger Károly-barlang” 3.2. Az R. 6. számú melléklet C) pontja a „Budai Vár-barlang” szövegrészt követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Citadella-kristálybarlang” 4. Az R. 8. számú mellékletének módosítása 4.1. Az R. 8. számú melléklete a „Fabriciana elisa korzikai gyöngyházlepke” sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Graellsia isabellae spanyol pávaszem” 4.2. Az R. 8. számú melléklete a „Lagopus muta havasi hófajd” sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki:
„Tetrao tetrix Tetrao urogallus
5439 nyírfajd siketfajd”
4.3. Az R. 8. számú melléklete a „Larus smithsonianus amerikai ezüstsirály” sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Larus cachinnans sztyeppi sirály Larus michahellis sárgalábú sirály” 4.4. Az R. 8. számú melléklete a „Cricetidae” sort követõen a következõ rendelkezéssel egészül ki: „Cricetus cricetus hörcsög” 4.5. Az R. 8. számú melléklete a „Alopex lagopus sarki róka*” sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Ursidae Ursus arctos barna medve” 4.6. Az R. 8. számú melléklete a „Rupicapra (pyrenaica) ornata abruzzói zerge” sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Rupicapra rupicapra balcanica alpesi zerge balcanica alfaja Rupicapra rupicapra tatrica alpesi zerge tatrica alfaja” 5. Az R. 9. számú mellékletének módosítása 5.1. Az R. 9. számú melléklet „ZUZMÓK” része helyébe a következõ rendelkezés lép: „ZUZMÓK Cetraria aculeata Cladonia arbuscula Cladonia magyarica Cladonia mitis Cladonia rangiferina Usnea florida Xanthoparmelia pseudohungarica Xanthoparmelia subdiffluens
tüskés vértecs fácska-tölcsérzuzmó magyar tölcsérzuzmó puha tölcsérzuzmó rénszarvas-tölcsérzuzmó virágos szakállzuzmó magyar bodrány terülékeny bodrány
5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 10 000 10 000”
2. melléklet a 18/2008. (VI. 19.) KvVM rendelethez Az R. 2. számú melléklete a „RÁKOK” sort követõen a következõ rendelkezésekkel egészül ki: „Folyami rák Kecskerák
Astacus astacus Astacus leptodactylus
10 000 10 000”
5440
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
A pénzügyminiszter 20/2008. (VI. 19.) PM rendelete
vagy fogyatékossága, amely a hivatásos szolgálat teljesítését kizárja, illetve annak során egészségi, pszichikai és fizikai állapota jelentõs rosszabbodásának veszélye nem várható.
a Vám- és Pénzügyõrség hivatásos állományának egészségi, pszichikai és fizikai alkalmasságának vizsgálatáról
4. §
A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény 342. § (2) bekezdésének d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl szóló 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a következõket rendelem el:
A rendelet hatálya 1. § (1) E rendelet hatálya Vám- és Pénzügyõrség hivatásos állományú tagjaira terjed ki. (2) E rendelet rendelkezéseit kell alkalmazni a hivatásos állományba felvételre jelentkezõk elõzetes alkalmassági vizsgálatára.
Értelmezõ rendelkezések 2. § E rendelet alkalmazásában 1. alapellátást végzõ orvos: az egészségügyi szolgálat területileg illetékes orvosa, 2. egészségügyi szolgálat: a Kormány által kijelölt, a Vám- és Pénzügyõrség hivatásos állományának egészségügyi, pszichikai és fizikai alkalmasságát vizsgáló és minõsítõ szerv.
Az alkalmassági vizsgálat általános követelményei 3. § (1) A hivatásos állomány tagjának a hivatásos szolgálatra, ezen belül adott szolgálati beosztás, munkakör betöltéséhez szükséges egészségi, pszichikai és fizikai alkalmassági állapotát a szolgálati viszony létesítését megelõzõen és a szolgálati viszony fennállása alatt rendszeresen vizsgálni és véleményezni kell (a továbbiakban együtt: alkalmassági vizsgálat). (2) A hivatásos szolgálatra egészségileg, pszichikailag és fizikailag az a személy alkalmas, akinek nincs olyan egészségi, pszichikai és fizikai elváltozása, betegsége
(1) Alkalmassági vizsgálatot kell végezni: a) a szolgálati viszony létesítése elõtt, b) külföldön történõ szolgálat teljesítése elõtt, c) a hivatásos állomány tagja a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 76. § (1) bekezdése szerinti új beosztásba, munkakörbe történõ kinevezését megelõzõen, d) a hivatásos állományba történõ visszavételt megelõzõen, e) idõszakosan az alkalmasság ellenõrzése céljából, f) a hivatásos szolgálatra való alkalmasság egészségi okból történt megváltozásakor, ha a betegség, baleset maradandó egészségkárosodást okozott, g) a hivatásos állomány tagja betegsége, mûtéte, baleseti sérülése után a szolgálatképesség elbírálása szükségessége esetén, 60 naptári napot meghaladó egészségügyi szabadság, illetõleg keresõképtelenség eltelte után. (2) Az (1) bekezdés f)–g) pontjaiban meghatározott esetekben egészségi és pszichikai alkalmasságot kell minõsíteni. (3) A hivatásos állomány tagja egészségi alkalmasságának elbírálására foglalkozás-egészségügyi vagy üzemorvostani szakorvosi képesítéssel rendelkezõ orvos, a pszichikai alkalmasság elbírálására pszichológus jogosult, aki e tevékenységében – jogszabály rendelkezésében és szakmai elõírásban foglaltak kivételével – nem korlátozható és nem befolyásolható. (4) A hivatásos állomány tagja fizikai alkalmassági vizsgálatát – elõzetes orvosi vélemény figyelembevételével – megfelelõ testnevelõi vagy sportszakmai képesítéssel rendelkezõ személy végzi, a központilag kiadott módszertani követelményrendszer betartásával. (5) Az alapellátást végzõ orvos végzi a hivatásos állomány idõszakos és soron kívüli egészségi alkalmassági vizsgálatát.
5. § (1) Az alkalmassági vizsgálat lefolytatását és elbírálását az orvostudomány mindenkori állásának megfelelõen, a szakmai irányelvek figyelembevételével kell elvégezni. (2) Az alkalmassági vizsgálat során el kell bírálni, hogy az érintett személy
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
a) egészségi, pszichikai, fizikai szempontból alkalmas-e a betöltendõ szolgálati beosztás, munkakör ellátására, különösen, ha új beosztása vagy munkaköre a korábbinál fokozottabb vagy más jellegû egészségi, pszichikai, illetve fizikai követelményeket támaszt, b) ha egészségi kockázatokkal járó beosztásban teljesít szolgálatot, egészségének vagy testi épségének elõre látható károsodása nélkül alkalmas-e erre, c) nem szenved-e olyan fertõzõ betegségben, amely miatt szolgálati beosztásából, munkakörébõl adódóan széles körû fertõzést okozhat, vagy olyan betegségben, amelynek következtében bármikor szolgálatképtelenné válhat, vagy amely gyógykezelést, gondozást, egyéb intézkedés megtételét teszi szükségessé.
Az egészségi, pszichikai és fizikai alkalmassági minõsítések 6. § (1) Az egészségi vizsgálatok alapján a következõ minõsítések állapíthatóak meg: a) „Egészségileg alkalmas”, b) „Egészségileg ideiglenesen alkalmatlan ...-ig”, c) „Egészségileg alkalmatlan”. (2) A pszichológiai vizsgálatok alapján a következõ minõsítések állapíthatóak meg: a) „Pszichológiailag alkalmas”, b) „Pszichológiailag ideiglenesen alkalmatlan ...-ig”, c) „Pszichológiai követelményeknek nem felelt meg”. (3) A fizikai alkalmassági vizsgálatok alapján a következõ minõsítések állapíthatóak meg: a) „Fizikai állapota megfelelõ”, b) „Fizikai terhelhetõsége jelenleg nem megfelelõ, hat hónapon belül ismételt vizsgálata szükséges”, c) „Fizikai állapota nem megfelelõ”.
Az összesített alkalmassági minõsítések 7. §
5441
d) „A tervezett szolgálati beosztásra, munkakörre alkalmatlan”, vagy e) „Hivatásos szolgálatra alkalmatlan”. (3) Az elõzetes, az ismételt elõzetes és a véglegesítés elõtti alkalmassági vizsgálat összesített minõsítése kizárólag alkalmas vagy nem alkalmas lehet. (4) „Hivatásos szolgálatra alkalmas” minõsítést kell adni, ha a vizsgált személy egészséges vagy olyan szervi eltérése van, amely az élettani tûréshatárokat nem haladja meg, illetve az elváltozás a vizsgált személyt a szolgálat ellátásában nem korlátozza, és egészségét a szolgálatteljesítés a szervi mûködésbeli eltérése mellett sem veszélyezteti. (5) „Hivatásos szolgálatra ideiglenesen alkalmatlan” minõsítést kell megállapítani, ha a vizsgált személy megbetegedésének, sérülésének gyógyulása várható, állapota véglegesen még nem alakult ki és az elváltozás olyan jellegû, amelynek gyógyulása után „Hivatásos szolgálatra alkalmas” minõsítés hozható. (6) „A tervezett szolgálati beosztásra, munkakörre alkalmas” minõsítést kell megállapítani, ha a vizsgált személy egészséges vagy olyan szervi eltérése van, amely az élettani tûréshatárokat nem haladja meg, illetve az elváltozás a vizsgált személyt a tervezett beosztás, munkakör ellátásában nem korlátozza, és egészségét a szolgálatteljesítés a szervi mûködésbeli eltérése mellett sem veszélyezteti. (7) „A tervezett szolgálati beosztásra, munkakörre alkalmatlan” minõsítést kell megállapítani, ha a vizsgált személynél olyan szervi, mûködésbeli vagy pszichikai eltérés észlelhetõ, amely miatt a betöltendõ szolgálati beosztással, munkakörrel járó feladatok ellátására nem képes, vagy e feladatok ellátása az egészségét veszélyeztetné. Ilyen minõsítés esetén a minõsítésben meg kell határozni a vizsgált személy egészségi állapotának megfelelõ betölthetõ szolgálati beosztásokat, munkaköröket. (8) „Hivatásos szolgálatra alkalmatlan” minõsítést kell megállapítani, ha a vizsgált személynek olyan mérvû vagy jellegû egészségkárosodása van, amely a hivatásos szolgálattal járó fokozott egészségi, pszichikai és fizikai igénybevételre figyelemmel, kizárja a hivatásos szolgálattal járó kötelezettségek teljesítését.
Az egészségi alkalmassági követelmények
(1) Az alkalmassági vizsgálat összesített minõsítése az egészségügyi szolgálat feladata.
8. §
(2) Az alkalmasság összesített minõsítése az egészségi, pszichikai vizsgálatok és a fizikai állapotfelmérés eredményét együttesen tartalmazza, amely minõsítés lehet a) „Hivatásos szolgálatra alkalmas”, b) „Hivatásos szolgálatra ideiglenesen alkalmatlan ...-ig”, c) „A tervezett szolgálati beosztásra, munkakörre alkalmas”,
(1) Az egészségi alkalmassági vizsgálatoknak ki kell terjednie a) a bõr és látható nyálkahártyák, fogazat, garatképletek, a keringési, légzési, hasi és érzékszervek, valamint az idegrendszer, az ízületek, az izomzat és csontrendszer vizsgálatára, b) az esetleg fennálló testi és szellemi fogyatékosságokra, betegségekre,
5442
MAGYAR KÖZLÖNY
c) az alkohol-, gyógyszer-, kábítószer-függõség esetleges jeleinek megállapítására, d) az általános belgyógyászati vizsgálatok mellett az indokolt mértékû ideggyógyászati, fogászati, szemészeti, bõrgyógyászati és mozgásszervi szakorvosi vizsgálatokra, e) a fül-orr-gégészeti vizsgálat során a mûszeres szûrõaudiometriás vizsgálatra, f) EKG, szükség esetén a kardiológiai vizsgálatra, g) a mellkasi tüdõszûrõ vizsgálatra, h) vér és vizelet laboratóriumi vizsgálatra (teljes vérkép és vizelet, vércukor, májenzimek), i) nõk esetében a nõgyógyászati és nõgyógyászati citológiai vizsgálatra, j) szükség esetén az egyéb, kiterjedtebb diagnosztikus és szakorvosi vizsgálatokra. (2) A döntés kialakításához szükség esetén egyéb kiegészítõ vizsgálatok, a speciális szolgálati beosztások, munkakörök esetében célzott jellegû vizsgálatok is elvégezhetõk.
9. § (1) Az egészségi alkalmasságot a rendelet 1. számú mellékletében meghatározott táblázatban (a továbbiakban: Táblázat) foglaltak szerint kell minõsíteni. (2) Az 1. számú mellékletben a betegségek és fogyatékosságok felsorolása a „Betegségek Nemzetközi Osztályozása” (BNO) kiadványban foglaltak alapján történik. (3) A Táblázat római számmal jelölt kategóriáiba a hivatásos állomány tagját szolgálati beosztásának, munkakörének megfelelõen, az 1. számú mellékletben foglaltak szerint kell besorolni. (4) A Táblázat rovatai és a kapcsolódó magyarázatok az egészségi alkalmassági fokozatokat nyomtatott nagybetûvel jelölik, a következõk szerint: a) „Egészségileg alkalmas” („A”), b) „Egészségileg ideiglenesen alkalmatlan ...-ig” („I”), c) „Egészségileg alkalmatlan” („E”). (5) A Táblázat az egyes szakaszokban szereplõ betegségekhez „Egyéni elbírálás” („EB”) megjelölést tartalmaz. Az „EB” nem minõsítés, csak választási lehetõséget biztosít a (4) bekezdés szerinti minõsítések közül. (6) Ha a vizsgálat során a vizsgált személynél olyan megbetegedés észlelhetõ, amely a Táblázatban nem szerepel, a vizsgált személyt az adott betegséget orvostanilag (kórtanilag) leginkább megközelítõ kórformára vonatkozó elõírások szerint kell minõsíteni. (7) A Vám- és Pénzügyõrség speciális bevetési alegységének tagjaira vonatkozó egyéb egészségi követelményeket az 1. számú melléklet tartalmazza.
2008/90. szám
(8) A nyomozó és járõrszolgálati munkakörök pszichológiai alkalmassági vizsgálatának követelményrendszerét az 1. számú melléklet tartalmazza.
Egyéni elbírálás 10. § Az egészségi alkalmasság egyéni elbírálásakor a következõket kell figyelembe venni: a) a betegség súlyossági fokát és a vele járó funkcionális zavarokat, b) a kóros elváltozások gyógyulási hajlamát, a szervezet kompenzáló képességét, egy adott elváltozás perspektíváját, késõbbi következményeit, krónikussá válásának lehetõségét, c) az adott megbetegedés, elváltozás szolgálatképességet befolyásoló hatását, d) az egyén aktuális munkakörének jellegét és sajátosságait, a megszerzett tapasztalatokat, képzettséget, az eltöltött szolgálati idõt.
Pszichikai alkalmassági követelmények 11. § (1) Hivatásos szolgálatra pszichikailag az a személy alkalmas, aki megfelel a hivatásos szolgálat által támasztott szellemi, érzékelési, személyiségbeni és értékrendi követelményeknek. (2) A pszichikai alkalmassági vizsgálatokat egységes, az egészségügyi szolgálat által összeállított és a Magyar Pszichológiai Társaság Fegyveres Szekciója által elfogadott vizsgálati módszerekkel és alkalmassági kritériumrendszer alapján kell végezni. (3) A pszichikai alkalmasságról szóló döntést a teljesítménytesztek, valamint a személyiségtesztek értékelése alapján a pszichológus hozza meg. (4) „Pszichikailag ideiglenesen alkalmatlan ...-ig” minõsítést kell adni a hivatásos állomány tagjának, ha átmeneti élethelyzete, aktuális pszichés állapota nem teszi lehetõvé képességei, személyiségjegyei megbízható értékelését. A pszichikailag ideiglenesen alkalmatlan minõsítés legfeljebb egy évre adható. (5) Ha a pszichikai vizsgálat során a vizsgálatot végzõ pszichológus olyan rendellenességre utaló jelet tapasztal, amely a (3) bekezdésben említett vizsgálatok segítségével nem tisztázható, akkor ennek tisztázására célzott vizsgálatot kell végezni. Pszichiátriai megbetegedés gyanúja esetén a további vizsgálatra kizárólag pszichiáter szakorvos jogosult.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Fizikai alkalmassági követelmények 12. § (1) A hivatásos állomány tagjának fizikai alkalmasságát kétévente egy alkalommal fizikai állapotfelmérésen kell ellenõrizni. (2) A hivatásos állományt a fizikai állapotfelmérésnél életkor alapján négy korcsoportba kell sorolni. A besorolásnál a betöltött évek számát kell figyelembe venni, az alábbiak szerint a) I. korcsoport: a 18–25 év közöttiek, b) II. korcsoport: a 26–35 év közöttiek, c) III. korcsoport: a 36–45 év közöttiek, d) IV. korcsoport: a 46–50 év közöttiek. (3) A fizikai alkalmassági vizsgálaton a hivatásos állomány azon tagja vehet részt, aki egy hónapnál nem régebbi egészségi alkalmassági vizsgálaton „Egészségileg alkalmas” vagy „A tervezett szolgálati beosztásra, munkakörre alkalmas” minõsítést kapott.
13. § (1) A fizikai alkalmasság vizsgálatára szolgáló mozgásformák a következõk: a) fekvõtámasz, b) 60 m futás, c) felülés, d) távolugrás helybõl, e) guggolás, f) 2000 m futás. (2) A fizikai alkalmasság minõsítése az (1) bekezdésben meghatározott mozgásformák közül a hivatásos állomány tagja által választott öt kondicionális gyakorlat végrehajtásának eredménye alapján történik. Az egyes kondicionális gyakorlatokért legfeljebb 25 pont, az öt gyakorlat végrehajtása esetén összesen 125 pont adható. (3) Az öt kondicionális gyakorlat végrehajtásának értékelése az I–III. korcsoportba tartozó személyek esetében: a) 0–59 pont esetén „Nem megfelelõ”, b) 60–89 pont esetén „Megfelelõ”, c) 90–125 pont esetén „Kiváló”. (4) Az öt kondicionális gyakorlat végrehajtásának értékelése az IV. korcsoportba tartozó személyek esetében: a) 0–15 pont esetén „Nem megfelelõ”, b) 16–40 pont esetén „Megfelelõ”, c) 41 pont felett „Kiváló”. (5) „Fizikailag alkalmas” minõsítést kell adni a hivatásos állomány tagjának, ha a választott öt kondicionális gyakorlatot teljesítette és gyakorlatonként nincs 0 pont teljesítménye, továbbá a gyakorlatok végrehajtásának eredményeként „Megfelelõ” vagy „Kiváló” értékelést kapott.
5443
(6) „Fizikai állapota nem megfelelõ” minõsítés a hivatásos állomány tagjának a 7. § (2) bekezdés b) pontja szerinti ismételt vizsgálat eredménytelensége esetén adható. (7) Ha a hivatásos állomány tagja „Fizikai állapota nem megfelelõ” minõsítést kapott, az ismételt fizikai állapotfelmérés során az alapellátást végzõ orvos bevonásával vizsgálni kell a kiváltó okokat, az érintett személy szolgálati beosztás, munkakör ellátására való alkalmasságát. (8) „A fizikai alkalmassági követelmények kondicionális eredmény pontérték táblázatát”, valamint „Az egyes feladatok végrehajtásának követelményeit és rendjét” a 2. számú melléklet tartalmazza. (9) A Vám- és Pénzügyõrség speciális bevetési alegység tagjaira vonatkozó fizikai alkalmassági követelményeket a 2. számú melléklet tartalmazza.
Elõzetes alkalmassági vizsgálat 14. § (1) Az alapellátást végzõ orvos a felvételre jelentkezõ elõzetes egészségi alkalmassági vizsgálata keretében elvégzi az általános belgyógyászati vizsgálatot, kiszûri a hivatásos szolgálatra egészségi szempontból egyértelmûen nem alkalmas személyeket. A további vizsgálatokat – szükség esetén más egészségügyi szakintézetek közremûködését is igénybe véve – az egészségügyi szolgálat végzi. (2) A felvételre jelentkezõ elõzetes alkalmassági vizsgálatát, a felvételi eljárást lefolytató szervezeti egység bejelentés alapján kezdeményezi az egészségügyi szolgálatnál. (3) A felvételre jelentkezõ elõzetes alkalmassági vizsgálatának idõpontját az egészségügyi szolgálat úgy állapítja meg, hogy a vizsgálatra a felkérés idõpontját követõ 15 napon belül sor kerüljön. A felvételi eljárást lefolytató szervezeti egységnek az elõzetes alkalmassági vizsgálat lefolytatása érdekében meg kell határoznia, hogy a felvételre jelentkezõt várhatóan milyen szolgálati beosztásba, munkakörbe tervezi kinevezni.
15. § (1) A felvételre jelentkezõnek az elõzetes alkalmassági vizsgálaton be kell mutatnia a) az alkalmassági vizsgálatra rendelõ lapot, b) a felvétel elõtti alkalmassági vizsgálathoz szükséges kérdõívet, c) a társadalombiztosítási azonosító jelet tartalmazó igazolványát, d) ha van, a katonai igazolványát, illetve a katonai egészségi minõsítését igazoló iratot,
5444
MAGYAR KÖZLÖNY
e) a háziorvosa által kitöltött adatlapot, f) az egészségi állapotára vonatkozó összes egészségügyi dokumentációt, az egészségügyi törzskönyvet, illetve, ha azzal valamilyen okból nem rendelkezik az errõl szóló igazolást, g) egy éven belüli tüdõszûrés eredményét, h) nõk esetében egy évnél nem régebbi nõgyógyászati és nõgyógyászati citológiai vizsgálat eredményét, i) a fizikai alkalmasságról szóló igazolást, j) HIV, Hepatitis B és C vírus, a vérbaj (lues) vizsgálat eredményeit, k) három hónapnál nem régebbi drogszûrés eredményét. (2) A honvédségi egészségi alkalmatlansági minõsítés – ha az alkalmatlanságot okozó elváltozás a vizsgálat idõpontjában is fennáll –, továbbá a hadköteles, szerzõdéses, hivatásos vagy önkéntes tartalékos állományból egészségi okok miatt történt leszerelés, valamint érvényben lévõ egészségkárosodás bármilyen mértéke, a hivatásos állományba történõ jelentkezés esetén nem alkalmas minõsítést jelent. (3) A felvételre jelentkezõ elõzetes egészségi alkalmassági vizsgálatának lefolytatásában részt vevõ alapellátást végzõ orvos az érintettet köteles tájékoztatni a nem alkalmas minõsítés okáról. (4) Ha a felvételre jelentkezõ, az elõzetes alkalmassági vizsgálat során a szolgálat ellátására kihatással lévõ, egészségi állapotára vonatkozó információkat elhallgat, illetve valótlan adatokat szolgáltat, és ezek a hivatásos állományba vétele után az állományilletékes parancsnoka tudomására jutnak, soron kívüli alkalmassági vizsgálatot kell elrendelni.
Ismételt elõzetes alkalmassági vizsgálat 16. § (1) A felvételre jelentkezõ ismételt elõzetes alkalmassági vizsgálatát kell elrendelni, ha a jelentkezõ alkalmas minõsítést kapott, de nem került hivatásos állományba vételre és a minõsítés óta már hat hónap eltelt, továbbá igazolni tudja a háziorvostól beszerzett dokumentáció alapján, hogy az eltelt idõszakban olyan betegsége, balesete nem volt, mely az alkalmasságát kizárná. (2) Az egy éven túli jelentkezés esetén a jelöltet új jelentkezõnek kell tekinteni. (3) Nincs helye ismételt elõzetes alkalmassági vizsgálatra jelentkezésnek, ha a) a jelentkezõ egy éven belül végzett elõzetes alkalmassági vizsgálat másodfokú elbírálása során nem alkalmas minõsítést kapott, b) a jelentkezõ a szolgálat ellátását akadályozó testi fogyatékossága van,
2008/90. szám
c) a jelentkezõ a szolgálat ellátását akadályozó, nem gyógyítható betegségben szenved.
17. § Az ismételt elõzetes alkalmassági vizsgálat során a) az elõzõ vizsgálat óta eltelt idõtõl függetlenül – a megfelelõ orvosi igazolás hiányában – az általános belgyógyászati vizsgálatot és a pszichológiai vizsgálatot az egészségügyi szolgálat szakorvosának meg kell ismételnie, b) meg kell ismételni mindazon vizsgálatokat, amelyeknél az ismételt vizsgálat alkalmával valamely alkalmasságot kizáró ok gyanúja felmerül.
18. § (1) A hivatásos állományba próbaidõre felvett személy egészségi alkalmasságát, ha azt az állományilletékes parancsnok írásban megindokoltan kezdeményezi, az egészségügyi szolgálat FÜV eljárás keretében, a véglegesítését megelõzõen ismételten véleményezi. (2) Az eljárás során értékelni kell az elõzetes alkalmassági vizsgálat eredményeit, a próbaidõ alatt elõfordult betegségeket, és szükség esetén kiegészítõ vizsgálatokat lehet elrendelni. A próbaidõre felvett személy alkalmasságát az elõzõeket összesítve kell meghatározni. (3) A próbaidõre felvett személy véglegesítés elõtti alkalmasságának véleményezését úgy kell kezdeményezni, illetve azt úgy kell elvégezni, hogy a véglegesítésre vonatkozó döntést a próbaidõ lejárta elõtt meg lehessen hozni.
Idõszakos alkalmassági vizsgálat 19. § (1) A szolgálati viszony fennállása alatt, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés rendszeres ellenõrzése érdekében, a hivatásos állomány minden tagjánál általános és célzott idõszakos egészségi, pszichikai alkalmassági vizsgálatokat és fizikai állapotfelmérést kell végezni. (2) Az idõszakos alkalmassági vizsgálatot a kockázatértékelés eredményének megfelelõ idõközönként, de legalább kétévenként, lehetõleg a fizikai állapotfelméréssel egyidejûleg kell elvégezni. (3) Az egészségkárosító kockázatoknak kitett beosztásokban foglalkoztatottak idõszakos egészségi és pszichikai alkalmassági vizsgálatát évente kell elvégezni.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(4) A hivatásos állomány idõszakos alkalmassági vizsgálatát úgy kell megszervezni és végrehajtani, hogy a szolgálati feladatok ellátásában fennakadást ne okozzon. (5) A idõszakos alkalmassági vizsgálatot végzõ orvos a vizsgálat eredménye alapján a következõ egészségi és pszichikai alkalmassági vizsgálatra a (2)–(3) bekezdésben elõírtnál rövidebb idõt is megállapíthat.
20. § A hivatásos állomány tagjának az idõszakos alkalmassági vizsgálaton be kell mutatnia a) az alkalmassági vizsgálatra rendelõ lapot, b) a társadalombiztosítási azonosító jelet tartalmazó igazolványát, c) az elõzõ alkalmassági vizsgálat óta keletkezett kórházi és gyógyintézeti zárójelentéseket, szakorvosi leleteket, esetleges Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértõi Intézet (a továbbiakban: ORSZI) szakvéleményt, d) két éven belüli tüdõszûrésének eredményét, e) nõk esetében három évnél nem régebbi nõgyógyászati citológiai vizsgálat eredményét.
21. § Az idõszakos alkalmassági vizsgálat során a hivatásos állomány tagját aktuális egészségi, pszichikai és fizikai állapotától függõen kell minõsíteni.
Soron kívüli alkalmassági vizsgálat
5445
hivatásos állomány egészére vagy meghatározott részére történõ elvégzését is. (4) A soron kívüli alkalmassági vizsgálatot az alkalmassági vizsgálatra rendelõ lappal kell kezdeményezni.
23. § (1) A soron kívüli alkalmassági vizsgálat esetén az egészségi, pszichikai és fizikai vizsgálatok közül az indokolt vizsgálatokat kell elvégezni. (2) Ha a soron kívüli alkalmassági vizsgálat eredménye alapján feltételezhetõ, hogy a hivatásos állomány tagjának egészségi állapota eredeti szolgálati beosztásának, munkakörének ellátását nem teszi lehetõvé, a Vám- és Pénzügyõrség Felülvizsgáló Bizottsága (FÜV) általi eljárást kell kezdeményezni.
Személyi higiénés alkalmassági vizsgálat 24. § (1) Személyi higiénés alkalmassági vizsgálatot kell végezni rendszeresen a hivatásos állomány azon tagjánál, a) aki szolgálati feladatai ellátása során fokozott egészségi ártalomnak, illetve veszélynek van kitéve, b) akinek esetleges fertõzõ megbetegedése környezetét veszélyeztetheti. (2) A vizsgálatok elvégzése az alapellátást végzõ orvos feladata, aki a vizsgálatok tervszerû végrehajtása érdekében a személyi higiénés alkalmassági vizsgálatra kötelezettekrõl nyilvántartást vezet.
22. § (1) A hivatásos állomány tagjának soron kívüli alkalmassági vizsgálaton kell részt vennie a) 60 napot meghaladó keresõképtelenség esetén, b) ha munkavégzése (egészségügyi ok kivételével) 6 hónapot meghaladóan szünetel, vagy c) a 15. § (4) bekezdésében meghatározott esetben. (2) Ha az állományilletékes parancsnok vagy az alapellátást végzõ orvos indokoltnak tartja – függetlenül a keresõképtelen napok számától –, kezdeményezheti a hivatásos állomány tagja soron kívüli alkalmassági vizsgálatát abban az esetben is, ha az adott évben egynél több és eltérõ idõben megállapított betegség miatt történt a keresõképtelen állományba vétele. (3) A Vám- és Pénzügyõrség országos parancsnoka (a továbbiakban: országos parancsnok) a hivatásos állományra vonatkozóan elrendelheti egyes szolgálati beosztásokat, munkaköröket betöltõk soron kívüli alkalmassági vizsgálatát, vagy egyes alkalmassági vizsgálatoknak a
Az idõszakos, a soron kívüli és a személyi higiénés alkalmassági vizsgálat közös szabályai 25. § (1) Aki az idõszakos vagy soron kívüli alkalmassági, illetve személyi higiénés alkalmassági vizsgálat során „A tervezett szolgálati beosztásra, munkakörre alkalmatlan” vagy „A hivatásos szolgálatra ideiglenesen alkalmatlan ...-ig” minõsítést kapott, az adott szolgálati beosztásban, munkakörben tovább nem foglalkoztatható. (2) Az ideiglenesen alkalmatlanná nyilvánított személyt az alkalmasság végleges elbírálása érdekében, az egészségügyi szolgálat orvosa által megjelölt idõpontban, újabb vizsgálatra kell küldeni. (3) A 4. § b)–g) pontokban felsorolt esetekben lefolytatott alkalmassági vizsgálatok során megállapított alkalmatlan minõsítéssel szemben az érintett az elsõfokú FÜV, ezt követõen másodfokú FÜV eljárást kezdeményezhet.
5446
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
Külföldi szolgálatra vezényeltek alkalmassági vizsgálata
Szolgálati lõfegyver ideiglenes bevonása
26. §
29. §
(1) A külföldi szolgálatra vezénylés megkezdése elõtt és az onnan történõ végleges hazatérést követõen, egészségügyi, pszichikai és fizikai alkalmassági vizsgálatot kell lefolytatni a hivatásos állomány tagjánál. A vizsgálatokat – indokolt esetben más egészségügyi szakintézetek közremûködését is igénybe véve – az egészségügyi szolgálat végzi.
Az alapellátást végzõ orvosnak a szakorvosi leletek és vizsgálati eredmények alapján – a kórállapot megjelölése nélkül – írásban haladéktalanul kezdeményeznie kell az érintett szolgálati elöljárójánál a szolgálati lõfegyver ideiglenes bevonását, a cselekvõképességet, illetve a lõfegyver biztonságos használatát befolyásoló kóros állapot, betegség fennállása esetén.
(2) Külföldi szolgálatra vezényeltek egészségi alkalmassági vizsgálatát és az egészségügyi felkészítést az egészségügyi szolgálatnál a Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnokságának (a továbbiakban: országos parancsnokság) személyügyi szerve írásban kezdeményezi.
Szolgálati kötelmekkel összefüggõ baleset véleményezése
(3) Az egészségügyi szolgálatnak az egészségügyi felkészítés keretében idõben tájékoztatnia kell a kiutazót, hogy a) a kötelezõen elõírt, valamint – beleegyezése esetén – az ajánlott védõoltásban részesüljön, b) a külszolgálat idõtartamára az aktuálisan fenyegetõ megbetegedések elkerülésére megfelelõ gyógyszerrel rendelkezzen. (4) A hivatásos állomány tagja az orvosi vizsgálatra köteles magával vinni a korábbi vizsgálatok alapján kiállított és rendelkezésére álló orvosi leleteit, kórházi zárójelentéseit, ha van, oltási könyvét. (5) A vizsgálatokat a külszolgálat helye szerint meghatározott egészségi, alkalmassági és járványügyi követelményekre figyelemmel kell elvégezni.
27. § Ha az egészségügyi szolgálat a hivatásos állomány tagját egészségügyi, pszichikai vagy fizikai szempontból alkalmatlannak tartja külföldi munkavégzésre, ennek okáról az érintettet tájékoztatja.
28. § (1) A külföldi szolgálatból történõ végleges hazatérést követõ alkalmassági vizsgálatra a hivatásos állomány tagjának az elsõ szolgálatteljesítési napján kell jelentkeznie az egészségügyi szolgálatnál. (2) A külföldi szolgálatból történõ végleges hazatérést követõ alkalmassági vizsgálat lezárásáig a hivatásos állomány tagja részére egészségügyi szabadságot kell elrendelni.
30. § (1) Szolgálati kötelmekkel összefüggõ baleset esetén a Hszt. 180. § (2) bekezdése szerinti jegyzõkönyvet a szolgálati elöljáró köteles legkésõbb a baleset idõpontját követõ 48 órán belül felvenni. (2) A szolgálati kötelmekkel összefüggõ baleset orvosi véleményezését az alapellátást végzõ orvos végzi, aki véleményében rögzíti a sérülés jellegét, a gyógyulás várható idõtartamát és állást foglal abban a tekintetben, hogy a sérült sérülése a balesettel, illetve a szolgálat ellátásával ok-okozati összefüggésben keletkezett-e. (3) Az orvosi véleményt a felvett jegyzõkönyv vonatkozó részének kitöltésével kell rögzíteni. A jegyzõkönyv egy példányát az érintett részére kell átadni, egy példányát a személyi anyaggyûjtõjében kell elhelyezni, egy példányát az egészségügyi szolgálat részére kell megküldeni. (4) A szolgálati kötelmekkel összefüggõ baleset orvosi véleményezésére vonatkozó rendelkezéseket a baleset folytán elhunytak esetében is értelemszerûen alkalmazni kell. (5) A szolgálati kötelmekkel összefüggõ baleset társadalombiztosítási jogszabályok szerinti üzemi balesetté minõsítésére és a baleseti ellátások folyósítására a vonatkozó jogszabályok alapján, a baleset szolgálati kötelmekkel összefüggésének megállapításával egyidejûleg az állományilletékes parancsnok intézkedik.
31. § (1) A baleset szolgálati kötelmekkel való összefüggésének minõsítésére – az orvosi vélemény figyelembevételével – az állományilletékes parancsnok jogosult, aki a döntését tartalmazó határozatot a jegyzõkönyv kézhezvételétõl számított 30 napon belül köteles meghozni, és azt
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
érintettnek, az alapellátást végzõ orvosnak és az egészségügyi szolgálatnak haladéktalanul megküldeni. (2) A határozat rendelkezõ részének a sérült személyére, szolgálati helyére és a baleset helyére, idejére vonatkozó adatokon, valamint a baleset minõsítésén kívül a jogorvoslati felhívást is tartalmaznia kell. Az indoklásban meg kell határozni a bekövetkezett sérülést, a baleset bekövetkezése és a hivatásos szolgálat ellátása közötti összefüggést alátámasztó vagy kizáró körülményeket, a sértett közrehatását, továbbá a határozat alapjául szolgáló jogszabályokat. (3) Ha a baleset szolgálati kötelmekkel történõ összefüggésérõl a rendelkezésre álló adatok alapján kétséget kizáróan dönteni nem lehet, a minõsítõ eljárást a körülmények tisztázására indított vizsgálat befejezéséig fel kell függeszteni. Errõl az érintettet írásban értesíteni kell. Az (1) bekezdés szerinti határidõ ez esetben a felfüggesztés idõtartamával meghosszabbodik.
32. § (1) A szolgálati kötelmekkel összefüggõnek minõsített baleset esetén, ha maradandó károsodás állapítható meg, az egészségügyi szolgálat orvosa köteles a balesetet szenvedettet az ORSZI elé rendelni a foglalkozási eredetû egészségkárosodás mértékének megállapítása végett. (2) Ha a balesetbõl eredõ egészségkárosodás mértéke a 13%-ot eléri, de a bekövetkezett egészségkárosodás az érintettet eredeti szolgálati beosztása, munkaköre ellátásában nem akadályozza, az állományilletékes parancsnok köteles intézkedni a baleseti járadék folyósítása iránt. (3) Ha az egészségkárosodás olyan mértékû, hogy az érintett eredeti szolgálati beosztásának, munkakörének ellátását lehetetlenné teszi, a baleseti járadék folyósítása mellett az állományilletékes parancsnoknak a FÜV eljárást is kezdeményeznie kell. (4) A szolgálati kötelmekkel összefüggõ baleset miatti 240 napon túli betegállomány esetén, ha a gyógyulás érdekében erre szükség van, a társadalombiztosítási jogszabályoknak megfelelõen kell eljárni. A betegállomány meghosszabbítását a területileg illetékes ORSZI Bizottságok véleményezik.
Az alkalmasság felülvizsgálatának kezdeményezése 33. § (1) Ha a hivatásos állomány tagjának egészségi állapota olyan mértékben változott, hogy a számára elõírt egészségi alkalmassági követelményeknek nem felel meg, alkalmasságának a felülvizsgálatát kell kezdeményezni.
5447
(2) Az alkalmasság felülvizsgálatának kezdeményezésére jogosult: a) a hivatásos állomány tagja, b) az alapellátást végzõ orvos, c) az állományilletékes parancsnok. (3) A felülvizsgálat kezdeményezésérõl a hivatásos állomány tagja haladéktalanul köteles jelentést tenni, az alapellátást végzõ orvos pedig tájékoztatást adni az állományilletékes parancsnoknak. (4) A felülvizsgálat iránti kérelmet az Elsõfokú FÜV Bizottság elnökének kell megküldeni, aki intézkedik a FÜV eljárás lefolytatása iránt.
Az alkalmasság felülvizsgálatának okmányai 34. § (1) Az alkalmasság elbírálásához a következõ okmányok szükségesek: a) egészségügyi könyv, b) kórtörténeti lap, c) alapellátást végzõ orvos véleménye, d) állományilletékes parancsnok véleménye, e) felülvizsgálati táblázat (a továbbiakban: FÜV táblázat) három példányban, f) orvos szakértõi vélemény a munkaképesség-csökkenés mértékérõl, g) a felülvizsgálatra rendelt személy egészségi állapotára vonatkozó orvosi leletek, h) valamennyi rendelkezésre álló, de különösen az egy éven belüli kórházi és gyógyintézeti zárójelentések, szakorvosi leletek, i) sérülés (baleset) esetén a baleseti jegyzõkönyv, az ezzel kapcsolatos minõsítõ határozat, j) kitöltött egészségügyi önéletrajz. (2) Az (1) bekezdés f) pontja szerinti vélemény beszerzésétõl a felülvizsgálatot elõkészítõ orvos eltekinthet, ha az érintett egészségi állapota e nélkül is egyértelmûen megítélhetõ.
A parancsnoki és orvosi vélemény 35. § (1) A felülvizsgálathoz ismerni kell a hivatásos állomány tagja élet- és munkakörülményeit, a beosztásával együtt járó fizikai és pszichikai terheléseket, továbbá a hivatásos állomány tagja korábbi teljesítõképességéhez viszonyított és a közvetlen környezet által tapasztalható változásokat. (2) Az (1) bekezdésben foglaltak megítéléséhez be kell szerezni az állományilletékes parancsnok és az alapellátást végzõ orvos véleményét is.
5448
MAGYAR KÖZLÖNY
(3) Az állományilletékes parancsnok véleményének tartalmazni kell, hogy a hivatásos állomány tagja: a) egészségi állapota milyen mértékben befolyásolja a szolgálati feladatok ellátását, b) szolgálati beosztásában, munkakörében végzett munka milyen fizikai és szellemi megterheléssel jár, c) szolgálatteljesítési képessége és magatartása milyen mértékben változott, d) az elõzõ két évben milyen gyakorisággal és idõtartamban volt egészségügyi szabadságon, e) hány év, a nyugdíjjogosultság szempontjából beszámítható szolgálati idõvel rendelkezik, f) milyen más szolgálati beosztásba, munkakörbe helyezésére van lehetõség. (4) Ha a FÜV eljárást az alapellátást végzõ orvos kezdeményezi, a beteg állapotáról, szolgálati körülményeirõl és az orvosi szempontból értékelhetõ rendellenességrõl orvosi véleményt készít, melynek két példányát megküldi az Elsõfokú FÜV Bizottság elnökének. (5) Ha a baleset (betegség) szolgálati kötelmekkel összefüggõ vagy szolgálati eredetû, az alapellátást végzõ orvosi véleményben közölni kell a baleset (betegség) bekövetkezésének helyét, idejét és körülményeit, továbbá a szolgálati kötelmekkel való összefüggésre vonatkozó megállapításokat.
A felülvizsgálathoz szükséges orvosi vizsgálatok 36. § (1) A hivatásos állomány alkalmassági felülvizsgálatra rendelt tagja a FÜV Bizottság elõtt személyesen köteles megjelenni. A személyes megjelenéstõl el kell tekintetni, ha a) a felülvizsgálat idején betegsége, sérülése miatt járóvagy cselekvõképtelen, illetõleg utaztatása esetén egészségi állapotában romlás következne be, b) büntetõeljárás keretében elrendelt személyi szabadságot korlátozó kényszerintézkedés hatálya alatt áll. (2) A FÜV Bizottság a hivatásos állomány tagja alkalmasságát a rendelkezésre álló felülvizsgálati okmányok alapján bírálja el, ha a személyes megjelenésétõl az (1) bekezdés alapján el kell tekinteni. A FÜV Bizottság elnöke a FÜV Bizottság döntésérõl és a jogorvoslat lehetõségérõl a hivatásos állomány tagját írásban értesíti. (3) A kivizsgálást a rendelkezésre álló legkorszerûbb diagnosztikai eljárásokkal kell végezni, amelyek a betegség, illetõleg a kóros állapot tényleges fennállását és természetét az orvostudomány mindenkori követelményei szerint igazolják, vagy kizárják. A kivizsgálás eredményét a hivatásos állomány tagja kórlapjában teljes részletességgel, a FÜV táblázatban olyan mértékben kell feljegyezni,
2008/90. szám
hogy a döntés alapját képezõ kórállapot vagy betegség szakmai szempontból értékelhetõ legyen. (4) A FÜV eljárás elõkészítéséért felelõs orvos biztosítja, hogy a beteg kivizsgálása során az elõírt és az általa szükségesnek tartott vizsgálatok, szakkonzíliumok megtörténjenek és azok eredményét a kórtörténeti iratokban hitelesen rögzítsék. Ezek elvégzésérõl köteles meggyõzõdni és az észlelt hiányosságok pótlására intézkedni. (5) Az alkalmasság elbírálása szempontjából alapvetõ kórelváltozásokról az eljárást elõkészítõ orvosnak személyes vizsgálattal is meg kell gyõzõdnie. A vizsgálat alapján kell javaslatot tennie az Elsõfokú FÜV Bizottságnak a hivatásos állomány tagjának minõsítésére. (6) A FÜV Bizottság elnöke szükség esetén újabb kivizsgálást, illetõleg vizsgálatok elvégzését kérheti.
Az Elsõfokú FÜV Bizottság összetétele, hatás- és jogköre 37. § (1) A három tagból álló Elsõfokú FÜV Bizottságot az egészségügyi szolgálat alapellátó rendszerében kell mûködtetni. (2) Az Elsõfokú FÜV Bizottság elnökét és tagjait az egészségügyi szolgálat vezetõje bízza meg, a bizottságban egy fõ foglalkozás-egészségügyi szakorvos részvétele kötelezõ. (3) Az Elsõfokú FÜV Bizottság rendeltetés szerinti mûködésének megszervezése és mûködtetése a bizottság elnökének a feladata. Feladatkörében köteles gondoskodni a bizottsághoz utaltak kivizsgáltatásáról, a FÜV eljárás okmányainak elõírások szerinti elkészíttetésérõl, az elõírt adatszolgáltatás határidõre történõ teljesítésérõl.
38. § (1) A hivatásos állomány tagja alkalmasságáról, valamint szolgálatképességérõl az Elsõfokú FÜV Bizottság a következõ döntéseket hozhatja: a) valamennyi összesített alkalmassági minõsítés, b) szolgálatteljesítési idõ csökkentése napi 4 vagy 6 óra idõtartamra, legfeljebb 120 naptári napig, c) részleges szolgálatmentesség engedélyezése, legfeljebb 180 naptári napig, d) 180 naptári napot meghaladóan egészségügyi szabadság engedélyezése, legfeljebb 240 naptári napig. (2) A bizottság elsõ fokú határozata ellen benyújtott fellebbezést és az ügy iratait az Elsõfokú FÜV Bizottság elnöke haladéktalanul megküldi a Másodfokú FÜV Bizottság elnökéhez.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Másodfokú FÜV Bizottság összetétele, hatás- és jogköre 39. § (1) A három tagból álló Másodfokú FÜV Bizottságot az egészségügyi szolgálat szakellátó rendszerében kell mûködtetni. (2) A Másodfokú FÜV Bizottság elnökét és tagjait az országos parancsnok bízza meg. (3) Pszichológiai alkalmasság elbírálása esetén a Másodfokú FÜV Bizottságban az elnök által felkért pszichológus vagy pszichiáter szakorvos, fizikai alkalmasság elbírálása esetén sportorvostan szakvizsgával rendelkezõ szakorvos részvétele kötelezõ. (4) Ha az alkalmasság elbírálása szempontjából a bizottság elnöke indokoltnak tartja, szakkonziliátust kell a bizottságba bevonni. (5) A bizottság rendeltetés szerinti mûködésének megszervezése, irányítása a Másodfokú FÜV Bizottság elnökének a feladata.
40. §
(1) A Másodfokú FÜV Bizottság bírálja el az Elsõfokú FÜV Bizottság határozata ellen benyújtott fellebbezéseket. A bizottság másodfokon hozott döntése ellen további fellebbezésnek nincs helye. (2) A Másodfokú FÜV Bizottság döntésében valamennyi alkalmassági fokozatot, bármely korlátozást és felmentést alkalmazhat, az elsõfokú minõsítést megváltoztathatja, illetõleg újabb kivizsgálást vagy annak kiegészítését rendelheti el. (3) A Másodfokú FÜV Bizottság jogosult 120 naptári napon túl – annak beszámításával – engedélyezni a csökkentett szolgálati idõt napi 4 vagy 6 órára, legfeljebb 180 naptári nap idõtartamig.
A jogorvoslat rendje 41. § (1) Az Elsõfokú FÜV Bizottság döntése ellen a vizsgált személy a határozat közlésétõl számított 15 napon belül, az Elsõfokú FÜV Bizottsághoz írásban benyújtott fellebbezéssel élhet. (2) A FÜV Bizottság alkalmassági minõsítõ határozatát, valamint a fellebbezés lehetõségét a hivatásos állomány tagjával közölni kell. A minõsítést, a fellebbezés lehetõségét és az egyes szolgálati feladatok alóli felmentést a hiva-
5449
tásos állomány tagjának egészségügyi könyvébe fel kell tüntetni és az egészségügyi könyvet a hivatásos állomány tagjának át kell adni. A minõsítést a kórtörténeti lapon is fel kell tüntetni, melyet a bizottság elnöke ír alá és személyi bélyegzõjével lát el. (3) A FÜV táblázat egy eredeti példányát mellékleteivel együtt a jogerõs döntést hozó FÜV Bizottság irattárában kell elhelyezni. A hivatásos állomány tagja állományilletékes parancsnokának, és „Hivatásos szolgálatra alkalmatlan” minõsítés esetén az országos parancsnokság személyügyi szervének a FÜV határozatot meg kell küldeni, amely kórismét és indokolást nem tartalmazhat. (4) A FÜV táblázatot „Orvosi titoktartásra kötelezett” jelzéssel kell ellátni, arról másolatot az érintett kérelmére vagy törvényben meghatározott személyek és szervek részére lehet kiadni.
A FÜV Bizottság eljárása 42. § (1) A FÜV Bizottságok üléseiket szükség szerinti gyakorisággal tartják. A FÜV eljárásra a hivatásos állomány tagját az egészségügyi szolgálat az iratok beérkezését követõ 30 napon belül írásban, a bizottsági ülés helyének és idejének megjelölésével, az ülés idõpontját megelõzõen, legalább nyolc nappal a szolgálati elöljáró útján rendeli be. (2) A hivatásos állomány tagját a bizottság szakmai szempontból illetékes tagja megvizsgálja, a vizsgálat eredményét összeveti a FÜV táblázatban szereplõ vizsgálati eredményekkel, majd a bizottság részére tájékoztatást ad a kivizsgálás eredményérõl, és javaslatot tesz a vizsgált személy egészségi alkalmassági fokára, egészségkárosodásának a szolgálati kötelmekkel való összefüggésére, valamint az egyéb kérdésekre (pl. egészségügyi szabadság meghosszabbítása). (3) A bizottság szótöbbséggel határoz. A bizottság tagja, ha a határozattal nem ért egyet, különvéleményt nyújthat be írásban. Ezt az elnök a FÜV táblázat irattári példányához csatolja. (4) A FÜV Bizottság határozata az alábbi adatokat tartalmazza: a) az egészségi alkalmasság fokozatát, a szükséges korlátozások, felmentések felsorolását, b) a betegség (sérülés) szolgálati kötelmekkel való összefüggésével kapcsolatos véleményt, c) a gépjármûvezetõi egészségi alkalmasság felülvizsgálatának szükség szerinti kezdeményezését, d) az egyenruha viselésének egészségi szempontból való ellenjavallatát. (5) A FÜV határozatot a bizottság tagjai aláírják és személyi orvosi bélyegzõjükkel hitelesítik.
5450
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
(6) Alkalmatlanság megállapítása esetén a bizottság a személyügyi eljárás kezdetéig a hivatásos állomány tagjának egészségügyi szabadságot engedélyez azzal, hogy a szolgálati kötelmeinek átadás-átvételére igénybe vehetõ.
(3) Ha a keresõképtelenség, illetõleg egészségügyi szabadság idõtartama a 30 napot meghaladja havonta, rövidebb idõtartam esetén szolgálattételre jelentkezéskor a hivatásos állomány tagja az igazolást szolgálati elöljárójának köteles leadni.
Az egészségkárosodás mértékének megállapítása
(4) A hivatásos állomány tagja a 22. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott soron kívüli alkalmassági vizsgálatra a keresõképessé nyilvánításának napján, legkésõbb az azt követõ elsõ munkanapon, a szolgálatba állását megelõzõen, köteles az alapellátást végzõ orvosnál a keresõképtelenséget megállapító leletekkel megjelenni.
43. § (1) A felülvizsgálat során be kell szerezni az ORSZI szakvéleményét a vizsgált személy egészségkárosodásának mértékérõl, ha a) egészségi állapota alapján „Hivatásos szolgálatra alkalmatlan” minõsítés megállapítása indokolt, b) a felülvizsgálatra szolgálati kötelmekkel összefüggõ egészségkárosodás következtében kerül sor, c) a hivatásos állomány tagja kéri. (2) A szakvélemény beszerzését az Elsõfokú FÜV Bizottság elnöke kezdeményezi az ORSZI beutaló kiállításával.
44. § (1) Az elsõ fokú orvos szakértõi bizottság által megállapított egészségkárosodás mértéke ellen a hivatásos állomány tagja az Elsõfokú FÜV Bizottság elnöke útján, az elsõ fokú döntésben meghatározott fellebbezési idõn belül, az ott megjelölt másodfokú orvos szakértõi bizottsághoz fellebbezhet. (2) Az (1) bekezdés szerinti fellebbezés esetén a másodfokú jogerõs döntés beérkezéséig a FÜV eljárást szüneteltetni kell, ha az alkalmasság e nélkül nem bírálható el. A hivatásos állomány tagja részére – ha azt egészségi állapota indokolja – erre az idõszakra egészségügyi szabadságot kell engedélyezni.
Felmentés a szolgálatteljesítés alól 45. § (1) Ha a hivatásos állomány tagja, betegség vagy baleset következtében szolgálati beosztásának, munkakörének ellátására ideiglenesen alkalmatlanná válik, intézkedni kell a szolgálatteljesítés alól történõ felmentése iránt. (2) Ha a külön jogszabály alapján keresõképtelenség megállapítására feljogosított egészségügyi szolgáltató orvosa, a háziorvos vagy az alapellátást végzõ orvos a hivatásos állomány tagjának keresõképtelenségét megállapította, a hivatásos állomány tagja köteles errõl a szolgálati elöljáróját – a várható gyógyulási idõtartam meghatározásával – haladéktalanul értesíteni.
(5) A hivatásos állomány kórházból, gyógyintézetbõl elbocsátott tagja két munkanapon belül köteles az alapellátást végzõ orvost az elbocsátásáról tájékoztatni, és a kórházi zárójelentés egy példányát vagy annak másolatát részére eljuttatni.
46. § (1) A szolgálatteljesítés alóli felmentés teljes vagy részleges lehet: a) teljes felmentés, a fekvõbeteg-gyógyintézetben, illetve lakáson fekvõbetegként történõ gyógykezelés és az egészségügyi szabadság idõtartamára, b) részleges felmentés, az egyes szolgálati kötelezettségek alóli mentesség és a csökkentett napi szolgálatteljesítési idõ. (2) A hivatásos állomány tagja részére az alapellátást végzõ orvos legfeljebb 180 naptári napig egészségügyi szabadságot engedélyezhet. (3) A (2) bekezdésben meghatározott egészségügyi szabadság lejártát követõen a beteget kezelõ alapellátást végzõ orvos javaslatára – a már engedélyezet egészségügyi szabadság beszámításával – 180 naptári napon túl az Elsõfokú FÜV Bizottság jogosult egészségügyi szabadság engedélyezésére, 240 naptári nap idõtartamig. (4) A fekvõbeteg-gyógyintézetben töltött idõ a (3) bekezdés szerinti idõtartamok számításakor már engedélyezett egészségügyi szabadságnak számít. (5) Ha az Elsõfokú FÜV Bizottság által engedélyezett 240 nap egészségügyi szabadság leteltével a hivatásos állomány tagjának szolgálatképessége nem áll helyre – és a szolgálatképesség helyreállása a csökkentett napi szolgálatteljesítési idõ engedélyezése esetén sem várható, az alapellátást végzõ orvos a hivatásos állomány tagja egészségi alkalmasságának felülvizsgálatát kezdeményezi. Ezt a rendelkezést kell alkalmazni abban az esetben is, ha az egészségügyi szabadság engedélyezése – egy adott évben – egynél több és eltérõ idõben megállapított betegség (baleset) miatt történt.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(6) Az engedélyezett egészségügyi szabadság megkezdésére az állományilletékes parancsnok haladéktalanul intézkedik.
47. § (1) Az egészségügyi szabadság meghosszabbítását a bizottság elnöke a hivatásos állomány tagjának egészségügyi könyvébe bejegyzi, és azt aláírásával, valamint személyi orvosi bélyegzõjével látja el. (2) Az engedélyezett egészségügyi szabadságot az egészségügyi szolgálat nyilvántartja.
48. § (1) Tartós vagy végleges egészségkárosodás esetén, ha az nem okoz alkalmatlanságot, a hivatásos állomány tagja részére, a következõ szolgálati kötelezettségek teljesítése alól egészségügyi felmentés adható: a) testnevelés, b) tartós állás, c) alaki foglalkozás, d) nehéz fizikai munka, e) õrszolgálat, f) egyenruha-viselés, g) 24 órás szolgálat, h) lövészet. (2) Az egészségügyi felmentés engedélyezésére az alapellátást végzõ orvos 180 naptári nap, azon túl, a már engedélyezett 180 nap beszámításával az Elsõfokú FÜV Bizottság 240 naptári nap idõtartamban jogosult. (3) Az egészségügyi felmentés idõtartamát a FÜV táblázaton a minõsítési javaslatban, valamint a minõsítésben fel kell tüntetni. (4) Az egészségügyi felmentés a hivatásos állomány tagjának alap-, illetve szakkiképzését egy hónapon túl nem akadályozhatja. Ha a felmentés okát képezõ egészségkárosodás olyan mértékû, hogy az a hivatásos állomány tagjának alap-, illetve szakkiképzését egy hónapon túl sem teszi lehetõvé, egészségi alkalmasságának felülvizsgálatára kell intézkedni. (5) Ha a teljes szolgálatképesség az Elsõfokú FÜV Bizottság által engedélyezett 180 nap leteltével sem áll helyre – és a teljes szolgálatképesség helyreállása az összességében 240 nap idõtartamban engedélyezhetõ felmentés mellett sem várható –, a kezelõorvos a hivatásos állomány tagja egészségi alkalmasságának felülvizsgálatát kezdeményezi. (6) A felmentések végrehajtásáért az állományilletékes parancsnok, a parancs elõkészítéséért az alapellátást végzõ orvos felelõs. Az állományilletékes parancsnok parancsá-
5451
ban az idõtartam megjelölésével határozza meg a hivatásos állomány tagja egyes szolgálati kötelezettségek alóli felmentését, illetve a csökkentett szolgálati idõt. (7) A múló, heveny betegségek esetén, illetve a gyógyulás bekövetkezésekor, ha a felmentés további alkalmazása már nem indokolt, az alapellátást végzõ orvos az egészségügyi felmentést megszünteti vagy a felmentést engedélyezõ Elsõfokú FÜV Bizottságnál annak megszüntetését kezdeményezi.
49. § (1) Hosszabb ideig tartó gyógykezelést követõen, az orvosi rehabilitáció keretében a fokozatos munkába állás érdekében, az egészségügyi szolgálat foglalkozás-egészségügyi orvosa átmenetileg csökkentett munkaidõben történõ foglalkoztatást is engedélyezhet a hivatásos állomány tagjának. Ennek idõtartama – az alapellátást végzõ orvos javaslatára – napi 4 vagy 6 óra idõtartamra, legfeljebb 90 naptári napig terjedhet. (2) A hivatásos állomány tagját – ha egészségi állapota indokolja, az erre meghatározott eljárási rendben – a Vámés Pénzügyõrség hévízi Gyógyházába 14 napos támogatott gyógykezelésre lehet utalni. Az orvosi rehabilitáció keretében más szanatóriumba utalásra és ellátásra az egészségbiztosítás vonatkozó szabályai szerint jogosult.
Egészségügyi dokumentáció 50. § (1) Az alkalmassági vizsgálatról és a FÜV eljárásról készült dokumentáció tartalmazza a) a hivatásos állomány tagja személyazonosító adatait, b) a hivatásos állomány tagja által ellátott vagy tervezett szolgálati beosztást, munkakört, c) a hivatásos állomány tagjának személyes, továbbá családi és foglalkozási anamnézisét, d) az alkalmassági vizsgálat, FÜV eljárás idõpontját, az elvégzett vizsgálatokat és azok eredményét, e) az orvos szakértõi vélemény eredeti példányát, f) az alkalmasságra vonatkozó véleményt, esetleges korlátozásokat, g) az idõszakos alkalmassági vizsgálat esedékességének idõpontját, h) a vizsgálatot végzõ orvos aláírását. (2) Az alkalmasság megállapításáról szóló összesítõ minõsítésnek a hivatásos állomány tagja személyazonosító adatain és a vizsgálatot végzõ orvos aláírásán, valamint orvosi bélyegzõlenyomatán túl tartalmaznia kell azokat
5452
MAGYAR KÖZLÖNY
a szolgálati beosztásokat, munkaköröket, amelyek végzése tekintetében az alkalmasság megállapításra került. Ha az alkalmasság korlátozással került megállapításra, az összesítõ minõsítésnek a fentieken túl tartalmaznia kell a korlátozás módját, terjedelmét, és a javasolt betölthetõ szolgálati beosztások, munkakörök megnevezését. (3) A (2) bekezdésben foglaltakon túl a FÜV eljárás során hozott határozat indokolási részének tartalmaznia kell a felülvizsgálatot kezdeményezõ személy megnevezését, az orvosszakértõi vélemény számát, az egészségkárosodás mértékét és a következõ vizsgálat idejét. (4) Az alkalmasság megállapításáról szóló összesítõ minõsítés és a FÜV eljárás során hozott határozat nem tartalmazhatja az anamnézist, a vizsgálatok eredményét, a kórismét, és az 1. számú mellékletben szereplõ kódszámokat. (5) Az alkalmassági vizsgálatok eredményeit, minõsítését az egészségügyi törzslapra kell bejegyezni. Az alkalmasság összesített minõsítését és a FÜV eljárás során hozott határozatot a hivatásos állomány tagja személyi anyaggyûjtõjében kell elhelyezni. (6) A felvételre jelentkezõ elõzetes, ismételt elõzetes alkalmassági vizsgálatának nem alkalmas minõsítése esetén, a minõsítés okát az 1. számú mellékletben szereplõ kódszámok megjelölésével kell rögzíteni az egészségügyi törzslapon, és fel kell tüntetni, hogy a minõsítés végleges vagy ideiglenes-e, és a vizsgálat a késõbbiekben milyen feltételekkel ismételhetõ meg.
2008/90. szám 52. §
(1) Az egészségi és pszichikai vélemény mintáját a 3. számú melléklet tartalmazza. (2) Az alkalmassági vizsgálatra rendelõ lap mintáját a 4. számú melléklet tartalmazza. (3) A felvétel elõtti alkalmassági vizsgálathoz szükséges kérdõívet az 5. számú melléklet tartalmazza. (4) A háziorvos által kitöltendõ adatlap mintáját a 6. számú melléklet tartalmazza. (5) A FÜV eljárásra rendelõ lap mintáját a 7. számú melléklet tartalmazza. (6) A FÜV eljárás keretében hozott határozatok mintáját a 8–9. számú mellékletek tartalmazzák. (7) Az ORSZI beutaló mintáját a 10. számú melléklet tartalmazza. (8) A FÜV táblázat mintáját a 11. számú melléklet tartalmazza. Záró rendelkezések 53. § (1) E rendelet – a (2) bekezdésben foglalt kivételekkel – a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévõ ügyekre is alkalmazni kell. (2) A 12. § és 13. § 2008. szeptember 1-jén lép hatályba.
54. § 51. § A vizsgálat során keletkezett valamennyi egészségügyi dokumentációt az egészségügyi szolgálat a vizsgálatot követõ 30 évig õrzi meg.
Hatályát veszti a vám- és pénzügyõrség hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyával kapcsolatos egyes szabályokról szóló 15/1997. (V. 8.) PM rendelet 41–43. és 52–57. §-a. Dr. Veres János s. k., pénzügyminiszter
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5453
1. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez Betegségek és Fogyatékosságok Táblázata Kódszám
001–002 001 002 002/1 002/2 002/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Daganatok C00-D48 Rosszindulatú daganatok C00-C97, D00-D09, D37-D48 Jóindulatú daganatok D10-D36 Soliter daganatok eltávolítása utáni állapot, funkciókárosodás nélkül, negatív histológiai lelettel Soliter és multiplex daganatok, funkciókárosodás nélkül Soliter és multiplex daganatok eltávolítása utáni állapot, funkciókieséssel, valamint ha gátolja a felszerelés viselését
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
A
A
A
A
EB
EB
EB
EB
E
EB
EB
EB
001 Malignus tumor bármilyen eredetû vagy localisatiojú esetei, függetlenül a kezelési eljárásoktól. Itt minõsítendõk non Hodgkin-lymphomák, Hodgkin-kór, myeloma multiplex, különbözõ leukaemiák, valamint a nyirok- és vérképzõrendszer egyéb rosszindulatú daganatai. A semimalignusként jelölt daganatok szintén idetartoznak. Új felvételes esetében a minõsítés: E. 002 A benignus tumor bármilyen eredetû vagy localisatiojú esetei, valamint ezek kezelése utáni állapotai. 002/1 Sok esetben a jóindulatú daganat radicalis mûtéttel történõ eltávolítása teljes gyógyulást és „Alkalmas” minõsítést eredményez. 002/3 Mûtét után visszamaradt functiokárosodás esetén a minõsítés csak „E” lehet a functiokiesés mértéke szerint. Halasztható a minõsítés egyes olyan mûtétek (pl. myoma uteri) esetén, amelyek általában sikeres megoldást eredményeznek; a minõsítés ilyenkor – a functiokárosodás mértékétõl, valamint a hystológiai lelettõl függõen – „A” lehet. Kódszám
003–006
003 003/1 003/2
003/3 003/4
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Endokrin, táplálkozási és anyagcsere-betegségek. A vér és a vérképzõ szervek betegségei, az immunrendszert érintõ bizonyos rendellenességek D50-D89, E00-E90 Endokrin betegségek E00-E35 Diabetes mellitus E10-E14 A pajzsmirigy diffúz megnagyobbodása, nyomási tünetek nélkül, euthyreosis E00-E01, E07 Pajzsmirigy-mûtét utáni állapot, normafunkció esetén Egyéb meg nem nevezett endokrin betegségek E02-E03, E05-E07, E15-E16, E20-E35
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
A
A
A
A
EB
EB
EB
EB
003/1 Diabetes mellitus minden formája, beleértve a csökkent glukóz-tolerantiát és a latens diabetest. A cukorbaj szövõdményei: glomerulosclerosis intracapillaris, Kimmelstiel-Wilson-féle syndroma, nephropathia diabetica, cataracta diabetica, retinopathia diabetica, angiopathia diabetica, gangraena diabetica. Kórházilag bizonyított renalis glycosuria minõsítése „A” lehet. 003/2 Egyszerû nem (toxicus) struma, functió zavar nélkül, valamint kezelése utáni állapotai. Struma maligna esetén a minõsítés a 001 kódszám szerint történik. Elbíráláskor elsõsorban a kezelés szükségességét, a kezelés után kialakult functionális állapotot és annak tartósságát, valamint az egyes elváltozások (pl. exophthalmus vagy a nyak jelentõsen
5454
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
megnövekedett körfogata) és az egyenruha-viselés esztétikai vonatkozásait kell mérlegelni. „A” minõsítés csak a kezelést nem igénylõ euthyreoid struma esetén hozható a III–IV kategóriákban. 003/3 Mûtét után normofunctios állapot esetén „A” minõsítés az I–IV kategóriákban három év eltelte után hozható. 003/4 Ezen megbetegedések minõsítésénél a kórisme kórházi kivizsgálás (zárójelentés) alapján fogadható el. Ide sorolható: a hasnyálmirigy endokrin tevékenysége (diabetes mellitus kivételével); a pajzsmirigy egyéb betegségei (a 003/2 és a 003/3 kivételével), a mellékpajzsmirigy, a hypothalamo-hypophyseális rendszer zavarai, mellékvese-betegségek; hyperparathyreoidismus (beleértve a Recklinghausen-betegséget) és hypoparathyreoidismus minden formája, acromegalia, Marfan-syndroma, Sheehan-féle syndroma, Simmonds-féle betegség, hypophysis eredetû törpeség, diabetes insipidus, iatrogén hypophysis zavarok, a hypophysis és diencephalo-hypophysealis rendszer egyéb zavarai, Cushing-féle syndroma, Conn-féle syndroma, adrenogenitalis zavarok, Addison-kór, Waterhouse-Friderichsen syndroma. Pheochromocytoma esetén a minõsítés 001 szerint is történhet. Kódszám
004
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Anyagcsere-betegségek; az immunrendszer zavarai; táplálkozási hiányállapotok E40-E64, E70-E90, M10, Z20.6, Z21, D80-D89
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
004 A porfirin és a porfirin anyagcsere zavarai, arthritis urica, köszvényesek nephropathiája és a köszvény egyéb manifestatioja az I–K kategóriákban „E”. Az aminosav-anyagcsere és -transport (pl. Fanconi syndroma), a szénhidrát-anyagcsere és -transport (pl. diabetes renalis), a zsíranyagcsere (pl. hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia), a plazmafehérjék-anyagcsere (pl. Waldenström-féle hypergammaglobulinaemiás purpura, macroglobulinaemia), az ásványi anyagcsere (pl. haemochromatosis, degeneratio hepatolenticularis, calcinosis), a folyadék – electrolit – és a savbázis egyensúly (pl. hyper- és hyponatraemia, acidosis, alkalosis, hyper- és hypopotassaemia), enzimopathiák és az anyagcsere egyéb zavarai (pl. amyloidosis, Gilbert-féle hyperbilirubinaemia). A vitaminok, a humoralis immunitás, a sejt immunitás hiánya, kevert típusú immundeficit (AIDS). A diabetes renalis, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia az I–IV kategóriában „A” lehet; Gilbert-féle hyperbilirubinaemia, panaszmentes és objektív elváltozás nélküli esetekben, csak laboratóriumi értékek alapján az anyagcsere enyhe zavarának tekinthetõ, és a III–IV kategóriában „A”, az I–II kategóriákban „E”. Az immundeficit (AIDS, HIV positivitas) minõsítése minden esetben „E”. Kódszám
005 005/1 005/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Elhízás, túltápláltság (amely nem endokrin eredetû) E65-E68 Túlsúlyos Elhízott
EB E
EB EB
A EB
A EB
005 Obesitas, localis zsírfelrakódás. Az elhízás mértékének mennyiségi meghatározására a testtömegindexet (TTI; BMI) használjuk. A testtömegindex, a Brocaindexnél pontosabban tükrözi a zsírfelesleget. A testtömegindex kiszámítása: a (kg-okban) mért testsúlyt osztjuk a (méterben) mért testmagasság négyzetével. A „normális” TTI; BMI 20–25 kg/m2. Az elhízás extrém mértéke, a kóros alultápláltság kizáró ok lehet. A vizsgálatkor feltétlen figyelembe kell venni az egyén testalkatát, fizikumát, méreteit, felépítését. Fejlett, kidolgozott izomzattal rendelkezõ egyéneknél „A” minõsítés hozható – ebben az esetben jelezni kell, hogy a döntés milyen okból történt. A has körfogata nem lehet nagyobb a csípõ, derék körfogatánál. Has és csípõ, derék arány nõknél 1-ig, ffi.-nál 0,8-ig lehetséges. BMI mértéke: túlsúlyos 26–30 kg/m2, súlyosan elhízott 36–40 kg/m2, elhízott 31–35 kg/m2, betegesen elhízott 40 felett kg/m2. Kódszám
006
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A vérképzõ szervek, illetve a vér betegségei. Hiány-anaemiák, toxikus és infect haemolitikus anaemiak, véralvadási hibák, purpura és egyéb vérzéses állapotok; valamint a fehérvérsejt betegségei D50-D77
I
II
III
IV
E
E
E
E
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5455
006 Vashiány-vérszegénység (a III–IV kategóriában csak a therápia rezisztens esetekben „E”, egyébként „A”); anaemia perniciosa, fólsav-anaemia, egyéb hiány-vérszegénységek. Öröklõdõ sphaerocytosis, anaemia enzimdeficit miatt, thalassaemia, sarlósejtes anaemia, haemoglobinopathiák, autoimmun és nem autoimmun haemolyticus anaemia, haemoglobinuria exogen okú haemolysis miatt. Anaemia aplastica, anaemia sideroblastica, heveny posthaemorrhagias anaemia, és egyéb secunder anaemiák. (Heveny posthaemorrhagiás anaemia és egyéb secunder anaemiak a kiváltó ok szerint, annak figyelembevételével minõsítendõk.) Haemophylia, egyéb véralvadási faktorok congenitalis hiánya, von Willebrand-féle betegség, vérzéses zavarok keringõ anticoagulansok miatt, defibrinatiós syndroma, véralvadási factorok szerzett hiánya. Purpura allergica (Henoch-Schönlein-féle purpura, vasculitis allergica), thrombasthenia haemorrhagica hereditaria, thrombocytopathia, elsõdleges és másodlagos thrombocytopenia, agranulocytosis, leukaemoid reactio. Kódszám
007–015 007
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Mentális és viselkedészavarok F00-F99 Chronicus organicus psychosyndromák és dementia F00-F09
I
II
III
IV
E
E
E
E
007 Praesenilis dementia Alzheimer-betegségben, Pick-féle agyi megbetegedésben és Kraepelin-syndroma esetén, továbbá azok az állapotok, ahol az organicus ok vagy agykárosodás következtében maradandó psychiatriai tünetek alakulnak ki (pl. pseudoneurasthenia, pseudopsychopathia, személyiség- és viselkedési zavarok). Kódszám
008
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Pszichoaktív szer használata által okozott mentális és viselkedészavarok (alkohol- és gyógyszerfüggõség) F10-F19
E
E
E
E
008 Az alkoholizmuson és a drogfüggõségen kívül a drog- és alkoholabususokat, a drog és alkohol rendszeres kombinált élvezetét, a rendszeres oldószerbelégzést, a gyógyszerek nem elõírt használatát (amennyiben tudatának befolyásolására használja, ezáltal egészségét és/vagy szociális, interperszonális egzisztálását károsítja) minõsítjük. Kódszám
009
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Alkoholos psychosisok; akut organikus psychosyndromák F10, F11-F16
I
II
III
IV
E
E
E
E
009 A rendszeres, mértéktelen alkoholfogyasztás, illetve ezt követõ alkoholelvonás következtében fellépõ elmezavarral járó kórképek tartoznak ide. Delírium tremens, Korszakov-psychosis, alkoholos dementia vagy hallucinosis, kóros részegség, alkoholos féltékenység. Itt minõsítendõk az acut és subacut organicus psychosyndromák, a gyógyszermegvonási psychosisok, bármely okból (fertõzés, anyagcserezavar, agysérülés után) fellépõ delíriumok. Kódszám
010
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Schizophreniás psychosisok F20-F21
I
II
III
IV
E
E
E
E
I
II
III
IV
E
E
E
E
010 Idetartoznak az összes schizophreniás kórformák. Kódszám
011
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Paranoid állapotok és egyéb nem organikus psychosisok F22-F29
011 Az indukált psychosisok, idesorolandó az acut paranoid reactio és a psychogen paranoid psychosis.
5456 Kódszám
012
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Affectiv psychosisok (hangulatzavarok) F30-F39
2008/90. szám
I
II
III
IV
E
E
E
E
012 Az idetartozó endogen psychoticus kórképektõl el kell különíteni a reactiv neuroticus és psychogen depressiós állapotokat és a hangulat, kedélyélet enyhébb zavarait (ezt a 013 alapján minõsítjük). Alapvetõ a hangulat vagy az érzelmek zavara a depressiótól (szorongással vagy anélkül) az emelkedettségig (mániáig). A hangulatváltozás rendszerint együtt jár az aktivitás szintjének a változásával. Az idetartozó zavarok többsége ismétlõdõ, és az egyes epizódok kezdete gyakran stresszt okozó eseményekhez köthetõ. Mániás epizódok, hypománia, bipoláris affectiv zavar, depressiós epizódok, ismétlõdõ depressiós állapotok, persistaló hangulati rendellenesség, zavar, cyclothymia, dysthymia.
Kódszám
013
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Neurotikus, stresszhez társuló és somatoform rendellenességek F40-F48
EB
EB
EB
EB
013 Szorongásos állapotok (epizodikus, rohamokban jelentkezõ szorongás), hysteria, phóbiás állapotok, rögeszméskényszeres betegség, neuroticus depressió, neurasthenia, deperszonalizációs syndroma, hypochondria, foglalkozási neurósis, egyéb neurotikus rendellenességek, psychasthenia, stresszreakció.
Kódszám
014
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Személyiség- és viselkedési zavarok F60-F69
I
II
III
IV
E
E
E
E
014 A psychopathia minden formája – kivéve a pseudo-psychopathiát, amely a 007 alá tartozik –, a sajátos és szituatív fejlõdési elmaradottság, az éretlen személyiség, idetartoznak a specifikus személyiségi rendellenességek (paranoid, schizoid, disszociális, érzelmileg labilis, anancasticus, szorongó stb. személyiségzavarok), a személyiség tartós változása katasztrófa átélése után, a szexuális élet zavarai, mint pl. a homoszexualitás, exhibicionizmus, pedophilia, a pszichoszexuális identitás zavarai stb.
Kódszám
015
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Nem osztályozott sajátos symptomák és syndromák F80-F99
I
II
III
IV
E
E
E
E
015 Enuresis nocturna, psychogen torticollis és tetania, ásítás, légszomj, köhögés, szív-érrendszeri zavar, pruritus, aerophagia, hányás, fogcsikorgatás, anorexia nervosa, tic, körömrágás és egyéb, a fentiekben fel nem sorolt kórformák.
Kódszám
016–021 016 016/1 016/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az idegrendszer betegségei G00-G99 A központi idegrendszer gyulladásos betegségei G00-G09 Gyógyult, maradványtünetek nélkül Gyógyult, maradványtünetekkel
I
II
III
IV
EB E
EB E
A E
A E
016 Az agyhártyák és a központi idegrendszer tuberculosisos activ folyamatai és késõi hatásai, meningitis, encephalitis, poliomyelitis, valamint a koponyaûri, agyvelõ-, gerincvelõ-gyulladás egyéb esetei. A 016/1-ben megadott minõsítések – kórház és gondozóintézet által igazoltan – csak 3 év panasz- és tünetmentes idõszak eltelte után hozhatók.
2008/90. szám Kódszám
017
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az extrapyramidális rendszer betegségei G20-G26
5457
I
II
III
IV
E
E
E
E
017 A Parkinson-betegség, valamint az összes extrapyramidalis eredetû kórkép (Hallervorden-Spatz-féle betegség, olivo-pontocereballis degeneratio, ophtalmoplegia progressiva supranuclearis, Shy-Drager-féle syndroma, strionigralis degeneratio, benignus essenciális tremor, myoclonusok, organicus eredetû tic, Huntington-féle chorea, hemiballismus, paroxysmalis choreo-athetosis, torsios dystonia, organicus sírógörcs). Kódszám
018
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A központi idegrendszer degeneratív, demyelinisatiós betegségei és egyéb zavarai G10-G13, G35-G37, G80-G83, G90-G94, G95, G96-G99
E
E
E
E
018 A spinocerebelláris betegségek, Friedrich-féle ataxia, paraplegia spastica hereditaria, elsõdleges cerebelláris degeneratio, gyermekkori agyi bénulás maradványállapota, idegrendszeri localizatiojú tuberculoma, granuloma. Sclerosis multiplex, neuromyelitis optica, Schilder-féle betegség, Little-kór. Atrophia musculorum spinalis, sclerosis lateralis amyotrophica, syringomyelia, syringobulbia, ér eredetû myelopathia. Kódszám
019 019/1 019/2
019/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Epizodikus és paroxysmalis rendellenességek G40-G47 Epilepsia G40 Migrain és más, rohamokban jelentkezõ fejfájásos syndromák G43-G46 Alvászavarok G47
I
II
III
IV
E EB
E EB
E EB
E EB
EB
EB
EB
EB
019–019/1 Az általánosult, nem görcsös és általánosult görcsös epilepsiák minden formája. Itt minõsítjük az alkalmi epilepsiás rohamot is, ha az alapbetegség egyébként nem minõsíthetõ. 019/2 Idetartoznak az összes, rohamokban jelentkezõ fejfájások, vertebrobasillaris syndroma. 019/3 Csak a klinikailag igazolt narcolepsia, somnambulismus és alvási apnoe minõsíthetõ mint kóros alvászavar. Kódszám
020 020/1 020/2 020/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Ideg, ideggyök és plexus rendellenességek G50-G59 Agyidegek betegségei G50-G53 Ideggyök – és plexus – betegségek G54-G55 A perifériás idegek betegségei G56-G59, G60-G64
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
E
E
EB
EB
E
E
E
E
020–020/1 Az I., V., VII., IX., X., XI., XII. agyidegek betegségei a kóroktól függetlenül. A II., III., IV., VI. mûködési zavarait szemészet, a VIII. betegségeit fülészet bírálja el. Nem ismétlõdõ enyhe, jó remissziójú perifériás facialis paresis panasz-, tünetmentesség és megfelelõ funkció esetén a klinikai gyógyulástól számított 3 év után III, IV kategóriákban „E” minõsítés alapján alkalmas lehet. 020/2 A porckorongsérv és annak mûtéte utáni állapota, a gerincmûtét utáni állapot maradványtünet, illetve funkciózavar nélkül 3 év panasz- és tünetmentesség esetén a III–IV kategóriában „A” lehet; a plexus brachialis (pl. TOS) és a plexus lumbosacralis betegségei, a nyaki és háti ideggyök laesio. 020/3 Az alagút-syndromák, a periphériás idegtörzskárosodások a causalgia, meralgia paraesthetica, az örökletes, idiopathias és gyulladásos (pl. Guillain-Barré-syndroma) neuropathiák.
5458 Kódszám
021
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A myoneurális junctio és az izomzat betegségei G70, G73
2008/90. szám
I
II
III
IV
E
E
E
E
021 A myasthenia gravis, a toxicus myopathiák, a dystrophia musculorum progressiva, a myotoniák, a paralysis familiaris periodica. Kódszám
022–044 022–037 022
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Érzékszervek betegségei H00-H59, H60-H95 A szem és függelékeinek betegségei H00-H59 Trachoma és a kötõhártya vírusos betegségei A71, A74, B94.0
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
022 Trachoma és a kötõhártya vírus vagy chlamydia okozta betegségei és azok késõi hatásai. Kódszám
023
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szem veleszületett anomáliái Q10-Q15
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
023 A szemhiány, kisszemûség, buphthalmus, glaucoma congenitum, hydrophtalmus, keratoglobus congenitus, aphakia congenita, cataracta congenita, sphaerophakia, coloboma, valamint az elülsõ és hátsó segment veleszületett anomáliái, a szemhéjak, a könnyszervek, a szemüreg és a szem egyéb veleszületett anomáliái. Kódszám
024
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szem és a szemgödör sérülése S00.1-S00.2, S05, T15, T26
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
024 Szemüreg törése, szemfüggelékek és szemgolyó nyílt sebe, a szem égésének és látóideg sérülésének késõi hatása, a szem és függelékeinek felületes sérülése vagy zúzódása, idegen test a szemben, a szemre és függelékeire korlátozott égés, a látóideg és a látópályák sérülése. A minõsítés függ az adott sérülés jellegétõl, idõbeni történésétõl. Az egyértelmû esetekben, amikor már az alkalmassági vizsgálatkor tudható, hogy a gyógyulás és a végsõ állapot kialakulása után sem lesz alkalmas a személy, az „E” minõsítést a vizsgálat alkalmával is meg lehet hozni. Más esetekben csak a véglegesen kialakult állapot után lehet a minõsítést meghozni. A szemgolyón áthatoló visszamaradt (régi) idegen test esetén a minõsítés 027 és 028 kódszámok szerint történik. Kódszám
025
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szemhéjak gyulladásai, a szemhéjak egyéb betegségei H00-03, kivéve: Q10.0-Q10.3
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
025 A blepharitis és a szemhéjak egyéb mély gyulladásai, a szemhéj parazitás, fertõzéses és nem fertõzéses, valamint torzulást eredményezõ bõrbetegségei. A fekélyes, kiújulásra hajlamos szemhéjszél-gyulladás eredményes kezelés után a III–IV kategóriában „A” lehet. A kezelésnek ellenálló és/vagy pillaszõrök elpusztulásával járó esetek mindegyik kategóriában „E”. A szemhéj entropium és -trichiasis, ectropium, lagophthalmus, a szemhéj ptosisa és mûködését érintõ egyéb zavar, a szemhéj és a periocularis terület degeneratív betegségei. Mûtéti korrekció után (ez vonatkozik a ptosisra is, amelynek mûtéti megoldása esztétikailag és funkcionálisan is elfogadható) látásromlást nem okozó esetekben „A” minõsítés hozható. Kódszám
026
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A könnyszervek betegségei H04, H06.0, kivéve: Q10.4-Q10.6
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5459
026 Idesorolandók a könnyelvezetés akadályozottsága következtében fellépõ makacs könnycsorgás, valamint a szárazszem-syndroma. Gyógyíthatónak tekinthetõ a könnyutak szûkülete, a könnypontok rendellenes állása, heveny vagy idült könnytömlõgyulladás. Gyógyíthatatlannak tekinthetõ a könnytömlõ hiánya, vagy a könnyutak olyan fokú hegesedése, mely kórházban korszerû módszerekkel sem befolyásolható. A gyógyítható esetek végleges elbírálása csak a kórházi kivizsgálás és kezelés után, zárójelentésben leírtak ismeretében lehetséges, de ebben az esetben is csak a III–IV kategóriában hozható „A” minõsítés. Kódszám
027
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szemgödör rendellenességei H05, H06.1-H06.3, kivéve: Q10.7
I
II
III
IV
E
E
E
E
027 Az orbita heveny és idült gyulladásai, az endokrin és egyéb exophthalmus, az orbita deformitásai, enophthalmus, az orbita áthatoló sérülése után visszamaradt idegentest. Kódszám
028
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szemgolyó betegségei H43-H45
I
II
III
IV
E
E
E
EB
028 Endophtalmitis purulenta és egyéb endopthalmitis, a bulbus degeneratív és elfajulásos állapotai, áthatoló szemsérülés után visszamaradt, nem eltávolítható fém vagy nem fémes idegentest. A látásromlást nem okozó szemsérülések maradványtünetekkel. Kódszám
029
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az ideghártya, uvea, szivárványhártya és ínhártya idült vagy kiújuló gyulladásos megbetegedései és degeneratív elfajulásai; az ideghártya leválása és defectusai H15, H19-H22, H30-H32, H34-H36, H33
I
II
III
IV
E
E
E
E
029 Retinopathia diabetica, retina érelváltozásai, degeneratio et dystrophia retinae, chorioretinitis, iritis, iridocyclitis, scleritis, episcleritis. Ablatio retinae a retina sérülésével és a retina sérülése nélkül, retinasérülés ablatio nélkül, retinoschisis és cysta retinae. Az elsõdleges látóhártya-leválás eredményes mûtét után is „E” a hivatásos állományba vétel esetén. Másodlagos leválás az alapbetegség (sérülés, érproliferatio stb.) szerint értékelendõ, de így is „E”. Kódszám
030
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A szaruhártya és a kötõhártya gyulladásos megbetegedései és degeneratív elfajulása H16-H19, H10-H13
EB
EB
EB
EB
030 Keratitis, ulcus corneae, keratocon-junctivitis, opacitas corneae, dystrophia corneae hereditaria, keratoconus, keratoglobus és a cornea egyéb betegségei, conjunctivitis, pterygium, a kötõhártya degeneratív elváltozásai. Felszínes gyulladás ritka recidívák esetén „A”. Hypertrophiaval járó idült kötõhártya-gyulladás, gyakran recidiváló gyulladás, progrediáló degeneratív elfajulás esetén minden kategóriában „E”. Kódszám
031
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Zöldhályog (glaukoma) minden formája H40
I
II
III
IV
E
E
E
E
031 Határeset-glaucoma, nyílt zugú glaucoma, elsõdleges zárt zugú glaucoma, egyéb betegségekhez társult glaucoma. A glaucoma kórismét csak kórházi kivizsgálás alapján lehet elfogadni. Kódszám
032
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szemlencse betegségei H25-H28
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
5460
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
032 Cataracta, aphakia, dislocatio lentis, subluxatio és luxatio lentis. Mûlencse beültetése utáni állapot (artephakia) a III–IV kategóriákban, valamint a II kategóriában, a csak irodai munkakörben „A” lehet. Kódszám
033
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A látóideg és látópálya betegségei H46-H48
I
II
III
IV
E
E
E
E
033 Oedema papillae, atrophia nervi optici, neuritis nervi optici, neuritis retrobulbaris, neuropathia nervi optici, a látópályák egyéb megbetegedése, a látóhártya organikus megbetegedése, a központi idegrendszer károsodása, a fenti betegségek által okozott látótérkiesések. Kódszám
034
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Kancsalság és a binoculáris szemmozgások egyéb zavarai H49-H51, H55
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
034 Strabismus, heterotropia intermittens, heterophoria, a conjugált szemmozgás bénulása vagy görcse, a convergentia fokozódása vagy elégtelensége, a szemmozgás deviatiojának elégtelensége, ophthalmoplegia, nystagmus (a fiziológiás nystagmusnál a végállási nyst.-ra kell megfelelõ figyelmet fordítani) és egyéb szabálytalan szemmozgások. Microstrabismus esetén vagy a strabismus mûtéti corrigálása után – párhuzamos szemállás mellett – irodai munkakörbe, valamint saját szakmájába „A” lehet, de minden körülmények között „E” az I kategóriában. Kódszám
035
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Alkalmazkodási hibák H52
I
II
III
IV
E
E
E
E
035 Ophthalmoplegia interna totalis, az alkalmazkodás bénulása, az alkalmazkodás görcse. Kódszám
036
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A színlátás zavarai H53.5
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
036 Színlátás zavara (deuteranomal, -anop; protanomal, -anop;). A polychromatikus táblákkal való vizsgálat csak tájékoztató jellegû lehet, a színtévesztés mértékét és milyenségét anomaloszkóppal kell pontosan megállapítani, az anomalis quociens megadásával. a) A színtévesztés azokban a beosztásokban, munkakörökben jelenti a legnagyobb problémát, ahol nem megfelelõ fényviszonyok között is kell dolgozni, feladatokat ellátni, valamint ha olyan anyaggal, technikával, dokumentumokkal találkozik, dolgozik az illetõ személy, amelyekkel kapcsolatban a színárnyalatoknak is nagy jelentõsége van. b) ,,E” bármely olyan munkakörben, beosztásban, amelyben 2. gépjármûvezetõi egészségi alkalmassági csoportba tartozó gépjármûvezetõi jogosítvány megszerzése, valamint megkülönböztetõ jelzéssel ellátott gépjármû vezetése szükséges. c) A III–IV kategóriában is csak a deuteranomál lehet „A” abban az esetben, ha csak irodai munkakört lát el, és részére az a) és b) pontban meghatározottak nem feltételek. Minden más esetben „E”, és „E” az I, II kategóriákban. Kódszám
037 037/1 037/2 037/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A látóélesség-csökkenés H53-H54 Egyik szem 0,3 vagy több, a másik 0,5 vagy ennél több, kivéve amblyopia esetén Egyik szemen 0,3, másik szemen 0,4 Mindkét szemen kevesebb mint 0,3; valamint egyik szemen 0,3, a másikon kevesebb mint 0,3
I
II
III
IV
EB
EB
A
A
EB E
EB E
A E
A EB
2008/90. szám Kódszám
037/4
037/5
MAGYAR KÖZLÖNY
5461
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Az egyik szem hiánya, vagy gyakorlatilag vaksága (amblyopia), fényérzéstõl 0,02-ig, a másik szem látóélessége 0,5 felett Az egyik szem hiánya, vagy gyakorlatilag vaksága (amblyopia) fényérzéstõl 0,02-ig, a másik szem látóélessége 0,4 alatt
E
E
E
E
E
E
E
E
037 A fénytörési rendellenességeken kívül az amblyopia, a nystagmus, a törõközegek állandó homálya vagy a szemfenék tartós elváltozása okozta látóélesség-csökkenés. Egyes beosztásokhoz teljes, nem korrigált látóélesség szükséges. A szemészeti alkalmassági vizsgálatoknál meg kell határozni a nyers (szemüveg nélkül) és a korrigált (szemüveggel) visust. Kontaktlencse viselése esetén is a nyers visus meghatározása szükséges. 037/1 amblyopia esetén mindegyik kategóriában „E”. A nyers látóélesség megengedhetõ alsó határa 0,3 mindkét szemen. A látóélesség javított értékét a lehetõ legjobb correkcióval kell megadni, a megengedhetõ alsó határ mindkét szemen 0,8. A két szem között maximum 3,0 D különbség lehet. A javítás mértéke a ±3,0 D sphaericus és a ±1,0–1,5 D cylinderes üvegerõsséget nem haladhatja meg. Kérdéses esetben – amennyiben a szembogár tágításának nincs ellenjavallata – a fénytörési hibát az alkalmazkodás bénításával kell meghatározni. Azokban a munkakörökben, beosztásokban, amelyekben adott esetben légzõkészülék vagy gázálarc viselése szükséges, valamint a tûzoltásban részt vevõ személyeknél az állandó jelleggel történõ szemüveg-, illetve kontaktlencse viselés esetén a minõsítés „E”. A radiális keratotomia utáni állapot visustól függetlenül – a maradvány szaruhártya-hegek okozta fokozottabb sérülékenység és a fõleg gépjármûvezetés közben fellépõ káprázás miatt – minden kategóriában „E”. Az excimer laser keratectomia utáni állapot a mûtét elõtti dioptriaszámtól függõen – tehát csak a –4.0 D-nél kisebb fénytörési hibánál – lehet „A”, a mûtét idejétõl számított hat hónap eltelte után, a szaruhártya és a szemfenék állapotától függõen (oedema). A dioptriaszám mértékét a mûtét elõtti szemorvosi vizsgálat leletével kell igazolni. A dioptriahatár oka, hogy az ennél nagyobb fokú rövidlátó szem retinaleválásra való veszélyeztetettsége nagyobb, és ez a mûtét után is megmarad. A IV kategóriában a mûtét elõtti fénytörési hiba mértéke –6,0 D-ig elfogadható szakszolgálati, illetve saját szakmájában, amennyiben a szemfenéken nem láthatók centrális, illetve perifériás myop degeneratív elváltozások. Kódszám
038–044 038
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A fül betegségei H60-H95 A fül veleszületett rendellenességei Q16-Q17
I
II
III
IV
EB
EB
A
A
038 A meatus acusticus externus atresiája, a fülkagyló veleszületett deformitásai (microtia, macrotia), absentia auriculae, absentia meatus acustici externi. Nem jelentenek alkalmatlanságot azok a fejlõdési rendellenességek, amelyek mûtéttel úgy oldhatók meg, hogy semmilyen mûködészavar vagy torzulás nem marad vissza. Minõsítésnél vegyük figyelembe az elváltozás nagyságát és elhelyezkedését. Kísérõ halláscsökkenés esetén a 044-es kódszám szerint is minõsítendõ. Kódszám
039
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A külsõfül betegségei H60-H62
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
039 Perichondritis cartilaginis auriculae, a külsõfül fertõzései (erysipelas, herpes, impetigo, furunculosis meati acustici externi, otitis externa, cholesteatoma et ekema auris externae), a fülkagyló szerzett deformitása, collapsus et exostosis canalis acustici externi. Therápiára resistens vagy gyakran recidíváló ekematizált külsõ hallójárat-gyulladás. Gyógyult otitis externa minden kategóriában „A” lehet, minden más esetben „E”. Kódszám
040
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A középfül nem gennyes gyulladásai és az Eustach-kürt betegségei H65, H68-H69
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
5462
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
040 Otitis media acuta nonsuppurativa, otitis media chronica (serosa, mucoides, allergica, exudativa), salpingitis tubae Eustachii, az Eustach-kürt elzáródása és egyéb betegségei. Kezelésre resistens, gyakran ismétlõdõ vagy elhúzódó lefolyású középfülhurutok hallásromlással járó esetei minden kategóriában „E”, ellenkezõ esetben a beosztás jellegétõl függõen „A” lehet. Kódszám
041
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Középfül, csecsnyúlvány és dobhártya idült gennyes gyulladásai és egyéb betegségei H66, H70-H74, H95
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
041 Otitis media acuta et chronica suppurativa, mastoiditis acuta et chronica, perforatio membranae tympani, tympanosclerosis, a középfül adhaesiv betegségei, a hallócsontok egyéb szerzett rendellenességei, a középfül és a csecsnyúlvány cholesteatomája, radicalis fülmûtét, tympanoplastica és stapedectomia utáni állapot. Gyermekkorban, ritkán felnõtt korban elõfordult otitis media acuta suppurativa utáni, mastoiditis acuta utáni állapot, gyógyultság, tünetmentesség és jó hallásfunkció esetén minden kategóriában „A” minõsítés hozható. Kódszám
042
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Otosclerosis H80
I
II
III
IV
E
E
E
E
042 Otosclerosis. Az otosclerosis viszonylag gyakori megbetegedés, progrediáló folyamat, minden életkorban elõfordul. Kódszám
043
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Szédüléses állapotok és az egyensúlyszerv egyéb zavarai H81-H83
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
043 Méniére-betegség, benignus paroxysmalis vertigo vagy nystagmus, neuronitis vestibularis, centralis positionalis nystagmus, labyrinthitis, a labyrinthus fistulája és sikeres mûtét utáni állapota, a labyrinthus mûködésének egy- vagy kétoldali kiesése, a labyrinthus hypersensitivitása, kinetosis. Idetartoznak a hajó, a repülõgép és a gépjármûvek mozgásával szembeni fülérzékenységek, valamint a kifejezett Méniére-betegség, amelyre a rohamokban jelentkezõ és fülzúgással járó szédüléses és perceptios jellegû – a roham alatt erõsen romló – halláscsökkenés a jellemzõ. Oki kezelése nem megoldott, tüneti kezelése mellett bármikor jelentkezhet Méniére-roham, ezért minõsítése „E”. Labyrinthus mûködési zavarok, amelyek gyógykezelésre sem reagálnak (mozgásbetegség, kinetosis). Kódszám
044 044/1 044/1.1 044/1.2 044/1.3 044/1.4 044/1.5 044/1.6 044/2 044/2.1 044/2.2 044/2.3 044/2.4 044/2.5 044/2.6 044/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Halláscsökkenés H90-H91 Beszédhang tartományban Enyhe egyoldali Enyhe kétoldali Közepes egyoldali Közepes kétoldali Súlyos egyoldali Súlyos kétoldali Magashang tartományban Enyhe egyoldali Enyhe kétoldali Közepes egyoldali Közepes kétoldali Súlyos egyoldali Súlyos kétoldali Egyoldali anacusis
I
II
III
IV
E E E E E E
EB EB EB EB EB EB
EB EB EB EB EB EB
EB EB EB EB EB EB
A A A E E E E
A A A E E E E
A A A E E E E
A A A E E E E
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5463
044 Presbyacusis, múló ischaemiás süketség, a fül zajtraumája, zaj okozta hallásvesztés, a hallás hirtelen elvesztése, a vezetéses halláscsökkenés, sensorineuralis surditas, kevert típusú halláscsökkenés, süketnémaság. A hallás elbírálásánál a beszéd megértése a döntõ. A beszédfrekvenciában észlelt küszöbérték-csökkenésnek megfelelõ dB-értékek súgott beszéd hallás (sb) távolságában kifejezve: 20 dB = 4 m sb 30 dB = 2 m sb 40 dB = fül melletti sb 40 dB-nél rosszabb, vagy magas hangfrequentiánál is meglévõ küszöbérték-csökkenés esetén a súgott beszédet nem hallja. A halláscsökkenés fokát súgott beszéd hallás, illetve audiogramm esetén decibel (dB) értékben határozzuk meg. Az egészségi alkalmasság elbírálásánál döntõ jelentõsége van a beszédmegértésnek. A halláscsökkenés fokát minden esetben audiométerrel decibel (dB) értékben kell meghatározni. A beszédhang tartományban (500–2000 Herz) audiométerrel kimutatható halláscsökkenés fokozatai: – enyhe = 20–30 dB – közepes = 30–60 dB – súlyos = 60 dB felett A magashang tartományban (4000 Herz és felette) a zaj okozta halláskárosodás fokozatainak dB értékei azonosak a fentiekkel. Zajterheléssel járó munkahelyekre csak teljesen ép hallású egyén alkalmazható. Kódszám
045–054 045 045/1 045/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A keringési rendszer betegségei I00-I99 A szív veleszületett rendellenességei Q20-Q28 Keringési zavar nélkül Keringési zavarral
I
II
III
IV
E E
E E
E E
E E
045 A minõsítés elõtt ECHO és PKG vizsgálatok, kardiológus szakvéleménye is szükséges az esetleges elváltozásról. Amennyiben semmilyen további kezelést, gondozást vagy valamilyen tevékenységtõl való eltiltást, korlátozást nem igényel, „EB” lehetséges, minden egyéb esetben „E”. Ez vonatkozik mindegyik alkódszámra is. A 045/1 szerint minõsíthetõk azok a shunt nélküli acyanoticus anomáliák, amelyek nem gátolják a keringést, mint pl. a positios anomáliák (pl. dextrocardia), a nagyerek congenitalis corrigált transpositioja, továbbá a pitvari septumdefectus, ha nem áll fenn a pulmonális hypertonia, valamint a 4 éven túli, tökéletesen megoldott mûtét utáni állapotok. Itt minõsítendõ a mitralis prolapsus syndroma, amennyiben Echo-CG vizsgálattal haemodinamikai zavart ugyan nem okoz, lényegében kezelést nem igényel, de rendszeres ellenõrzése szükséges: a minõsítés „EB”. A 045/2 szerint minõsíthetõk a mûtéttel ugyan egyszerûen megoldható, a felnõttkorban kb. 95%-ban észlelt anomáliák (egymagában fennálló ductus Botalli, coarctatio aortae, kamrai, pitvari septumdefectus, pulmonalis stenosis, Fallot-tetralógia). Ezek nagy része a csecsemõ- és gyermekkorban már mûtéttel megoldott. Legtöbbször ezekkel az esetekkel találkozunk (kifogástalan állapot és keringés mellett az 1-es alkódszám szerint minõsíthetõk). Haemodinamikai vizsgálattal mûtétet indikáló mitralis prolapsus syndroma. Az anoxia mértéke meghatározó, a keringésdynamikai következményeket figyelembe kell venni. Kódszám
046
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szív gyulladásos betegségei utáni állapot I00-I02, I09, I30-I33
I
II
III
IV
E
E
E
E
046 Febris rheumatica, pericarditis, endocarditis, myocarditis és pancarditis acuta rheumatica, myopericarditis chronica rheumatica, rheumás vitustánc, pericarditis acuta, endocarditis bacterialis et lenta, myocarditis. A lezajlott myacarditis után kórházi zárójelentéssel igazolt 5 évi teljesen panasz- és tünetmentesség esetén (vitium és minden maradványtünet nélkül) „A” minõsítés hozható, bármilyen más esetben „E”. Kódszám
047
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A kéthegyû, a háromhegyû és az aortabillentyû szerzett betegségei I05-I09
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
5464
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
047 Stenosis mitralis, insufficientia valvulae mitralis, stenosis aortae, insufficientia aortae, stenosis ostii venosi dextri, insufficientia valvulae tricuspidalis. Mitralis prolapsus syndroma a 045 kódszám szerint minõsül. A vitium kórjelzése során a fizikális leleten (a relatív szívtompulat nagysága, a zörej punctum maximuma, vezetõdése, jellege, idõtartama, a nagyerek második hangjának viselkedése, jellege stb.) kívül a kórelõzmény adatait (lezajlott rheumás láz, tonsillitis follicularisok stb.) is értékelnünk kell. Az aorta vitium megítélése szigorúbb, hiszen itt az elsõ decompensatio már súlyos bal szívfél-elégtelenséget jelenthet. Minõsítés elõtt ECHO és PKG vizsgálatok, valamint kardiológus szakvéleménye szükséges az esetleges elváltozásról. Kódszám
048
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Magasvérnyomás betegség I10-I15
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
048 Hypertonia essentialis, hypertonia secundaria, hypertoniás szív- és vesebetegség. A IV kategóriában, saját szakmájában az enyhe, kivizsgált, gondozott, minden más szervi kórelváltozás nélküli, therápiára reagáló, jól beállított vérnyomással „EB” minõsítés alapján alkalmas lehet. A magasvérnyomás minõsítésénél, ha többszöri mérés után is a megengedettnél magasabb értékek mutatkoznak, az elbírálásnál figyelembe kell venni az anamnesisben esetleg szereplõ genetikai tényezõket. Kódszám
049
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Ischaemiás szívbetegség I20-I25
I
II
III
IV
E
E
E
E
049 Infarctus myocardii, coronaria insufficientia, intermediaer coronaria syndroma, Dressler-féle syndroma, angina pectoris, coronaria sclerosis, aneurysma cordis. Egészségügyi dokumentáció ismerete szükséges. Kódszám
050
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A tüdõ-keringés betegségei; cardiomyopathia; szívelégtelenség I26-I28, I42, I50
I
II
III
IV
E
E
E
E
050 Cor pulmonale acutum, embolia pulmonum, hypertensio pulmonalis idiopathica, cor pulmonale chronicum, a pulmonalis keringés egyéb zavarai. Tüdõembólia lezajlása után functiokárosodás nélküli esetben is szigorú elbírálás szükséges. Minõsítésnél figyelembe kell venni, ha valakinek végtag-thrombosisból eredõ tüdõembóliája volt, mert ez bármikor ismétlõdhet. Mûtét utáni embólia vagy vetélés utáni embólia enyhébb megítélés alá eshet. Primaer és secundaer cardiomyopathiák tartoznak ide. Congenstiv cardiomyopathia (COCM) progresszív jellegénél fogva szigorúbb elbírálás alá esik, mint az obstuctív formák – HOCM (hypertrophiás obtructiv cardiomyopathia); IHSS (idiopathias hypertrophiás subaorticus stenosis); ASH (assimmetricus septumhypertrophia betegség). Pangásos szívelégtelenség, jobb szívfél-elégtelenség, bal szívfél-elégtelenség (asthma cardiale, balkamra-elégtelenség, oedema pulmonum acutum). Kódszám
051
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A szív ingerképzés és ingervezetés zavarai I44-I49
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
051 Atrioventricularis block, bal Tawara-szár block, bal anterior hemiblock, bal posterior hemiblock, arborisatios block, jobb Tawara-szár block, sinoatrialis és sinoauricularis block, WPW-syndroma, LGL-syndroma, supraventricularis paroxysmalis tachycardia, ventricularis paroxysmalis tachycardia, auricularis fibrillatio és flutter, ventricularis fibrillatio és flutter, extrasystolia és egyéb ingerképzési és ingervezetési zavarok. Az ingerképzési, ingervezetési zavar súlyosságának megítélésénél mindenekelõtt az aetiologiát kell mérlegelni. „A” minõsítés hozható az LGL-syndroma, sinus coronarius ritmus, intraventricularis-intraauricularis-interauricularis vezetési zavar, ritkán fellépõ nodalis ritmus, monotop pitvari extrasystolia, jobb Tawara-szár block eseteiben.
2008/90. szám Kódszám
052
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Hyper-, hypokinetikus keringés; alacsony vérnyomás R00.0-R00.2, I95
5465
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
052 Itt minõsítendõk azok az elváltozások, amelyeknek organikus háttere bizonyított, egyébként csak tünetként a 156 kódszám szerint minõsítendõk. Általában az alapbetegség figyelembevétele, illetve tisztázása szükséges. A haemodynamicai zavart okozó arrhythmiák közé tartoznak a brady- és tachycardiák. Nem ritkák a velük járó szívdobogásérzés, szédülés, illetve ájulásérzés. Kisfokú bradycardiának nincs jelentõsége egészséges egyénekben, fõleg a kiváló fizikai állapotban lévõkben tekintendõ normálisnak. A jelentõs sinusbradycardia azonban sinuscsomó-betegség jele lehet. Gyengeséget, zavartságot és – ha az agyi keringés romlik – syncopét okozhat. Pitvari és kamrai extrasystolék is gyakrabban fordulnak elõ lassú kamrafrequencia esetén. Sinustachycardiáról beszélünk, ha a sinuscsomóból származó impulsusok hatására a szívfrequentia meghaladja a 100/percet. Kezdete és vége egyenletesen fokozódó, illetve csökkenõ, nem hirtelen. Elõfordulhat normális variánsként nyugalomban is, de ebbe csak akkor lehet belenyugodni, ha kizárható volt minden kóros lehetõség. A sinus-tachycardia magában nem betegség, mindig csak tünet, és az alapbetegségre utalhat, ha ezt tartjuk szem elõtt, akkor a minõsítésben az alapbetegség kizárása érdekében az „E” hozható. A sinus-tachycardia és egyéb supraventricularis tachycardiák gyakori oka az alkohol és az alkoholmegvonás lehet. Egyes kategóriákban csak az „E”, de az I-ben is ez ajánlott. A normálisnál alacsonyabb vérnyomásértékek gyakran elõfordulhatnak, de ezeket csak akkor tekintsük kórosnak, ha az klinikai tünetekhez vezet. Ebben az esetben is az alapbetegség tisztázása a cél. Bizonyos munkakörökbe, beosztásokba az alacsony vérnyomás ellenjavallt. Kódszám
053
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Szívmûtét utáni állapot, valamint rosszul meghatározott szívbetegségek és szövõdmények I51, I97
EB
EB
EB
EB
053 Szívmûtét utáni functionalis zavarok, postcardiotomiás syndroma, myocarditis (arteriosclerosis említésével), arteriosclerosis cardiovascularis, cardiomegalia, chorda tendinea szakadása, szemölcsizmok szakadása. A zárt mûtétek közül a pitvari és kamrai sövény zárása, a ductus Botalli persistens megszüntetése az esetek nagy részében teljes gyógyulást eredményez. A nyitott vagy motoros mûtéteknél a coronaria bypass esetén mindig sorsdöntõ a nem operált ágak állapota (coronarographia), továbbá a szívizom károsodása (ventriculographia). A billentyûpótlással járó mûtétek utáni állapot szigorúan ítélendõ meg, mert a mûtétek már a NYHA (New York Heart Association) szerinti II–III. stádiumban történnek. A minõsítések: „E”. A pacemakerrel végzett WPW sy. „kiütés” sikere esetén „A” minõsítés hozható. Kódszám
054 054/1 054/2
054/3 054/4
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Perifériás érbetegségek I60-I99, G45-G46 A központi idegrendszer keringési zavarai G45-46, I60-I69 Érelmeszesedés, aneurysma, verõeres embólia és thrombosis I70, I71-I72, I74 Egyéb perifériás érbetegségek I73, I77-I79 A visszerek, a nyirokerek és nyirokcsomók megbetegedései I80-I84, I86-I87, I88-I89
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
E
E
E
E
E
E
EB
EB
EB
EB
EB
EB
054–054/1 Itt minõsítjük a nyaki verõerek, agyi erek szûkületét, elzáródását, thrombosisát, illetve az emiatt fellépõ kórképeket, a subarachnoidális vérzéseket, agyi embóliát, thrombosist stb., valamint az általános tünetekkel járó agyérelmeszesedést, a hypertensiv encephalopathiát, az agyi aneurysmákat, az arteritis cerebralist, Moyamoya-betegséget és a cerebrális vénás synusok thrombosisát, az intermittaló keringési zavarokat, Barre-Lieou és pseudo-menier syndromá-
5466
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
kat, a localisalható vasomotoros zavarokat, az ismétlõdõ collapsusokat, steel syndromákat, vertebrobasilaris syndromát, agyi artéria görcsét (TIA). 054/2 Arteriosclerosis, atheroma, endarteritis obliterans, az aorta, a vesék verõerei, a végtagok verõerei, egyéb verõerek arteriosclerosisa. Lényeges az érintett szervek vérkeringési zavarainak mértéke és következménye. Aorta-aneurysma (hasi, mellkasi, dissecans), egyéb aneurysma (felsõ végtagok verõerei, vese verõerek, arteria iliaca, alsó végtagok verõerei). A cerebralis aneurysma a 054/1, a szív aneurysma 049 kódszámok szerint minõsítendõ. 054/3 Angiopathiák, thromboangitis obliterans (Bürger-féle betegség, TOA), M. Raynaud, Raynaud-syndroma, acrocyanosis, erythrocyanosis, erythromegalia, arteria-spasmus, perifériás érbetegség, thromboangitis obliterans. Erythromegalia rohamokban jelentkezõ megbetegedés meleg hatására. Periarteritis nodosa, MCL-syndroma, angiitis hypersensitiva, granuloma lethale mediolineare, Wegener-féle granulomatosis, arteritis temporalis, microangio-pathia thrombotica, Takayasau-féle betegség. Teleangiectasia hereditaria haemorrhagica, naevus (nem daganatos). 054/4 Endophlebitis, inflammatio venorum, periphlebitis, phlebitis suppurativa, thrombophlebitis, vena portae thrombosis, Budd-Chiari-féle syndroma, thrombophlebitis migrans. Egyszeri alkalommal elõfordult, nem ismétlõdõ, jól gyógyult, felületes vénagyulladás és thrombosis esetén egy év panasz- és tünetmentességgel – varicositas és végtagoedema nélkül – a III és IV kategóriában „A” lehet. Phlebectasia, varicositas, varix, ulcus varicosum (alsó végtagon vagy egyéb lokalizációjú). Az alsó végtagon eredményes visszérmûtét utáni állapot 2 év panasz- és tünetmentességgel, keringési zavar, végtagoedema és recidiva nélkül a II, III, IV kategóriába „A” lehet. A primer és recidiv varicositás, ulcus crusis lábszároedemával vagy anélkül minden kategóriában „E”. Nodus haemorrhoidalis recti internus et externus (thromboticus, haemorrhagicus, prolapsus, strangulatus, ulcerosus). Gyakori kiújulással, vérzéssel, kifekélyesedéssel járó nodus minõsítése „E”. A tünetet, panaszt nem okozó, szövõdménymentes esetekben „A” lehet. Eredményes mûtét után 1 évvel tünet- és panaszmentesség esetén, recidiva nélkül „A” lehet. Varicocele mûtéti megoldás nélkül „E”, eredményes mûtét után „A”. Visszérgyulladás utáni tünetegyüttes megléte esetén „E”. Itt minõsítendõ a nem specifikus, nyirokerek és nyirokcsomók gyulladásos, valamint a nem gyulladásos megbetegedései. Lymphadenitis, lymphangitis, lymphoedema, lymphangiectasia esetében a kórlefolyástól, a szövõdménytõl, a szerv funkciójától, valamint a megbetegedés jellegétõl, idõbeli lefolyásától függõen, az egészségügyi dokumentáció leírása ismeretében kell a minõsítést meghozni. A 054/4 kódszám meg nem nevezett és külön nem minõsített eseteiben „E”. Kódszám
055–061 055
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A légzõrendszer betegségei J00-J99 Légzõrendszer veleszületett rendellenességei A mellkas deformitásai Q30-Q34, Q67.5-Q67.8
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
055 Veleszületett gégeszûkület, légcsõszûkület, lépsejttüdõ, cystás tüdõ, absentia, aplasia, hypoplasia, sequestratio pulmonum, bronchiectasia congenita. Pectus carinatum, pectus excavatum, a gerinc betegségeihez csatlakozó mellkasi deformitások, egyéb világra hozott deformitást okozó mellkasi elváltozások, a fenti betegségek esetleges mûtéte(i) utáni állapotok, neurovascularis vállöv-syndroma (,,TOS”), ha nyaki borda vagy egyéb fejlõdési rendellenesség okozza. A fenti fejlõdési rendellenességek panaszokat okozó formáit többnyire sebészetileg már megoldották. Ezekben az esetekben a 061/3, illetve 061/4 szerint kell minõsíteni. Amennyiben sebészeti beavatkozásra a beteg panaszai hiányában nem került sor, a minõsítés a kórelváltozástól, a terhelhetõségtõl, a funkció mûködésétõl az egészségügyi dokumentáció (szakkivizsgálás, zárójelentés) ismeretében hozható meg. Nem jelentenek alkalmatlanságot azok a fejlõdési rendellenességek, melyeket mûtéttel úgy oldottak meg, hogy semmilyen mûködészavar vagy torzulás nem maradt vissza. Minõsítésnél figyelembe kell venni az elváltozás nagyságát és elhelyezkedését, a funkció zavartalanságát. A mellkas deformitásait enyhének tekintjük és aszerint minõsítjük azokat az eseteket, ahol cardio-respiratoricus zavar nincs (pectus carinatum, pectus excavatum). Legtöbb esetben a minõsítés „A”. Közepesen súlyosnak akkor vesszük az elváltozást, ha a terheléses EKG és légzésfunctios vizsgálat mérsékelt fokú mûködészavart igazolt; súlyosnak a kifeje-
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5467
zett légzési és keringési zavarral járó esetek tartandók, ezekben az esetekben minden kategóriában „E” a minõsítés. Minden világra hozott mellkasi deformitást komolyan kell mérlegelni és a minõsítést ennek megfelelõen kell meghozni, mivel az életkor elõrehaladásával a cardio-respiratoricus functiók romlanak. A mellkasi deformitások eseteiben – beleértve az esetleges mûtét utáni állapotokat is – az egészségügyi dokumentációkban leírt, további conservativ kezeléssel, gondozással, fizikai és egyéb korlátozásokkal kapcsolatos javaslatok esetén a minõsítés minden kategóriában „E”. A mellkasi deformitásoknál az egyenruha viselhetõsége a minõsítések meghozatalánál mérlegelendõ. Kódszám
056
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az orrnyálkahártya idült betegségei J30-J39
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
056 Rhinitis chronica, rhinitis allergica (allergiás rhinitis pollentõl, szezonális allergiás rhinitis, állandósult, évszaktól független), vasomotoros rhinitis, ozaena. Egészségügyi dokumentáció ismerete szükséges; allergológiai vizsgálati eredmény vagy kórházi kivizsgálás, annak zárójelentése szükséges a betegség kizárásához, a minõsítés csak ezek ismeretében lehet pozitív. Az alkalmasság megítélésében a klinikai képet, az allergiára szedett gyógyszert, a betegség fennállásának idejét is figyelembe kell venni! Enyhe forma esetén a betegnek kevés panasza van: idõnként tüsszögés, szemviszketés, enyhe nátha. Orvoshoz nem fordult, mert annyira nem zavarta a panasz, gyógyszert nem szedett. A vizsgálatok során a bõrpróba mérsékelt, ++ érzékenységet mutat nyár eleji vagy nyár végi pollenekre vagy háziporra. A minõsítés III, IV kategóriákban „EB” alapján alkalmas lehet, minden más kategóriában „E”, a szenzibilizáció növekedésének és kiteljesedésének az esélye igen nagy és bizonyos beosztások ellátását idõvel lehetetlenné teszi. Közepesen súlyos esetekben legfõbb tünet a tüsszögés, orrfolyás, orrdugulás. Általában a beteget már korábban is kezelték, tüneti kezeléssel egyensúlyban volt, illetve van, kezeléssel állapota bizonytalanul befolyásolható. Több allergénre pozitív a bõrpróba, de döntõen tavasszal, illetve a nyár elején (fû-, különbözõ pollenszezon), vagy a nyár végén (parlagfûszezon) van komolyabb panasz. Súlyosnak számít a gyerekkor óta, vagy több mint 3 éve fennálló betegség, amelyet korábban kivizsgáltak, kezeltek, esetleg hyposensibilizáló kezelésben részesült a beteg. Orr- és szempanasz mellett szezonálisan köhögés, terhelésre vagy éjjelente nehézlégzés lép fel. Szabadban, fûben fekve testszerte kiütés, esetleg Quincke-oedema jelentkezik. Súlyos allergiás állapot a méh- vagy darázscsípést követõ anaphylaxiás reakció. Súlyos a betegség, ha a tavaszi és nyár végi növények virágporára egyaránt erõs +++ vagy ++++ érzékenysége van a Prick teszttel, s ez összevetve a klinikai képpel, gyakorlatilag fél éven át tartó tüneteket jelent. Súlyosnak számít, évszaktól független panaszok esetén a ++++ háziporatka és penészgomba érzékenység, súlyos tünetekkel. Légzésfunkciós vizsgálatnál szezonban a jelzett légúti obstrukció áll fenn. Súlyosnak számít az a pollinosis is, amely olyan tünetekkel kezdõdik, hogy akut ellátásra szorul. Gyógyszeres kezelés mellett minden esetben „E”. A fenti fokozatokat nem lehet mereven figyelembe venni, hiszen az egyes kórmegállapítások, vizsgálati leletek, eredmények nem mindig a leírtakat tartalmazzák, azok keverten is elõfordulhatnak. Csak az egyértelmûen bizonyított negatív esetben alkalmazható „E” minõsítés! Kódszám
057
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Idült melléküreg-gyulladás; orrpolypus; egyéb rendellenességek J32-J34
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
057 Sinusitis maxillaris chronica, sinusitis frontalis chronica, sinusitis ethmoidalis chronica, sinusitis sphenoidalis chronica, pansinusitis chronica, torzító mûtét utáni állapotok, amelyek az arc, homlok alaki elváltozásával járnak (pl. Riedl-mûtét). Polypus cavi nasi, conchae, nasopharyngis, polypus sinus ethmoidalis, frontalis, maxillaris, sphenoidalis, septumdeviatiok, orrkagyló-hypertrophia, mindkét orrfél nehezített légzése vagy teljes elzártsága. Eredményes mûtéti kezelés után „A” lehet, kivéve, ha egyéb chronicus légzõszervi megbetegedéshez társul; valamint a recidiváló sinusitiseket; recidiváló, gyakran operált orrpolyp eseteit és ha a recidiváló orrpolyp allergiás eredetû. Kódszám
058
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A gége, légcsõ idült betegségei; a hangszalagok és a gége bénulása J37-J38
E
E
E
E
5468
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
058 Laryngitis chronica hypertrophica, laryngitis chronica sicca, laryngotracheitis chronica, laryngoplegia, paralysis glottidis. Mindegyik betegségcsoportban figyelembe kell venni a légzési zavar, hangképzési zavar súlyosságát, a beszéd érthetõségét, bár ezek a megadott minõsítést nem befolyásolják. Kódszám
059
059/1 059/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Tüdõ, mellhártya és mellkasi nyirokcsomó tbc; tbc-s eredetû izzadmányos mellhártyagyulladás utáni állapot A15-A16, A19, B90 Bizonyítottan inaktív állapot minden funkciózavar nélkül Egyéb minden esetben
I
II
III
IV
A
A
A
A
E
E
E
E
059 Idetartoznak a mycobactérium tuberculosis okozta megbetegedések (a tüdõ, mellhártya, hörgõ, gége és nyirokcsomó tuberculosis) activ és inactiv formái, légzõszervi tuberculosis késõi hatásai, valamint a fiatalkori pleuritis azon esetei, amikor nem mutatható ki az aethiológiai factor. A tbc-s állapot kórház, tüdõgyógyintézet, gondozóintézet által igazolt inaktivitásának 2 éven keresztüli fennállása után minõsíthetõ „A”-nak abban az esetben, ha rtg, We, tenyésztés, légzésfunkció is bizonyítottan negatív, ellenkezõ esetben „E”. A tüdõsebészeti mûtét utáni állapot értékelése a 061/3 és 061/4 szerint történik. 059/1 Az inactiv gümõkóros tüdõfibrosis kis kiterjedésû, functiokárosodás nélkül; inactiv gümõkóros tüdõfibrosis calcificatioval enyhe formában, functiozavar nélkül; maradvány nélkül vagy minimális residuummal gyógyult gümõkóros pleuritis; maradvány nélkül gyógyult gümõs nyirokcsomó-gyulladás. 059/2 Az activ formák: tüdõtuberculosis (infiltratív, nodularis, cavernosus), hörgõk gümõs megbetegedése, gümõkóros pneumonia, gümõkóros ptx., gümõkóros mellhártyagyulladás, gümõkóros nyirokcsomó- (hilusi, mediastinalis, tracheo-bronchialis) gyulladás, glottis tuberculosis, miliáris tuberculosis disseminált és generalizált formája. Ide tartozik az inactiv gümõkóros tüdõfibrosis kp. kiterjedésû enyhe functiozavarral; inactiv gümõkóros tüdõfibrosis calcificatioval, enyhe functiozavarral; közepes fokú kiterjedt maradvánnyal és mérsékelt functiozavarral gyógyult gümõkóros pleuritis; kp. fokban kiterjedt maradvánnyal és mérsékelt functiokárosodással gyógyult gümõkóros nyirokcsomó-gyulladás. Idetartozik az inactív gümõkóros tüdõfibrosis kiterjedt formája súlyos functiozavarral; inactív gümõkóros tüdõfibrosis calcificatioval, kifejezett functiozavarral; kiterjedt meszesedéssel, zsugorodással, jelentõs functiozavar hátrahagyásával gyógyult gümõkóros nyirokcsomó megbetegedések; inactív kiterjedt maradvánnyal és jelentõs functiozavarral gyógyult gümõkóros pleuritis. Kódszám
060 060/1 060/2 060/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Idült alsó légúti betegségek J40-J45 Idült hörghurut és hörgõtágulat J40-J42, J44 Tüdõtágulat J43 Asthma bronchiale J45
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
E E
E E
E E
E E
060 Bronchitis chronica (simplex, mucopurulenta, obstructi-va), bronchiectasia (fusiformis, postinfectiosa, recurrens). Emphysema pulmonum, emphysemás hólyag, Mac-Leod-féle syndroma. Extrinsic, illetve intrinsic asthma bronchiale. 060/1 Minden esetben a betegségek megítéléséhez, a minõsítés meghozatalához egészségügyi dokumentáció (kórházi zárójelentés, gondozóintézeti leletek) ismerete szükséges. Az egy helyen történõ minõsítés miatt különös figyelmet kell fordítani a két betegségcsoport elkülönítésekor adódó sajátosságokra. A két kórkép együttes tárgyalására a bronchiectasia elõfordulásának ritkasága miatt került sor. Az obstructioval nem járó chr. bronchitis, illetve a kevés panaszt okozó bronchitis deformans minõsítésekor azt kell figyelembe venni, hogy az állapotot további megterheléssel ne rontsuk. Bronchiectasiáknál a kiterjedés nagysága és tüneti megnyilvánulása mellett a minõsítéskor a folyamatot elõidézõ egyéb tüdõbetegséget is figyelembe kell venni. Tekintettel az irreverzibilis állapotokra, a minõsítés „E”. A III, IV kate-
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5469
góriákban egészségügyi dokumentációval igazolt enyhe, mérsékelt, kevés köpettel, cardiorespiratoricus zavar nélküli esetekben „A” lehet. A légzõszervi megbetegedések minõsítésének irányelvei. A restrictiv, osbstructiv, illetve vegyes jellegû légzészavarral járó tüdõmegbetegedések súlyosságának megítélésekor az alábbiakat kell figyelembe venni: 1. Restrictiv zavarok: A légzészavarok súlyosságának mértékét a statikus légzésfunctios paraméterek: totálkapacitás (TC) és vitálkapacitás (VC) határozzák meg. Pl. a TC és VC a kell – érték százalékában: – enyhe fokú 76–60, – kp. fokú 60–50, – nagyfokú 50 alatt. 2. Obstructiv zavarok: A légzészavar mértékét a dinamikus légzésmechanikai vizsgálatok (Tiffenau, IGV) határozzák meg. A légúti obstructio lényeges kritériuma a légúti áramlási ellenállás fokozódása. A légzészavar megítélésekor arról is tájékozódni kell, hogy nyugalomban, illetve különbözõ megterhelés mellett a pulmonális gázcsere megfelelõ-e, ami vérgáz analitikai vizsgálatok segítségével határozható meg. 060/2 A kompenzatorikus és ventil formáknál az alapbetegség minõsítésébõl kell kiindulni. A folyamat súlyosságának megítélésénél azt kell figyelembe venni, hogy az RV/TC és IGV, az RV milyen mértékben emelkedett, illetve a FEV 1 mennyivel csökkent. 060/3 Idesorolandó rhinitis allergica talaján vagy más allergiás folyamat esetén kialakuló asthma is. Az anamnesisben szereplõ gyermekkori asthma (pl. asthma thymicum) a spasticus légzés asthmának minõsített esetei. Gyógyult, minimum 10 éve tünet- és panaszmentes, gyógyszerszedés nélküli, jó légzésfunkciókkal, szakintézet által igazolt esetekben „A” minõsítés hozható. Kódszám
061
061/1 061/2 061/3
061/4
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A mellhártya és a légzõrendszer egyéb megbetegedései J85-J99 Mellhártyagyulladás utáni állapot J85-J92 Spontán légmell utáni állapot J93 Mellkasi szervek csonkolás nélküli mûtéte utáni állapot, légzésfunkciós zavar nélkül J95 Tüdõmûtétek utáni állapot J98
I
II
III
IV
EB
EB
A
A
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
E
EB
EB
EB
061–061/1 A nem tbc-s eredetû mellhártyagyulladások (pl. pleuritis sicca, Bornholm-betegség formái, pleuritis diaphragmatica, pleuritis interlobaris, pleuritis fibrinosa). Maradványállapotok: adhaesio pulmonis et pleurae, calcificatio pleurae, pleuramegvastagodás. Izzadmányos mellhártyagyulladások: pleuritis exsudativa bacterialis, nem gümõkóros, nem bacteriális (pl. haemothorax, haemopneumothorax, hydropneumothorax). Empyema fistulával vagy fistula nélkül. A felsorolt betegségek: izzadmány vagy aktív tbc nélkül, valamint izzadmánnyal, szövõdmény nélkül, egyéb bakteriális ok említésével „A”. Minden más esetben „E”. 061/2 Pneumothorax (acuta, chronicus, spontaneus, tensivus, congenitalis, traumaticus). Lényeges, hogy miként és mikor alakult ki, figyelembe kell venni a gyakoriságot, valamint a ptx. és az alkalmassági vizsgálat között eltelt idõt. A III és IV kategóriában a konzervatív vagy mûtétileg megoldott ptx. csak a traumás eredetû esetekben lehet „A”. 061/3 Itt minõsítendõk a mellkas, a pleura, a mediastinum, a nyelõcsõ, a rekesz benignus betegségei, fejlõdési rendellenességei miatt, és diagnosztikai vagy therápiás célból történõ sebészi beavatkozások (pl. pectus excavatum, recurvatum, carinatum, rekeszrelaxatio, rekesz és pleura jóindulatú daganatai, nyaki borda, reflux oesophagei, mediastinum benigus elváltozásai, thymuselváltozások, mediastinoscopia, pleuroscopia, pericardialis cysta). A minõsítés meghozatalakor figyelembe kell venni a 059 kódszám alatti megállapításokat is. Minden esetben kórházi zárójelentés szükséges, amelybõl egyértelmûen kideríthetõ, hogy az elvégzett beavatkozás milyen okból, milyen kórelváltozás miatt történt. Ha ez olyan jellegû, amelynél szövettani diagnosis is indokolt, akkor hystológiai lelet is szükséges a minõsítés meghozatalához. (Nem mindegy ugyanis, hogy a beavatkozást „csak” diagnosztikai vagy therápiás okból, illetve valamilyen mediastinumi elváltozás miatt végezték el.) A minõsítésnél a sebészi beavatkozás jellegét, valamint az
5470
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
utána esetlegesen fennálló panaszokat, tüneteket, funkcióelváltozásokat, légzésfunkciós eltéréseket, mozgáskorlátozottságokat is figyelembe kell venni, és ezek ismeretében kell a kategóriákra a minõsítést meghozni. 061/4 Segmentectomia, lobectomia vagy pulmonectomia utáni állapot. Kódszám
062–077 062
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az emésztõrendszer betegségei K00-K93 Ajak- és szájpadhasadék Q35-Q37
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
062 A lágy- és keményszájpad egy- és kétoldali hasadékai; ajakhasadék egy- és kétoldali; a szájpad-ajakhasadék egyés kétoldali elváltozásai. Mivel ezek a fejlõdési rendellenességek csecsemõ-, kisgyermekkorban legnagyobb százalékban mûtéti megoldáson esnek keresztül, fiatal felnõtt korban általában a maradványtüneteivel találkozunk. Ilyenek lehetnek az esztétikai szépséghibák a nem teljesen sikeres mûtét következtében, esetleges beszédhibák a nem megfelelõ és kielégítõ logopaediai foglalkozás következményeként. Amennyiben az elváltozást eredményes mûtéttel szanálták és esztétikailag, valamint beszédképzésileg is kifogástalan a személy állapota, úgy minden kategóriában „A” lehet. Zárt lágy- és keményszájpad és esztétikailag nem éppen sikeres ajakhasadék-egyesítés – ha a beszédképzés, -érthetõség kifogástalan – szintén minden kategóriában „A” lehet. Minden egyéb esetben – fõleg a beszédképzési hibák esetén – „E”. Kódszám
063
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Az emésztõrendszer veleszületett rendellenességei Q38-Q45
EB
EB
EB
EB
063 Stenosis seu strictura oesophagei congenita, oesophagus dilatatio et diverticulum congenitum, stenosis seu strictura pylori congenita, cardiospasmus congenita, diverticulum ventriculi congenitum, Meckel-féle diverticulum, megacolon congenitum. Kórházi zárójelentések, rtg. és egyéb szakvizsgálati leletek szükségesek. A rekeszsérv, a gyomordiverticulumok kimutatására elsõsorban a gyomor rtg. vizsgálat hivatott. Sok panasz, vashiányos vérszegénység esetén az „E” minõsítést kell alkalmazni. A vékony- és vastagbél felszívódási zavarai (malabsorptios syndroma), sprue betegség klinikailag emésztési zavarokat, hiányállapotok tüneteit okozzák. Biztos diagnosis esetén, mivel sok esetben igazolhatóan gluténérzékenységrõl van szó, „E”. Meckel-diverticulum klinikai jelentõsége, hogy idõnként súlyos szövõdményeket okozhat. Fiataloknál bélelzáródást is elõidézhet, vagy vakbélgyulladás tüneteit utánozhatja. A megoldás sebészi, a diverticulum eltávolítása. Megacolon veleszületett formája ritkán kezdõdik felnõtt korban, de ha igen, a minõsítés „E”. Csecsemõ- és kisgyermekkorban történt eredményes mûtéti megoldás után panasz- és tünetmentesség esetén, jó funkcióval „A” minõsítés hozható. Kódszám
064
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Foghiány; fogszuvasodás K00-K02
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
064 Anodontia, hypodontia és oligodontia. Caries dentis. A foghiányok minõsítésénél mindenkor figyelembe kell venni a rágóképesség csökkenését. A rágóképesség csökkenését %-os értékben határozzuk meg Agapov szerint. A rögzített fogpótlással pótolt fogak a minõsítés szempontjából nem számítanak hiánynak, a radixok viszont hiányként számolandók. A 76%-os és a 76% feletti rágóképesség-csökkenésnél „E” minõsítés hozható. Egy állcsonton belüli nyolc rágófog hiánya, vagy a felsõ állcsont négy egymás melletti rágófogának hiánya az ellenkezõ oldali négy alsó rágófog hiányával. Alapszabályként kell elfogadni: minden olyan esetben, amikor a frontális fogak hiánya (egy vagy több), valamint a frontális fogak szuvasodása (egy vagy több) áll fenn, minden kategóriában csak „I” minõsítés hozható, ami azt jelenti, amennyiben a fogazat sanatioja megtörtént, igazolás vagy bemutatás alapján „A” minõsítés adható. Egyes kategóriákban, beosztásokban csak rögzített fogpótlás engedhetõ meg. Ezzel kapcsolatban, amennyiben a személy kivehetõ fogpótlással rendelkezik, csak „I” minõsítés adható addig, amíg rögzített fogpótlásra nem cseréli. A pre-, illetve molaris fogak súlyos carieses, sok esetben radixos állapota miatt csak szintén „I” minõsítés hozható. A fogazat állapotát nemcsak egészségi, hanem esztétikai szempontból is figyelembe kell venni. Ezért is szigorúak a minõsítésükkel kapcsolatos álláspontok.
2008/90. szám Kódszám
065
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Gingivitis és periodontium betegségei K05
5471
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
065 Gingivitis marginalis chronica (gingivitis simplex); gingivitis ulceronecrotica acuta; abscessus gingivalis, parodontalis; pericoronaritis chronica; parodontitis chronica; parodontosis. A fogazat, illetve a fogágy állapotának elbírálásához fogszakorvosi, szájsebészeti vizsgálati eredmény, illetve szakvélemény ismerete szükséges. Az íny gyulladását duzzanat, pirosság, a normális kontúrok megváltozása, exudatum és vérzés jellemzi. A duzzanat kimélyíti az ínybarázdát az íny és a fog között, és ínytasakok alakulnak ki. Az ínygyulladás igen gyakori, lehet acut, chronicus vagy visszatérõ. Parodontitis chronica esetében az ínytasak az egyik jellemzõ lelet. Elõrehaladott fogágygyulladásnak a fokozott fogmozgás a másik jellemzõ tünete. Fõleg a felsõ frontális fogak „elvándorolnak”. Kopogtatásra érzékenyek. A fognyak közeli csontállomány elpusztul (I. fokozat), II. fokozatban a középsõ, III. fokozatban az apicalis harmadba esõ csontot is érinti a pusztulás. A parodontosis rendszerint 25. élet év alatt kezdõdik. Jellemzõ a frontfogak fokozott mozgathatósága, elvándorlása, dõlése. Fogágytályog, csontpusztulás. Az „A” minõsítés szakvélemény ismeretében a megnyugodott parodontium károsodáskor, csontpusztulást nem mutató esetekben hozható, ha legalább 1 éve az elváltozás remisszióban van. A csontpusztulással és a rágófunctio jelentõs romlásával járó parodontium károsodás minõsítése „E”. Kódszám
066
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Fog-, arcanomáliák K06-K07
I
II
III
IV
E
E
E
E
066 Az arc, a fogazat és az állcsontok tartós, veleszületett vagy szerzett elváltozásai, torzulásai, amelyek plasztikai mûtéttel nem korrigálhatók. Azok az elváltozások tartoznak ide, amelyek már functiozavart, valamint az elvégzett mûtétek utáni hegesedések mûködési zavart okoznak, vagy torzítják az arcot. Idetartoznak azok a súlyos torzulások vagy elváltozások is, amelyeknél a beszéd- és a rágófunctió jelentõs zavara jelentkezik, illetve korlátozott, akadályozott. Kódszám
067
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az állcsontokon és a szájüregi szerveken végzett mûtétek utáni állapot, ezen szervek sérülései és sérüléseit követõ állapot K09-K14
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
067 Az állcsontok és a szájüreg sérüléseinek, betegségeinek következményei, valamint az állcsontokon és a szájüreg szervein végzett mûtétek utáni állapotok. Minden esetben gyógyintézeti zárójelentés, fogszakorvosi, szájsebészeti szakvélemény ismeretében, a sérülés, a betegség jellegétõl függõen kell a végsõ minõsítést meghozni. Teljes tünet- és panaszmentesség esetén, kifogástalan funkció mellett az esettõl függõen, a történéstõl számítottan 2 év után „A” minõsítés is hozható. A szájüreg és állcsontok sérülései, valamint betegségei miatt végzett mûtétek után „E” minõsítést kell hozni, ha az elváltozások, mûtétek és sérülések után torzulások és functiozavarok állnak fenn. Kódszám
068 068/1
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A nyelõcsõ, gyomor és nyombél betegségei K20-K31 A nyelõcsõ betegségei és mûtét utáni állapota K20-K23
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
068–068/1 Achalasia cardiae, cardiaspasmus, oesophagitis, gastrooesophagealis reflux, ulcus oesophagei, obstructio oesophagei, perforatio oesophagei, diverticulum oesophagei acquisita, Mallory-Weiss-féle syndroma. Gastroenterologiai kivizsgálási szakvélemény, egészségügyi dokumentáció, zárójelentések szükségesek a minõsítések meghozatalához. A nyelõcsõgyulladások stádiumait nyelõcsõtükrözéses vizsgálattal lehet eldönteni. Ennek eredményét, valamint a fájdalom és a nyelési zavar fokát egybevetve kell minõsíteni, de a minõsítés „E”. Idült nyelõcsõgyulladás utáni állapot, szûkülettel járó hegesedés esetén „E” a minõsítés. A „reflux”-nyelõcsõgyulladást, melyet a savanyú gyomornedv vissza-
5472
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
csorgása okoz, nyelõcsõ-tükrözéssel kell igazolni, és a látott elváltozások, valamint a panaszok súlyossága szerint kell minõsíteni, bár ez minden esetben „E”. Az idiopathiás nyelõcsõ-tágulat különbözõ fokú nyelési zavarokkal jár. A kórismét elsõsorban röntgenvizsgálat biztosítja. Ha tágítás vált szükségessé, vagy az elvégzett mûtét eredménytelen, „E” a minõsítés. A nyelõcsõ fekélyeinek prognosisa sokkal komolyabb, mint a gyomor- vagy nyombélfekélyé, elsõsorban a várható szövõdmények miatt, „E” a minõsítés. A nyelõcsõ-diverticulumok (gurdélyok) elsõsorban röntgenvizsgálattal, oesophagoscoppal igazolhatók. Még a panaszt sem okozó, de a nyelõcsõ-bennéket visszatartó diverticulumok esetén is a minõsítés „E”. Panaszokat okozó, valamint esetleg rejtett vérzés következtében vashiányt, illetve vérszegénységet okozó rekeszsérv esetén „E”. Kódszám
068/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A gyomor- és nyombélfekély K25-K28
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
068/2 Ulcus seu erosio pylori, ventriculi, et perforata; duodeni, gastrointestinale, ulcus pepticum. Anamnesztikus adatok fontosak. A gyomor- és nyombélfekély bármely formájánál minden kategóriában „E”. Az inactív, recidiva nélküli fekélybetegség teljesen panaszmentes esetei, valamint a panasszal járó, de jelenleg sem rtg. vizsgálattal, sem gastroscopiával activitást vagy hegesedést nem mutató esetek, helikobacter pilori gyógykezelése után, 5 év panasz- és tünetmentesség esetén „EB” minõsítés szerint alkalmas lehet a többi kategóriában. Bizonyítottan valamilyen kémiai anyag, gyógyszerek vagy egyéb külsõ ártalom okozta, gyorsan gyógyult fekélynél, ha a típusos „fekélybetegség” nem nyilvánvaló, „I” minõsítés adható, 1 év után negatív esetben minõsíthetõ. Kódszám
068/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Gyomormûtét utáni állapot K91.1
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
068/3 Dumping-syndroma, postvagotomiás-syndroma, postgastrectomiás-syndroma. Anamnesis, gyógyintézeti zárójelentések, szakvizsgálati leletek szükségesek a minõsítés meghozatalához. Perforátiót követõ sutura esetét követõen 5 év után, minden vonatkozásban negatív esetben „EB” elbírálással mérlegelendõ az egyes kategóriákba való alkalmasság. Egyéb esetekben a III és IV kategóriánál az elbírálás – minden panasz-, tünet- és funkciózavar nélkül – lehet „A” is. Szükség esetén passage- vagy egyéb szakvizsgálatok elvégezhetõk, amennyiben ezek a döntés meghozatalához szükségesek. Idegen test eltávolítása céljából végzett gastrotomia utáni állapot esetén az egészségügyi dokumentációban foglaltak ismeretében, panasz- és tünetmentességnél, jó funkciónál „A” minõsítés adható minden kategóriában. Kódszám
068/4
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Idült gyomor- és nyombélhurut K29-K31
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
068/4 Gastritis chronica (atrophica), gastritis hypertrophica, dyspepsia, duodenitis, gastroduodenitis, pylorus spasmus. Anamnesis és egészségügyi dokumentáció szükséges az elbíráláshoz. Kódszám
069
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Hasfali és hasüregi sérv K40-K46
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
069 Hernia inguinalis, hernia scrotalis, hernia femoralis, hernia umbilicalis, hernia diaphragmatica. Kórházi zárójelentés, mûtéti leírás szükséges. Eredményes mûtéttel megoldott esetekben 1 év panasz- és tünetmentesség esetén, recidiva nélkül, az anamnesisben korábbi recidiva említése nélküli esetekben a – hernia diaphragmatica kivételével – gyakorlatilag minden kategóriában „A” lehet. Ismételten kiújuló, a tartószövetek gyengülésével járó esetekben, valamint a hernia diaphragmatica esetén a minõsítés „E”.
2008/90. szám Kódszám
070
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Nem fertõzõ eredetû idült vékony- és vastagbélgyulladás; belek egyéb betegségei K50-K52, K57-K59, K90
5473
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
070 Enteritis regionalis (Crohn-betegség), enterocolitis chronica (colitis ulcerosa), proctocolitis idiopathica ulcerosa, belek diverticulosisa, irreitabilis bél syndroma, coeliakia, sprue, steatorrhoea, egyéb nem fertõzõ eredetû gyomor-, bélés vastagbélhurut. Kórházi zárójelentések, szakvizsgálati leletek szükségesek. Az enyhe formák gyakran funkcionális eredetûek lehetnek, elsõsorban panaszokkal és kevés vagy semmi kóros vizsgálati eredménnyel járnak. Közepesen súlyos formáknál a panaszok mellett fõleg bélpasszázs-zavarok mutathatók ki a bélfal szervi elváltozásai nélkül. A súlyosabb formák esetében a bélfal szervi károsodása röntgennel vagy vastagbéltükrözéssel mutatható ki. A Crohn-betegség és a colitis ulcerosa enyhe esetei passzázs-zavart nem okoznak, mûtétet nem igényelnek, gyógyszeres kezelés általában szükséges. A súlyos formákhoz testi leromlás, passzázs-zavar, mûtét igénye és septicus állapot tartozhat. Minden kategóriában, az enyhe esetekben is „E”. Kódszám
071
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Bélelzáródás mûtéte utáni állapot, funkciókárosodás nélkül K56
I
II
III
IV
EB
EB
A
A
071 Invaginatio intestini seu coli, ileus intestini paralyticus enterolithiasis, adhaesiones intestinalis cum obstructione, volvulus, egyéb okú bélelzáródások. Kórházi zárójelentésben leírtak és az utókezelés ismerete szükséges ahhoz, hogy tünet- és panaszmentesség, valamint jó funkció esetén, a történéstõl számított 1 év után „A” minõsítés legyen hozható. Kódszám
072
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Egyéb hasüregi szervek mûtéte utáni állapot, hashártyagyulladás utáni állapot K63, K65, K91-K93
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
072 Itt minõsítendõk az enterocolitis acuta ischaemica, gangraena intestini, abscessus abdomini, abscessus intestini, adhaesiones intestinalis stb. miatt végzett mûtétek utáni állapotok. (A hasi sérülések utáni állapotok a 143 kódszám szerint minõsítendõk) Peritonitis acuta (generalisata, pelvica, subphrenica, suppurativa), peritonitis chronica proliferativa. Peritonitis tuberculosa. Kórházi zárójelentés, vizsgálati leletek, mûtéti leírás, gondozóintézeti igazolás szükségesek a minõsítésekhez. A lényegében maradandó károsodás, panaszok és tünetek, valamint mûködési zavar nélkül gyógyult, mûtétek utáni állapotok minõsítése a III, IV kategóriákban lehet „A”. A kiterjedt bélresectio utáni állapotok, a recidivára, progressiora hajlamos elváltozások minõsítése „E”. Peritonitis után a lényegében maradandó károsodás nélküli gyógyulás, panasz- és tünetmentesség esetén, mûködési zavar nélküli, állapotok minõsítése minden kategóriában „A” lehet. „E” minõsítést kell hozni a mûtéti vagy tartós konzervatív kezelést igényelt esetekben. A peritonitis tuberculosa esetén „A” minõsítés hozható abban az esetben, ha a gyógyulást követõen 2 éven keresztül inactív a folyamat, panasz- és tünetmentes, valamint mûködési zavar nem áll fenn. Ellenkezõ esetekben, különbözõ adhéziók megléte esetén a minõsítés „E”. Kódszám
073
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A végbél és végbélnyílás betegségei K60-K62
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
073 1. fissura ani, fistula analis, abscessus ani, sacrococcydeális dermoid, sinus pilonidalis (mûtét után), 2. prolapsus canalis analis, prolapsus mucosae recti, 3. strictura (sphincter) ani. Kórházi zárójelentés, mûtéti leírás, szakvizsgálati leletek ismerete szükséges. 1. Mûtéti megoldással 2 éves panasz- és tünetmentesség esetén, recidíva nélkül I kategóriában „E” elbírálás az egyén állapotától függõen. A II, III, IV kategóriákban a fenti megkötésekkel „A” minõsítés lehet. 2. Minden kategóriában „E”. Mûtét elvégzése után 3 év elteltével funkciózavar nélkül lehet „A”.
5474
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
3. Szakvizsgálati eredménytõl függõen, ha kompenzált állapotot regisztrálnak, és az állapot mûtétet nem igényel, az I kategóriában „E”, a többi kategóriában „A” minõsítés hozható. Minden olyan esetben, ami a fentiektõl kedvezõtlen irányban eltér, az elváltozások panaszokat és tüneteket, valamint funkcionális zavarokat okoznak, a minõsítés „E”. Kódszám
074
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Máj betegségei K70-K77, B15-B19
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
074 Degeneratio hepatis lipomatosa alcoholica, hepatitis acuta alcoholica, cirrhosis hepatis alcoholica, steatosis hepatis, hepatitis chronica, cirrhosis hepatis, atrophia hepatis flava, abscessus hepatis, portalis hypertensio, hepatorenalis syndroma, májinfarctus, hepatosis, cholangitis. Egyéb infectiok, mérgek, keringési zavarok, táplálkozási hiány, mechanikus tényezõk okozta májbetegségek elbírálása. Hepatitis infectiosa (A, B, C, D, E); inoculatios hepatitis, mononucleosis eredetû hepatitis, valamint a chronicus hepatitis azon esetei, melyek kialakulását bizonyíthatóan vírus hepatitis elõzte meg. Egészségügyi dokumentációk (kórházi zárójelentések, szakorvosi, laboratóriumi leletek, diagnosztikai eszközös vizsgálat lelete) ismerete szükséges. Bármilyen májelváltozás, a szövettanilag is igazolt zsírmáj, az idült májgyulladás enyhe, közepes és súlyos formái, az actív ún. agresszív májgyulladás esetén, az idült kötõszövetes májgyulladás decompensalt állapotában a típusos klinikai kép és a kóros laboratóriumi, rtg., biopsiás vizsgálati eredmények igazolásai alapján, valamint a nyelõcsõvisszér-tágulással, illetve -vérzéssel járó májcirrhosisokban „E” minõsítést kell alkalmazni. A lezajlott hepatitis infectiosa megbetegedés esetén kórházi zárójelentés, valamint UH és laboratóriumi májenzimvizsgálatok ismerete szükséges. Legtöbb esetben a betegség öt hét alatt lezajlik. A betegek egy részének azonban még ezután is maradnak panaszai (posthepatitis syndroma), vagy epefesték conjugatiós, illetve kiválasztási zavarai (posthepatitis hyperbilirubinaemia). Ha az acut hepatitis elhúzódik, figyelembe kell venni, hogy az elhúzódó vírusos hepatitis (és a hepatitis recidiva) persistaló chronicus, illetve progressiv chronicus hepatitis kialakulásához vezethet. A minõsítés „E”. A klinikailag bizonyítottan gyógyultnak minõsített esetben 1 év után – tünet- és panaszmentesség, funkciókárosodás és maradványtünetek nélkül – „A” minõsítés hozható mindegyik kategóriában. Kódszám
075
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Az epehólyag, epeutak betegségei; epehólyag-eltávolítás utáni állapot K80-K82, K83, K91.5
EB
EB
EB
EB
075 Cholelithiasis, cholecystitis acuta calculosa, cholecystitis acuta et chronica, occlusio, stenosis, strictura ductus seu vesicae felleae, hydrops vesicae felleae, dyskinesia biliaris, postcholecystectomias syndroma. Az epekõ vagy epehólyag-, epeútgyulladás okozta ritka rohamok, illetve tünetszegény formák, amelyeket gyógyszeresen kezelnek, az epehólyag, epeutak gyulladását kiváltó vagy fenntartó betegség esetén, illetve ezek következményeit is figyelembe véve, a minõsítés minden kategóriában „E”. Dyskinesia esetén, epehólyag-betegségre utaló mérsékelt panaszok, kimutatható szervi betegség nélkül, „EB” elbírálás alapján kell a minõsítést meghozni. Igazolt epekövesség esetén, ha annak javallatai megvannak, a mûtét jöhet számításba, el kell végeztetni. Addig minden kategóriában „I”. Az epehólyag-eltávolítás mûtéti beavatkozása után a klinikai gyógyulást követõen – panasz- és tünetmentesség esetén, jó funkció mellett – 1 év után minden kategóriában „A” minõsítés hozható. Panasz és funkciózavar, valamint postcholecystectomias syndroma esetén a minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
076
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A hasnyálmirigy betegségei K85-K86, K87.1
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
076 Pancreatitis acuta et chronica, pancreas necrosis, abscessus pancreatis, a hasnyálmirigy cystája és pseudocystája, a hasnyálmirigy egyéb betegségei, cytomegalovirus okozta pancreatitis, mumpszhoz társuló pancreatitis. A hasnyálmirigy-gyulladás minden formáját komolyan kell értékelni. Kórházi zárójelentésben foglaltak ismerete szükséges. Az akut és chronicus pancreatitisnek legtöbb esetben kiváltó oka az epeútbetegség vagy az alkoholizmus. Az alkoholos pancreatitis elsõ nyílt fellángolása során klinikailag a betegséget „akut”-nak, szövettanilag azonban már „chronicus”-nak kell tekinteni. A pancreatitis tünetei, formái az enyhe hasi és emésztési panaszoktól a viharos, súlyos
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5475
formának minõsülõ, nagyfokú típusos panaszokkal, klinikai képpel és a hasnyálmirigy mûködési zavaraival, valamint anatómiai elváltozásával járó kórképekig terjedhetnek. A hasnyálmirigy-megbetegedések minõsítése minden esetben „E”. Bármilyen hasnyálmirigy-betegség miatt végzett részleges vagy teljes hasnyálmirigy-eltávolítás utáni állapot minõsítése „E”. Kódszám
077
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A lép betegségei; sérüléses és egyéb eredetû lépkiirtás utáni állapot D73, S36
E
E
E
E
077 Hypersplenia, hyposlenia, cysta splenis, abscessus splenis, infarctus splenis, perisplenitis, splenitis, anaemia splenica (Banti-syndroma), status post splenectomiam. A lép betegségei mint önálló betegségek ritkák, a lép bántalma rendszerint valamely alapbetegség tünete, és ilyen szempontból kell a minõsítést is nézni. A belgyógyászati javaslat alapján eltávolított lép esetében szintén az alapbetegséget kell általában figyelembe venni. A lép eltávolításnak legfõbb indikációja a hereditaer sphaerocytosis, az idiopathias thrombopenias purpura (Werlhof-kór). Splenectomia történik a lép rupturája, abscessusa, daganata, a lép izolált tuberculosisa, lépvénathrombosisa, Gaucher-kór esetén. A lép egyes betegségeinél, valamint a splenectomia esetén – függetlenül attól, hogy az milyen okból történt – a minõsítés minden kategóriában „E”. Secunder, átmeneti hypersplenia megítélésekor az alapbetegségtõl függõen „A” minõsítés is hozható. Kódszám
078–091 078
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A bõr és bõr alatti szövet betegségei L00-L99 Veleszületett rendellenességek Q80-Q82, Q84-Q85
I
II
III
IV
E
E
E
E
078 Keratosissal, hólyagképzõdéssel, kötõszöveti rendellenességgel vagy tumorképzõdéssel járó öröklõdõ bõrbetegségek. Ichthyosis congenita-ichthyosis vulgaris, -x-kromoszómához kötött ichthyosis, urticaria pigmentosa, bõrpigment-túltengés, veleszületett, nem daganatos anyajegy-nevus flammeus, jóindulatú familiaris pemphigus (Hailey-Hailey), örökölt tenyér- és talpszarusodás, cutis laxa hyperelastica, follicularis keratosisok, veleszületett alopecia, haj és szõrzet veleszületett rendellenességei, anonychia, a kültakaró egyéb veleszületett rendellenességei, neurofibromatosis (morbus Recklinghausen). Kódszám
079
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A bõr és a bõr alatti szövet gümõkórja A18.4
I
II
III
IV
E
E
E
E
079 Tuberculosis cutis luposa (lupus vulgaris), tub. verrucosa cutis, tub. cutis colliquativa (scrophuloderma), tuberculidek – lichen scrophulosorum, erythema indurativum Bazin, erythema nodosum tuberculoticum. Bõr- és tbc-gondozói szakkonzultáció szükséges. Általában a belsõ szervi tbc-vel kapcsolatosak a bõr és bõr alatti szövet specifikus kórelváltozásai, de lehet foglalkozással összefüggõ is (állatgondozás). Kódszám
080
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A bõr és bõr alatti szövet fertõzõdései L00-L08
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
080 Carbunculus, furunculus, panaritium, paronychia, abscessus, cellulitis diffusa, lymphangitis acuta, lymphadenitis acuta, impetigo, cysta pilonidalis, pyoderma, pyogen granuloma, a bõr és a bõr alatti szövet egyéb localis fertõzései. Szükség esetén bõrgyógyászati szakkonzílium szükséges. A heveny lefolyású körülírt vagy kiterjedt felszínes vagy mély pyodermák esetén, amelyek maradványtünetek nélkül gyógyultak, „A” minõsítés hozható minden kategóriában. Amennyiben a vizsgálat alkalmával a fenti elváltozásokkal, még gyógyulás elõtt a heveny állapotot észleljük, a minõsítés lehet „I” és csak a teljes gyógyulás után hozható más minõsítés. Bõrgyógyászati szakvélemény szükséges a kórelváltozásról és gyógytartamáról, illetve a várható progresszióról. A kiterjedt furunculosis, hegesedéssel gyógyuló, kiújulási hajlamot mutató pyogen fertõzések, tartós therápia szükséges-
5476
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
sége esetén „E” minõsítés hozható. Az egyenruha viselését vagy a mozgást gátló és esztétikailag is problémát jelentõ idült bõrfertõzések esetén, amelyek gyógyulás után is maradandó functiózavart (lymphostasis, keloidképzõdés, contractura stb.) okoznak, a minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
081
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Gombák okozta betegségek B35-B49
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
081 Dermatophytosis, tinea, candidiasis, coccidiomycosis, histoplasmosis, sarjadzógomba-fertõzések és egyéb szisztémás gombás betegségek. A kórelváltozás minõsítéséhez szükséges igénybe venni bõrgyógyászati szakkonzíliumot, megtudakolva a kórelváltozás gyógytartamát, a várható progressziót, azt, hogy gyógykezelés esetén várható-e a kórelváltozás recidívája. Ennek ismeretében kell a minõsítéseket az egyes kategóriákon belül az egyes munkakörökre meghozni. Superficiális fertõzések (pityriasis versicolor), valamint az enyhe fertõzések esetén „A” minõsítés hozható. A tartós, kezelést igénylõ közepes és súlyos bõr-, köröm-, szõrzetmycosisok esetén, valamint azokban az esetekben is, amelyekben gyakori a recidiva, a minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
082
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Hólyagos bõrbetegségek L10-L14
I
II
III
IV
E
E
E
E
082 Dermatitis herpetiformis (Duhring), subcornealis pustularis dermatosis, pemphigus, pemphigoid, impetigo herpetiformis, egyéb hólyagos bõrbetegség, hólyagos photodermatosisok. A kórelváltozás minõsítéséhez javasolt igénybe venni bõrgyógyászati szakkonzíliumot. Kódszám
083
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Ekzema és contact dermatitis L20-L30
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
083 Dermatitis contacta, ekzema acutum et chronicum. Szakvizsgálati lelet ismerete szükséges. Bõrgyógyászati szakkonzílium igénybe vehetõ. A contact dermatitis, a neurodermatitis, az atopiás dermatitis gyakori mikróbás felülfertõzõdéssel vagy extracutan szövõdményekkel járó eseteiben, az egyenruha-viselés vagy a szakfeladat ellátásának akadályoztatása is felmerül. A folyamat súlyosságának megítélésénél figyelembe kell venni az esztétikai szempontokat is. Kódszám
084
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Lichen L28, L43
I
II
III
IV
E
E
E
E
084 Lichen planus, lichen nitidus, lichen ruber moniliformis, lichen striatus, pruritus, prurigo, lichenificatio és lichen simplex chronicus Vidal, dermatitis factitia. Bõrgyógyász szakkonzílium szükséges. Minden kategóriában „E” a minõsítés. Kódszám
085
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Pikkelysömör és hasonló kóros elváltozások L40
I
II
III
IV
E
E
E
E
085 Arthropathia psoriatica, acrodermatitis continua Hallopeau, parapsoriasis, pityriasis rosea, pityriasis rubra pilaris. A pityriasis rosea esetei – amennyiben megfelelõ egészségügyi dokumentáció alátámasztja – minden kategóriában „A” lehetnek. A psoriasis minden formájának cután vagy extracután szövõdmény nélkül is, a parapsoriasis körülírtabb formáinak, valamint a psoriasis szövõdményes (erythrodermia, arthropathia, neurosis) eseteinek, a pityriasis rubra pilarisnak, acrodermatitis continua Hallopeaunak a minõsítése minden kategóriában „E”.
2008/90. szám Kódszám
086
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Urticaria (csalánkiütés) L50
5477
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
086 Urticaria allergica, urticaria idiopathica, hõ urticaria, urticaria chronicum, urticaria periodica recurrens. Allergológiai vizsgálati lelet szükséges. A különbözõ kóreredetû urticariák közül az acut lefolyásúak jó gyógyhajlamúak. Az élet folyamán egy-két esetben ismert vagy ismeretlen anyagtól kis kiterjedésben, körülírt formában megjelent urticaria esetén „A” minõsítés hozható minden kategóriában. Minden egyéb esetben „E” mindegyik kategóriában. Kódszám
087
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Erythemás állapotok L51-L54
I
II
III
IV
E
E
E
E
087 Erythema toxicum, erythema exsudativum multiforme, erythema nodosum, rosacea, lupus erythematosus (discoides) non disseminatus, egyéb erythemás állapotok. Bõrgyógyász szakkonzíliuma szükséges a rosacea és a periorális dermatitis diagnózisainak felállításához, hogy a minõsítést korrektül lehessen meghozni. A rosacea, perioralis dermatitis diagnózisai esetén a III, IV kategóriákban „A” lehet. Egyéb esetekben és kategóriákban „E”. Kódszám
088
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A haj, a hajtüszõk, a verejtékmirigyek és a faggyúmirigyek betegségei L63-L70, L72-L75
EB
EB
EB
EB
088 Alopecia, hirsutismus, folliculitis, anhidrosis, miliaria rubra, acne, atheroma cutis, seborrhea, hypertichosis. A kórelváltozásokat oly módon kell szemlélni, hogy az egyén beosztásának, munkakörének ellátása kapcsán milyen esztétikai benyomást kelt, nem visszataszító-e, az egyenruha viselésével milyen módon egyeztethetõ össze a kóros elváltozás megléte, az egyenruhában nevetség tárgyává, gúny tárgyává nem válik-e. A minõsítéseket ezek mérlegelésével, valamint a kórelváltozások súlyosságától függõen kell meghozni. Kódszám
089
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A bõrfestenyzettség rendellenességei; bõr túltengéses és sorvadásos állapotai L80-L85, L90-L91
EB
EB
EB
EB
089 Leucodermak (albinismus, vitiligo), gyulladást követõ hyperpigmentatio, chloasma, ephelis, melanin hyperpigmentatio (lentigo), egyéb veleszületett és szerzett pigmentatio – rendellenességeik [különbözõ endokrinológiai kórképek diffus hyperpigmentátiot okoznak (morbus Addison, hyperthyreosis), bizonyos gyógyszerek és kémiai anyagok hyperpigmentációt, más tényezõk depigmentatiót idéznek elõ], tetoválás. Seborrhoeas keratosis, acanthosis nigricans acquisita, dermatosclerosis localisata, lichen sclerosus et atrophicus, elastosis perforans serpiginosa, hyperkeratosis, keratoderma, ichthyosis acquisita, atrophia degenerativa colloidalis, keloid, excessiv granulatio, atrophia cutis, clavus, callus, keratosis palmaris et plantaris, xeroderma, a bõr egyéb túltengéses és sorvadásos állapotai. Ismeretlen eredetû hyper- és hypopigmentatio esetén kivizsgálás, szakkonzultációs vélemény szükséges az esetleges más jellegû kórképek kizárása érdekében. A fenti kórelváltozások minõsítésénél legtöbb esetben az esztétikai szempontokat kell figyelembe venni, valamint egyes beosztásoknál azt, hogy a kezek keratotikus elváltozása a tapintás által történõ érzékelést csökkentheti. A minõsítések a pigmentációs defectusoknál a IV kategóriában lehet „A”, valamint az I, II, III kategóriákban abban az esetben lehet „A”, ha az elváltozás nem generalizált, de ha igen, az fõleg a ruhával fedett testrészen helyezkedik el, de adott esetben a rövidujjú ruházat még eltakarja (a fenti megállapítások vonatkoznak a tetoválásokra is). A tetoválásoknál figyelembe kell venni annak elhelyezkedését (fedett testrész), nagyságát, témáját, jellegét (szakma- és közerkölcsi szempontok); amennyiben a leírt követelményeknek nem felel meg, „E” minõsítés szükséges. A keloidos bõrelváltozás, ha kis kiterjedésû, fedett testrészen elfogadható, valamint abban az esetben, amennyiben a functiót nem befolyásolja, a felszerelés viselését nem akadályozza, a felszerelés az elváltozást nem irritálja. Amennyiben a fenti követelményekkel ellentétes, a minõsítés „E”. Minden egyéb esetben és elváltozásnál, minden kategóriában a minõsítés „E”.
5478 Kódszám
090
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A kötõszövet diffúz autoimmun betegségei L93, L95
2008/90. szám
I
II
III
IV
E
E
E
E
090 Lupus erythematosus systemicus, scleroderma, Sjögren-féle betegség, dermatomyositis, polymyositis. Henoch-Schönlein-féle purpura, vasculitis allergica elbírálása a 006 kódszám alatt és szerint történik. Minden kategóriában „E” a minõsítés. Kódszám
091
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A bõr és a bõr alatti szövetek egyéb betegségei L97-L99
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
091 Dermatitis infectiosa eckematoides, dermatitis seborrhoica, eckema seborrhoicum, parakeratosis, pityriasis capitis, a köröm betegségei, a bõr vascularis zavarai, hegesedése és fibrosisa (fibromák, lipomak), a bõr degeneratív és egyéb betegségei. Esetleg kiegészítõ szakkonziliáriusi szakvélemény szükséges. A körmök betegségeinél a kisméretû, körülírt formák esztétikai és funkciozavar nélküli eseteiben – gyógykezelés folytatása mellett – „A” minõsítés hozható. A fibromák, lipomák kis kiterjedésû, a különbözõ funkciókat, a felszerelés viselését nem befolyásoló eseteiben „A” minõsítés hozható, esetleg mûtéti indikáltság jöhet számításba, ha nem sok elváltozásról van szó. Az ichthyosis congenita, epidermolysis bullosa hereditaria, dyskeratosis follicularis Darier, urticaria pigmentosa, ectodermalis dysplasiák, poikilodermák, xeroderma pigmentosum és egyéb kiterjedt bõrtünetekkel járó veleszületett bõranomáliák minõsítése minden esetben és kategóriánál „E”. Kódszám
092–111 092
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A mozgásszervek és a csontok betegségei M00-M99 A medence fejlõdési rendellenességei Q65
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
092 Luxatio coxae congenita, dysplasia coxae congenita, coxa vara infantum, protrusio acetabuli, coxa valga, coxa vara, os pubis és os ischii fejlõdési zavara. Esetleg szakkonziliárusi vizsgálati leletek szükségesek. Az egészségi alkalmassági vizsgálatok alkalmával legtöbbször a felsorolt betegségek utáni állapotaival találkozunk. Figyelembe kell azonban venni, hogy ezek az elváltozások az életkor elõrehaladtával rendszerint rosszabbodnak, még szakkezelés és fizikai tehermentesítés esetén is. Az elváltozások súlyossági fokát a deformitások és functiózavarok együttes megítélése alapján határozzuk meg. A kórelváltozásokkal bíró személyek megfelelõ fizikai korlátozásokra szorulhatnak ezért a munkakörüktõl, beosztásuktól függõen „EB” elbírálás szükséges. A csecsemõ- és kisgyermekkorban konzervatívan vagy mûtéttel eredményesen kezelt, teljesen panasz- és tünetmentes, kifogástalan funkciójú esetekben, ha nincs a közelmúltban végzett összehasonlító, mk. csípõízületi felvétel, ennek elkészíttetése szükséges, és ennek alapján (összevetve a fizikális vizsgálat eredményével) hozható meg a minõsítés. Amennyiben ezek negatív eredménnyel zárulnak, minden kategóriában „A” minõsítés hozható. Egyéb más esetben bármilyen mértékû elváltozás esetén „E” minden kategóriában, kivéve a IV kategóriát, vagy kimondottan csak irodai munkakörben dolgozó személy minõsítése lehet bármely kategóriában „A”. Kódszám
093
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A lábak veleszületett rendellenességei Q66
I
II
III
IV
E
E
E
EB
093 Pes equinovarus congenitus (dongaláb), pes varus congenitus, pes excavatus, pes calcaneovalgus, a lábujjak világra hozott deformitásai, talus verticalis, szám feletti csontok a lábon. Szükség esetén szakkonziliárusi vizsgálati leletek szükségesek. A felsorolt betegségek egy része kisgyermekkorban végzett mûtéttel vagy mûtétekkel gyógyítható, vagy javítható. A gyakorlatban rendszerint már a postoperatív, kialakult állapottal találkozunk. Amennyiben a vizsgált személy eredményes mûtéti megoldás után tünet- és panaszmentes, jó mûködési funkcióval rendelkezik, saját szakmájában a IV kategóriában, vagy kimondottan csak irodai munkakörben bármely kategóriában „A” lehet.
2008/90. szám Kódszám
094
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A gerinc veleszületett rendellenességei Q67.5, Q76
5479
I
II
III
IV
E
E
E
E
094 Congenitalis scoliosisok, sacralisatio, lumbalisatio (félcsigolya, blokkcsigolya), spondylolysis-spondylolisthesis, spina bifida occulta (csigolyaív-záródási hiány). Szükség esetén szakkonziliárusi vizsgálati lelet, álló helyzetben készült, kétirányú rtg. felvétel szükséges. A congenitalis scoliosisok, ha jelentõsebb deformitással járnak, csak kivételes esetekben kerülnek alkalmassági vizsgálatra. Ezek tekintetében minden esetben és kategóriában „E” a minõsítés. Enyhe, nem jelentõs scoliosis esetén minden kategóriában „A” minõsítés hozható. A spina bifida, valamint a sacralisatio és a lumbalisatio igen gyakori. Bár a fent megnevezett elváltozások gyakran nem okoznak semmilyen panaszt, esetleg mellékleletként kerülnek észlelésre, de az esetek felében 30–40. életév körül – de esetleg korábban is – panaszokat okozhatnak. Fáradékonyság, ismétlõdõ tompa deréktájéki, keresztcsonti fájdalom, (izomfájdalmak, illetve húzó jellegû fájdalmak, amelyek mozgásra, megterhelésre, megerõltetésre, hideg hatására, gyakran hátrahajláskor fokozódnak, járási nehézségeket is okozhatnak). A spondylolysis-olisthesisre jellemzõ a fentieken kívül, hogy a gerinc extrém flexióval, extenzióval járó tartós mozgására, valamint hosszabb ideig történõ álláskor a fájdalom fokozódik. Gyakran a fájdalom a farpofákba és a combokba sugárzik. A M. Scheuermannra jellemzõ, hogy a fenti panaszok mellett a háti fájdalom az érintett szakaszon álláskor, üléskor és fizikai aktivitáskor fokozódik. A kóros elváltozások egyéb gerincbetegségekkel, fejlõdési rendellenességgel együtt fordulhatnak elõ (spondylolysis-olisthesis, spina bifida, M. Scheuerman stb.), és gyöki tüneteket is okozhatnak. A panaszok miatt minden kategóriában a minõsítés „E”. Kódszám
095
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A végtagok egyéb veleszületett torzulásai Q69-Q74
I
II
III
IV
E
E
E
E
095 A felsõ végtag fejlõdési rendellenességei és fejlõdési zavarai, a felsõ végtag reductios torzulásai, congenitalis clavicula-álízület, Sprengel-deformitás (scapula magas állás), congenitalis radiusfej-luxatio, synosthosis radioulnaris, congenitalis térdficam, aplasia patellae, patella bipartita, a patella congenitalis dislocatioja, a felsõ és az alsó végtagok reductios torzulásai, a felsõ és az alsó végtagok egyéb világra hozott deformitásai, betegségei. Szükség esetén szakkonziliárusi vizsgálati leletek szükségesek. A felsorolt betegségek jelentõs része gyermekkorban mûtéttel gyógyítható vagy javítható. A gyakorlatban inkább a késõi maradványpanaszokkal és -tünetekkel lehet találkozni. A felsorolt kórképek esetén minden kategóriában a minõsítés „E”. Egyetlen kivétel a patella bi- vagy tripartita, ha semmilyen panaszt vagy functiozavart nem okoz: az I kategória kivételével „A” minõsítés adható. Kódszám
096
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A csontváz-, izomrendszer egyéb, veleszületett anomáliái, rendszerbetegségei Q67.0-Q67.4, Q75, Q76.5-Q76.9
I
II
III
IV
E
E
E
E
096 Veleszületett izomhiányok, Klippel-Feil-syndroma, dystrophiás törpenövés, achondroplasia (chondrodystrophia), enchondromatosis, osteopetrosis, exostosis cartilaginea multiplex, osteogenesis imperfecta, progressiv diaphysealis dysplasiák, mucopolysac-charidosisok, homocystinuria, Ehlers-Danlos-syndroma, az ízületek világra hozott lazasága, arthrogryposis, egyéb világra hozott rendszerbetegségek. Szükség esetén szakkonziliárusi vizsgálati leletek szükségesek. A felsorolt, súlyosabb rendszerbetegségek a gyakorlatban nem vagy csak elvétve fordulnak elõ. Természetesen a minõsítés minden kategóriában „E”. Izomhiányoknál a functiokárosodás mértéke a döntõ. Klippel-Feil-syndrománál – a mozgáskorlátozottság megítélésén túl – mérlegelendõ az egyenruha viselhetõsége is. Az exostosis cartilaginea multiplex, az állandó végtagfájdalmak, valamint a progressio veszélye miatt, az enchondromatosis, a pathológiás fracturák veszélye miatt is „E”-nek tekintendõk. Kódszám
097
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Arthopathia A18.0, M00-M25
I
II
III
IV
E
E
E
E
5480
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
097 Ízületi gyulladás (arthritis seu polyarthritis) pyogen kórokozók, tbc miatt, arthropathia Reiter-féle betegségben, arthropathia Behcet-féle syndromában, postdysenteriás arthropathia, egyéb bacteriális, vírusos vagy gombás betegséghez társult arthropathia, ásványi anyagok lerakódása miatti arthropathiák, egyéb, máshova osztályozott betegségekkel társult arthropathia, Kaschin-Beck-féle betegség, traumás arthropathia, allergiás arthritis, polyarthopathia, monoarthritis. Szakkonziliárusi vizsgálati leletek szükségesek. A nem önálló, kísérõbetegségként szereplõ arthropathiák az alapbetegséggel együtt minõsítendõk. A mozgásszervek megbetegedéseiben az alkalmasság kérdését elsõsorban a functio csökkenése dönti el. Figyelembe kell venni a folyamat localizatioját, kiterjedtségét, progressioját is. Kódszám
098
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Rheumatoid arthritis és egyéb gyulladásos polyarthropathia M05
I
II
III
IV
E
E
E
E
098 Rheumatoid arthritis, Felty-féle syndroma, polyarthritis chronica juvenilis, gyulladásos polyarthropathia vagy polyarthritis, Jaccoud-féle syndroma. A heveny ízületi folyamatok lezajlása után az alkalmasság kérdését elsõsorban a functio csökkenése és a várható progressio dönti el. Kódszám
099
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Osteoarthrosis és hasonló állapotok, arthropathiák M15-M19
I
II
III
IV
E
E
E
E
099 Elsõdleges vagy másodlagos, a felsõ és az alsó végtagok egy vagy több ízületét érintõ, esetleg általánosult arthrosisok. Polyarthrosis, coxarthrosis, gonarthrosis, carpometacarpalis ízület arthrosisa. Egyéb, fõként másodlagos arthropathiák. A minõsítésnél irányadó a functiozavar, a solitaer vagy multiplex localisatio, a fizikális vizsgálattal vagy a rtg. felvételeken észlelhetõ torzulás. Kódszám
100
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az ízületek egyéb betegségei és mûködési zavara M20-M25
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
100 A térdízület medialis és lateralis meniscusainak kopása, mûködési zavara, elülsõ vagy hátsó szarvainak sérülése. Chondromalatia patellae. A térd- és az egyéb ízületek porcának betegségei, szabad testek. Mozgáskorlátozottságok, zsugorodások, ankylosisok. Ízületi folyadékgyülem (haemarthros). Synovitis villonodosa. Az idetartozó betegségek egy része mûtéttel javítható vagy gyógyítható. Panasz- és tünetmentesség, jó functió esetén, a klinikai gyógyulástól számított 1 év után minõsíthetõ. A státustól függõen „A” minõsítés hozható. Egyéb esetekben „E”. A conservatív kezeléssel gyógyítható esetek minõsítése az elváltozás súlyosságától és a várható gyógytartamtól függ. A Táblázathoz tartozó 1. számú melléklet, valamint ábrák gyûjteménye az ízületek vizsgáló módszereit, mozgáshatárait tartalmazzák. Kódszám
101
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Szokványos ficam S43, S53, S63, S83, S93
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
101 Habitualis vállficam, habitualis patellaficam, egyéb ízületek szokványos ficama. Úgynevezett „akaratlagos” vállficam. Egyes ízületek pathológiás ficama. A szokványos vállficam külön figyelmet érdemel. A diagnosis csak a luxatiók és a repositiók ismétlõdését bizonyító gyógyintézeti, orvosi igazolás és a terheléses rtg. felvétel pozitivitása esetén állítható fel. Az elváltozás – indokolt esetben – mûtéttel corrigálható. Amennyiben ez nem történt meg, minden kategóriában „E” a minõsítés. Mûtét után, a klinikai gyógyulástól számított 1 év elteltével minõsíthetõ; amennyiben panasz- és tünetmentes, jó funktióval rendelkezik, a minõsítés lehet „A”. A habitualis vállficam nem ritkán kifejezetten dysplasiás vápa következtében alakul ki. Ilyenkor reconstructiós mûtéttõl nem várható biztosan jó eredmény, ezért a minõsítést a kiugrások gyakorisága alapján adjuk meg. Ha a kiugrás évente
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5481
egy alkalomnál többször jelentkezik, gyakorinak kell tekinteni. Az ún. „akaratlagos” vállficam nem képez mûtéti indicatiót, a minõsítése a mûtét után kiújuló szokványos vállficammal együtt: „E”. A habitualis patellaficam mûtéti gyógykezelése és minõsítése nagyjából a szokványos vállficamnál leírt elvek alapján történik. Az egyéb szokványos vagy pathológiás ficamok minõsítése az elváltozás súlyosságától, a kóros mozgathatóságtól, valamint attól függ, hogy az állapot mûtéttel gyógyítható-e vagy sem. Kódszám
102
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Spondylitis ankylopoetica M45
I
II
III
IV
E
E
E
E
102 Bechterew-kór diagnosisának „sine qua non”-ja a kétoldali sacroileitis. Bechterew-kór kezdeti formájában is minden kategóriában „E” a minõsítés. Kódszám
103
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Spondylosis és a csigolyák közötti porckorong betegségei M47-M50, M96.1, M96.3, M96.4
E
E
E
E
103 Spondylosis myelopathiával vagy myelopathia nélkül. Baastrup-syndroma (arthrosis interspinosa), traumás eredetû spondylopathiák, discus-degeneratiók és -herniatiók, postlaminectomiás syndroma, postlaminectomiás kyphosis, mûtét utáni lordosis. A minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
104
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Gerincferdülés és egyéb szerzett torzulások M40-M42
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
104 Kyphosis dorsalis adolescentium (M. Scheuermann) a 105 kódszám szerint minõsítendõ. Szerzett kyphosis és lordosis. Functionalis scoliosisok. Idiopathias structuralis scoliosisok. Paralyticus és egyéb szerzett, ismert aethiologiájú scoliosisok. A nyak szerzett torzulásai. A mellkas és a bordák szerzett torzulásai. Csigolyacsuszamlás a 105 kódszám szerint minõsítendõ. A medence szerzett torzulásai. A leggyakoribb elváltozást a scoliosisok alkotják, a következményes mellkas-deformitásokkal. A gerinc legminimálisabb, akár csak rtg.-felvétellel kimutatható oldalirányú görbülete kóros. A görbület nagysága Cobb módszerével, a rtg.-felvételeken fokokban mérhetõ. A 30–40 fokos görbületet közepesen súlyosnak vesszük. Az idiopathiás scoliosisok a csontváz növekedésének befejezõdése után már általában nem rosszabbodnak, a minõsítésnél a kialakult állapottal kell számolnunk. A mellkas-deformitásokat a 055 kódszám alatt tárgyaljuk. Funkcionális a ferdülés, ha a csontrendszeren nincs elváltozás. A gerinc oldalirányú ferdülése (scoliosis) decompensált, ha a VII. nyakcsigolyától a talajra ejtett merõleges az L5 csigolyától legalább 2 cm-re eltér. A nyílirányú ferdülések közül a kyphosis dekompenzált, ha a koponya protuberantia occipitalis a szegycsont síkja elõtt helyezkedik el. A lordosis decompensált, ha a medence elõredõlése a 30°-ot meghaladja. A minõsítést a mindenkori kóros elváltozás létrejötte, mértéke, kompenzált vagy decompenzált volta, a funkcionális állapot, a testtartás milyensége határozza meg. Enyhe torzulásos állapotokra is „E” minõsítés hozható. Objektív megítélés rtg.-lelet, valamint a végzendõ munkakör, beosztás ismeretében lehetséges. A fentiek alapján az I kategória bizonyos munkaköreibe „E” minõsítés javasolt. Kódszám
105
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A gerinc egyéb betegségei M43, M46, M53-M54
I
II
III
IV
E
E
E
E
105 Cervicobrachialis syndroma, brachialis neuritis vagy radiculitis, torticollis, a nyaki szakaszon levõ egyéb elváltozások. Myalgiák, lumbago, ischiassyndroma, a keresztcsont és a farokcsont betegségei. Kyphosis dorsalis adolescentium (Scheuermann-féle betegség). Szerzett, egyéb kyphosisok és lordosisok. A scoliosisok és a kyphoscoliosisok ismeretlen és ismert aethiológiájú formái. Spondylolysis. Szerzett spondylolisthesis. A gerinc egyéb torzulásai. A scoliosisok és kyphoscoliosisok esetén kétirányú, álló helyzetben készült rtg. felvétel, spondylolysis-olisthesis gyanújánál kétirányú Dittmar-felvétel szükséges. Ebben a betegségcsoportban a kyphosis dorsalis adolescentium (Scheuermann-féle betegség) és a spondylolysis – spondylolisthesis okozza a legtöbb minõsítési problémát. A Scheuermann-féle betegség általában 10–16 éves kor kö-
5482
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
zött kezdõdik és a csontváz növekedésének megállásakor a folyamat lezajlik. Maga a csontosodási zavar nem folytatódik, ezért a gyakorlatban már döntõen a betegség következtében kialakult állapotokkal találkozunk. (Kóros, fõként nyílirányú gerincgörbületek, álláskor, járáskor, üléskor háti, deréktáji fájdalmak stb.) A III, IV kategóriákban a kóros elváltozás mértékétõl és a munkakörtõl, illetve beosztástól függõen „EB” alkalmas lehet. A többi kategóriákban a minõsítés minden esetben „E”. A spondylolysisben szenvedõ beteg szintén megfelelõ fizikai korlátozásokra szorul. A spondylolisthesis (csigolyacsuszamlás) maximális fizikai kíméletet igényel. A deréktáji fájdalmakon túl gyöki, neurológiai tünetek is fellépnek, vagy a komoly fájdalmakkal, izomspasmussal, antalgiás tartással járó periódusok ismétlõdhetnek. A minõsítés minden kategóriában „E”. Még rosszabb a helyzet, ha a spondylolisthesis egyéb fejlõdési zavarokkal (pl. spina bifida) társul. A csigolyacsuszamlás mûtéttel javítható vagy gyógyítható, de ez után is minden kategóriában a minõsítés „E”. A különbözõ scoliosis-fajták az általuk okozott mellkasi deformitással együtt ítélendõk meg (055 kódszám). „E” a minõsítés. Az egyenruha viselhetõsége is mérlegelendõ. Kódszám
106
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Az izmok, a szalagok és a fasciák betegségei M60-M63, M72
E
E
EB
EB
106 Fertõzéses izomgyulladások. Myositis ossificans, inactivitási izomatrophiák. Laza ízületi szalagok. Hypermobilitásos syndroma. Coxa saltans. Tenyéri és talpi fibromatosisok. Dupuytren-contractura. Izomsérvek. Az alkar és a kéz Volkmann-féle ischaemias contracturája. Az ízületek myogeneticus és desmogeneticus contracturái. A kórelváltozások ismeretében kell a minõsítést az adott kategóriára, munkakörre meghozni. Minden konzervatív és mûtéti kezelést igénylõ elváltozás, sportsérülések, minõsítése a klinikai gyógyulástól számított 1 év után lehetséges (laza ízületi szalagok, izomsérvek stb.). A funkciótól függõen bármely kategóriában „EB” alapon alkalmasnak minõsíthetõ. Vannak olyan kórelváltozások, amelyeknél a sikeres mûtéti megoldás után is „E” minõsítés hozható, ismerve a kór jellegét (pl. Dupuytren-contractura). Ritkán ugyan, de elõforduló súlyos állapotok (myositis ossificans, recidiváló izomsérvek, nagyfokú mozgáskorlátozottsággal járó ízületi contractúrák stb.) minõsítései is minden kategóriában „E”. Kódszám
107
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A synovialis hártyák, az inak, ínhüvelyek és nyálkatömlõk betegségei M65-M68, M70-M79
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
107 Synovitisek és tendosynovitisek. Stenotisaló tendovaginitisek, bursitisek. Ínhüvely falából vagy ízületi tokból kiinduló ganglionok és cysták, beleértve a poplitealis (Baker) cystát is. Az inak nem traumás rupturája. A kórelváltozás ismeretében kell a minõsítést meghozni, minden esetben a klinikai gyógyulástól számított 1 év után, a panaszok és tünetek, valamint a funkció ismeretében. „A” minõsítés hozható a fenti megkötöttségek mellett annak ellenére, hogy a Táblázatban adott esetben „E” minõsítések szerepelnek. Kódszám
108
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Csontvelõ- és csonthártyagyulladás, és a csontok egyéb fertõzései A18.0, M86
I
II
III
IV
E
E
E
E
108 Osteomyelitis acuta, osteomyelitis chronica. Brodie-tályog. Garré-féle osteomyelitis. A csontot is érintõ gennyes ízületi gümõkór és egyéb specificus csontelváltozások (pl. syphilis stb.). Periostitisek. Gyermekbénulásból eredõ osteopathia. A fertõzõ csontízületi betegségek minõsítése a gyógyulást követõen, 1, illetve 2 év után a maradványpanaszok és -tünetek elbírálása alapján történhet. Minden kategóriában „E” a minõsítés. Kódszám
109
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Osteochondrosisok, valamint a porc és a csont betegségei M91-M99
I
II
III
IV
E
E
E
EB
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5483
109 Osteochondrosis spinae juvenilis (M. Scheuermann) a 105 kódszám szerint minõsítendõ. A medence és a csípõ osteochondrosisa (M. Perthes). Epiphyseolysis capitis femoris non traumatica. A felsõ és alsó végtagok juvenilis osteochondrosisai (pl. Schlatter-Osgood-féle kór). Vertebra plana (Calvé-féle deformitás); osteochondritis dissecans. Pathologiás csonttörés. Csontcysta. Csontsûrûsödés. Tietze-syndroma (chondrocostalis junctio syndroma). Álízület. Asepticus csontelhalás. A kórelváltozás ismeretében kell a minõsítést meghozni, minden esetben a klinikai gyógyulástól számított 1 év után, a panaszok és tünetek, valamint a funkció ismeretében. Kódszám
110
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Pes planus. A lábujjak szerzett torzulásai M21.4, M20.1-M20.6
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
110 Pes transversoplanus, pes planovalgus, pes planus inflammatus, pes planus fixatus. Hallux valgus, hallux varus, hallux rigidus, hallux malleus. Kalapácsujjak. A lábujjak szerzett karomállása. A lúdtalp enyhe formái esetében „EB” elbírálás alapján bármely kategóriába alkalmas lehet. Megfelelõen megválasztott betéttípusokkal jól corrigálhatók. A középsúlyos esetekben a minõsítés „E”. Egyébként lúdtalpbetétekkel a III, IV kategóriához tartozóknál, valamint kifejezetten csak irodai munkakörben dolgozóknál a szükségletnek megfelelõen felépített orthopaed cipõtípusokkal compenzálhatók a középsúlyos formák, így ezekben az esetekben „A” minõsítés hozható. A pes planus inflammatus anamnesisben elõfordult eseteiben „E” minõsítés szükséges minden kategóriában. Súlyosnak az arthrosisos, lábtõízületi merevséget okozó formák tekinthetõk. Ezek már orthopaed cipõvel sem compensalhatók teljesen, esetleg mûtéti beavatkozás is szükséges lehet. Az ilyen esetek minõsítése „E” minden kategóriában. A lábujjak felsorolt, szerzett torzulásai általában mûtéttel corrigálhatók, klinikai gyógyulástól számított 1 év után panasz- és tünetmentesség, valamint jó funkció ismeretében „A” minõsítés is hozható a III, IV kategóriákban, valamint kimondottan irodai munkakörben dolgozóknál. Az összes többi esetben és kategóriában a minõsítés „E”. Kódszám
111
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A végtagok egyéb szerzett torzulásai M20-M21, M25, M92.5, M95, M89
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
111 A felsõ és az alsó végtagok szerzett torzulásai, kivéve a kezet. Paralysis obstetricalis, Madelung-deformitas. Tendovaginitis crepitans. A felsõ végtag posttraumás dystrophiája (Sudeck). Egyéb, balesetek utáni állapotok. A csípõ szerzett torzulásai. Genu valgum, genu varum, genu recurvatum. Tibia vara epyphysarea. Extensiós térd- vagy csípõcontractura. A láb Sudeck-dystrophiája. A felsorolt elváltozások egy része mûtéttel gyógyítható vagy javítható, de az egészségi alkalmasság így is kérdõjeles. A súlyos formák jelentõs mértékû deformitással és mozgáskorlátozottsággal járnak. Genu valgum (,,X”-láb) akkor minõsíthetõ súlyosnak, ha álló helyzetben, összezárt térdek mellett a belbokák közötti távolság 15 cm-nél. A tibia vera epyphysarea, genua vara, crura-femora vara (,,O”-láb) hasonló módon, összezárt bokák mellett a mediális femurcondylusok közötti távolság mérésével (szintén 15 cm) ítélhetõ meg. A felsorolt kórelváltozások mindegyike olyan, hogy „E” minõsítés szükséges minden kategóriában. Kódszám
112–132 112
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Az urogenitalis rendszer megbetegedései N00-N99 A vese fejlõdési rendellenességei Q60-Q63
I
II
III
IV
E
E
E
E
112 Absentia, agenesis, atrophia, hypoplasia renis, ren polycysticus, dilatatio ureteris, ren accessorius, -duplicatus, -giganticus, soleiformis, ectopia, -dislocatio, -fusio renis. Ren duplicatus, az ureter duplicata, rendellenes érbenyomat, mérsékelt pyeloectasia és egyéb mûtétet nem igénylõ anomáliák, valamint a mûtétet igénylõ hydronephrosis, vagy pangást okozó rendellenes érleszorítás, pangást okozó vese ptosis, pangást okozó ureter szûkület, nagyfokú pyeloectasia, patkóvese, aplasia, hypoplasia renis congenita. Ezen elváltozások minõsítése minden kategóriában „E”.
5484 Kódszám
113
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A nemi szervek egyéb veleszületett anomáliái Q50-Q52, Q53, Q54-Q56
2008/90. szám
I
II
III
IV
E
E
E
E
113 Anaspadiasis, epispadiasis, hypospadiasis, absentia funiculi spermatici, -penis, -prostatae, aplasia prostatae, -testis, atresia ductus ejaculatorii, ductus deferentis, fusio testis, hypoplasia penis, testis, cryptorchismus, descensus testis imperfectus, ectopia testis. „E” minõsítés hozható pl. a hypospadiasis esetében, ha a húgycsõnyílás kb. 1 cm-rel tér el a normálistól, továbbá a phimosis, frenulum breve, meatus szûkület, valamint az egyoldali rejtettheréjûség esetében, ha sérv nem áll fenn és mûtétileg megoldottak. A minõsítés „E” a hypospadiasis esetében, ha a húgycsõnyílás a penis proximalis harmadában helyezkedik el, nõknél ha a vaginába nyílik, a cryptorchismus egyéb eseteiben, valamint egyéb más kórelváltozásoknál. Kódszám
114
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Vesegyulladás és nephrosis syndroma N00-N05
I
II
III
IV
E
E
E
E
114 Itt minõsítendõ a poststreptococcalis glomerulonephritis acuta, a nephritis chronica különbözõ formái, továbbá vizeleteltéréssel (haematuria, proteinuria) és a vesefunctio romlásával, illetve nephrosis syndroma klinikai képével járó egyéb betegségek. Kivétel a pyelonephritis (115. kódszám), a vesekõbetegség (118. kódszám), a vese fejlõdési rendellenességei (112. kódszám). Laboratóriumi leletek, vizsgálatok, biopsiás vizsgálati eredmények ismerete szükséges. Defect állapotnak, illetve idült vesegyulladás enyhe formájának tekinthetõ kisfokú microscopos haematuria (10–15 vvt/látótér), illetve 0,5–1,0 g közötti napi fehérjeürítés, valamint a glomeruláris vesefunctió beszûkülése (Se kreatinin 120 µmol/l), illetve a koncentrálóképesség csökkenésével járó tünetek. Idült vesegyulladás középsúlyos formájának tekinthetõ, ha a beteg vesefunctiója az elõzõekben említetteknél fokozottabb mértékben beszûkült (Se kreatinin 200 µmol/l), illetve egyidejûleg jelentõs mértékû proteinuria (1,0 g/24 óra) és/vagy haematuria (50 vvt/látótér) észlelhetõ rendszeresen. Idült vesegyulladás súlyos formájának tekinthetõ, ha a beteg vesefunctiója erõsen beszûkült (Se kreatinin 400 µmol/l), ha a betegnek jelentõs proteinuriája (2,5 g/24 óra) és/vagy haematuriája (100 vvt/látótér) van rendszeresen. Hasonló a proteinuria fokozata a nephrosis syndroma klinikai képének fennállása esetén is. Minden kategóriában a minõsítés „E”. Kódszám
115
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Vesefertõzések N10-N16
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
115 Pyelonephritis chronica, pyelonephritis acuta, abscessus renis et perirenalis, pyeloureteritis cystica, pyonephrosis. Laboratóriumi leletek, esetleg urológiai vizsgálatok szükségesek. Heveny pyelonephritis utáni következmény nélküli, gyógyult állapot esetében, 2 évet meghaladó megfigyelés és rendszeres kontroll mellett, minden megkötöttség nélkül „EB” minõsítés alapján kell dönteni. Minden idült formánál „E” a minõsítés. Idült pyelonephritis enyhe formájának tekinthetõ, ha kóros vizeleteltérés (leukocyturia, bacteriuria) van, az i.v. pyelographiás képen jellegzetes kehelyelváltozás látható, ugyanakkor nem jár a vesefunctio beszûkülésével, illetve hypertoniával. Idült pyelonephritis közepesen súlyos formájának tekinthetõ, ha a kóros vizeleteltérés mellett vagy anélkül, a jellegzetes radiologiai leleten kívül, a vesefunctio mérsékelt beszûkülése (Se kreatinin 200–400 µmol/l), továbbá kísérõ hypertonia észlelhetõ. Idült pyelonephritis súlyos formájának tekinthetõ, ha a kóros vizeleteltérés és a jellegzetes radiológiai lelet mellett a vesefunctio kifejezett beszûkülése (Se kreatinin 400 µmol/l felett) vagy progrediáló hypertonia észlelhetõ. Kódszám
116
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A húgy- és ivarrendszer tuberculosisa A18.1
I
II
III
IV
E
E
E
E
116 Pyelonephritis tuberculosa, cystitis tuberculosa, ureteritis tuberculosa, mellékhere és egyéb férfi nemi szervek tuberculosisa, oophoritis tuberculosa, salpingitis tuberculosa. A nagy kiterjedésû destructio miatt végzett veseresectio, nephrectomia vagy egyéb urológiai mûtéti beavatkozás utáni állapot értékelése a 122. kódszám szerint történik.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5485
Sok esetben a chemotherapia eredményeként elért gyógyulás csak tünetmentességet jelent, mert a folyamat letokolt gócokban továbbra is fennáll, és bármikor kiújulhat. Klinikai gyógyulás megállapításához hosszas megfigyelés válhat szükségessé. Végleges gyógyulás esetén a functiokárosodás mértéke meghatározó. Kódszám
117
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Veseelégtelenség N17-N19
I
II
III
IV
E
E
E
E
117 Itt minõsítendõ az uraemia acuta et chronica necrosis tubularissal, vesekéreg- vagy substantia medullaris elhalással. Az idült veseelégtelenség enyhe formájának tekinthetõ a vesefunctio beszûkülésével járó, de még jól compensalt veseelégtelenség szakasza (Se kreatinin 200–400 µmol/l), függetlenül az alapbetegségtõl. Idült veseelégtelenség súlyos formájának tekinthetõ a vesefunctio fokozottabb beszûkülésével (Se kreatinin 400 µmol/l felett) járó veseelégtelenség. Kódszám
118
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Vesekõbetegség N20-N23
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
118 Nephrolithiasis, calculus ureteris, calculus vesicae urinariae, calculus urethrae. Laboratóriumi leletek, urologiai, hasi UH, esetleg egyéb diagnosztikai vizsgálatok szükségesek. A kórelõzményben szereplõ ritka, 2 éven belül nem ismétlõdõ vesekõroham esetén, függetlenül attól, hogy az kõürítéssel vagy anélkül zajlott-e le, ha maradványtünetek nem észlelhetõk, illetõleg kõhordozás esetében panaszok és tünetek nem jelentkeznek, a minõsítés: „A”. Egyéb esetekben a minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
119
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A vese és ureter egyéb rendellenességei N13, N25-N29
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
119 Hydronephrosis, atrophia renis, törpevese ismeretlen ok miatt. (Vesefejlõdési rendellenességek a 112. kódszám szerint minõsítendõk.) Egyoldali, plasticai mûtéttel jól corrigálható parenchyma károsodást okozó hydronephrosis esetében, veseelégtelenség tünetei nélkül is „E” minõsítés adható. A minõsítést döntõen a folyamat (elváltozás), a vesefunctio mértéke, károsodása határozza meg, a III, IV kategóriákban „EB” a minõsítés. Kódszám
120
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A húgyrendszer egyéb betegségei N30-N39
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
120 Cystitis acuta et chronica, trigonitis, fistulák, divertikulosisok, urethritis, abscessus urethralis, strictura urethrae, strictura meati urinariae. A kórelváltozások acut eseteinek gyulladása után, ha tünet- és panaszmentesség áll fenn és jó funkció, minden kategóriában „A” minõsítés hozható. Chronikus folyamatoknál, gyakran kiújuló, tüneteket és panaszokat okozó esetekben a minõsítés minden kategóriában „E”. A stricturák vizeletürítést enyhén gátló, vizeletretentiót nem okozó eseteiben, mûtéti megoldás nélkül „E” minõsítés hozható minden kategóriában. Mûtéttel megoldott, a klinikai gyógyulást követõen 2 év után, panasz- és tünetmentesség, jó funkció esetén „A” minõsítés hozható minden kategóriában. A fenti minõsítéseken kívül „EB” elbírálás lehetséges a kórelváltozástól függõen. Kódszám
121
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A férfi nemi szervek betegségei N41-N49
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
121 Prostatitis acuta et chronica, epididymitis, orchitis, abscessus, hydrocele encystica et infectiosa, spermatocele, phimosis, paraphimosis, balanitis, atrophia testis, haematocele. Laboratóriumi leletek, urologiai vizsgálatok szükségesek.
5486
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
Acut kórelváltozás után, ha jó a gyógyhajlam, késõbbi recidiva – tünet- és panaszmentesség esetén „A” minõsítés hozható. Recidiváló, rosszul kezelhetõ, valamint chronikus esetekben a minõsítés csak „E” lehet. Hydrocele kisfokú, mozgást nem gátló, mûtétet nem igénylõ esetében a minõsítés „EB”. Ajánlatos a mûtéti correctió, de ebben az esetben a minõsítés 1 év után hozható, amely a gyógyulástól függõen „A” is lehet. Minden olyan kórelváltozás esetén, amely súlyos, jelentõs kiterjedésû, vagy ismételten, több alkalommal is mûtéti megoldás vált szükségessé, minõsítésként minden kategóriában csak „E” hozható. Kódszám
122
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A húgyszervek sebészi kezelésének következményei N32, N99, T83
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
122 Itt minõsítendõk a húgyszervek külsõ nyílásának szövõdményei, húgyszervek (belsõ) anastomosisának és „elterelõ áthidalás”-ának (bypass shunt) szövõdményei, implantált és átültetett húgyszervi eszközök mechanicus szövõdményei, egyéb húgyszervi mûtét utáni szövõdmények. Urológiai szakkonzíliumi vizsgálatok szükségesek. Pyelotomia, ureterotomia utáni állapotban pyuria, recidiva és mûködési zavar nélkül, mûtét után 1 évvel, tünet- és panaszmentesség esetén minden kategóriában „A” minõsítés hozható. Pyuria, haematuria, üregi deformitás, ürülési zavarok esetén, veseresectio, pyeloplastica, valamint más húgyszervi mûtétek utáni súlyos szövõdményeknél, vagy más esetekben a minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
123
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A méh, petevezeték, petefészek, medencei kötõszövet és hashártya gyulladásos betegségei N70-N71, N73
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
123 Salpingo-oophoritis (adnexitis uteri) chronica, abscessus ovarii, salpingitis, pyosalpinx, parametritis chronica, abscessus cavi Douglasi, peritonitis chronica pelvicis femininae, adhaesiones peritoneales pelvicis femininae, endomyometritis, uterus abscessus. Laboratóriumi leletek, UH, nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálatok szükségesek. A betegnek alhasi, deréktáji fájdalmai vannak, amelyek fizikai megerõltetéskor is igen kifejezettek. Az acut és subacut adnexitis „I”, és csak akkor lehet „A”, ha teljesen meggyógyult, tünet- és panaszmentes, diagnostikailag és fizikalisan is negatív. A minõsítéshez nélkülözhetetlenek a 2 hétnél nem régebbi laboratóriumi vizsgálati leletek, 1 hónapnál nem régebbi váladék- és 2 hónapnál nem régebbi colposcopos és cytologiai lelet (ez vonatkozik a chronicussá vált esetekre is, amelyeknél a minõsítés minden esetben és kategóriában „E”). Mûtéti kezelés esetén a klinikai gyógyulástól számított 1 év elteltével lehet a minõsítést „EB” elbírálásként megadni, tekintettel a kategórián belüli beosztásokra, munkakörülményekre. Kódszám
124
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A méh, petevezeték, petefészek egyéb nem gyulladásos megbetegedései N82-N83, N85
EB
EB
EB
EB
124 Fistulák, retenciós cysták, atrophia ovarii et tubae, polyposis. Cytológia, nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálatok szükségesek. Amennyiben nem kerül felismerésre, valamint tüneteket, panaszokat nem okoz – a fistulák kivételével –, „A” minõsítés hozható. A fistulák esetében, valamint azokban az esetekben, amikor a többi fenn megnevezett kórelváltozás mûtéti megoldást igényel, a klinikai gyógyulástól számított 6 hónap után, tünet- és panaszmentesség esetén, szakkonzultációs vélemény ismeretében „A” minõsítés adható. Kódszám
125
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A méhnyak, a hüvely és a vulva gyulladásos és nem gyulladásos betegségei N72, N75-N77, N86-N89
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5487
125 Cervicitis, endocervicitis, vaginitis, vulvitis, a Bartholin-mirigy cystája vagy tályogja, erosio és ectropion cervicis, dysplasia cervicis uteri, leukoplakia cervicis uteri, a méhnyak idült repedése, a méhnyak szûkülete, polypus mucosus cervicis, a hüvely elzáródása, szûkülete vagy idült repedése. Cytológia, nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálatok szükségesek. Gyógykezelést igénylõ esetekben, vagy addig, amíg a gyógyítás folyamatban van, csak „I” minõsítés hozható. A gyógykezelést követõen tünet- és panaszmentesség esetén, a gyógyulással kapcsolatban szakkonziliárius véleményét figyelembe véve, a klinikai gyógyulástól számított 6 hónap után „A” minõsítés adható. Minden egyéb esetben a minõsítés „E”. Kódszám
126
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Nemi szervek endometriosisa N80
I
II
III
IV
E
E
E
E
126 Adenomyosis, endometriosis ovarii, tubae uterinae, peritonei, septi rectovaginális, intestini, cutis. Laboratóriumi leletek, cytológia, nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálatok szükségesek. Az endometriosisok enyhe formái gyógyszeres kezelésre többnyire jól reagálnak. Ennek ellenére, ismerve a kórelváltozás által okozott tüneteket, panaszokat, a minõsítés „E”. A súlyosabb esetek, még ha mûtéti megoldásra alkalmasak is, összenövésekkel járnak, és a kiújulás elkerülésére huzamos gyógyszeres utókezelést és fokozott ellenõrzést igényelnek, így a minõsítés „E”. Kódszám
127
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Méh-, hüvelyelõesés N81
I
II
III
IV
E
E
E
E
127 Prolapsus vaginae, prolapsus uteri, prolapsus uterovaginalis. Nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálatok szükségesek. A megfelelõ mûtéti eljárással többnyire teljes mûködõképesség érhetõ el. A minõsítés csak a mûtét elvégzése után, a klinikai gyógyulástól számított 1 év elteltével lehetséges. Az alkalmasság elbírálása függ az ellátásra kerülõ munkakörtõl, beosztástól. Alkalmas minõsítés fizikai megterhelést jelentõ munkakörbe, beosztásba még sikeres mûtét után sem ajánlatos. Így csak a IV kategóriába, valamint kifejezetten csak irodai munkakörbe lehet a minõsítés „EB” alkalmas. Kódszám
128
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A méh rendellenes helyzete N85.4
I
II
III
IV
A
A
A
A
128 Anteroversio, retroflexio, retroversio uteri, inversio uteri chronica. Nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálat szükséges. A méh rendellenes helyzete rendkívül gyakori elváltozás, amely sok esetben panaszokat sem okoz. Így a minõsítés „A” minden kategóriában. Tünetek és panaszok esetén a minõsítés minden kategóriában „E”. Panaszok esetén, ha mûtétet végeztek, a mûtét után, a klinikai gyógyulástól számított 1 év elteltével tünet- és panaszmentesség esetén a kialakult állapot, valamint a beosztás, a munkakör milyensége dönti el az alkalmasságot, ezekben az esetekben a minõsítés „EB”. Kódszám
129
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A menstruáció zavarai és egyéb rendellenes vérzések N91-N95
I
II
III
IV
A
A
A
A
129 Amenorrhoea, hypomenorrhoea, oligomenorrhoea, menometrorrhagia, szabálytalan menstruáció, ovulatiós vérzés, praemeno-pausalis menorrhagia, postmenopausalis vérzés, menopausa vagy nõi climax. Nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálat szükséges. A menstruációs zavarok oka kizárólag intézetben, hystológiai vizsgálattal tisztázható, ezért alkalmassági döntés csak ennek birtokában hozható. E mellett az elbíráláshoz szükséges 1 hónapnál nem régebbi váladék- és 2 hónapnál nem régebbi colposcopos és cytológiai lelet. Általában a minõsítés „A”. A praemenopausalis menorrhagia esetén a minõsítésnél mindenekelõtt az életkort és a panaszok súlyosságát kell értékelni: „EB”.
5488 Kódszám
130
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A belsõ nemi szervek postoperatív összenövések által elõidézett helyzetváltozásai; csonkolással járó nõgyógyászati mûtét utáni állapot N99, T87
EB
EB
EB
EB
130 Adhaesiones pelvicis femininae. Késõi amputatiós csonkszövõdmény, belsõ nõi nemi szervek részleges vagy teljes eltávolítása. Hystológiai lelet, nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálat szükséges. A nõgyógyászati, valamint más jellegû hasi mûtétek után a belsõ nemi szervek esetleges összenövések következtében létrejött helyzetváltozásai állnak a minõsítés elõterében, ennek megfelelõen a klinikai gyógyulás után, tünet- és panaszmentesség esetén. A belsõ nõi nemi szervek részleges vagy teljes eltávolítását követõen a klinikai gyógyulás után, tünet- és panaszmentesség esetén a mûtétet követõ 2 év elteltével „A” minõsítés hozható az alapbetegség, valamint a hystológiai lelet ismeretében; „A” minõsítés hozható, amennyiben a mûtét elvégzése „jóindulatú” kórelváltozás miatt történt. „E” minõsítést kell hozni, amennyiben enyhe panaszok vannak, „fantom” fájdalom áll fenn, ha a csonkolásos nõgyógyászati mûtéttel nem értek el végleges gyógyulást, valamint a mûtétet rosszindulatú daganat eltávolítása miatt végezték. Kódszám
131
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Graviditás O00-O99
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
131 Szabályos terhesség, veszélyeztetett terhesség. Nõgyógyászati szakkonzíliumi vizsgálat szükséges. A terhesség ugyan élettani folyamat, ennek ellenére a terhes nõ szervezete ideiglenesen élettani változásokon megy keresztül. E változások lehetnek teljesen normális, vagy egy ideig normális, majd kóros lefolyásúak. Ezek következtében a terhes nõ egészségi alkalmasságát, amely a szülés utáni idõszakra vonatkozna, megítélni nem lehet, hiszen vannak olyan kórelváltozások, amelyek a szülés után, esetleg azzal összefüggésben alakulnak ki, de vannak olyanok is, amelyek már a terhesség ideje alatt jönnek létre, és nem lehet tudni, hogy a szülés után ezek a kórképek hogyan alakulnak (pl. hypertonia, thrombosis, thrombophlebitis, psychosis puerperalis). E miatt a gravidánál „I” minõsítés hozható bármelyik kategóriába, munkakörbe, beosztásba. Minõsítése csak a szülés megtörténte után 3 hónap múlva lehetséges. Kódszám
132–149
132
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Sérülés, mérgezés és külsõ okok bizonyos egyéb következményei S00-T98 A fej sérülései S00-S09
I
II
III
IV
E
E
E
EB
132 Itt minõsítendõk a fej csontjainak és lágyrészeinek mechanikus sérülései, valamint az égés, fagyás, vegyszer okozta károsodás utókövetkezményei. Egészségügyi dokumentációra, részletes anamnesisre (heteroanamnesis), fizikális vizsgálat eredményének rögzítésére, mûtéti leírásra, koponyaröntgen-felvételre (ennek eredményétõl függõen szükség lehet a kórképnek megfelelõ speciális rtg. felvételekre is), esetleg koponya CT-re, EEG-re, neurológiai, szemészeti, fül-orr-gégészeti, szájsebészeti és plasztikai sebészeti szakkonziliárusi vizsgálatra lehet szükség. „Enyhe” sérülésnek tekinthetõk az agy- és az arckoponya vonalas, roncsolt, lebenyes, égett, fagyott, vegyszer stb. okozta lágyrészsérülései, melyek szövõdmény nélkül gyógyulnak. Az agykoponya csontjainak csak a külsõ lemezére terjedõ törések. Orrcsonttörés, járomcsonttörés, a melléküregek csontjainak törései, valamint állkapocscsonttörés szövõdmény nélkül. Érzékszervi, érrendszeri, idegrendszeri érintettség nélküli esetekben, ha jó a gyógyhajlam, és torzulások nem fordulnak elõ, a klinikai gyógyulástól számított 1 év után és „EB” alapján alkalmas minõsítés hozható minden kategóriában, a Táblázatban leírtakkal szemben. „Közepes” sérülésnek tekinthetõk az agy- és az arckoponya mechanikus sérülését, égését, fagyását, vegyszer okozta károsodását követõ, lágyrészhiánnyal gyógyuló elváltozások, amelyek plasztikai beavatkozással rendezhetõk (sapkaviselés, esztétikai vonatkozások). Koponyaboltozat- és a zárt koponyaalapi törések utókövetkezmények nélkül. Járomcsonttörés rágási zavarral, a n. infraorbitalis sérülésével (érzéketlenség az arcon és a felsõ ajkon). Állcsonttörések
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5489
(Le Fort I. és II. típusúak). A szemüreg csontos falának sérülései mérsékelt ideg- vagy izomkárosodással. Az állkapocs olyan típusú ficama, törése, mely a rágási functiót befolyásolja. A Táblázat szerint minõsítendõ. „Súlyos” sérülésnek tekintendõk az agy- és arckoponya mechanikus, égési, fagyási vagy vegyszer okozta olyan lágyrész sérülései, melyeknél a functio vagy a torzító deformitás plasztikai módszerekkel kielégítõen nem rendezhetõ. Az arcideg ágainak károsodását okozó sérülések következményei (arcizombénulás, szaruhártya kiszáradása, nyálcsorgás, csüngõ szemhéj). Az arc sérüléseinek azon formái, melyek koponyaûri gyulladásos szövõdményt okoztak (sinus thrombosis, szemüregbe terjedõ phlegmone). Deformitást okozó koponyacsont-sérülések. Vénás öböl kitüremkedés a koponyaüregbõl (sinus pericranii). Koponyasérülést követõ csontállomány-gyulladás (osteomyelitis). Többszörös vonalas, darabos, benyomatos boltozati törések. Veleszületett vagy szerzett koponyacsonthiány (a diagnosticus furatok is). Azon koponyaalapi törések, amelyek agyfolyadék-szivárgással, agyideg-károsodásokkal, kp. idegrendszeri (pl. frontalpsyche, pneumocephalus stb.) eltérésekkel vagy érsérülésekkel (fistula carotideo-cavernosa) járnak. Az orrmelléküregek töréseihez társuló koponyaûri gyulladásos szövõdmények. Az arc-agykoponya szétválásos törése (Le Forte III. típusú állcsonttörés). A rágási functiot lehetetlenné tevõ állkapocstörések. A szemüreg súlyos sérülései. Az arcidegek ágainak károsodása esetén micro-neurochirurgiai módszerek hozhatnak némi eredményt, melyek a minõsítést befolyásolják. A súlyos csontsérülések vagy deformitást okoznak, vagy a koponyacsont védelmi functioját csökkentik. A vénás öböl kitüremkedés bizonyos esetekben sebészileg megoldható. Az osteomyelitis inracranialis fertõzéses szövõdmény veszélyét hordozza. Az agykoponya töréseihez, valamint az ezen csoportba tartozó koponyaalapi törésekhez szövõdmények (epileptiform rosszullétek, koponyaûri fertõzés) társulhatnak. A Táblázat szerint minõsítendõ. Kódszám
133
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A nyak és a törzs sérülései – a gerinc kivételével S10-S19, S20-S29, S30-S39
I
II
III
IV
E
E
E
EB
133 A tarkó, kulcscsont feletti tájék, torok és ehhez tartozó képletek, a gége felületes és nyílt sérülése, a bordák, a szegycsont, a medence törései, a csípõ-keresztcsonti tájék, a hát, a farpofák és közeli területek nyílt sebei, a törzs felületes sérülései, zúzódása, összenyomatása. Rándulások és húzódások. A minõsítéshez szükséges az egészségügyi dokumentáció részletes anamnesissel, a fizikális vizsgálat leírásával (amely magában foglalja a mozgások vizsgálatát, az izomzat tömegének, tónusának vizsgálatát, a periphériás idegek motoros és érzésvizsgálatát). Szükséges az érintett terület kétirányú rtg. felvétele, és amennyiben neurológiai eltérés észlelhetõ, a ferde, célzott, speciális rtg. felvételekkel való kiegészítés. A trachea sérüléseinél gégészeti vizsgálat, a mellkas statikáját megbontó, vagy a tüdõt is érintõ sérülésnél a rtg.-vizsgálat mellett légzésfunctios vizsgálatok szükségesek, amelyek eredményét szakorvos ítélje meg. A szervült vérömleny okozta callusnál súlyos mûködészavarnak tekintjük a bronchospirometriás értéknek az egészséges oldallal szembeni 50%-nál nagyobb beszûkülését. Szívcontusio gyanúja vagy mellkasi traumás deformitás esetén terheléses EKG vizsgálat és ennek szakorvos által történõ megfelelõ értékelése szükséges. A medence sérüléseinek vizsgálatához szükséges az áttekintõ medence- és az oldalirányú csípõízületi rtg.-felvétel készítése. A felvételen rajta kell lennie a lumbosacralis szakasznak mindkét oldali crista széleivel együtt. Amennyiben urológiai elváltozás is észlelhetõ, akkor annak vizsgálata szükséges. A sérülések utáni nem véglegesen kialakult állapotok minõsítése egységesen a 149 kódszám szerint történik. Ugyancsak ott minõsítendõk a reconstructios mûtéttel javítható esetek. A sérülések után megfelelõ minõsítések a sérülések milyenségétõl, jellegétõl függõen a klinikai gyógyulást követõ állapotban, tünet- és panaszmentesség, jó funkció esetén hozhatók, minimum 1 év elteltével. A foglalkozás-egészségügyi orvosi általános szemlélet szerint kell minõsíteni a sérülések utáni állapotokat. Így ennek megfelelõen „EB” alapján alkalmas vagy alkalmatlan minõsítés hozható a különbözõ kategóriákban. Rendezõ elv lehet, hogy ha a vizsgált személy a saját szakmájának gyakorlására a polgári életben megfelelt, ilyen jellegû munkakör, beosztás ellátására alkalmas lehet, viszont más jellegû – hivatásos állománnyal járó – munkakörre, beosztásra való minõsítés kérdéses. Minden más esetben, tünetek, panaszok és funkciókárosodás bármilyen mértéke esetén a minõsítés minden kategóriában a Táblázat szerint történik. Kódszám
134
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A gerinc sérülése S12-S14, S22-S24, S32-S34, T08, T02.1, T09.3
I
II
III
IV
E
E
E
EB
134 A gerinc törése, gerincvelõsérülés nélkül vagy gerincvelõsérüléssel, nyaki, háti és ágyéki csigolyák ficama, rándulása és húzódása. A minõsítéshez szükséges az egészségügyi dokumentáció részletes anamnesissel, a fizikális vizsgálat leírásával (amely magában foglalja a mozgások vizsgálatát, az izomzat tömegének, tónusának vizsgálatát, a periphériás idegek
5490
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
motoros és érzésvizsgálatát). Szükséges az érintett terület kétirányú rtg.-felvétele, és amennyiben neurológiai eltérés észlelhetõ, a ferde, célzott, speciális rtg.-felvételekkel való kiegészítés. A gerinc védett helyzetében ritkán sérül direkt traumára (lövés, szúrás). A jellegzetes mechanizmus szerint indirekt módon olyan nagy erõ hat, amelynek az általa éppen terhelt struktúrák nem tudnak ellenállni (pl. egyszerû ülepre esés elég lehet ahhoz, hogy osteoporoticus csigolyán compressiós jellegû összeroppanás keletkezzék; a fejtámasz nélküli autózáskor a nyaki gerincen szalagszakadás keletkezhet, ha ütközéskor a fej elõre-hátra csapódik). Megkülönböztetünk zömítéses, túlhajlításos, túlfeszítéses vagy csavarásos traumákat. Mindezek közös jellemzõje, hogy ritkán lokalizálható a sérülés következménye csak egy szövetre (pl. csontra), mert a gerinc olyan mûködési egységekre oszlik, ahol a károsodások is kombinációban jönnek létre (pl. csont + szalag, csont + porckorong). A gerinctörések mintegy fele a thoracolumbalis átmenetre esik, amely igen mozgékony segmentum. A negyede a nyaki gerincre lokalizálható, és ugyanannyi a valódi bordát hordozó csigolyákon észlelt törés is. A csigolyatest törései létrejöhetnek „tengelyirányban” axialis erõ hatására (Burst-törés), hyperflexióra (ékcsigolya képzõdik, Chance-törés) vagy hyperextensióra (translatiós sérülések). Ezek bármelyike rotatióval is kombinálódhat. A darabos testtörések szövõdhetnek a zárólemez(ek) törésével és porckorong-sérüléssel. A nyúlványok (haránt-, tövisnyúlványok) sérülhetnek egyenként vagy sorozatban (szakításos törések). A kisízületek és az ívek törhetnek egyszerûen vagy többszörösen. A kombinált sérülés jellegzetes formája a luxatiós törés (gerincvelõ sérülés!). A gerinctörések kezelése lehet konzervatív vagy mûtéti. Mûtéttel konszolidált sérülés valamivel korábban gyógyul, de így is 6–10 hónap gyógytartam jósolható. Az ízületek mozgáskorlátozottságainak vizsgálata a gerincfunctiók minõsítésénél nyújthat segítséget. A gerinctörések közel 10%-ában sérül a gerincvelõ is, valamint az idegfonat. A minõsítéseknél nem csak a gerincsérülésre, hanem annak következményes állapotára is oda kell figyelni. Ilyen posttraumás károsodások: az immobilizatiós syndroma; posttraumás reflexdystrophia (Sudeck atrophia); tarsalis alagút syndroma stb. A gerincsérülések utáni megfelelõ minõsítések a sérülések milyenségétõl, jellegétõl függõen a klinikai gyógyulást követõ állapotban, tünet- és panaszmentesség, jó funkció esetén hozhatók, minimum 2 év elteltével. A foglalkozás-egészségügyi orvosi általános szemlélet szerint kell minõsíteni a sérülések utáni állapotokat. Így ennek megfelelõen „EB” alapján alkalmas vagy alkalmatlan minõsítés hozható a különbözõ kategóriákban. Rendezõ elv lehet, hogy ha a vizsgált személy a saját szakmájának gyakorlására a polgári életben megfelelt, ilyen jellegû munkakör, beosztás ellátására alkalmas lehet, viszont más jellegû – hivatásos állománnyal járó – munkakörre, beosztásra „E”. Gerincsérülés a gerincvelõ vagy idegfonat sérülése esetén: a minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
135
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Polytrauma T00-T07
I
II
III
IV
E
E
E
E
135 Több testtájra terjedõ sérülések, leggyakoribb a koponya + mellkas; a koponya + végtag; igen súlyosnak ítélhetõ a mellkas + hasi és még ehhez társuló más jellegû sérülés. Az összes zárójelentés, vizsgálati, rehabilitációval kapcsolatos leletek szükségesek. Polytraumáról akkor van szó, ha legalább egy testüreg súlyos sérüléséhez más sérülések is társulnak, amelyek együttes kedvezõtlen hatásának elhárítására csak az azonnal megkezdett és szakszerû kezelés nyújt reményt. Ha háromnál több a sérült testüreg, illetve a súlyos végtagsérülések száma, a gyógyulás esélye meredeken esik. Igen lényeges a shockos állapot mértéke, a vitális funkciók heveny zavarainak alakulása, a tudatlan állapot tartóssága. A minõsítés mindenkor, minden kategóriában „E”. Kódszám
136
136/1 136/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A felsõ végtag sérülésének végleges utókövetkezménye S40-S49, S50-S59, S60-S69 Funkciókárosodás nélkül Enyhe, közepes és súlyos funkciókárosodással
I
II
III
IV
A E
A E
A E
A E
136 Kulcscsont, lapocka, felkarcsont, orrcsont, singcsont, kéztõcsontok, kézközépcsontok, a kéz ujjpercének törése. Váll, könyök, csukló és kézujjficam. Váll, felkar, könyök, alkar, csukló és kéz rándulása és húzódása. Váll, felkar, könyök, alkar, csukló, kéz, kézujjak nyílt sebe. A felsõ végtag ereinek sérülése. A felsõ végtagok törésének, nyílt sebének, idegei sérülésének késõi hatásai. Váll, felkar, könyök, alkar, csukló, kéz, ujjak felületes sérülése. A felsõ végtag zúzódása. A felsõ végtag összenyomatása. A vállöv és a felsõ végtag idegeinek sérülése.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5491
A minõsítéshez szükséges az egészségügyi dokumentáció, amelyben az anamnesis és az eddigi kezelések részletes leírása szerepel. Szükséges az érintett rész klinikai és functióvizsgálata; az ép oldallal összehasonlító hosszmérés és az egyes ízületek mozgásainak vizsgálata; a periphériás keringés (oscillometria, Doppler), érzés és motoros tevékenység részletes vizsgálata; kétirányú rtg.-felvétel készítése; kivételesen összehasonlító kétirányú vizsgálat pl. Sudeck-atrophiánál; kéztõ sérülésénél négyirányú típusos felvétel készítése. Az elõzõ vizsgálati eredményeket szükséges bekérni, és figyelembe venni. Amennyiben az acromioclavicularis ízület sérült, és a megfelelõ rtg.-vizsgálat nem történt meg, úgy az ízület instabilitásának meghatározásához összehasonlító terheléses felvétel készítése szükséges. Ehhez álló helyzetû sérültnél mindkét felsõ végtagot 10-10 kg-mal terheljük meg a felvétel készítéséhez. Ugyanezen felvétel alkalmazható habitualis vállficam vizsgálatához is (minõsítése 101 kódszám alatt történik). Merevnek tekinthetõ a nagyízület akkor, ha az alapmozgások 70%-nál kisebbek. Az ízületek mozgáskorlátozottságainak vizsgálata a gerinc-, az alsó és felsõ végtagi functiók minõsítésénél nyújthat segítséget. 136/1 A felsõ végtag olyan enyhe sérülései, amelyek kórtörténetébõl, vizsgálati leleteibõl, vizsgálatából megállapítható, hogy functionális és esztétikai szempontból jelentõs károsodás nem történt; ha 4 cm-nél kisebb a rövidülés, a klinikai gyógyulástól számított 1 év után, tünet- és panaszmentesség, jó functió esetén „A” minõsítés hozható minden kategóriában. 136/2 Mérsékelt (enyhe) mûködési zavarokat az alábbiak szerint kell meghatározni (ezekben az esetekben már a minõsítés az I, II kategóriákban „E”, a III, IV kategóriákban a jobb- vagy balkezességtõl függõen „EB” alapján alkalmas vagy alkalmatlan): – Vállízület: mind a nyílirányú, mind a homlokirányú síkban a neutrális vonaltól számított 110°-ig terjedõ mozgás. Emellett elfogadható a könyökízület enyhe mozgáskorlátozottsága. – Könyökízület: a neutrális vonaltól számított 30–90°-ig terjedõ mozgás, az alkarsupinatio és -pronatio csekély korlátozásával, amelyet kompenzálnak a vállízület megfelelõ mozgásai, a kéz normális fogókészsége mellett. A megadott értékektõl számított szûkebb mozgástartományok jelentõs, a nagyobbak jelentéktelen mozgászavarnak minõsülnek. Kódszám
137
137/1 137/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Az alsó végtag sérülésének végleges utókövetkezménye S70-S79, S80-S89, S90-S99 Funkciókárosodás nélkül Enyhe, közepes és súlyos funkciókárosodással
A E
A E
A E
A E
137 Combnyak, combcsont, térdkalács, boka, lábtõ, lábközépcsont, lábujjperc törése. Csípõ-, térd-, boka-, lábficam. Csípõ, comb, térd, alszár, boka rándulása, húzódása, nyílt sebe. Az alsó végtag ereinek, idegeinek sérülése. Az alsó végtag zúzódása, összenyomatása, törésének késõi hatása, felületes sérülése. Többszörös sérüléssel társult egyéb alsó végtagi sérülések. A minõsítéshez szükséges az egészségügyi dokumentáció, amelyben az anamnesis és az eddigi kezelések részletes leírása szerepel. Szükséges az érintett rész klinikai, és functióvizsgálata; az ép oldallal összehasonlító hosszmérés és az egyes ízületek mozgásainak vizsgálata; a periphériás keringés (oscillometria, Doppler), érzés és motoros tevékenység részletes vizsgálata; kétirányú rtg.-felvétel készítése; a végtagkörfogat összehasonlító mérése, a gyengült izomcsoportok mûködésének meghatározása. Az érintett ízületrõl kétirányú rtg.-felvételt, panasz esetén az alatta és felette levõ ízületrõl is rtg.-felvételt kell készíteni. A térdsérüléseknél a kivetített patellafelvétel, térd- és bokaízületi sérülés esetében tartott rtg.-vizsgálat az esetleges szalagsérülés igazolására vagy kizárására. A térdízületi sérüléseknél: arthroscopiás, illetve arthrographiás vizsgálati leletek. Merevnek tekinthetõ a nagyízület akkor, ha az alapmozgások 70%-nál kisebbek. Az ízületek mozgáskorlátozottságainak vizsgálata a gerinc-, az alsó és felsõ végtagi functiók minõsítésénél nyújthat segítséget. 137/1 Az alsó végtag olyan enyhe sérülései, amelyek kórtörténetébõl, vizsgálati leleteibõl, vizsgálatából megállapítható, hogy functionális és esztétikai szempontból jelentõs károsodás nem történt. A klinikai gyógyulástól számított 1 év után tünet- és panaszmentesség, jó functió esetén „A” minõsítés hozható minden kategóriában. 137/2 Mérsékelt (enyhe) mûködési zavarokat az alábbiak szerint kell meghatározni (ezekben az esetekben a minõsítés az I, II kategóriákban „E”, a IV kategóriákban „EB” alapján alkalmas vagy alkalmatlan). – Csípõízület: a neutralis vonaltól számított 20–110°-ig terjedõ mozgás, amennyiben a többi ízület mûködése zavartalan. – Térdízület: a neutrális vonaltól számított 10–110°-ig terjedõ fájdalommentes mozgás.
5492
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
– Bokaízület: a lábfej 10°-os dorsal flexiója és a 20°-os plantar flexiója, ép funkciójú térdízület mellett. A megadott értékektõl szûkebb mozgástartományok jelentõs, a nagyobbak jelentéktelen mozgászavarnak minõsülnek. „E” minõsítést kell hozni minden kategóriában, ha valamely alsó végtagon 4 cm-nél kisebb (illetve nagyobb) a rövidülés, a láb befelé görbülése esetén 15 cm-nél kisebb a belsõ térd-, illetve kifelé görbülése esetén 15 cm-nél kisebb a belsõ boka távolság. Kódszám
138
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A kézujjak traumás vagy mûtéti csonkolása S68
I
II
III
IV
E
E
E
E
138 A hüvelykujj és egyéb kézujj teljes vagy részleges traumás vagy mûtéti csonkolása, merevsége, fogásképtelensége idegrendszeri tünetek nélkül. A kézen ujjhiánynak kell számítani a hüvelykujjnál a körömperc, más ujjaknál két ízület hiányát. Szükséges az anamnesis, az eddigi kezelések ismerete. A peripheriás keringés, érzés és motoros tevékenység, a csonkolás magasságának és a maradék ujjak, illetve az egész kéz részletes functionális vizsgálata. A sérülések sajátosságainál figyelembe kell venni a sérültnek a jobb-, illetve balkezességét. A csonkolás milyensége mellett fontos, hogy melyik kézen (domináns oldal, jobbkezes, balkezes) melyik ujjak érintettek, az érintett ujj, ujjak hány ujjperce hiányzik, mi maradt vissza az eredeti funkcióból. Ezeket a kérdéseket kell vizsgálni, a minõsítésnél alapvetõen az ökölképzési és fogási képességet kell figyelembe venni. „EB” minõsítés alapján alkalmas lehet az a személy, akinek a domináns oldallal ellentétes oldalú kéz V. vagy IV. ujj körömperce vagy esetleg az V. ujj I. és II. ujjperce hiányzik. A IV. kategóriában a saját szakmájában vagy kifejezetten csak irodai beosztásban, munkakörben dolgozó alkalmasságát „EB” minõsítés alapján kell elbírálni, ha a munkakör ellátásához a kéz, illetve az ujjak funkcionálisan alkalmasak. A kéz, ujj-ízületek mozgáskorlátozottságainak vizsgálata a kezek, az ujjak functióinak minõsítésénél nyújthat segítséget. A Táblázat alapján kell a minõsítést meghozni, amennyiben 1. bal kézen két ujj hiánya, 2. jobb kézen mutatóujj hiánya, vagy a mutatóujj körömperc hiánya, vagy a mutatóujj második ujjperc hiánya, 3. a körömpercek hiánya bármely kézen kettõ vagy több ujjon (ha a kéz mûködését akadályozza), 4. hüvelykujj hiánya bármelyik kézen, 5. jobb kézen a II. és III. ujjak hiánya, 6. három vagy több ujj hiánya egy kézen, mutatóujj és hüvelykujj hiánya jobb kézen, vagy négy ujjé mindkét kézen észlelhetõ. (A jobb- vagy balkezességtõl függõen.) Kódszám
139
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A kar és kéz traumás vagy mûtéti csonkolása S58, S86.9
E
E
E
E
139 A kar és kéz könyöknél, könyök alatt vagy fölött történõ egyoldali (kétoldali) traumás vagy mûtéti csonkolása szövõdménnyel vagy szövõdmény említése nélkül. A minõsítés a Táblázat szerint történik. Kódszám
140
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A lábujjak traumás vagy mûtéti csonkolása S98.1, S98.4
I
II
III
IV
E
E
E
E
140 Az egyik vagy mindkét láb ujjainak részleges vagy teljes traumás vagy mûtéti csonkolása. Esetleg orthopaed szakorvosi konzílium szükséges. A sérülések sajátosságainál figyelembe kell venni a járás functionális és esztétikai feltételeit. 1. Járászavart nem okozó egy ujj hiánya, de az lehetõleg ne az öregujj legyen, mert akkor a járás stabilitása nem megfelelõ. 2. Jelentéktelen járászavart okozó ujjhiány. 3. A járást vagy a lábbeliviselést akadályozó ujjhiány. Az 1. esetben minden kategóriában „EB” minõsítés alapján alkalmas lehet, amennyiben nem az öregujj hiányzik; ha igen, akkor csak a IV. kategóriába, illetve kifejezetten csak irodai beosztásba, munkakörbe lehet „EB” alapján alkalmas. A 2. esetben a IV. kategóriába, illetve kifejezetten csak irodai beosztásba, munkakörbe lehet „EB” alapján alkalmas, a többi kategóriába „E” a minõsítés.
2008/90. szám Kódszám
141
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A láb és lábszár traumás vagy mûtéti csonkolása S98
5493
I
II
III
IV
E
E
E
E
141 A láb és a lábszár egyoldali vagy kétoldali, részleges vagy teljes, traumás vagy mûtéti csonkolása, szövõdménnyel vagy szövõdmény nélkül. A minõsítés a Táblázat szerint történik. Kódszám
142
142/1 142/2
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
A központi idegrendszer traumás károsodás után véglegesen kialakult állapota S04, S06, S14, S24, S34 Panasz- és tünetmentesség esetén, funkciókárosodás nélkül Panaszmentes, maradványtünetekkel és funkciókárosodással
EB
EB
A
A
E
E
E
E
142 Commotio cerebri, contusio et laceratio cerebri, sérülést követõ haematoma subdurale, haemorrhagia cerebri (extraduralis, subduralis, intrameningealis, subarachnoidalis), a központi idegrendszer sérüléseinek késõi hatásai, gerincvelõ, ideggyökök vagy gerincvelõi idegfonatok sérülése. 142/1 2-3 hét alatt panaszmentessé váló sérültek. Idegrendszeri vizsgálat során kórjelzõ eltérés nincs. A kórisme feltétele a néhány perces eszméletvesztés ténye. A subdurális haematomát kiváltó trauma jelentéktelen mértékû is lehet. A craniocerebralis traumák gyakori késõi szövõdménye a posttraumás epilepsia. Többek között ezért az „A” minõsítés a traumától eltelt 1 év után adható. Ambuláns dokumentáció, illetve kórházi zárójelentés ismerete a commotio súlyosságának megítélését, esetleges késõi posttraumás kórkép kialakulásának mérlegelését teszi lehetõvé. 142/2 Az agyrázkódás és a gerincvelõ-sérülés 1 év után is fennálló vegetatív vagy psychés utókövetkezményei, illetve gyöki maradványtünetei. Idetartoznak az idegrendszeri kóros tünetekkel járó agyzúzódások és -roncsolódások, a kemény agyburok feletti és alatti, valamint állományon belüli vérzések, továbbá a kemény agyburok alatti, térszûkítõ méretû kóros agyfolyadékgyülemek a fertõzéses szövõdmények és traumás eredetû agyhártya- és agyvelõgyulladások, valamint az agytályogok. A végleges, részleges és teljes traumás gerincvelõi károsodások (teljes gerincvelõi harántlaesio, elülsõ gerincvelõi syndroma, hátsóköteg syndroma, Brown-Sequard syndroma, különbözõ mértékû gerincvelõi zúzódások). A posttraumás epilepsia, személyiségzavarok, psychés zavarok vagy endokrin zavarok esetén a minõsítés ideggyógyászati és psychiatriai, illetve belgyógyászati kódszámok figyelembevételével történik. Kódszám
143
143/1 143/2 143/3
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
A mellkas, a hasüreg és a medence belsõ sérülésének és egyéb sérüléseinek végleges utókövetkezménye S25-S27, S35-S39 Funkciókárosodás nélkül Enyhe, közepes és súlyos funkciókárosodással A külsõ nemi szervek sérülése, traumás vagy mûtéti csonkolása S30.2, S31.2–5, S38.2
I
II
III
IV
A E E
A E E
A E E
A E E
143 Haemothorax, pneumothorax, szív- és tüdõsérülés, a gyomor-, béltraktus sérülése, májsérülés, lépsérülés, vesesérülés, a medencei szervek sérülése, egyéb hasüregi szervek sérülése (epehólyag, epevezeték, hashártya, mellékvese). Egyéb belsõ szervek sérülése. A külsõ nemi szervek – scrotum, testis, penis, vulva, vagina – sérülései. Az összes zárójelentés, vizsgálati, rehabilitációval kapcsolatos leletek szükségesek. A mellkas statikáját megbontó vagy tüdõt is érintõ sérülésnél a rtg. vizsgálat mellett légzésfunctiós vizsgálatok is szükségesek. A szervült vérömleny okozta callusnál súlyos mûködészavarnak tekintjük a bronchospirometriás értéknek az egészséges oldallal szembeni 50%-nál nagyobb beszûkülését. Szív-contusio esetén vagy mellkasi contusió során terheléses EKG-vizsgálat és ennek kardiológus szakorvos által történõ értékelése szükséges. A kórképeknek megfelelõ laboratóriumi vizsgálati, szükség esetén kiegészítõ kontrasztos rtg. vizsgálati, angiographiai, echographiai leletek, eredmények, megfelelõ szakorvosi konzíliumok szükségesek a minõsítésekhez.
5494
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
143/1 A mellkas, a hasüreg és a medence szerveinek enyhe sérülései, amelyek kórtörténetébõl, vizsgálati leleteibõl, vizsgálatából megállapítható, hogy functionális és esztétikai szempontból jelentõs károsodás nem történt. A klinikai gyógyulástól számított 1 év után tünet- és panaszmentesség, jó functió esetén „A” minõsítés hozható minden kategóriában. 143/2 Mérsékelt (enyhe) mûködési zavarokat az alábbiak szerint kell meghatározni (ezekben az esetekben a minõsítés az I, II, III kategóriákban „E”, a IV kategóriákban „EB” alapján alkalmas vagy alkalmatlan). 143/3 Enyhe sérülések esetén (ideértve az egyik testis elvesztését), amelyek kórtörténetébõl, vizsgálati leleteibõl, vizsgálatából megállapítható, hogy functionális és esztétikai szempontból jelentõs károsodás nem történt, a klinikai gyógyulástól számított 1 év után tünet- és panaszmentesség, jó funkció esetén „A” minõsítés hozható minden kategóriában. Minden kategóriában „E” minõsítést kell hozni, ha a külsõ nemi szervek közepes és súlyos sérülést szenvedtek, funkciókárosodással és anélkül, mindkét testis elvesztése, valamint a penis részleges vagy teljes csonkolása szövõdménnyel járó vagy szövõdmény nélküli eseteiben. Kódszám
144
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Égések T20-T35
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
144 Különbözõ megjelölt localizációjú égések, a belsõ szervek égése, a megégett testfelület kiterjedése szerint osztályozott égések, valamint a fagyások következményeivel kapcsolatos minõsítési információk. Az összes zárójelentés, vizsgálati, rehabilitációval kapcsolatos leletek ismerete szükséges. Az alábbiak ennél a kódszámnál elsõsorban nem az égési sérülések következtében kialakult állapotok, hegesedések, contracturák minõsítésével foglalkoznak, hanem az égési sérülések utókövetkezményeként kialakuló kórelváltozások minõsítéséhez adnak informatív tájékoztatást. A régebbi sérüléseknél a vizsgálatok a functionális károsodás mértékének eldöntésére (mozgáskorlátozottság ízületi eredetének kimutatása stb.) irányulnak. Az égési sérülés következményei elsõsorban a hegesedések. A jelenlegi ismereteink szerint a sérüléstõl számított 1 év alatt nyerik el végleges állapotukat. Tehát a minõsítések a klinikai gyógyulástól számított 1 év eltelte után jöhetnek számításba. (Gyógytartam 1 év + 1 év, tehát 2 év után adható minõsítés szövõdménymentes, reconstrukciós, plasztikai mûtétet nem igénylõ esetekben.) A 2 évnél régebbi égési sérülések következményes állapotait más kódszámok vonatkozó részeinél kell minõsíteni (pl. sérülések következményei, csonkolás, tartós hegek stb.). A minõsítéseknél meghatározó, hogy az égési sérülés következményeként kialakult kórelváltozás (bõrpigmentáció, hegesedés, zsugorodás, valamint az elvégzett plasztikai mûtét) kiterjedésétõl, nagyságától függetlenül tünet- és panaszmentes-e, valamint a szervek funkcióját befolyásolja-e, mozgáskorlátozottságot okoz-e, egyenruha, felszerelés viselését kontraindikálja-e (olyan testfelületen helyezkedik-e el az elváltozás, ahol állandó és fokozott súrlódás, dörzsölés, nyomás érheti), egyéb mechanikai és vegyi behatásnak ki van-e téve, esztétikai ellenjavallatai vannak-e. Égési sérüléseknél nemcsak a bõr sérülhet, hanem a légzõrendszer is, az ezzel kapcsolatos utókövetkezményeket a megfelelõ kódszámok szerint kell minõsíteni. A minõsítés általában „EB” elbírálás alapján történhet. Elektromos áramütés utáni egészségi alkalmassági minõsítéseknél – kórházi zárójelentés ismeretében – az áramütés következményes állapotaira kell figyelemmel lenni, és az érintett szerv, szervrendszerek kórelváltozásai ismeretében kell a minõsítést meghozni (cardialis, neurológiai, psychiatriai). Hidegártalmak is jelenthetnek minõsítési problémákat (hideg-urticaria, Raynaud-jelenség, pernio). Egyes kórelváltozások minõsítése a megfelelõ kódszám alatt történik. Kódszám
145
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Sugárzás okozta ártalmak T66
I
II
III
IV
E
E
E
E
145 Sugárbetegség, a sugárzás késõi hatása. A kapott sugárdósis mértékének, vérkép vizsgálati leleteinek, sugárártalomnak (röntgen-, radioaktív sugárzás) kitett személyek kórházi kivizsgálási, kezelési eredményeinek ismerete szükséges. Az alkalmasság elbírálásakor nemcsak a vérképet kell alapul venni, hanem az idegrendszer, továbbá az egyéb szervek és szervrendszerek elváltozásait is (gastro-intestinalis syndroma, neuro-psychiatriai syndroma, haematologiai syndroma). A bõr sugártolerantiáját meghaladó sugárdósis okozta irreversibilis sérülések (dermatitis, atrophia és hegesedés), a még súlyosabb sérülés okozta nehezen gyógyuló fekélyek ismeretében kell a minõsítést meghozni. Az egésztest-besugárzás sérültje heveny sugárártalom után a chronikus sugárártalom, majd a sugárbetegség késõi hatásainak lesz kitéve, és ezek, amit figyelembe kell venni.
2008/90. szám Kódszám
146
MAGYAR KÖZLÖNY Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Transplantatio vagy egyéb módon pótolt szerv vagy szövet esetei T82-T86
5495
I
II
III
IV
E
E
E
E
146 A homológ (emberi) vagy heterológ (állati) transplantatió szervi állapotát, továbbá a mesterséges és mechanikus eszközökkel, valamint prothesissel pótolt szervi állapotot foglalja magába. A transplantált szerv functiozavara mértékének meghatározására irányuló vizsgálatok szükségesek. A transplantatio utáni immunválasz erõssége, hevessége és a pótolt szerv functiozavarának mértéke határozza meg az alkalmasságot (pl. sikeres szaruhártya-, csont- vagy más szövet-transplantatió). A klinikai gyógyulás után 2 év teljes tünet- és panaszmentesség, jó funkció esetén a IV kategóriában csak a saját szakmájában „EB” alapján lehet alkalmas minõsítést is hozni. Kódszám
147
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Plasztikai sebészeti mûtétek elõtti és utáni állapot T88
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
147 Sebészeti mûtéti átültetés, implantátumként természetes vagy mesterséges szövetek használatával. Nem az egészségi állapot helyreállítását célzó kozmetikai mûtétek. A plasztikai sebészet igénybevételét is magába foglaló utókezelés. Az anamnesis és a fizikális vizsgálat eredményeinek, mûtéti leírásnak ismerete szükséges. Véglegesen kialakult állapotok elfogadható külsõvel, enyhe maradandó elváltozással; az arcmûtétek utáni állapotok, ha a keletkezett hegesedés az egyenruha viselésével nem összeegyeztethetetlen, nem okoz beszéd-, táplálkozási zavart, illetve esztétikai problémákat; a különbözõ testtájakon végzett szabad és lebenyes bõrátültetések utáni állapot kisfokú érzészavarral, mérsékelt mûködészavarral, amennyiben az egyenruha, a hadiruházat, a felszerelés viselését nem akadályozza (törzsön, combokon, felkaron stb.): a klinikai gyógyulástól számított 1 év után panaszmentesség esetén minden kategóriában „EB” elbírálás alapján lehet a minõsítést meghozni. Nem véglegesen kialakult állapot; kiterjedt – mûtét utáni – hegesedések; véglegesen kialakult állapot, de elfogadhatatlan a külsõ, súlyos maradandó elváltozás áll fenn; az arc erõsen torzító hegesedése, amely az egyenruha viselésével esztétikailag összeegyeztethetetlen, beszéd- és táplálkozási zavar is fennállhat; bõrátültetések utáni állapotok a lábfejen, lábszáron, alkaron, kézen, az egyenruha, a hadiruházat, a felszerelés viselését kizárva, illetve kifekélyesedést, állapotromlást okozva; nagy kiterjedésû mûtéti heg; nem javítható hegesedések: a minõsítés minden kategóriában „E”. Kódszám
148
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Mesterséges testnyílás állapota T98.3
I
II
III
IV
E
E
E
E
148 Tracheostomia, gastrostomia, ileostomia, colostomia, a gyomor-bélrendszer egyéb mesterséges nyílása, cystostomia, a húgyszervek egyéb mesterséges nyílása. Mûtéti leírás szükséges. Minden kategóriában a minõsítés „E”. Kódszám
149
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Sérülések, mérgezések, toxicus ártalmak, külsõ okok és mûtétek nem végleges utókövetkezményei T90-T98
EB
EB
EB
EB
149 Itt minõsítendõk a sérülések, mérgezések, toxicus ártalmak, külsõ okok következtében kialakult elváltozások és mûtétek nem végleges utókövetkezményei. A minõsítésre csak a véglegesen kialakult állapot, illetõleg a teljes gyógyulás után kerülhet sor. Nem minõsíthetõ a kórházban, betegállományban, adaptációs szabadságon lévõ személy. Szintén „I” minõsítést kell adni a mûtét elõtt lévõk, begipszelt végtagok, lemezes, csavaros osteosynhesisek esetén (a minõsítés az utóbbi esetben a fémkivétel után átépült csontszerkezet jó funkciója esetén lehetséges). Az egyes, folyamatban levõ betegségek kórismézése, illetve a folyamatok súlyosságának megítélése más-más vizsgálatokat kíván. Ennek megfelelõen szakorvosi konzílium szükséges. A helyreállító mûtét (szövetátültetés) esetén szükséges ismerni az esetlegesen várható mozgásszervi mûködéscsökkenést (érzéscsökkenést), amely a beosztás ellátását,
5496
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
a munkavégzést gátolja, esetleg balesetveszélyt is rejt magában. Csonttörés esetén az eredeti rtg. film, valamint leírásának, a várható gyógytartamnak és a functionális helyreállítás várható prognosisának ismerete szükséges. A törések, ficamok gyógyulása és a maradványtünetek végleges kialakulása általában 1 év alatt következik be. Fissurák, elmozdulás nélküli egyszerû törések általában 6 hónap után gyógyultnak tekinthetõk. Szövõdményes törések és ficamok végleges állapotukat 2 év után érhetik el. Kódszám
150–158 150
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Egyéb, más betegségcsoportokba osztályozott betegségek, fogyatékosságok, elváltozások A normális élettani fejlõdés elmaradása R62.8
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
150 E kódszám alapján minõsítjük a normális élettani fejlõdéstõl eltérõ állapotokat (pl. az alacsony vagy extrém testmagasság, szembeötlõ alkati elváltozások). Egészségügyi dokumentáció ismerete szükséges arról, hogy esetleges kivizsgálás történt-e már korábban, hogy a vizsgált személy az életkornak megfelelõ normális élettani fejlõdés értékeinek megfelel-e, és az elmaradásnak nincsenek-e organikus okai. Testsúly, testmagasság, terheléses EKG, kétirányú mellkas rtg.-felvétel, vitálkapacitás mérése szükséges. A normális élettani fejlõdés mértékének a korhoz és a nemhez tartozó testarányok átlagos értékeit kell elfogadni. Az átlagtól való eltérés nem jelent ugyan kóros állapotot, de a felállított követelményeknek e vonatkozásban nem felel meg. Testalkaton az ember morfológiai alkatát értjük, amely a genetikus adottságok érvényre jutása (manifesztálódása) nyomán és a környezeti hatásokhoz történõ alkalmazkodás (adaptációs) folyamatok eredményeképpen alakul ki. A testalkaton belül a testmagasság és a testsúly határozza meg az egyes személyek testarányos, fizikai, esztétikai milyenségét. Szükségesnek tartjuk, hogy a minimumként elõírt testmagassági szintek követelményként szerepeljenek. Ez alkalmassági vizsgálatra megjelent 1000 személy (700 férfi és 300 nõ) testmagassági adatainak feldolgozásával került meghatározásra. A számítások alapján a férfiak átlaga 174 cm; a nõk átlaga 165 cm volt. Ezek az adatok közel egyeznek az ELTE Embertani Tanszék 1986-ban közölt adataival (18 éves férfi 175 cm; 18 éves nõ 162 cm). Hiába rendelkezik valaki megfelelõ fizikai erõvel és fogótechnikával, erõfölényt általában csak a hasonló testmagasságú vagy alacsonyabb személlyel szemben tud szerezni. A testmagasság esztétikailag is tekintélyt kölcsönöz az egyenruha viselõjének. Ezért az egészségi alkalmassági vizsgálatoknál férfiak esetében 168 cm és e feletti; nõk esetében 162 cm és e feletti testmagasság a megkövetelt. Ezen értékek alatt az I. kategóriában csak „E” minõsítés hozható. Lehetségesek olyan szakmai területek, ahol speciális feladatokat kell ellátni, és a testmagasság meghatározó lehet. Ennek érdekében az említett értékektõl pozitív és negatív irányban eltérés lehetséges. A testsúly értékeinek megítélésénél már nem ilyen egyértelmû az álláspont. E tekintetben figyelembe kell venni a BMI értéket is. Egy „kidolgozott” izomzattal, „nehéz” csontozattal rendelkezõ személy BMI értékei az elhízás mértékét mutatják. Ezekben az esetekben BMI érték mellett meg kell jegyezni: „erõteljes izomzat” stb. Kellõ testmagassággal rendelkezõ személy astheniás alkata is jobb benyomást kelt, mint az átlagként megnevezett testmagassági értékek alattiak esetében. Kórosnak tekinthetõ extrém soványság esetében az „E” minõsítés végleges is lehet. Kódszám
151
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Öngyilkossági kísérlet X60-X84
I
II
III
IV
E
E
E
E
151 Szándékos önmérgezés, önsértés. Öngyilkossági szándék és kísérlet, függetlenül az elkövetés eszközétõl és módjától. Minden kategóriában a minõsítés a Táblázat szerint. Kódszám
152
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Chromosoma-rendellenességek és egyéb veleszületett anomáliák Q90-Q99
I
II
III
IV
E
E
E
E
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5497
152 Ide igen különbözõ klinikai megjelenési formájú betegségek tartozhatnak: az ún. enzimopathiák, methaemoglobinaemia, porphyria, Wilson-betegség (hepatolenticularis degeneratio), mongolizmus, Marfan-syndroma, Klinefelter-syndroma stb. A kifejezett klinikai formák rendszerint olyan anomáliát okoznak, amellyel a beteg – ha egyáltalán megéri a felnõttkort – katonának sem alkalmas. Enyhébb klinikai formák esetében (pl. hyperbilirubinaemia) a minõsítés alapját a fizikai vagy szellemi teljesítõképesség, egészségkárosodásra vezetõ elváltozások, esetleg a rendellenességgel együttjáró psychés károsodás képezheti (gynecomastia mintájára). Ha egy szerv elváltozása uralja a képet, ennek megfelelõ kódszám alapján is minõsíthetõ (pl. szív fejlõdési rendellenességei a 045-ös, a színlátás zavarai a 036-os kódszám szerint). Kódszám
153
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Heveny fertõzõ betegségek A00-A99, B00-B99
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
153 Heveny fertõzés esetén a minõsítést a betegség viszonylag elhúzódó jellege, illetve a panaszok vagy a functiózavar tartós volta határozza meg. A fennálló megbetegedés ismerete mellett „I” vagy „E” minõsítés hozható. A betegség jellegétõl függõen a klinikai gyógyulás után az „I” minõsítés megváltoztatható abban az esetben, ha a heveny fertõzés véglegesen meggyógyult, tünet- és panaszmentes, a megbetegedés olyan jellegû volt, hogy nem várható ismételt kiújulása, valamint kóros következményei nem lettek. Abban az esetben, amikor a heveny fertõzõ betegség jellegét, kórlefolyását ismerve teljes gyógyulás nem várható, maradványelváltozások maradnak vissza, a heveny fertõzés chronikus lefolyásúvá válik: a minõsítés „E”. Kódszám
154
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Idült fertõzõ betegségek A00-A99, B00-B99
I
II
III
IV
E
E
EB
EB
154 Itt minõsítendõk a több mint 1 éve tartó, sõt évekre vagy évtizedekre elhúzódó fertõzõ betegség azon esetei, amikor az idült folyamat (pl. dysenteria, malaria, salmonellosis chronikus, idült parasitás megbetegedés, syphilis) nem minõsíthetõ az alkalmassági Táblázat más kódszámai szerint. Itt minõsülnek továbbá a functiokárosodás mértékének, az ismert és várható progressziónak megfelelõen az idült fertõzõ betegség okozta szövõdmények és defectusok. A betegség jellegébõl, a kórlefolyásból adódóan „I”, esetleg „A” minõsítés is hozható. Kódszám
155
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Kórokozó-ürítõ és -hordozó állapotok Z22
I
II
III
IV
E
EB
EB
EB
155 Typhus abdominális, paratyphus, salmonellosis gastoenteritica, bacillaris dysenteria (Shigella csoport), amoebás dysenteria (entamoeba hystolytica). Mikrobiológiai vizsgálati, doudenum-nedv mikrobiológiai tenyésztési eredmények szükségesek. A kórokozó-ürítõk, kórokozógazdák minõsítése minden kategóriában a Táblázat szerint. Kódszám
156
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
I
II
III
IV
Egyéb megbetegedések és elváltozások, amelyek a Táblázat rovataiba nem sorolhatók be
EB
EB
EB
EB
156 Olyan egyéb megbetegedéseket, kórelváltozásokat kell e kódszám szerint minõsíteni, amelyek a Táblázat egyéb kódszámai közé sem sorolhatók. A minõsítéseknél figyelembe kell venni a megbetegedés jellegét, milyenségét, a munkavégzést befolyásoló tényezõket a folyamat várható progresszióját. Amennyiben a kóros elváltozás összeegyeztethetetlen bármelyik kategóriához tartozó beosztással „E” minõsítést kell hozni. Itt kerülnek minõsítésre azok a tünetek, kóros klinikai és laboratóriumi leletek, elváltozások, amelyek a vizsgálatok alkalmával gyakran fordulnak elõ, és a Táblázat valamely kódszámához, betegséghez, betegségcsoportokhoz ugyan besorolhatók, de teljes biztonsággal nem állítható és bizonyítható, hogy az észlelt tünet, elváltozás egy bizonyos organikus megbetegedéshez tartozik, ezért az ahhoz való besorolás helytelen lenne. Amíg a jelenség – a tünet, elváltozás – tisztázása nem történik meg, „I” minõsítés hozható. Javasolni kell az illetõ személynek, hogy saját érdekében a kórosnak minõsített elváltozást háziorvosát felkeresve tisztázza. Ha tisztázódott, hogy az elváltozás csak funkcionális vagy vala-
5498
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
milyen „végtermék”, és ismétlõdése nem valószínû, „A” minõsítés adható. Ha organikus kórelváltozás diagnosztizálódik, a minõsítés „E”. Tisztázatlan esetekben, valamint a tünetek, kóros elváltozások további fennállása esetén a minõsítés végsõ meghozatalakor a folyamat milyensége, a kategóriákon belül a beosztás, munkakör jellege a meghatározó. Vannak olyan tünetek, elváltozások, amelyeknek az egyszeri elõfordulása esetén is „E” minõsítés szükséges, nem vállalható fel az esetleges ismételt megjelenésük, mert végzetes következményekkel járhat. Ezek közé tartozik a syncope, collapsus, szédülékenység. A teljesség igénye nélkül megnevezünk olyan organikus kórelváltozásokat, amelyek esetleg lehetségesek a megjelölt tünetek, illetve elváltozások mögött. Ezért joggal felmerül az az igény, hogy a vizsgálatkor észlelt tünetek, elváltozások esetén – a végleges minõsítés meghozatala elõtt – tisztázni kell, hogy nincs-e organikus kórkép az említett esetek mögött.
Kódszám
157 157/1 157/1.1 157/1.2 157/1.3 157/1.4 157/1.5 157/1.6 157/1.7 157/1.8 157/2 157/2.1 157/2.2 157/2.3 157/2.4 157/2.5
Betegségek és fogyatékosságok megnevezése BNO
Pszichikai kontraindikációk, ellenjavallatok, kizáró tényezõk megnevezése Személyiségbeli tulajdonságok, képességbeli hiányosságok és zavarok Személyiségbeli tulajdonságok Patológiás személyiségképek, személyiségzavarok Devianciára, korrupcióra utaló személyiségjegyek Szorongásra vagy túlzott agresszivitásra utaló személyiségjegyek Önkontroll hiánya, zavara Pszichés terhelhetõség alacsony szintje Alkalmazkodási készség alacsony szintje Alacsony fokú szociabilitás, a szociabilitás zavara Pályamotiváció hiánya Képességbeli szintek Képességbeli hiányosságok, zavarok Mentális képességek csökkent volta, zavara Figyelmi képességek csökkent volta, zavara Szenzomotoros képességek csökkent volta, zavara Kommunikációs készségek hiánya, zavara
I
II
III
IV
E E E
E E E
E E E
E E E
E E E E E
E E E E E
E E E E E
E E E E E
E E E EB E
E E E EB E
E E E EB E
E E E EB EB
157 Személyiségbeli tulajdonságok, képességbeli hiányosságok és zavarok. Pszichológiai vizsgálatok alapján kell a fentieket megállapítani, és a minõsítéseket a Táblázatban megadottak alapján meghozni. 157/1 Személyiségbeli tulajdonságok: 1. A pathológiás személyiségképekhez és személyiségzavarokhoz tartoznak mindazok a személyiségjegyek és személyiségtulajdonságok, amelyek hatásmechanizmusuknál fogva gátolják és kontraindikálják az adott munkakörbe való alkalmasságot és beválást, negatívan hatnak a munkavégzés hatékonyságára, és elõrevetítik az egyén pszichés státuszának jövõbeni romlását. 2. A vizsgálat során feltárt személyiségproblémák csak a teljes személyiségképbe ágyazva értelmezhetõk. (Például az önkontroll kimutatott dominanciája esetén agresszivitásra, alacsony fokú szociabilitásra utaló személyiségjegyeknél a II, III és IV kategóriában az „E” minõsítés „EB”-re változhat; ugyanez vonatkozik az I kategóriában a deviancia kérdésében.) 157/2 Képességbeli szintek: 1. A képességbeli hiányosságokhoz, zavarokhoz tartozik a munkakör által követelményként támasztott mindazon képességek, készségek hiánya vagy zavara, ami gátolja a munkavégzés hatékonyságát, és így az alkalmasságot kizáró tényezõ lehet. 2. A képességbeli alkalmasság elbírálásánál figyelembe kell venni az adott képesség fejleszthetõségének lehetõségét, valamint a kompenzálási lehetõségeket is. Ennek megfelelõen mentális képességek kimutatott magas szintje esetén a figyelmi képességek vagy a kommunikációs képességek esetleges „E” minõsítése „EB”-re módosulhat.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5499
Kiegészítõ táblázat, amely – a BNO XVIII. Fõcsoportjában található és onnan kiemelt, leggyakrabban elõforduló „tünetek, valamint kóros klinikai és laboratóriumi leletek” – egyes megnevezéseit tartalmazza Alkódszám
R 00.0
Tünetek, valamint kóros klinikai és laboratóriumi leletek megnevezése R00-R99
Tachycardia
I
II
III
IV
EB
EB
EB
EB
R00.0 Tachycardiát okozhatnak a szív különbözõ arrhythmiái (WPW), hyperthyreosis, carditis, anaemia stb. R 01
Szívzörejek és egyéb szíveredetû hangjelenségek
EB
EB
EB
EB
R01 Szívzörejek és egyéb szíveredetû hangjelenségek esetén lehetséges, hogy funkcionális eredetû szívzörejekrõl van szó, de nagyon sok esetben organikus elváltozás kórismézhetõ. Igen gyakori a szívbillentyû prolapsus. PKG, UH és kardiológiai vizsgálati eredmény szükséges a végsõ minõsítés meghozatalához. R 03.0
Emelkedettnek mért vérnyomás, a hypertonia diagnózisa nélkül
EB
EB
EB
EB
R03.0 Emelkedettnek mért vérnyomás, hypertonia diagnósis nélkül. A hypertonia betegség bizonyítására kórházi vizsgálatok szükségesek, csak így lehet kizárni vagy elfogadni a magasvérnyomás-betegséget. A magasvérnyomás minõsítésénél, ha többszöri mérés után is a megengedettnél magasabb értékek mutatkoznak, az elbírálásnál figyelembe kell venni az anamnesisben esetleg szereplõ genetikai tényezõket. Amennyiben az örökletes lehetõség fennáll (mater, pater hypertonias: egyik vagy mindkettõ), az alkalmasság megítélése „E”. R 16
Májmegnagyobbodás
EB
EB
EB
EB
R16 Májmegnagyobbodás is sok mindenre utalhat, rosszindulatú folyamattól kezdve a máj toxikus kórelváltozásáig (pl. alkohol). R 17
Sárgaság
EB
EB
EB
EB
R17 Sárgaság a máj megbetegedésének, enzimopathiának (hyperbilirubinaemia), fertõzõ megbetegedéseknek, haematológiai kórképeknek következményes tünete lehet. R 21
Kiütések és egyéb nem specifikus bõrjelenségek
EB
EB
EB
EB
R21 Bõrgyógyászati megbetegedések egész tárháza járhat kiütéses bõrelváltozással, a legbanálisabbtól az agresszívig. Sok belgyógyászati megbetegedésnek tüneti megnyilvánulásai lehetnek a különbözõ bõrelváltozások. Ezek tisztázása csak kivizsgálással lehetséges. R 25.1
Tremor
EB
EB
EB
EB
R25.1 A fiziológiás tremortól kezdve az alkoholos eredetûn keresztül, thyreotoxicosis, valamint cerebellaris betegségek tünete lehet. R 31
Vérvizelés
EB
EB
EB
EB
E
E
R31 Vérvizelés okaként az egyszerû húgycsõgyulladástól a tumorig minden lehetséges. R 42
Szédülékenység (vertigo)
E
E
R42 A szédülés, vertigo lehet otogén, toxikus, psychogen, környezeti, szemészeti, vérkeringési, haematológiai, daganatos eredetû. Az illetõ saját mozgásának zavarát éli meg a térben (szubjektív vertigo), vagy a tárgyak mozognak körülötte (objektív vertigo). A tünetet rendszerint egyensúlyzavar is kíséri. Ebbõl is kitûnik az elváltozás jelentõsége, ezért szükséges a mielõbbi kivizsgálás, mert az állapot igen balesetveszélyes. Ebben az esetben is a minõsítés „E”.
5500 R 47
MAGYAR KÖZLÖNY Beszédzavarok
E
2008/90. szám E
E
E
R47 Beszédzavar anomália lehet organikus, funkcionális és ezen belül pszichés. A minõsítés „E”. R 51
Fejfájás
EB
EB
EB
EB
R51 Fejfájás is igen sok organikus kórkép kísérõje, keringési rendszeri, neurogén, pszichés, tumoros elváltozások kísérõ, jelzõ tünete lehet. R 55
Syncope és collapsus
E
E
E
E
R55 A syncope hirtelen rövid ideig tartó eszméletvesztés. Számos cardiovascularis és nem cardiovascularis ok eredményezhet eszméletvesztéses állapotot. Epilepszia differenciáldiagnosztikájánál figyelemmel kell venni. Reflexes, idiopathias orthostaticus hypotensió, vertebrobasillaris keringési insufficiencia, pszichogén eredetû lehet. Sok egyéb más kórelváltozás is okozhatja. A minõsítés „E”. R 59
Nyirokcsomó-megnagyobbodás
EB
EB
EB
EB
R59 Nyirokcsomó-megnagyobbodás általában mindig valamilyen zajló folyamat következménye. Feltétlenül kivizsgálást igényel. R 73
Emelkedett vércukorszint
EB
EB
EB
EB
R73 Emelkedett vércukorszint, cukorvizelés. Jól kivizsgálhatók és a végleges minõsítések ezt követõen hozhatók. R 74
Abnormis szérum-enzimszintek
EB
EB
EB
EB
R74 A szérum-enzimszintek az egyes szervek állapotáról adnak felvilágosítást, így pl. a máj állapotát mutathatják a normális, illetve emelkedett májenzim-értékek (alkohol). UH és ismételt laboratóriumi vizsgálatok szükségesek. R 80
Izolált fehérjevizelés
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
R80 A vese kóros elváltozásáról adhat információt. Kivizsgálás szükséges. R 81
Cukorvizelés
EB
R81 Emelkedett vércukorszint, cukorvizelés. Jól kivizsgálhatók, és a végleges minõsítések ezt követõen hozhatók. R 82
A vizelet egyéb kóros leletei
EB
EB
EB
EB
R82 Az üledék vizsgálata utalhat vesekövességre, fertõzésekre (heveny, idült elváltozások). A vér alakos elemei közül fõleg a vörösvértestek üledéki megjelenése – de másoké is – urológiai kivizsgálást tesz szükségessé. R 91
A tüdõ diagnosztikus képalkotó vizsgálatával talált kóros leletek
EB
EB
R91 A tüdõ kerek vagy más kóros árnyékai további kivizsgálást tesznek szükségessé.
EB
EB
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5501 Az 1. számú melléklet 1. függeléke
Az alkalmassági követelményekhez tartozó beosztási kategóriák meghatározása Az alkalmassági követelmények kategória besorolásánál használt rövidítések: VPOP VPRP VPSZEKK VPI VPKBP VPKEP VPKJP FVH VH NyH
= = = = = = = = = =
Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága Regionális parancsnokság(ok) Vám- és Pénzügyõrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja Vám- és Pénzügyõri Iskola Vám- és Pénzügyõrség Központi Bûnüldözési Parancsnokság Vám- és Pénzügyõrség Központi Ellenõrzési Parancsnokság Vám- és Pénzügyõrség Központi Járõrszolgálat Parancsnoksága Fõvámhivatol(ok) Vámhivatal(ok) Nyomozó hivatal(ok)
I. kategória: Idetartoznak az alábbi munkakörökbe, beosztásokba tartozó személyek, akik közterületen, külsõ helyszínen vagy intézményekben közvetlenül biztonsági, biztosítási, határforgalmi, illetve felügyeleti tevékenységet látnak el és így közvetlen, állandó kapcsolatuk van az ügyfelekkel. Munkakör (beosztás) HatárVH, NyH, helyi jövedéki hatóságok, fõvámhivatalok és fõvámhivatali kirendeltségek, részlegek, áruvizsgálati helyek, VPKJP akció-, vagyonvédelmi és folyamellenõrzési osztályai, VPKBP vizsgálati és mûveleti osztályai, VPKEP megyei ellenõrzési osztályai, mélységi ellenõrzõ csoportok részlegvezetõ* csoportvezetõ* elõadó* fogalmazó* fõelõadó*
fõnyomozó fõszemlész* gépjármûvezetõ* kutató hajóvezetõ
járõr járõrvezetõ kiemelt fõelõadó* kiemelt fõnyomozó kutyavezetõ
nyomozó segédnyomozó szakügyintézõ* szemlész* technikus*
Megjegyzés: A *-gal jelzett munkakörökbe, beosztásokba történõ minõsítést mindig az adott szakterülettõl függõen, illetve a szakterülethez kapcsolódóan kell meghozni. II. kategória: Idetartoznak az alábbi munkakörökbe, beosztásokba tartozó személyek, akik az I. kategóriába tartozók közvetlen irányítását végzik, illetve munkafeladataik jellegét tekintve csak közvetve vagy alkalmanként végeznek az I. kategóriába sorolt munkatevékenységet. Munkakör (beosztás) HatárVH, NyH, helyi jövedéki hatóságok, fõvámhivatalok és fõvámhivatali kirendeltségek, részlegek, VPKEP megyei ellenõrzési osztályai, VPKBP vizsgálati és mûveleti osztályai, VPKJP akció-, folyamellenõrzési, vagyonvédelmi osztályai parancsnok alosztályvezetõ* bûnjelkezelõ kirendeltségvezetõ* osztályvezetõ*
parancsnokhelyettes raktáros* szolgálatvezetõ* ügyeletes ügyeletes tiszt
Megjegyzés: A *-gal jelölt munkakörökbe, beosztásokba történõ minõsítést mindig az adott szakterülettõl függõen, illetve a szakterülethez kapcsolódóan kell meghozni.
5502
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
III. kategória: Idetartoznak az alábbi munkakörökbe, beosztásokba tartozó személyek, akik adminisztratív tevékenységük folytán állnak kapcsolatban az állampolgárokkal, illetve irányítói, vezetõi, parancsnoki feladatokat látnak el, amelyek csak közvetve kapcsolódnak az operatív munkafeladatokhoz. Munkakör (beosztás) országos parancsnok VPKEP parancsnok fõigazgató VPKEP parancsnok-helyettes fõosztályvezetõ* VPKBP parancsnok fõosztályvezetõ-helyettes* VPKBP parancsnok-helyettes igazgató* hivatalvezetõ* regionális parancsnok hivatalvezetõ-helyettes* regionális parancsnok-helyettes kabinetfõnök VPI parancsnok tanszékvezetõ (RTF) VPI parancsnok-helyettes tanszékvezetõ-helyettes (RTF) VPOP, középfokú szervek II. kategóriába nem tartozó osztályvezetõi a helyi szervek II. kategóriába nem tartozó: parancsnok, parancsnokhelyettes osztályvezetõ alosztályvezetõ kirendeltségvezetõ VPOP irodavezetõ Megjegyzés: A *-gal jelölt munkakörökbe, beosztásokba történõ minõsítést mindig az adott szakterülettõl függõen, illetve a szakterülethez kapcsolódóan kell meghozni. IV. kategória: Idetartoznak az alábbi munkakörökbe, beosztásokba tartozó személyek, akik hivatásos szolgálati viszonnyal rendelkeznek és képzettségüknek, szakmájuknak megfelelõ, illetve nagyrészt adminisztratív munkát látnak el. Munkakör (beosztás) A többi kategóriába nem tartozó csoportvezetõ* kiemelt fõoktató elõadó* kiemelt fõreferens fogalmazó* koncertmester fõelõadó* oktató fõmérnök pszichológus fõoktató referens fõorvos rendszerfelügyelõ fõreferens rendszergazda fõrevizor revizor helyettes szóvivõ sajtótitkár jogtanácsos segédelõadó karmester szakasszisztens kiemelt fõelõadó
szakmérnök szakoktató szakorvos szakügyintézõ szervezõ-programozó szólamvezetõ zenész szóvivõ ügyrendi titkár vezetõ asszisztens vezetõ karmester zenekari szolgálatvezetõ zenész
Megjegyzés: A *-gal jelzett munkakörökbe, beosztásokba történõ minõsítést mindig az adott szakterülettõl függõen, illetve a szakterülethez kapcsolódóan kell meghozni.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5503 Az 1. számú melléklet 2. függeléke
A Vám- és Pénzügyõrség speciális bevetési alegység tagjaira vonatkozó egyéb egészségi követelmények – Rendelkezzen az átlagosnál nagyobb emberi feladatok elvégzéséhez szükséges fizikai erõnléti állapottal, ennek megfelelõ izomzattal, kiváló reflexekkel; – neuro-pszichiátriai szempontból kompenzált állapot; – a családi és saját anamnesisében krónikus, örökletes megbetegedések ne szerepeljenek; – veleszületett és szerzett belgyógyászati, bõrgyógyászati, idegrendszeri, pszichiátriai, mozgásszervi, sebészeti elváltozásai nem lehetnek; – normális légzésfunkciós értékekkel rendelkezzen; – érzékszervi (látás, hallás, szaglás, egyensúly) fogyatékossága nem lehet; – 0,6 vagy annál nagyobb látásélesség mindkét szemen javítás nélkül (kontaktlencse viselése, 4,0 D-nál kisebb fénytörési hibánál végzett excimer lézer keratektomia mûtét utáni állapot – 6 hónappal a mûtét után – megengedhetõ); – testsúlytöbblete ne legyen (testtömegindex); – ép, szanált fogazata legyen; – a védõruhában való huzamosabb tartózkodás és a környezettõl való elszigetelés elviselésének képessége; – képesség intenzív fizikai munkavégzésre gázálarcban, nehéz gázvédõ ruhában, illetve lélegeztetõ készülék használatával. Ellenjavallatok: – bármilyen fejlõdési rendellenesség, testi fogyatékosság; – a pszichés funkció károsodása; – neuro-pszichiátriai vagy egyéb szervrendszeri megbetegedésekre utaló panaszok miatt történt kezelés; – gyógyszer-, alkohol-, valamint drogfüggõség; – szemüveg vagy más korrekciós eszköz viselése, bármilyen keratotomiás vagy keratektomiás mûtét utáni állapot; artephakia (mûlencse beültetés utáni állapot), látótérkiesés; kancsalság bármilyen mértéke; színlátás bármilyen mértékû zavara; – a limfadenoid szövetek és az orrnyálkahártyájának az orrlégzést zavaró hipertrófiája (rhinitis allergica, orrpolyposis, deviatio septi nasi kifejezett formája, concha nasalis hypertrophia stb.); – a beszéd-, illetve a magas hang tartományban bármilyen mértékû halláscsökkenés; – elhízás; – endokrin-rendszeri, haematológiai elváltozás; – a központi idegrendszer bármilyen kóros elváltozása; – a bõr bármilyen érzékenysége – gyógyszer, vegyszer stb. – idült bõrbetegségek, bõratrófia; – szájüregi nyálkahártya, foghús kóros állapota, szanálatlan fogazat, kivehetõ nem rögzített fogpótlás; – herék, mellékherék bármilyen kóros elváltozása; – menstruációs zavarok, genitáliák infantilismusa.
Az 1. számú melléklet 3. függeléke A nyomozói, járõrszolgálati munkakörök pszichológiai alkalmassági vizsgálatának követelményrendszere Követelményszintek
Vizsgálandó képességfaktorok
Az alkalmasságot alapvetõen megha- – logikai-kombinatív készség tározó követelmények – helyzetfelismerõ készség – döntési készség
Az alkalmasságot másodlagosan meghatározó követelmények Az alapvetõ alkalmasságot kiegészítõ követelmények
– – – –
kommunikációs készség figyelmi képesség kreativitás szervezõkészség
Vizsgálandó személyiségfaktor
– személyiség dominanciája (határozottság, asszertivitás) – érzelmi-indulati élet kiegyensúlyozottsága – deviancia, krimininalitásra hajlam – pályamotiváció – korruptív magatartásmód – szociabilitás – konfliktuskezelés – aktivációs szint – kockázatvállalás
5504
2. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez A fizikai alkalmassági követelmények kondicionális eredmény pontérték táblázata 18–25 év
26–35 év
18–25 év
26–35 év
18–25 év
26–35 év
18–25 év
26–35 év
18–25 év
26–35 év
18–25 év
26–35 év
Pont Fekvõtámasz 30 mp alatt (db)
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9
8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 10,0 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 11,0 11,1 11,2
55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31
45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21
Helybõl távolugrás (cm)
250 245 242 240 238 236 234 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200 198
240 238 236 234 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200 198 196 194 192
Guggolás 30 mp (db)
40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
Futás 2000 m (perc, mp)
7,35 7,40 7,45 7,50 7,55 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 9,00 9,15 9,30 9,45 10,00 10,15 10,30 10,45 11,00 11,15 11,30 11,45 12,00 12,15
8,00 8,06 8,12 8,18 8,21 8,30 8,40 8,50 9,00 9,15 9,30 9,45 10,00 10,15 10,30 10,45 11,00 11,15 11,30 11,45 12,00 12,15 12,30 12,45 13,00
2008/90. szám
35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
Felülés 1 perc (db)
MAGYAR KÖZLÖNY
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
60 m futás (mp)
Fekvõtámasz 30 mp alatt (db)
60 m futás (mp)
Felülés 1 perc (db)
Helybõl távolugrás (cm)
Guggolás 30 mp (db)
Futás 2000 m (perc, mp)
Pont nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9
10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 11,06 11,07 11,08 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09
55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
250 245 242 240 238 236 234 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200 198
220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200 198 196 194 192 190 188 186 184 182 180 178 176 174 172
40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
7,35 7,40 7,45 7,50 7,55 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 9,00 9,15 9,30 9,45 10,00 10,15 10,30 10,45 11,00 11,15 11,30 11,45 12,00 12,15
10,00 10,06 10,12 10,18 10,21 10,30 10,40 10,50 11,00 11,08 11,16 11,21 11,30 11,40 11,48 11,56 12,01 12,15 12,30 12,45 13,00 13,15 13,30 13,45 14,00
MAGYAR KÖZLÖNY
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
férfi
2008/90. szám
I. KORCSOPORT (18–25 év)
5505
5506
II. KORCSOPORT (26–35 év) Fekvõtámasz 30 mp alatt (db)
60 m futás (mp)
Felülés 1 perc (db)
Helybõl távolugrás (cm)
Guggolás 30 mp (db)
Futás 2000 m (perc, mp)
Pont nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 10,0 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 11,0 11,1 11,2
10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04
45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
240 238 236 234 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200 198 196 194 192
200 198 196 194 192 190 188 186 184 182 180 178 176 174 172 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
8,00 8,06 8,12 8,18 8,21 8,30 8,40 8,50 9,00 9,15 9,30 9,45 10,00 10,15 10,30 10,45 11,00 11,15 11,30 11,45 12,00 12,15 12,30 12,45 13,00
11,00 11,06 11,12 11,18 11,21 11,30 11,40 11,50 12,00 12,08 12,16 12,21 12,32 12,40 12,48 12,56 13,01 13,15 13,30 13,45 14,00 14,14 14,30 14,45 15,00
9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1
MAGYAR KÖZLÖNY
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
férfi
2008/90. szám
Fekvõtámasz 30 mp alatt (db)
60 m futás (mp)
Felülés 1 perc (db)
Helybõl távolugrás (cm)
Guggolás 30 mp (db)
Futás 2000 m (perc, mp)
Pont nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
15
9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 12,00 12,10 12,20
10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 11,00 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 11,10 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,30 12,50 13,10 13,20 13,40 13,50 14,00
35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200 198 196 195 194 193 192 191 190 189
190 188 186 184 182 180 178 176 174 172 170 168 166 164 162 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
15
8,30 8,36 8,42 8,48 8,51 9,00 9,10 9,20 9,30 9,45 10,00 10,15 10,30 10,45 11,00 11,15 11,30 11,45 12,00 12,15 12,30 12,45 13,00 13,15 13,30
11,30 11,36 11,42 11,48 11,54 12,00 12,10 12,20 12,30 12,39 12,46 12,54 13,02 13,10 13,18 13,26 13,34 13,45 14,00 14,15 14,30 14,45 15,00 15,15 15,30
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
MAGYAR KÖZLÖNY
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
férfi
2008/90. szám
III. KORCSOPORT (36–45 év)
5507
5508
IV. KORCSOPORT (46–50 év) Fekvõtámasz 30 mp alatt (db)
60 m futás (mp)
Felülés 1 perc (db)
Helybõl távolugrás (cm)
Guggolás 30 mp (db)
Futás 1000 m (perc, mp)
Pont nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
14 13 12 11 9 7 5 3 2 1
6
15,00 15,30 16,00 16,30 17,00 17,30 18,00 18,30 19,00 20,00
16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00 26,00 28,00 30,00
14 13 12 11 9 7 5 3 2 1
6
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
férfi
nõi
férfi
nõi
férfi
nõi
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
10,00 10,15 10,30 10,45 11,00 12,30 12,45 13,00 13,15 13,30
12,46 12,54 13,02 13,10 13,18 14,30 14,45 15,00 15,15 15,30
MAGYAR KÖZLÖNY
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
férfi
2008/90. szám
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5509 A 2. számú melléklet 1. függeléke
Az egyes feladatok végrehajtásának követelményei, rendje 2000 m-es síkfutás Kiinduló helyzet: a rajtvonal mögött álló rajthelyzet. A feladat a 2000 méteres távolság megtétele idõre. Az idõmérés a felmérést végzõ jelére kezdõdik és a meghatározott távolság megtételével ér véget. Felülés A felmérendõ személy hajlított lábakkal lábfejeit rögzítve, kezeit a tarkójánál tartva a hátán fekszik. A felmérést végzõ jelére felül úgy, hogy a gerincvonala minimum 90 fokot zárjon be a vízszintes talajjal, majd visszafekszik úgy, hogy mindkét lapockája érintse a talajt. Ezt a gyakorlatot egy perc leteltéig ismétli. Az értékelés során az egy perc idõtartam alatt végrehajtott értékelhetõ felülések számát kell figyelembe venni. A tarkón tartott kéz 30"-ig kötelezõ, utána nem feltétele az érvényes felülésnek. Fekvõtámasz Miután a felmérendõ személy felveszi a fekvõtámasz testhelyzetet (a kar kb. vállszélességben, a test egyenes vonalat alkot a tarkó és a sarok között), a felmérést végzõ személy jelére karhajlítással megkezdi a feladat végrehajtását. Karhajlításnak minõsül a fekvõtámasz, ha a felkar legalább párhuzamos a talajjal, és alaphelyzetbe kerül vissza a kar kinyújtása után. (A test vonala továbbra sem törik meg, és a karnyújtás az ízületi határtól csak minimálisan tér el.) Az idõmérés a felmérést végzõ személy által adott jelre kezdõdik, és harminc (30) másodpercig tart. Az értékelés során a fél perc alatt végzett értékelhetõ karnyújtások számát kell figyelembe venni. A törzs feszes, egyenes tartása a karnyújtás ideje alatt is feltétel. Helybõl távolugrás A feladat végrehajtása lehetõleg mûanyag burkolatú (nem csúszós) talajon történik. Az ugró egy jól látható vonal mögül (a vonalat a láb nem érintheti) helybõl két lábról ugorjon elõre, majd igyekezzen az érkezés helyén maradni. Az ugrás hosszát a vonaltól az ugró vonalhoz legközelebb talajhoz leérkezett testrészéig kell mérni. Két kísérlet engedélyezett, rögzítésre a jobbik eredmény kerül. 60 m-es futás Kiinduló helyzet: a rajtvonal mögött álló rajthelyzet. A feladat a 60 méteres távolság megtétele idõre. Az idõmérés a felmérést végzõ jelére kezdõdik, és a meghatározott távolság megtételével ér véget.
A 2. számú melléklet 2. függeléke A Vám- és Pénzügyõrség speciális bevetési alegység tagjaira vonatkozó fizikai követelmények Teljesítendõ feladatok Életkor
20–30 év
31–35 év
36–40 év
41–45 év
Futás 15,40 perc/m Fekvõtámasz 2 min/db Statikus tartás Felülés 2 min/db Statikus lábtartás Húzódzkodás 2 min/db
3200 m
3000 m
2800 m
2800 m
80 db
70 db
60 db
60 db
180 mp 100 db
150 mp 90 db
120 mp 80 db
120 mp 80 db
120 mp 20 db
110 mp 18 db
100 mp 16 db
100 mp 16 db
5510
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
Életkor
20–30 év
31–35 év
36–40 év
41–45 év
Statikus tartás Guggolás 2 min/db Guggoló tartás
55 mp 100 db
50 mp 90 db
45 mp 80 db
45 mp 80 db
140 mp
130 mp
120 mp
110 mp
Ponthatárok Életkor
20–30 év
31–35 év
36–40 év
41–45 év
Futás 15,40 perc/m
3200 m = 10 p ez alatt 3000 m-ig 8 p 80 db = 10 p ez alatt 70 db-ig 8 p 180 mp = 10 p ez alatt 150 mp-ig 8 p 100 db = 10 p ez alatt 90 db-ig 8 p 120 mp = 10 p ez alatt 100 mp-ig 8 p 20 db = 10 p ez alatt 16 db-ig 8 p 55 mp = 10 p ez alatt 50 mp-ig 8 p 100 db = 10 p ez alatt 90 db-ig 8 p 140 mp = 10 p ez alatt 110 mp-ig 8 p
3000 m = 10 p ez alatt 2800 m-ig 8 p 70 db = 10 p ez alatt 60 db-ig 8 p 150 mp = 10 p ez alatt 120 mp-ig 8 p 90 db = 10 p ez alatt 80 db-ig 8 p 110 mp = 10 p ez alatt 90 mp-ig 8 p 18 db = 10 p ez alatt 14 db-ig 8 p 50 mp = 10 p ez alatt 45 mp-ig 8 p 90 db = 10 p ez alatt 70 db-ig 8 p 130 mp = 10 p ez alatt 100 mp-ig 8 p
2800 m = 10 p ez alatt 2600 m-ig 8 p 60 db = 10 p ez alatt 50 db-ig 8 p 120 mp = 10 p ez alatt 90 mp-ig 8 p 80 db = 10 p ez alatt 70 db-ig 8 p 100 mp = 10 p ez alatt 80 mp-ig 8 p 16 db = 10 p ez alatt 12 db-ig 8 p 45 mp = 10 p ez alatt 40 mp-ig 8 p 80 db = 10 p ez alatt 60 db-ig 8 p 120 mp = 10 p ez alatt 90 mp-ig 8 p
2800 m = 10 p ez alatt 2600 m-ig 8 p 60 db = 10 p ez alatt 50 db-ig 8 p 120 mp = 10 p ez alatt 90 mp-ig 8 p 80 db = 10 p ez alatt 70 db-ig 8 p 100 mp = 10 p ez alatt 80 mp-ig 8 p 16 db = 10 p ez alatt 12 db-ig 8 p 45 mp = 10 p ez alatt 40 mp-ig 8 p 80 db = 10 p ez alatt 60 db-ig 8 p 110 mp = 10 p ez alatt 80 mp-ig 8 p
Fekvõtámasz 2 min/db Statikus tartás
Felülés 2 min/db Statikus lábtartás
Húzódzkodás 2 min/db Statikus tartás
Guggolás 2 min/db Guggoló tartás
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5511
3. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez EGÉSZSÉGI ÉS PSZICHIKAI ALKALMASSÁGI VÉLEMÉNY VIZSGÁLAT TÍPUSA:
ELÕZETES/IDÕSZAKOS/SORON KÍVÜLI/ZÁRÓ* ALKALMASSÁGI VIZSGÁLAT
NÉV: SZÜLETÉSI DÁTUM: NYTSZ: SZOLGÁLATI HELY: TAJ SZÁM: BEOSZTÁS/MUNKAKÖR:
A vizsgálat eredménye alapján nevezett hivatásos szolgálatra egészségügyi szempontból: ALKALMAS
IDEIGLENESEN NEM ALKALMAS
NEM ALKALMAS*
Nevezett munkaköri alkalmasságát érintõ korlátozás: Ideiglenesen nem alkalmas minõsítés esetén a legközelebbi vizsgálat .... hét múlva A KÖVETKEZÕ VIZSGÁLAT ESEDÉKESSÉGE: Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap
P. H.
.................................................... véleményezõ orvos
* A megfelelõ aláhúzandó!
5512
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
4. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez .................................................... Szolgálati hely Szám: .......................... ALKALMASSÁGI VIZSGÁLATRA RENDELÕ LAP ................................... BUDAPEST Név: .................................................................................. Szül. év: ........... hó: ........................................ nap: .......... Lakcím: ....................................... TAJ szám: .................................................................................................................. Munkakör/Beosztás: ......................................................................................................................................................... Kérem nevezett alkalmasságára vonatkozó vélemény közlését. A vizsgálat oka: munkába lépés elõtti, idõszakos, soron kívüli, záróvizsgálat A munkakör (munkahely) fõbb egészségkárosító kockázatai Kockázat jelzése
1. 1.1. 1.2. 1.3. 2.
megnevezése
A munkaidõ egészében
Kockázat
egy részében
jelzése
megnevezése
Kézi anyagmozgatás 5 kp–20 kp >20 kp–50 kp >50 kp Fokozott baleseti veszély (magasban végzett, villamos üzemi, feszültség alatti munka), egyéb: ................................ ............................................. Kényszertesthelyzet (görnyedés, guggolás) Ülés Állás Járás
14.
Porok, megnevezve:
15.
20.
8. 9.
Terhelõ munkahelyi klíma (meleg, hideg, nedves, változó) Zaj Ionizáló sugárzás
Vegyi anyagok, megnevezve: ...................................... ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Járványügyi érdekbõl kiemelt munkakör Fertõzésveszély Fokozott pszichés terhelés Képernyõ elõtt végzett munka Éjszakai mûszakban végzett munka
10. 11. 12. 13.
Nem-ionizáló sugárzás Helyileg ható vibráció Egésztest vibráció Ergonómiai tényezõk
23.
3. 4. 5. 6. 7.
16. 17. 18. 19.
21. 22.
A munkaidõ egészében
Pszichoszociális tényezõk Egyéni védõeszk. általi terhelés Egyéb: ............................... ............................................. ............................................. .............................................
Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H. ........................................ vizsgálatot kérõ aláírása
egy részében
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5513
5. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez KÉRDÕÍV FELVÉTEL ELÕTTI ALKALMASSÁGI VIZSGÁLATHOZ (Saját kézírással, igennel, nemmel, beírással, aláhúzással a kérdésekre válaszolva töltse ki.) TAJ szám: ........................ 1. Név (születési név is): .................................................................................................................................................. 2. Szül. év, hó, nap, hely: ................................................................................................................................................. Anyja neve: .................................................................................................................................................................. 3. Lakcíme (irányítószámmal): ........................................................................................................................................ 4. Foglalkozása, szakképzettsége: .................................................................................................................................... 5. Szüleinél elõfordult-e: magas vérnyomás, cukorbetegség, ideg- és pszichiátriai betegség, szívbetegség, daganat, alkoholizmus, öngyilkosság, egyéb és pedig: ............................... Nem 6. Kezelték-e, illetve kezelik-e (mûtét is ideértendõ) a következõ betegségekkel igen – nem (Írja be, húzza alá.) a) mozgásszervi betegség: b) tüdõ- és mellhártyagyulladás, tüdõasztma: ........................................ ................................................................ c) szív- és érbetegség: d) fekélybetegség (gyomor, nyombél): ........................................ ................................................................ e) vese-, májbetegség: f) görcsrohamok, eszméletvesztés, ágybavizelés: ........................................ ................................................................ g) magas vérnyomás: h) cukorbetegség: i) szem-, fülbetegség: ........................................ ....................................... ...................................... j) allergia, szénanátha: k) tüdõgümõkor (tbc): l) fertõzõ betegség: ........................................ ....................................... ...................................... m) nõgyógyászati betegség: n) urológiai betegség: o) nemi betegség: ........................................ ....................................... ...................................... p) öngyilkossági kísérlet: r) idegkimerültség: s) van-e tériszonya: ........................................ ....................................... ...................................... t) van-e félelme zárt helyen való tartózkodástól, utazástól: u) egyéb betegségek: ........................................ ...................................... v) fél, illetve iszonyodik-e: tûztõl, víztõl, halottól, vértõl: x) mitõl fél, illetve iszonyodik: ........................................ ...................................... 7. Szedett-e, illetve szed-e rendszeresen valamilyen gyógyszert (mit): ........................................................................................................................................................................................ 8. Fogyasztott-e, illetve fogyaszt-e valamilyen kábítószert, drogot: ........................................................................................................................................................................................ 9. Kezelték-e kórházban, szanatóriumban (mikor, miért): ........................................................................................................................................................................................ 10. Rendszeres orvosi ellenõrzés alatt áll-e, illetve állt-e (miért): ........................................................................................................................................................................................ 11. Kezelték-e ideg-, pszichiátriai gyógyintézetben (mikor, miért): ........................................................................................................................................................................................ 12. Volt-e balesete (csonttörése, fej-, mellkasi, hasi, gerinc-, végtagsérülése, mikor): ........................................................................................................................................................................................ 13. Volt-e beteg az elmúlt egy évben (mi baja volt): ........................................................................................................................................................................................ 14. Volt-e orvosszakértõi vizsgálata (mikor, milyen okból): ........................................................................................................................................................................................ 15. Megállapítottak-e munkaképesség-csökkenést (hány %-ot): ........................................................................................................................................................................................ 16. Volt-e már hivatásos szolgálatban (mettõl meddig és hol): ........................................................................................................................................................................................ 17. Orvosi felülvizsgálat elõtt állott-e (FÜV, mikor, hol): ........................................................................................................................................................................................
5514
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
18. Egészségi okok miatt szerelték-e le: ........................................................................................................................................................................................ 19. Volt-e már felvétel elõtti orvosi alkalmassági vizsgálaton: ........... hol: ................................................................... mikor (év, hónap): ................... eredmény: ............. Dátum: ......................................................................... Tudomásul veszem, hogy az általam ismert betegségem vagy egészségi elváltozásom elhallgatása utólag is ALKALMATLAN minõsítést vonhat maga után! A KÉRDÕÍVET a valóságnak megfelelõen töltöttem ki! ...................................................... vizsgálandó személy aláírása ÖSSZESÍTÕ VÉLEMÉNY Az eü. alkalmassági követelmények ........................................................................ pontja(i) alapján fent nevezett ALKALMAS
NEM ALKALMAS
Nevezett munkaköri alkalmasságát érintõ korlátozás: Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H. ................................. véleményezõ orvos
6. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez Tisztelt Háziorvos Asszony/Úr! Kérem ........................................ (név) (szül. idõ: ..............................., anyja neve: ................................................., lakcíme: .............................................................., TAJ száma: ...................) egészségi adatainak közlését. Nevezett egészségi állapotáról történõ tájékozódás a Vám- és Pénzügyõrséghez történõ jelentkezés, munkaviszony-létesítés elõtti/idõszakos/soron kívüli foglalkozás-egészségügyi vizsgálat céljából szükséges. Kérem, hogy a mellékelten megküldött adatlapot a kitöltés után nevezettnek zárt, lepecsételt borítékban átadni szíveskedjék. Egészségi adataim közléséhez hozzájárulok. ....................................... a jelentkezõ aláírása Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap Köszönettel: P. H. ......................................... orvos
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5515
................................................................................ Háziorvosi szolgálat megnevezése, bélyegzõje
ADATLAP Név: Anyja neve: Születési helye, ideje: TAJ száma: Lakhelye: 1. Kórelõzményben szereplõ érdemi megbetegedések: ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 2. Kórházi kezelésére vonatkozó adatok az utolsó 2 év során: Gyógyintézmény megnevezése
Gyógykezelés ideje (-tól -ig)
Diagnózis
BNO kód
3. Sérülések, balesetek: ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 4. Fertõzõ megbetegedések: ........................................................................................................................................................................................ 5. Allergia: ........................................................................................................................................................................................ 6. Családi anamnézisben szereplõ örökletes vagy egyéb betegségek: ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 7. Egy évre visszamenõleg betegállományban töltött napok száma: ............ nap.
Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap
P. H.
................................. háziorvos
5516
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
7. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez .................................................... Szolgálati hely Szám: ........................................ FELÜLVIZSGÁLATRA RENDELÕ LAP .................................................... I. fokú Felülvizsgáló Bizottság BUDAPEST Név: ................................................................... rendfokozat: ....................... szül. év: ............................................. anyja neve: ................................................................................. szolg. helye: ............................................................ beosztása: ........................................ egészségügyi szempontból felülvizsgálatát elrendelem. Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H.
FÜV napló sorszáma: ........................
............................................ felülvizsgáló orvos aláírása, pecsétje
.................................................. parancsnok, vezetõ (neve, aláírása)
8. számú melléklet a 20/2008 . (VI. 19.) PM rendelethez ..................................................................................... I. FOKÚ FELÜLVIZSGÁLÓ BIZOTTSÁGA
Iktatószám: Ügyintézõ: Ügyintézõ: FÜV nytsz:
Tárgy: .................................... egészségügyi alkalmasságának minõsítése
HATÁROZAT hivatásos szolgálatra való alkalmasságról A ............................................................. I. fokú Felülvizsgáló Bizottsága ......................................................... (név) ................................ (rendfokozat) ............... (Nytsz) ............................................................... (szül. hely és dátum) .................................................... (anyja neve) .......................................... (szolgálati helye) .................... (beosztása) ................ év............... hónap ...............-n hivatásos szolgálatra egészségügyi szempontból való alkalmassága tekintetében az alábbi határozatot hozza:
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5517
ALKALMAS / NEM ALKALMAS / IDEIGLENESEN NEM ALKALMAS A minõsítés érvényességi ideje: ......................... E határozat ellen a kézhezvételtõl számított 15 napon belül a ........................ II. fokú Felülvizsgáló Bizottságához lehet fellebbezni. A fellebbezést a Vám- és Pénzügyõrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja I. fokú Felülvizsgáló Bizottságához kell benyújtani. INDOKOLÁS ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H. .................................................................. I. fokú FÜV Bizottság elnöke
9. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez ............................................................................. II. FOKÚ FELÜLVIZSGÁLÓ BIZOTTSÁGA Iktatószám: Ügyintézõ: FÜV nytsz:
Tárgy: .................................... egészségügyi alkalmasságának minõsítése
HATÁROZAT I. fokú FÜV határozat ellen benyújtott fellebbezés ügyében A ................................. II. fokú Felülvizsgáló Bizottsága ................................................................................ (név) .................................... (rendfokozat) ............... (Nytsz) ............................................................... (szül hely és dátum) ................................... (anyja neve) .......................... (szolgálati helye) .................... (beosztása) ügyét a Vámés Pénzügyõrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja I. fokú Felülvizsgáló Bizottsága ................ kelt ............... számú határozata ellen a törvényes felszólalási határidõn belül benyújtott fellebbezés alapján felülvizsgálta, és indoklással az alábbi határozatot hozza: ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H. .................................................................. II. fokú FÜV Bizottság elnöke
5518
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
10. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez ORVOSI BEUTALÓ az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértõi Intézethez az egészségkárosodás és a szakmai munkaképesség véleményezése céljából 1. Beteg neve: 2. Születési neve: 3. Anyja neve: 4. Szül. év, hónap, nap: 5. Születési helye: 6. TAj száma: 7. Személyi igazolvány száma: 8. Lakhelye (irányítószámmal): 9. Szolgálati helye: 10. Jelenlegi beosztása: 11. Polgári szakképzettsége: 12. Iskolai végzettsége: 13. Hivatalos szolg. kezdetének éve: 14. Elismert munkaviszony kezdete:
............................ a Hszt. 326. § alapján .......... évek száma; illetve a Hszt. 329. § alapján .......... évek száma.
15. Kórelõzményben szereplõ érdemi megbetegedések: 16. Jelenlegi betegségei: Az alapbetegség megnevezése:
Mikor diagnosztizálták:
BNO kód
Az alapbetegséghez társuló szövõdmények:
Észlelés ideje:
BNO kód
Egyéb megbetegedések:
Észlelés ideje:
BNO kód
17. A beteg kórházi kezelésére vonatkozó adatok az utolsó 2 év során: Gyógyintézmény megnevezése:
Gyógykezelés ideje (-tól -ig)
Diagnózis
BNO kód
18. Jelenlegi állapot: [Az eddig végzett gyógykezelések rövid leírása (alkalmazott kezelési módok és azok hatékonysága), a kórlefolyás jellege (progresszió, stagnálás, regresszió), szakorvosi leletek: laboratórium, röntgen, EKG stb., szakorvosi konzíliumi vélemények, korábbi ORSZI szakvélemények stb.]: 19. Volt-e szolgálazi balesete (ha igen, az ORSZI szakvéleménye, annak kelte, száma):
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5519
20. A beteg egészségügyi szabadságra (keresõképtelenségére) vonatkozó adatok az utolsó 2 év során: Egészségügyi szabadság ideje Diagnózis BNO kód (-tól -ig)
21. Egészségügyi szabadság joga lejár: [a Hszt. 93. § (2) bek. alapján] 22. Foglalkozás-egészségügyi szakorvosi vélemény (az érintett személy munkaköri feladatairól, a munkavégzés körülményeirõl, kockázati viszonyairól, arról, hogy az érintett személy egészségi állapota alapján jelenlegi munkakörében továbbfoglalkoztatható-e): 23. Összefoglaló orvosi vélemény: Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H. .................................................................. I. fokú FÜV Bizottság elnöke
11. számú melléklet a 20/2008. (VI. 19.) PM rendelethez .................................................................................................. I. ÉS II. FOKÚ FELÜLVIZSGÁLÓ BIZOTTSÁGA Iktatószám: Ügyintézõ: FÜV nytsz:
Tárgy: .................................... egészségügyi alkalmasságának minõsítése
FELÜLVIZSGÁLATI TÁBLÁZAT 1. Név:
2. Rendfokozat:
3. Nytsz:
4. TAJ száma: 5. Személyi igazolvány száma: 6. Anyja neve: 7. Szül. év, hónap, nap: 8. Lakhelye (irányítószámmal): 9. Szolgálati helye: 10. Jelenlegi beosztása: 11. Polgári szakképzettsége: 12. Iskolai végzettsége: 13. Hivatásos szolg. kezdetének éve: 14. Elismert munkaviszony kezdete: .................... a Hszt. 326. § alapján ........ évek száma, illetve a Hszt. 329. § alapján ........ évek száma. 15. A felülvizsgálatot kezdeméparancsnok/vezetõ; alapellátó orvos; a nevezett személy nyezte:
5520
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
16. Kórelõzményben szereplõ érdemi megbetegedések: 17. Jelenlegi állapot [Az eddig végzett gyógykezelések rövid leírása (alkalmazott kezelési módok és azok hatékonysága), a kórlefolyás jellege (progresszió, stagnálás, regresszió), szakorvosi leletek: laboratórium, röntgen, EKG stb., szakorvosi konzíliumi vélemények, korábbi ORSZI szakvélemények stb.]: 18. A beteg kórházi kezelésére vonatkozó adatok az utolsó 2 év során: Gyógyintézmény megnevezése
Gyógykezelés ideje (-tól -ig)
BNO kód
19. Volt-e szolgálati balesete (ha igen az ORSZI szakvéleménye, annak kelte, száma): 20. A beteg egészségügyi szabadságra (keresõképtelenségére) vonatkozó adatok az utolsó 2 év során: Egészségügyi szabadság ideje (-tól -ig)
Diagnózis
BNO kód
Az alapbetegség megnevezése:
Mikor diagnosztizálták:
BNO kód
Az alapbetegséghez társuló szövõdmények:
Észlelés ideje:
BNO kód
Egyéb megbetegedések:
Észlelés ideje:
BNO kód
21. Egészségügyi szabadság joga lejár: [a Hszt. 93. § (2) bek. alapján] 22. Jelenlegi betegségei:
23. Foglalkozás-egészségügyi szakorvosi vélemény (az érintett személy munkaköri feladatairól, a munkavégzés körülményeirõl, kockázati viszonyairól, arról, hogy az érintett személy egészségi állapota alapján jelenlegi munkakörében továbbfoglalkoztatható-e): 24. Az egészségkárosodás mértékét véleményezõ I. fokú Orvosi Bizottság megnevezése, szakvéleménye, annak kelte, száma, valamint az újabb ORSZI felülvizsgálat idõpontja: 25. Közúti jármûvezetõi engedélyének kategóriája és érvényességének idõpontja:
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5521
26. Önvédelmi, illetve vadászfegyvere van-e, eü. érvényességi idõpontja: 27. I. fokú FÜV BIZOTTSÁG döntése: 28. INDOKOLÁS (kórismét, ORSZI szakvéleményt, jelenlegi és a várható progressziót kell figyelembe venni és összevetni a szolgálati és összkörülmények figyelembevételével): Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H.
................................................ FÜV Bizottság tagja
............................................... I. fokú FÜV Bizottság elnöke
................................................. FÜV Bizottság tagja
................................................................................ II. FOKÚ FELÜLVIZSGÁLÓ BIZOTTSÁGÁNAK DÖNTÉSE 29. II. fokú FÜV BIZOTTSÁG döntése: 30. INDOKOLÁS (kórismét, ORSZI szakvéleményt, jelenlegi és a várható progressziót kell figyelembe venni és összevetni a szolgálati és összkörülmények figyelembevételével): Kelt: ................., .......... év ............... hónap ....... nap P. H. ................................................. FÜV Bizottság tagja
............................................... II. fokú FÜV Bizottság elnöke
................................................. FÜV Bizottság tagja
5522
MAGYAR KÖZLÖNY
III. rész HATÁROZATOK Az Alkotmánybíróság határozatai Az Alkotmánybíróság 89/2008. (VI. 19.) AB határozata A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! Az Alkotmánybíróság az Országos Választási Bizottságnak országos népszavazási kezdeményezés tárgyában hozott határozata ellen benyújtott kifogások alapján meghozta a következõ határozatot: Az Alkotmánybíróság az Országos Választási Bizottság 310/2007. (VIII. 23.) OVB határozatát megsemmisíti, és az Országos Választási Bizottságot új eljárásra utasítja. Az Alkotmánybíróság ezt a határozatát a Magyar Közlönyben közzéteszi.
INDOKOLÁS I. Az Országos Választási Bizottság (a továbbiakban: OVB) a 310/2007. (VIII. 23.) OVB határozatával hitelesítette a magánszemély által benyújtott aláírásgyûjtõ ív mintapéldányát. Az aláírásgyûjtõ íven a következõ kérdés szerepelt: „Egyetért-e Ön azzal, hogy a Magyar Köztársaság Országgyûlése törvénymódosítással törölje a parlamenti képviselõk alapdíján (alapilletményén) felüli juttatásokat: a bizottsági pótdíjakat, a különbözõ költségtérítéseket (utazás, szállás, reprezentáció), az ingyenes laptopot, a telefonhasználat térítést, illetve az internet és postai szolgáltatásokra való jogosultságokat.” Az OVB megállapítása szerint „az aláírásgyûjtõ ív a törvényben meghatározott formai, valamint a népszavazásra feltenni kívánt kérdésre vonatkozó tartalmi követelményeknek eleget tesz, ezért hitelesítésének akadálya nincs”. Az OVB határozatával szemben – a törvényes határidõn belül – kifogás érkezett az Alkotmánybíróságra. A kifogás szerint a kérdés hitelesítésére nem kerülhetett volna sor, mert ellentétes az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjával, amely szerint központi adónemekrõl nem tartható országos népszavazás. Az aláírásgyûjtõ ív mintapéldányán
2008/90. szám
szereplõ kérdés a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény (a továbbiakban: Szjatv.) módosítására irányul. Az Szjatv. 24. § (1) bekezdése és 27. § b) pontja alapján az országgyûlési képviselõk jövedelme adóköteles, a tevékenység nem önálló tevékenységnek minõsül, és a szállásköltség-térítés, illetve költségtérítési átalány elszámolási kötelezettség nélkül illeti meg a képviselõket. Mivel a költségelszámolás az összevont adóalap megállapításának egyik lépése, ezért a költségelszámolás rendje a személyi jövedelemadó mint központi adónem szabályozásának közvetlen tárgya. A kifogás elõterjesztõje szerint az aláírásgyûjtõ ív mintapéldányán szereplõ kérdésrõl azért sem tartható népszavazás, mert nem felel meg az országos népszavazásról és népi kezdeményezésrõl szóló 1998. évi III. törvény (a továbbiakban: Nsztv.) 13. § (1) bekezdésében megfogalmazott és az Alkotmánybíróság gyakorlatában kifejtett egyértelmûség követelményének. A kifogás szerint a kérdés több tagmondatból áll, felsorolást tartalmaz, így nem lehet egyértelmûen igennel vagy nemmel válaszolni. Ezen túlmenõen kifogásolta, hogy a kérdésben szereplõ „különbözõ költségtérítések”, „ingyenes laptop”, „telefonhasználat térítés”, „postai szolgáltatások” kifejezések nem egyértelmûek, félrevezetõk. Mindezek alapján a kifogás elõterjesztõje kezdeményezte, hogy az Alkotmánybíróság semmisítse meg a 310/2007. (VIII. 23.) OVB határozatot, és utasítsa az OVB-t új eljárásra.
II. Az Alkotmánybíróság a kifogásokat az Alkotmány, az Nsztv., valamint a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) alábbi rendelkezései alapján vizsgálta meg: Alkotmány „20. § (2) Az országgyûlési képviselõk tevékenységüket a köz érdekében végzik. (3) Az országgyûlési képviselõt – az országgyûlési képviselõk jogállásáról szóló törvényben szabályozottak szerint – mentelmi jog illeti meg. (4) Az országgyûlési képviselõt a függetlenségét biztosító tiszteletdíj, továbbá meghatározott kedvezmények és költségeinek fedezésére költségtérítés illetik meg. A tiszteletdíj és a költségtérítés összegérõl, valamint a kedvezmények körérõl szóló törvény elfogadásához a jelenlévõ országgyûlési képviselõk kétharmadának szavazata szükséges.” „28/C. § (5) Nem lehet országos népszavazást tartani: a) a költségvetésrõl, a költségvetés végrehajtásáról, a központi adónemekrõl és illetékekrõl, a vámokról, valamint a helyi adók központi feltételeirõl szóló törvények tartalmáról,”
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Nsztv. „10. § Az Országos Választási Bizottság megtagadja az aláírásgyûjtõ ív hitelesítését, ha a) a kérdés nem tartozik az Országgyûlés hatáskörébe, b) a kérdésben nem lehet országos népszavazást tartani, c) a kérdés megfogalmazása nem felel meg a törvényben foglalt követelményeknek, d) ugyanazon tartalmú kérdésben három éven belül eredményes országos népszavazást tartottak, e) az aláírásgyûjtõ ív nem felel meg a választási eljárásról szóló törvényben foglalt követelményeknek.” „13. § (1) A népszavazásra feltett konkrét kérdést úgy kell megfogalmazni, hogy arra egyértelmûen lehessen válaszolni.” Ve. „130. § (1) Az Országos Választási Bizottságnak az aláírásgyûjtõ ív, illetõleg a konkrét kérdés hitelesítésével kapcsolatos döntése elleni kifogást a határozat közzétételét követõ tizenöt napon belül lehet – az Alkotmánybírósághoz címezve – az Országos Választási Bizottsághoz benyújtani. (...) (3) Az Alkotmánybíróság a kifogást soron kívül bírálja el. Az Alkotmánybíróság az Országos Választási Bizottság, illetõleg az Országgyûlés határozatát helybenhagyja, vagy azt megsemmisíti, és az Országos Választási Bizottságot, illetõleg az Országgyûlést új eljárásra utasítja.”
III. 1. Az Alkotmánybíróságnak a jelen ügyben irányadó hatáskörét az Alkotmánybíróságról szóló 1989. évi XXXII. törvény 1. § h) pontjában foglaltaknak megfelelõen a Ve. 130. §-a határozza meg. Az Alkotmánybíróságnak a kifogás alapján lefolytatott eljárása jogorvoslati eljárás. Ennek során az Alkotmánybíróság – alkotmányos jogállásával és rendeltetésével összhangban – a beérkezett kifogás keretei között azt vizsgálja, hogy az aláírásgyûjtõ ív és a népszavazásra szánt kérdés megfelel-e a jogszabályi feltételeknek, és hogy az OVB az aláírásgyûjtõ ív, valamint a konkrét kérdés hitelesítésére irányuló eljárásban az Alkotmánynak és az irányadó törvényeknek megfelelõen járt-e el. 2. Az Alkotmánybíróság elsõként a népszavazásra bocsátandó kérdés egyértelmûségét vizsgálta meg. 2.1. A kifogás egyik része arra vonatkozott, hogy a kérdés több tagmondatból áll, felsorolást tartalmaz, így nem lehet rá egyértelmûen igennel vagy nemmel válaszolni. Az Alkotmánybíróság elõször az 52/2001. (XI. 29.) AB határozatban fogalmazta meg: „Önmagában az, hogy az aláírásgyûjtõ íven szereplõ kérdés több tagmondatból áll, nem sérti az Nsztv. 13. § (1) bekezdésében foglalt egyértelmûség követelményét. Ha azonban a kérdés több olyan
5523
alkérdésbõl áll, amelyek ellentmondanak egymásnak, amelyek egymáshoz való viszonya nem egyértelmû vagy amelyek nem következnek egymásból, illetve amelyek tartalmilag egymáshoz nem kapcsolódnak, nemcsak az Nsztv. 13. § (1) bekezdése sérül, hanem csorbul az Alkotmány 2. § (2) bekezdésén alapuló népszavazáshoz való jog is. Minthogy a több, egymásnak ellentmondó vagy egymásból nem következõ, illetve tartalmát tekintve egymástól eltérõ alkérdést tartalmazó kérdés a szavazólapon is egy kérdésként jelenik meg, a közvetlen politikai részvétel joga nemcsak az ajánlási joggal összefüggésben, hanem a szavazáskor is csorbul.” (ABH 2001, 399, 405.) Jelen esetben a kérdés nem tartalmaz több alkérdést vagy egymásnak ellentmondó tagmondatot, hanem egy felsorolást foglal magában a képviselõi alapdíjon felüli, eltörölni javasolt juttatásokról. Ezért a választópolgárok tudnak egyértelmûen igenel vagy nemmel válaszolni a kérdésre. 2.2. A kifogás szerint a kérdésben szereplõ „különbözõ költségtérítések”, „ingyenes laptop”, „telefonhasználat térítés”, „postai szolgáltatások” kifejezések nem egyértelmûek, félrevezetõk. Az Alkotmánybíróság gyakorlata alapján nem feltétele a népszavazásra bocsátandó kérdés egyértelmûségének, hogy a kérdés a jogszabályok fogalomkészletét használja. Az Nsztv. 13. § (1) bekezdése ugyanis „nem támaszt olyan követelményt a népszavazás kezdeményezõivel szemben, hogy a kérdés megfogalmazásakor az egyes jogágak kifejezéskészletét, a jogszabályokban meglévõ fogalmakat, illetve az egyes tudományágak, szakterületek terminus technicusait vegyék alapul” [elõször: 51/2001. (XI. 29.) AB határozat, ABH 2001, 392, 396.]. A „költségtérítés” kifejezés azonban több jogszabályban is megtalálható. Az Alkotmány 20. § (4) bekezdésének elsõ mondata alapján a képviselõket – egyebek mellett – „költségeinek fedezésére költségtérítés” illeti meg. Ennek megfelelõen az országgyûlési képviselõk tiszteletdíjáról, költségtérítésérõl és kedvezményeirõl szóló 1990. évi LVI. törvény (a továbbiakban: Oktv.) gyûjtõfogalomként használja a költségtérítés fogalmát minden olyan juttatás megnevezésére, amely a tiszteletdíj és a kedvezmény fogalomkörébe nem vonható. Az Szjatv. 3. melléklet II. 2. pontja pedig az igazolás nélkül elszámolható költségekrõl szóló részében szabályozza a költségtérítés elszámolásának rendjét. Nem állapítható meg tehát, hogy az országos népszavazást kezdeményezõ által használt „különbözõ költségtérítések” kifejezések a választópolgárok számára felismerhetetlen tartalmat hordozna. Ehhez hasonlóan a „laptop”, „telefonhasználat” és a „postai szolgáltatások” is olyan érthetõ köznyelvi kifejezések, amelyekre vonatkozó rendelkezéseket számos jogszabály tartalmaz. [Például a jogszabályok fogalomhasználata szerint a laptop „mobil számítástechnikai eszköz”, illetve „hordozható számítógép”. A Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság által nyújtott ellátási szolgáltatások körérõl, terjedelmérõl, valamint az igénybevétel rendjérõl szóló 7/2007. (III. 19.)
5524
MAGYAR KÖZLÖNY
MeHVM rendelet Mellékletének III. B. 6. pontja; az üzletek mûködésének rendjérõl, valamint az egyes üzlet nélkül folytatható kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeirõl szóló 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 2. mellékletének 8. pontja.] Ezért a kifogásban elõterjesztett indokokat megvizsgálva az Alkotmánybíróság úgy ítélte meg, hogy az aláírásgyûjtõ ív mintapéldányán szereplõ kérdés nem ellentétes az egyértelmûség követelményével. 3. A kifogás szerint a kérdés ellentétes az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjával, amely szerint központi adónemekrõl nem tartható országos népszavazás. Az Alkotmánybíróság a kérdés tartalmi vizsgálatához az Alkotmány 20. § (4) bekezdésének elsõ mondatát vette alapul, amely szerint az országgyûlési képviselõt a függetlenségét biztosító tiszteletdíj, továbbá meghatározott kedvezmények és költségeinek fedezésére költségtérítés illetik meg. A költségtérítés mértékének és a kedvezmények körének meghatározása az Alkotmány 20. § (4) bekezdés második mondata alapján a törvényhozó feladata. A Oktv. ennek megfelelõen szabályozza az országgyûlési képviselõk költségtérítését. A költségtérítésre vonatkozó elszámolási szabályt az Szjatv. tartalmaz, amelynek 27. § b) pontja alapján a nem önálló tevékenységbõl származó bevételbõl a jövedelem megállapítása során – legfeljebb a költségtérítés címén kapott bevétel mértékéig – levonható az Szjatv. 3. számú melléklet rendelkezései szerint elismert költség. Az Szjatv. 3. számú melléklet II. 2. pontja az igazolás nélkül elszámolható költségek között említi az országgyûlési képviselõk Oktv.-ben megállapított költségtérítését. A törvények nem követelik meg, hogy az országgyûlési képviselõ a tevékenysége során felmerülõ szükséges költségét számlával igazolja. Ezért jelenleg a parlamenti képviselõk igazolás nélkül számolhatnak el teljes költségükrõl. Az Alkotmánybíróság több határozatában vizsgált a parlamenti képviselõk költségelszámolásának módszerére vonatkozó népszavazási kérdést. A határozatok szerint a vizsgált kérdések kapcsán nem merült fel alkotmányossági probléma, mert nem a költségtérítés léte volt a népszavazás tárgya, hanem az a mód, ahogyan az országgyûlési képviselõk a költségeikrõl a rájuk vonatkozó törvényi rendelkezése alapján számot adnak. [97/2007. (XI. 29.) AB határozat, ABK 2007. november, 1072.; 21/2008. (III. 12.) AB határozat, ABK 2008. március, 285, 288.; 62/2008. (IV. 29. AB határozat, ABK 2008. április, 516, 519.] Jelen esetben azonban a népszavazásra szánt kérdés egyértelmû a tekintetben, hogy az „alapilletményen felüli juttatások”, köztük „a különbözõ költségtérítések (utazás, szállás, reprezentáció)” törvénymódosítással történõ eltörlésére irányul. Az Alkotmány 20. § (2) bekezdése elõírja, hogy az országgyûlési képviselõk tevékenységüket a köz érdekében kötelesek végezni. Az Alkotmány 20. § (4) bekezdése alapján a képviselõket „költségeik fedezésére költségtérítés” illeti meg. A két alkotmányos rendelkezés együttes értelmezése alapján megállapítható, hogy az ál-
2008/90. szám
lam a képviselõknek a politikai közösség érdekében végzett tevékenységük során indokoltan felmerülõ költségeit megtéríti. [21/2008. (III. 12.) AB határozat, ABK 2008. március, 285, 288.; 62/2008. (IV. 29. AB határozat, ABK 2008. április, 516, 519.] Ezért az Alkotmánybíróság megállapította, hogy az aláírásgyûjtõ ív mintapéldányán szereplõ kérdésrõl tartott eredményes népszavazás nyomán az Országgyûlésnek vagy alkotmányellenes törvényt kellene elfogadnia, vagy módosítania kellene az Alkotmány 20. § (4) bekezdését. Az Alkotmánybíróság 2/1993. (I. 22.) AB határozatának rendelkezõ részében kimondta, hogy „a népszuverenitásból fakadó jogoknak mind az Országgyûlés, mind népszavazás útján történõ gyakorlása csak az Alkotmány rendelkezéseinek megfelelõen történhet. A népszavazásra bocsátott kérdés nem foglalhat magában burkolt alkotmánymódosítást.” (ABH 1993, 33.) Az Alkotmánybíróság állandó gyakorlata szerint: „Az Alkotmány módosítására irányuló kérdésben nem írható ki választópolgári kezdeményezésre olyan népszavazás, amely az Országgyûlésre kötelezõ volta miatt elvonná az Országgyûlés alkotmányozó hatáskörét.” [elõször: 25/1999. (VII. 7.) AB határozat, ABH 1999, 251, 262.] Mindezek alapján az Alkotmánybíróság megállapította, hogy az aláírásgyûjtõ ív mintapéldányán szereplõ kérdésrõl nem tartható népszavazás. Mivel az Alkotmánybíróság megállapította, hogy a kérdés ellentétes az Alkotmány 20. § (4) bekezdésével, nem vizsgálta, hogy az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjába foglalt tilalomba ütközik-e. Az Alkotmánybíróság – a fentiekben felsorolt indokok alapján – 310/2007. (VIII. 23.) OVB határozatot megsemmisítette, és az Országos Választási Bizottságot új eljárásra utasította. Az Alkotmánybíróság a határozat közzétételét az OVB határozatnak a Magyar Közlönyben való megjelenésére tekintettel rendelte el. Dr. Bihari Mihály s. k., az Alkotmánybíróság elnöke
Dr. Balogh Elemér s. k.,
Dr. Bragyova András s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Dr. Holló András s. k.,
Dr. Kiss László s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Dr. Kovács Péter s. k.,
Dr. Kukorelli István s. k.,
alkotmánybíró
elõadó alkotmánybíró
Dr. Lenkovics Barnabás s. k.,
Dr. Lévay Miklós s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Dr. Paczolay Péter s. k.,
Dr. Trócsányi László s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Alkotmánybírósági ügyszám: 1140/H/2007.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Az Alkotmánybíróság 90/2008. (VI. 19.) AB határozata A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! Az Alkotmánybíróság az Országos Választási Bizottságnak az országos népszavazás kitûzésére irányuló kezdeményezés aláírásgyûjtõ ívének hitelesítése tárgyában hozott határozata ellen benyújtott kifogás alapján meghozta a következõ határozatot: Az Alkotmánybíróság az Országos Választási Bizottság 30/2008. (I. 22.) OVB határozatát helybenhagyja. Az Alkotmánybíróság ezt a határozatát a Magyar Közlönyben közzéteszi.
INDOKOLÁS I. A magánszemély kezdeményezõ 2008. január 10-én aláírásgyûjtõ ív mintapéldányát nyújtotta be az Országos Választási Bizottsághoz (a továbbiakban: OVB) hitelesítés céljából a következõ kérdésben: „Egyetért-e Ön azzal, hogy a magyarországi autópályákon a belsõ sávban a megengedett legnagyobb haladási sebesség 160 km/óra legyen?” Az OVB az aláírásgyûjtõ ív mintapéldányát a 2008. január 22-i ülésén hozott 30/2008. (I. 22.) határozatával (a továbbiakban: OVBh.) hitelesítette. Az OVBh. közzétételére a Magyar Közlöny 2008. január 25-én megjelent, 2008. évi 12. számában került sor.
II. Az Alkotmánybírósághoz – a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) 130. § (1) bekezdése alapján – kifogás érkezett az OVBh.-hoz kapcsolódóan. A Ve. 130. § (1) bekezdése értelmében az OVB határozata ellen annak közzétételét követõ tizenöt napon belül lehet kifogást benyújtani. A kifogás 2008. február 5-i keltezéssel, 2008. február 7-én érkezett az OVB-hez, majd ugyanazon a napon az Alkotmánybíróságra. Tekintettel arra, hogy az OVBh. közzétételére 2008. január 25-én került sor, a határidõ 2008. február 9-án járt le, így az OVBh. ellen benyújtott kifogás a törvényes határidõn belül érkezett. A kifogás benyújtója kifejti, hogy a közúti közlekedésrõl szóló 1988. évi I. törvény 48. § (3) bekezdésének
5525
a) pontjában foglalt felhatalmazás alapján az egyes jármûvek közlekedésben használt maximális sebességét a Kormány a 28/2001. (II. 15.) Korm. rendelettel módosított, a közúti közlekedés szabályairól szóló 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet 26. §-ában állapítja meg. A kifogás benyújtójának álláspontja szerint, mindezek alapján egyértelmûen megállapítható, hogy a kezdeményezésben említett sebességhatár meghatározása – a törvényben foglalt felhatalmazás visszavonásáig – a Kormány hatáskörébe tartozó feladat. „A Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 28/B. § (1) bekezdése szerint országos népszavazás és országos népi kezdeményezés tárgya az Országgyûlés hatáskörébe tartozó kérdés lehet. A hatályos jogszabályok alapján azonban a sebességhatár módosítása nem az Országgyûlés hatáskörébe tartozó feladat, ezért az országos népi kezdeményezés aláírásgyûjtõ íve nem hitelesíthetõ.”
III. Az Alkotmánybíróság az OVBh. ellen benyújtott kifogást az Alkotmány és a Ve. alábbi rendelkezései alapján vizsgálta meg: 1. Alkotmány: „19. § (1) A Magyar Köztársaság legfelsõbb államhatalmi és népképviseleti szerve az Országgyûlés. (2) Az Országgyûlés a népszuverenitásból eredõ jogait gyakorolva biztosítja a társadalom alkotmányos rendjét, meghatározza a kormányzás szervezetét, irányát és feltételeit. (3) E jogkörében az Országgyûlés a) megalkotja a Magyar Köztársaság Alkotmányát; b) törvényeket alkot; (...)” „25. § (2) A törvényhozás joga az Országgyûlést illeti meg.” „35. § (2) A Kormány a maga feladatkörében rendeleteket bocsát ki, és határozatokat hoz. Ezeket a miniszterelnök írja alá. A Kormány rendelete és határozata törvénnyel nem lehet ellentétes. A Kormány rendeleteit a hivatalos lapban ki kell hirdetni.” „28/B. § (1) Országos népszavazás és népi kezdeményezés tárgya az Országgyûlés hatáskörébe tartozó kérdés lehet.” 2. Ve.: „130. § (1) Az Országos Választási Bizottságnak az aláírásgyûjtõ ív, illetõleg a konkrét kérdés hitelesítésével kapcsolatos döntése elleni kifogást a határozat közzétételét követõ tizenöt napon belül lehet – az Alkotmánybírósághoz címezve – az Országos Választási Bizottsághoz benyújtani. (...) (3) Az Alkotmánybíróság a kifogást soron kívül bírálja el. Az Alkotmánybíróság az Országos Választási Bizott-
5526
MAGYAR KÖZLÖNY
ság, illetõleg az Országgyûlés határozatát helybenhagyja, vagy azt megsemmisíti, és az Országos Választási Bizottságot, illetõleg az Országgyûlést új eljárásra utasítja.”
IV. A kifogás nem megalapozott, ezért az Alkotmánybíróság az OVBh.-t, az aláírásgyûjtõ ív mintapéldánya hitelesítését helybenhagyta. 1. Az Alkotmánybíróságnak a jelen ügyben irányadó hatáskörét az Alkotmánybíróságról szóló 1989. évi XXXII. törvény 1. § h) pontjában foglaltaknak megfelelõen a Ve. 130. §-a határozza meg. Az Alkotmánybíróság az OVB határozatai ellen benyújtott kifogások elbírálása során kialakította következetes gyakorlatát. Az Alkotmánybíróság a kifogás alapján lefolytatott jogorvoslati eljárásban azt vizsgálja, hogy a beérkezett kifogás megfelel-e a Ve. 77. § (2) bekezdésének a)–c) pontjaiban, illetve 130. § (1) bekezdésében foglalt feltételeknek, és az OVB az aláírásgyûjtõ ív hitelesítési eljárásában az Alkotmánynak és az irányadó törvényeknek megfelelõen járt-e el. Eljárása során az Alkotmánybíróság e feladatát alkotmányos jogállásával és rendeltetésével összhangban látja el. [25/1999. (VII. 7.) AB határozat, ABH 1999, 251, 256.] Az Alkotmánybíróság a jelen ügyben megállapította, hogy a kifogás megfelel a törvényi feltételeknek. 2. A kifogás alapján az Alkotmánybíróságnak arról kellett döntenie, hogy kizárja-e az Országgyûlés törvényalkotó hatáskörét az a hatályos jogszabályok alapján fennálló jogi helyzet, amely szerint a sebességkorlátozás szabályozására törvényi felhatalmazás alapján a Kormány rendelkezik hatáskörrel. Az Alkotmánybíróság – a 46/2006. (X. 5.) AB határozatával (a továbbiakban: Abh.) megerõsített és precedens értékûnek tekintett 53/2001. (XI. 29.) AB határozatában úgy foglalt állást, hogy „(...) az Országgyûlés Alkotmányban biztosított jogalkotói hatásköre teljes, és mind a Kormány, mind a Kormány tagjai irányába nyitott”. (ABH 2001, 414, 417.) Az Alkotmánybíróság az Abh.-ban kifejtette, hogy „az Alkotmányban az Országgyûlésnek adott törvényalkotási felhatalmazás univerzális, nem állít fel korlátokat a törvényben szabályozható jogalkotási tárgyak tekintetében. Ennek megfelelõen az Országgyûlés jogalkotó hatásköre
2008/90. szám
– az Alkotmány keretei között – teljes és korlátlan. (...) A Kormány az Alkotmány alapján nem rendelkezik az Országgyûlés által el nem vonható, kizárólagos jogalkotási hatáskörrel, függetlenül attól, hogy feladatkörében, eredeti jogalkotó hatáskörében, vagy törvényi felhatalmazás alapján alkot rendeletet. Az Országgyûlés – az Alkotmány keretei között – bármely társadalmi viszony szabályozását törvényalkotási hatáskörébe vonhatja”. (ABH 2006, 567, 572.) Az a tény, hogy a hatályos jogban törvényi felhatalmazás alapján a Kormány jogosult az autópályákon érvényes sebességhatár meghatározására, nem zárja ki az Országgyûlés törvényalkotási hatáskörét az adott társadalmi viszony szabályozására, ugyanis a Kormánynak törvényben adott jogalkotási felhatalmazás nem biztosít a Kormány számára kizárólagos jogalkotási jogkört. Mindezekre figyelemmel az Alkotmánybíróság az OVBh. megsemmisítésére, és az OVB új eljárásra kötelezésére irányuló kifogást elutasította, és az OVB 30/2008. (I. 22.) OVB határozatát, az abban foglalt kérdést tartalmazó aláírásgyûjtõ ív mintapéldánya hitelesítését helybenhagyta. Az Alkotmánybíróság határozatának közzétételét az OVB határozatnak a Magyar Közlönyben való megjelenésére tekintettel rendelte el. Dr. Bihari Mihály s. k., az Alkotmánybíróság elnöke, elõadó alkotmánybíró
Dr. Balogh Elemér s. k.,
Dr. Bragyova András s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Dr. Holló András s. k.,
Dr. Kiss László s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Dr. Kovács Péter s. k.,
Dr. Kukorelli István s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Dr. Lenkovics Barnabás s. k.,
Dr. Lévay Miklós s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Dr. Paczolay Péter s. k.,
Dr. Trócsányi László s. k.,
alkotmánybíró
alkotmánybíró
Alkotmánybírósági ügyszám: 138/H/2008.
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Kormány 1040/2008. (VI. 19.) Korm. határozata
A Kormány határozatai A Kormány 1039/2008. (VI. 19.) Korm. határozata a Kitüntetési Bizottságról és az állami kitüntetések adományozásának rendjérõl szóló 1130/2002. (VII. 24.) Korm. határozat módosításáról 1. A Kitüntetési Bizottságról és az állami kitüntetések adományozásának rendjérõl szóló 1130/2002. (VII. 24.) Korm. határozat (a továbbiakban: H.) 2. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „2. A Bizottság személyi összetétele a következõ: Elnök: a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter Tagok: honvédelmi miniszter igazságügyi és rendészeti miniszter külügyminiszter oktatási és kulturális miniszter nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter Titkár: a Miniszterelnöki Hivatal kitüntetési ügyekért felelõs szervezeti egységének vezetõje” 2. A H. a következõ 2/A. ponttal egészül ki: „2/A. A Bizottság munkájában – az elnök meghívására – a 2. pontban nem említett miniszter tanácskozási joggal közremûködhet.” 3. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba, és az azt követõ napon hatályát veszti. 4. A H. 3. pontjában a „négy tagja” szövegrész helyébe a „három tagja” szöveg lép, és a 7. pont hatályát veszti.
5527
a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak eseti kereset-kiegészítésének finanszírozásáról A Kormány 1. a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak számára kifizetendõ eseti kereset-kiegészítés fedezetére a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetésérõl szóló 2007. évi CLXIX. törvény (a továbbiakban: KvTv.) 4. § (8) bekezdésében, valamint 52. § (2) bekezdésében foglaltak alapján a X. Miniszterelnökség fejezet, 20. Tartalékok cím, 2. Céltartalékok alcím, 1. Különféle személyi kifizetések jogcímcsoport terhére 10 363 514 ezer forint, a XIII. Honvédelmi Minisztérium fejezet, 8. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 39. Fejezeti tartalék jogcímcsoport, 2. Fejezeti egyensúlyi tartalék jogcím terhére 3 000 000 ezer forint átcsoportosítását rendeli el a melléklet szerint; Felelõs:
pénzügyminiszter az érintett fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi Határidõ: azonnal 2. felhívja az érintett fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit, hogy az igénybe vett támogatással összefüggõ elszámolási kötelezettség teljesítésérõl a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak 2008. évi eseti kereset-kiegészítésérõl szóló kormányrendeletben foglaltak szerint intézkedjenek.
Gyurcsány Ferenc s. k.,
Gyurcsány Ferenc s. k.,
miniszterelnök
miniszterelnök
MAGYAR KÖZLÖNY
5528
2008/90. szám
Melléklet az 1040/2008. (VI. 19.) Korm. határozathoz ADATLAP A KÖLTSÉGVETÉSI ELÕIRÁNYZATOK MÓDOSÍTÁSÁRA* Költségvetési év: 2008.
Ezer forintban Államház– háztartási egyedi azonosító
Fejezet szám
Cím szám
Al– cím szám
Jog– cím csop. szám
Jog– cím szám
ElĘir. csop. szám
Kie– melt Fejezet elĘir. név szám
I 000099
Cím név
Al– cím név
Jog– cím csop. név
Jog– cím név
ElĘir. csop. név
1
Kiemelt elĘirányzat neve
OrszággyĦlés hivatali szervei 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 II
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés 1 2
III
Személyi juttatások
2 IV
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
2 V
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
MĦködési költségvetés 2
VI 1
2 784
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
2 VIII
Munkaadókat terhelĘ járulékok
157 065 50 261
VIII. MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ÜGYÉSZSÉGE 1
Ügyészségek 1
MĦködési költségvetés 1 2
Személyi juttatások
54 555
Munkaadókat terhelĘ járulékok
17 458
IX. HELYI ÖNKORMÁNYZATOK TÁMOGATÁSAI ÉS ÁTENGEDETT SZEMÉLYI JÖVEDELEMADÓJA A helyi önkormányzatok által fenntartott költségvetési szerveknél foglalkoztatottak eseti kereset-kiegészítése
IX 19 X
8 409 000
X. MINISZTERELNÖKSÉG 1
000505
Miniszterelnöki Hivatal 1
Miniszterelnöki Hivatal igazgatás 1
MĦködési költségvetés 1 2
000516
2
Személyi juttatások
9 225
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 952
Központi Szolgáltatási FĘigazgatóság 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
12 990 4 157
Kormányzati Személyügyi, Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ 1
MĦködési költségvetés 1 2
3
Személyi juttatások
660
Munkaadókat terhelĘ járulékok
211
Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 8
Munkaadókat terhelĘ járulékok
10 875 3 480
ECOSTAT Kormányzati Gazdaság- és Társadalom-stratégiai Kutató Intézet 1
MĦködési költségvetés 1 2
11
Személyi juttatások
765
Munkaadókat terhelĘ járulékok
245
Polgári Nemzetbiztonsági Szolgálatok 1
Nemzetbiztonsági Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
12 735 4 075
Információs Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1 2
019370
8 700
Munkaadókat terhelĘ járulékok
Bíróságok 1
000659
Személyi juttatások
VI. BÍRÓSÁGOK 1
000648
667
Állami SzámvevĘszék 1
000637
2 085
V. ÁLLAMI SZÁMVEVėSZÉK 1
004855
518
OrszággyĦlési Biztos Hivatala 1
001766
1 620
IV. ORSZÁGGYĥLÉSI BIZTOSOK HIVATALA 1
018571
245
MĦködési költségvetés 1
280634
765
Munkaadókat terhelĘ járulékok
Alkotmánybíróság 1
000495
Személyi juttatások
III. ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 1
026338
408
Köztársasági Elnöki Hivatal 1
209126
1 275
II. KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKSÉG 1
000462
466
Közbeszerzések Tanácsa 1
007218
1 455
Közbeszerzések Tanácsa 1
000385
3 893
MĦködési költségvetés
5
019161
12 165
Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára 1
000033
Módosítás (+/–)
OrszággyĦlés Hivatala 1
264956
A módosítás jogcíme
I. ORSZÁGGYĥLÉS
000110
246345
KIADÁSOK
3
Személyi juttatások
9 210
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 947
Nemzetbiztonsági Szakszolgálat 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
26 805 8 578
A módosítás következĘ évre áthúzódó hatása
A módosítást elrendelĘ jogszabály/határozat száma
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
235006
4
Szervezett BĦnözés Elleni Koordinációs Központ 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
XI 001535
MĦködési költségvetés 1 2
5
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés 1 2
2
004273
1
2
1
3
23 390
Személyi juttatások Munkaadókat terhelĘ járulékok
270 86
Földhivatalok, Földmérési és Távérzékelési Intézet 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
59 055
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
18 898
4
Állami Ménesgazdaság 1
MĦködési költségvetés 1 2
5
Személyi juttatások
735
Munkaadókat terhelĘ járulékok
235
MezĘgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 6
Munkaadókat terhelĘ járulékok
16 830 5 386
MezĘgazdasági középfokú szakoktatás és szaktanácsadás intézményei 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
7
19 770 6 326
KözmĦvelĘdési intézmények 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 8
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 920 614
Agrárkutató intézetek 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
9 435
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
3 019
XIII. HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM
XIII.
Honvédelmi Minisztérium
1
002587
1
Honvédelmi Minisztérium igazgatása 1
MĦködési költségvetés 1 2
198279
1
Személyi juttatások Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
15 615 4 997
MĦködési költségvetés 1 2
Személyi juttatások
5 760
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 843
Magyar Honvédség
2 1
Honvéd Vezérkar közvetlen szervezetei 1
MĦködési költségvetés 1 2
206905
2 395
HM háttérintézményei
3
206895
7 485
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés
2 198280
Személyi juttatások HM hivatalai
2 1
2
Személyi juttatások
49 650
Munkaadókat terhelĘ járulékok
15 888
MH ÖHP és alárendelt szervezetei 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
222 855 71 314
Katonai Nemzetbiztonsági Szolgálatok
3 1
Katonai FelderítĘ Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 002631
73 095
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés 2
002642
Személyi juttatások
Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal 1
198301
1 814
MĦködési költségvetés 2
198291
5 670
MezĘgazdasági Szakigazgatási Hivatal 1
247045
Személyi juttatások Munkaadókat terhelĘ járulékok Szakigazgatási intézmények
1
015976
3 643
FöldmĦvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium központi igazgatása 1
004415
11 385
XII. FÖLDMĥVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM 1
004404
8 266
MĦködési költségvetés 1
XII
004349
25 830
Nemzeti Utánpótlás-nevelési és Sportszolgáltató Intézet 1
212087
5 798
MĦködési költségvetés
11
004338
18 120
Országos Katasztrófavédelmi FĘigazgatóság 1
004327
1 886
Személyi juttatások
2 7
004262
5 895
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés 1
004240
Személyi juttatások
Közigazgatási hivatalok 1
258612
72
Önkormányzati és területfejlesztési minisztérium igazgatása 1
001711
225
XI. ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM 1
015558
5529
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
10 710 3 427
Katonai Biztonsági Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
3 405
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 090
5530
MAGYAR KÖZLÖNY
198312
4
Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem 1
MĦködési költségvetés 1 2
002686
5
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 2
2 2
1 2
Személyi juttatások Munkaadókat terhelĘ járulékok
4
5
7
Munkaadókat terhelĘ járulékok
35 251
MĦködési költségvetés
10
Személyi juttatások
622 395
Munkaadókat terhelĘ járulékok
199 166
Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 11
Munkaadókat terhelĘ járulékok
12 720 4 070
RendĘrtiszti FĘiskola 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
13
3 015 965
Központi Gazdasági FĘigazgatóság 1
MĦködési költségvetés 1 2
15
Személyi juttatások
3 750
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 200
Oktatási Igazgatás 1
MĦködési költségvetés 1 2
XV
Személyi juttatások
9 930
Munkaadókat terhelĘ járulékok
3 178
XV. NEMZETI FEJLESZTÉSI ÉS GAZDASÁGI MINISZTÉRIUM 1
006343
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Igazgatása 1
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium 1
MĦködési költségvetés 1 2
2
251912
Személyi juttatások
7 845
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 510
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Kutatás Fejlesztési Szervei 1
Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 3
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 565 821
Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1 2
5
Személyi juttatások
6 660
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 131
Bányászati UtókezelĘ és Éjjeli Szanatórium 1
MĦködési költségvetés 1 2
7
Személyi juttatások
525
Munkaadókat terhelĘ járulékok
168
Nemzeti Hírközlési Hatóság 1
MĦködési költségvetés 1 2
8
Személyi juttatások
5 880
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 882
Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
540
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
173
11
GKM Bányászati és Földtani Intézmények 1
Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1 2
2
Személyi juttatások Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 610 835
Magyar Állami Földtani Intézet 1
010597
110 160
RendĘrség
2
010575
1 296
Személyi juttatások
1
275101
4 050
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés
1
278034
Személyi juttatások
Büntetés-végrehajtás
2
252134
4 013
MĦködési költségvetés
1
003825
12 540
SzakértĘi Intézetek
1
006419
1 037
MĦködési költségvetés
2
226055
3 240
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2
1
270656
Személyi juttatások
1
1
014892
2 165
Igazságügyi Hivatal 1
236630
6 765
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés
3
228817
Személyi juttatások
Rendvédelmi Szervek Védelmi Szolgálata 1
001799
13 334
MĦködési költségvetés 1
001755
41 670
Munkaadókat terhelĘ járulékok Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium igazgatása
1
001580
Személyi juttatások XIV. IGAZSÁGÜGYI ÉS RENDÉSZETI MINISZTÉRIUM
1
003737
773
MĦködési költségvetés
XIV
003726
2 415
Egészségügyi Intézetek 1
264045
2 525
Személyi juttatások
2 6
019435
7 890
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés 1
003704
Személyi juttatások
Katonai Ügyészségek 1
002718
2008/90. szám
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
3
1 665 533
Magyar Állami Eötvös Loránd Geofizikai Intézet 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 065 341
2008/90. szám
015020
MAGYAR KÖZLÖNY
12
Magyar Energia Hivatal 1
000989
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
13
1 2
MĦködési költségvetés Személyi juttatások Munkaadókat terhelĘ járulékok
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 2
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
660
Munkaadókat terhelĘ járulékok
211
Magyar Vasúti Hivatal MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 XVI
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
5 745
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 838
2
Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatóság 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 3
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
4
1 003
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
5
1 320 422
Nemzeti park igazgatóságok MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 6
Munkaadókat terhelĘ járulékok
10 125 3 240
Környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi hatósági szervek 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 7
Munkaadókat terhelĘ járulékok
20 730 6 634
Környezetvédelmi és vízügyi igazgatóságok 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
55 665
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
17 813
XVIII
XVIII. KÜLÜGYMINISZTÉRIUM 1
004107
Külügyminisztérium 1
Külügyminisztérium központi igazgatása 1
004118
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
9 930
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
3 178
2
Külképviseletek igazgatása 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 4
Munkaadókat terhelĘ járulékok
15 075 4 824
Magyar Külügyi Intézet 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
XIX
240 77
XIX. UNIÓS FEJLESZTÉSEK 1
Nemzeti Fejlesztési Ügynökség 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 XX
Munkaadókat terhelĘ járulékok
3 090 989
XX. OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM 1
005214
Oktatási és Kulturális Minisztérium igazgatása 1
Oktatási és Kulturális Minisztérium igazgatása 1
MĦködési költségvetés 1 2
2
Személyi juttatások
7 740
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 477
Egyetemek, fĘiskolák 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
764 490
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
244 637
3
KözgyĦjtemények 1
MĦködési költségvetés 1 2
218605
3 135
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
1
218672
Személyi juttatások
Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság 1
227942
499
MĦködési költségvetés 2
269612
1 560
Országos Meteorológiai Szolgálat 1
247834
96
Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium igazgatása 1
270856
300
XVI. KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM 1
241789
1 546
2
1
271123
4 830
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
23
271112
Személyi juttatások
Közlekedésbiztonsági Szervezet 1
271134
720
MĦködési költségvetés
22
276201
2 250
MÁV egészségügyi alapellátó intézmények 1
006606
8 261
MĦködési költségvetés 1
275145
25 815
Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ
20
006585
1 027
2
1
265345
3 210
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
18
265334
Személyi juttatások
Nemzeti Közlekedési Hatóság 1
003870
442
MĦködési költségvetés
16
197382
1 380
Magyar Szabadalmi Hivatal 1
275112
5531
4
Személyi juttatások
37 365
Munkaadókat terhelĘ járulékok
11 957
MĦvészeti intézmények 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
15 750 5 040
5532
MAGYAR KÖZLÖNY
016357
6
Egyéb kulturális intézmények 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 226901
7
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 2
1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 247101
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
345
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
110
Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat 1
Országos TisztifĘorvosi Hivatal és intézményei 1
MĦködési költségvetés 1 2
3
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
34 485
Munkaadókat terhelĘ járulékok
11 035
Gyógyító-megelĘzĘ ellátás országos szakintézetei MĦködési költségvetés 1 2
5
1
Munkaadókat terhelĘ járulékok
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
8
2
Személyi juttatások
720
Munkaadókat terhelĘ járulékok
230
XXII. PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM 1
004767
Pénzügyminisztérium igazgatása 1
Pénzügyminisztérium igazgatása 1
MĦködési költségvetés 1 2
4
2 155
1
Személyi juttatások
315
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
101
Adó- és Pénzügyi EllenĘrzési Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 6
Munkaadókat terhelĘ járulékok
207 030 66 250
Vám- és PénzügyĘrség 1
MĦködési költségvetés 1 2
10
Személyi juttatások
99 840
Munkaadókat terhelĘ járulékok
31 949
Magyar Államkincstár 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
54 705
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
17 506
14
Kormányzati EllenĘrzési Hivatal 1
Kormányzati EllenĘrzési Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 26
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 040 653
Garancia és hozzájárulás a társadalombiztosítási ellátásokhoz 1
280067
Nyugdíjbiztosítási Alap támogatása 2008. évi illetményemelés támogatása
8 2
280078
6 735
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés
5
004888
Személyi juttatások
PM Informatikai Szolgáltató Központ 1
73 755
Egészségbiztosítási Alap támogatása 2008. évi illetményemelés támogatása
8 XXVI
61 281
XXVI. SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM 1
Szociális és Munkaügyi Minisztérium igazgatása 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
6 240
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 997
2
Foglalkoztatási és Szociális Hivatal 1
MĦködési költségvetés 1 2
3
Személyi juttatások
4 020
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 286
Regionális Munkaügyi Központok 1
MĦködési költségvetés 1 2
004646
6 360
MĦködési költségvetés 1
013400
19 875
Egészségbiztosítási Felügyelet
XXII
013389
32 045
MĦködési költségvetés 1
1
240789
100 140
Országos Vérellátó Szolgálat 1
223614
25 286
Személyi juttatások
2
237287
79 020
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés
7
004800
Személyi juttatások
Országos MentĘszolgálat 1
004790
17 952
2
1
270034
56 100
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
4
270023
Személyi juttatások
Szak- és továbbképzĘ intézmények, könyvtárak, dokumentációs kp., kutatóintézetek 1
275701
931
1
2
002950
2 910
EüM Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal 1
233507
2 664
EüM Központi Igazgatás 1
002994
8 325
Munkaadókat terhelĘ járulékok
Egészségügyi Minisztérium igazgatása 1
002972
Személyi juttatások
XXI. EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM
002949
017233
4 522
MĦködési költségvetés
XXI
267167
14 130
Egyéb oktatási intézmények 1
247090
2008/90. szám
4
Személyi juttatások
51 915
Munkaadókat terhelĘ járulékok
16 613
Országos Munkavédelmi és Munkaügyi FĘfelügyelĘség 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
14 640 4 685
2008/90. szám
004624
MAGYAR KÖZLÖNY
5
Regionális képzĘ központok 1
272723
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
5 100
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 632
6
Nemzeti Szakképzési és FelnĘttképzési Intézet 1
MĦködési költségvetés 1 2
262290
7
1
Munkaadókat terhelĘ járulékok
Személyi juttatások
2 11
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 2
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
7 035
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 251
Gyermek- és ifjúságvédelem intézetei MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 14
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
Személyi juttatások
6 405
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 050
XXX. GAZDASÁGI VERSENYHIVATAL 1
Gazdasági Versenyhivatal igazgatása 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 XXXI
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
MĦködési költségvetés Személyi juttatások
2 4
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
Személyi juttatások
705
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
226
5
KSH Népességtudományi Kutató Intézet MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 XXXIII
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 1
MTA Titkárság Igazgatása MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 145 686
MTA Széchenyi Irodalmi és MĦvészeti Akadémia 1
MĦködési költségvetés 1 2
3
Személyi juttatások
30
Munkaadókat terhelĘ járulékok
10
MTA Könyvtára 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 4
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 545 494
MTA Matematikai és természettudományi kutatóintézetek 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 5
Munkaadókat terhelĘ járulékok
27 015 8 645
MTA Élettudományi kutatóintézetek 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
6
18 285 5 851
MTA Társadalomtudományi kutatóintézetek 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 7
Munkaadókat terhelĘ járulékok
14 535 4 651
MTA Területi akadémiai központok 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
885
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
283
8
MTA Akadémiai létesítmények fenntartása és üzemeltetése 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2 9
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1 365 437
MTA Kutatásszervezési és nemzetközi kapcsolatai 1
MĦködési költségvetés 1 2
006925
86
MTA Titkársága 1
270356
270
XXXIII. MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA
006837
270345
6 264
MĦködési költségvetés
1
006893
19 575
KSH Könyvtár 1
006882
518
Központi Statisztikai Hivatal 1
015338
1 620
XXXI. KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL 1
006871
4 267
MĦködési költségvetés
XXX
006860
13 335
Országos Rehabilitációs és Szociális SzakértĘi Intézet 1
011307
1 738
2
1
006826
5 430
Munkaadókat terhelĘ járulékok
1
13
007120
Személyi juttatások
Állami szociális intézetek 1
007119
595
MĦködési költségvetés
12
007087
1 860
Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság 1
007065
72
MĦködési költségvetés 1
272734
225
Szociálpolitikai és Munkaügyi Intézet 1
003012
1 085
Személyi juttatások
2
002983
3 390
Munkaadókat terhelĘ járulékok
MĦködési költségvetés
8
006453
Személyi juttatások
EgyenlĘ Bánásmód Hatóság 1
258745
5533
10
Személyi juttatások
795
Munkaadókat terhelĘ járulékok
254
MTA Támogatott Kutatóhelyek 1
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
6 885
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
2 203
5534
MAGYAR KÖZLÖNY
006936
11
MTA Jóléti intézmények 1
032564
2008/90. szám
MĦködési költségvetés 1
Személyi juttatások
2
Munkaadókat terhelĘ járulékok
12
1 560 499
OTKA Iroda 1
MĦködési költségvetés 1 2
X. 20 2 1
235149
Személyi juttatások
630
Munkaadókat terhelĘ járulékok
202
MINISZTERELNÖKSÉG Tartalékok Céltartalékok Különféle személyi kifizetések
XIII.
-10 363 514
XIII. HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM
8
Fejezeti kezelésĦ elĘirányzatok 2 Ágazati célelĘirányzatok 39 Fejezeti tartalék 265078 2 Fejezeti egyensúlyi tartalék Az elĘirányzatmódosítás érvényessége: a) a költségvetési évben egyszeri jellegĦ
Államházháztartási egyedi azonosító
Fejezet
Cím
Alcím
Jogcím
Jogcím
ElĘir. csop.
Kiemelt
Fejezet
Cím
Alcím
Jogcím
Jogcím
ElĘir. csop.
szám
szám
szám
csop. szám
szám
szám
elĘir. szám
név
név
név
csop. név
név
név
-3 000 000
BEVÉTELEK
Módosítás
A módosítás következĘ
(+/-)
évre áthúzódó hatása
A módosítás jogcíme
A módosítást elrendelĘ jogszabály/határozat száma
Kiemelt elĘirányzat neve
Az elĘirányzatmódosítás érvényessége: a) a költségvetési évben egyszeri jellegĦ
Államházháztartási egyedi azonosító
Fejezet
Cím
Alcím
Jogcím
Jogcím
ElĘir. csop.
Kiemelt
Fejezet
Cím
Alcím
Jogcím
Jogcím
ElĘir. csop.
szám
szám
szám
csop. szám
szám
szám
elĘir. szám
név
név
név
csop. név
név
név
I 000099
TÁMOGATÁS
Módosítás
A módosítás következĘ
A módosítást elrendelĘ
(+/-)
évre áthúzódó hatása
jogszabály/határozat száma
A módosítás jogcíme
Kiemelt elĘirányzat neve
I. ORSZÁGGYĥLÉS 1
000110
OrszággyĦlés Hivatala 1
OrszággyĦlés hivatali szervei
16 058
246345
2
Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára
1 921
264956
5
Közbeszerzések Tanácsa
019161
1 II
000033
Köztársasági Elnöki Hivatal
III
Alkotmánybíróság Hivatala
IV
OrszággyĦlési Biztos Hivatala
V 000462
1
Állami SzámvevĘszék Bíróságok
VIII
207 326
VIII. MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ÜGYÉSZSÉGE 1
Ügyészségek IX. HELYI ÖNKORMÁNYZATOK TÁMOGATÁSAI ÉS ÁTENGEDETT SZEMÉLYI JÖVEDELEMADÓJA A helyi önkormányzatok által fenntartott költségvetési szerveknél foglalkoztatottak eseti kereset-kiegészítése
IX 280634
11 484
VI. BÍRÓSÁGOK 1
19 X
000495
2 752
V. ÁLLAMI SZÁMVEVėSZÉK
VI
026338
2 138
IV. ORSZÁGGYĥLÉSI BIZTOSOK HIVATALA 1
209126
1 010
III. ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 1
007218
1 683
II. KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKSÉG 1
000385
Közbeszerzések Tanácsa
72 013
8 409 000
X. MINISZTERELNÖKSÉG 1
Miniszterelnöki Hivatal
000505
1
000516
2
Miniszterelnöki Hivatal igazgatás
12 177
Központi Szolgáltatási FĘigazgatóság
17 147
018571
2
Kormányzati Személyügyi, Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ
001766
3
Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatal
004855
8
000637
11
ECOSTAT Kormányzati Gazdaság- és Társadalom-stratégiai Kutató Intézet
871 14 355 1 010
Polgári Nemzetbiztonsági Szolgálatok
000648
1
Nemzetbiztonsági Hivatal
16 810
000659
2
Információs Hivatal
12 157
019370
3
Nemzetbiztonsági Szakszolgálat
35 383
235006
4 XI
Szervezett BĦnözés Elleni Koordinációs Központ
297
XI. ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM
001535
1
Önkormányzati és területfejlesztési minisztérium igazgatása
015558
5
Közigazgatási hivatalok
23 918
001711
7
Országos Katasztrófavédelmi FĘigazgatóság
34 096
Nemzeti Utánpótlás-nevelési és Sportszolgáltató Intézet
15 028
258612
11 XII
7 781
XII. FÖLDMĥVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM
004240
1
004262
2
004273
FöldmĦvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium központi igazgatása
247045
7 484
Szakigazgatási intézmények 1 2
MezĘgazdasági Szakigazgatási Hivatal Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal
96 485 356
004327
3
Földhivatalok, Földmérési és Távérzékelési Intézet
004338
4
Állami Ménesgazdaság
212087
5
MezĘgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
22 216
004349
6
MezĘgazdasági középfokú szakoktatás és szaktanácsadás intézményei
26 096
004404
7
004415
KözmĦvelĘdési intézmények
8
Agrárkutató intézetek
1
Honvédelmi Minisztérium igazgatása
198279
2
HM hivatalai
198280
3
HM háttérintézményei
1
206905
9 880 20 612 7 603
Magyar Honvédség
2
206895 198301
2 534 12 454
Honvédelmi Minisztérium
1
002587
198291
970
XIII. HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM
XIII. 015976
77 953
2
Honvéd Vezérkar közvetlen szervezetei MH ÖHP és alárendelt szervezetei
65 538 294 169
Katonai Nemzetbiztonsági Szolgálatok
3
002642
1
Katonai FelderítĘ Hivatal
002631
2
Katonai Biztonsági Hivatal
4 495 10 415
198312
4
Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem
002686
5
Katonai Ügyészségek
002718
6
Egészségügyi Intézetek
14 137
3 188 55 004
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
XIV
5535
XIV. IGAZSÁGÜGYI ÉS RENDÉSZETI MINISZTÉRIUM
003704
1
Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium igazgatása
019435
2
Rendvédelmi Szervek Védelmi Szolgálata
264045
3
Igazságügyi Hivatal
003726
4
SzakértĘi Intézetek
003737
5
Büntetés-végrehajtás
145 411
001580
7
RendĘrség
821 561
001755
10
Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal
001799
11
RendĘrtiszti FĘiskola
228817
13
Központi Gazdasági FĘigazgatóság
236630
15
Oktatási Igazgatás
XV 014892
4 277 5 346
16 790 3 980 4 950 13 108
XV. NEMZETI FEJLESZTÉSI ÉS GAZDASÁGI MINISZTÉRIUM 1
006343
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Igazgatása 1
270656
8 930 16 553
2
251912
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal
226055
3
Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal
006419
5
Bányászati UtókezelĘ és Éjjeli Szanatórium
003825
7
Nemzeti Hírközlési Hatóság
252134
8
Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet
278034
11
275101
2
010597
3 386 8 791 693 7 762 713
GKM Bányászati és Földtani Intézmények 1
010575
10 355
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Kutatás Fejlesztési Szervei 1
3
Magyar Bányászati és Földtani Hivatal
3 445
Magyar Állami Földtani Intézet
2 198
Magyar Állami Eötvös Loránd Geofizikai Intézet
1 406
015020
12
Magyar Energia Hivatal
000989
13
Magyar Szabadalmi Hivatal
275112
16
Nemzeti Közlekedési Hatóság
197382
18
Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ
2 970
003870
20
MÁV egészségügyi alapellátó intézmények
6 376
265334
22
Közlekedésbiztonsági Szervezet
265345
23
Magyar Vasúti Hivatal
XVI
1 822 4 237 34 076
871 396
XVI. KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM
006585
1
Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium igazgatása
7 583
275145
2
Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatóság
2 059
006606
3
Országos Meteorológiai Szolgálat
276201
4
Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság
271134
5
Nemzeti park igazgatóságok
13 365
271112
6
Környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi hatósági szervek
27 364
Környezetvédelmi és vízügyi igazgatóságok
73 478
271123
7 XVIII
241789
1
Külügyminisztérium 1
004118
2 4
13 108
Külképviseletek igazgatása
19 899 317
XIX. UNIÓS FEJLESZTÉSEK 1
Nemzeti Fejlesztési Ügynökség
XX 269612
Külügyminisztérium központi igazgatása Magyar Külügyi Intézet
XIX 247834
1 742
XVIII. KÜLÜGYMINISZTÉRIUM
004107 270856
4 138
4 079
XX. OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM 1
005214
Oktatási és Kulturális Minisztérium igazgatása 1
Oktatási és Kulturális Minisztérium igazgatása
10 217
227942
2
Egyetemek, fĘiskolák
218672
3
KözgyĦjtemények
49 322
218605
4
MĦvészeti intézmények
20 790
016357
6
Egyéb kulturális intézmények
18 652
226901
7
Egyéb oktatási intézmények
10 989
XXI 247090
XXI. EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM 1
002949
Egészségügyi Minisztérium igazgatása 1
247101
2
267167
1 009 127
2
002950
EüM Központi Igazgatás EüM Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal
3 841 455
Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat 1
Országos TisztifĘorvosi Hivatal és intézményei
74 052
017233
3
Szak- és továbbképzĘ intézmények, könyvtárak, dokumentációs kp., kutatóintézetek
002972
4
Gyógyító-megelĘzĘ ellátás országos szakintézetei
104 306
002994
5
Országos MentĘszolgálat
132 185
233507
7
Országos Vérellátó Szolgálat
275701
8
Egészségbiztosítási Felügyelet
XXII 270023
45 520
26 235 950
XXII. PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM 1
004767
Pénzügyminisztérium igazgatása 1
Pénzügyminisztérium igazgatása
8 890
270034
4
PM Informatikai Szolgáltató Központ
416
004790
5
Adó- és Pénzügyi EllenĘrzési Hivatal
273 280
004800
6
Vám- és PénzügyĘrség
131 789
237287
10
Magyar Államkincstár
72 211
223614
14
004888
Kormányzati EllenĘrzési Hivatal 1
XXVI
Kormányzati EllenĘrzési Hivatal
2 693
XXVI. SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM
240789
1
Szociális és Munkaügyi Minisztérium igazgatása
013389
2
Foglalkoztatási és Szociális Hivatal
5 306
013400
3
Regionális Munkaügyi Központok
68 528
004646
4
Országos Munkavédelmi és Munkaügyi FĘfelügyelĘség
19 325
004624
5
Regionális képzĘ központok
6 732
272723
6
Nemzeti Szakképzési és FelnĘttképzési Intézet
4 475
262290
7
EgyenlĘ Bánásmód Hatóság
258745
8
Szociálpolitikai és Munkaügyi Intézet
2 455
006453
11
Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság
7 168
002983
12
Állami szociális intézetek
003012
13
Gyermek- és ifjúságvédelem intézetei
272734
14
Országos Rehabilitációs és Szociális SzakértĘi Intézet
XXX 007065
Gazdasági Versenyhivatal igazgatása
XXXI
Központi Statisztikai Hivatal
4
007120
5 XXXIII
006826 006837
9 286 17 602 8 455 2 138
XXXI. KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL 1
007119
297
XXX. GAZDASÁGI VERSENYHIVATAL 1
007087
8 237
25 839
KSH Könyvtár
931
KSH Népességtudományi Kutató Intézet
356
XXXIII. MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA 1
MTA Titkársága 1
MTA Titkárság Igazgatása
2 831
5536
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
011307
2
MTA Széchenyi Irodalmi és MĦvészeti Akadémia
006860
3
MTA Könyvtára
006871
4
MTA Matematikai és természettudományi kutatóintézetek
35 660
015338
5
MTA Élettudományi kutatóintézetek
24 136
006882
6
MTA Társadalomtudományi kutatóintézetek
19 186
006893
7
MTA Területi akadémiai központok
1 168
270345
8
MTA Akadémiai létesítmények fenntartása és üzemeltetése
1 802
270356
9
MTA Kutatásszervezési és nemzetközi kapcsolatai
1 049
006925
10
MTA Támogatott Kutatóhelyek
9 088
006936
11
MTA Jóléti intézmények
2 059
032564
12
OTKA Iroda
40 2 039
832
XIII. HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM
XIII.
8
Fejezeti kezelésĦ elĘirányzatok Ágazati célelĘirányzatok Fejezeti tartalék 265078 2 Fejezeti egyensúlyi tartalék Az elĘirányzatmódosítás érvényessége: a) a költségvetési évben egyszeri jellegĦ Foglalkoztatottak létszáma (fĘ) - idĘszakra Foglalkoztatottak létszáma (fĘ) - idĘszakra Az elĘirányzatmódosítás érvényessége: a) a költségvetési évben egyszeri jellegĦ 2
39
Az adatlap 5 példányban töltendĘ ki Fejezet Állami SzámvevĘszék Magyar Államkincstár Pénzügyminisztérium
1 példány 1 példány 1 példány 2 példány
Az elĘirányzatok felhasználása/zárolása (módosítás +/-) idĘarányos teljesítményarányos egyéb ........azonnal
* Az összetartozó elĘirányzat változásokat (+/-) egymást követĘen kell szerepeltetni.
Összesen:
13 363 514
-3 000 000
I. negyedév
II. negyedév
13 363 514
III. negyedév
IV. negyedév
2008/90. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
5537
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény rendelkezik – többek között – a Magyar Köztársaság Kormánya hivatalos lapjának, a Határozatok Tárának megjelentetésérõl. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal a Szerkesztõbizottság közremûködésével, évente mintegy 60 alkalommal jelenik meg. A Határozatok Tára a Kormánynak azokat a határozatait (kétezres) közli, amelyeknek közzétételét a Kormány elrendelte, továbbá tartalmazza a miniszterelnök határozatait, a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter határozatait, valamint a minisztériumok, az országos hatáskörû szervek, az önkormányzatok közleményeit, hirdetményeit, különféle tájékoztatóit, továbbá azokat a közleményeket stb., amelyeket a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter engedélyez. A Határozatok Tára megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó címén (Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.; postacím: 1394 Budapest 62, Pf: 357) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2008. évre: 26 460 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
HATÁROZATOK TÁRA címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: .................................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................................................ 2008. évi elõfizetési díj egy évre: 26 460 Ft áfával. fél évre: 13 230 Ft áfával. Csekket kérek a befizetéshez. Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.
Keltezés: ....................................................... ......................................................................
5538
MAGYAR KÖZLÖNY
2008/90. szám
A Magyar Közlönyt szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Petrétei József. A szerkesztésért felelõs: dr. Tordai Csaba. Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a FÁMA ZRt. közremûködésével. Telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241 mellék. Terjesztés: tel.: 317-9999, 266-9290/245 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2008. évi éves elõfizetési díj: 121 212 Ft. Egy példány ára: 250 Ft 16 oldal terjedelemig, utána +8 oldalanként +215 Ft.
HU ISSN 0076—2407 08.1865 – Nyomja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató. Elõfizetési bankszámlaszám: MKB Bank 10300002–20377199–70213285
A Magyar Közlönyt szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Petrétei József. A szerkesztésért felelõs: dr. Tordai Csaba. Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a FÁMA ZRt. közremûködésével. Telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241 mellék. Terjesztés: tel.: 317-9999, 266-9290/245 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2008. évi éves elõfizetési díj: 121 212 Ft. Egy példány ára: 250 Ft 16 oldal terjedelemig, utána +8 oldalanként +215 Ft.
HU ISSN 0076—2407 08.1865 – Nyomja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató. Elõfizetési bankszámlaszám: MKB Bank 10300002–20377199–70213285
2007/43. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3513
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE
Budapest, 2008. június 16–20. Megjelenik minden héten.
XI. évfolyam, 2008/25. szám
TARTALOM
3518
Cegléd Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Cegléd Város Önkormányzata Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság tûzoltó-parancsnoki beosztásának betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3526 Kápolna Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . 3527 Mezõkomárom–Szabadhídvég községek körjegyzõje pályázatot hirdet igazgatási ügyintézõi munkakör betöltésére. 3527 Költségvetési szervek alapító okirata . . . . . . . . . . . . . . . . . 3528
3518
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás
I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyügyi hírek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Álláspályázatok A Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság pályázatot ír ki telekommunikációs munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . A Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Humánpolitikai fõosztálya pályázatot ír ki humánpolitikai referens munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Egri Kistérség Többcélú Társulása Tanácsa pályázatot hirdet Gyermekek Átmeneti Otthona intézményvezetõ (magasabb vezetõ) munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . Az Egri Kistérség Többcélú Társulása Tanácsa pályázatot hirdet Családok Átmeneti Otthona intézményvezetõ (magasabb vezetõ) munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . Tarpa Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet belsõ ellenõr munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bakonszeg Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet tûzoltó-parancsnoki beosztás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mezõcsát Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi osztályvezetõ munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nekézseny Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . Porva Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . Az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság fõigazgatója pályázatot hirdet a Tûzoltó Múzeum igazgatói beosztásának betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Képviselõ-testületi Irodára bizottsági elõadó (jegyzõkönyvvezetõ) munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Képviselõ-testületi Irodára képviselõ-testületi elõadó (jegyzõkönyvvezetõ) munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . .
3514
3517
3519 3520
3520 3521
3521
3522 3523 3523
3524
3525
3525
Állami vagyon bérbeadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mérlegbeszámolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Állami Számvevõszék vizsgálatai . . . . . . . . . . . . . . . . . Ügyészségi szolgálati igazolványok érvénytelenítése . . . . . Hivatalos közlemények Az Oktatási és Kulturális Minisztérium közleményei . . . . . A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közleményei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3530 3532 3535 3536 3537 3573
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó tájékoztatója Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2008. június 3–11.). . . 3596 A Közbeszerzési Értesítõ 66. számának (2008. június 11.) tartalomjegyzékérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3604 A Közbeszerzési Értesítõ 67. számának (2008. június 13.) tartalomjegyzékérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610 A Közbeszerzési Értesítõ 68. számának (2008. június 16.) tartalomjegyzékérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3614 A Cégközlöny 24. számában (2008. június 12.) megjelent felszámolási eljárások megindításáról . . . . . . . . . . . . . . . . 3617 Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3656 Kereskedelmi képviseletek megszûnése. . . . . . . . . . . . . . . 3669 Bélyegzõk érvénytelenítése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3670
3514
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész SZEMÉLYÜGYI HÍREK A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium személyügyi hírei A Magyar Köztársaság elnöke nemzeti ünnepünk, március 15-e alkalmából a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje kitüntetést adományozta Prof. Ürge-Vorsatz Diánának, a Közép-Európai Egyetem egyetemi docensének;
a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést adományozta dr. Alexay Zoltánnak, a Széchenyi István Egyetem nyugalmazott fõiskolai docensének, Bodnár Gáspár Tibornak, a Felsõ-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság igazgatójának, dr. Faragó Tibornak, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium stratégiai fõosztályvezetõjének, dr. Pados Imrének, az Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság nyugalmazott igazgatójának;
a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést adományozta dr. Szlávik Lajosnak, az Eötvös József Fõiskola mûszaki fakultás tanszékvezetõ fõiskolai tanárának;
a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést adományozta Lõrincz Károlynak, az Ecsediláp-Krasznabalparti Vízgazdálkodási Társulás ügyvezetõ igazgatójának, Skenderovic Marinnak, a Horváth Idegenforgalmi Közösség Magyarországi Képviselete igazgatójának;
a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt kitüntetést adományozta Gálosi Zoltánné dr.-nak, a Dél-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség osztályvezetõjének, dr. Horváth Lászlónénak, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium osztályvezetõjének, Juhász Attilának, a Tiszántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség mérõállomásvezetõ-helyettesének, Kalivoda Bélának, a Körös-Maros Nemzeti Park Igazgatóság általános igazgatóhelyettesének, Petõcz András költõnek, írónak, Szarvas Imrének, a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Ipolytarnóci Õsmaradványok Természetvédelmi Terület tájegységvezetõjének, Varga Tibornak, az Észak-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség levegõtisztaság-védelmi osztályvezetõjének, Varju Lajosnak, a Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Szolnoki Szakaszmérnökség szakaszmérnökség-vezetõjének.
A környezetvédelmi és vízügyi miniszter nemzeti ünnepünk, március 15-e alkalmából Miniszteri Elismerõ Oklevelet adományozott Barta Zsoltnak, a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság tájegységvezetõjének, Bábosik Rolandnak, a KvVM Államtitkári titkárság szakmai tanácsadójának, Bibók Zsuzsannának, a KvVM Környezetfejlesztési fõosztály fõosztályvezetõ-helyettesének, Borsosné Tatai Mártának, a Dunántúli Regionális Vízmû Zrt. humán erõforrás ügyintézõjének, Bozó Andrásnak, a KvVM Fejlesztési Igazgatóság monitoring referensének, Cserép Attilának, a Balatoni Nemzeti Park Igazgatóság természetvédelmi õrének, Deák Józsefnének, a Duna Menti Regionális Vízmû Zrt. titkárnõjének, Dobriné Nyerges Rózsának, a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság irodavezetõjének, Domonyik Ferencnek, az Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság osztályvezetõjének,
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Fleck Tamásnak, a Közép-duna-völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség Informatikai csoportvezetõjének, Goda István Fertõ-Hanság és Õrségi Nemzeti Park Igazgatóság fõtanácsosának, dr. Grébeczné dr. Ungár Eszternek, a KvVM Közigazgatási és jogi fõosztály tanácsosának, Horváthné Kukucska Máriának, a Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség vízvédelmi és vízgazdálkodási ügyintézõjének, Karancsi Gábornak, az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõfelügyelõség osztályvezetõjének, Korhán Tibornak, a Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság gépkocsivezetõjének, Koszits Beatrixnak, a Duna–Dráva Nemzeti Park Igazgatóság közgazdasági osztályvezetõjének, L’Auné Ágnesnek, a KvVM Nemzeti parki és tájvédelmi fõosztály tanácsosának, Laki Zoltánnak, a Dél-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség osztályvezetõjének, Lázár Miklósnak, az Alsó-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság környezetértékelési osztályvezetõ-helyettesének, Makay Józsefnek, az Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság gépkezelõ-karbantartójának, Meszlényiné Regius Mártának, a KvVM Miniszteri kabinet szakmai fõtanácsadójának, Molnár Borbálának, a KvVM Miniszteri kabinet fõmunkatársának, Mosonyi Zoltánnak, a Dél-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság vízkárelhárítási ügyintézõjének, Ország Bélánénak, a Jakabszállás-Fülöpszállás Általános Mûvelõdési Központ Óvodája vezetõ óvónõjének, Pályi Bálintnak, a Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság gát- és csatornaõrének, Právicz Zsuzsannának, a Felsõ-Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség környezetvédelmi felügyelõjének, Regényi Géza Mihálynak, az Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Biztonsági csoportvezetõjének, Salánki Csillának, a KvVM Környezetgazdasági szakállamtitkári titkárság titkárnõjének, Dr. Tauber Ákosnak, a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség jogászának, Toldi Csillának, az Észak-magyarországi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség gazdasági igazgatóhelyettesének, Törökné dr. Csölle Katalinnak, a KvVM Vízügyi szakállamtitkári titkárság osztályvezetõjének,
3515
Tromler Kálmánnak, a Közép-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság mederõrének, Várnagy Évának, a Duna–Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság személyzeti és munkaügyi elõadójának, Végvári Péternek, a Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság laborvezetõ-helyettesének, Venyegei Ferencnek, a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság technikusának, csoportvezetõnek, Veszeli Andrásnak, a Felsõ-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság osztályvezetõjének, Dr. Wágner Jánosnak, az Alsó-Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség Gyulai Kirendeltsége kirendeltségvezetõjének.
A Víz Világnapja alkalmából Vásárhelyi Pál Díjat adományozott Hrehuss Györgynek, a Fõvárosi Vízmûvek Zrt. vízügyi szakértõjének, Kovács Antalnak, Magyar Víziközmû Szövetség nyugalmazott elnök-vezérigazgatójának, Kovács Jánosnak, a Kaposvölgyi Vízitársulat ügyvezetõ-igazgatójának, Dr. Madarassy Lászlónak, a Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem egyetemi adjunktusának, Nagymegyeri Andrásné dr. Megyeri Máriának, az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõfelügyelõség fõosztályvezetõ-helyettesének, Schubert Józsefnek, a Dél-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság mûszaki igazgatóhelyettesének, dr.Varga Miklósnak, a KvVM nyugalmazott vízügyi szakállamtitkárának;
Sajó Elemér Emlékplakettet adományozott dr. Boldizsár Antalnak, a Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság jogtanácsosának, Dénes Mária Magdolnának, a KvVM Vízgyûjtõgazdálkodási és vízvédelmi fõosztály vezetõ fõtanácsosának, Ferwagner Annának, a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség vízügyi felügyelõjének, Fodor Lászlóné dr.-nak, a Szegedi Vízmû Zrt. volt vezérigazgatójának, gazdasági igazgatónak, Fülöp Szilárdnak, a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság nyugalmazott csoportvezetõjének, dr. Goda Péternek, a Békés Planum Kft. vállalkozási fõmérnökének, dr. Lenténé Karkus Mártának, az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõfelügyelõség vezetõ fõtanácsosának,
3516
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Mórocza Ágnesnek, az Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság osztályvezetõjének, Munkácsy Lászlónak, a Közép-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság osztályvezetõ-helyettesének, dr. Pécsi Kálmánnak, a Duna Menti Regionális Vízmû Zrt. mûszaki igazgatójának, Szalai Bélának, az Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság osztályvezetõ-helyettesének, Versegi Lászlónak, az Alsó-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság szakaszmérnökség vezetõjének;
Miniszteri Elismerõ Oklevelet adományozott Balázs Mátyásnak, a Fõvárosi Vízmûvek Zrt. nyugalmazott szakterületi mérnökének, Cséry Pálnak, a volt Fõvárosi Vízmûvek nyugalmazott vezérigazgatójának, Csernyi Istvánnak, a Felsõ-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság csatornaõrének; közel négy évtizedes vízügyi szolgálata alatt végzett példamutató, eredményes szakmai tevékenysége elismeréseként Galambos Évának, az Alsó-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság erdészeti ügyintézõjének, dr. Grigorszkyné Budai Tündének, a Tiszántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség tanácsosának, Kiss Lajosnénak, a Dél-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság osztályvezetõ-helyettesének, Kiss Zsuzsannának, a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság csoportvezetõjének, Kovács Jánosnénak, a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség elõadójának, dr. Leskó Izabellának, az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõfelügyelõség tanácsosának, Noviczki Zoltánnak, az Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség osztályvezetõ-helyettesének, Petrics Flóriánnak, a Közép-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökség területi felügyelõjének, Pirity Csabának, az Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság csoportvezetõjének, Sárosi Józsefnének, a Közép-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség környezetgazdasági elõadójának, Simonits Istvánnak, az Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Kalocsai Szakaszmérnökség szakaszmérnökség-vezetõ helyettesének, Szûcs Istvánnak, a Dombóvár és Környéke Víz- és Csatornamû Kft. ügyvezetõ igazgatójának, Tóth Jánosnak, a Közép-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség ügyintézõjének,
2008/25. szám
dr. Vasas Ferencnének, a Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság csoportvezetõjének, Wolf Mihály nyugalmazott mérnöknek, a Magyar Mérnöki Kamara tagjának, Zsirmon Jánosnénak, az Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság ügyintézõjének, titkárnõnek.
A Meteorológiai Világnap alkalmából Schenzl Guidó-díjat adományozott Barát Józsefnek, az Országos Meteorológiai Szolgálat nyugalmazott elnökének, Horváth Csaba ezredesnek, a Magyar Honvédség Meteorológiai Szolgálata nyugalmazott szolgálatfõnökének; Pro Meteorológia Emlékplakettet adományozott Ihász Istvánnak, az Országos Meteorológiai Szolgálat meteorológiai fejlesztõjének, dr. Károssy Csaba kandidátusnak, nyugalmazott tanszékvezetõ fõiskolai tanárnak, Németh Péter meteorológusnak, az Országos Meteorológiai Szolgálat munkatársának, Völker Józsefnek, az Országos Meteorológiai Szolgálat nyugalmazott radarüzemmérnökének.
A Föld Napja alkalmából Pro Natura Díjat adományozott dr. Dénes Györgynek, a Magyar Barlangi Mentõszolgálat elnökének, dr. Juhász Lajos egyetemi docensnek, a Debreceni Egyetem Természetvédelmi Állattani és Kerekerdõ Alapítványnak, dr. Kerényi Attilának, a Debreceni Egyetem Természettudományi és Technológiai Kar, dr. Schmuck Erzsébetnek, a Magyar Természetvédõk Szövetsége társelnökének; Pro Natura Emlékplakettet adományozott dr. Ábrahám Levente fõmuzeológusnak, a Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága megyei múzeum igazgatóhelyettesének, Bakacsi Gábornak, a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság természetvédelmi õrkerület-vezetõjének, Berecz Bélának, az „Oxigén”, a Magyar Rádió Ökológiai rovata munkatársának, Dudás György Zoltánnak, a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság igazgatóhelyettesének,
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Horváth Zoltánnak, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság tájegységvezetõjének, Mátrai Erõmû Zrt. Bükkábrányi Bánya közösségének, dr. Molnár V. Attilának, a Debreceni Egyetem Természettudományi Kar, Növénytani Tanszék egyetemi adjunktusának, dr. Podmaniczky Lászlónak, a Szent István Egyetem Környezetgazdaságtani Tanszék tanszékvezetõjének, igazgatóhelyettesnek, Schmidt Andrásnak, a KvVM Természetmegõrzési fõosztály szakmai tanácsadójának, Szmoradné Tóth Erikának, az Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság környezeti nevelési csoportvezetõjének;
Miniszteri Elismerõ Oklevelet adományozott Aleksza Róbertnek, a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság térinformatikusának, Békefi Andrásnénak, a Pilisi Parkerdõ Zrt. Oktatási Központ vezetõjének, Harsányi Dezsõ Attilának, a Körös-Maros Nemzeti Park Igazgatóság õrszolgálatvezetõ-helyettesének, halászati és vadászati felügyelõnek, Havas Lászlónak, az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõfelügyelõség geológiai fõfelügyelõjének, Lantos Istvánnak, a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság természetvédelmi területõrének, Laki Ferencnek, Tatabánya Város Önkormányzata nyugalmazott munkatársának, Ludnai Erzsébet Tündének, a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság õrszolgálatvezetõ-helyettesének, Müller Istvánnak, a Balatoni Nemzeti Park Igazgatóság természetvédelmi õrének, a Zirci Arborétum vezetõjének, Németh Árpádnak, a Fertõ-Hanság Nemzeti Park Igazgatóság õrkerület-vezetõjének, Szabó Anikónak, a Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság ügykezelõjének, adminisztrátornak.
3517
közlés és Villamosságtan Tanszék, Ûrkutató Csoport csoportvezetõjének; a Magyar Ûrkutatásért Emlékplakettet adományozta dr. Horváth László tanárnak, a Puskás Tivadar Távközlési Technikum igazgatójának, Muhari István rádióamatõrnek, nyugalmazott villamosmérnöknek, a MALÉV és az AEROPLEX Kft. volt munkatársának, Bacsárdi Lászlónak, a Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Villamosmérnöki és Informatikai Kar, Híradástechnikai Tanszék doktoranduszának;
a Környezetvédelmi Szolgáltatók és Gyártók Szövetsége fennállásának 15. évfordulója alkalmából Miniszteri Elismerõ Oklevelet adományozott dr. Kovács Lászlónak, a Szövetség elnökének, a Hunest Biorerinery Kft. ügyvezetõ igazgatójának.
ÁLLÁSPÁLYÁZATOK A Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság pályázatot ír ki telekommunikációs munkakör betöltésére Feladat: – telekommunikációs eszközök és szolgáltatások területén felmerülõ problémák megoldása; – ügyfelek igényeinek kezelése; – kapcsolattartás az ügyfelekkel; – a számlázási rendszer kezelése, karbantartása; – eseti lekérdezések futtatása a számlázási adatokra.
Az Ûrkutatás Napja alkalmából Oklevelet és tárgyjutalmat adományozott dr. Almár Ivánnak, az Ûrkutatási Tudományos Tanács leköszönõ elnökének; Bay Zoltán Díjat adományozott dr. Bárcy Pálnak, a Miskolci Egyetem Polimermérnöki Tanszék egyetemi tanárának, az Adamatis Kft. ügyvezetõjének, dr. Gschwindt András egyetemi docensnek, a Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Szélessávú Hír-
Pályázati feltételek: – informatikai középfokú végzettség; – informatikai, telekommunikációs és vállalati körben szerzett tapasztalat elõnyt jelent; – Microsoft Office alkalmazások magas szintû ismerete; – SQL ismeretek; – csapatmunkában való részvétel; – jó kommunikációs készség; – ügyfélorientált gondolkodásmód. A pályázathoz csatolni kell: – fényképes szakmai önéletrajzot;
3518
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– a pályázó hozzájáruló nyilatkozatát arról, hogy pályázati anyagát az elbírálásban részt vevõk megismerhetik. Illetmény, valamint az egyéb juttatások megállapítása a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és végrehajtási rendeletei, valamint a Fõigazgatóság szabályzataiban rögzítettek alapján történik. A pályázatot a Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság, 1357 Budapest, Pf. 8 címére kérjük benyújtani. A borítékon kérjük tüntesse fel: „Pályázat Telekommunikációs munkakörre”. A pályázat benyújtásának határideje: a Hivatalos Értesítõben történõ megjelenést követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül.
A Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Humánpolitikai fõosztálya pályázatot ír ki humánpolitikai referens munkakör betöltésére Feladat: – A szolgáltatást nyújtó szervezeti egységek humánerõforrásainak koordinációja, különös tekintettel a munkafolyamatokhoz kapcsolódó létszámtervezésre (munkaerõ-tervezés), kompetenciafelmérésre, nyilvántartására. – Ösztönzési, illetve karriertervezési rendszer kidolgozásában való aktív részvétel. – Munkáltatói joggal rendelkezõ vezetõ kollégák támogatása humánpolitikai témákban. Pályázati feltételek: – felsõfokú szakirányú végzettség; – közigazgatási gyakorlat elõnyt jelent, – jó kommunikációs és koordinációs készség, proaktivitás, – felhasználói szintû számítógépes ismeret. A pályázathoz csatolni kell: – fényképes szakmai önéletrajzot; – a pályázó hozzájáruló nyilatkozatát arról, hogy pályázati anyagát a pályázat elbírálásában részt vevõk megismerhetik. A besorolás, az illetmény, valamint az egyéb juttatások megállapítása a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és végrehajtási rendeletei alapján történik.
2008/25. szám
A pályázatot zárt borítékban – a Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság 1357 Budapest, Pf. 8 címére címezve – egy példányban kérjük benyújtani. A borítékon kérjük tüntesse fel: „Pályázat humánpolitikai referens munkakörre”. A pályázat benyújtásának határideje: a Hivatalos Értesítõben történõ megjelenést követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül.
Az Egri Kistérség Többcélú Társulása Tanácsa pályázatot hirdet Gyermekek Átmeneti Otthona intézményvezetõ (magasabb vezetõ) munkakör betöltésére Az állás betölthetõ: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. §-a alapján. A közalkalmazotti jogviszony idõtartama: határozatlan idejû közalkalmazotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ. A vezetõi megbízás idõtartama: a vezetõi megbízás 5 év határozott idõre szól. A munkavégzés helye: Heves megye, 3300 Eger, Béke út 60. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetõi megbízással járó lényeges feladatok: az intézmény irányítása és képviselete a vonatkozó jogszabályok, belsõ szabályzatok és az alapító okirat rendelkezései szerint, az intézmény alaptevékenységébe tartozó feladatok vezetõi irányítása. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, és a végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: – a 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet 2. számú mellékletének 1. rész I.4. pontja szerinti felsõfokú végzettség, – legalább 5 év a pályázat képesítési elõírásainak megfelelõ képesítést igénylõ munkakörben szerzett tapasztalat, – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Elõnyt jelent: – B kategóriás jogosítvány, – szociális vagy gyermekjóléti intézményben szerzett vezetõi tapasztalat. A pályázat részeként benyújtandó okiratok, igazolások: – iskolai végzettséget igazoló oklevél másolata, – 5 év szakmai gyakorlatról szóló igazolás, – az intézmény vezetésére vonatkozó vezetõi program fejlesztési elképzelésekkel, – részletes szakmai önéletrajz, – nyilatkozat arról, hogy a pályázat elbírálására vonatkozó elõterjesztést a Társulási Tanács nyilvános vagy zárt ülésen tárgyalja, – nyilatkozat arról, hogy a pályázó a személyes adatainak pályázati eljárással összefüggõ kezeléséhez hozzájárul, – nyilatkozat arról, hogy a pályázóval szemben az 1997. évi XXXI. törvény 15. §-ának (8) bekezdésében jelölt kizáró ok nem áll fenn. A munkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2008. szeptember 1. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben, illetve a Hivatalos Értesítõben történõ, a késõbbi megjelenéstõl számított 15. nap.
3519
Az Egri Kistérség Többcélú Társulása Tanácsa pályázatot hirdet Családok Átmeneti Otthona intézményvezetõ (magasabb vezetõ) munkakör betöltésére Az állás betölthetõ: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. §-a alapján. A közalkalmazotti jogviszony idõtartama: határozatlan idejû közalkalmazotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ. A vezetõi megbízás idõtartama: a vezetõi megbízás 5 év határozott idõre szól. A munkavégzés helye: Heves megye, 3300 Eger, Mocsáry L. út 1. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetõi megbízással járó lényeges feladatok: az intézmény irányítása és képviselete a vonatkozó jogszabályok, belsõ szabályzatok és az alapító okirat rendelkezései szerint, az intézmény alaptevékenységébe tartozó feladatok vezetõi irányítása.
A pályázattal kapcsolatban további információt Kovács Attila irodavezetõ nyújt a (36) 518-330-as telefonszámon.
Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, és a végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadók.
A pályázat benyújtásának módja: írásban, postai úton, az Egri Kistérség Többcélú Társulása elnökének címezve: Habis László, 3300 Eger, Mocsáry L. út 1. A pályázat elbírálásának módja, rendje: a benyújtott pályázatokat az Egri Kistérség Többcélú Társulása Tanácsa bírálja el. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 45 napon belül.
Pályázati feltételek: – a 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet 2. számú mellékletének 1. rész I.5. pontja szerinti felsõfokú végzettség, – legalább 5 év a pályázat képesítési elõírásainak megfelelõ képesítést igénylõ munkakörben szerzett tapasztalat, – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség.
A pályázati kiírás további közzétételének helye: – Szociális Közlöny, – Hivatalos Értesítõ, – Egri Kistérség Többcélú Társulása honlapja. A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: A pályázatot elbírálók fenntartják maguknak azt a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsák.
Elõnyt jelent: – B kategóriás jogosítvány, – szociális vagy gyermekjóléti intézményben szerzett vezetõi tapasztalat. A pályázat részeként benyújtandó okiratok, igazolások: – iskolai végzettséget igazoló oklevél másolata, – 5 év szakmai gyakorlatról szóló igazolás, – az intézmény vezetésére vonatkozó vezetõi program fejlesztési elképzelésekkel, – részletes szakmai önéletrajz, – nyilatkozat arról, hogy a pályázat elbírálására vonatkozó elõterjesztést a Társulási Tanács nyilvános vagy zárt ülésen tárgyalja,
3520
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– nyilatkozat arról, hogy a pályázó a személyes adatainak pályázati eljárással összefüggõ kezeléséhez hozzájárul, – nyilatkozat arról, hogy a pályázóval szemben az 1997. évi XXXI. törvény 15. §-ának (8) bekezdésében jelölt kizáró ok nem áll fenn. A munkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2008. szeptember 1. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben, illetve a Hivatalos Értesítõben történõ, a késõbbi megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázattal kapcsolatban további információt Kovács Attila irodavezetõ nyújt a (36) 518-330-as telefonszámon. A pályázat benyújtásának módja: írásban, postai úton, az Egri Kistérség Többcélú Társulása elnökének címezve: Habis László, 3300 Eger, Mocsáry L. út 1. A pályázat elbírálásának módja, rendje: a benyújtott pályázatokat az Egri Kistérség Többcélú Társulása Tanácsa bírálja el. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 45 napon belül. A pályázati kiírás további közzétételének helye: – Szociális Közlöny, – Hivatalos Értesítõ, – Egri Kistérség Többcélú Társulása honlapja. A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: A pályázatot elbírálók fenntartják maguknak azt a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsák.
2008/25. szám
A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – költségvetési számviteli gyakorlat, – TTG rendszerismeret, – számítógép-felhasználói ismeretek. A pályázatnak tartalmaznia kell: – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. A pályázat beadási határideje: a Hivatalos Értesítõben való megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ lejártát követõ 30 napon belül.
Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet belsõ ellenõr munkakör betöltésére Az állás betölthetõ: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 10. § (1) bekezdése alapján. A pályázat betöltésének feltételei: – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – felsõfokú iskolai végzettség, gazdasági szakirány, – belsõ ellenõri területen szerzett gyakorlat, – felhasználói szintû MS Office (irodai alkalmazások), – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. Elõnyt jelent: – közigazgatási alap-, illetve szakvizsga, – költségvetési szervnél szerzett gyakorlat.
Tarpa Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi állás betöltésére Feladatkör meghatározása: A Polgármesteri Hivatal pénzügyi, számviteli feladatainak ellátása, költségvetés összeállítása, éves mérleg és beszámoló elkészítése, a jóváhagyott elõirányzattal történõ gazdálkodás. Havi és éves bevallások elkészítése.
Munkakörhöz tartozó fõbb tevékenységi körök: – Feladatkörét az éves ellenõrzési munkaterv alapján, a hatályos jogszabályok figyelembevételével látja el. – Az ellenõrzések során feltárja a törvényi, gazdaságossági hiányosságokat, javaslatot tesz a hatékony és törvényes gazdálkodás megteremtésére. – Éves összefoglaló-jelentést készít a munkatervben szereplõ, és az elrendelt eseti vizsgálatokról, azok tapasztalatairól.
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – egyetemi vagy fõiskolai szintû pénzügyi felsõoktatásban szerzett szakképzettség és mérlegképes könyvelõi képesítés államháztartási szakon.
Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv., valamint az egyéb juttatások tekintetében Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Közszolgálati szabályzatában foglaltak szerint,
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
melyrõl a 6/2007. (IX. 1.) számú jegyzõi utasítás rendelkezései az irányadók. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: A pályázathoz csatolandó részletes szakmai (fényképes) önéletrajz, motivációs levél, végzettséget tanúsító okiratok, bizonyítványok másolatai. A pályázat benyújtásának módja: A pályázatot postai úton – zárt borítékban – kérjük eljuttatni Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Polgármesteri Hivatal részére (1211 Budapest, Szent Imre tér 10. I/22.) a borítékon kérjük feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplõ azonosító számot: XII-5377/20/2008, valamint a megpályázott munkakör megnevezését: belsõ ellenõr munkakör. A munkakör betölthetõségének idõpontja: A munkakör legkorábban 2008. július 15 napjától tölthetõ be. A pályázatok benyújtásának határideje: 2008. június 30. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. július 14.
3521
A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – szakmai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – rövid szakmai elképzelést a polgármesteri hivatal vezetésével kapcsolatban, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – hozzájáruló nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõ személyek a teljes pályázati anyagba betekinthetnek. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2008. június 5.) számított 30. nap 16 óra. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. Az álláshely a képviselõ-testület döntése után azonnal betölthetõ. A kinevezés – 6 hónap próbaidõ kikötésével – határozatlan idõre szól. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. vonatkozó rendelkezései szerint. A pályázatokat Ott Jenõ polgármesterhez kell eljuttatni, „Jegyzõi pályázat” megjelöléssel. Cím: 4164 Bakonszeg, Hunyadi u. 24. Telefon: 06 (54) 469-409.
A pályázatra vonatkozó általános tájékoztatás: A pályázat elbírálását követõen, az eredményrõl valamennyi pályázó írásban kap értesítést. A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: Közszolgálati jogviszony idõtartama: határozatlan idejû alkalmazás esetén a munkáltató 6 havi próbaidõt köt ki. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ. Munkavégzés helye: 1211 Budapest, Szent Imre tér 10. A munkáltatóval kapcsolatos további információt a www.budapest21.hu honlapon szerezhet.
Bakonszeg Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga.
Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet tûzoltó-parancsnoki beosztás betöltésére Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a helyi önkormányzatokról szóló – többször módosított – 1990. évi LXV. tv. 9. § (4) bekezdésében, valamint a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló – többször módosított – 1996. évi XLIII. tv. 269. § (3) bekezdésében foglaltak alapján pályázatot hirdet Kazincbarcika Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság tûzoltó-parancsnoki beosztásának határozatlan idõre történõ betöltésére. A pályázat feltételei: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – felsõfokú (egyetemi vagy fõiskolai) végzettség, – felsõfokú tûzoltó szakmai képesítés, – legalább ötéves hivatásos tûzoltói szakmai gyakorlat, – hivatásos tûzoltótiszti állományi viszony, – parancsnoki beosztás betöltéséhez szükséges foglalkozás-egészségügyi (egészségi, pszichológiai, fizikai) alkalmasság,
3522
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– a beosztáshoz elõírt rendészeti szakvizsga megléte vagy elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, – angol, francia vagy német nyelvbõl államilag elismert nyelvvizsga megléte, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséghez való hozzájárulás, – kinevezése esetén a jogszabályban elõírt nemzetbiztonsági ellenõrzéshez történõ hozzájárulás. A pályázatok elbírálásánál elõnyt jelent: – legalább ötéves vezetõi gyakorlat, – tûzmegelõzési vagy tûzoltási területen szerzett gyakorlat. Az illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a többször módosított 1996. évi LXIII. tv. és végrehajtási rendeletei alapján történik. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyi adatait is tartalmazó szakmai önéletrajzát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettségét, szakképzettségét tanúsító okiratok másolatát, – a parancsnoki beosztással kapcsolatos szakmai programot, – a hivatásos tûzoltói állományban eltöltött idõ, a szakmai gyakorlat és az egészségügyi alkalmasság igazolását, – a pályázat tartalmának kezelésére vonatkozó nyilatkozatot. A munkakör – a pályázat elnyerése esetén – az elbírálást követõ hónap 1. napjától tölthetõ be. Szükség esetén lakás biztosítható. A pályázat benyújtható: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2008. június 5.) követõ 30 napon belül. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázatok elbírálásáról Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete dönt, a pályázat benyújtási határidejét követõ 60 napon belül. A pályázatokat és mellékleteit Szitka Péter, Kazincbarcika város polgármestere részére (3700 Kazincbarcika, Fõ tér 4.) kell benyújtani. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat tûzoltó-parancsnoki beosztásra”. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást lehet kérni telefonon: (48) 514-731.
2008/25. szám
Mezõcsát Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi osztályvezetõ munkakör betöltésére A munkakör betölthetõ a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 10. §-ának (1) bekezdése alapján. A közszolgálati jogviszony idõtartama: határozatlan idejû. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ. A vezetõi megbízás idõtartama: a vezetõi megbízás határozatlan idõre szól. A munkavégzés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén megye, 3450 Mezõcsát, Hõsök tere 1. A köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet alapján a munkakör betöltõje által ellátandó feladatkörök: – a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete 16. pontja alapján I. besorolási osztályban pénzügyi igazgatási feladatok ellátása. Ellátandó feladatok: – az önkormányzat költségvetési koncepciójának, költségvetési rendelettervezetének, zárszámadási rendelettervezetének és a költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolójának elkészítése, a költségvetés végrehajtásával összefüggõ gazdálkodási feladatok ellátása, pályázatok pénzügyi részének elõkészítése, ÖNHIKI pályázat elkészítése. A munkakörhöz tartozó fõbb tevékenységi körök: a Pénzügyi osztály irányítása. Az irányítása alá tartozó személyek száma összesen: 7 fõ. Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a 20/2001. (X. 16.) ÖR. rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – felsõfokú iskolai végzettség, közgazdasági, pénzügyi, számviteli, – szakmai gyakorlat – legalább 5 év feletti szakmai tapasztalat, – vezetõi gyakorlat – legalább 1–3 év vezetõi tapasztalat, – alapszintû ECDL, – gyakorlott szintû számviteli/pénzügyi szoftverismeret, – közigazgatási szakvizsga, – vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: – szakmai önéletrajz, – erkölcsi bizonyítvány, – végzettséget igazoló oklevél másolata. A munkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2008. július 15. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. június 30. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Mester Attiláné nyújt a (49) 552-046/113-as telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázatnak a Mezõcsát Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal címére történõ megküldésével (3450 Mezõcsát, Hõsök tere 1.). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplõ azonosító számot: 190-4/2008., valamint a munkakör megnevezését: pénzügyi osztályvezetõ. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. július 10. A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: igény esetén szolgálati lakás biztosított.
3523
A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – a képzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a közigazgatási gyakorlat meglétének igazolását, – a hivatali munka szervezésével, irányításával kapcsolatos elképzelést tartalmazó vezetõi programot. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2008. június 5.) követõ 60. nap. A pályázatot Nekézseny község polgármesteréhez kell benyújtani a következõ címre: Nekézseny Község Önkormányzata, Varga Béla polgármester, 3646 Nekézseny, Kossuth út 1. A jegyzõi állás betöltésére kiírt pályázatról a képviselõ-testület a határidõ lejártát követõ elsõ ülésén dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen, megegyezés szerint.
Porva Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Az állás határozatlan idõre szól, 2008. augusztus 1-jétõl, heti 20 órás idõtartamra (részmunkaidõs állás), hat hónap próbaidõ közbeiktatásával.
Nekézseny Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 év közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség. A kinevezés 6 hónap próbaidõvel, határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell betölteni. Ellátandó feladat: – valamennyi jegyzõi hatáskörbe tartozó államigazgatási ügy, – az Ötv.-ben foglalt, a képviselõ-testület mûködésével kapcsolatos feladat. Az illetmény és az egyéb juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján kerül megállapításra.
Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási fõiskolai végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga (illetve az alóli mentesítés), – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség. A pályázathoz csatolni kell: – képesítési követelményeket igazoló dokumentumok másolatát, – egy hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – részletes szakmai önéletrajzot. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben foglaltak szerint. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2008. június 5.) számított 30. nap. A pályázatot Porva község polgármesteréhez kell benyújtani, 8429 Porva, Kõrishegy u. 10. Telefon: 06 (30) 330-4212.
3524
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság fõigazgatója pályázatot hirdet a Tûzoltó Múzeum igazgatói beosztásának betöltésére Az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság (1143 Budapest, Mogyoródi út 43.) az 1997. évi CXL. törvény a kulturális javak védelmérõl és a muzeális intézményekrõl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmûvelõdésrõl, valamint a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) és a végrehajtására kiadott 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet és a 62/1997. (XI. 7.) BM rendelet alapján pályázatot hirdet az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság alárendeltségébe, de az Oktatási és Kulturális Minisztérium szakmai felügyelete alá tartozó Tûzoltó Múzeum igazgatói álláshelyének betöltésére. A pályázaton való részvétel feltételei: – magyar állampolgárság, – egyetemi vagy fõiskolai állami iskolai végzettség, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelentõ körülmények: – szakmai területen eltöltött gyakorlat (tûzoltás, mûszaki mentés, muzeológia), – legalább „B” kategóriás gépjármû-vezetõi jogosítvány. A munkavégzés helye: Tûzoltó Múzeum, 1105 Budapest, Martinovics tér 12. Tel.: 261-3586, (20) 932-6094. A beosztással járó illetmény és egyéb járandóságok: illetményének megállapítása a Kjt., valamint a végrehajtásáról rendelkezõ jogszabály szerint, a felek közötti megállapodás alapján történik. A beosztással járó feladatok rövid leírása: – az országos múzeumi besorolású intézmény, valamint a hozzá tartozó fíliák muzeológiai, tudományos munkájának irányítása, ellenõrzése, – az intézmény feladatellátásához szükséges tárgyianyagi, szervezeti és személyi keretek, valamint a megfelelõ mûködési rend kialakítása és fenntartása, – a katasztrófavédelemmel közös marketingtevékenység, valamint a külsõ és belsõ kommunikáció összehangolása, irányítása, – az intézmény magas színvonalú – minden gyûjteményre kiterjedõ – iparmûvészet-történeti kutatómunkájának fenntartása egységes tudományos koncepció mentén, – folyamatos együttmûködés a katasztrófavédelemmel, a tûzoltóságokkal és szakmai szervezetekkel, – a múzeum nemzetközi színtéren való megjelenésének biztosítása, elsõsorban a gyûjteménykiállításokon tör-
2008/25. szám
ténõ európai bemutatása, illetve nemzetközi kiállítások befogadása révén, – a kialakult szakmai kapcsolatrendszer fejlesztése és bõvítése itthon és külföldön egyaránt, az intézmény képviselete hazai és nemzetközi konferenciákon, egyéb rendezvényeken. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – állami iskolai végzettségét/it, szakképzettségét/eit, tanúsító okiratok közjegyzõ által hitelesített másolatát (a közszolgálatban hivatásos, közalkalmazotti, illetve köztisztviselõi pályázó esetén a foglalkoztató személyügyi szerve által hitelesített másolat elfogadott), – múzeumigazgatói beosztással kapcsolatos vezetõi, szakmai koncepciót (a „látogatóbarát” múzeum szemléletét tükrözõ szakmai, módszertani feladatok elvégzésére és a szükséges szervezeti változások megtételére; a marketingmunkával összekötött hazai és nemzetközi kiállítási koncepció kialakítására; az állandó kiállítással kapcsolatos kérdések megoldására; a múzeumrekonstrukciós program szakmai tartalmának meghatározására). A pályázat benyújtásának helye: Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság Humán fõosztály, 1149 Budapest, Mogyoródi út 43. A borítékon kérjük feltüntetni: „Pályázat a Tûzoltó Múzeum igazgatói beosztására”. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2008. június 5.) számított 30. nap. A beosztás betölthetõ: 2008. június 1. A pályázattal kapcsolatos felvilágosításra jogosult: – Babák László pv. ezredes, az OKF Humán fõosztály fõosztályvezetõje, – Szabó Lajos pv. ezredes, az OKF Humán fõosztály fõosztályvezetõ-helyettese, telefon: 469-4150, 20-195. A pályázatok értékelését az OKF fõigazgatója által megbízott személyekbõl álló bizottság végzi. A pályázatok értékelését követõen a benyújtási határidõtõl számított 30 napon belül az önkormányzati miniszter dönt. A pályázókat a pályázat elbírálásának eredményérõl, a pályázatok egyidejû visszaküldésével írásban tájékoztatjuk.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Képviselõ-testületi Irodára bizottsági elõadó (jegyzõkönyvvezetõ) munkakör betöltésére Ellátandó feladatok: – bizottsági ülések elõkészítése, – bizottsági ülések jegyzõkönyveinek elkészítése, határozatkivonatok elkészítése, – a bizottságok mûködésével kapcsolatos adminisztratív teendõk ellátása, – nyilvántartások vezetése. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: jogász szakképzettség vagy fõiskolai szintû igazgatásszervezõi szakképzettség, – egy év közigazgatási gyakorlat. Elõnyt jelent: – önkormányzati gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes közszolgálati szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés (2008. június 5.) napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat bizottsági elõadói munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. Az érvényes pályázatok közül a nyertes pályázatot a polgármester egyetértésével a jegyzõ választja ki. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal.
3525
A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Képviselõ-testületi Irodára képviselõ-testületi elõadó (jegyzõkönyvvezetõ) munkakör betöltésére Ellátandó feladatok: – képviselõ-testületi ülések elõkészítése, – képviselõ-testületi ülések jegyzõkönyveinek elkészítése, határozatkivonatok elkészítése, – a képviselõ-testület mûködésével kapcsolatos adminisztratív teendõk ellátása, – nyilvántartások vezetése. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: jogász szakképzettség vagy fõiskolai szintû igazgatásszervezõi szakképzettség, – egy év közigazgatási gyakorlat. Elõnyt jelent: – önkormányzati gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes közszolgálati szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés (2008. június 5.) napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal
3526
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat képviselõ-testületi elõadói munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. Az érvényes pályázatok közül a nyertes pályázatot a polgármester egyetértésével a jegyzõ választja ki. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozott idõre (2 év) szól. Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
Cegléd Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Cegléd Város Önkormányzata Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság tûzoltó-parancsnoki beosztásának betöltésére a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló, többször módosított 1996. évi LXIII. törvény (Hszt.) 269. § (3) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva. A beosztással járó feladatok röviden: A parancsnok felelõs az illetékességi és mûködési területen tûzoltási, mûszaki mentési, katasztrófa-elhárítási, tûzmegelõzési, tûzvizsgálati és munkavédelmi, minõsített idõszaki, gazdálkodási és személyügyi feladatok ellátásának felügyeletéért, szervezéséért. Mûködési, illetékességi területén kapcsolattartás a társszervekkel, önkormányzatokkal, gazdálkodó szervezetekkel, a lakossággal. Szolgálati hely: Cegléd, Széchenyi út 24–26. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – hivatásos tûzoltótiszti állományi viszony fennállása, – felsõfokú (egyetemi vagy fõiskolai) végzettség, – felsõfokú tûzoltó szakmai képesítés, a hivatásos katasztrófavédelmi szerveknél, a tûzoltóságoknál, valamint az ez irányú szakágazatban foglalkoztatottak képesítési
2008/25. szám
követelményeirõl és képzési rendszerérõl szóló 32/2002. (XII. 12.) BM rendelet alapján, – a belügyminiszter irányítása alá tartozó szervek és az önkormányzati tûzoltóság hivatásos szolgálati viszonyban álló tagjaival kapcsolatos munkáltatói jogkörök szabályozásáról, valamint e szerveknél rendszeresített hivatásos beosztások meghatározásáról szóló 11/1997. (II. 18.) BM rendelet 3. számú mellékletében meghatározott szakmai iskolai végzettség, illetve rendészeti szakvizsga, rendészeti vezetõképzõ tanfolyami végzettségének megléte, vagy azok elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, – legalább 2 éves vezetõi gyakorlat a tûzoltás-mûszaki mentés vagy tûzmegelõzés területén, – tûzvédelmi igazgatási, tûzmegelõzési, valamint tûzoltási területen szerzett 10 éves szakmai gyakorlat, – foglalkozás-egészségügyi alkalmasság (fizikai, pszichológiai), – legalább „B” kategóriás vezetõi engedély, – angol, francia vagy német nyelvbõl államilag elismert nyelvvizsga, – kinevezése esetén vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség, – kinevezés esetén jogszabályban elõírt nemzetbiztonsági ellenõrzéshez történõ hozzájárulás. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – informatika területén szerzett jártasság, – ceglédi lakóhely, – készenléti egységgel rendelkezõ hivatásos önkormányzati tûzoltóságon a parancsnok által felügyelt munkaterületek beosztásaiban szerzett szakmai tapasztalat, – egyéb mûszaki területen szerzett szakképesítés. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyi adatait is tartalmazó szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget és szakképzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, – államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványát, vagy hiteles másolatát, – a gépjármû-vezetõi engedély egyszerû fénymásolatát, – parancsnoki beosztással kapcsolatos szakmai programot, koncepciót, – gazdálkodási programot, mely elõsegíti a tûzoltó-parancsnokság gazdasági helyzetének javítását, – a szervezet mûködése tekintetében kistérségi elképzeléseket, – igazolást a hivatásos tûzoltói állományban eltöltött idõrõl, – igazolást a vezetõi gyakorlatról, – nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról, – nyilatkozat a nemzetbiztonsági ellenõrzés elvégzéséhez szükséges hozzájárulásról,
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– a rendészeti szakvizsgát igazoló okiratot, annak hiányában – a kinevezést követõ – 2 éven belül történõ elvégzésérõl, illetve a rendészeti vezetõképzõ tanfolyam elõírt határidõre történõ elvégzésérõl szóló nyilatkozatot, – a foglalkozás-egészségügyi vizsgálat (fizikai, pszichológiai) eredményét, – hozzájáruló nyilatkozat annak vonatkozásában, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõ személyek a teljes pályázati anyagba betekinthessenek. Illetmény és egyéb juttatások: a Hszt. és végrehajtási rendeletei szerint kerül megállapításra. A munkakör betöltéséhez szolgálati lakás nem áll rendelkezésünkre. A munkakör a pályázat elnyerése esetén 2008. szeptember 1. napjától tölthetõ be, és határozatlan idõre szól. A pályázat beadási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2008. június 5.) követõ 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: Cegléd Város Önkormányzata Képviselõ-testületének augusztusi ülése. A pályázatot személyesen (Cegléd, Kossuth tér 1.), vagy postai úton (2701 Cegléd, Pf. 85) kell benyújtani, Földi László polgármester részére címzett, lezárt borítékban. A borítékon a „Tûzoltó-parancsnoki beosztás pályázata” megjelölést kérjük feltüntetni. A pályázat elbírálásának eredményérõl – pályázati anyaguk egyidejû visszaküldésével – a pályázók írásban értesítést kapnak.
Kápolna Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – állam- és jogtudományi doktori, vagy igazgatásszervezõi képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, továbbá – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási szervnél szerzett szakmai gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A jegyzõ az 1992. évi XXIII. törvény 22/A. § (8) bekezdése alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – képesítést tanúsító okiratok fénymásolatát (az eredeti okiratok bemutatása személyes találkozásnál szükséges), – szakmai programot, vezetõi elképzelést,
3527
– 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázat anyagát. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelentéstõl (2008. június 5.) számított 30. nap. Az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A kinevezés határozatlan idõre szól, 6 hónap próbaidõ kikötésével. A pályázatot dr. Berecz Kálmán polgármesternél lehet benyújtani. Cím: 3355 Kápolna, Kossuth Lajos u. 12. Tel.: 06 (36) 488-101. A képviselõ-testület jogosult a pályázatot érvénytelennek nyilvánítani.
Mezõkomárom–Szabadhídvég községek körjegyzõje pályázatot hirdet igazgatási ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – képesítési követelmények: a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. melléklet I/1. pontja szerinti képesítés. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga, – jogász vagy igazgatásszervezõ képesítés. Ellátandó feladatkör: – általános (belügyi) igazgatási feladatok, – gyámügyi és gyermekvédelmi igazgatási feladatok, – ipari és belkereskedelmi igazgatási feladatok, – titkársági, testületi feladatok. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a végzettségeket tanúsító okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény és kinevezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szerint. A kinevezés határozatlan idõre szól. Az állás betölthetõ 2008. július 9-tõl. A munkavégzés helye: Fejér megye, Szabadhídvég település.
3528
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázat benyújtásának határideje: 2008. június 25. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. június 30. A pályázatot személyesen vagy postai úton Mezõkomárom–Szabadhídvég Községek Körjegyzõségénél lehet benyújtani. Cím: 8137 Mezõkomárom, Petõfi S. u. 74. További információ kérhetõ dr. Bella Ferenc körjegyzõtõl a (25) 246-013-as telefonszámon.
Szervezeti hírek KÖLTSÉGVETÉSI SZERVEK ALAPÍTÓ OKIRATA Az Egészségügyi Minisztérium közleménye a Strukturális Alapok Programiroda alapító okiratának közzétételérõl Az Egészségügyi Minisztérium a Strukturális Alapok Programiroda alapító okiratát a következõk szerint teszi közzé: Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht) 88. §-ában, valamint a 89. §-ában foglaltak végrehajtására – a pénzügyminiszterrel egyetértésben – az alábbi alapító okiratot adom ki: 1. Költségvetési szerv: 1.1. Neve: Strukturális Alapok Programiroda (a továbbiakban: STRAPI) 1.1.1. Nevének hivatalos rövidítése: STRAPI 1.2. Székhelye: 1051 Budapest, Arany János u. 6–8. 1.3. Alapító: egészségügyi miniszter 1.4. Felügyeleti szerve: Egészségügyi Minisztérium 1051 Budapest, Arany János u. 6–8. 1.5. Jogállása: jogi személy 1.6. Gazdálkodási jogköre: részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, elõirányzatai feletti jogosultság szempontjából teljes jogkörrel rendelkezik 1.7. Pénzügyi-gazdasági feladatok ellátása: a STRAPI pénzügyi-gazdasági feladatait a felügyeleti szerv által jóváhagyott megállapodásban foglaltak szerint az Országos Gyógyszerészeti Intézet látja el 1.8. Elõzmények: a STRAPI közremûködõi szervezetként ellátandó feladatait az Egészségügyi Minisztérium felügyelete alatt álló Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézet részjogkörû szervezeti egységeként látta el.
2008/25. szám
2. Állami feladatként ellátandó alaptevékenysége: A Humánerõforrás Fejlesztési Operatív program egészségügyi programjainak végrehajtása a 10/2004. FMM–ESZCSM együttes rendelet alapján. A 2007–2013 programozási idõszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvetõ szabályairól és felelõs intézményeirõl szóló 255/2006. (XII. 8.) Korm. rendelet, valamint a végrehajtását szolgáló, a Társadalmi Megújulás Operatív Program 6., 7. prioritásainak és a Társadalmi Infrastruktúra Operatív program 2. prioritásának, valamint a KözépMagyarországi Operatív Program 4. prioritásának végrehajtásában közremûködõ szervezet kijelölésérõl szóló 22/2007. (IX. 7.) ÖTM–EüM együttes rendelet alapján közremûködõ szervezetként került kijelölésre. Alapvetõ szakfeladat: TEAOR: 8411 Általános közigazgatás. Szakágazat: 841115 Igazgatási intézmények ellátó, kisegítõ szolgáltatásai. Közremûködõ szervezeti minõségében feladata: a) Közremûködés a Nemzeti Fejlesztési Terv, valamint az operatív programok kidolgozásában b) Pályázati tevékenység ellátása, melynek keretében közremûködik a pályázati dokumentációk kidolgozásában, a pályázatok operatív lebonyolításában, így különösen: – pályázati kiírás tervezetének elkészítése, – pályázati kiírások meghirdetése, – projektjavaslatok befogadása, ellenõrzése és értékelése. Projekt elõrehaladásai jelentések ellenõrzése, – támogatási szerzõdések megkötése, módosítása. c) Ügyfélszolgálat mûködtetése az a) és b) feladatok megvalósítására. d) Teljes körû monitoring tevékenysége ellátása a pályáztatott programok tekintetében. e) A projektek megvalósításához teljes körû pénzügyi feladatok ellátása. f) Közremûködés egyéb hazai és nemzetközi támogatási forrásokból megvalósuló fejlesztések megvalósításában. 3. Kiegészítõ tevékenysége: Közbeszerzésiszolgáltatás-nyújtás. TEAOR: 8411 Általános közigazgatás. Szakágazati besorolása: 841129 Egyéb kormányzati kiegészítõ szolgáltatás. 4. Vállalkozási tevékenységet nem végez. 5. Kinevezési rend: 5.1. A STRAPI igazgatóját – nyilvános pályázat alapján – az egészségügyi miniszter – 2007–2013 programozási idõszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvetõ szabályairól és felelõs intézményeirõl szóló 255/2006. (XII. 8.) Korm.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
rendeletben meghatározottak szerint a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség egyetértésével – nevezi ki, menti fel, gyakorolja a fegyelmi jogkört, az egyéb munkáltatói jogok gyakorlására az Egészségügyi Minisztérium Szervezeti és mûködési szabályzatának 2. számú mellékletében foglaltak irányadóak. 5.2. A STRAPI igazgatóhelyetteseit a STRAPI igazgatója nevezi ki és menti fel. 5.3. A STRAPI közalkalmazottai felett a munkáltatói jogkört a STRAPI igazgatója gyakorolja. 6. Szervezeti és mûködési szabályzat: 6.1. Az alapító okiratban foglaltakat a STRAPI Szervezeti és mûködési szabályzatában kell részletezni, melyet az igazgató a jelen alapító okirat kiadásától számított hatvan
3529
napon belül köteles felügyeleti szervéhez jóváhagyásra felterjeszteni. 6.2. A Szervezeti és mûködési szabályzat a felügyeleti szerv jóváhagyásával lép hatályba. 6.3. A Szervezeti és mûködési szabályzat módosítására a 6.1., és a 6.2. pontban foglaltak az irányadók. Jelen alapító okirat 2008. április 18. napján lép hatályba. Dr. Horváth Ágnes s. k., egészségügyi miniszter
Egyetértek: Dr. Veres János s. k., pénzügyminiszter
3530
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás ÁLLAMI VAGYON BÉRBEADÁSA A Vám- és Pénzügyõrség Észak-alföldi Regionális Parancsnoksága [címe: 4025 Debrecen, Hatvan u. 45., telefon: (52) 518-900, telefax: (52) 518-903] nyilvános pályázat keretében bérbe adja a Vám- és Pénzügyõrség Észak-alföldi Regionális Parancsnoksága üzemeltetésében lévõ alábbi ingatlanokon található helyiségeket bérbevétel szolgáltatás végzése céljából. Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Határátkelõ megnevezése
Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Ártánd közúti hátk. Barabás közúti hátk. Beregsurány közúti hátk. Beregsurány közúti hátk. Beregsurány közúti hátk. Beregsurány közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk.
Helyiség elhelyezkedése
Személyforgalmi kezelõépület Személyforgalmi kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Belépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Kilépõ oldali kamionterminál kezelõépület Személyforgalmi kezelõépület Személyforgalmi kezelõépület Belépõ oldali fülke Belépõ oldali fülke Kilépõ oldali fülke Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület
Helyiség alapterület (m2)
6,10 6,71 12,26 14,15 14,14 14,56 14,45 14,45 21,26 24,11 14,25 14,34 14,66 14,89 14,23 14,50 14,14 15,00 6,72 2,77 7,29 16,04 16,04 13,17 13,06 13,06 13,06 13,17 19,19 18,65 13,06 13,06 13,17 12,14
2008/25. szám Sorszám
35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65.
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Határátkelõ megnevezése
Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Csengersima közúti hátk. Lónya közúti hátk. Tiszabecs közúti hátk. Vállaj közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk. Záhony közúti hátk.
Helyiség elhelyezkedése
Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali fülke Személyforgalmi kezelõépület Személyforgalmi kezelõpavilon Belépõ oldali fülke Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Belépõ teherforgalmi fülke Belépõ teherforgalmi fülke Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület Személyforgalmi kezelõépület belépõ oldal Személyforgalmi kezelõépület be-kilépõ oldal Kilépõ oldali teherforgalmi kezelõépület
3531 Helyiség alapterület (m2)
13,06 13,06 13,06 13,06 13,06 26,44 16,00 6,72 14,74 16,00 39,64 13,30 13,38 11,81 13,38 13,32 13,32 13,38 20,10 6,41 6,41 12,34 13,06 13,06 13,06 13,39 6,00 6,27 8,62 14,15 13,22
Azokon a határátkelõhelyeken, ahol az ügyféltér több bejáraton közelíthetõ meg, biztosítjuk minden bejárat korlátlan használatát. A pályázaton történõ részvétel részletes feltételeit a pályázati dokumentáció tartalmazza. A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve: Vám- és Pénzügyõrség Észak-alföldi Regionális Parancsnoksága (címe: 4025 Debrecen, Hatvan u. 45.). A dokumentáció megkérésének határideje: A dokumentáció megvásárolható a pályázati felhívás közzétételének napjától a benyújtási határidõ lejártáig munkanapon 9–12 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9–10 óra között. A dokumentáció megvásárlásának módja: A pályázók a dokumentációt – igény esetén elõzetes betekintést követõen – 30 000 Ft + áfa összeg ellenében a megjelölt címen vehetik át, mely összeg megfizetése készpénzfizetéssel vagy banki átutalással teljesíthetõ. Banki átutalás esetén az átutalási megbízás másolati példányát a dokumentáció átvételekor be kell mutatni. A dokumentáció megvásárlása
3532
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
a pályázók számára kötelezõ, ennek hiányában érvényes pályázat nem adható be. A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére nincs lehetõség. A pályázat benyújtásának határideje, módja és helye: a pályázati felhívás Hivatalos Értesítõben való közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 30. napon 10 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon, ugyanezen óráig. A pályázatokat zárt borítékban, magyar nyelven „Ingatlanok bérbeadása a Vám- és Pénzügyõrség Észak-alföldi Regionális Parancsnoksága kezelésében lévõ határátkelõhelyeken vámügynöki, pénzváltói, illetve egyéb tevékenységhez” jeligére, 1 darab eredeti példányban, eredeti jelzéssel és 4 darab másolati példányban, másolati jelzéssel kell benyújtani személyesen vagy postai úton a Vám- és Pénzügyõrség Észak-alföldi Regionális Parancsnokságához.
MÉRLEGBESZÁMOLÓK Az Életerõ Egészségpénztár 2007. évi éves beszámolója MÉRLEG – ESZKÖZ Adatok E Ft-ban Sorszám
PSZÁF-kód
001 002 003 006 007 012 018 019 021 024 025 026 028 029 030 031 032 034
73EME1 73EME11 73EME111 73EME1113 73EME112 73EME113 73EME114 73EME12 73EME122 73EME1223 73EME123 73EME1231 73EME124 73EME1241 73EME1242 73EME1243 73EME1244 73EME125
Megnevezés
Eszközök (aktívák) összesen Befektetett eszközök I. Immateriális javak Immateriális javakra adott elõlegek II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök Forgóeszközök II. Követelések Egyéb követelések III. Értékpapírok Egyéb részesedések IV. Pénzeszközök Pénztárak Pénztári elszámolási számla Elkülönített betétszámla Rövid lejáratú bankbetétek V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2006
Elt.
2006 végl.
2007
Elt.
2007 végl.
c
d
e
f
g
h
38 563 1 000 1 000 1 000 0 0 0 37 563 12 12 21 481 21 481 16 070 47 6 263 293 9 467 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
38 563 1 000 1 000 1 000 0 0 0 37 563 12 12 21 481 21 481 16 070 47 6 263 293 9 467 0
52 723 1 000 1 000 1 000 0 0 0 51 723 150 150 36 389 36 389 15 184 6 7 243 5 634 2 301 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mód.
52 723 1 000 1 000 1 000 0 0 0 51 723 150 150 36 389 36 389 15 184 6 7 243 5 634 2 301 0
MÉRLEG – FORRÁS Adatok E Ft-ban Sorszám
PSZÁF-kód
001 002 003 007 008 009
73EMF1 73EMF11 73EMF111 73EMF112 73EMF113 73EMF1131
Megnevezés
Források (passzívák) összesen Saját tõke I. Induló tõke II. Be nem fizetett alapítói támogatás (–) III. Tõkeváltozások Fedezeti alap tõkeváltozása
2006
Elt.
2006 végl.
2007
Elt.
2007 végl.
k
l
m
n
o
p
38 563 1 676 0 0 1 676 493
0 0 0 0 0 0
38 563 1 676 0 0 1 676 493
52 723 2 207 0 0 2 207 888
0 0 0 0 0 0
52 723 2 207 0 0 2 207 888
Mód.
2008/25. szám Sorszám
PSZÁF-kód
010 012 013 014 015 019 020 021 022 023 024 025 026 030 031
73EMF1132 73EMF12 73EMF121 73EMF1211 73EMF1212 73EMF122 73EMF1221 73EMF1222 73EMF123 73EMF1231 73EMF1232 73EMF13 73EMF131 73EMF1314 73EMF132
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Megnevezés
Mûködési alap tõkeváltozása Tartalékok I. Fedezeti alap tartaléka Egyéni számlák befektetett tartaléka Egyéni számlák szabad tartaléka II. Mûködési alap tartaléka Befektetett mûködési tartalék Likvid mûködési tartalék III. Likviditási alap tartaléka Befektetett likviditási tartalék Szabad likviditási tartalék Kötelezettségek I. Rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek II. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3533
2006
Elt.
2006 végl.
2007
Elt.
2007 végl.
k
l
m
n
o
p
1 183 36 877 35 769 21 109 14 660 999 0 999 109 0 109 10 0 0 10
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 183 36 877 35 769 21 109 14 660 999 0 999 109 0 109 10 0 0 10
1 319 50 505 48 594 35 500 13 094 1 610 0 1 610 301 0 301 11 1 1 10
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mód.
1 319 50 505 48 594 35 500 13 094 1 610 0 1 610 301 0 301 11 1 1 10
EREDMÉNYKIMUTATÁS – ALAPOK EGYÜTTESEN Adatok E Ft-ban Sorszám
001 002 003 004 005
PSZÁF-kód
73EE1 73EE2 73EE3 73EE4 73EE5
Megnevezés
Tagdíjbevételek (A/03+B/03+D/03) Különféle bevételek I. Alapok bevételei (01+02) II. Alapok kiadásai (A/21+B/28+D/18) III. Alapok tárgyévi eredménye (I–II)
2006
Elt.
2006 végl.
2007
Elt.
2007 végl.
c
d
e
f
g
h
34 221 782 35 003 24 535 10 468
0 0 0 0 0
34 221 782 35 003 24 535 10 468
38 342 7 244 45 586 31 959 13 627
0 0 0 0 0
Mód.
38 342 7 244 45 586 31 959 13 627
KIVONAT A KÖNYVVIZSGÁLÓ JELENTÉSÉBÕL Véleményünk szerint az Életerõ Egészségpénztár 2007. évre vonatkozó pénztári éves beszámolóját a számviteli törvényben és az általános számviteli elvekben, valamint az önkéntes kölcsönös biztosítópénztárakról szóló 1993. évi XCVI. törvényben és az ezzel összefüggõ kormányrendeletekben foglaltak szerint állították össze. Az Életerõ Egészségpénztár 2007. éves beszámolója a 2007. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Debrecen, 2008. május 21. MILE-AUDIT KÖNYVVIZSGÁLÓ ÉS PÉNZÜGYI TANÁCSADÓ KFT. (mkvk: 000547) Brehószkiné Mile Adrien s. k., bejegyzett könyvvizsgáló (mkvk: 002601)
2008. június 10. Életerõ Egészségpénztár Igazgatótanácsa
3534
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Hírközlési Múzeumi Alapítvány Kiemelkedõen Közhasznú Társaság 2007. évi éves beszámolója MÉRLEG Adatok E Ft-ban Eszközök
Források
1. 2. 3. 4.
A) I. II. III.
Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök
179 062 2 233 43 627 133 742
13. 14. 15. 18.
D) I. II. V.
6. 8. 10. 11. 12.
II. IV. C)
Forgóeszközök Követelések Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök összesen
38 584 24 416 7 279 1 071 219 257
23. 24.
II. G)
25.
Saját tõke Induló tõke Tõkeváltozás Tárgyévi eredmény közhasznú tevékenységbõl Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások
73 587 54 336 19 251 19 251 14 841 130 829
Források összesen
219 257
2007. ÉVI EREDMÉNYKIMUTATÁS Adatok E Ft-ban 1. 2. 3. 7. 8. 9. 11. 13. 14. 32.
A) 1.
2. 3. 5. C) D) J)
Összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú célra kapott támogatás a) Alapítótól e) Egyéb: ebbõl 1% szja Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységbõl származó bevétel Egyéb bevétel Összes bevétel Közhasznú tevékenység ráfordításai Tárgyévi közhasznú eredmény
254 323 243 519 242 598 500 5 597 4 707 254 323 235 072 19 251
2007. ÉVI KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS
A Hírközlési Múzeumi Alapítványt 1990. január 1-jével alapította a Magyar Telekom Nyrt., a Magyar Posta Zrt. és az Antenna Hungária Nyrt., az alapítók közös muzeális örökségeik ápolására, bemutatására és tudományos igényû feldolgozására. A Fõvárosi Bíróság 429. sorszám alatt vette nyilvántartásba, melyet 1998. január 1. napjától kiemelten közhasznú szervezetté minõsített. A 2007. évet mérföldkõnek kell tekinteni az alapítvány eltelt 17 évében. Lezárult egy korszak, a Postamúzeum és a Bélyegmúzeum igazgatója nyugállományba vonult. A személyi változásokon túl négy fontos esemény történt alapítványunk életében: – 2007. május 17-én átadásra került a miskolci „Teletár”, az ország harmadik olyan látványraktára, amely a múzeumlátogatók számára is nyitva áll, és benne megtekinthetõ a távközléstörténet gyûjteménye. – Sok-sok évi várakozás után gyakorlatilag megvalósult a Bélyegmúzeum világítási-tûzoltó rendszerének korszerûsítése. – A Magyar Posta Zrt. kérésére restaurálásra és áthelyezésre került a székesfehérvári „Rákóczi Postalegénye”-szobor. – Több éve kiépítésre került, de a megnyitás feltételei nem oldódtak meg a kiskunhalasi „Emitel Telegaléria” elõtt, amely decemberben megnyitásra került a nagyközönség elõtt mint a Postamúzeum legújabb filiáléja.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3535
Múzeumainkat és a kiállítóhelyeket 2007-ben 201 685 fõ látogatta. Az alapítvány vállalkozási tevékenységet nem folytatott, úgy ebbõl bevétele nem származott, pártoktól független, politikai tevékenységet nem folytat. Budapest, 2008. március 18. Egervári László s. k., ügyvezetõ igazgató
AZ ÁLLAMI SZÁMVEVÕSZÉK VIZSGÁLATAI Összefoglaló az Ukrán Országos Önkormányzat 2003–2006. évi pénzügyi-gazdasági tevékenységének ellenõrzésérõl (0806) Az Önkormányzat mûködése elavult, hiányos szabályozáson alapult. A közgyûlés másfél éves késedelemmel fogadta el a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvény (Nek. tv.) 2005. november 25-i hatályú módosításaihoz csak részben igazodó Szervezeti és mûködési szabályzatot. Rendelkezése ellenére nem határozták meg a költségvetés és zárszámadás elfogadásának rendjét, a címzett költségvetési támogatás felhasználásának elveit, a törzsvagyon elemeit, továbbá az ellenõrzés észrevételére pótolták az új szabályozás közzétételét. Az Önkormányzat közgyûlése az át nem ruházható hatáskörét kizárólagos jogkörrel gyakorolta, határozatait szabályszerûen hozta. A szabályozási hiányosságok ellenére a döntések elõkészítését és végrehajtását az elnökség, a bizottságok aktív közremûködésével irányította. A kulturális és tömegtájékoztatási feladatok eredményesebb ellátása érdekében a gazdálkodási feladatok köre intézményesen bõvült. A Kulturális Központ részben önálló költségvetési szervként alapítása nem a hatályos államháztartási elõírásokra figyelemmel történt, mivel csak a számvevõszéki ellenõrzés észrevételére gondoskodtak az intézményi SZMSZ elfogadásáról, valamint a gazdálkodási feladatok és felelõsség megosztásáról. A közgyûlés hivatalát a törvényben megszabott határidõt követõen hozták létre, a gazdálkodási státusát jelzésünkre, a Nek. tv.-ben elõírt feladatokra figyelemmel módosították. A hivatal hiányában a foglalkoztatási és gazdálkodási jogkör az elnök hatáskörében maradt. Az önkormányzati vagyonnal az elõírásoknak megfelelõen a közgyûlés rendelkezett, mely határozatait a jogszabályi elõírások figyelembevételével hozta. Az Önkormányzat vagyoni mutatói 2003–2006 között kedvezõen alakultak. A saját tõke 16,4%-kal, az eszközállomány 90%-kal nõtt. A 15 000 ezer Ft egyszeri ingyenes vagyonjuttatásból származó értékpapírt, a gazdálkodás biztonságát célzó tartalékként kezelték, melynek értéke 2006. év végére 29 623 ezer Ft-ra emelkedett. A székhelyként kapott ingatlant rendeltetésszerûen használták, ebben helyezték el a 2007-ben alapított intézmény központját is. A Nek. tv. módosítása alapján a 2006. december 29-én kelt szerzõdéssel az Önkormányzat tulajdonába került a 82 200 ezer Ft értékû székház, melyet a forgalomképtelen törzsvagyon körébe nem soroltak be. Az ingatlan biztosítással és rendõrségre bekötött riasztóberendezéssel védett. Az Önkormányzat minden évben érvényes közgyûlési határozattal elfogadta költségvetését és zárszámadását, de a Nek. tv. elõírását megsértve a 2006–2007. évi költségvetés, valamint a 2006. évi zárszámadás közzétételét elmulasztotta. A költségvetés végrehajtása a kötelezettségvállalási elõírások betartásával történt, ennek eredményeként mindvégig kiegyensúlyozott gazdálkodást folytattak. Az elfogadott éves beszámolók az Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, illetve azok változásáról megbízható és valós képet mutattak. A Nek. tv.-ben elõírtak szerint a 2006. évi beszámoló közzétételérõl nem gondoskodtak. Az Önkormányzat 2003–2006 között 156 925 ezer Ft bevételbõl gazdálkodott, melynek 74,1%-a költségvetési forrásból származott. Az éves költségvetési törvényben nevesített mûködési támogatásokat a Nek. tv.-ben meghatározott feladatokra fordították. A 2003–2007. években eredményes pályázatokkal központi költségvetési szervektõl, közalapítványtól 15 056 ezer Ft többlettámogatást nyertek el, melybõl 14 433 ezer Ft összegben a rendeltetésnek megfelelõen teljesültek a feladatok. A különbözet szabályszerûen visszafizetésre került. A vizsgált idõszak együttes kiadásai 116 692 ezer Ft-ot tettek ki, melybõl az önkormányzati mûködés személyi és dologi kiadásai 66%-os részarányt képviseltek. Saját rendezvényekre 27 425 ezer Ft-ot, felhalmozásra 4956 ezer Ft-ot fordítottak, települési ukrán kisebbségi önkormányzatokat és ukrán civil szervezeteket 6206 ezer Ft-tal támogattak. A tá-
3536
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
mogatások továbbadása szerzõdés alapján szabályszerûen, a közgyûlés döntése alapján történt. Az Önkormányzat kiadásainak több mint felét önszervezõdésre, mintegy negyedét kulturális és oktatási célokra fordította. A kiadások minden évben a bevételeknél alacsonyabb összegben teljesültek. A pénzmaradványt képezõ betét- és készpénzállomány a vizsgált idõszakban 8881 ezer Ft és 13 493 ezer Ft között alakult, amely négy-hatszorosa volt a 2003. évi nyitóállománynak. Az Önkormányzat könyvvezetési és beszámolási rendjét meghatározó számviteli szabályozás sem felelt meg teljeskörûen a számviteli törvény és végrehajtási rendelete elõírásainak. A számviteli politika és a számlarend szabályozási fogyatékosságai jelentõs hibát nem okoztak. A könyvvezetést szolgáltatási szerzõdés alapján külsõ vállalkozó végezte, melynek feladatkörébe tartozott a számviteli, adózási, munkaügyi és bérszámfejtési, valamint az állami támogatás elszámolásával kapcsolatos feladatok ellátása. A számlakijelölés gyakorlata összhangban volt a jogszabályi és belsõ elõírásokkal. A gazdasági események könyvelése idõrendben történt, a könyvelés rendszere zárt volt, biztosította a megbízható adatszolgáltatást. A zárlati munkák végrehajtása szabályszerûen történt, a fõkönyvi számlák és az analitikus nyilvántartások egyezõséget mutattak, kapcsolatuk szabályozatlansága ellenére. A bizonylati rendet érintõen elõfordult eseti bizonylatolási hibák nem minõsültek lényegesnek. A szigorú számadási kötelezettségre és a bizonylatok megõrzésére vonatkozó elõírásokat betartották. Az Önkormányzat a munkaerõ foglalkoztatási jogkörében eleget tett a társadalombiztosításról és az egészségügyi ellátásról, valamint a személyi jövedelemadóról és az adózás rendjérõl szóló hatályos jogszabályi elõírásoknak. Az Önkormányzat belsõ ellenõrzési rendszere a vizsgált idõszakban három elembõl állt. A függetlenített belsõ ellenõr szerepét a Pénzügyi Bizottság töltötte be, melynek feladatait és mûködési rendjét az SZMSZ határozta meg. A vezetõi ellenõrzés feladatait a kötelezettségvállalási és utalványozási rend, a folyamatba épített ellenõrzés szabályait a pénzkezelési szabályzat írta elõ. A Nek. tv. 2005. november 25-én hatályba lépett módosítása ellenére az SZMSZ-ben a belsõ ellenõr és a könyvvizsgáló feladatait nem szabályozták, a Pénzügyi Bizottság eljárási rendjét pedig nem a bizottsági SZMSZ-ben írták elõ. A Pénzügyi Bizottság a jogszabályi elõírások, az SZMSZ és saját munkaterve szerint végezte munkáját. A költségvetés és a zárszámadás véleményezése mellett a bizottság rendszeresen ellenõrizte egy-egy feladat elszámolásának szabályszerûségét. A gazdálkodási feladatok irányítása, valamint a kötelezettségvállalás és az utalványozás során érvényesültek a vezetõi ellenõrzés szempontjai. A pénztárellenõrzés gyakorlata megfelelt a belsõ elõírásoknak. Mûködési hiányosság, hogy a Nek. tv. 2005. november 25-én hatályba lépett módosítása ellenére csak a 2007. évi zárszámadás véleményezésére kötöttek elõször könyvvizsgálati megbízást, belsõ ellenõrt pedig a helyszíni ellenõrzés befejezéséig nem bíztak meg. A helyszíni ellenõrzés megállapításainak hasznosításával javasoltuk az Önkormányzat közgyûlésének az SZMSZ Nek. tv. rendelkezéseivel összhangban álló módosítását, a székházingatlan forgalomképtelen törzsvagyoni besorolását, a Pénzügyi Bizottság szervezeti és mûködési szabályozását, továbbá az elnök hatáskörében teendõ törvényességi intézkedéseket. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható.
ÜGYÉSZSÉGI SZOLGÁLATI IGAZOLVÁNYOK ÉRVÉNYTELENÍTÉSE Dr. Matta Eszter miskolci városi ügyészségi ügyész eltulajdonított 010607-es, valamint Hadi János Baranya megyei fõügyészségi fizikai alkalmazott elveszített 130500-as sorszámú szolgálati igazolványát a Legfõbb Ügyészség Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási fõosztálya érvénytelenítette.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3537
HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK
LII. ÉVFOLYAM 10. szám
2008. június 6.
Az Oktatási és Kulturális Minisztérium közleményei KÖZLEMÉNYEK Az ORTT közleményei I. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy 103/2008. (I. 9.) határozata értelmében közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította Kunszövetség Egyesület (5300 Karcag, Kossuth tér 1.) földfelszíni sugárzású kisközösségi rádiós mûsorszolgáltatót, melynek mûsorszolgáltatási szabályzatát az alábbiakban közöljük.
Mûsorszolgáltatási szabályzat 1. Alapelvek és általános rendelkezések A Kunszövetség mûsorszolgáltató tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény és a jelen Mûsorszolgáltatási szabályzat alapján közmûsor-szolgáltatóként kívánja folytatni. A Kunszövetség a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról a jelen szabályzatban rendelkezik. Jelen szabályzat kötelezõ tartalommal bír a Kunszövetség minden munkavégzésre irányuló bármely, a Kunszövetséggel jogviszonyban álló alkalmazottjára nézve. A szabályzat a foglalkoztatási jogviszony – így különösen: a mûsorszolgáltatónál munkaviszony, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszony – létesítése céljából megkötött bármely szerzõdés része. Jelen szabályzat az Rttv. 2. § alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. A Kunszövetség napi 12 órás mûsorszolgáltatást végez, amelynek több mint 50%-ban közszolgálati mûsorszámokat tesz közzé. A mûsorfolyamon belül a közszolgálati mûsorszámok – így különösen pl. a helyi (kisközösségi) kötõdésû hírek, kulturális események, közérdekû információk stb. – a napi mûsoridõ több mint 50%-át teszik ki. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a Kunszövetség felelõsséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján a Kunszövetség nem terjeszt, nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. A Kunszövetség híreket közlõ és idõszerû politikai tájékoztató mûsorszámokban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársai sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg reklámban és politikai hirdetésben. A Kunszövetség burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. A Kunszövetség választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag a már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. A reklám, a közérdekû közlemény a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, a Kunszövetség felelõsségét vagy szabadságát érintõ módon nem befolyásolhatja a mûsor tartalmát vagy – az idõpont kivételével – mûsorszám idõbeli elhelyezését. A Kunszövetség a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõsséggel nem tartozik. A Kunszövetség nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. A Kunszövetség mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója vagy forgalmazója. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõsé-
3538
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
geit illetõen nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyermekeket erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. A mûsorszám támogatóját a közzététel közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését – az idõpont kivételével – nem befolyásolhatja. A Kunszövetség nem tesz közzé – a mûsorelõzetés kivételével – olyan mûsorszámot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai hírmûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont – az elõzõ mondatban foglaltak kivételével – nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely – fõ tevékenysége szerint – e szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékekkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszer termék, illetve a gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében (feltüntetett nevében) párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. A Kunszövetség különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A Kunszövetség rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó helyi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. E feladatok ellátása során gondoskodik az Rttv. 137. §-ban nem említett közérdekû közlemények nyilvánosságra hozataláról. A Kunszövetség biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a hallgatók széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A Kunszövetség különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok bemutatására, a térség különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. Reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. A közmûsor-szolgáltató mûsorszámait nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. Csak a következõ mûsorszámok támogathatóak: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól független – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni.
2. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség A Kunszövetség ezen szabályzat szerinti közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság Alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani, és lehetõséget kell adni arra, hogy a hallgató a véleményeket összehasonlíthassa. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit. A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politi-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3539
kai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. A mûsorszolgáltató politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül nem tesz közzé. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában szerepeltetheti a helyi politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrendszer kifejezõdésévé. A mûsorszolgáltató a politikai pártok és mozgalmak által nyilvánosságra hozott dokumentumokat szerkesztett formában teszi közzé. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek kommentárt, magyarázatot és jegyzetet a mûsorszolgáltató mûsoraihoz nem fûzhetnek. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek bármely megnyilvánulása esetén a mûsorszolgáltató közli a megszólaló személy tisztségét és pártállását, illetve az általa képviselt mozgalom megnevezését. Mellõzni ezt csak akkor lehet, ha a megszólaló személy politikai tevékenységétõl teljes mértékben független minõségben szólal meg. A mûsorszolgáltató azonban még ebben az esetben is ragaszkodhat a tisztség, a pártállás, illetve a mozgalom megnevezéséhez. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék.
3. A hírek, idõszerû politikai mûsorok bemutatására vonatkozó elvek A Kunszövetség közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson az országban történt eseményekrõl, közvetítse a nemzeti és egyetemes kultúra és tudomány értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését. A mûsorszolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó, vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. A hírekben, illetve a politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a hallgató véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére, objektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a hallgatókat tájékoztatni köteles. A hír-, illetve politikai mûsorokban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi, és ahol szükséges megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két, egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni, természetesen az ellentmondásra történõ egyértelmû figyelemfelhívás mellett. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a mûsorszolgáltató a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez – különösen élõ mûsorban – mégis elõfordulna, a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló, nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai kötõdését nem jelenítheti meg, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy az ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a hallgató figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki álláspontjukat. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére. Kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet, vagy a Panaszbizottság, illetve az ORTT határozata elõírja.
3540
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A mûsorszolgáltató politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek.
4. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei A szabályzat elõírásainak alkalmazása során a mûsorszolgáltató köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszi figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. A mûsorvezetõknek figyelmet kell arra fordítaniuk, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását.
5. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásának követelményei A mûsorszolgáltató – az erre hivatott mûsorokon kívül is – e szabályzat elõírásainak megfelelõen – sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mûsorszolgáltató nem ad helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó negatív beidegzõdéseknek. A nemzeti és etnikai kisebbségekhez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell arra fordítani, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezéshez jusson. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként érti és beszéli. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása.
6. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási témák bemutatása A mûsorszolgáltató kulturális mûsoraiban törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi hallgatói réteg érdeklõdésének figyelembevételével. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a hallgatót a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. A mûsorszolgáltató rendszeresen beszámol a tudomány eredményeirõl. Tudományos kérdésekben biztosítani kell az eltérõ vélemények megjelenítését. Új tudományos eredmények ismertetése a hallgatóban nem kelthet megalapozatlan várakozást. Általánosan még el nem fogadott tudományos eredmények közlésekor az ellentétes vélemények ismertetése nem kerülhetõ el. Az eredmény bizonytalanságára a hallgató figyelmét egyértelmûen fel kell hívni. A tudományos eredmények ismertetésekor a közérthetõségre törekedni kell. Szükség esetén bármely tudományos kérdésben igénybe kell venni szakértõ személyek vagy szervezetek segítségét. Tudományos mûsor nem szolgáltatható a hallgató egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdését sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. A világnézeti, illetve vallási mûsorszám mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen. A mûsorszolgáltató köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. A mûsorszolgáltató kiegyensúlyozott lehetõséget biztosít a történelmi egyházak hitéleti tevékenységének bemutatására. E tevékenység során az érintett történelmi egyház részére a mûsorszolgáltató konzultációs lehetõséget, illetve részvételt tesz lehetõvé az adott mûsorszám szerkesztésében. Az egyházi szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3541
Vallási vagy világnézeti tartalmú mûvészeti alkotás közzététele esetén – különösen, ha vitatott tartalmú alkotásról van szó – a vallásos vagy világnézeti tartalomra a hallgató figyelmét fel kell hívni.
7. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele A szabályzat alábbi meghatározásai szerint a Kunszövetség a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: – reklámok, – közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, – politikai és választási hirdetések, – kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, – támogatott mûsorszámok, – vallási vagy világnézeti mûsorok, – kommentár és hírmagyarázat. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az reklámriport formájában hangzik el. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható. A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, a mûsorajánlókban és a mûsorújságokban is utalni kell. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. A vallási vagy világnézeti mûsorszámok esetében közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a hallgatót a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a mûsorszám tartalmáért felelõs egyházat. Politikai tájékoztató- és hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázatot e minõség megjelölésével, a szerzõ megnevezésével, és a hírektõl elkülönítve kell közzétenni.
8. A kiskorúakra vonatkozó szabályok A mûsorszolgáltató a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem szolgáltat. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták közvetítését. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje jóváhagyásával szólaltatható meg. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még megkülönböztetõ jelzéssel történt helyettesítéssel sem. Gyermekkorú személy szexuális helyzetben, vagy arra utaló körülmények között nem szerepeltethetõ. A reklámok közzététele során a mûsorszolgáltató az alábbi szabályok megtartására köteles: – A reklámok nem beszélhetik rá a kiskorúakat tapasztalatlanságuk és hiszékenységük kihasználásával egy adott termék megvételére vagy szolgáltatás igénybevételére. – A reklámok nem biztathatják a kiskorúakat, hogy szüleiket vagy másokat rábeszéljenek arra, hogy egy adott terméket megvásároljanak, vagy szolgáltatást igénybe vegyenek, illetve nem tartalmazhatnak számukra közvetlen vásárlási ajánlatot. – A reklámok nem használhatják ki azt a különleges tiszteletet, amit a kiskorúak szüleikkel, tanáraikkal vagy egyéb személyekkel kapcsolatban éreznek. – A reklámok hanghatásokkal vagy más módon és indokolatlanul nem mutathatnak kiskorúakat veszélyes helyzetben.
3542
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A reklámok nem válthatják ki a kiskorúakban, fiatalokban azt az érzést, hogy a reklámozott áru nélkül társaiknál alacsonyabb rendûek. A reklám nem utalhat arra, hogy a termék megvásárlása, szolgáltatás igénybevétele minden család költségvetésébe belefér.
9. Reklám, támogatás A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül különös tekintettel: – termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira, – áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, – a fizetés egyéb feltételeire, – a szállításra, a cserére, a visszavételre, a javításra és a karbantartásra, – a garanciális feltételekre, – a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, – a hivatalos minõsítésre, – a jótékonysági célra fordítandó hányadra. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét, jó hírnevét, nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését vagy részleteit olyan módon, hogy az félrevezetõ legyen. A reklám nem mutathat be olyan személyt vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell. A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. A jelen szabályzat céljai megvalósulása érdekében a Kunszövetség fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés nem bírhat reklámértékkel.
10. A közérdekû közlemények közzététele A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrzi. Helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató ingyenesen teszi közzé. Méltánylást érdemlõ ok esetén a természetes személy által közzétenni kívánt közérdekû közlemény is ingyenes. A közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítés ellenében teszi közzé. Térítésmentes közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételétõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné, vagy károkozással járna.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3543
11. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége A mûsorszolgáltatónál munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van ezt írásban rögzíteni. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére, vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni, ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene, vagy erkölcsi vagy anyagi kárt okozna, a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért, amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, továbbá nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban részt vevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára, és nem használhat olyan kifejezéseket vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának, vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. A mûsorkészítõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek kialakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek.
12. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok A mûsorszolgáltató munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási – így különösen: munka-, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási – jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. A mûsorszolgáltató munkatársa nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ mûsorszolgáltatói munkatárs politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. Ha a munkatárs egyesület vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodó szervezet tulajdonosa vagy felügyelõbizottságának a tagja, ezen szervezetekkel foglalkozó mûsort nem készíthet. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. A mûsorszolgáltató vezetõi, illetve azok közeli hozzátartozói nem lehetnek vezetõ tisztségviselõi, tulajdonosai és felügyelõbizottsági tagjai azon gazdálkodó szervezeteknek, amelyekkel a mûsorszolgáltató gazdasági célra irányuló szerzõdést köt. A pénzügyi élet eseményeivel foglalkozó mûsorokban a mûsorkészítõ bennfentes információkat nem közölhet. A mûsorkészítõ csak a mûsorszolgáltató vezetõjének elõzetes engedélyével nyilatkozhat olyan pénzügyi mûveletrõl, illetve értékpapírról, amelyben részt vett, illetve amely a birtokában van.
3544
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
Támogatott mûsorszám mûsorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodó szervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõbizottságának tagja, és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy ilyen irányú feszültségét csökkentse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használhat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni, és keresztnevén szólítani. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket, és ne utaljon saját anyagi helyzetére. A mûsorkészítõ öltözködésében lehetõség szerint alkalmazkodjék ahhoz a társadalmi közeghez, amelynek bemutatására a mûsor irányul. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében is kerülje fensõbbségének kifejezõdését. A mûsorkészítõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó társadalmi közegben való bennfentességét, és kerülje az ezekre vonatkozó, a hallgató által nem érthetõ kifejezések és fordulatok használatát.
13. A mûsorkészítés szakmai szabályai A mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, a közhelyeket és sztereotípiákat. A mûsorszolgáltató az általa elkövetett tévedést azonnal elismeri, és a hallgató tudomására hozza. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha, és semmilyen körülmények között nem él. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik – így balesetek, tûzesetek, bûnügyek, terrorcselekmények stb. esetében – az áldozatok megnevezése csak akkor lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyert, és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetében e rendelkezés alól kivételt lehet tenni. Az erre hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot a mûsorszolgáltató tiszteletben tartja, de a hírzárlat kimondását közölheti. Ha bármely más tájékoztató eszköz útján a hírzárlat megsérül, az ennek eredményeképpen nyilvánosságra került hírt a forrás megjelölésével közölni lehet. A mûsorszolgáltató tiszteletben tartja az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. Bûncselekménnyel gyanúsított személyek megszólaltatása esetén a mûsorszolgáltatónak ügyelnie kell arra, hogy a bûnelkövetés ne tûnhessék fel pozitív színben. A bûncselekmények helyszínén készült hangfelvételek közzétételét megelõzõen – amennyiben azok alkalmasak a hallgató fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására – a következményre a hallgatók figyelmét fel kell hívni. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ. A mûsorszolgáltató – indokolt kritika kivételével – nem nyilvánít véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõl információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet, és számot tarthat a hallgatók érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja, és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. Rejtett kamerát és mikrofont a Kunszövetség nem használ. Névtelen, kép-, illetve hangtorzítást alkalmazó közlést vagy felvételt csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3545
Ha a hallgató a mûsorban közvetlenül közölheti nézeteit, a telefonálók között válogatni nem szabad. Ebben az esetben a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban nem megnyilvánult álláspontokat. A mûsorok szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja, melyre fel kell hívni a figyelmét. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét és becsületét ne sértse. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével és az adatok manipulálása nélkül szabad, eltérõ eredmények esetében több kutatás bemutatásával. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni a készítés idõpontját, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek. Karcag, 2007. augusztus 31. Dr. Fazekas Sándor s. k., elnök
(167/2008.)
***
II. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy 678/2008. (IV. 9.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította Mátyus Lajos egyéni vállalkozó vezetékes mûsorszolgáltatót, akinek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük.
Tázlár TV mûsorszolgáltatási szabályzata 1. Alapelvek 1.1. Mátyus Lajos egyéni vállalkozó (székhelye: 6230 Soltvadkert, Kiss Ernõ u. 99., egyéni vállalkozói igazolványszáma: ES–198997., a továbbiakban: Tázlár TV vagy mûsorszolgáltató) az Országos Rádió és Televízió Testülethez történt bejelentkezés alapján végez mûsorszolgáltatást. 1.2. A tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Rttv.), a bejelentésben foglaltak és a jelen mûsorszolgáltatási szabályzat (a továbbiakban: szabályzat) alapján közmûsor-szolgáltatóként folytatja. A Tázlár TV a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról a jelen szabályzatban rendelkezik. 1.3. Jelen szabályzat kötelezõ tartalommal bír a Tázlár TV minden munkavégzésére (tartalomszolgáltató tevékenységre) irányuló, bármely, a Tázlár TV-vel jogviszonyban álló alkalmazottjára (foglalkoztatottjára) nézve. A szabályzat a foglalkoztatási jogviszony, így különösen: a jelen mûsorszolgáltatónál munkaviszony, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszony – létesítése céljából megkötött bármely szerzõdés része.
2. Általános szabályok 2.1. Jelen szabályzat az Rttv. 2. § (Értelmezõ rendelkezések) alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. 2.2. A Tázlár TV mûsorszolgáltatása során különösen figyelmet fordít az Rttv. 1. Cím (Alapelvek 3. §, 4. §, 5. §) alatt felsoroltak maradéktalan teljesülésére. 2.3. A Tázlár TV sugárzása során közszolgálati mûsorszámokat a fõmûsoridõben legalább 60 percben szolgáltat.
3546
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
2.4. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a Tázlár TV felelõsséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján a Tázlár TV nem terjeszt, nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. A Tázlár TV híreket közlõ és idõszerû politikai tájékoztató mûsorszámokban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársai sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg reklámban és politikai hirdetésben. A Tázlár TV burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. 2.5. A Tázlár TV választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról és a társadalombiztosítási önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorszolgáltatásban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. 2.6. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, a Tázlár TV felelõsségét vagy szabadságát érintõ módon nem befolyásolhatja a mûsor tartalmát, vagy – az idõpont kivételével – mûsorszám idõbeli elhelyezését. A Tázlár TV a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõsséggel nem tartozik. 2.7. A Tázlár TV nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. A Tázlár TV mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója vagy forgalmazója. 2.8. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyermekeket erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. 2.9. Reklámot, közérdekû közleményt, jótékonysági felhívást, politikai hirdetést a Tázlár TV e jellegének a közzétételt közvetlenül megelõzõ és azt követõ megnevezéssel, továbbá egy mûsorszámoktól optikai vagy felismerhetõen, elkülönítve tesz közzé. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen megnevezi. Az Rttv. 2. § 16. pontjának a) alpontja szerinti közérdekû közlemény közzétételéért a Tázlár TV ellenszolgáltatást nem kér. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg – a korlátozás nem vonatkozik az Rttv. 137. § szerinti közérdekû közleményre. Reklámot mûsorszámok között tesz közzé a Tázlár TV. 2.10. A mûsorszám támogatóját, a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését – az idõpont kivételével – nem befolyásolhatja. A Tázlár TV nem tesz közzé – a mûsorelõzetes kivételével – olyan mûsorszámot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai mûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont – az elõzõ mondatban foglaltak kivételével – nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely – fõtevékenysége szerint – e szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszer termék, illetve a gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében (feltüntetett nevében) párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. 2.11. A Tázlár TV különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A Tázlár TV rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. E feladatok ellátása során gondoskodik az Rttv. 137. §-ában nem említett közérdekû közlemények nyilvánosságra hozataláról. A Tázlár TV biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségét, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A Tázlár TV különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, mûsorok fõmûsoridõben történõ bemutatására, az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3547
2.12. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. Reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. A közszolgálati mûsorszolgáltató és a közmûsor-szolgáltató mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. A közszolgálati mûsorszolgáltatásban és a közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni. 2.13. Csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól független – sem képben, sem hangban nem jelenthetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni.
3. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség elvei és biztosítékai 3.1. A Tázlár TV ezen szabályzat szerint közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság Alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. 3.2. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani, és lehetõséget kell adni arra, hogy a nézõ a véleményeket összehasonlítsa. A mûsorszolgáltató nem köteles arra, hogy a politikai pártoknak és mozgalmaknak a mûsorokban számszerûen is (másodpercben) egyenlõ megjelenési lehetõséget biztosítson. 3.3. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit. 3.4. A mûsorszolgáltató politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül közzé nem tesz. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik. 3.5. A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. 3.6. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában szerepeltetheti a helyi vagy országos politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrend kifejezõdésévé. 3.7. A mûsorszolgáltató a politikai pártok és mozgalmak által nyilvánosságra hozott dokumentumokat szerkesztett formában teszi közzé. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek kommentárt, magyarázatot és jegyzetet a mûsorszolgáltató mûsoraihoz nem fûzhetnek. 3.8. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek bármely megnyilvánulása esetén a mûsorszolgáltató közli a megszólaló személy tisztségét és pártállását, illetve az általa képviselt mozgalom megnevezését. Mellõzni ezt csak akkor lehet, ha a megszólaló személy politikai tevékenységétõl teljes mértékben független minõségben szólal meg. A mûsorszolgáltató még ebben az esetben is ragaszkodhat a tisztség, a pártállás, illetve a mozgalom megnevezéséhez. 3.9. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék.
3548
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
4. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 4.1. A mûsorszolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó, vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. 4.2. A hírekben, illetve a politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. 4.3. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a nézõ véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen. 4.4. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. 4.5. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére, objektív vagy szubjektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a nézõt tájékoztatni köteles. 4.6. A hír-, illetve politikai mûsorban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi, és ahol szükséges, megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni, az ellentmondásra történõ kifejezett és egyértelmû figyelemfelhívás mellett. 4.7. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a mûsorszolgáltató a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez – különösen élõ mûsorban – mégis elõfordulna, a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló, nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja. 4.8. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai hovatartozását nem fejezheti ki, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. 4.9. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. 4.10. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a nézõ figyelmének erre történõ kifejezett és egyértelmû felhívása mellett. 4.11. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki véleményüket. 4.12. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére, illetve kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet vagy a Panaszbizottság határozata elõírja.
5. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei 5.1. A szabályzat elõírásainak alkalmazása során a mûsorszolgáltató köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszik figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. 5.2. A mûsorvezetõknek figyelmet kell arra fordítaniuk, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék. 5.3. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását. Ezek használatára csak akkor kerülhet sor, ha a mûsor témája vagy mondanivalója indokolja, és a helyette alkalmazott hangjelzés e témával vagy mondanivalóval nem harmonikus hatást eredményezne. 5.4. A mûsorszolgáltató a fõszerkesztõ útján anyanyelvvédõ bizottságot hoz létre, a vételkörzetben társadalmi elismertségre szert tett három személy felkérésével, akik félévente értékelik a mûsorszolgáltató anyanyelvhasználatát. Az értékelést a szerkesztõségi értekezleten ismertetni kell. A bizottság tagjai feladatuk ellátásért a mûsorszolgáltató részérõl díjazásban nem részesíthetõek, véleményük függetlenségének biztosítása érdekében.
6. A nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, életük bemutatásának követelményei 6.1. A mûsorszolgáltató – az erre szolgáló speciális mûsoron kívül is – e szabályzat elõírásainak megfelelõen sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mû-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3549
sorszolgáltató nem adhat helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó, a közgondolkodásban kialakult negatív sztereotípiáknak. 6.2. A nemzeti és etnikai kisebbségekhez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve, hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék. 6.3. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell arra fordítani, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezéshez jusson. 6.4. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként érti és beszéli. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása.
7. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatása 7.1. A mûsorszolgáltató kulturális mûsorában törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi nézõi réteg érdeklõdésének figyelembevételével. 7.2. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a nézõt a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. 7.3. A mûsorszolgáltató lehetõségeihez mérten beszámol a tudomány eredményeirõl. Tudományos kérdésekben biztosítani kell az eltérõ vélemények megjelenítését. Új tudományos eredmények ismertetése a nézõben nem kelthet megalapozatlan várakozást. 7.4. Általánosan még el nem fogadott tudományos eredmények közlésekor az ellentétes vélemények ismertetése nem kerülhetõ el. Az eredmény bizonytalanságára a nézõ figyelmét kifejezetten és egyértelmûen fel kell hívni. 7.5. A tudományos eredmények ismertetésekor a közérthetõségre törekedni kell. Szükség esetén bármely tudományos kérdésben igénybe kell venni szakértõ személyek vagy szervezetek segítségét. 7.6. A tudományos mûsor nem szolgáltatható a nézõ egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. 7.7. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. 7.8. A mûsorszolgáltató köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. 7.9. A mûsorszolgáltató kiegyensúlyozott lehetõséget biztosít a Magyar Köztársaságban bejegyzett egyházak hitéleti tevékenységének bemutatására. E tevékenység során az érintett egyház részére a mûsorszolgáltató konzultációs lehetõséget, illetve részvételt tesz lehetõvé. 7.10. A világnézeti, illetve vallási mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen. 7.11. A szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát. 7.12. Vallási vagy világnézeti tartalmú mûvészeti alkotás közzététele esetén – különösen, ha vitatott tartalmú alkotásról van szó – a vallásos vagy világnézeti tartalomra a nézõ figyelmét fel kell hívni.
8. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele 8.1. A szabályzat alábbi meghatározásai szerint a Tázlár TV mûsorszolgáltató a következõ mûsorszámokat látja el hangban megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: – reklámok, – közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, – politikai és választási hirdetések, – kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, – támogatott mûsorszámok, – vallási vagy világnézeti mûsorok, – kommentár és hírmagyarázat.
3550
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
8.2. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az beszélgetés formájában hangzik el. A szignál minden esetben külön konferálással pótolható. 8.3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható. 8.4. A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). 8.5. A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. Az ajánlott korhatár 10, 14 és 18 év. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, -ajánlókban és újságokban is utalni kell. 8.6. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni, a megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. 8.7. A vallási vagy világnézeti mûsorszámokat közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a nézõt a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a tartalomért felelõs egyházat. 8.8. Politikai tájékoztató- és hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázatot e minõség megjelölésével, a szerzõ megnevezésével és a hírektõl megkülönböztetetten kell közzétenni.
9. A kiskorúakra vonatkozó rendelkezések 9.1. A mûsorszolgáltató a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem közvetít. 9.2. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták kialakulását. 9.3. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje vagy osztályfõnöke jóváhagyásával szólaltatható meg. 9.4. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még hangjelzéssel történt helyettesítéssel sem. 9.5. Gyermekkorú személy szexuális helyzetben, vagy arra utaló körülmények között nem szerepeltethetõ. A reklámok közzététele során a mûsorszolgáltató az alábbi szabályok megtartására köteles: – A reklámok (közvetlenül) erõszakosan nem beszélhetik rá a kiskorúakat tapasztalatlanságuk és hiszékenységük kihasználásával egy adott termék megvételére vagy szolgáltatás igénybevételére. – A reklámok (közvetlenül) erõszakosan nem biztathatják a kiskorúakat, hogy szüleiket vagy másokat rábeszéljenek arra, hogy egy adott terméket megvásároljanak, vagy szolgáltatást igénybe vegyenek, illetve nem tartalmazhatnak számukra közvetlen vásárlási ajánlatot. – A reklámok nem használhatják ki azt a különleges tiszteletet, amit a kiskorúak szüleikkel, tanáraikkal vagy egyéb személyekkel kapcsolatban éreznek. – A reklámok hanghatásokkal vagy más módon és indokolatlanul nem mutathatnak kiskorúakat veszélyes helyzetekben. – A reklámok nem válthatják ki a kiskorúakban, fiatalokban azt az érzést, hogy a reklámozott áru nélkül társaiknál alacsonyabb rendûek. Az ár feltüntetése – például a „csak” szó használata – nem kelthet a kiskorúakban elképzelést a termék tényleges értékét illetõen. A reklám nem utalhat arra, hogy a termék megvásárlása, szolgáltatás igénybevétele minden család költségvetésébe belefér.
10. Reklámtevékenység, támogatás 10.1. A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. 10.2. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. 10.3. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. 10.4. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. 10.5. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül, különös tekintettel: – termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira,
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3551
– áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, – a szállításra, a cserére, a visszavételre a javításra és a karbantartásra, – a garanciális feltételekre, – a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, – a hivatalos minõsítésre, – a jótékonysági célra fordítandó hányadra. 10.6. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. 10.7. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. 10.8. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét. 10.9. A reklám nem mutathat be olyan személyt vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. 10.10. A reklám nem használhatja jogtalanul más cég, vállalat vagy intézmény nevét, hanghatásokkal azok kezdõbetûit vagy goodwilljét. 10.11. A reklám nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését vagy részleteit olyan módon, hogy félrevezetõ legyen. 10.12. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell. 10.13. A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. 10.14. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. A jelen szabályzat céljai megvalósulása érdekében a Tázlár TV fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. 10.15. A reklámszerzõdéseket vagy maga a mûsorszolgáltató, vagy az ezzel megbízott reklámügynökség köti meg. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. 10.16. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. 10.17. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés reklámozásra nem használható fel.
11. A közérdekû közlemények közzététele 11.1. A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrizni köteles. 11.2. Állami vagy helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató ingyenesen teszi közzé. Méltánylást érdemlõ ok esetén a természetes személy által közzétenni kívánt közérdekû közlemény is ingyenes. 11.3. A közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítés ellenében teszi közzé. Térítésmentes közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. 11.4. A közérdekû közlemény közzététele vagy bemondó által történt felolvasással, vagy a technikai elõírások figyelembevételével készített hanganyag lejátszásával történhet. 11.5. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételtõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné vagy károkozással járna.
12. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége 12.1. A mûsorszolgáltatónál munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. 12.2. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van azt írásban rögzíteni.
3552
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
12.3. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére, vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni, ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. 12.4. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. 12.5. A mûsorkészítõ tevékenysége során nem sértheti az állampolgárok tájékozódásához fûzõdõ jogát, nem veszélyeztetheti a Magyar Köztársaság nemzetbiztonsági érdekeit, és az állampolgárok élet- és vagyonbiztonságát. 12.6. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene, vagy erkölcsi vagy anyagi kárt okozna, a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. 12.7. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért, amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. 12.8. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, és nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. 12.9. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban részt vevõk álláspontját, illetve személyes megjelenést. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára, és nem használhat olyan kifejezéseket vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának, vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. 12.10. A mûsorkészítõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek kialakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek.
13. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok 13.1. A mûsorszolgáltató munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási – így különösen: munka-, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási – jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. 13.2. A munkatársak sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.3. A 13.1. pont szerinti munkatárs nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ 13.1. pont szerinti munkatárs politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. 13.4. A mûsorszolgáltató telephelyein semmilyen párttal vagy politikai mozgalommal kapcsolatos tevékenység nem folytatható, és ilyen célra helyiség nem adható bérbe. 13.5. Ha a munkatárs egyesület, vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodó szervezet tulajdonosa vagy felügyelõbizottságának a tagja, ezen szervezetekre vonatkozó mûsort nem készíthet. 13.6. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõjelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. 13.7. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. 13.8. A mûsorszolgáltató vezetõi, illetve azok közeli hozzátartozói nem lehetnek vezetõ tisztségviselõi, tulajdonosai és felügyelõbizottsági tagjai azon gazdálkodó szervezeteknek, amelyekkel a mûsorszolgáltató gazdasági célra irányuló szerzõdést köt. 13.9. A pénzügyi élet eseményeivel foglalkozó mûsorokban a mûsorkészítõ bennfentes információkat nem közölhet. A mûsorkészítõ csak a mûsorszolgáltató vezetõjének elõzetes engedélyével nyilatkozhat olyan pénzügyi mûveletrõl, illetve értékpapírról, amelyben részt vett, illetve amely a birtokában van. 13.10. A munkatársak ajándékot a szokásos ajándéktárgyakon kívül nem fogadhatnak el, és támogatott mûsorszám bevételébõl, továbbá mûsorszámhoz kapcsolódó reklámbevételbõl közvetlenül nem részesülhetnek. Támogatott mûsorszám mûsorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodó szervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõbizottságának tagja, és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3553
13.11. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel nem sérthetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.12. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. 13.13. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. 13.14. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. („X úr”, „X-né asszony”, „kisasszony”, „államtitkár úr”, „polgármester úr”, „tanár úr” stb.) A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használhat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni és keresztnevén szólítani. 13.15. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. 13.16. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket, és ne utaljon saját anyagi helyzetére. A mûsorkészítõ öltözködésében alkalmazkodjék ahhoz a társadalmi közeghez, amelynek bemutatására a mûsor irányul. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében is kerülje fensõbbségének kifejezõdését. 13.17. A mûsorkészítõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó társadalmi közegben való bennfentességét, és kerülje az ezekre vonatkozó, a nézõ által nem érhetõ kifejezések és fordulatok használatát.
14. A mûsorkészítés szakmai szabályai 14.1. A Tázlár TV közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson az országban és a világban történt eseményekrõl, közvetítse a nemzeti és egyetemes kultúra és tudomány értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését. 14.2. Ennek érdekében a mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, közhelyeket és sztereotípiákat. 14.3. A mûsorszolgáltató az általa elkövetett tévedést azonnal ismerje el, és juttassa a nézõ tudomására. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha, és semmilyen körülmények között nem élhet, és az ebbõl adódó kárt viselnie kell. 14.4. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik – így balesetek, tûzesetek, bûnügyek, terrorcselekmények stb. esetében – az áldozatok megnevezése csak abban az esetben lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyert, és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetében e rendelkezés alól kivételt lehet tenni. 14.5. Az erre hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot a mûsorszolgáltatónak tiszteletben kell tartania, de a hírzárlat kimondását közölheti. Ha bármely más tájékoztató eszköz útján a hírzárlat megsérül, az ennek eredményeképpen nyilvánosságra került hírt a forrás megjelölésével közölni lehet. 14.6. A mûsorszolgáltatónak tiszteletben kell tartania az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. Ennek értelmében a mûsorszolgáltató senkit nem nyilváníthat bûncselekmény elkövetésében vétkes személlyé mindaddig, amíg annak bûnösségét jogerõs bírói ítélet meg nem állapította. A mûsorszolgáltató legyen figyelemmel arra, hogy a bûncselekmény lehetséges elkövetõjét a nyomozati szakaszban „gyanúsítottként”, bírósági szakaszban „vádlottként” nevezze meg. A mûsorszolgáltató köteles tiszteletben tartani a sértett személyiségi jogait. Szexuális bûncselekmények sértettjeinek nevét csak kifejezett írásos jóváhagyásuk esetén szabad közzétenni. Fiatalkorú sértett nevének közzététele még akkor is tilos, ha ehhez szülõje vagy törvényes képviselõje hozzájárulna. 14.7. Bûncselekménnyel gyanúsított személyek megszólaltatása esetén a mûsorszolgáltatónak ügyelnie kell arra, hogy a bûnelkövetés ne tûnhessék fel pozitív színben. A bûncselekmények helyszínén készült hangfelvételek közzétételét megelõzõen – amennyiben azok alkalmasak a nézõ fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására – a következményre a nézõk figyelmét fel kell hívni. 14.8. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ.
3554
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
14.9. A mûsorszolgáltató nem nyilváníthat véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõl információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet, és számot tarthat a nézõ érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. 14.10. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja, és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. 14.11. Rejtett kamerát és mikrofont kivételes esetben szabad használni a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélye mellett. 14.12. Névtelen, kép-, illetve hangtorzítást alkalmazó közlést vagy felvételt csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja. 14.13. Ha a nézõ a mûsorban közvetlenül közölheti nézeteit, a telefonálók között válogatni nem szabad. Ebben az esetben a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban nem megnyilvánult álláspontokat. 14.14. A mûsorok szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. 14.15. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja. 14.16. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét és becsületét ne sértse. 14.17. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével és az adatok manipulálása nélkül szabad. 14.18. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni annak idõtartamát, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltoztatása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek.
15. A vételkörzet ellátásának irányelvei 15.1. A mûsorszolgáltató a reá vonatkozó távközlési hatósági engedélyek alapján – a lehetõségeihez mért legmagasabb mûszaki színvonalon – szolgáltat mûsort a vételkörzetben élõ lakosság számára. 15.2. Mûszaki hiba esetén azonnal tájékoztatni kell a nézõket a hibáról, annak okairól és várható idõtartamáról. A nézõtõl minden esetben elnézést kell kérni. A mûsorszolgáltató mûsorait a jogszabályokban és a szabványokban elõírt audio-technikai színvonalon kell sugározni. 15.3. A mûsorszolgáltató együttmûködik a helyi önkormányzattal, a mûsorszolgáltatás tartalmának sokszínûsége érdekében, továbbá jogszabályban elõírt kötelezettségének sérelme nélkül segítséget nyújt a helyi nyilvánosság fórumainak megteremtéséhez. 15.4. A mûsorszolgáltató a nézõvel rendszeres kapcsolatot tart. A kapcsolattartás közvetlen formáin kívül a mûsorszolgáltató rendszeresen nyilvánosságra hozza mûsorszerkezetét és a mûsorok tartalmát, továbbá mûsorismeretekkel és mûsorajánlatokkal segíti a nézõk választását. 15.5. A mûsorváltoztatás jogát a mûsorszolgáltató fenntartja. 15.6. A mûsorral kapcsolatos nézõi panaszt közlõ levelekre a mûsorszolgáltatónak válaszolnia kell, és törekednie kell arra, hogy hivatalos eljárásra az ügyben ne kerüljön sor.
16. A Tázlár TV mûsoridejében a közszolgálati mûsorszám aránya A mûsorszolgáltatás teljes idõtartama hetente 168 óra, amely túlnyomó részben közszolgálati mûsorszámokból áll. A mûsoridõn belül a közszolgálati mûsorszámok – így különösen, pl. a helyi hírek, közérdekû információk, helyi történések stb. – a napi mûsoridõ több mint 50%-át teszik ki. A különféle közszolgálati mûsorszámok mûsorba szerkesztését havonta a fõszerkesztõ vezetésével és felelõssége mellett elõre tervezi a szerkesztõbizottság.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3555
17. Hatályba léptetõ rendelkezések A Tázlár TV jelen mûsorszolgáltatási szabályzata 2008. április 9. napjától hatályos. Soltvadkert, 2008. március 6. (166/2008.) ***
III. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a 600/2008. (III. 26.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította Molnár Lajos (5200 Törökszentmiklós, Béla király utca 33.) mûsorszolgáltatót, akinek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük.
Molnár Lajos mûsorszolgáltatási szabályzata a T1TV mûsorszolgáltatásra 1. Alapelvek
1.1. Molnár Lajos egyéni vállalkozó (5200 Törökszentmiklós, Béla király utca 33.) a továbbiakban, mint T1TV, az Országos Rádió és Televízió Testületnél történt bejegyzés alapján televíziós mûsorszolgáltatást végez. 1.2. A T1TV tevékenységét a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Törvény), a bejelentésben foglaltak és a jelen közmûsor-szolgáltatási szabályzat alapján közmûsor-szolgáltatóként folytatja. A T1TV a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeirõl a jelen szabályzatban rendelkezik.
2. Általános szabályok 2.1. Jelen szabályzat a Törvény 2. § alatt felsorolt fogalmi meghatározásokat alkalmazza. 2.2. A T1TV köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, és nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2.3. A T1TV köteles rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztatni a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket bemutatva. 2.4. A T1TV köteles biztosítani a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenését, a mûsorszámok változatosságával köteles gondoskodni a nézõk széles köre, illetve több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 2.5. A T1TV külön figyelmet fordít: – az egyetemes és a nemzeti, és helyi kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, – a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, – a vallási, egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, – az életkoruk, testi és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, – az ország, a település különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 2.6. A T1TV-nak az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 2.7. A T1TV mûsorszolgáltatásában mind a képújság, mind a mozgóképes mûsorok esetében a közszolgálati mûsorok aránya meghaladja a napi mûsoridõ 50%-át.
3556
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
3. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai 3.1. A T1TV tevékenységét a pártoktól és politikai mozgalmaktól függetlenül folytatja, a véleménynyilvánítás és a sajtó szabadságára vonatkozó garanciák alapján. 3.2. A T1TV politikai pártokat és szervezeteket nem támogat, tõlük támogatást semmilyen formában el nem fogad. Országgyûlési és önkormányzati választásokon nem állít és nem támogat jelölteket. 3.3. A pártok és politikai mozgalmak tevékenységérõl, elveirõl a T1TV tájékoztatást ad úgy, hogy az objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Az eltérõ álláspontokat meg kell világítani, és lehetõséget kell biztosítani arra, hogy a nézõ a véleményeket összehasonlíthassa. 3.4. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetlenül, sem közvetve nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenésének körülményeit. A T1TV nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit képviseli. 3.5. A T1TV politikai hirdetést az országgyûlési, az önkormányzati választások, valamint elrendelt népszavazás esetén külön szabályzatban meghatározott módon és feltételekkel tesz közzé, mely minden elemében megfelel a közmûsor-szolgáltatással kapcsolatos elveknek. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a T1TV-t a jogszabályok elõírásai kötelezik. 3.6. Politikai pártok tisztségviselõinek, országgyûlési és önkormányzati képviselõknek, valamint a polgármesternek, alpolgármesternek pártpolitikai megszólalásakor pártállásukat, illetve az általuk képviselt politikai mozgalom megnevezését a nézõk tudomására kell hozni. 3.7. A T1TV sem politikai párttól vagy mozgalomtól, sem központi vagy helyi hatalomtól vagy igazgatási szervtõl, azok tisztségviselõitõl nem fogadhat el olyan kérést vagy utasítást, amely valamely mûsorszám tartalmára, idõtartamára, mûsorkörnyezetére, szerkezetére, a szerkesztés egyéb elemeire irányul.
4. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 4.1. A T1TV hírmûsorában a saját vételkörzetében történõ helyi eseményekrõl számol be. A híreket tárgyszerûen, kommentár és saját vélemény elkülönítésével, jelentõségüknek megfelelõ módon közli. Az arra hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot tiszteletben tartja, de a hírzárlat tényét a nézõk tudomására hozza. 4.2. A T1TV köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó, vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. 4.3. A helyi közéletben felmerülõ vitás kérdéseket a különbözõ álláspontok tárgyilagos, elfogulatlan bemutatásával viszi képernyõre, tekintet nélkül az érdekeltek társadalmi státusára. Nem zárkózik el a kényes témáknak a témák érzékenységéhez illõ, azoknak megfelelõ formában történõ felvetésétõl sem. 4.4. A T1TV törekszik arra, hogy a hír, a közéleti mûsorokban a helyi közélet meghatározó társadalmi csoportjai véleménye helyet kapjon. 4.5. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére objektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a nézõt tájékoztatni kell. 4.6. A hír- és politikai mûsorokban megjelenõ információk forrását ellenõrizni kell, és szükség esetén meg kell nevezni. Ha több ellentétes információ áll rendelkezésre, akkor azokat a hírforrás megjelölése, és az ellentmondásra történõ felhívás mellett kell megjelentetni. 4.7. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a T1TV a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányossági jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját megismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiségi jogok sérelmével, megfogalmazásában nem lehet durva, illetve nem lehet alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírét sértse. Ha ez mégis elõfordulna, akkor a mûsorvezetõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy a T1TV nem azonosul az elhangzottakkal. 4.8. A TV minden munkatársa ügyel arra, hogy a szerkesztés során a mûsorba kerülõ vélemény egyezõ maradjon a megkérdezett álláspontjával. 4.9. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, akkor azt a leghamarabb ki kell javítani, a nézõk figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. 4.10. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére. Kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírósági ítélet vagy ORTT határozat írja elõ.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3557
4.11. A mûsorszolgáltató politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – a mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek.
5. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 5.1. A T1TV a mûsorkészítés során megköveteli minden munkatársától az adott helyzethez alkalmazkodó stílusú, nyelvileg kifogástalan, a trágárságot elkerülõ beszédet. 5.2. Kerülni kell a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan használatát. Idegen nevek és szavak kimondásakor az adott nyelv kiejtési szabályait kell figyelembe venni, kivéve, ha az adott név vagy kifejezés attól eltérõ kiejtéssel került köztudatba. 5.3. A munkatársnak arra is figyelmet kell fordítania, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék.
6. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrájának, életük bemutatásának rendje 6.1. A T1TV az eseményekhez alkalmazkodó gyakorisággal rendszeresen mûsorára tûzi a vételkörzetében élõ kisebbségek rendezvényeinek, szervezeteinek, élethelyzeteinek magyar nyelven történõ bemutatását, elõsegítve ezzel azt, hogy a többség is megismerhesse életüket. Az ilyen mûsorszámok elkészítésekor az érintett nemzetiségek és kisebbségek képviselõinek tanácsait is figyelembe kell venni. 6.2. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet érti és beszéli. Ebben az esetben a T1TV feladata a fordításról gondoskodni.
7. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 7.1. A T1TV kulturális mûsorszámaiban elsõsorban a vételkörzetében történõ kulturális eseményeket dolgozza fel, ezekrõl rendszeresen beszámol, de egy-egy téma kapcsán bemutatja a mûfaj országosan elismert képviselõit is. 7.2. A világnézeti mûsorszámoknál a kiegyensúlyozottságra, a különféle nézetek bemutatására törekszik. Tilos bármilyen formában értékítéletet mondani vagy szimpátia sorrendet állítani vagy sugallni az egyes vallási vagy világnézetek között. Tilos különbözõ vallások tanait, szokásait egymással ütköztetni. 7.3. A vallási, hitéleti mûsorok – ideértve a szertartások közvetítését is – nem szolgálhatnak pártpolitikai propagandát, és nem irányulhatnak más egyházak, vallási és világnézeti meggyõzõdések ellen. 7.4. Az egyházi mûsorok készítése során az érintett egyház képviselõi részére a T1TV konzultációs lehetõséget biztosít. 7.5. A szertartások tartalmáért a T1TV nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és egyházi események közvetítésekor, a mûsorkörnyezet kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos emberek érzéseit és a hitélet méltóságát. 7.6. A T1TV a tudományos mûsorszámokban teret ad az egymástól eltérõ vélemények kifejtésének. Ügyel arra, hogy új tudományos eredmények ismertetése ne kelthessen a nézõben alaptalan várakozást. 7.7. Tudományos mûsorszám nem szolgáltatható a nézõ egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra eszközök és módszerek nem ajánlhatók. 7.8. A mûsorszámok között a szerkesztés folyamán elõnyös megkülönböztetést élveznek azok, amelyek magas színvonalon segítik a nemzeti és települési kulturális örökség ápolását vagy a fiatalok szellemi, erkölcsi fejlõdését.
8. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételének módja 8.1. A T1TV a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzéssel és/vagy szöveges felvezetéssel reklámok, közérdekû közlemények és jótékonysági felhívások, politikai és választási hirdetések, kiskorúaknak nem ajánlott mûsorok, támogatott mûsorok, vallási és egyházi mûsorok, kommentár és hírmagyarázat. 8.2. Reklámot csak mûsoroktól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha reklámriportról van szó. A reklám végét is azonosítható szignál jelzi.
3558
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
8.3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele során meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve közlemény forrását. Az ilyen jellegû mûsorszámokat az elején és a végén azonosítható szignál jelzi. Jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható fel. 8.4. A politikai és választási hirdetéseket az egyéb mûsoroktól elkülönítetten, elõtte és utána beazonosítható szignállal ellátva kell közzétenni. 8.5. A nézõk figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorúak fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a T1TV maga határozza meg az érintett mûsorszámok körét. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, -ajánlókban és mûsorújságokban is utalni kell. Az ilyen jellegû mûsorok esetén a mûsorszám teljes idõtartama alatt a korhatárjelzést mutató jelet kell alkalmazni. 8.6. A támogatott mûsorszám támogatóját, a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. 8.7. A vallási vagy világnézeti mûsorszámok esetében közvetlenül azokat megelõzõen a nézõt tájékoztatni kell annak jellegérõl. 8.8. Politikai tájékoztatóban vagy hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázatot fûzni csak elkülönítetten, és a mûfaj, valamint a szerzõ egyértelmû megnevezésével lehet.
9. Kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 9.1. A T1TV nem ad olyan mûsorszámot, ami a kiskorúak személyiségfejlõdésére káros hatással lehet. 9.2. A T1TV mûsoraival igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, erkölcsi és társadalmi fejlõdését, az életkorukhoz illõ, pozitív magatartásformák kialakítását. 9.3. A T1TV fokozottan tiszteletben tartja a mûsorszámaiban szereplõ kiskorúak személyiségi jogait, emberi méltóságát, nem él vissza tapasztalatlanságukkal. Kiskorú szereplésekor kikéri a szülõ, gondviselõ hozzájárulását. 9.4. A T1TV mûsoraiban nem ösztönöz a család erejét meghaladó fogyasztásra, nem használ közízlést sértõ kifejezéseket. 9.5. A kiskorúaknak szóló reklámokra a Törvény 14. §-ának rendelkezései az irányadók.
10. Reklámtevékenység, mûsorszámok támogatása 10.1. A T1TV mûsorrendjében a reklámidõ nem haladhatja meg a bármiként számított egy órán belül a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. Reklám csak az egyes mûsorszámok között jelenhet meg, mûsorszámot megszakítva nem. 10.2. A reklám nem élhet vissza a kiskorú nézõk tapasztalatlanságával. Nem szólíthatja fel közvetlen formában õket arra, hogy ösztönözzék szüleiket vagy más felnõtteket áruk, szolgáltatások megvásárlására, igénybevételére. 10.3. A reklám tartalma nem sértheti az ide vonatkozó jogszabályokat és a jó ízlést. Nem kelthet félelmet, nem népszerûsítheti az erõszakos magatartást, az emberi, természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. 10.4. A T1TV adásaiban alkoholtartalmú ital nem reklámozható. 10.5. A közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg a T1TV mûsoridejében, megjelenõ reklámban vagy politikai hirdetésben. 10.6. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatás eredményeivel. Nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, amelyek nem azok. 10.7. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, egyházi szertartásokról vagy tudományos elõadásokról készített mûsorokat közvetlenül megelõzõen vagy azokat közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 10.8. Szponzori támogatást kizárólag kulturális eseményeket, vallási tárgyú, kisebbségi témákat bemutató, valamint életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk miatt hátrányos helyzetû személyek vagy csoportok problémáival foglalkozó mûsorokhoz lehet igénybe venni. 10.9. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszámok tartalmát, illetve elhelyezését. A támogatót a mûsorszám elõtt vagy után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés nem bírhat reklámértékkel.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3559
11. Közérdekû közlemények közzététele 11.1. A T1TV csak olyan közérdekû közleményt tesz közzé, mely hiteles, ellenõrizhetõ forrásból származik, és arra illetékes személy, írásban rendeli meg. A közérdekû közlemények közzététele térítésmentes. 11.2. Közérdekûnek számít az olyan állami vagy helyi közfeladatokat ellátó intézmény (pl. rendõrség, polgármesteri hivatal stb.) felhívása, mely nem az illetõ szervezet mûködésére vagy fenntartására irányul (pl. álláshirdetés, vállalkozás, tanfolyam stb.), hanem nagyobb csoportokat érintõ fontos információkat közöl. 11.3. Minden esetben, pl. közérdekû cél támogatására irányuló felhívás, magánszemélyek, nem közcélokat ellátó szervezetek stb. közérdekû felhívása térítésköteles. 11.4. Méltánylást érdemlõ esetekben civil szervezeteket, magánszemélyek közérdekûnek ítélt közleményeit ingyenesen lehet közzétenni a fõszerkesztõ eseti döntése alapján. 11.5. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételtõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen, vagy rendkívüli esetben az adás megszakításával közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné vagy károsodással járna (Törvény 138. § ).
12. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai 12.1. A T1TV-nél munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorszerkesztõk, technikai munkatársak. Tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályoknak és ezen szabályzat keretein belül végzik. A mûsorszerkesztõk, a technikai személyzet a T1TV erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorszerkesztõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ, vagy jelen szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okairól és körülményeirõl aláírt jegyzõkönyvet kell készíteni. 12.2. A fõszerkesztõ (felelõs szerkesztõ) mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítési függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorszerkesztõ számára sérelmes, joga van írásban rögzíteni. 12.3. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére vagy abban való közremûködésre. Ennek körülményeit jegyzõkönyvben kell rögzíteni. A mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levetetni, de ez nem akadályozhatja a mûsor közzétételét. 12.4. A mûsorszerkesztõt a jogszabályok szerint megilleti a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorszerkesztõ foglalkozási szerzõdésében rögzíteni kell. 12.5. A mûsorszerkesztõt a mûsorszolgáltató alkotmányos jogaiban nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. 12.6. A mûsorkészítõ nem hallgathat el fontos információkat. Vitás esetekben – különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sért, vagy erkölcsi, anyagi kárt okoz, a mûsorkészítõ köteles konzultálni a fõszerkesztõvel. 12.7. A mûsorszerkesztõ nem felelõs azokért a változtatásokért, amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. 12.8. A mûsorszerkesztõ saját véleményét, meggyõzõdését a mûsorban nem fejtheti ki, továbbá nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a T1TV véleménye. 12.9. A mûsorszerkesztõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy mások indulatos megnyilvánulását elfogadja. A mûsorszerkesztõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban részt vevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorszerkesztõ nem tehet megjegyzést a mûsorban szereplõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára, és nem használhat olyan kifejezéseket, nem teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának vagy megalázó helyzetbe kerülnének. 12.10. A mûsorszerkesztõnek lehetõvé kell tennie, hogy minden szereplõ kifejthesse véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorszerkesztõ felelõssége, hogy az ilyen megnyilvánulást – indokolt esetben – akár technikai eszközökkel is megakadályozza. 12.11. A mûsorszerkesztõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek kialakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejezésében a mûsorszerkesztõk egyenlõ jogokat élveznek. 12.12. A fõszerkesztõ felelõs a jelen szabályzatban foglalt tárgyszerû mûködésért, valamint a T1TV-nél tevékenykedõ mûsorkészítõk szabályzatban és munkaszerzõdésükben körülírt tevékenységéért és az adásba kerülõ anyagokért.
3560
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
13. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenség és magatartási szabályok 13.1. A T1TV munkatársa minden, mûsorszolgáltatónál bármely foglalkoztatási, munka-, megbízási, vállalkozói jogviszonyban álló, a mûsorkészítésben aktív alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. 13.2. A T1TV munkatársa nem lehet politikai párt vagy mozgalom tisztségviselõje. A hírekben, politikai mûsorokban szereplõ munkatársak politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhatnak, a mûsorkészítés során nem propagálhatnak semmilyen politikai vagy világnézetet. 13.3. Ha a munkatárs egyesület vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumának a tagja, gazdálkodó szervezet tulajdonosa, igazgatósági, felügyelõbizottsági tagja, e szervezetekkel kapcsolatos mûsorokat nem készíthet. 13.4. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy helyi önkormányzati képviselõi, polgármesteri jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választási eredmény kihirdetéséig a mûsorkészítésben nem vehet részt. 13.5. A T1TV munkatársai és azok közvetlen hozzátartozói nem lehetnek befolyásoló részesedés birtokosai olyan gazdálkodó szervezetnek, mellyel a mûsorszolgáltató szerzõdéses gazdálkodói kapcsolatban áll. 13.6. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál csak a T1TV tulajdonosának, elnökének engedélyével végezhet munkát. A fõszerkesztõ felelõssége, hogy a munkatársak között ne legyen olyan személy, aki vagy akinek közvetlen hozzátartozója befolyásoló részesedéssel rendelkezik más mûsorszolgáltató vállalkozásban. 13.7. A munkatársak magatartásukkal, külsõ megjelenésükkel sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a T1TV jó hírét. 13.8. A munkatársak nem hozhatnak nyilvánosságra olyan adatokat, amelyek a T1TV vagy annak tulajdonosa üzleti titokkörébe tartozik. Ennek körét a munkatársak munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. 13.9. A mûsorszerkesztõnek mindig figyelembe kell vennie azt, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szerepet vállaló személy ilyen irányú feszültségét csökkentse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorszerkesztõ nem élhet vissza, különösen a kiskorúak és társadalmi szerepükben kiszolgáltatott személyek esetében. 13.10. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányába, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban, a köznyelvben elfogadott udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. 13.11. A mûsorszerkesztõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket, és ne utaljon saját anyagi helyzetére. 13.12. A mûsorszerkesztõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó közegben való bennfentességét, és kerülje az ezekre vonatkozó, a nézõ által nem érthetõ kifejezések és fordulatok használatát. 13.13. A hír és politikai tájékoztató mûsorszámok mûsorvezetõjeként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak a politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot nem fûzhetnek, csak megfelelõ megkülönböztetõ jelzés mellett. 13.14. A T1TV megbízásait, megrendeléseit, valamint a külsõ munkatársak megbízásait minden esetben írásban kell rögzíteni. 13.15. A mûsorszerkezet és az egyes mûsorok jellegének meghatározása a fõszerkesztõ feladata, amit a mûsorkészítõ munkatársakkal egyeztetve végez el. A kialakított mûsorszerkezet betartásáért a fõszerkesztõ felel. 13.16. A munkatársak mûsorkészítési munkájukhoz kapcsolódó kiadásaik fedezetére (pl. telefonköltség, szállítási költség stb.) költségtérítésben részesülhetnek.
14. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai 14.1. A T1TV munkatársaitól megköveteli a szakirányú végzettséget vagy a televíziós, újságírói gyakorlatot. 14.2. A munkatárak kötelesek feladataikat legjobb szakmai tudásuk szerint végezni és színvonalas elõkészítõ munkával felkészülten közelíteni a mûsorkészítés bármely feladatához. 14.3. A T1TV-nek tartózkodnia kell ellenõrizhetetlen tények, számok, adatok közlésétõl. 14.4. A T1TV az általa elkövetett tévedést köteles azonnal elismerni és a nézõ tudomására juttatni. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha és semmilyen körülmények között nem élhet, az ebbõl adódó kárt viselnie kell. 14.5. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik – pl. balesetek, tûzesetek, bûnügyek –, az áldozatok megnevezése csak akkor lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyer, és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetén a szabály alól kivételt lehet tenni. 14.6. A T1TV munkatársa köteles tiszteletben tartani az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3561
14.7. Bûncselekmények elkövetésével gyanúsított személy megszólítása esetén a mûsorkészítõnek ügyelni kell arra, hogy a bûnelkövetést ne tüntesse fel pozitív színben. A bûncselekmények, balesetek helyszínén készített felvételek közzétételét megelõzõen – amennyiben azok alkalmasak a nézõ fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására – a következményre a nézõk figyelmét fel kell hívni. 14.8. Rejtett kamerát vagy mikrofont csak kivételes esetben, a fõszerkesztõ egyedi, írásos engedélyével lehet használni. 14.9. Névtelen, kép-, illetve hangtorzításos közlést csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja. 14.10. A T1TV csak a televíziózás és rádiózás témájával foglalkozó mûsorszámaiban nyilváníthat véleményt más mûsorszolgáltatókról. Saját belsõ ügyeirõl információkat csak akkor közöl, ha az érinti a helyi közéletet, és joggal számíthat a nézõk érdeklõdésére. 14.11. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja, és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ tiltakozása esetén nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban a más szereplõk által elmondottakat. 14.12. Ha a mûsor lehetõséget biztosít a nézõnek, hogy véleményét közvetlenül kifejthesse az adás folyamán, akkor a telefonálók között válogatni nem szabad. Abban az esetben, ha csak egyoldalú megnyilvánulások történnek, akkor a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban meg nem nyilvánult álláspontot. 14.13. A mûsor szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. 14.14. Utólag feltett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha a helyszínen hangzott volna el. 14.15. A szereplõ magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha abba az illetõ személy elõzetesen beleegyezett. Ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírét és becsületét ne sértse. 14.16. Közvélemény-kutatási eredményeket, statisztikákat közölni csak pontosan, a forrás megjelölésével és az adatok manipulálása nélkül szabad. 14.17. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen jelezni kell annak jellegét, és tekintetbe kell venni, hogy az abban szereplõ személyek álláspontjának megváltoztatása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek.
15. Egyéb szabályok 15.1. A T1TV TV különös figyelmet fordít a vételkörzetében élõk tájékoztatási szabadsághoz fûzõdõ jogaira. 15.2. Együttmûködésre törekszik a helyi önkormányzattal, önkormányzati intézményekkel, civil szervezetekkel, gazdálkodó egységekkel a mûsorszámok arányossága és tartalmi sokszínûsége érdekében. A jogszabályban elõírt kötelezettségeinek maradéktalan teljesítése mellett segítséget nyújt a helyi nyilvánosság fórumainak megteremtésében. 15.3. Telefonszámának nyilvánossá tételével rendszeresen kapcsolatot tart nézõivel. 15.4. A T1TV mûsorát többségében saját gyártású mûsorszámokra építi, az átvett külsõ mûsorok többségének magyarországi gyártásúnak kell lennie. 15.5. A T1TV a mûsorral kapcsolatos nézõi észrevételekre a fõszerkesztõ által meghatározott módon, érdemben válaszol. 15.6. A T1TV saját gyártású mûsoraiban alkoholt fogyasztó vagy dohányzó személyt csak akkor jelenít meg, ha ez a történések szerves részét képezi. (164/2008.) ***
IV. A Füzes Stúdió 3 Szolgáltató Bt. közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltatási szabályzata Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a 677/2008. (IV. 9.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Füzes Stúdió 3 Szolgáltató Bt. (7629 Pécs, Bocskai u. 7.) mûsorszolgáltatót, akinek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük.
3562
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Füzes Stúdió 3 Szolgáltató Bt. mûsorszolgáltatási szabályzata az Ormányság Televízió mûsorszolgáltatásra 1. Alapelvek 1.1. A Füzes Stúdió 3 Bt. (Székhelye: 7629 Pécs, Bocskai u. 7.) mint Ormányság Televízió az ORTT-hez történt bejelentés alapján végez televíziós mûsorszolgáltatást Sellye városában (7960 Sellye, Batthyány u. 14.). 1.2. Az Ormányság Televízió tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Rttv. vagy törvény) a bejelentésben foglaltak és a jelen mûsorszolgáltatási szabályzat (a továbbiakban: szabályzat) alapján közmûsor-szolgáltatóként folytatja. Az Ormányság Televízió a mûsorszolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról a jelen szabályzatban rendelkezik.
2. Általános szabályok 2.1. Jelen szabályzat az Rttv. 2. § (Értelmezõ rendelkezések) alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. 2.2. Az Ormányság Televízió mûsorszolgáltatása során különös figyelmet fordít az Rttv. 1. Cím (Alapelvek 3. §, 4. §, 5. §) alatt felsorolt maradéktalan teljesülésére. 2.3. Az Ormányság Televízió sugárzása során közszolgálati mûsorszámokat a fõ mûsoridõben legalább 60 percben szolgáltat. 2.4. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – az Ormányság Televízió felelõsséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján az Ormányság Televízió nem terjeszt, nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. Az Ormányság Televízió híreket közlõ és idõszerû politikai tájékoztató mûsorszámokban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársai sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg reklámban és politikai hirdetésben. Az Ormányság Televízió burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. 2.5. Az Ormányság Televízió választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról és a társadalombiztosítási önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorszolgáltatásban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag a már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. 2.6. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, az Ormányság Televízió felelõsségét vagy szabadságát érintõ módon nem befolyásolhatja a mûsor tartalmát vagy – az idõpont kivételével – a mûsorszám idõbeli elhelyezését. Az Ormányság Televízió a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõsséggel nem tartozik. 2.7. Az Ormányság Televízió nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. Az Ormányság Televízió mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója vagy forgalmazója. 2.8. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetet és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyerekeket erõszakos helyzetben és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. 2.9. Reklámot, közérdekû közleményt, jótékonysági felhívást, politikai hirdetést az Ormányság Televízió e jellegének a közzétételt közvetlenül megelõzõ és azt követõ megnevezéssel, továbbá egyéb mûsorszámoktól optikai vagy felismerhetõen, elkülönítve tesz közzé. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen megnevezi. Az Rttv. 2. § 16. pontjának a) alpontja szerinti közérdekû közlemény közzétételéért az Ormányság Televízió ellenszolgáltatást nem kér. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg – a korlátozás nem vonatkozik az Rttv. 137. § szerinti közérdekû közleményre. Reklámot mûsorszámok között tesz közzé a Ormányság Televízió. 2.10. A mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését – az idõpont kivételével – nem befolyásolhatja. Az Ormányság Televízió nem tesz közzé – a mûsorelõzetes kivételével – olyan mûsor-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3563
számot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai mûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont – az elõzõ mondatban foglaltak kivételével – nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely – fõ tevékenysége szerint – e szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékekkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszertermék, illetve gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében – feltüntetett nevében – párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. 2.11. Az Ormányság Televízió különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. Az Ormányság Televízió rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. E feladatok ellátása során gondoskodik az Rttv. 137. §-ában nem említett közérdekû közlemények nyilvánosságra hozataláról. Az Ormányság Televízió biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségét, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. Az Ormányság Televízió különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a mûsorok fõ mûsoridõben történõ bemutatására, az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 2.12. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. Reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. A közszolgálati mûsorszolgáltató és a közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni. 2.13. Csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól független – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg az Ormányság Televíziónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos.
3. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség elvei és biztosítékai 3.1. Az Ormányság Televízió ezen szabályzat szerinti közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság Alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. 3.2. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani és lehetõséget kell adni arra, hogy a nézõ a véleményeket összehasonlítsa. Az Ormányság Televízió nem kötelezhetõ arra, hogy a politikai pártoknak és mozgalmaknak a mûsorokban számszerûen is (másodpercben) egyenlõ megjelenési lehetõséget biztosítson. 3.3. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit. 3.4. Az Ormányság Televízió politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül nem tesz közzé. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik.
3564
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
3.5. A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. 3.6. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában szerepeltetheti a helyi vagy országos politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrend kifejezõdésévé. 3.7. A mûsorszolgáltató a politikai pártok és mozgalmak által nyilvánosságra hozott dokumentumokat szerkesztett formában teszi közzé. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek kommentárt, magyarázatot és jegyzetet a mûsorszolgáltató mûsoraihoz nem fûzhetnek. 3.8. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek bármely megnyilvánulása esetén a mûsorszolgáltató közli a megszólaló személy tisztségét és pártállását, illetve az általa képviselt mozgalom megnevezését. Mellõzni ezt csak akkor lehet, ha a megszólaló személy politikai tevékenységétõl teljes mértékben független minõségben szólal meg. A mûsorszolgáltató még ebben az esetben is ragaszkodhat a tisztség, a pártállás, illetve a mozgalom megnevezéséhez. 3.9. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék.
4. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 4.1. Az Ormányság Televízió köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. 4.2. A hírekben, illetve politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. 4.3. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a nézõ véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen. 4.4. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. 4.5. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére objektív vagy szubjektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a nézõt tájékoztatni köteles. 4.6. A hír-, illetve a politikai mûsorban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi, és ahol szükséges, megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két, egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni az ellentmondásra történõ egyértelmû figyelemfelhívás mellett. 4.7. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor az Ormányság Televízió a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez – különösen élõ mûsorban – mégis elõfordulna, a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló, nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja. 4.8. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai kötõdését nem jelenítheti meg, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. 4.9. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. 4.10. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a nézõ figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. 4.11. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki véleményüket. 4.12. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére, illetve kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet vagy a Panaszbizottság határozata elõírja.
5. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei 5.1. A szabályzat elõírásainak alkalmazása során az Ormányság Televízió köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3565
használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszik figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. 5.2. A mûsorvezetõknek figyelmet kell fordítaniuk arra, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék. 5.3. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását. Ezek használatára csak akkor kerülhet sor, ha a mûsor témája vagy mondanivalója indokolja, és a helyette alkalmazott hangjelzés e témával vagy mondanivalóval nem harmonikus hatást eredményezne. 5.4. A mûsorszolgáltató a fõszerkesztõ útján anyanyelvvédõ bizottságot hoz létre, a vételkörzetben társadalmi elismertségre szert tett három személy felkérésével, akik félévente értékelik a mûsorszolgáltató anyanyelvhasználatát. Az értékelést a szerkesztõségi értekezleten ismertetni kell. A bizottság tagjai feladatuk ellátásáért a mûsorszolgáltató részérõl díjazásban nem részesíthetõek, véleményük függetlenségének biztosítása érdekében.
6. A nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, életük bemutatásának követelményei 6.1. Az Ormányság Televízió – az erre szolgáló speciális mûsoron kívül is – e szabályzat elõírásainak megfelelõen sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mûsorszolgáltató nem adhat helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó, a közgondolkodásban kialakult negatív sztereotípiáknak. 6.2. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék. 6.3. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell fordítani arra, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezésre jusson. 6.4. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személyeknek akkor is joguk van saját nyelvükön megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként értik és beszélik. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása.
7. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatása 7.1. Az Ormányság Televízió kulturális mûsoraiban törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi nézõi réteg érdeklõdésének figyelembevételével. 7.2. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a nézõt a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. 7.3. A mûsorszolgáltató lehetõségeihez mérten beszámol a tudomány eredményeirõl. Tudományos kérdésekben biztosítani kell az eltérõ vélemények megjelenítését. Új tudományos eredmények ismertetése a nézõben nem kelthet megalapozatlan várakozást. 7.4. Általánosan még el nem fogadott tudományos eredmények közlésekor az ellentétes vélemények ismertetése nem kerülhetõ el. Az eredmény bizonytalanságára a nézõ figyelmét kifejezetten és egyértelmûen fel kell hívni. 7.5. A tudományos eredmények ismertetésekor a közérthetõségre törekedni kell. Szükség esetén bármely tudományos kérdésben igénybe kell venni szakértõ személyek vagy szervezetek segítségét. 7.6. Tudományos mûsor nem szolgáltatható a nézõ egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. 7.7. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdését sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. 7.8. Az Ormányság Televízió köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. 7.9. A mûsorszolgáltató kiegyensúlyozott lehetõséget biztosít a Magyar Köztársaságban bejegyzett egyházak hitéleti tevékenységének bemutatására. E tevékenység során az érintett egyház részére a mûsorszolgáltató konzultációs lehetõséget, illetve részvételt tesz lehetõvé. 7.10. A világnézeti, illetve vallási mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen.
3566
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
7.11. A szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát. 7.12. Vallási vagy világnézeti tartalmú mûvészeti alkotás közzététele esetén – különösen, ha vitatott tartalmú alkotásról van szó – a vallásos vagy világnézeti tartalomra a nézõ figyelmét fel kell hívni.
8. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele 8.1. A szabályzat alábbi meghatározásai szerint az Ormányság Televízió a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: – reklámok, – közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, – politikai és választási hirdetések, – kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, – támogatott mûsorszámok, – vallási és világnézeti mûsorok, – kommentár és hírmagyarázat. 8.2. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az beszélgetés formájában hangzik el. A szignál minden esetben külön konferálással pótolható. 8.3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható. 8.4. A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). 8.5. A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. Az ajánlott korhatár 12, 16 és 18 év. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, -ajánlókban és -újságokban is utalni kell. 8.6. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. 8.7. A vallási vagy világnézeti mûsorszámokat közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a nézõt a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a tartalomért felelõs egyházat. 8.8. Politikai tájékoztató- és hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázatot e minõség megjelölésével, a szerzõ megnevezésével és a hírektõl megkülönböztetetten kell közzétenni.
9. A kiskorúakra vonatkozó rendelkezések 9.1. Az Ormányság Televízió a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem közvetít. 9.2. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik segíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták kialakulását. 9.3. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje vagy osztályfõnöke jóváhagyásával szólaltatható meg. 9.4. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még hangjelzéssel történt helyettesítéssel sem. 9.5. Gyermekkorú személy szexuális helyzetben vagy arra utaló körülmények között nem szerepeltethetõ. A reklámok közzététele során a mûsorszolgáltató az alábbi szabályok megtartására köteles: A reklámok (közvetlenül) erõszakosan nem beszélhetik rá a kiskorúakat tapasztalatlanságuk és hiszékenységük kihasználásával egy adott termék megvételére vagy szolgáltatás igénybevételére. A reklámok (közvetlenül) erõszakosan nem biztathatják a kiskorúakat, hogy szüleiket vagy másokat rábeszéljenek arra, hogy egy adott terméket megvásároljanak vagy szolgáltatást igénybe vegyenek, illetve nem tartalmazhatnak számukra közvetlen vásárlási ajánlatot.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3567
A reklámok nem használhatják ki azt a különleges tiszteletet, amit a kiskorúak szüleikkel, tanáraikkal vagy egyéb személyekkel kapcsolatban éreznek. A reklámok hanghatásokkal vagy más módon és indokolatlanul nem mutathatnak kiskorúakat veszélyes helyzetekben. A reklámok nem válthatják ki a kiskorúakban, fiatalokban azt az érzést, hogy a reklámozott áru nélkül társaiknál alacsonyabb rendûek. Az ár feltüntetése – például a „csak” szó használata – nem kelthet a kiskorúban elképzelést a termék tényleges értékét illetõen. A reklám nem utalhat arra, hogy a termék megvásárlása, a szolgáltatás igénybevétele minden család költségvetésébe belefér.
10. Reklámtevékenység, támogatás 10.1. A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. 10.2. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. 10.3. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. 10.4. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. 10.5. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül, különös tekintettel: – termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira, – áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, – a fizetés egyéb feltételeire, – a szállításra, a cserére, a visszavételre, a javításra és a karbantartásra, – a garanciális feltételekre, – a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, – a hivatalos minõsítésre, – a jótékonysági célra fordítandó hányadra. 10.6. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. 10.7. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. 10.8. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét. 10.9. A reklám nem mutathat be olyan személyt vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. 10.10. A reklám nem használhatja jogtalanul más cég, vállalat vagy intézmény nevét, hanghatásokkal azok kezdõbetûit vagy emblémáját. 10.11. A reklám nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését vagy részleteit olyan módon, hogy félrevezetõ legyen. 10.12. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell. 10.13. A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. 10.14. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. Jelen szabályzat céljai megvalósulása érdekében az Ormányság Televízió fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. 10.15. A reklámszerzõdéseket vagy maga a mûsorszolgáltató, vagy az ezzel megbízott reklámügynökség köti meg. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. 10.16. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. 10.17. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés reklámozásra nem használható fel.
3568
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
11. A közérdekû közlemények közzététele 11.1. A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrizni köteles. 11.2. Állami vagy helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató ingyenesen teszi közzé. Méltánylást érdemlõ ok esetén a természetes személy által közzétenni kívánt közérdekû közlemény is ingyenes. 11.3. A közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítés ellenében teszi közzé. Térítésmentes közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. 11.4. A közérdekû közlemény közzététele vagy bemondó által történt felolvasással, vagy a technikai elõírások figyelembevételével készített hanganyag lejátszásával történhet. 11.5. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételétõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné vagy károkozással járna.
12. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége 12.1. Az Ormányság Televízió munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. 12.2. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van azt írásban rögzíteni. 12.3. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni, ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. 12.4. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. 12.5. A mûsorkészítõ tevékenysége során nem sértheti az állampolgárok tájékozódásához fûzõdõ jogát, nem veszélyeztetheti a Magyar Köztársaság nemzetbiztonsági érdekeit és az állampolgárok élet- és vagyonbiztonságát. 12.6. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene, erkölcsi vagy anyagi kárt okozna; a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. 12.7. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért, amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. 12.8. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, és nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. 12.9. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban részt vevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára és nem használhat olyan kifejezéseket vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. 12.10. A mûsorkészítõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek alakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek.
13. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok 13.1. Az Ormányság Televízió munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási – így különösen: munka-, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási – jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. 13.2. A munkatársak sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3569
13.3. A 13.1. pont szerinti munkatárs nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ 13.1. pont szerinti munkatárs politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. 13.4. A munkatársak írott politikai sajtótermék szerkesztõi nem lehetnek. Abban az esetben, ha e tevékenység nem veszélyezteti a mûsorszolgáltató pártatlanságra vonatkozó kötelezettségét, a mûsorszolgáltató vezetõje a tevékenységre írásban engedélyt adhat, amelyben szabályozni kell a tevékenységre vonatkozó részletes feltételeket. 13.5. Az Ormányság Televízió telephelyein semmilyen párttal vagy politikai mozgalommal kapcsolatos tevékenység nem folytatható, és ilyen célra helyiség nem adható bérbe. 13.6. Ha a munkatárs egyesület vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodószervezet tulajdonosa vagy felügyelõbizottságának tagja, ezen szervezetekre vonatkozó mûsort nem készíthet. 13.7. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. 13.8. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. 13.9. A pénzügyi élet eseményeivel foglalkozó mûsorokban a mûsorkészítõ bennfentes információkat nem közölhet. A mûsorkészítõ csak a mûsorszolgáltató vezetõjének elõzetes engedélyével nyilatkozhat olyan pénzügyi mûveletrõl, illetve értékpapírról, amelyben részt vett, illetve amely a birtokában van. 13.10. A munkatársak ajándékot a szokásos ajándéktárgyakon kívül nem fogadhatnak el, és támogatott mûsorszám bevételébõl, továbbá mûsorszámhoz kapcsolódó reklámbevételbõl közvetlen nem részesülhetnek. Támogatott mûsorszám mûsorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodószervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõbizottságának tagja és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is. 13.11. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel nem sérthetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.12. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. 13.13. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy ilyen irányú feszültségét levezesse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. 13.14. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. („X úr”, „X-né asszony”, „kisasszony”, „államtitkár úr”, „polgármester úr”, „tanár úr” stb.) A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használhat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni és keresztnevén szólítani. 13.15. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. 13.16. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket és ne utaljon saját anyagi helyzetére. A mûsorkészítõ öltözködésében lehetõség szerint alkalmazkodjék ahhoz a társadalmi közeghez, amelynek bemutatására a mûsor irányul. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében is kerülje fensõbbségének kifejezõdését. 13.17. A mûsorkészítõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó társadalmi közegben való bennfentességét, és kerülje az ezekre vonatkozó, a nézõ által nem érthetõ kifejezések és fordulatok használatát.
14. A mûsorkészítés szakmai szabályai 14.1. Az Ormányság Televízió közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson az országban és a világban történt eseményekrõl, közvetítse a nemzeti és egyetemes kultúra és tudomány értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését.
3570
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
14.2. Ennek érdekében a mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, a közhelyeket és sztereotípiákat. 14.3. Az Ormányság Televízió az általa elkövetett tévedést azonnal ismerje el, és juttassa a nézõ tudomására. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha és semmilyen körülmények között nem élhet, és az ebbõl adódó kárt viselnie kell. 14.4. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik – így balesetek, tûzesetek, bûnügyek, terrorcselekmények stb. esetében – az áldozatok megnevezése csak abban az esetben lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyert és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetében e rendelkezés alól kivételt lehet tenni. 14.5. Az erre hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot a mûsorszolgáltatónak tiszteletben kell tartania, de a hírzárlat kimondását közölheti. Ha bármely más tájékoztató eszköz útján a hírzárlat megsérül, az ennek eredményeképpen nyilvánosságra került hírt a forrás megjelölésével közölni lehet. 14.6. Az Ormányság Televíziónak tiszteletben kell tartania az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. Ennek értelmében a mûsorszolgáltató senkit nem nyilváníthat bûncselekmény elkövetésében vétkes személlyé mindaddig, amíg annak bûnösségét jogerõs bírói ítélet meg nem állapította. A mûsorszolgáltató legyen figyelemmel arra, hogy a bûncselekmény lehetséges elkövetõjét a nyomozati szakaszban „gyanúsítottként”, bírósági szakaszban „vádlottként” nevezze meg. A mûsorszolgáltató köteles tiszteletben tartani a sértett személyiségi jogait. Szexuális bûncselekmények sértettjeinek nevét csak kifejezett írásos jóváhagyásuk esetén szabad közzétenni. Fiatalkorú sértett nevének közzététele még akkor is tilos, ha ehhez szülõje vagy törvényes képviselõje hozzájárulna. 14.7. Bûncselekménnyel gyanúsított személyek megszólaltatása esetén a mûsorszolgáltatónak ügyelni kell arra, hogy a bûnelkövetés ne tûnhessék fel pozitív színben. A bûncselekmények helyszínén készült hangfelvételek közzétételét megelõzõen – amennyiben azok alkalmasak a nézõ fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására –, a következményre a nézõk figyelmét fel kell hívni. 14.8. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem, hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ. 14.9. A mûsorszolgáltató – a kritikai tevékenység kivételével – nem nyilváníthat véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõi információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet és számot tarthat a nézõ érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. 14.10. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. 14.11. Rejtett kamerát és mikrofont kivételes esetben szabad használni a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélye mellett. 14.12. Névtelen, kép-, illetve hangtorzítást alkalmazó közlést vagy felvételt csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja. 14.13. Ha a nézõ a mûsorban közvetlenül közölheti nézeteit, a telefonálók között válogatni nem szabad. Ebben az esetben a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban nem megnyilvánult álláspontokat. 14.14. A mûsorok szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. 14.15. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja. 14.16. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét, becsületét ne sértse. 14.17. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével és az adatok manipulálása nélkül szabad. 14.18. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni annak idõtartamát, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3571
15. A vételkörzet ellátásának irányelvei 15.1. A mûsorszolgáltató a reá vonatkozó távközlési hatósági engedélyek alapján – a lehetõségeihez mért legmagasabb mûszaki színvonalon – szolgáltat mûsort a vételkörzetben élõ lakosság számára. 15.2. Mûszaki hiba esetén azonnal tájékoztatni kell a nézõket a hibáról, annak okairól és várható idõtartamáról. A nézõtõl minden esetben elnézést kell kérni. A mûsorszolgáltató mûsorait a jogszabályokban és a szabványokban elõírt audio-technikai színvonalon kell sugározni. 15.3. A mûsorszolgáltató együttmûködik a helyi önkormányzattal, a mûsorszolgáltatás tartalmának arányossága és sokszínûsége érdekében, továbbá jogszabályban elõírt kötelezettségének sérelme nélkül segítséget nyújt a helyi nyilvánosság fórumainak megteremtéséhez. 15.4. A mûsorszolgáltató a nézõvel rendszeres kapcsolatot tart. A kapcsolattartás közvetlen formáin kívül a mûsorszolgáltató rendszeresen nyilvánosságra hozza mûsorszerkezetét és a mûsorok tartalmát, továbbá mûsorismeretekkel és mûsorajánlatokkal segíti a nézõk választását. 15.5. A mûsorváltoztatás jogát a mûsorszolgáltató fenntartja. 15.6. A mûsorral kapcsolatos nézõi panaszt közlõ levelekre a mûsorszolgáltatónak válaszolni kell, és törekednie kell arra, hogy hivatalos eljárásra az ügyben ne kerüljön sor. 15.7. Az Ormányság Televízió részletes mûsorstruktúrája ezen szabályzat mellékleteként annak elválaszthatatlan részét képezi.
16. Hatályba léptetõ rendelkezések Az Ormányság Televízió jelen mûsorszolgáltatási szabályzata 2008. március 27-tõl hatályos.
Sellye, 2008. március 13.
Füzes Zoltán s. k., üzletvezetõ, a Füzes Stúdió 3 Bt. képviseletében
(165/2008.)
***
3572
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
V.
Az Országos Rádió és Televízió Testület a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 78. §-ának (1) bekezdése, illetve az Európai Bizottságnak az EK Szerzõdés 87. és 88. cikkének a csekély összegû (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK rendelete (2006. december 15.) 2. cikke alapján 2007. november 14-én pályázati felhívást bocsátott ki nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatók és közmûsor-szolgáltatók 2008. évi fenntartási és üzemeltetési költségeinek támogatására.
Az ORTT 2008. április 22-én hozott döntésével a pályázati eljárást valamennyi közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltató tekintetében forráshiány miatt lezárja.
A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatók vonatkozásában a pályázati eljárás a felhívásban rögzítettek szerint zajlik. Az eljárásban kedvezményezetté nyilvánított pályázati kérelmekrõl az Alap a honlapján (http://alap.ortt.hu) nyújt tájékoztatást. (160/2008.)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
LIX. ÉVFOLYAM 9. szám
3573
2008. június 9.
A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közleményei A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 57/2008. (V. 5.) MVH közleménye az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a Kertészeti gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez nyújtandó támogatások igénylésérõl szóló 31/2008. (III. 31.) MVH Közlemény módosításáról Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a Kertészeti gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez nyújtott támogatás igénybevételének részletes feltételeirõl szóló 26/2008. (III. 7.) FVM rendelet módosításáról szóló 58/2008. (IV. 29.) FVM rendelet alapján:
A „III. A támogatási kérelem benyújtása” fejezet 5. bekezdése a következõképp módosul: A támogatási kérelmet 2008. évben legkorábban 2008. április 1-jén, legkésõbb 2008. május 30-án lehet elektronikusan feltölteni és postára adni. A benyújtás napja a borítékon szereplõ postai bélyegzõ dátuma. Javasoljuk, hogy a küldeményt tértivevénnyel adja fel. Felhívjuk a figyelmet, hogy e rendelet keretében egy ügyfél támogatási kérelem benyújtási idõszakonként továbbra is csak egy támogatási kérelmet nyújthat be és a támogatási kérelem módosítására is kizárólag a 2008. április 1. és május 30. közötti benyújtási idõszakon belül van lehetõség.
A 31/2008. (III. 31.) MVH Közlemény 12. számú melléklete – A támogatási rendelet 2. és 3. számú melléklete – a jelenlegi közlemény melléklete szerint módosul: A 31/2008. (III. 31.) sz. MVH Közlemény további részei változatlanok maradnak.
A közlemény hatálya: E közlemény a kihirdetése napján lép hatályba.
Budapest, 2008. május 5. Margittai Miklós s. k., elnök
A 31/2008. (III. 31.) MVH Közlemény módosított 12. melléklete (12. melléklet: A támogatási rendelet 2. és 3. számú melléklete) A támogatási rendelet 2. számú melléklete A rendelet alapján támogatható gépváltozatok (A felsorolás a gépkatalógusban található gépváltozat azonosító számot és megnevezést tartalmazza) 1111 Kerekes traktorok közül a 3. számú mellékletben felsorolt traktorok 1112 Lánctalpas traktorok közül a 3. számú mellékletben felsorolt lánctalpas traktorok 1113 Gumihevederes traktorok közül a 3. számú mellékletben szereplõ gumihevederes traktor 1121 Eszközhordozók közül a 3. számú mellékletben szereplõ eszközhordozó
3574
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
1123 Kertészetben alkalmazható többcélú traktorok közül a 3. számú mellékletben szereplõ kertészetben alkalmazható többcélú traktorok 1212 Kukoricabetakarítók (csak a csemegekukorica-betakarítók) 1216 Paradicsombetakarítók 1217 Zöldborsó- és zöldbabbetakarítók 1218 Egyéb zöldségbetakarítók 1219 Egyéb szántóföldi növényeket betakarító gépek (csak dohánybetakarítók) 1291 Gyümölcsbetakarítók 1292 Szõlõbetakarítók 1914 Targoncák, tereptargoncák 1992 Dohánypermetezõk közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 1999 Dohánykocsgátló közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 2152 Dohánysorköz-mûvelõ kultivátorok közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 2153 Ültetvénykultivátorok 2159 Dohánymûvelõ kultivátorok közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 2179 Egyéb kombinált talajlazítók 2183 Talajmarók 2184 Ásógépek 2185 Bakhátkészítõk, ágyáskészítõk, burgonyatöltögetõk 2193 Gödörfúrók 2214 Zöldség- és aprómagvetõ gépek 2221 Burgonyaültetõ gépek 2222 Palántázógépek 2223 Csemeteültetõ gépek 2229 Egyéb ültetõgépek 2293 Fóliafektetõk, fóliaalagút-készítõk, fóliabegyûjtõk 2311 Permetezõ-, porozó- és folyékonymûtrágya-kijuttató gépek (csak az ültetvénypermetezõk) 2441 Burgonyakiszedõk 2442 Burgonyafelszedõk, kocsirakók 2443 Egymenetes burgonyabetakarítók 2449 Egyéb burgonyabetakarító gépek 2463 Zöldborsó- és szárazborsó-betakarító gépek, adapterek 2464 Zöldbab- és szárazbab-betakarító gépek, adapterek 2465 Hagymabetakarító gépek 2466 Gyökérzöldség-betakarító gépek 2467 Paradicsom- és egyéb zöldségbetakarító gépek 2469 Mák, tök és egyéb szántóföldi növények speciális betakarítógépei 2491 Gyümölcsbetakarító gépek, rázógépek, gyûjtõernyõk 2492 Szõlõbetakarító gépek 2511 Vontatott és rászerelt rakodógépek közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 2512 Rakodógépek adapterei, munkaeszközei közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 2531 Törzstisztítók 2532 Metszõk, szõlõcsonkázók, -levéltépõk, -kötözõk 2533 Mulcsozók, zúzók, sorkaszák 2539 Oszlopnyomók és egyéb szõlõ-, gyümölcsápolási gépek 2591 Permetlékeverõk, keverõfeltöltõk 2592 Komposztálók, zúzók 3115 Csepegtetõ öntözõberendezések 3123 Öntözõszivattyúk 3191 Szûrõk, víztisztítók 3192 Mûtrágya, növényvédõ szer stb. adagolók 3211 Szállítószalagok közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 3215 Beépített fogadógaratok közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 3216 Mobil fogadógaratok közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 3217 Anyagmozgatók kiegészítõ egységei közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 3221 Mechanikus üzemû raktári felszedõ- és rakodógépek közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 3321 Burgonyatisztító, osztályozó és feldolgozó gépek
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3575
3324 Szõlõfeldolgozás gépei 3329 Dohánymanipuláló gépek, gépsorok közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 3329 Burgonyamanipuláló gépek, gépsorok közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 3334 Dohányszárítók 3335 Fûszer- és gyógynövényszárítók 3913 Burgonya-, zöldség- és gyümölcstárolók speciális gépei, berendezései 3993 Ködképzõ gépek 3999 Növénytermelés egyéb stabil és kézi gépei közül a 3. számú mellékletben felsorolt gépek 5991 Mûszerek, laboratóriumi berendezések közül a gépek helyzetmeghatározására, irányítására szolgáló sorvezetõ, párhuzamos kormányzási és automatakormányzási rendszerek és berendezések (GPS, DGPS, RTKGPS), valamint az agrometeorológiai állomások”
A támogatási rendelet 3. számú melléklete A támogatható kertészeti alkalmazású traktorok egyedi nyilvántartási szám szerint Egyedi nyilvántartási szám
1111 Kertészeti célra használható kerekes traktorok 1111-0001-1111-0034 AGT 1111-0035-1111-0085 Antonio Carraro 1111-0086-1111-0088 Armatrac 1111-0089-1111-0091 Barbieri 1111-0092-1111-0180 BCS 1111-2694-1111-2762 BCS 1111-2861-1111-2883 BCS 1111-0212-1111-0223 CARRARO AGRIPLUS 1111-0231-1111-0235 Case IH 1111-0242-1111-0242 Case IH 1111-0263-1111-0265 Challenger 1111-0289-1111-0332 Claas 1111-0374-1111-0435 Deutz-Fahr 1111-0447-1111-0449 Deutz-Fahr 1111-2944-1111-2956 Deutz-Fahr 1111-0458-1111-0461 Efsane 1111-0466-1111-0476 Farmer 1111-0477-1111-0484 Fendt 1111-0549-1111-0559 Fendt 1111-2476-1111-2484 Fendt 1111-0573-1111-0575 Feng-Shou 1111-0576-1111-0653 Ferrari 1111-0654-1111-0666 FOTON EUROPARD 1111-0667-1111-0674 GianniFerrari 1111-0675-1111-0734 Goldoni 1111-3010-1111-3030 Goldoni 1111-0751-1111-0754 Jinma 1111-0755-1111-0837 John Deere 1111-2545-1111-2556 John Deere 1111-1067-1111-1089 KIOTI 1111-1090-1111-1126 Kubota
Típus/Márka/Megnevezés
3576
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Egyedi nyilvántartási szám
1111-1128-1111-1295 1111-1326-1111-1327 1111-1389-1111-1391 1111-1416-1111-1466 1111-2587-1111-2590 1111-1472-1111-1578 1111-2982-1111-2987 1111-2491-1111-2496 1111-3006-1111-3009 1111-1579-1111-1587 1111-1588-1111-1589 1111-1591-1111-1604 1111-1605-1111-1606 1111-2591-1111-2592 1111-1607-1111-1646 1111-1653-1111-1654 1111-2918-1111-2936 1111-2509-1111-2509 1111-1690-1111-1744 1111-1750-1111-1750 1111-1760-1111-1761 1111-1787-1111-1795 1111-1796-1111-1813 1111-2909-1111-2912 1111-2775-1111-2775 1111-1826-1111-1830 1111-1850-1111-1858 1111-1863-1111-1866 1111-1873-1111-1894 1111-2776-1111-2787 1111-2815-1111-2823 1111-1912-1111-1952 1111-1954-1111-1957 1111-1958-1111-1972 1111-1973-1111-1977 1111-1981-1111-1987 1111-2605-1111-2606 1111-1992-1111-1995 1111-2000-1111-2045 1111-2076-1111-2078 1111-2093-1111-2105 1111-2607-1111-2630 1111-2649-1111-2660 1111-2153-1111-2155 1111-2798-1111-2814
Típus/Márka/Megnevezés
Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini Landini Landini Landini Landini LG Gold Star Limb Lindner LTZ LTZ Massey Ferguson Massey Ferguson Massey Ferguson Massey Ferguson MCCORMICK MCCORMICK MCCORMICK MT8 132 MTZ MTZ MTZ New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland Pasquali Prima Pronar Pronar Pronar Pronar Same Same Same Same Steyr Steyr Swaraj Tym
2008/25. szám
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Egyedi nyilvántartási szám
Típus/Márka/Megnevezés
1111-2169-1111-2169 TV 826 Ecotrac 1111-2170-1111-2183 U-453 /483/523/683s 1111-2190-1111-2199 URSUS 1111-2200-1111-2347 Valpadana 1111-2678-1111-2686 Valpadana 1111-2348-1111-2357 Valtra 1111-2379-1111-2382 Vega 1111-2383-1111-2384 VTZ 1111-2884-1111-2908 Yagmur 1111-2519-1111-2521 YTO 1111-2788-1111-2791 YTO 1111-2391-1111-2427 Zetor 1111-2824-1111-2856 Zetor 1111-2438-1111-2444 ZTS 1112 Kertészeti célra használható lánctalpas traktorok 1112-0021-1112-0045 Lamborghini 1112-0046-1112-0063 Landini 1112-0064-1112-0080 MCCORMICK 1112-0081-1112-0090 New Holland 1112-0091-1112-0096 OMP 1112-0098-1112-0106 Same 1112-0108-1112-0114 Valpadana 1113 Gumihevederes járószerkezetû traktorok 1113-0042-1113-0046 Same Rock C/N 1121 Eszközhordozó alvázak 1121-0017-1121-0032 Pellenc Multifunction 1123 Kertészetekben alkalmazható többcélú traktorok 1123-0018-1123-0026 Iseki 1123-0091-1123-0106 Iseki 3999 Növényvédelem egyéb stabil- és kézi gépei 3999-0064-3999-0066 Frustar rendszerû jégvédõháló és tartozékai 1992 Permetezõk 1992-0106-1992-0108 De Cloet dohánypermetezõk 1992-0308-1992-0309 Agri JS 826 dohánypermetezõk 1999 Egyéb magajáró gépek 1999-0029-1999-0046 Pazzaglia földlabdakiszedõ gépek 1999-0090-1999-0091 De Cloet dohánykacsgátlók 2152 Sorközmûvelõ kultivátorok 2152-0056-2152-0057 De Cloet dohánysorköz-mûvelõ kultivátorok 2159 Egyéb kultivátorok 2159-0023-2159-0027 De Cloet dohánymûvelõ kultivátorok 2511 Vontatott és rászerelt rakodógépek 2511-0003-2511-0055 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0227-2511-0142 Traktoros raklapemelõ villa
3577
3578
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Egyedi nyilvántartási szám
Típus/Márka/Megnevezés
2511-0157-2511-0164 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0244-2511-0272 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0282-2511-0282 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0288-2511-0288 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0315-2511-0332 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0397-2511-0397 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0469-2511-0478 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0597-2511-0641 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0753-2511-0754 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0770-2511-0771 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0776-2511-0781 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0786-2511-0796 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0826-2511-0831 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0861-2511-0864 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0917-2511-0922 Traktoros raklapemelõ villa 2511-0926-2511-0930 Traktoros raklapemelõ villa 2511-1002-2511-1029 Traktoros raklapemelõ villa 2512 Rakodógépek adapterei, munkaeszközei 2512-2847-2512-2879 Traktoros raklapemelõ villa 3211 Szállítószalagok 3211-0016-3211-0024 Burgonyatárházi szállítóberendezések 3211-0025-3211-0100 Burgonyatárházi szállítóberendezések 3211-0172-3211-0184 Burgonyatárházi szállítóberendezések 3215 Beépített garatok 3215-0006-3215-0007 Burgonya-fogadógaratok 3215-0018-3215-0018 Burgonya-fogadógarat 3215-0037-3215-0038 Burgonya-fogadógarat 3216 Mobil fogadógaratok 3216-0001-3216-0002 Mobil garat burgonyához 3217 Anyagmozgatók kiegészítõ egységei 3217-0073-3217-0082 Burgonya-anyagmozgató gépek kiegészítõ egységei 3221 Mechanikus üzemû raktári felszedõ- és rakodógépek 3221-0085-3221-0092 Gumós termék halomfelszedõ-berendezések 3329 Egyéb termények tisztítását, osztályozását, feldolgozását végzõ gépek 3329-0027-3329-0027 Burgonyamosó 3329-0035-3329-0035 Burgonyatörlõ 3329-0038-3329-0040 De Cloet dohánymanipuláló gépek 3329-0042-3329-0043 Dobos burgonyamosó 3329-0089-3329-0089 Komplex burgonyafeldolgozó vonal 3329-0117-3329-0129 De Cloet dohánymanipuláló gépek, gépsorok 3329-0132-3329-0133 Dohányvarró gép 3329-0047-3329-0047 Dohányvarró gép
2008/25. szám
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3579
A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 58/2008. (V. 5.) MVH közleménye az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a Növénytermesztés létesítményeinek korszerûsítéséhez nyújtandó támogatások igénylésérõl szóló 27/2008. (III. 28.) MVH Közlemény módosításáról Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a Növénytermesztés létesítményeinek korszerûsítéséhez nyújtott támogatás igénybevételének részletes feltételeirõl szóló 35/2008. (III. 27.) FVM rendelet módosításáról szóló 60/2008. (IV. 30.) FVM rendelet alapján:
A „III. A támogatási kérelem benyújtása” fejezet 5. bekezdése a következõképp módosul: A támogatási kérelmet 2008. évben március 28. és május 30. között lehet benyújtani. Ennek megfelelõen a kérelmet a 2008. évben legkorábban 2008. március 28-án, legkésõbb 2008. május 30-án adhatja postára. A benyújtás napja a borítékon szereplõ postai bélyegzõ dátuma. Javasoljuk, hogy a küldeményt tértivevénnyel adja fel.
Felhívjuk a figyelmet, hogy egy ügyfél támogatási kérelem benyújtási idõszakonként továbbra is csak egy támogatási kérelmet nyújthat be. A támogatási kérelem benyújtása, több célterületre vonatkozóan is, egyetlen kérelemben történik, ugyanazon létesítményre azonban csak egy célterület vonatkozásában nyújtható be támogatási kérelem.
A 27/2008. (III. 28.) sz. MVH Közlemény további részei változatlanok maradnak.
A közlemény hatálya: E közlemény a kihirdetése napján lép hatályba.
Budapest, 2008. május 5. Margittai Miklós s. k., elnök
3580
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 59/2008. (V. 6.) MVH közleménye az egységes területalapú támogatási rendszer alapján támogatásra jogosult mezõgazdasági termelõknek nyújtott elkülönített zöldség-gyümölcs támogatás 2008. évi igénybevételérõl
I. A támogatásban való részvétel feltételei A gyümölcs- és zöldségágazat tekintetében különleges szabályok megállapításáról, a 2001/112/EK és a 2001/113/EK irányelv, valamint a 827/68/EGK, a 2200/96/EK, a 2201/96/EK, a 2826/2000/EK, az 1782/2003/EK és a 318/2006/EK rendelet módosításáról, továbbá a 2202/96/EK rendelet hatályon kívül helyezésérõl szóló 1182/2007/EK tanácsi rendelettel (2007. szeptember 26.) módosított, a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendelet módosításáról szóló (2003. szeptember 29-i) 1782/2003/EK tanácsi rendelet, valamint a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló (2003. szeptember 29-i) 1782/2003/EK tanácsi rendelet által elõírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenõrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (2004. április 21-i) 796/2004/EK bizottsági rendelet alapján az intézkedésben csak az a termelõ személy, szervezet vehet részt, aki/amely a 39/2008. (III. 29.) FVM rendeletben, valamint az egységes területalapú támogatási rendszer alapján támogatásra jogosult mezõgazdasági termelõknek nyújtott, az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott, elkülönített zöldség-gyümölcs támogatásról szóló 22/2008. (II. 28.) FVM rendeletben foglalt kötelezettségeknek eleget tett, valamint a mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény (MVH eljárási tv.) 28–29. §-aiban elõírt regisztrációs kötelezettségnek eleget tett.
II. A támogatásban részesülõk köre A támogatásra az egységes területalapú támogatási rendszer alapján támogatásra jogosult mezõgazdasági termelõknek nyújtott, az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott, elkülönített zöldség-gyümölcs támogatásról szóló 22/2008. (II. 28.) FVM rendelet (a továbbiakban: támogatási rendelet) alapján azok a termelõk jogosultak, akik a következõ feltételeknek megfelelnek: – a tárgyévben (2008) külön jogszabály szerinti egységes területalapú támogatásra jogosultak; – a tárgyévben termelõi szervezet tagjai és az ebbõl eredõ, külön jogszabályban foglalt kötelességeiket teljesítették; – a referencia idõszakban (2006/2007 gazdasági évben) közvetve termelõi szervezeten keresztül kapott zöldség-gyümölcs feldolgozóipari támogatás figyelembevételével támogatási jogosultsággal rendelkeznek. A támogatási jogosultság mértéke a támogatási rendelet 4. §-a alapján a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) által hozott végzésben meghatározott összeg.
III. A támogatás igénybevételének feltételei Támogatásban az a mezõgazdasági termelõ részesülhet, aki: – Támogatási kérelmet határidõben nyújt be; – Tárgyévben (2008) egységes területalapú támogatásra jogosult; = Rendelkezik a támogatáshoz szükséges igazolásokkal.
IV. A támogatási kérelem és benyújtásának módja A támogatási kérelem tartalma: – Területalapú támogatáshoz kapcsolódó elkülönített zöldség-gyümölcs támogatás Igénylõ lap (K0040)
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
3581
– A tárgyévben (2008) a termelõi szervezetben való tagsági igazolás – Egyéb, jogosultságot igazoló iratok (K0041, K0042, K0043) Az Igénylõ lapot a jelen Közlemény 1. számú melléklete tartalmazza. A támogatási kérelmet és annak mellékleteit az MVH Közvetlen Támogatások Igazgatóságához (a továbbiakban: MVH) kell benyújtani postai úton. (A kérelmet célszerû tértivevényes küldeményként postára adni.) A benyújtás helye: Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Közvetlen Támogatások Igazgatósága 1385 Budapest 62., Pf. 867. A borítékra írja rá „Elkülönített zöldség-gyümölcs támogatás”! A kérelem benyújtásának határideje: 2008. május 15. A támogatási kérelem a fenti határidõt követõen még 25 naptári napig (2008. június 9.) benyújtható (késedelmes benyújtás), de ebben az esetben a támogatási összeg munkanaponként 1%-kal csökken. Az e határidõn túl benyújtott kérelmeket az MVH érdemi vizsgálat nélkül elutasítja.
V. A támogatási jogosultság nyilvántartása Az MVH által a támogatási rendelet 4. §-a alapján kiadott végzésekben megállapított támogatási jogosultság mezõgazdasági vagyoni értékû jognak minõsül, amely alapján a támogatási jogosultsággal rendelkezõ termelõ a támogatási jogosultságának megfelelõ termeléstõl elválasztott támogatást igénybe veheti. A támogatási jogosultságokat, illetve a jogosultak személyében történt változásokat nyilván kell tartani. A nyilvántartás mûködtetését, illetve a mûködtetés kapcsán felmerülõ hatósági feladatokat az MVH látja el.
VI. A támogatási jogosultság változásának módjai A támogatási rendelet szerint kiadott végzésben meghatározott támogatási jogosultság az alábbiak szerint változhat: – Átruházás: a támogatási jogosultság egészének, vagy egy részének egy vagy több termelõnek történõ eladása, elajándékozása; – Ideiglenes átengedés: a támogatási jogosultság egészének vagy egy részének, egy vagy több termelõnek, meghatározott idõre történõ bérbeadása, haszonkölcsönbe adása; – Jogutódlás/öröklés.
VII. A támogatási jogosultság jogosultjának személyében bekövetkezett változások átírásának feltételei Átadó: az a mezõgazdasági termelõ, akinek támogatási jogosultságai átruházásra, ideiglenes átengedésre kerültek egy vagy több másik mezõgazdasági termelõ részére. Átvevõ: az a mezõgazdasági termelõ, aki, illetõleg amely mezõgazdasági tevékenység végzése céljából, az átírási kérelem benyújtásával egyidejûleg az MVH eljárási tv. 28. §-ában foglalt regisztrációs kötelezettségének eleget tesz, és akire, illetõleg amelyre a támogatási jogosultságokat átruházzák vagy ideiglenesen átengedik. A támogatási jogosultság jogosultjának személyében bekövetkezett változás esetén a nyilvántartásban történõ átírás iránti kérelmet a jelen Közlemény VIII. pontjában meghatározott módon kell az MVH-hoz benyújtani. Átruházásra, ideiglenes átengedésre vonatkozó feltételek: – Megfelelõen kitöltött és aláírt K0041 számú Támogatási jogosultság átírás iránti kérelem, és a csatolandó melléklet, mely a jogosult személyében történt változást igazolja (az átruházásról/ideiglenes átengedésrõl szóló), teljes bizonyító erejû magánokiratba foglalt szerzõdés (a továbbiakban: szerzõdés) eredeti vagy hitelesített másolatának határidõben (a szerzõdés megkötését követõ 15 napon belül) történõ benyújtása az MVH-hoz.
3582
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
– A szerzõdés tartalma egyezzen meg a K0041 számú nyomtatványon benyújtott átírási kérelmen megadott adatokkal (támogatási jogosultság típusa, átírási kérelem típusa, átadó-átvevõ adatai, átírni kívánt támogatási jogosultság összege). – Az átvevõ rendelkezzen ügyfél-regisztrációs számmal. Ha az átvevõ még nem rendelkezik ügyfél-regisztrációs számmal, a kitöltött regisztrációs kérelmi lapot (G001) legkésõbb a K0041 számú átírási kérelem benyújtásával egy idõben be kell nyújtania az MVH illetékes Megyei Kirendeltségéhez. A benyújtott G001 kérelem fénymásolatát csatolni kell az átírási kérelemhez. – Az átírni kívánt támogatási jogosultság az átadó tulajdonában legyen. – Ideiglenes átengedés esetén az átengedés idõtartamát években kell megadni, amely azonban egy támogatási évnél nem lehet rövidebb. – Az átadó a tárgyévre vonatkozóan, a K0041 átírási kérelem benyújtását megelõzõen ne jusson támogatási jogosultsághoz átruházás/ideiglenes átengedés révén. Öröklésre/jogutódlásra vonatkozó feltételek: – Megfelelõen kitöltött és aláírt K0042 számú Támogatási jogosultság átírás iránti kérelem – Öröklés/Jogutódlás esetén átírási kérelem benyújtása az MVH-hoz. – Az öröklést/jogutódlást alátámasztó dokumentum fénymásolata a K0042 számú átírási kérelem mellékleteként, az elõírt határidõben kerüljön benyújtásra. Az öröklést/jogutódlást alátámasztó dokumentum a jogerõs hagyatékátadó végzés, illetve cégbírósági végzés. – Az átvevõ rendelkezzen ügyfél-regisztrációs számmal. Ha az örökös/jogutód még nem rendelkezik ügyfél-regisztrációs számmal, a kitöltött regisztrációs kérelmi lapot (G001) legkésõbb a K0042 átírási kérelem benyújtásával egy idõben be kell nyújtania az MVH illetékes Megyei Kirendeltségére. A benyújtott G001 kérelem fénymásolatát csatolni kell az átírási kérelemhez. – Az átírni kívánt támogatási jogosultsággal az átadó rendelkezzen. Az öröklést/jogutódlást alátámasztó dokumentum tartalma egyezzen meg a K0042 átírási kérelemben megadott adatokkal (támogatási jogosultság típusa, átírási kérelem típusa, átadó-átvevõ adatai, átírni kívánt támogatási jogosultság összege). – A K0042 átírási kérelemnek az öröklést vagy jogutódlást alátámasztó dokumentum jogerõre emelkedését követõ 30 napon belül történõ benyújtása.
VIII. Támogatási jogosultság átírás iránti kérelmek A támogatási jogosultság nyilvántartásban történõ átvezetése csak az MVH által meghatározott formanyomtatványokon kérhetõ. A termelõk a támogatási jogosultság használatában bekövetkezõ változásokat az átírás típusától függõen külön-külön formanyomtatványon kérvényezhetik. Több átvevõ esetén minden átvevõ vonatkozásában külön formanyomtatványt kell kitölteni és benyújtani. – Átruházás/ideiglenes átengedés a K0041 számú Támogatási jogosultság átírás iránti kérelem Átruházás/ideiglenes átengedés esetén formanyomtatványon kérhetõ (2. számú melléklet). – Öröklés/jogutódlás miatt bekövetkezõ tulajdonos változás átvezetése a K0042 számú támogatási jogosultság átírás iránti kérelem Öröklés/jogutódlás esetén formanyomtatványon kérhetõ (4. számú melléklet). Az átírási kérelem benyújtásának helye és ideje: A kérelmeket az MVH által rendszeresített nyomtatványokon az alábbi címre kell beküldeni: Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Közvetlen Támogatások Igazgatósága 1385 Budapest 62., Pf. 867 A borítékra írja rá „Támogatási jogosultság”! A kérelem kizárólag postai úton nyújtható be. A benyújtás ideje a postára adás dátuma!
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3583
Azon átírási kérelmeket, melyek 2008. év szeptember 30-ig benyújtásra kerülnek, az MVH a tárgy (2008-as) támogatási évre vonatkozóan bírálja el. Az ezt követõen benyújtott kérelmeket, jóváhagyás esetén az MVH a következõ (2009-es) támogatási évre veszi figyelembe. Amennyiben a mezõgazdasági termelõ még nem rendelkezik a támogatási jogosultságát igazoló végzéssel, de a támogatási jogosultságot illetve a támogatási jogosultság átruházásához/ideiglenes átengedéséhez kapcsolódó jogot átruház/ideiglenesen átenged, akkor a szerzõdésben egyértelmûen rendelkezni szükséges az MVH által a késõbbiekben megállapított támogatási jogosultság átruházásáról, ideiglenes átengedésérõl is. A támogatási jogosultság átírása csak ebben az esetben hagyható jóvá. A támogatási jogosultság átírása iránti kérelem visszavonása A támogatási jogosultság átírására vonatkozó kérelmeket – kizárólag teljes mértékben – vissza lehet vonni az erre szolgáló K0043 számú Támogatási jogosultság átírás iránti kérelem visszavonása formanyomtatvány beadásával (6. számú melléklet). Az átírási kérelmet legkésõbb az átírás iránti kérelemre vonatkozó döntés jogerõre emelkedéséig lehet visszavonni. Amennyiben a visszavonás oka az, hogy az átvevõ vagy mindkét szerzõdõ fél a korábbi szerzõdés tartalmát módosítja, akkor ennek a nyilvántartásban történõ átvezetéséhez a visszavonást követõen beadható az új átírás iránti kérelem, melyhez csatolni kell az új szerzõdés eredeti példányát, vagy hitelesített másolatát. A visszavonási kérelmet alá kell írnia a visszavonni kívánt szerzõdést aláíró félnek/feleknek. A szerzõdött fél/felek aláírása nélkül a visszavonási kérelem érvénytelen.
IX. A támogatási adatok nyilvánosságra hozatala A közlemény 8. számú melléklete tartalmazza az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból, az Európai Halászati Alapból, az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból, valamint a központi költségvetésbõl származó pénzeszközök kedvezményezettjére vonatkozó információk nyilvánosságra hozataláról szóló tájékoztatót.
X. A közlemény hatálya Jelen közlemény az MVH honlapján történõ közzététele napján lép hatályba.
XI. A közleményhez kapcsolódó mellékletek 1. számú melléklet: K0040 Területalapú támogatáshoz kapcsolódó elkülönített zöldség-gyümölcs támogatás 2008 Igénylõ lap 2. számú melléklet: K0041 Támogatási jogosultság átírása iránti kérelem Átruházás/ideiglenes átengedés esetén 3. számú melléklet: Kitöltési útmutató a K0041 formanyomtatványhoz 4. számú melléklet: K0042 Támogatási jogosultság átírása iránti kérelem Öröklés/jogutódlás esetén 5. számú melléklet: Kitöltési útmutató a K0042 formanyomtatványhoz 6. számú melléklet: K0043 Támogatási jogosultság átírás iránti kérelem visszavonása 7. számú melléklet: Kitöltési útmutató a K0043 formanyomtatványhoz 8. számú melléklet: Tájékoztató az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból, az Európai Halászati Alapból, az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból, valamint a központi költségvetésbõl származó pénzeszközök kedvezményezettjére vonatkozó információk nyilvánosságra hozataláról
XII. Kapcsolódó jogszabályok – A Tanács (2003. szeptember 29-i) 1782/2003/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendelet módosításáról;
3584
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
– a Bizottság (2004. április 21-i) 796/2004/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló (2003. szeptember 29-i) 1782/2003/EK tanácsi rendelet által elõírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenõrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról; – a Bizottság (2004. október 29-i) 1973/2004/EK rendelete az 1782/2003/EK tanácsi rendelet IV. és IVa. címeiben meghatározott támogatási rendszereket, továbbá a pihentetett terület alapanyag-termelésre való használatát illetõen ugyanezen rendelet alkalmazásának részletes szabályozásáról; – a mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény; – a történelmi bázis jogosultságról szóló 106/2007. (IX. 24.) FVM rendelet; – a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalról szóló 256/2007. (X. 4.) Korm.rendelet; – az egységes területalapú támogatási rendszer alapján támogatásra jogosult mezõgazdasági termelõknek nyújtott, az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott, elkülönített zöldség-gyümölcs támogatásról szóló 22/2008. (II. 28.) FVM rendelet; – az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egységes területalapú támogatás (SAPS) 2008. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 39/2008. (III. 29.) FVM rendelet. További információ a www.mvh.gov.hu honlapon található, valamint a
[email protected] e-mail címen kérhetõ.
Budapest, 2008. május 6. Margittai Miklós s. k., elnök
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3585
3586
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3587
3588
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ K0041 támogatási jogosultság átírása iránti kérelem Átruházás/ideiglenes átengedés esetén formanyomtatványhoz A K0041 kérelem kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el a vonatkozó jogcímhez kapcsolódó Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH) közleményét! A K0041 kérelmet abban az esetben kell kitöltenie, ha a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által megállapított támogatási jogosultságát másik termelõ részére véglegesen átruházza vagy egy meghatározott idõszakra ideiglenesen átengedi. A kitöltendõ rovatokat olvashatóan, nyomtatott nagybetûkkel töltse ki! A K0041 kérelmet mindkét, az átruházásban/ideiglenes átengedésben szereplõ félnek alá kell írnia, mert aláírás nélkül a kérelem érvénytelen. A K0041 kérelem csak eredeti aláírásokkal fogadható el. Bármely aláírás hiányában az átírási kérelem érdemi vizsgálat nélkül elutasításra kerül! Egy kérelmi lapon csak egy jogcím és átírási típus jelölhetõ. Amennyiben támogatási jogosultságát több másik ügyfélnek, többféle módon kívánja átruházni, akkor minden egyes ügyletrõl, külön kérelmet kell benyújtani. A K0041 kérelmet postai úton a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Hivatalába (1385 Budapest 62; Pf. 867) kell benyújtani, kizárólag az MVH által rendszeresített K0041-es formanyomtatványon. Amennyiben a kérelmét nem a K0041-es formanyomtatványon nyújtja be, akkor a kérelem elutasításra kerül! A K0041 kérelmet az átruházási/ideiglenes átengedési szerzõdés megkötését követõ 15 napon belül be kell nyújtani. Fogalommeghatározás Átruházás: ide tartozik a támogatási jogosultság egészének vagy részének eladása, elajándékozása egy vagy több ügyfél (regisztrációs számmal rendelkezõ) számára. Ideiglenes átengedés: ide tartozik a támogatási jogosultság egészének vagy egy részének bérbeadása. Az ideiglenes átengedés a 2007. évi XVII. törvény 75. § (3) bekezdése alapján csak határozott idõtartamra szólhat, ezért minden esetben fel kell tüntetni az ideiglenes átengedés idõtartamát. Azon átírási kérelmeket, melyek 2008. év szeptember 30-ig benyújtásra kerülnek, az MVH a tárgy (2008-as) támogatási évre vonatkozóan bírálja el. Az ezt követõen benyújtott kérelmeket, jóváhagyás esetén az MVH a következõ (2009-es) támogatási évre veszi figyelembe. Hivatal tölti ki! Ebbe a blokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 1. Támogatási jogosultság típusa Ebben a blokkban a megfelelõ jogcímhez tartozó jelölõ négyzetben jelölheti, hogy melyik támogatásban megállapított támogatási jogosultságot érinti az átírás. Egy kérelmi lapon csak egy jogcím jelölhetõ! 2. Átírási kérelem típusa Ebben a blokkban a megfelelõ típushoz tartozó jelölõ négyzetben jelölheti, hogy milyen módon kívánja a támogatási jogosultságot átírni. Ideiglenes átengedésnél minden esetben meg kell adni az ideiglenes átengedés idõtartamát! Az ideiglenes átengedés idõtartamát mindig években adja meg! Egy kérelmen csak egy típus jelölhetõ! 3. Átadó adatai Itt tüntesse fel annak az ügyfélnek az adatait, aki a támogatási jogosultságát átruházza, vagy ideiglenesen átengedi! 4. Átvevõ adatai Itt tüntesse fel annak az ügyfélnek az adatait, aki átveszi a K0041 kérelemben bejelentett átruházni, vagy ideiglenesen átengedni kívánt támogatási jogosultságot és vállalja a támogatáshoz szükséges feltételek betartását. Az átvevõnek rendelkeznie kell az MVH által visszaigazolt regisztrációs számmal. A regisztrációs kérelmet legkésõbb az átírási kérelemmel együtt nyújthatja be az MVH illetékes Megyei Kirendeltségére. A benyújtott G001 kérelem fénymásolatát csatolni kell az átírási kérelemhez!
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3589
5. Átírni kívánt támogatási jogosultság összege Itt tüntesse fel az átruházni, ideiglenesen átengedni kívánt támogatási jogosultságának euróban meghatározott összegét, ennek az összegnek meg kell egyezni az átírási kérelemhez csatolt, az átírást alátámasztó szerzõdésben szereplõ támogatási jogosultság összegével. 6. Csatolandó dokumentumok Az ebben a blokkban felsorolt mellékleteket a kérelemhez csatolni kell! A teljes bizonyító erejû magánokiratba foglalt szerzõdés egy eredeti példányát, vagy hitelesített másolatát, illetve a hagyatékátadó végzés, vagy a cégbírósági végzés másolatát csatolni kell a kérelemhez. 7–8. Nyilatkozatok – Dátum és aláírás Olvassa el a felsorolt nyilatkozatokat! A K0041 kérelmet csak akkor írja alá és nyújtsa be, ha ezekkel egyetért! A Dátum és aláírás blokkban mind az átadó, mind az átvevõ írja alá a K0041 kérelmet! Cégek esetén cégszerû aláírás szükséges!
3590
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3591
3592
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ K0042 Támogatási jogosultság átírása iránti kérelem Öröklés/jogutódlás esetén formanyomtatványhoz A K0042 kérelem kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el a vonatkozó jogcímhez kapcsolódó Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH) közleményét! A K0042 kérelmet a támogatási jogosultsággal rendelkezõ ügyfél halála, cégek esetében jogutódlás esetén az örökösnek/jogutódnak kell kitölteni, és az öröklést vagy jogutódlást alátámasztó dokumentum jogerõre emelkedését követõ 30 napon belül benyújtani, vagyis postára adni. A K0042 kérelmet az örökösnek/jogutódnak alá kell írnia, mert aláírás nélkül a kérelem érvénytelen. A K0042 kérelem csak eredeti aláírással fogadható el. Aláírás hiányában az átírási kérelem érdemi vizsgálat nélkül elutasításra kerül! Egy K0042 kérelmen csak egy támogatási jogosultság típus jelölhetõ be. Amennyiben az öröklés/jogutódlás több típusú támogatási jogosultságot érint, akkor támogatási jogosultság típusonként külön kérelmet kell benyújtani. Több örökös/jogutód esetén mindegyik örökösnek/jogutódnak külön K0042 formanyomtatványt kell benyújtania! A K0042 kérelmet postai úton a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Hivatalába (1385 Budapest 62; Pf. 867) kell benyújtani, kizárólag az MVH által rendszeresített K0042-es formanyomtatványon. Amennyiben a kérelmét nem a K0042-es formanyomtatványon nyújtja be, akkor a kérelem elutasításra kerül! A kitöltendõ rovatokat olvashatóan, nyomtatott nagybetûkkel, kék vagy fekete színnel író tollal töltse ki! Hivatal tölti ki! Ebbe a blokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 1. Támogatási jogosultság típusa Ebben a blokkban a megfelelõ jogcímhez tartozó jelölõ négyzetben jelölheti, hogy melyik támogatásban megállapított támogatási jogosultságot érinti az átírás. Egy kérelmi lapon csak egy jogcím jelölhetõ! 2. Átírási kérelem típusa Ebben a blokkban a megfelelõ típushoz tartozó jelölõ négyzetben jelölheti, hogy öröklés vagy jogutódlás miatt kéri a támogatási jogosultság átírását. Egy kérelmen csak egy típus jelölhetõ! 3. Örökhagyó/Jogelõd adatai Itt tüntesse fel az örökhagyó/jogelõd adatait (ügyfél-regisztrációs szám és név). 4. Örökös/Jogutód adatai Itt tüntesse fel annak az örökösnek/jogutódnak az adatait, aki átveszi a K0042 kérelemben bejelentett támogatási jogosultság összeget. Az örökösnek/jogutódnak rendelkeznie kell az MVH által visszaigazolt regisztrációs számmal. A regisztrációs kérelmet legkésõbb az átírási kérelemmel együtt nyújthatja be az MVH illetékes Megyei Kirendeltségére. A benyújtott G001 kérelem fénymásolatát csatolni kell az átírási kérelemhez! 5. Átírni kívánt támogatási jogosultság összege Itt tüntesse fel az átírni kívánt támogatási jogosultságának euróban meghatározott összegét, ennek az összegnek meg kell egyezni a kérelemhez csatolt, az öröklést vagy jogutódlást alátámasztó dokumentumban szereplõ az adott támogatási jogosultság típus örökös/jogutód részére meghatározott összeggel. 6. Csatolandó dokumentumok Öröklés esetén a kérelemhez csatolni kell az öröklést alátámasztó jogerõs hagyatékátadó végzés fénymásolatát. Jogutódlás esetén a kérelemhez csatolni kell a jogutódlást alátámasztó jogerõs cégbírósági végzés fénymásolatát. 7–8. Nyilatkozatok – Dátum és aláírás Olvassa el a felsorolt nyilatkozatokat! A K0042 kérelmet csak akkor írja alá és nyújtsa be, ha ezekkel egyetért! A Dátum és aláírás blokkban írja alá a K0042 kérelmet! Cégek esetén cégszerû aláírás szükséges!
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3593
3594
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ K0043 Támogatási jogosultság átírása iránti kérelem visszavonása formanyomtatványhoz A K0043 kérelem kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el a vonatkozó jogcímhez kapcsolódó Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH) közleményét! A K0043 visszavonási kérelmet abban az esetben kell benyújtani, ha a K0041 vagy K0042 átírási kérelmét szeretné visszavonni. A K0041 vagy K0042 átírási kérelmet kizárólag teljes mértékben, legkésõbb a visszavonandó átírási kérelemre vonatkozó döntés jogerõre emelkedéséig lehet visszavonni. A K0043 visszavonási kérelmet mindkét, a visszavonandó átírási kérelmet benyújtó félnek alá kell írnia, mert aláírás nélkül a kérelem érvénytelen. Öröklés/jogutódlás visszavonása esetén csak az örökös/jogutód termelõnek kell aláírni a kérelmet. A K0043 visszavonási kérelem csak eredeti aláírásokkal fogadható el. Bármely aláírás hiányában a visszavonási kérelem érdemi vizsgálat nélkül elutasításra kerül! A K0043 visszavonási kérelmet postai úton a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Hivatalába (1385 Budapest 62; Pf. 867) kell benyújtani, kizárólag az MVH által rendszeresített K0043-as formanyomtatványon. Amennyiben a kérelmét nem a K0043-as formanyomtatványon nyújtja be, akkor a kérelem elutasításra kerül! A kitöltendõ rovatokat olvashatóan, nyomtatott nagybetûkkel, kék vagy fekete színnel író tollal töltse ki! Hivatal tölti ki! Ebbe a blokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 1. Támogatási jogosultság típusa Ebben a blokkban a megfelelõ jogcímhez tartozó jelölõ négyzetben jelölheti, hogy melyik támogatási jogosultság típust érinti a visszavonás. Egy kérelmi lapon, csak egy jogcím jelölhetõ! 2. Visszavonni kívánt átírási kérelem típusa Ebben a blokkban a megfelelõ típushoz tartozó jelölõ négyzetben jelölheti, hogy melyik átírási kérelemtípust érinti a visszavonás. Egy kérelmi lapon, csak egy kérelemtípus jelölhetõ! 3. Visszavonni kívánt átírási kérelmen szereplõ átadó adatai Itt tüntesse fel annak a termelõnek az adatait (ügyfél-regisztrációs szám és név), aki a korábban benyújtott, visszavonni kívánt átírási kérelmen átruházóként/örökhagyóként/jogelõdként szerepelt. 4. Visszavonni kívánt átírási kérelmen szereplõ átvevõ adatai Itt tüntesse fel annak a termelõnek az adatait (ügyfél-regisztrációs szám és név), aki a korábban benyújtott, visszavonni kívánt átírási kérelmen átvevõként/örökösként/jogutódként szerepelt. 5–6. Nyilatkozatok – Dátum és aláírás Olvassa el a felsorolt nyilatkozatokat! A K0043 visszavonási kérelmet csak akkor írja alá és nyújtsa be, ha ezekkel egyetért! A Dátum és aláírás adatblokkban mind az átadó, mind az átvevõ írja alá a K0043 visszavonási kérelmet! Öröklés/jogutódlás visszavonása esetén csak az örökösnek/jogutódnak kell aláírni. Cégek esetén cégszerû aláírás szükséges!
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3595
Tájékoztató az Európai Mezõgazdasági Garanciaalapból, az Európai Halászati Alapból, az Európai Mezõgazdasági, Vidékfejlesztési Alapból, valamint a központi költségvetésbõl származó pénzeszközök kedvezményezettjére vonatkozó információk nyilvánosságra hozataláról Tájékoztatom, hogy a Bizottság a 1290/2005/EK tanácsi rendeletnek az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból (EMGA) és az Európai Mezõgazdasági, Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) származó pénzeszközök kedvezményezettjeire vonatkozó információk nyilvánosságra hozatalának tekintetében történõ alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 259/2008/EK rendeletének 1. cikke, valamint a mezõgazdasági agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény 24. § (2) bekezdése alapján az alábbi adatok közzétételre kerülnek a www.mvh.gov.hu weboldalon. I. Ügyfél-azonosító adatok Természetes személy ügyfél esetében a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal ügyfél-regisztrációs rendszerében nyilvántartott a) vezeték- és utónév, b) lakcím, amely tartalmazza a település nevét és postai irányítószámát is, c) regisztrációs szám. Nem természetes személy ügyfél (gazdasági társaságok, alapítványok, egyesületek stb.) esetében az ügyfél-regisztrációs rendszerben nyilvántartott a) bejegyzés szerinti teljes név, b) székhely/telephely szerint a település neve és postai irányítószáma, c) regisztrációs szám. II. Kifizetésre vonatkozó adatok Az ügyfél részére a) az Európai Mezõgazdasági Garancia Alap terhére a pénzügyi évben teljesített kifizetések jogcíme, összege és ezek pénzneme, b) az Európai Mezõgazdasági, Vidékfejlesztési Alap terhére a pénzügyi évben teljesített közfinanszírozás jogcíme – a közösségi és a nemzeti hozzájárulásokat is magában foglaló – teljes összege és ezek pénzneme, c) az a) és b) pontban meghatározott kifizetett összegek együttesen és ezek pénzneme, d) az Európai Halászati Alap terhére a pénzügyi évben teljesített kifizetések jogcíme, összege és ezek pénzneme, e) a központi költségvetésbõl a pénzügyi évben teljesített kifizetések jogcíme, összege és ezek pénzneme. Tájékoztatom továbbá, hogy – a fenti adatai a Közösségek pénzügyi érdekeinek védelme céljából a Közösségek és a tagállamok pénzügyi ellenõrzõ és vizsgálati szervei feldolgozhatják azzal, hogy tevékenységük során az ügyfél alapvetõ jogait és szabadságait tiszteletben tartják, – az I. és II. pontban meghatározott adatok az elsõ közzétételüktõl számított két évig elérhetõek maradnak a www.mvh.gov.hu weboldalon, – az Európai Parlament és a Tanács (1995. október 24-i) a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelmérõl és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló 95/46/EK irányelvnek megfelelõen, a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (Avtv.) 1. § (1) bekezdése alapján a valóságnak meg nem felelõ adat helyesbítését kezdeményezheti, továbbá a 12. §-a alapján az MVH az általa kezelt, közérdekbõl nyilvános adatokkal kapcsolatos kérelemre tájékoztatást ad, – amennyiben ezen adatok nyilvánosságra hozatalával összefüggésben bármilyen jogsérelem éri, úgy annak orvoslására a Közösségek és a tagállami jogrendszer szabályai – az Avtv. 17. §-ában meghatározott bírósági jogérvényesítés által biztosított lehetõségeket igénybe veheti.
3596
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A MAGYAR KÖZLÖNY LAP- ÉS KÖNYVKIADÓ TÁJÉKOZTATÓJA Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2008. június 3–11.) (Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezõgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és elõtte csillag szerepel.) A közösségi jogi aktusok világhálón (interneten) való térítésmentes elérhetõsége: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=hu
143.
51. évfolyam L 143. szám (2008. június 3.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK * A Tanács 485/2008/EK rendelete (2008. május 26.) az Európai Mezõgazdasági Garanciaalap finanszírozási rendszerébe tartozó ügyletek tagállamok által végzett vizsgálatáról (kodifikált változat) A Bizottság 486/2008/EK rendelete (2008. június 2.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 487/2008/EK rendelete (2008. június 2.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzésérõl [Casatella Trevigiana (OEM)] * A Bizottság 488/2008/EK rendelete (2008. június 2.) a Kínai Népköztársaságból származó citromsav behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérõl * A Bizottság 489/2008/EK rendelete (2008. június 2.) a sertéshúságazatra vonatkozó vámkontingensek megnyitásáról és kezelésérõl szóló 806/2007/EK rendelet módosításáról
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2008/406/EK: * A Bizottság határozata (2007. december 11.) a Lengyelország által az Arcelor Huta Warszawa számára megítélt C 51/06 (ex N 748/06) sz. állami támogatásról [az értesítés a C(2007) 6077. számú dokumentummal történt]1 2008/407/EK: * A Bizottság határozata (2008. június 2.) a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló 2004/432/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2008) 2297. számú dokumentummal történt]1 1
EGT-vonatkozású szöveg
2008/25. szám 144.
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
51. évfolyam L 144. szám
(2008. június 4.)
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 490/2008/EK rendelete (2008. június 3.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 491/2008/EK rendelete (2008. június 3.) az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gabonaágazatban alkalmazott termelési visszatérítésekre való alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról * A Bizottság 492/2008/EK rendelete (2008. június 3.) a Kínai Népköztársaságból származó nátrium-glutamát behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérõl * A Bizottság 493/2008/EK rendelete (2008. június 2.) a Portugália lobogója alatt közlekedõ hajók által az ICES I és II körzet norvég vizein folytatott, közönséges tõkehalra irányuló halászat tilalmáról * A Bizottság 494/2008/EK rendelete (2008. június 2.) a Franciaország lobogója alatt közlekedõ hajók által az ICES VI körzetben, az Vb körzet közösségi vizein és a XII és XIV körzet közösségi és nemzetközi vizein folytatott, közönséges tõkehalra irányuló halászat tilalmáról * A Bizottság 495/2008/EK rendelete (2008. június 2.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedõ hajók által az ICES I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII és XIV körzet közösségi és nemzetközi vizein folytatott, kék puha tõkehalra irányuló halászat tilalmáról
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2008/408/EK: * A Bizottság határozata (2007. november 20.) az Olaszország által a ThyssenKrupp, a Cementir és a Nuova Terni Industrie Chimiche részére nyújtott, C 36/A/06 (ex NN 38/06) számú állami támogatásról [az értesítés a C(2007) 5400. számú dokumentummal történt]1 2008/409/EK: * A Bizottság határozata (2008. április 17.) a 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a Közösségen belül 2008-ban nem helyettesíthetõ felhasználásra engedélyezett szabályozott anyagok mennyiségi felosztásáról [az értesítés a C(2008) 1403. számú dokumentummal történt]1 2008/410/EK: * A Bizottság határozata (2008. április 30.) a 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a szabályozott anyagokra vonatkozó, 2008. január 1. és december 31. között érvényes behozatali kvóták kiosztásáról [az értesítés a C(2008) 1639. számú dokumentummal történt] 2008/411/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 21.) a 3400-3800 MHz-es frekvenciasávnak a Közösségen belül elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására alkalmas földi rendszerek javára történõ harmonizálásáról [az értesítés a C(2008) 1873. számú dokumentummal történt]1
1
EGT-vonatkozású szöveg
3597
3598
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
Az EU-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok AZ EU-SZERZÕDÉS V. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK 2008/412/KKBP: * A Politikai és Biztonsági Bizottság CHAD/3/2008 határozata (2008. május 28.) a harmadik államoknak az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai mûveletéhez történõ hozzájárulása elfogadásáról szóló CHAD/1/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat és az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai mûvelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottságának létrehozásáról szóló CHAD/2/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat módosításáról
145.
51. évfolyam L 145. szám (2008. június 4.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK * Az Európai Parlament és a Tanács 450/2008 rendelete (2008. április 23.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról (Modernizált Vámkódex) * Az Európai Parlament és a Tanács 451/2008/EK rendelete (2008. április 23.) a termékek tevékenység szerinti, új statisztikai osztályozásáról (CPA, magyarul: TESZOR) és a 3696/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezésérõl 1 * Az Európai Parlament és a Tanács 452/2008/EK rendelete (2008. április 23.) az oktatással és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos statisztikák elõállításáról és kidolgozásáról1 * Az Európai Parlament és a Tanács 453/2008/EK rendelete (2008. április 23.) a közösségi üres álláshelyekre vonatkozó negyedéves statisztikai adatokról 1 * Az Európai Parlament és a Tanács 454/2008/EK rendelete (2008. május 21.) a kedvtelésbõl tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekrõl szóló 998/2003/EK rendeletnek az átmeneti idõszak meghosszabbítása tekintetében történõ módosításáról
146.
51. évfolyam L 146. szám (2008. június 5.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 496/2008/EK rendelete (2008. június 4.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 497/2008/EK rendelete (2008. június 4.) a Montenegróból származó egyes halakra és halászati termékekre vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezelésérõl * A Bizottság 498/2008/EK rendelete (2008. június 4.) az 1580/2007/EK rendeletnek a paradicsomra, a sárgabarackra, a citromra, a szilvára, az õszibarackra (beleértve a nektarint is), a körtére és a csemegeszõlõre kivetett kiegészítõ vám küszöbszintjei tekintetében történõ módosításáról * A Bizottság 499/2008/EK rendelete (2008. június 4.) az 1501/1995/EK és a 800/1999/EK rendeletnek a mezõgazdasági termékekre vonatkozó export-visszatérítés odaítélésének feltételei tekintetében történõ módosításáról
1
EGT-vonatkozású szöveg
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK
Bizottság 2008/413/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 26.) az alfa-ciklodextrinnek a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer-összetevõként való forgalomba hozatalának engedélyezésérõl [az értesítés a C(2008) 1954. számú dokumentummal történt] 2008/414/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 26.) a 2007-es ciprusi ragadós száj- és körömfájás elleni küzdelemre irányuló intézkedésekhez történõ közösségi pénzügyi hozzájárulásról [az értesítés a C(2008) 1974. számú dokumentummal történt] 2008/415/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 28.) a 2007-es egyesült királyságbeli madárinfluenza leküzdését célzó biztonsági intézkedésekhez történõ közösségi pénzügyi hozzájárulásról [az értesítés a C(2008) 2169. számú dokumentummal történt] AJÁNLÁSOK Bizottság 2008/416/EK: * A Bizottság ajánlása (2008. április 10.) a szellemi tulajdon kezelésérõl a tudásátadás során, valamint az egyetemeknek és más állami kutatószervezeteknek szóló gyakorlati útmutatóról [az értesítés a C(2008) 1329. számú dokumentummal történt] 1
147.
51. évfolyam L 147. szám (2008. június 6.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 500/2008/EK rendelete (2008. június 5.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 501/2008/EK rendelete (2008. június 5.) a mezõgazdasági termékek belsõ piacon és harmadik országokban történõ megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekrõl szóló 3/2008/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról * A Bizottság 502/2008/EK rendelete (2008. június 5.) a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történõ behozatalának közös szabályairól szóló 3030/93/EGK tanácsi rendelet I., II. és IX. mellékletének módosításáról
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Tanács 2008/417/EK: * A Tanács határozata (2008. június 3.) Portugália számára a Madeira autonóm régióban elõállított sör tekintetében kedvezményes jövedékiadó-mérték alkalmazásának engedélyezésérõl 1
EGT-vonatkozású szöveg
3599
3600
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
Bizottság 2008/418/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 29.) a 2007-es egyesült királyságbeli kéknyelv-betegség leküzdését célzó biztonsági intézkedésekhez történõ közösségi pénzügyi hozzájárulásról [az értesítés a C(2008) 2161. számú dokumentummal történt] 2008/419/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 30.) a klasszikus sertéspestis szlovákiai elõfordulásával összefüggõ egyes védekezési intézkedésekrõl szóló 2008/377/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2008) 2262. számú dokumentummal történt]1
148.
51. évfolyam L 148. szám (2008. június 6.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK * A Tanács 479/2008/EK rendelete (2008. április 29.) a borpiac közös szervezésérõl, az 1493/1999/EK, az 1782/2003/EK, az 1290/2005/EK és a 3/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2392/86/EGK és az 1493/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezésérõl
149.
51. évfolyam L 149. szám (2008. június 7.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 503/2008/EK rendelete (2008. június 6.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 504/2008/EK rendelete (2008. június 6.) a 90/426/EGK és a 90/427/EGK tanácsi irányelvnek a lófélék azonosítási módszereinek tekintetében történõ végrehajtásáról 1 * A Bizottság 505/2008/EK rendelete (2008. június 6.) a 3-fitáz (Natuphos) takarmányadalékként való új felhasználásának engedélyezésérõl1 * A Bizottság 506/2008/EK rendelete (2008. június 6.) az idegen és nem honos fajoknak az akvakultúrában történõ alkalmazásáról szóló 708/2007/EK tanácsi rendelet IV. mellékletének módosításáról * A Bizottság 507/2008/EK rendelete (2008. június 6.) a rostlen és a rostkender piacainak közös szervezésérõl szóló 1673/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról (kodifikált változat) * A Bizottság 508/2008/EK rendelete (2008. június 6.) a hántolt és fényezett gabonamagvak export-visszatérítéskor alkalmazandó meghatározásáról (kodifikált változat) * A Bizottság 509/2008/EK rendelete (2008. június 6.) a finomítóüzemeknek a 2007/2008-as gazdasági év során történõ ellátására szánt, az AKCS-országokból és Indiából származó nyers nádcukor végleges kiegészítõ mennyiségének meghatározásáról * A Bizottság 510/2008/EK rendelete (2008. június 6.) az 1234/2007/EK tanácsi rendelet VI. mellékletének a 2008/2009-es gazdasági évre vonatkozóan történõ módosításáról
1
EGT-vonatkozású szöveg
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Tanács 2008/420/EK:
* A Tanács határozata (2008. április 7.) az Európai Közösség és Ausztrália kormánya közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseirõl szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról Megállapodás Az Európai Közösség és Ausztrália kormánya között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseirõl 2008/421/EK: * A Tanács határozata (2008. június 5.) a schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Svájci Államszövetségben történõ alkalmazásáról 2008/422/EK: * A Tanács határozata (2008. június 5.) az 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény („az 1990. évi Schengeni Egyezmény”) által létrehozott Végrehajtó Bizottság által elfogadott SIRENE-kézikönyv 4. melléklete minõsítésének feloldásáról Bizottság 2008/423/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 8.) a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett tízéves munkaprogram keretében vizsgálandó egyes anyagokra vonatkozó dossziék új benyújtási határidejének kijelölésérõl [az értesítés a C(2008) 1736. számú dokumentummal történt] 2008/424/EK: * A Bizottság határozata (2008. június 6.) az Egyesült Királyságban elõforduló nagy patogenitású madárinfluenza H7 altípusával kapcsolatos védekezési intézkedésekrõl [az értesítés a C(2008) 2666. számú dokumentummal történt]
150.
51. évfolyam L 150. szám (2008. június 10.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 511/2008/EK rendelete (2008. június 9.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 512/2008/EK rendelete (2008. június 9.) a cukorágazat egyes termékeire az 1109/2007/EK rendelet által a 2007/2008-as gazdasági évre rögzített irányadó árak és kiegészítõ importvámok összegének módosításáról * A Bizottság 513/2008/EK rendelete (2008. június 5.) a Portugália lobogója alatt közlekedõ hajók által az ICES I és II körzet norvég vizein folytatott foltostõkehal-halászat tilalmáról * A Bizottság 514/2008/EK rendelete (2008. június 9.) a mezõgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és elõzetes rögzítési bizonyítványok rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló 376/2008/EK rendelet, valamint az 1439/95/EK rendelet, a 245/2001/EK rendelet, a 2535/2001/EK rendelet, az 1342/2003/EK rendelet, a 2336/2003/EK rendelet, az 1345/2005/EK rendelet, a 2014/2005/EK rendelet, a 951/2006/EK rendelet, az 1918/2006/EK rendelet, a 341/2007/EK rendelet, az 1002/2007/EK rendelet, az 1580/2007/EK rendelet és a 382/2008/EK rendelet módosításáról, valamint az 1119/79/EGK rendelet hatályon kívül helyezésérõl
3601
3602
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
IRÁNYELVEK * A Tanács 2008/55/EK irányelve (2008. május 26.) az egyes lefölözésekbõl, vámokból, adókból és egyéb intézkedésekbõl eredõ követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtásról (kodifikált változat)
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2008/428/EK: * A Bizottság határozata (2008. június 9.) a 2005-ös egyesült királyságbeli Newcastle-betegség leküzdését célzó biztonsági intézkedések keretében felmerült kiadásokhoz történõ közösségi pénzügyi hozzájárulás megállapításáról [az értesítés a C(2008) 2411. számú dokumentummal történt]
151.
51. évfolyam L 151. szám
(2008. június 11.)
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 515/2008/EK rendelete (2008. június 10.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 516/2008/EK rendelete (2008. június 10.) az 1200/2005/EK, a 184/2007/EK, a 243/2007/EK, az 1142/2007/EK, az 1380/2007/EK és a 165/2008/EK rendeletnek egyes takarmányozási célra felhasznált adalékok engedélyezésének feltételei tekintetében történõ módosításáról1 * A Bizottság 517/2008/EK rendelete (2008. június 10.) a 850/98/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a halászhálók szembõségének meghatározására és fonalvastagságának vizsgálatára irányadó részletes végrehajtási szabályok megállapításáról * A Bizottság 518/2008/EK rendelete (2008. június 10.) a feldolgozatlan mazsolaszõlõ és a feldolgozatlan aszalt füge tárolásához nyújtott támogatás összegének a 2007/2008-as gazdasági évre történõ meghatározásáról * A Bizottság 519/2008/EK rendelete (2008. június 10.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásában szereplõ egyik elnevezés termékleírásában történõ kisebb jelentõségû módosítások jóváhagyásáról [Volailles de Loué (OFJ)] * A Bizottság 520/2008/EK rendelete (2008. június 9.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedõ hajók által az ICES Vb, VI és VII övezetben (közösségi vizek, valamint a harmadik országok felségterületéhez és joghatósága alá nem tartozó vizek) folytatott gránátoshal-halászat tilalmáról
1
EGT-vonatkozású szöveg
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Tanács és Bizottság 2008/429/EK, Euratom:
* A Tanács és a Bizottság határozata (2008. május 26.) az egyrészrõl az Európai Közösségek és tagállamai, másrészrõl az Örmény Köztársaság közötti partnerségi és együttmûködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történõ csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzõkönyv megkötésérõl 2008/430/EK, Euratom: * A Tanács és a Bizottság határozata (2008. május 26.) az egyrészrõl az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészrõl Grúzia közötti partnerségi és együttmûködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történõ csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzõkönyv megkötésérõl Tanács 2008/431/EK: * A Tanács határozata (2008. június 5.) egyes tagállamoknak a szülõi felelõsséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttmûködésrõl, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésrõl és végrehajtásról szóló, 1996. évi Hágai Egyezménynek a Közösség érdekében történõ megerõsítésére vagy az ahhoz történõ csatlakozásra, valamint egyes tagállamoknak a közösségi jog vonatkozó belsõ szabályozásának alkalmazására vonatkozó nyilatkozat tételére való felhatalmazásáról Egyezmény a szülõi felelõsséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttmûködésrõl, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésrõl és végrehajtásról Bizottság 2008/432/EK: * A Bizottság határozata (2008. május 23.) a kis hatótávolságú eszközök által használt rádióspektrum harmonizációjáról szóló 2006/771/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2008) 1937. számú dokumentummal történt]1 2008/433/EK: * A Bizottság határozata (2008. június 10.) az Ukrajnából származó vagy onnan szállított napraforgóolaj importjának az ásványi olajjal való szennyezettség kockázata miatt elrendelt különleges feltételek megállapításáról [az értesítés a C(2008) 2709. számú dokumentummal történt]1
152.
51. évfolyam L 152. szám (2008. június 11.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ IRÁNYELVEK * Az Európai Parlament és a Tanács 2008/50/EK irányelve (2008. május 21.) a környezeti levegõ minõségérõl és a Tisztább levegõt Európának elnevezésû programról
1
EGT-vonatkozású szöveg
3603
3604
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Közbeszerzési Értesítõ 66. számának (2008. június 11.) tartalomjegyzékérõl
HIRDETMÉNYEK Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 24096 Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata (szilárd burkolatú utak felújítása – K. É. – 8660/2008)
24190 Magyar Közút Kht. (vállalkozási szerzõdés hídfelújítási munkák elvégzésére Zala megyében – K. É. – 8651/2008) 24195 Magyar Közút Kht. (vállalkozási szerzõdés hídfelújítási munkák elvégzésére Vas megyében – K. É. – 8655/2008) 24200 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (KCS003 A K041.0, K046. 01 K421.04. kódszámú utakon található hidak felújítási munkáihoz kapcsolódó lebonyolító mérnöki tevékenység ellátása – K. É. – 8645/2008)
24102 Cegléd Város Önkormányzata (Cegléd Város Önkormányzata és intézményei részére étkezési utalványok beszerzése – K. É. – 8566/2008)
24208 Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata (Sopron megyei jogú város úthálózatának fenntartása, felújítása és fejlesztése, ivóvíz- és csatornahálózatok felújítása, rekonstrukciója és fejlesztése – K. É. – 8106/2008) 24214 Százhalombatta Város Önkormányzata (útfenntartás 2008–2011. – K. É. – 8156/2008)
24108 Karolina Kórház-Rendelõintézet, Mosonmagyaróvár (orvosi gép-mûszer beszerzése – K. É. – 7873/2008)
24221 Szent Rókus Kórház és Intézményei (szemlencse 2008. – K. É. – 8182/2008)
24113 Ligetfürdõ Kft. (újszegedi fürdõkomplexum fejlesztéséhez kapcsolódó szerkezetépítési munkálatok elvégzése – K. É. – 8139/2008)
24225 Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata (útfelújítások és csapadékvíz-elvezetõ rendszerek építésével kapcsolatos bonyolítói, mûszaki ellenõri feladatok ellátása – K. É. – 8089/2008)
24119 Magyar Közút Kht. (ROP-hoz kapcsolódó felújítási munkák az országos közutakon – a dél-alföldi régióban – K. É. – 8319/2008) 24125 Magyar Közút Kht. (ROP-hoz kapcsolódó felújítási munkák az országos közutakon – a közép-magyarországi régióban – K. É. – 8356/2008)
24231 Tejgazdaság Kft., Balmazújváros (mezõgazdasági munkagépek beszerzése karbantartási szolgáltatással – K. É. – 8391/2008) 24235 Zalaszentgrót Város Önkormányzata (zöldterületek fenntartási munkáinak ellátása Zalaszentgrót városban – K. É. – 7607/2008)
24132 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások Somogy megyében – K. É. – 8590/2008) 24136 Magyar Közút Kht. (simontornyai Sió-híd 2008. évi felújítása – K. É. – 8573/2008) 24141 Magyar Közút Kht. (hídfelújítási munkák, Gyõr-Moson-Sopron megye – K. É. – 8584/2008) 24146 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése HajdúBihar megyében 2008. – K. É. – 8741/2008) 24150 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Gyõr-Moson-Sopron megyében 2008. – K. É. – 8761/2008) 24155 Magyar Közút Kht. (2 db közúti híd felújítása – K. É. – 8717/2008) 24160 Magyar Közút Kht. (hídfelújítás, Békés megye 2008. – K. É. – 8515/2008) 24165 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások Fejér megyében 2008. – K. É. – 8580/2008) 24170 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Fejér megyében 2008. – K. É. – 8798/2008) 24175 Magyar Közút Kht. (hídfelújítási munkák Hajdú-Bihar megyében – K. É. – 8664/2008) 24179 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások Nógrád megyében 2008. – K. É. – 8657/2008) 24185 Magyar Közút Kht. (hídfelújítási munkák végzése Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében – K. É. – 8575/2008)
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban 24243 Bakony Volán Zrt. (autóbusz-beszerzés – K. É. – 8795/2008) 24247 Kisalföld Volán Zrt. (6 db + 100% azonos típusú, új szóló elõvárosi kivitelû autóbusz zárt végû pénzügyi lízingje – K. É. – 8408/2008)
Részvételi felhívás gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására 24251 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (mûszaki tanácsadás/ 2008. – K. É. – 8910/2008)
Részvételi felhívás egyes ágazatokban 24258 Budapesti Távhõszolgáltató Zrt. (hõközpont-szétválasztás és -felújítás 33 hõközpontban – K. É. – 8605/2008) 24263 DKV Debreceni Közlekedési Zrt. (autóbuszpark rendelkezésre állása és az autóbuszpark fenntartása, karbantartása, javítása, valamint vonali ellátása – K. É. – 8607/2008)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására
24270 Kulturális Örökségvédelmi Szakszolgálat (10 darab új VW Transporter Mixto típusú vagy azzal egyenértékû új, régészeti feladatok ellátására átalakított rakterû kistehergépjármû adásvétele – K. É. – 8552/2008)
3605
24343 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az M43 autópálya 43. sz. fõúti lekötése Makó térségében mintegy 7,0 km hosszon lebonyolító mérnöki feladatok ellátása tárgyú eljárás eredményérõl – K. É. – 8049/2008)
24277 MÁV Magyar Államvasutak Zrt. (folyószámlahitel – K. É. – 8760/2008)
24346 Ózd Város Önkormányzata (az Almási Balogh Pál Kórház-Szakrendelõ rekonstrukciója kivitelezésének befejezése a szakrendelõ folyamatos mûködése mellett – K. É. – 7548/2008)
24282 Országgyûlés Hivatala [közvetlen 2 Mb-es összeköttetés létrehozása és üzemeltetése az Országgyûlés Hivatala telefonközpontja és a GSM-szolgáltatók között (327/2008) – K. É. – 8256/2008]
24349 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (Dél-dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont épületének engedélyezési és tenderterveinek elkészítése – K. É. – 8200/2008)
24287 Országos Mentõszolgálat (mentésirányítási rendszer fejlesztése – K. É. – 8087/2008)
Tájékoztató az eljárás eredményérõl
24298 Budapest XII. Kerület Hegyvidék Önkormányzata (Budapest-Hegyvidék Csörsz utcai sportcentrum területén külsõ úszómedence, kert és kerítés kialakítása – K. É. – 7998/2008) 24300 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata (fasorfenntartási feladatok ellátása – K. É. – 8219/2008) 24303 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata (zöldterület-fenntartási és -karbantartási feladatok ellátása – K. É. – 8222/2008) 24305 Egészségügyi Minisztérium (PR-kommunikáció és médiastratégia – K. É. – 8792/2008)
Módosítás 24353 Szent Rókus Kórház és Intézményei módosítása (az Európai Unió Hivatalos Lapjához K. É. – 7138/2008 számon 2008. május 14-én feladott ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 8181/2008) 24356 Vám- és Pénzügyõrség Dél-alföldi Regionális Parancsnoksága módosítása (a tolmácsolási, fordítási és lektorálási feladatok tárgyú K. É. – 6596/2008 iktatószámú ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 8360/2008)
Visszavonás 24362 Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet visszavonása [tüdõvarró gépek, tárak beszerzése (SG-397) – K. É. – 8650/2008]
24309 Földmérési és Távérzékelési Intézet (EOMA-KMO-2 eljárás eredménye – K. É. – 8582/2008)
A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények
24312 Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. (hulladékgyûjtõ és -szállító célgépek szállítása – K. É. – 8231/2008)
Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindítására
24314 Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet (haemodinamikai kapacitásbõvítéshez szükséges orvostechnikai termékek beszerzése, szállítása és beüzemelése – K. É. – 8642/2008)
24367 Szegedi Tudományegyetem (1 db idegsebészeti operációs mikroszkóp 36 hónapos bérlete – K. É. – 8930/2008)
24318 Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (ruházat és egyéb felszerelések beszerzése – eljárásazonosító: 26002/07-10/94 – K. É. – 8021/2008) 24322 Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Hetényi Géza KórházRendelõintézet (adásvételi szerzõdés eszközbeszerzésre – K. É. – 8312/2008) 24331 Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala (az alkalmazások fejlesztõi támogatása, üzemeltetése, valamint átfogó rendszerfelügyelet biztosítása – K. É. – 8647/2008) 24334 Nemzeti Hírközlési Hatóság (étkezési utalvány – K. É. – 8302/2008) 24337 Nemzeti Hírközlési Hatóság (megelõzõ egészségügyi szûrõvizsgálat – K. É. – 8307/2008) 24340 Nemzeti Hírközlési Hatóság (szervezeti kultúra fejlesztése – K. É. – 8308/2008)
Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása 24370 Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény, Gyõr (házi segítségnyújtó jelzõberendezések igénybevétele – K. É. – 8457/2008) 24374 Miniszterelnöki Hivatal (a 2008. augusztus 20-i állami ünnep központi rendezvényeinek, valamint egyéb országos jelentõségû események megszervezése és lebonyolítása – K. É. – 8612/2008)
Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása 24381 Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht. (PsycInfo adatbázis elõfizetése 45 db intézmény számára – K. É. – 8084/2008)
3606
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
24383 Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (tanmûhely építése a Kalmár Zsigmond Ipari Szakközépiskola és Szakiskola területén – K. É. – 8379/2008) 24386 Kaposi Mór Oktató Kórház (a Kaposi Mór Oktató Kórház részére dízel áramfejlesztõ aggregátor beszerzése – K. É. – 7986/2008) 24390 Kozármisleny Város Önkormányzata [Janikovszky Éva ÁMK bõvítése, felújítása (óvoda tetõtér-beépítése) – K. É. – 8265/2008] 24394 MTA Mezõgazdasági Kutatóintézete [számítástechnikai (informatikai) eszközök és szoftverek beszerzése – K. É. – 8480/2008] 24398 Süni Napközi Otthonos Óvoda, Berhida (élelmiszer-beszerzés – K. É. – 8316/2008)
2008/25. szám
24443 Budapesti Rendõr-fõkapitányság (a BRFK objektumaiban üzemelõ elektromos berendezések, fázisjavítók és antennahálózat karbantartása, javítása, valamint biztonságtechnikai felülvizsgálata tárgyú eljárás eredményérõl szóló tájékoztató – K. É. – 8855/2008) 24445 Debreceni Egyetem nevében eljáró Debreceni Egyetem Agrár- és Mûszaki Tudományok Centruma (takarítási munkák – K. É. – 8192/2008) 24448 ÉARFÜ Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. (informatikai eszközök, szoftverek beszerzése a már meglévõ ZyXEL tûzfalrendszerrel ellátott informatikai hálózat bõvítése, irodatechnikai eszközök, telekommunikációs eszközök beszerzése, telepítése, üzembe helyezése – K. É. – 6879/2008) 24452 Egészségbiztosítási Felügyelet (az EbF mûködéséhez szükséges iroda bõvítésérõl – K. É. – 7314/2008) 24455 Egészségügyi Minisztérium (PR-kommunikáció és médiastratégia – K. É. – 8784/2008)
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 24405 Budapest XXIII. Kerület Soroksár Önkormányzata (Budapest XXIII. kerület, Molnár sziget – víznyomócsõhálózat építése – K. É. – 7402/2008)
24457 Fejér Megyei Önkormányzat [az Új Magyarország Fejlesztési Terv ÚMFT keretei közt megjelenõ pályázati felhívásokhoz kapcsolódó projektek elõkészítése, pályázatírás és a támogatott projektek menedzselése Fejér Megye Önkormányzata és intézményei részére (kivéve a kórház) – K. É. – 7167/2008]
24410 Orosháza Város Önkormányzata (Orosháza, Városi Kórház 80 ágyas krónikus osztályának kialakítása – K. É. – 8890/2008)
24460 Fõvárosi Csatornázási Mûvek Zrt. (csigaszivattyús átemelõ felújítása – K. É. – 7924/2008)
24415 PIG-TRADE Kft. (mezõgazdasági gépek beszerzése – K. É. – 8260/2008)
24462 Fõvárosi Önkormányzat Péterfy Sándor Utcai KórházRendelõintézet és Baleseti Központ (SG-367 intervenciós radiológia fogyóanyagainak beszerzése – K. É. – 7870/2008)
24419 Sárosd Nagyközség Önkormányzata (utak felújítása Sárosdon – K. É. – 8860/2008) 24426 Várpalota Város Önkormányzata (Szabolcska Mihály, Krúdy Gyula, Viola, Mátrai Gyula, Bakony, Zichy utcában útburkolat-, járdafelújítási, vízelvezetõárok-létesítési, csapadékcsatorna-építési munkák elvégzése – K. É. – 8646/2008)
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl 24433 Balassagyarmati Városüzemeltetési Kft. (1 darab hulladékgyûjtõ gépjármû beszerzése – K. É. – 6880/2008) 24435 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (ajánlatkérõ egységes mûszaki alaptérképének összeállítása felméréssel, csapadékvíz-elvezetõ hálózat szakági digitális helyszínrajzának elkészítése, valamint a teljesítést követõ 5 éves idõtartamra a térképek karbantartása – K. É. – 7913/2008) 24437 Biatorbágy Város Önkormányzata (Dózsa Gy. utca és parkoló, Ybl Miklós sétány II. szakasz útburkolat- és csapadékvízelvezetés-kiépítésének elvégzése az engedélyezési és építési tervek alapján – K. É. – 7249/2008) 24441 Budapest Fõváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata (1 milliárd forint összegû folyószámla-hitelkeret biztosítása – K. É. – 7421/2008)
24470 Gyöngyössolymos Község Önkormányzata (élelmiszerek beszerzése, 2008–2010. – K. É. – 6071/2008) 24472 Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség [csípõ- és térdprotézisek beszerzése (25204/07-10/50) – K. É. – 6967/2008] 24476 Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (ruházat és egyéb felszerelések beszerzése – eljárásazonosító: 26002/07-10/94 – K. É. – 7059/2008) 24479 Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (immunbiológiai készítmények beszerzése – eljárásazonosító: 22052/07-10/99 – K. É. – 7128/2008) 24482 ITD Hungary Zrt. (képviseleti irodák – K. É. – 8447/2008) 24489 Magyar Államkincstár (foglalkozás-egészségügy – K. É. – 8372/2008) 24492 Magyar Közút Kht. (tisztítószer 2008. – K. É. – 8053/2008) 24495 Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (leporellók gyártása és szállítása – K. É. – 7087/2008) 24497 MÁV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység (különféle kötõ- és rögzítõelemek 2008–2009. közötti idõszakra történõ biztosítása – K. É. – 7578/2008) 24502 Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (élelmiszerek beszerzése, illetve intervenciós cukorkészletbõl származó élelmiszerek elõállítása – K. É. – 7397/2008) 24539 Mezõkövesd Város Önkormányzata (300 000 000 Ft összegû folyószámla-hitelkeret biztosítása – K. É. – 7306/2008)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
24542 Miniszterelnöki Hivatal Elektronikuskormányzat-központ (komplex projektmenedzsment-tanácsadás a MEH-EKK számára – K. É. – 8172/2008) 24545 Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (Miskolc város fellendítése az ÚMFT forrásai segítségével – K. É. – 8352/2008) 24548 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a 31–32. sz. fõutak Jászberény elkerülés II. ütem a 81+170–83+865 km közötti szakasz építése tárgyú eljárás eredményérõl – K. É. – 8056/2008) 24551 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az M43 autópálya 3+000–9+7000 km-sz. közötti szakasz, valamint a csatlakozó építmények kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyú közbeszerzési eljárásban – K. É. – 8395/2008) 24553 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az eljárás eredményérõl az M43 autópálya 9+700–18+400 km-sz. közötti szakasz, valamint a csatlakozó építmények kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyában – K. É. – 8417/2008) 24556 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az eljárás eredményérõl az M43 autópálya 18+400– 34+600 km-sz. közötti szakasz, valamint a csatlakozó építmények kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyában – K. É. – 8423/2008) 24559 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az eljárás eredményérõl az M43 autópálya 43. sz. fõúti lekötése Makó térségében, valamint a csatlakozó építmények kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyában – K. É. – 8432/2008) 24561 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az eljárás eredményérõl az M0 keleti szektor Rákospalotai Határ út kivitelezési munkák mérnöki felügyelete, valamint a kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárásban való közremûködés tárgyában – K. É. – 8491/2008) 24564 Neumann János Digitális Könyvtár és Multimédia Központ Kht. (integrált médiaarchiváló rendszer – K. É. – 8097/2008) 24566 Pápa Város Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye (élelmiszer-beszerzés – K. É. – 7474/2008) 24574 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (beruházási célú hitel nyújtása Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata részére 2008. – K. É. – 8771/2008) 24576 Pécs 2010 Menedzsment Központ Kht. (központi képzési program oktatási feltételeinek biztosítása – K. É. – 7201/2008) 24579 Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága (régészeti utómunkák – K. É. – 8863/2008) 24582 PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Zrt. (vásárcsarnok takarítása – K. É. – 7328/2008) 24584 PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Zrt. (hitelszerzõdés – K. É. – 7329/2008) 24587 Rendõrtiszti Fõiskola (a Rendõrtiszti Fõiskola fõépületének felújításához szükséges külsõ és belsõ fa nyílászárók gyártása és beépítése – K. É. – 8305/2008) 24589 Semmelweis Egyetem (szemészeti klinika rekonstrukciója – K. É. – 8109/2008)
3607
24592 Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat (ágyak – K. É. – 8159/2008) 24595 Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata 100%-os tulajdonában lévõ Diákétkeztetési Kft. által mûködtetett konyhák alapanyagigényének ellátása – K. É. – 8553/2008) 24599 Szépmûvészeti Múzeum (nemzetközi mûtárgy szállítmányozás – K. É. – 7408/2008) 24601 Tisza-tavi Területfejlesztési Önkormányzati Társulás [csípõszúnyog-gyérítés kivitelezése légi biológiai, légi kémiai és földi kémiai (melegköd) módszerrel a Tisza-tó térségében a 2008–2010. évekre – K. É. – 8272/2008] 24604 Tiszalúc Nagyközség Önkormányzata (Tiszalúc, Taktaharkány, Taktaszada települések központi orvosi ügyeleti ellátása – K. É. – 5852/2008) 24606 Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága (egyenruházati társasági cipõk beszerzése – K. É. – 8381/2008) 24609 Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága (egyenruházati termékek konfekcionálása – K. É. – 8453/2008) 24612 Veszprém Megyei Önkormányzat Tüdõgyógyintézete (4347/Farkasgyepû/08 Élelmiszerek – K. É. – 7407/2008) 24617 Zalakaros Város Önkormányzata (Zalakaros, üdülõsortól keletre lévõ területek út- és közmûépítési munkái – K. É. – 7248/2008)
Tájékoztató az eljárás eredményérõl 24620 Debreceni Egyetem nevében az egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma (EM-235., ajánlatkérõ Elméleti Négyszög felújítása és rekonstrukciója építési engedélyezési terveinek elkészítése – K. É. – 8907/2008) 24621 Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (Expo Zaragoza magyar kiállítás arculati kiviteli terveinek elkészítése és kivitelezése, a kiállítási pavilon mûködtetési feladatainak ellátása, valamint a létrehozott arculati elemek bontása – K. É. – 7425/2008) 24623 Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (városmarketing – K. É. – 8718/2008) 24626 Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (kiskörei vízlépcsõ és üzemi terület õrzése, 2008–2011. – K. É. – 5935/2008) 24628 Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság [nagy telj. szg. és tárolórendszr. (SUN) – K. É. – 8739/2008] 24630 Magyar Közút Kht. (4232. j. Körösladány–Gyomaendrõd összekötõ út 16+000–18+575 km-szelvények közötti felújítási munkái – K. É. – 7948/2008) 24633 MÁV Magyar Államvasutak Zrt. (kormányzati negyed építéséhez kapcsolódóan a MÁV Zrt. Gépészeti Üzletág funkcióinak kitelepítése Istvántelekre – K. É. – 8814/2008) 24635 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a Budapest–Lõkösháza és Szolnok–Debrecen vasútvonal felújítására irányuló Kohéziós Alap tárgyú közbeszerzési eljárás eredményérõl – K. É. – 8698/2008)
3608
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
24638 NYÍR-KERT Zöldség-, Gyümölcstermelõi Értékesítõ Szövetkezet (telephelyvásárlás Nyíregyházán – K. É. – 6529/2008) 24641 Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelõ Igazgatósága (OKMT pályázati konstrukcióihoz kapcsolódó hirdetések megjelentetése nyomtatott médiafelületeken – K. É. – 7871/2008) 24643 Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Jósa András Oktató Kórháza (Siemens berendezések karbantartása – K. É. – 8975/2008)
Tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl 24647 Fõvárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága (különféle építõipari, kivitelezõi munkák elvégzése – K. É. – 6997/2008) 24648 Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (oktatási intézmények felújítása – K. É. – 8348/2008)
Tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl 24651 Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (Hódmezõvásárhely–Mindszent közötti kerékpárút építése – K. É. – 8461/2008) 24652 Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Szolgáltató Kht. (Veszprém, Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Kht. területén a „Csimpánzvilág” kiviteli terveinek elkészítésére és az abban foglaltak kivitelezésére – K. É. – 8078/2008) 24654 Semmelweis Egyetem [I. A Semmelweis Egyetem 2007. évi beszámolóinak (US-GAAP) számviteli elvek szerinti elkészítése. II. Semmelweis Egyetem, 2007. évi beszámolójának, teljes körû könyvvizsgálata – K. É. – 7487/2008]
2008/25. szám
24660 Oktatáskutató és Fejlesztõ Intézet (a Calderoni Program részeként elektronikus tanulási forráskezelõ keretrendszer, kompetenciafejlesztõ program adatbázis- és taneszköz-etalontár létrehozása – K. É. – 6618/2008) 24661 Pitvaros Mikrotérsége Szélessávú Informatikai Infrastruktúra Építési Beruházást Lebonyolító Üzemeltetõ Intézményi Társulás (a szélessávú hálózatok önkormányzatok általi kiépítésének támogatása Magyarország kevésbé vonzó településein projekt megvalósítása Pitvaros, Csanádalberti, Ambrózfalva és Nagyér településeken – K. É. – 6799/2008) 24661 Szivárvány Szociális Gondoskodást Nyújtó Kht. (tájékoztató az ellátottak étkeztetésére vonatkozó szerzõdés részteljesítésérõl – K. É. – 8688/2008) 24662 Vám- és Pénzügyõrség képviseletében a Vám- és Pénzügyõrség Gazdasági Központja (Mátyás utcai víz-csatornahálózat egyes részeinek felújítása, kivitelezése – K. É. – 8669/2008) 24663 Vám- és Pénzügyõrség képviseletében a Vám- és Pénzügyõrség Gazdasági Központja (Mátyás utcai víz-csatornahálózat felújítása, és konyha-étterem szellõzõje átalakítása – K. É. – 8670/2008) 24663 Vám- és Pénzügyõrség képviseletében a Vám- és Pénzügyõrség Gazdasági Központja (Mátyás u. 14–16. szám alatti – helyi védettség alatt álló – épület víz-, csatornahálózatának felújítása és a konyha-étterem szellõzõrendszerének átalakítása – tervezõ feladatainak teljes körû ellátása – tárgyú szerzõdés teljesítése – K. É. – 8672/2008) 24664 Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata (megbízási szerzõdés könyvvizsgálói feladatok ellátására – K. É. – 8683/2008)
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl 24665 Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat (könyvvizsgálói feladatok ellátása – K. É. – 7429/2008) 24665 Berzsenyi Dániel Fõiskola, Szombathely (étkezési utalvány szállítása – K. É. – 7574/2008)
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl 24657 Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal [Táncsics Mihály Kollégium (Ménesi út) rekonstrukciójának, átalakításának kivitelezése, berendezés tárgyakkal – K. É. – 7310/2008]
24666 Budapesti Fegyház és Börtön (tisztítószerek beszerzése – K. É. – 7404/2008) 24666 Budapesti Fegyház és Börtön (tisztálkodószerek beszerzése – K. É. – 7416/2008) 24667 Csurgó Város Önkormányzata (polgármesteri hivatal, városi könyvtár, valamint a közösségi ház kisebb felújítási munkái – K. É. – 7525/2008)
24657 Debreceni Gyógyfürdõ Kft. (gépjármûbeszerzés keretmegállapodás keretében – K. É. – 8684/2008)
24668 Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ (4 részes épületfelújítási és -bõvítési munkái – K. É. – 8686/2008)
24658 Debreceni Vagyonkezelõ Zrt. (gépjármûbeszerzés keretmegállapodás keretében – K. É. – 8685/2008)
24668 Erk, Nagyfüged, Tarnaörs, Tarnazsadány, Visznek és Zaránk Települések Önkormányzati Társulása (Erk, Nagyfüged, Tarnaörs, Tarnazsadány, Visznek és Zaránk településeken szélessávú elektronikus mûsorelosztó és adatkommunikációs hálózat megtervezése, engedélyeztetése és kivitelezése – K. É. – 7573/2008)
24658 Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (2 db traktor és 1 db traktor mederkaszával – K. É. – 8857/2008) 24659 K.K.I. GAESZ Nátus Konyha, Pápa (élelmiszer-szállítási szerzõdések teljesítése – K. É. – 8796/2008) 24660 Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata (csatornahálózat teljes körû üzemeltetése – K. É. – 7309/2008)
24669 Gazdasági és Közlekedési Minisztérium [tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl a tanulmányok készítése az Üzletre hangolva program intézkedéseihez kapcsolódó résztémákban vállalkozási (keret)szerzõdés keretében
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
tárgyú közbeszerzési eljárás 5. része tekintetében – K. É. – 8468/2008] 24670 Gyulakonyha Kht. (élelmiszer-beszerzés – K. É. – 7335/2008) 24671 Jászberény Város Önkormányzata Hivatásos Tûzoltósága (Jászberény város tûzoltósága részére 1 db félnehéz tûzoltófecskendõ beszerzése – K. É. – 8818/2008) 24672 Komló Város Önkormányzata [Magyarszék–Magyarhertelend–Mecsekpölöske–Komló (Sikonda) csatornázatlan területeinek – Mánfa–Liget–Bodolyabér községek csatornázása és szennyvízelvezetése – K. É. – 7572/2008) 24673 Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (Magyarország–Románia és Magyarország–Szerbia és Montenegró határon átnyúló együttmûködési program 2004–2006. HU–RO 0602/125. Fehér-Körös hasznosítható vízkészletének vizsgálata magyar és román vízgyûjtõn – K. É. – 8849/2008) 24674 Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (Magyarország–Románia és Magyarország–Szerbia és Montenegró határon átnyúló együttmûködési program 2004–2006. HU–RO 0602/130 Kettõs-Körös árvízvédelmi fejlesztése – K. É. – 8851/2008) 24676 Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (Magyarország–Románia és Magyarország–Szerbia és Montenegró határon átnyúló együttmûködési program 2004–2006. HU–RO 0602/126 árvízvédelmi út tervezése – K. É. – 8853/2008) 24677 Magyar Nemzeti Bank (tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl 1. évfordulón – WF K2 – K. É. – 8841/2008) 24678 Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ (rókák veszettség elleni orális vakcinázása – K. É. – 7585/2008) 24679 Pécsi Tudományegyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatósága (kutatási-fejlesztési tevékenység – K. É. – 8653/2008) 24679 Petz Aladár Megyei Oktató Kórház (laboratóriumi hámsejttenyésztés teljes körû végzése – K. É. – 7581/2008) 24680 Veszprém Megyei Önkormányzat (orvosi mûszerek beszerzése – K. É. – 7570/2008)
Tájékoztató a szerzõdés módosításáról
24681 Bóly Város Önkormányzata (geotermikus energiára alapozott távfûtõrendszer kivitelezése – K. É. – 7552/2008) 24681 Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (M7 autópálya 22+995 km-sz.-ben lévõ csomópont és a 8104 j. út közötti útszakasz kiépítése – K. É. – 7630/2008) 24682 MÁV Magyar Államvasutak Zrt. (Egyek, MÁV-állomás felvételi épületében új utas-WC építése – K. É. – 8583/2008) 24683 Tigáz-DSO Földgázelosztó Kft. (gázelosztó vezetékek rekonstrukciós munkáinak elvégzése az ajánlatkérõ szolgáltatási területén, 2005. I. ütem VI. blokkok – K. É. – 6903/2008)
3609
24683 Zalabér Község Önkormányzata [a Nyugat-Balaton és Zala völgye regionális szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer projekt létrehozásával és hatékony üzemeltetésével kapcsolatos PR- és tájékoztatási tevékenység teljes körû megtervezése (1. sz. módosítás) – K. É. – 8665/2008]
Tájékoztató a szerzõdés módosításáról 24685 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a 6. sz. fõút 18,1–30,5 km-szelvények közötti szakaszának útés hídrehabilitációs, valamint az egyéb hozzá kapcsolódó meghatározott munkák építése tárgyú szerzõdés módosításáról – K. É. – 8465/2008) 24685 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a 6. sz. fõút 30,5–48,8 km-szelvények közötti szakaszának útés hídrehabilitációs, valamint az egyéb hozzá kapcsolódó meghatározott munkák építése tárgyú szerzõdés módosításáról – K. É. – 8466/2008) 24686 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a 6. sz. fõút 48,8–65,7 km-szelvények közötti szakaszának útés hídrehabilitációs, valamint az egyéb hozzá kapcsolódó meghatározott munkák építése tárgyú szerzõdés módosításáról – K. É. – 8467/2008) 24687 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a szerzõdés módosításáról a 6. sz. fõút 95,6–111,9 km-szelvények közötti szakaszának út- és hídrehabilitációs munkái tárgyában – K. É. – 8469/2008) 24688 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a szerzõdés módosításáról a 6. sz. fõút 111,9–124,8 km-szelvények közötti szakaszának út- és hídrehabilitációs, valamint az egyéb hozzá kapcsolódó meghatározott munkák tárgyában – K. É. – 8471/2008) 24689 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a szerzõdés módosításáról a 6. sz. fõút 76,2–81,8 km-sz. közötti szakaszának út- és hídrehabilitációs munkái tárgyában – K. É. – 8473/2008) 24690 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (a 37. számú fõút Sátoraljaújhely tehermentesítõ szakasz építése projekt kivitelezési munkái – K. É. – 8477/2008) 24691 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. [a 21. sz. fõutat tehermentesítõ út építése 3+695–6+637 km-sz. között (salgótarjáni tehermentesítõ út III. ütem) – K. É. – 8486/2008]
Elõzetes összesített tájékoztató 24692 Budapest Fõváros X. Kerület Kõbányai Önkormányzat [építési beruházások – K. É. – 7713/2008]
Összegezés az egyszerû közbeszerzési eljárásban az ajánlatok elbírálásáról 24695 Bát-Tej Kft. (tájékoztató az eljárás ereményérõl – K. É. – 8099/2008)
3610
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Helyesbítés
24696 Budapest Fõváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzata helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 62. számában, 2008. június 2-án megjelent K. É. – 7352/2008 számú egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának helyesbítése – K. É. – 8951/2008) 24696 MTA Mûszaki Fizikai és Anyagtudományi Kutatóintézet helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõbe K. É. – 6998/2008 számon 2008. május 30-án megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 9125/2008)
A KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG HATÁROZATAI
24697 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (a CONSOLID Talajstabilizáló és Szolgáltató Kft. jogorvoslati kérelme Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata közbeszerzési eljárása ellen)
2008/25. szám
24699 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (az ARROW International Hungary Kft. jogorvoslati kérelme a Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet közbeszerzési eljárása ellen) 24705 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (az Állami Számvevõszék által Demecser Város Önkormányzata ellen hivatalból kezdeményezett jogorvoslati eljárás) 24709 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (az Állami Számvevõszék által a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata ellen hivatalból kezdeményezett jogorvoslati eljárás) 24714 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (az Almus Pater Taneszköz- és Intézményellátó Zrt. által a Bánki Donát TISZK Tatabányai Térségi Integrált Szakképzõ Központ Kht. közbeszerzési eljárása elsõ része ellen benyújtott jogorvoslati kérelem) 24720 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (a Kormányzati Ellenõrzési Hivatal által a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. szerzõdésmódosításával kapcsolatosan hivatalból kezdeményezett jogorvoslati eljárás) 24721 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (a Saubermacher-Magyarország Kft. és a Városgondozási Zrt. által a Gyöngyöspata Község Önkormányzata közbeszerzési eljárása ellen benyújtott jogorvoslati kérelem)
A Közbeszerzési Értesítõ 67. számának (2008. június 13.) tartalomjegyzékérõl 24741 A Közbeszerzések Tanácsa közleménye a hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékébe 2008. június 9-én felvett újabb tanácsadókról, továbbá a korábban felvett tanácsadók adataiban bekövetkezett változásokról
24772 Pécsi Tudományegyetem Gazdasági Fõigazgatóság (elektroanatómiai katéterek és fogyóanyagok beszerzése – K. É. – 8169/2008) 24778 Szépmûvészeti Múzeum (az „Egy szimbolista látomás” c. kiállítás teljes körû mûtárgy-szállítmányozási feladatainak ellátása – K. É. – 8929/2008)
HIRDETMÉNYEK Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban 24784 Szabolcs Volán Zrt. [új elõvárosi-helyközi szóló autóbuszok beszerzése (8 + 50% db) 2008. – K. É. – 8840/2008]
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindítására 24746 Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat (a Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat fenntartásában lévõ oktatási intézmények portaszolgálata és takarítási munkái – K. É. – 8095/2008)
24790 Piginveszt Sertéshústermelõ Kft. (trágyakezelõ gépek beszerzése – K. É. – 8555/2008)
24752 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Békés megyében 2008. – K. É. – 8663/2008) 24757 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Jász-Nagykun-Szolnok megyében 2008. – K. É. – 8924/2008) 24762 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Somogy megyében – K. É. – 8944/2008) 24767 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében 2008. – K. É. – 8909/2008)
Tájékoztató az eljárás eredményérõl 24796 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (hídfelújítás-I./2008. – K. É. – 8541/2008) 24802 Budapest Fõváros Önkormányzata (Budapest 2008. évi útfelújítások tervezési és kivitelezési munkái – K. É. – 8075/2008)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
24808 Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelõintézet [a Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelõintézet (kórház) hõenergia-ellátó rendszerének rekonstrukciója, valamint a rekonstrukció finanszírozásának érdekében a kórház hõenergia-ellátó rendszerének üzemeltetése – K. É. – 8002/2008] 24812 Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (keretszerzõdés atraumatikus tûk szállítására – K. É. – 8873/2008) 24817 K.K.I. GAESZ Nátus Konyha [a K. É. – 3370/2008 számú eljárás eredménye (közösségi) – K. É. – 7756/2008] 24827 Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság (a KSzF és az ellátási körébe tartozó szervezetek részére taxirendszerû személyszállítási szolgáltatás – K. É. – 7751/2008) 24830 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az M43 autópálya Szeged–Makó közötti Kohéziós Alapból támogatott szakaszának kivitelezése során lebonyolító mérnöki feladatok ellátása tárgyú eljárás eredményérõl – K. É. – 8052/2008) 24835 Nemzeti Utánpótlás-nevelési és Sportszolgáltató Intézet (élelmiszer-beszerzés – K. É. – 8369/2008) 24838 Nemzeti Utánpótlás-nevelési és Sportszolgáltató Intézet (élelmiszer-beszerzés – K. É. – 8799/2008) 24842 Neumann János Digitális Könyvtár és Multimédia Központ Kht. (integrált médiaarchiváló rendszer – K. É. – 8276/2008) 24846 Semmelweis Egyetem (tájékoztató a Semmelweis Egyetem szervezeti egységei részére 24 hónapra szükséges sebészeti varróanyagok eredményérõl – K. É. – 8005/2008) 24850 Semmelweis Egyetem (a Semmelweis Egyetem szervezeti egységei részére 12 hónapra szükséges mosó- és tisztítószerek beszerzése – K. É. – 8507/2008) 24854 Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat (ágyak beszerzése – K. É. – 8656/2008) 24858 Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (Szekszárd 4220/2008 TED – K. É. – 8554/2008) 24863 Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága (egyenruházati társasági cipõk beszerzése – K. É. – 8373/2008) 24867 Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága (egyenruházati termékek konfekcionálása – K. É. – 8455/2008)
3611
24883 FÕGÁZ Földgázelosztási Kft. [Budapest I. ker., Nyárs utca Mészáros utca–Tigris utca közötti szakaszán és a Tigris utca Nyárs utca–Tigris utca 29/B közötti szakaszán (hrsz.: 73321/7) gázelosztó vezeték létesítése – K. É. – 8074/2008] 24887 FÕGÁZ Földgázelosztási Kft. [Budapest III. ker., Folyamõr utcában lévõ körzeti nyomásszabályozó (hrsz.: 18229/15) rekonstrukciójához bekötõvezetékek létesítése – K. É. – 8076/2008] 24891 FÕGÁZ Földgázelosztási Kft. [Budapest X. ker., Liget utca Bánya utca–Ónodi utca közötti szakaszán (hrsz.: 39139/1) gázelosztó vezeték létesítése – K. É. – 8801/2008] 24894 Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (könyvvizsgálói szolgáltatás beszerzése – K. É. – 8883/2008)
A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 24898 Bónber Kft. (telepfelújítás – K. É. – 8835/2008) 24903 Magyar Nemzeti Vagyonkezelõ Zrt. (01 rész: bérleti szerzõdés 700 fõ azonnali irodai elhelyezésére. 02 rész: adásvételi szerzõdés az APEH Közép-magyarországi Regionális Igazgatóságának egységes elhelyezését biztosító irodaépület tulajdonjogának megszerzésére – K. É. – 8953/2008)
Részvételi felhívás gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására 24912 Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. (Szeged, Városgazda sor 1. szám alatti fõépületre, amely irodaés szociális funkciókat tartalmaz – tetõtér-ráépítés elvégzése – K. É. – 8618/2008)
Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindítására 24917 BKV Zrt. Mûszaki Igazgatóság (iskolakezdési támogatási utalványok szállítása – K. É. – 8919/2008) 24920 Budapest XII. Kerület Hegyvidék Önkormányzata (Tamási gimn. 2. – K. É. – 8400/2008)
Tájékoztató az eljárás eredményérõl egyes ágazatokban 24872 FÕGÁZ Földgázelosztási Kft. [Budapest IX. ker., Külsõ Mester utca Koppány utca–Külsõ Mester utca 90/B közötti szakaszán (hrsz.: 38234/6) gázelosztó vezeték létesítése – K. É. – 8070/2008] 24875 FÕGÁZ Földgázelosztási Kft. [Budapest I. ker., Bécsi kapu tér Fortuna utca–Lovas út közötti szakaszán és a Kard utca Országház utca–Kard utca 4. közötti szakaszán (hrsz.: 6563) gázelosztó vezetékek létesítése – K. É. – 8071/2008] 24879 FÕGÁZ Földgázelosztási Kft. [Budapest XIV. ker., Pillangó utca Mogyoródi út–Tábornok utca közötti szakaszán (hrsz.: 32068) gázelosztó vezeték létesítése – K. É. – 8072/2008]
24926 Károly Róbert Fõiskola (Károly Róbert Fõiskola B jelû épülete mellett sétány- és kertépítés, valamint a Belsõ-Mérges-patak medrének felújítása – kivitelezés – K. É. – 8702/2008)
Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása 24932 Faulhaber Motors Hungaria Kft. (felnõttképzési szolgáltatások – K. É. – 7386/2008) 24937 Országos Mentõszolgálat (õrzõ-védõ szolgálat ellátása az Országos Mentõszolgálat V. kerületi Markó utcai központjában, a XIII. kerületi Róbert Károly körúti és a XII. kerületi Alkotás utcai telephelyén – K. É. – 8878/2008)
3612
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása 24941 Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza (számítástechnikai kellékanyagok 2008. – K. É. – 8854/2008)
2008/25. szám
25026 Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata (2008. évi útfelújítások I. ütemének kivitelezése – K. É. – 8546/2008) 25030 Tranzit-Ker Zrt. (víziszárnyas-telep korszerûsítése – K. É. – 8568/2008)
24944 Barkev Kft. (építés – K. É. – 8791/2008) 24949 Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat (önkormányzat intézményeiben nyílászárók cseréje – K. É. – 8689/2008) 24953 Diákhitel Központ Zrt. [a Diákhitel Központ Zrt. kommunikációjához 2008. december 31-ig szükséges reklámkészítési (kreatív) feladatok elvégzése felhasználással vegyes vállalkozási szerzõdés keretében – K. É. – 9132/2008] 24958 HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. (ságvári és ádándi navigációs állomás terep-karbantartási munkái – K. É. – 9024/2008) 24963 Országos Rendõr-fõkapitányság Országos Baleset-megelõzési Bizottság (nyomdai szolgáltatás – K. É. – 8978/2008) 24967 Pszichiátriai Betegek Otthona és Rehabilitációs Intézete, Bázakerettye (különféle élelmiszerek beszerzése – K. É. – 7564/2008) 24970 Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szolnok, Munkácsy úti óvoda bõvítése – K. É. – 9072/2008) 24974 Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata (Veszprém, Sarló utca csapadékvíz-elvezetés engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése – K. É. – 8906/2008)
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban 25036 Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ [melléktermék-adagolók (hibrid és rotációs) beszerzése – K. É. – 8733/2008] 25040 Pannon Hõerõmû Energiatermelõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt. (hûtõtorony 2008. – K. É. – 8719/2008)
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl 25047 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (sövényvágó adapter beszerzése/2008. – K. É. – 8988/2008) 25049 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (MÜSZINFO/2008. – K. É. – 9016/2008) 25051 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (mérnökségi épületek bõvítése/2008. – K. É. – 9021/2008) 25054 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (burkolatjel felújító festése – 2/2008 – K. É. – 9070/2008)
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 24978 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (nyomvályújavítás/2008. – K. É. – 9209/2008) 24982 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (járdafelújítási munkálatok elvégzése – K. É. – 8834/2008) 24990 Budapest Fõváros XVI. Kerületi Önkormányzat (Budapest XVI. kerületi önerõs útépítések IV. – K. É. – 9006/2008) 24997 Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata (keretmegállapodás Eger város útjainak, járdáinak, parkolóinak felújítására, kapcsolódó vízrendezési munkálatokkal 2010. december 31-ig – K. É. – 8976/2008) 25003 Kecskeméti Fõiskola [projektmenedzsment-szolgáltatás (TIOP-1.3.1/07/2) – K. É. – 8023/2008] 25008 Körös 2000 Mezõgazdasági és Szolgáltató Kft. (szeghalom-halaspusztai szarvasmarhatelep trágyaelhelyezése és -kezelése – K. É. – 8864/2008) 25015 Nyírtelek Város Önkormányzata (Rózsa, Orgona, Nyírfa, Akácos és Tó utcák vízellátásának kivitelezése – K. É. – 8606/2008) 25019 Siófok Város Önkormányzata (a siófoki Vitorlás u.–Erkel Ferenc u.–Bethlen Gábor u.–Vasút sor utcák által határolt terület út-, járda-, parkoló- és kerékpárútépítése, csapadékvíz-elvezetési, valamint közmûrekonstrukciós munkáinak kiviteli tervezése, kivitelezése – K. É. – 6112/2008)
25060 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (takarítás – 2/2008 – K. É. – 9085/2008) 25062 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (nagy felületû burkolatjavítás/2008. – K. É. – 9087/2008) 25065 Budapest Fõváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata (Budapest Fõváros XI. Kerületi Önkormányzat oktatási és szociális intézményeiben emelt szintû közétkeztetés biztosítása – K. É. – 9183/2008) 25067 Dombóvár Város Önkormányzata [iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos korszerûsítése és felújítása (Népköztársaság u. 14–18., 31–37., 46., Ady u. 1–7., Dombó Pál u. 9–17.) – K. É. – 8321/2008] 25070 ESZA Európai Szociális Alap Nemzeti Programirányító Iroda Társadalmi Szolg. Kht. (pénzügyi beszámolók ellenõrzése és hiánypótoltatása – K. É. – 9051/2008) 25073 Fazekas Mihály Fõvárosi Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium (a Fazekas Mihály Fõvárosi Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium sportudvarának kialakítási feladatai – K. É. – 8659/2008) 25075 Hatvan Város Önkormányzata (Hatvan város barokk fõterének felújítása II. ütem – K. É. – 8923/2008) 25078 Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata (állati hull. eszk. – K. É. – 9156/2008) 25080 Kenézy Kórház-Rendelõintézet Egészségügyi Szolgáltató Kft. (öntágulós fémstentek beszerzése – K. É. – 6249/2008)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
25083 Kenézy Kórház-Rendelõintézet Egészségügyi Szolgáltató Kft. (szemészeti mûlencsék beszerzése – K. É. – 6335/2008) 25087 Kenézy Kórház-Rendelõintézet Egészségügyi Szolgáltató Kft. (szürkehályog-mûtéthez szükséges szemészeti anyagok beszerzése – K. É. – 6336/2008) 25095 Kenézy Kórház-Rendelõintézet Egészségügyi Szolgáltató Kft. (egyszer használatos pelenkázónadrágok és betétek beszerzése – K. É. – 6412/2008)
3613
25120 Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata (csatornahálózat bõvítése – K. É. – 9110/2008) 25121 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. [tájékoztató Mezõtúr (bez.)–Gyoma (bez.) vonalszakasz átépítése tárgyú szerzõdés módosításáról – K. É. – 8346/2008] 25123 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a 44. sz. fõút Békéscsabát elkerülõ út Dobozi úti körforgalmi csomópont-építési munkáinak elvégzése tárgyú szerzõdés módosításáról – K. É. – 8772/2008)
25099 Magyar Nemzeti Bank (takarítás 2008. – K. É. – 8151/2008) 25103 MÁV Magyar Államvasutak Zrt. (Nagykanizsa, körzeti jármûfenntartási központ, oldalaknás szerelõakna építése – K. É. – 9231/2008) 25105 MFB Magyar Fejlesztési Bank Zrt. (az adActa rendszer üzemeltetése – K. É. – 8986/2008) 25108 Székesfehérvári Épületfenntartó és Hõszolgáltató Zrt. (önkormányzati tulajdonú – mûemlék jellegû – épületek felújítása – K. É. – 8524/2008)
Helyesbítés 25124 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. helyesbítése (beszerzési folyamat támogatása/2008. – K. É. – 9234/2008) 25124 Gödöllõ Város Önkormányzata helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 65. számában, 2008. június 9-én K. É. – 8621/2008 számon megjelent részvételi felhívás helyesbítése – K. É. – 9214/2008)
25110 Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata (étkezési utalványok beszerzése – K. É. – 8383/2008)
Módosítás
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl 25113 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (nyári üzemeltetés gépeinek beszerzése/2008. – K. É. – 9022/2008) 25114 Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat (folyószámlahitelszerzõdés – K. É. – 9107/2008) 25114 Fõvárosi Csatornázási Mûvek Zrt. [XII. ker., Napos u. (Virányos út–Szilágyi Erszébet fasor között) fõvárosi csatornák rekonstrukciója – K. É. – 7586/2008] 25115 Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat (7 db ágy melletti betegõrzõ monitor szállítása – K. É. – 6758/2008) 25115 Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat (1 db C-íves sebészeti képerõsítõ szállítása – K. É. – 6760/2008) 25116 HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. (könyvvizsgáló kiválasztása – K. É. – 9012/2008) 25117 Magyar Nemzeti Bank [IKR2 (informatikai igénykezelési rendszer – K. É. – 7842/2008] 25117 MFB Magyar Fejlesztési Bank Zrt. (komplex bankári biztosítás, valamint a vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok biztosítása – K. É. – 8987/2008) 25118 Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata (OrganP számítástechnikai rendszer beszerzése – K. É. – 8378/2008) 25119 Vám- és Pénzügyõrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja (különféle élelmiszerek beszerzése 2006–2008. évekre – K. É. – 7825/2008)
25125 Budapest-Zugló Önkormányzata megbízásából eljáró Zuglói Vagyonkezelõ Zrt. módosítása [felújítási munkák (tetõfelújítás, elektromos fõvezeték, víz-, csatorna-, gázfõvezeték-felújítás, melléképület-bontás) – K. É. – 9071/2008] 25126 Budapest-Zugló Önkormányzata megbízásából eljáró Zuglói Vagyonkezelõ Zrt. módosítása (vállalkozási szerzõdés keretében a Zuglói Vagyonkezelõ Zrt. kezelésében lévõ ingatlanokon lomtalanítási munkák elvégzése eseti megrendelés alapján – K. É. – 9073/2008) 25128 Humán-Jövõ 2000 Kht. módosítása (a Humán-Jövõ 2000 Kht. által üzemeltetett üdülõk és vendéglátóegységek szénsavas és szénsavmentes üdítõitalok, rostos gyümölcslevek, jeges teák, szénsavas és szénsavmentes ásványvizek beszerzése – K. É. – 9237/2008) 25130 Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 61. számában, 2008. május 30-án K. É. – 7861/2008 számon megjelent egyszerûsített eljárás ajánlati felhívásának módosítása – K. É. – 9091/2008) 25131 Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 55. számában, 2008. május 16-án K. É. – 6747/2008 számon megjelent egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának módosítása – K. É. – 9092/2008) 25133 Széchenyi István Egyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatóság módosítása (az egyetem központi campusán infrastruktúrafejlesztés építési beruházás mûszaki lebonyolítás, beruházásszervezés, mûszaki ellenõrzés – K. É. – 9010/2008)
Visszavonás Tájékoztató a szerzõdés módosításáról 25120 Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata (útfelújítás – K. É. – 8643/2008)
25136 Dél-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ visszavonása (a Közbeszerzési Értesítõ 51. számában, 2008. április 30-án K. É. – 6186/2008 számon megjelent ajánlati felhívás visszavonása – K. É. – 9272/2008)
3614
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
25137 Nemzeti Szakképzési és Felnõttképzési Intézet visszavonása (a Közbeszerzési Értesítõ 50. számában K. É. – 6144/2008 számon 2008 április 28-án megjelent egyszerû eljárás ajálattételi felhívásának visszavonása – K. É. – 9210/2008) 25137 Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet visszavonása (az Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet részére egyszer használatos, hidrofil felületû hólyagvizelet-ürítõ katéter és vizeletgyûjtõ tasak biztosítása – K. É. – 9157/2008)
2008/25. szám
A KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG HATÁROZATAI 25139 A Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (a Morvayné dr. Vígh Katalin, a Közbeszerzések Tanácsa tagja által a Szollak Kft. eljárása ellen hivatalból kezdeményezett jogorvoslati eljárás)
A Közbeszerzési Értesítõ 68. számának (2008. június 16.) tartalomjegyzékérõl
25156 A Közbeszerzések Tanácsa Titkársága pályázatot hirdet jogi végzettséggel rendelkezõk részére a Jogi osztályra 25157 A Közbeszerzések Tanácsa Titkársága pályázatot hirdet jogi végzettséggel rendelkezõk részére a Hirdetményellenõrzési osztályra
Részvételi felhívás egyes ágazatokban 25202 Budapest Airport Zrt. [Airport Operation Database (AODB), Resource Management System (RMS) és Integration Broker (IB) rendszer együttes beszerzése – IT-szoftver implementációs szoftverszerzõdés és 5 éves IT-supportszerzõdés – K. É. – 8201/2008]
HIRDETMÉNYEK Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 25158 Budapest Fõváros IV. Kerület Újpest Önkormányzata (papír, író- és irodaszer beszerzése – K. É. – 8428/2008) 25164 Humán-Jövõ 2000 Kht. (Humán-Jövõ 2000 Kht. által üzemeltetett üdülõk és vendéglátóegységek részére hús és húsáru beszerzése, 2008-tól 2011. december 31-ig – K. É. – 8767/2008)
25208 Zala Megyei Önkormányzat (a Zala Megyei Önkormányzat és intézményei számára határozatlan idõtartamú számlavezetési, pénzforgalmi és egyéb ahhoz kapcsolódó banki szolgáltatások nyújtása – K. É. – 7023/2008)
Elõzetes összesített tájékoztató 25215 Budapest Fõváros Önkormányzata (vállalkozási szerzõdés a Fõpolgármesteri Hivatal adóügyosztályán mûködõ helyi adók információs rendszer 2009. évi üzemeltetésére – K. É. – 8262/2008)
25172 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Baranya megyében – K. É. – 7417/2008) 25177 Magyar Közút Kht. (hídfelújítások tervezése Vas megyében 2008. – K. É. – 8974/2008) 25182 Magyar Nemzeti Vagyonkezelõ Zrt. (az MNV Zrt. saját és rábízott vagyoni körébe tartozó ingatlanokkal, valamint a székházzal kapcsolatos ingatlankezelési, õrzési szolgáltatások – K. É. – 8102/2008)
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban 25191 DMRV Duna Menti Regionális Vízmû Zrt. (ivóvíz-bekötõvezetékek vízépítési szerelvényeinek szállítása – K. É. – 8041/2008) 25196 DMRV Duna Menti Regionális Vízmû Zrt. (ivóvíz-gerincvezeték vízépítési szerelvényeinek szállítása – K. É. – 8042/2008)
Idõszakos tájékoztató egyes ágazatokban 25217 Paksi Atomerõmû Zrt. (a Paksi Atomerõmû Zrt. primerköri fõberendezéseinek roncsolásmentes anyagvizsgálatának elvégzése 2009–2012. években – K. É. – 8887/2008)
Tájékoztató az eljárás eredményérõl 25222 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (sövényvágó adapter beszerzése/2008. – K. É. – 8990/2008) 25225 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (burkolatjel felújító festése-2/2008. – K. É. – 9076/2008) 25232 Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (M3 ap. burkolat- és hídfelújítás/2008. – K. É. – 9083/2008)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
25235 Balmazújváros Város Önkormányzata (beruházási hitel felvétele – K. É. – 8521/2008) 25238 Budapest Fõváros Önkormányzata (2008. évi útfelújítások tervezési munkái és tervezési mûvezetési feladatainak ellátása – K. É. – 8474/2008) 25246 Debreceni Egyetem (EM-232, felvonók üzemeltetése – K. É. – 8673/2008) 25247 Dunántúli Regionális Vízmû Zrt. (SAP-tanácsadási, -fejlesztési, -üzemeltetéstámogatási keretmegállapodás – K. É. – 8544/2008) 25249 ESZA Európai Szociális Alap Nemzeti Programirányító Iroda Társadalmi Szolg. Kht. (pénzügyi beszámolók ellenõrzése és hiánypótoltatása – K. É. – 9039/2008)
3615
Tájékoztató az eljárás eredményérõl egyes ágazatokban 25295 Tisza Menti Regionális Vízmûvek Zrt. (Tisza Menti Regionális Vízmûvek Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl – K. É. – 7707/2008)
Visszavonás 25299 Debreceni Egyetem nevében eljáró Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma visszavonása (a Közbeszerzési Értesítõ 60. számában, 2008. május 28-án K. É. – 7196/2008 számon megjelent tervpályázati kiírás visszavonása – K. É. – 8870/2008)
A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények
25253 Fõvárosi Önkormányzat Idõsek Otthona (élelmiszer beszerzése – K. É. – 8562/2008)
Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindítására
25258 Fõvárosi Önkormányzat Péterfy Sándor Utcai KórházRendelõintézet és Baleseti Központ (SG-366., intézeti gyógyszertár üzemeltetése – K. É. – 8596/2008)
25302 Fõvárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága (ventilátorrendszer kiépítése – K. É. – 9149/2008)
25262 Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (EXPO Zaragoza magyar kiállítás arculati kiviteli terveinek elkészítése és kivitelezése, a kiállítási pavilon mûködtetési feladatainak ellátása, valamint a létrehozott arculati elemek bontása – K. É. – 7836/2008) 25266 Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (fûnyírás – K. É. – 8462/2008) 25270 Kalocsa Város Önkormányzata Kórház-Rendelõintézet (4337/Kalocsa/08 mosatás – K. É. – 8361/2008) 25273 Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (a Strukturális Alapok és Kohéziós Alap közlekedési projektekhez kapcsolódó független minõségbiztosítási, közbeszerzési bírálati eljárásban közremûködõ szakértõi, és a végrehajtás során felülvizsgálati és egyéb szakértõi munkák ellátása – K. É. – 8143/2008) 25275 Magyar Televízió Zrt. [HD-rendszerû televíziós közvetítõrendszer bérlete a 2008. évi nyári olimpiai játékokhoz kapcsolódóan (kezelõi oktatással és helyszíni szervizzel) – K. É. – 8506/2008] 25277 Mátrai Gyógyintézet (az intézet 2 évre vonatkozó gyógyszer-, citosztatikum-, infúzió-, kötszer- és fertõtlenítõszer-szükségleteinek beszerzése – K. É. – 7987/2008) 25279 MÁV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység (a MÁV Zrt. 2008. évi hálózati szintû egyen- és formaruházatának körébe tartozó kötött-hurkolt termékek beszerzése – K. É. – 8120/2008) 25284 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató a 31–32. sz. fõutak Jászberény elkerülése II. ütem a 81+170–83+865 km közötti szakasz építése tárgyú eljárás eredményérõl – K. É. – 8571/2008) 25287 Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (tájékoztató az M85 jelû gyorsforgalmi út Csorna–Pereszteg közötti szakasz tanulmánytervének és elõzetes környezeti vizsgálati dokumentációjának elkészítése, engedélyeztetése tárgyú eljárás eredményérõl – K. É. – 8735/2008) 25291 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (beruházási célú hitel nyújtása Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata részére 2008. – K. É. – 8758/2008)
25307 Fõvárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága (a Vámház körúti vásárcsarnokban gázkazánház rekonstrukciója – K. É. – 9151/2008) 25312 Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Szolgáltató Kht. (vállalkozási szerzõdés a Veszprém, Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Kht. területén kölyökdzsungel kiviteli terveinek elkészítésére és az abban foglaltak kivitelezésére – K. É. – 9229/2008)
Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása 25317 Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet (élelmezési alapanyagok beszerzése – K. É. – 8389/2008) 25322 Bölcsõde, Lenti (élelmiszer-alapanyag – K. É. – 9258/2008)
beszerzése
25326 Eötvös Loránd Mûszaki Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium (számítógép-hálózati berendezések beszerzése, és számítógép-hálózat kiépítése, bõvítése – K. É. – 7931/2008) 25331 Harta Nagyközség Önkormányzata [1. részfeladat: Harta Duna-parti iparterületet ellátó út, ill. a településközpontot tehermentesítõ Hunyadi és Ady utcák felújítási munkái, 2. részfeladat: Harta 51. sz. fõutat az 5305. jl. úttal összekötõ külterületi út felújítási (I. szakasz) munkái – K. É. – 8904/2008] 25336 Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (repülõtér-karbantartó és mezõgazdasági gépsor beszerzése – K. É. – 9099/2008) 25340 Hugyag Község Önkormányzata (települési szilárd hulladék begyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása – K. É. – 8695/2008) 25344 Kazincbarcika Város Önkormányzata (önkormányzati biztosi feladatok ellátása a Kazincbarcikai Városi Kórháznál – K. É. – 8947/2008) 25348 Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata (Homoki Nagy István Általános Iskola felújítása – K. É. – 9138/2008) 25352 Kösely Mezõgazdasági Zrt. (szerepi szarvasmarhatelep trágyatárolójának és kapcsolódó létesítményeinek kivitelezése – K. É. – 9009/2008)
3616
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
25357 Mór Város Önkormányzata (Szabadság Téri Óvoda felújításai munkái – K. É. – 8819/2008) 25361 Önkormányzati Minisztérium [EBR42 rendszer (helyi önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások normatív hozzájárulásainak és normatív, kötött felhasználású támogatásainak igénylési rendszere) mûködtetésének informatikai támogatása – K. É. – 9367/2008] 25365 Siklós Város Önkormányzata (ajánlatkérõ nevében két db közbeszerzési eljárás lebonyolítása: 1. siklósi szõlõhegyi ivóvízvezeték kiépítése, 2. Egyházasharaszti és Siklós közötti 7,5 km hosszú termáltávvezeték építése – K. É. – 8843/2008) 25368 Tedej Agrártermelõ és Szolgáltató Zrt. (hajdúnánási földút és csatornahálózat felújítása – K. É. – 8351/2008) 25375 Tessedik Sámuel Fõiskola (épületfelújítás – K. É. – 8957/2008)
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 25379 1019. OTP Társasház Budapest (panelprogram keretei között megvalósuló homlokzati és elsõ fûtött szint alatti födém szigetelése, fûtés korszerûsítése és nyílászárók cseréje – K. É. – 8979/2008) 25383 Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata (mûfüves sportpályák, Rákosmente – K. É. – 9069/2008) 25389 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata (járdafelújítási és útépítési beruházások megvalósítása – K. É. – 8928/2008) 25395 GEO-MILK Növénytermesztõ, Szarvasmarha-tenyésztõ és Szolgáltató Kft. (Sárospatak–Apróhomoki tehenészeti telepen híg- és almostrágya-kezelõ rendszer, takarmánykezelés és technológia korszerûsítése, valamint építészeti bõvítés – K. É. – 8905/2008) 25400 Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság (NFH kommunikációs tevékenységéhez kapcsolódó kiadványok és egyéb anyagok nyomdai kivitelezése – K. É. – 9218/2008) 25406 Pély-Tiszatáj Agrár Zrt. (mezõgazdasági gépek beszerzése – K. É. – 7547/2008) 25411 Temesvári Pelbárt Ferences Gimnázium és Kollégium (élelmiszerek 2008. szeptember 1.–2009. augusztus 31-ig tartó folyamatos szállítása – K. É. – 8476/2008) 25416 Várpalota Városi Kincstár (élelmiszerek, alapanyagok beszerzése – K. É. – 9036/2008) 25422 Vecsés Város Önkormányzata (Vecsés város belterületi úthálózatának 2008. évi fejlesztése – K. É. – 8836/2008)
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban 25429 BKV Zrt. Mûszaki Igazgatóság Logisztikai Fõosztály (a 28-as villamosvonal 2008. évi pályafelújítási munkái – K. É. – 9293/2008) 25433 Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft. (kábelhálózat létesítése és rekonstrukciója – K. É. – 8968/2008)
2008/25. szám
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl 25440 Felsõ-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (a beregi öblözet árvízvédelmi és vízkészletgazdálkodás-fejlesztési vízjogi létesítési engedélyes terveinek készítése tárgyú vállalkozási szerzõdés teljesítése – K. É. – 8969/2008)
Hirdetmény a felhasználói oldalon 25441 Budapest Fõváros XVI. Kerületi Önkormányzat (2008. évi burkolatfelújítás és tervezés – K. É. – 9263/2008)
Helyesbítés 25442 Békés Megyei Szociális, Gyermekvédelmi, Rehabilitációs és Módszertani Központ helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 64. számában, 2008. június 6-án K. É. – 8022/2008 számon megjelent egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának helyesbítése – K. É. – 9416/2008) 25442 Polgár Város Önkormányzata helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 65. számában, 2008. június 9-én K. É. – 8326/2008 számon megjelent egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának helyesbítése – K. É. – 9366/2008) 25442 Szentgotthárd Város Önkormányzata helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 63. számában, 2008. június 4-én K. É. – 7917/2008 számon megjelent egyszerûsített eljárás ajánlati felhívásának helyesbítése – K. É. – 9362/2008)
Módosítás 25443 Budapest-Zugló Önkormányzata megbízásából eljáró Zuglói Vagyonkezelõ Zrt. (azonnali beavatkozást igénylõ hibaelhárítási munkák – K. É. – 9075/2008) 25444 Budapest-Zugló Önkormányzata megbízásából eljáró Zuglói Vagyonkezelõ Zrt. (Budapest XIV. Kerület Zuglói Vagyonkezelõ Zrt. kezelésében lévõ üres lakásbérlemények karbantartása, felújítása eseti megbízás alapján – K. É. – 9068/2008)
BÍRÓSÁGI ÍTÉLETEK 25447 Fõvárosi Ítélõtábla 3.Kf.27.028/2008/6. számú ítélete (K. É. – 8859/2008) 25449 Fõvárosi Ítélõtábla 3.Kf.27.008/2008/4. számú ítélete (K. É. – 8932/2008) 25451 Fõvárosi Ítélõtábla 4.Kf.27.035/2008/5. számú ítélete (K. É. – 8933/2008) 25454 Fõvárosi Ítélõtábla 3.Kf.27.558/2007/5. számú ítélete (K. É. – 9027/2008)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3617
A Cégközlöny 24. számában (2008. június 12.) megjelent felszámolási eljárások megindításáról
A Fõvárosi Bíróság 25.Fpk.01-08-002178/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MAJA MARÁCZI és JAKAB Fénymásoló GMK „végelszámolás alatt” (1191 Budapest, XIX., Vörös Hadsereg útja 64.; cégjegyzékszáma: 01 04 230166; adószáma: 28076115-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): MAJA MARÁCZI és JAKAB Fénymásoló GMK A bíróság által kijelölt felszámoló: Dr. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft., 1072 Budapest, Dob u. 52., postacíme: 1399 Bp., Pf. 701/65.
A Fõvárosi Bíróság 28.Fpk.01-08-000497/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 2. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BALANCE Könyvvizsgáló, Adószakértõ- és Piacszervezõ Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (1024 Budapest, Keleti K. u. 42/B; cégjegyzékszáma: 01 06 013717; adószáma: 28090519-1-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: AGROBRÓKER Pénzügyi, Szolgáltató és Tanácsadó ZRt., 1141 Budapest, Lipótvár u. 27. 3/13., levelezési cím: 1438 Bp., Pf. 489.
A Fõvárosi Bíróság 13.Fpk.01-06-004986/17. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) CITY CONSULTING’ 92 Kereskedelmi és Gazdasági Szolgáltató Betéti Társaság (1155 Budapest, Szentkorona út 16/B 2. em. 1.; cégjegyzékszáma: 01 06 118532; adószáma: 28274832-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „REMUS” Vendéglátó Betéti Társaság
Elõzõ székhelye(i): 1064 Budapest, Izabella u. 80. 1066 Budapest, Teréz körút 36. 4. em. 3/A A bíróság által kijelölt felszámoló: ADVOCAT Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. I. em. 7.
A Fõvárosi Bíróság 6.Fpk.01-08-000720/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 3. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Kutasi és Gönczy Vendéglátó és Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (1031 Budapest, Nánási u. 51.; cégjegyzékszáma: 01 06 316340; adószáma: 28483580-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: A CONT(O)-ROLL Kft., 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 40–41.
A Fõvárosi Bíróság 28.Fpk.01-07-005900/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 27. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) LAJOS Mûvészeti Betéti Társaság (1077 Budapest, Dembinszky u. 10. II/34.; cégjegyzékszáma: 01 06 416088; adószáma: 28602945-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: MININVEST Vagyonhasznosító Zrt., 1137 Budapest, Radnóti M. u. 40. 6/3.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-006330/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) IMMO-GALAXY Ingatlanközvetítõ Bt. (1112 Budapest, Fülõke utca 212/I.; cégjegyzék-
3618
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
száma: 01 06 512882; adószáma: 29059474-1-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1111 Budapest, Budafoki út 59. 1068 Budapest, Lövölde tér 5. fszt. 2. 1119 Budapest, Fehérvári út 44. 1. em. 104. A bíróság által kijelölt felszámoló: Vadász & Partners Felszámoló, Vagyonfelügyelõ és Tanácsadó Kft., 1112 Budapest, Neszmélyi u. 44.
A Fõvárosi Bíróság 20.Fpk.01-07-006745/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 4. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BEA-ALEXANDER TRANS Nemzetközi Fuvarozási Szállítmányozási Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság végelszámolás alatt (1102 Budapest, Liget u. 44. fszt. 4.; cégjegyzékszáma: 01 06 616804; adószáma: 28916561-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): BEA-ALEXANDER TRANS Nmezetközi Fuvarozási Szállítmányozási Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
2008/25. szám
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-08-000673/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 25. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BEYDAGI IMPEX Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Végelszámolás alatt. (1133 Budapest, Hegedûs Gyula u. 43. 4. em. 6.; cégjegyzékszáma: 01 06 728230; adószáma: 20563994-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): BEYDAGI IMPEX Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzser Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116.
A Fõvárosi Bíróság 28.Fpk.01-08-000282/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) M-ÉRTÉKADÓ IRODA Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (1194 Budapest, Kasza J. u. 4. 2. em. 20.; cégjegyzékszáma: 01 06 730069; adószáma: 20608985-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-06-006564/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Fõvárosi Bíróság 23.Fpk.01-08-000761/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MÁRK-TAX Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (1184 Budapest, Margó Tivadar u. 33.; cégjegyzékszáma: 01 06 718737; adószáma: 20193261-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1106 Budapest, Maglódi út 16. 1161 Budapest, Rigó u. 36. 1031 Budapest, Nánási út 8/A A bíróság által kijelölt felszámoló: Contact Nord Felszámoló Vagyonkezelõ Kft., 1071 Budapest, István u. 47. II/14. levelezési cím: 1241 Bp., Pf. 97.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Korneloks Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (1155 Budapest, Kolozsvár utca 26., elõzõ telephelye: 1155 Budapest, Kolozsvár u. 26.; cégjegyzékszáma: 01 06 730524; adószáma: 20621443-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): Kornélok Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 1221 Budapest, Lomnici u. 6. A bíróság által kijelölt felszámoló: BIS Csõdgondnok és Tanácsadó zRt., 1123 Budapest, Ráth György u. 1/C. Levelezési cím: 1276 Bp., Pf. 27.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3619
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-08-000287/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Fõvárosi Bíróság 28.Fpk.01-07-005894/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 29. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) VIN-EUROPE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság végelszámolás alatt (1165 Budapest, Bökényföldi út 21. B ép.; cégjegyzékszáma: 01 06 735599; adószáma: 20757869-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): VIN-EUROPE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 2. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) GATTOPARDO Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (1192 Budapest, Corvin krt. 38. fszt. 2.; cégjegyzékszáma: 01 06 742833; adószáma: 21038749-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: INSOLVENT Pénzügyi Tanácsadó Kft., 1115 Budapest, Ildikó u. 21., postacíme: 1519 Bp., Pf. 353., cégjegyzékszáma: 01 09 163235.
A Fõvárosi Bíróság 20.Fpk.01-07-005681/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A Fõvárosi Bíróság 23.Fpk.01-07-004350/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 27. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) PHYTON-BAU 2000 Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (1222 Budapest, Árpád út 9.; cégjegyzékszáma: 01 06 735666; adószáma: 20759861-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: KELET-HOLDING Gazdasági Tanácsadó és Kereskedelmi ZRt., 1024 Budapest, Retek u. 10. I. em. 3. Levelezési cím: 1539 Bp., Pf. 692.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-003209/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 1. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) PANKA Vendéglátó és Kereskedelmi Betéti Társaság (1173 Budapest, Újlak u. 84. 2. em. 6.; cégjegyzékszáma: 01 06 742341; adószáma: 21025022-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CCA Adó- és Pénzügyi Tanácsadó Menedzser Zrt., 1148 Budapest, Fogarasi út 58.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 11. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Oktávia Taxi Betéti Társaság (1116 Budapest, Fegyvernek u. 4.; cégjegyzékszáma: 01 06 744377; adószáma: 21081644-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3. Lev.-cím: 1398 Bp., Pf. 593.
A Fõvárosi Bíróság 11.Fpk.01-07-006294/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 18. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) M. M. Melinda Kereskedelmi Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (1131 Budapest, Gyöngyösi út 92. 2. em. 11.; cégjegyzékszáma: 01 06 751958; adószáma: 24590794-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): M. M. Melinda Kereskedelmi és Vendéglátóipari Betéti Társaság M. M. Melinda Kereskedelmi Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 2600 Vác, Istenmalmi út 7. fszt. 3. 2113 Erdõkertes, Thököly út 3. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3. Lev.-cím: 1398 Bp., Pf. 593.
3620
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Fõvárosi Bíróság 28.Fpk.01-07-005988/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Fõvárosi Bíróság 6.Fpk.01-07-005290/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Rozsos Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (1162 Budapest, Kendermag u. 59/B; cégjegyzékszáma: 01 06 756628; adószáma: 21557514-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Factor Kereskedelmi Szolgáltató és Ügyvitelszervezõ Kft., 1031 Budapest, Kazal u. 65. Telephely: 1143 Budapest, Besnyõi u. 13. Postacím: 1576 Bp., Pf. 52.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Szlovák Vendéglátó Korlátolt Felelõsségû Társaság (1055 Budapest, Bihari János u. 17.; cégjegyzékszáma: 01 09 163521; adószáma: 10679414-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Factor Kereskedelmi Szolgáltató és Ügyvitelszervezõ Kft., 1031 Budapest, Kazal u. 65.,Telephely: 1143 Budapest, Besnyõi u. 13. Postacím: 1576 Bp., Pf. 52.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-006736/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 7. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BARTA 2003 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (1106 Budapest, Jászberényi út 24–36.; cégjegyzékszáma: 01 06 760773; adószáma: 21848500-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): BARTA 2003 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-002774/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) JO-DB Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (1136 Budapest, Hegedûs Gy. u. 15.; cégjegyzékszáma: 01 06 768707; adószáma: 22151348-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: PARA Gazdasági Tanácsadó Kft., 1138 Budapest, Népfürdõ u. 7.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-004112/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Fehér és Társa Ipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1098 Budapest, Epreserdõ u. 30.; cégjegyzékszáma: 01 09 262736; adószáma: 10827363-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): BRÓKER NÉRO Biztosítás Közvetítõ és Tanácsadó Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1016 Budapest, Krisztina krt. 91. 1013 Budapest, Lánchíd u. 5. A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzser Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116.
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-07-005980/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 7. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) HAVEN Kereskedelmi Kft. (1139 Budapest, Országbíró u. 4. 5. em. 22.; cégjegyzékszáma: 01 09 363542; adószáma: 10957185-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): HONG KONG INTRA (BUDAPEST) Kereskedelmi Kft. Elõzõ székhelye(i): 1073 Budapest, Erzsébet körút 54. I. 3. 1196 Budapest, Hunyadi u. 68.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1073 Budapest, Erzsébet krt. 54. 1. em. 3. 1073 Budapest, Erzsébet krt. 8. 1073 Budapest, Erzsébet krt. 54. 1. em. 3. A bíróság által kijelölt felszámoló: Dr. Hetényi Géza és Tsa Felszámoló Kft., 1387 Pf. 46, 1137 Budapest, Szent István krt. 4.
A Fõvárosi Bíróság 11.Fpk.01-07-006521/11. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) PIVI-PIPI Élelmiszeripari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1171 Budapest, Gyeplõs utca 23.; cégjegyzékszáma: 01 09 460658; adószáma: 12044739-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3. Lev.-cím: 1398 Bp., Pf. 593.
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-08-000216/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) JEANS-PORT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (1145 Budapest, Korong u. 40; cégjegyzékszáma: 01 09 561364; adószáma: 12168673-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): JEANS-PORT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: TÍZEK Felszámoló Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 1211 Budapest, Gyepsor u. 1., levelezési cím: 1751 Bp., Pf. 49.
A Fõvárosi Bíróság 28.Fpk.01-08-000207/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) XIA SONG Nemzetközi Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás
3621
alatt” (1143 Budapest, Hungária krt. 73.; cégjegyzékszáma: 01 09 662614; adószáma: 12286102-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: A CONT(O)-ROLL Kft., 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 40–41.
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-07-003565/15. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) VH-6. FITNESS Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1132 Budapest, Viktor Hugo u. 6/8.; cégjegyzékszáma: 01 09 674941; adószáma: 11756042-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: PARA Gazdasági Tanácsadó Kft., 1138 Budapest, Népfürdõ u. 7.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-005067/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 10. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) POLYCAP Mûanyagfeldolgozó Gyártó Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1104 Budapest, Kada u. 75.; cégjegyzékszáma: 01 09 677244; adószáma: 11797173-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1164 Budapest, Csókakõ u. 27. A bíróság által kijelölt felszámoló: Vadász & Partners Felszámoló, Vagyonfelügyelõ és Tanácsadó Kft., 1112 Budapest, Neszmélyi u. 44.
A Fõvárosi Bíróság 23.Fpk.01-07-006437/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) FÉG-SZOLG 2000 Fûtõkészülék Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1103 Budapest, Gyömrõi út 128., elõzõ telephelye: 1095 Budapest, Soroksári út 158.; cégjegyzékszáma: 01 09 682181; adószáma:
3622
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
11899660-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): FÉGSZOLG Fûtõkészülék Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: BIS Csõdgondnok és Tanácsadó zRt., 1123 Budapest, Ráth György u. 1/C. Levelezési cím: 1276 Bp., Pf. 27.
A Fõvárosi Bíróság 13.Fpk.01-07-000503/16. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) AL-TI-KI Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1089 Budapest, Bíró Lajos utca 60.; cégjegyzékszáma: 01 09 684247; adószáma: 11938545-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: KVANTÁL Gazdasági Tanácsadó és Szolgáltató Kft., 1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 6–8.
A Fõvárosi Bíróság 8.Fpk.01-08-001931/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „BAJORHÁZ 2000” Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1163 Budapest, Lombos u. 26.; cégjegyzékszáma: 01 09 684577; adószáma: 11944863-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): BAJORHÁZ 2000 Budapest Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó ZRt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9.
2008/25. szám
Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (1026 Budapest, Bimbó u. 161/B; cégjegyzékszáma: 01 09 685941; adószáma: 11972552-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): PILLE-BÚTORKER Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság MEGA. T. HUNGARIA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság LUC-FA-HÁZ Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1135 Budapest, Béke u. 9. 1097 Budapest, Soroksári út 24. 1091 Budapest, Üllõi út 243. A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
A Fõvárosi Bíróság 5.Fpk.01-08-001951/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „RP 2000” Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (1147 Budapest, Telepes utca 35/A; cégjegyzékszáma: 01 09 691318; adószáma: 12534632-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „RP 2000” Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1125 Budapest, Diósárok u. 55. 1036 Budapest, Bécsi út 52. 2. em. 7. A bíróság által kijelölt felszámoló: CÉL-ORG Tanácsadó Kft., 1107 Budapest, Mázsa tér 5–7. Levelezési cím: 1539 Bp., Pf. 630.
A Fõvárosi Bíróság 11.Fpk.01-08-000733/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-08-000669/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) LUC-FA-HÁZ Kereskedelmi és
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 3. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Towns – Wadey & Co. Építõipari Tervezõ, Kivitelezõ és Lebonyolító Korlátolt Felelõsségû Társaság (1146 Budapest, Hermina út 35. 2. ép. 1. em. B; cégjegyzékszáma: 01 09 698007; adószáma:
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3623
12513286-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2852 Kecskéd, Fõ út 14. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3. Lev.-cím: 1398 Bp., Pf. 593.
gáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1125 Budapest, Zsolna u. 12/A; cégjegyzékszáma: 01 09 707037; adószáma: 12861565-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CÉG Felügyelet Felszámoló, Végelszámoló Vagyonrendezõ és Csõdkezelõ Kft., 1081 Budapest, Rákóczi út 59. 5. em. 2.
A Fõvárosi Bíróság 28.Fpk.01-08-001178/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Fõvárosi Bíróság 25.Fpk.01-07-006728/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) IRNA Gyártó és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság „v. a.” (1026 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 29. 1. em. 1.; cégjegyzékszáma: 01 09 699173; adószáma: 12700006-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) CARRON Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1106 Budapest, Sárgarózsa u. 27.; cégjegyzékszáma: 01 09 707109; adószáma: 12862731-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: AGRO ALBA Szolgáltató Zrt., 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 9–11.
A Fõvárosi Bíróság 13.Fpk.01-07-001450/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „Vinum Millennium” Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1047 Budapest, Perényi Zsigmond utca 66. 2. em. 9.; cégjegyzékszáma: 01 09 699401; adószáma: 11983796-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2040 Budaörs, Szellõ u. 18. A bíróság által kijelölt felszámoló: PK-ECONO Pénzügyi Gazdasági Tanácsadó Kft., 1134 Budapest, Klapka u. 6.
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-07-006146/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SZUPERDEI Kereskedelmi és Szol-
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-004069/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 19. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) NWC Bau Építõipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1074 Budapest, Csengery u. 7. 1. em. 3.; cégjegyzékszáma: 01 09 707983; adószáma: 12880005-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): NEW-WAY-COM Számítástechnikai, Építõipari, Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1121 Budapest, Mártonhegyi út 33. B ép. A bíróság által kijelölt felszámoló: Budapest Holding Elsõ Hazai Vagyonkezelõ ZRt., 1115 Budapest, Bartók Béla út 92–94.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-08-000031/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 21. napján jogerõre
3624
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
emelkedett végzésével a(z) INEDIT Építõipari Szolgáltató Kft. (1061 Budapest, Liszt F. tér 11. 1. em. 12.; cégjegyzékszáma: 01 09 711720; adószáma: 12953273-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): INEDIT Építõipari Szolgáltató Kft. Elõzõ székhelye(i): 1133 Budapest, Kárpát u. 3. fszt. 2. 1114 Budapest, Bocskai út 4–6. 5. em. 1. A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
A Fõvárosi Bíróság 9.Fpk.01-06-006550/23. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „PEKÓ STEEL” Ipari, Kereskedelmi, Gyártó és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1051 Budapest, Sas utca 8.; cégjegyzékszáma: 01 09 718411; adószáma: 13093688-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3. Lev.-cím: 1398 Bp., Pf. 593.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-08-000745/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) H-CHENGXIN TRADE 2003 Nemzetközi Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (1089 Budapest, Sárkány u. 12/A; cégjegyzékszáma: 01 09 718906; adószáma: 13104379-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): H-CHENGXIN TRADE 2003 Nemzetközi Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. Lev.-cím: 1396 Budapest 62, Pf. 464.
2008/25. szám
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-07-004317/18. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 13. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) RÉZMESTER Fémmegmunkáló, Öntödei és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (1047 Budapest, Tinódi u. 18.; cégjegyzékszáma: 01 09 719976; adószáma: 13125608-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): NAVIS VAPORE Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1046 Budapest, Nádor u. 67. A bíróság által kijelölt felszámoló: PARA Gazdasági Tanácsadó Kft., 1138 Budapest, Népfürdõ u. 7.
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-08-000347/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Maróth és Társa Gépjármûjavító Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1073 Budapest, Akácfa u. 62. 1. em. 15.; cégjegyzékszáma: 01 09 722451; adószáma: 13179975-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: PARA Gazdasági Tanácsadó Kft., 1138 Budapest, Népfürdõ u. 7.
A Fõvárosi Bíróság 23.Fpk.01-07-003466/18. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 10. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Határmenti 2003 Építõ Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (1032 Budapest, Föld u. 57. fszt. 3.; cégjegyzékszáma: 01 09 723951; adószáma: 13096698-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 6900 Makó, Csanád vezér tér 25. A bíróság által kijelölt felszámoló: Budapest Holding Elsõ Hazai Vagyonkezelõ ZRt., 1115 Budapest, Bartók Béla út 92–94.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3625
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-004906/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Fõvárosi Bíróság 6.Fpk.01-07-003391/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ADMINEX Reklámügynökség Korlátolt Felelõsségû Társaság (1023 Budapest, Frankel Leó u. 102–104. fszt.; cégjegyzékszáma: 01 09 726411; adószáma: 13262945-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzser Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Geninio Concrete Építõipari Korlátolt Felelõsségû Társaság (1156 Budapest, Nádastó park 18. fszt. 1.; cégjegyzékszáma: 01 09 731489; adószáma: 13364157-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zrt., 1075 Budapest, Kazinczy u. 24–26. Lev.-cím: 1388 Bp., Pf. 51.
A Fõvárosi Bíróság 5.Fpk.01-08-002003/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MÁZSA IRODAHÁZ Ingatlanhasznosító és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság végelszámolás alatt (1107 Budapest, Monori u. 2–4.; cégjegyzékszáma: 01 09 729558; adószáma: 13326713-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): MÁZSA IRODAHÁZ Ingatlanhasznosító és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: KELET-HOLDING Gazdasági Tanácsadó és Kereskedelmi ZRt., 1024 Budapest, Retek u. 10. I. em. 3. Levelezési cím: 1539 Bp., Pf. 692.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-005106/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BaseLine Nyomdaipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1142 Budapest, Királyhida u. 19.; cégjegyzékszáma: 01 09 732387; adószáma: 13382452-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzser Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-003542/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A Fõvárosi Bíróság 9.Fpk.01-07-007027/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) HEVI 2004 Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1181 Budapest, Havanna utca 69. 5. em. 17.; cégjegyzékszáma: 01 09 730518; adószáma: 13345514-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CÉL-ORG Tanácsadó Kft., 1107 Budapest Mázsa tér 5–7. Levelezési cím: 1539 Bp., Pf. 630.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2007. december 31. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Word Tech Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1118 Budapest, Rétköz u. 20.; cégjegyzékszáma: 01 09 735657; adószáma: 13447348-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1115 Budapest, Bártfai utca 44. A bíróság által kijelölt felszámoló: Vadász & Partners Felszámoló, Vagyonfelügyelõ és Tanácsadó Kft., 1112 Budapest, Neszmélyi u. 44.
3626
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ A Fõvárosi Bíróság 20.Fpk.01-07-003465/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) DU – PRO GLOBÁL Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1134 Budapest, Kassák Lajos utca 72. A. ép. B lház. IV. em. 31.; cégjegyzékszáma: 01 09 735660; adószáma: 13447379-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1035 Budapest, Berend u. 17. 1. em. 7. 1035 Budapest, Berend u. 20. 1. em. 4. A bíróság által kijelölt felszámoló: TAX-AUDIT Vállalkozási, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 1141 Budapest, Jeszenák János u. 59.
A Fõvárosi Bíróság 4.Fpk.01-07-005976/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 2. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „HEVES-FÉM” Használt Fém-Papír-Mûanyag Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (1041 Budapest, Csányi u. 34. III. em. 316.; cégjegyzékszáma: 01 09 736778; adószáma: 12633360-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 3360 Heves, Semmelweis út 4. 3360 Heves, Egri út 37. 1074 Budapest, Csengeri utca 6. III. em. 4. 1141 Budapest, Szugló utca 125/D G ép. II. em. 59. A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzser Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116.
2008/25. szám
Elõzõ elnevezése(i): EDC Magyarország Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: LEASCENTER Befektetési és Kereskedelmi Kft., 1111 Budapest, Vak Bottyán u. 3.
A Fõvárosi Bíróság 25.Fpk.01-08-000411/14. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KIS MSZK Építõipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1139 Budapest, Üteg u. 31.; cégjegyzékszáma: 01 09 867984; adószáma: 13686938-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Dual-Perfekt Gazdasági Tanácsadó Kft., 1111 Budapest, Karinthy F. u. 4–6., levelezési cím: 1507 Bp., Pf. 139.
A Fõvárosi Bíróság 3.Fpk.01-07-004929/16. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 7. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) COLOR MAISTER Építõipari Korlátolt Felelõsségû Társaság (1094 Budapest, Ferenc tér 4.; cégjegyzékszáma: 01 09 874242; adószáma: 13806772-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1213 Budapest, Huzal u. 14. A bíróság által kijelölt felszámoló: BIS Csõdgondnok és Tanácsadó zRt., 1123 Budapest, Ráth György u. 1/C. Levelezési cím: 1276 Bp., Pf. 27.
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-07-006805/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 10. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) EDC Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felõsségû Társaság (1051 Budapest, Arany János utca 27.; cégjegyzékszáma: 01 09 865631; adószáma: 13638849-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte.
A Fõvárosi Bíróság 5.Fpk.01-07-006381/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TECHPROOF Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1196 Buda-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
pest, Zrínyi u. 191.; cégjegyzékszáma: 01 09 876849; adószáma: 13456573-2-43) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): Mózer és Társa Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 2360 Gyál, Vecsési út 36. 2360 Gyál, Mária u. 4. 1154 Budapest, Pöltenberg u. 135. A bíróság által kijelölt felszámoló: REORG Válságkezelõ és Felszámoló Kft., 1116 Budapest, Hengermalom út 1.
A Fõvárosi Bíróság 9.Fpk.01-07-006836/11. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KD Studio Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (1013 Budapest, Alagút u. 1. mfszt. 4.; cégjegyzékszáma: 01 09 881180; adószáma: 13945389-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: TM-LINE Felszámoló és Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1092 Budapest, Ferenc krt. 40. II. em. 16. Levelezési cím: 1450 Bp., Pf. 136.
A Fõvárosi Bíróság 10.Fpk.01-07-006368/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) DUNACASH Könyvviteli és Adótanácsadó Korlátolt Felelõsségû Társaság (1132 Budapest, Alig utca 14.; cégjegyzékszáma: 01 09 883475; adószáma: 11860547-2-41) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2120 Dunakeszi, Hunyadi utca 91/B A bíróság által kijelölt felszámoló: PK-ECONO Pénzügyi Gazdasági Tanácsadó Kft., 1134 Budapest, Klapka u. 6.
3627
A Fõvárosi Bíróság 25.Fpk.01-07-004579/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 7. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ZENIT TV Szolgáltató Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság (1161 Budapest, Csömöri utca 24.; cégjegyzékszáma: 01 10 044451; adószáma: 12534223-2-42) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Jogelõd(ök): ZENIT TV Szolgáltató Egyéni Cég A bíróság által kijelölt felszámoló: A CONT(O)-ROLL Kft., 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 40–41.
A Baranya Megyei Bíróság 5.Fpk.02-08-000077/11. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 27. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Jáger és Társai Termelõ és Szolgáltató Betéti Társaság (7346 Bikal, Rákóczi u. 22.; cégjegyzékszáma: 02 06 063650; adószáma: 20078144-2-02) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „Jáger és Társai” Termelõ és Szolgáltató Betéti Társaság „Jáger és Társa” Termelõ és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési Tanácsadó Zrt., 1135 Budapest, Csata u. 11., cégjegyzékszáma: 01 10 041640.
A Baranya Megyei Bíróság 7.Fpk.02-08-000053/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) GRUGYÓ Építõipari és Szolgáltató Betéti Társaság (7300 Komló, Ipari út 50.; cégjegyzékszáma: 02 06 071684; adószáma: 21834129-2-02) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 7300 Komló, Kazinczy u. 13. A bíróság által kijelölt felszámoló: CÉL-ORG Tanácsadó Kft., 1107 Budapest, Mázsa tér 5–7., cégjegyzékszáma: 01 09 886496.
3628
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ A Baranya Megyei Bíróság 7.Fpk.02-07-000308/22. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2007. október 11. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „S. I. P.-SERENA” Ipari Park Korlátolt Felelõsségû Társaság (7800 Siklós, Ipartelepi út 2.; cégjegyzékszáma: 02 09 067160; adószáma: 12534917-2-02) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „Tóth Trans” Ipari Parkot Mûködtetõ Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: VECTIGALIS Általános Vállalkozási Zrt., 1051 Budapest, Mérleg u. 12. V. lház. 7–8., cégjegyzékszáma: 01 10 044074. (A helyi kirendeltség címe: 7621 Pécs, Mátyás király u. 21., levélcím: 7601 Pécs, Pf. 378.)
A Baranya Megyei Bíróság 7.Fpk.02-08-000194/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) HOUSEWORK IPARI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KORLÁTOLT FELELÕSSÉGÛ TÁRSASÁG (7814 Siklósbodony, Rákóczi utca 44.; cégjegyzékszáma: 02 09 068069; adószáma: 12838589-2-02) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): HOUSEWORK IPARI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 7625 Pécs, Ótemetõ u. 22/1. A bíróság által kijelölt felszámoló: GORDIUS CONSULTING Gazdasági-Pénzügyi Tanácsadó és Vagyonért Zrt., 1143 Budapest, Besnyõi utca 13., cégjegyzékszáma: 01 10 042573. (A helyi kirendeltség címe: 7623 Pécs, Megyeri út 66.)
A Baranya Megyei Bíróság 5.Fpk.02-08-000028/15. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) FORSCHER Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (7300 Komló,
2008/25. szám
Nagy László u. 8.; cégjegyzékszáma: 02 09 070733; adószáma: 13718604-2-02) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CONCORDAT Felszámoló Kft., 1015 Budapest, Hattyú u. 10/A, cégjegyzékszáma: 01 09 562281. (A helyi kirendeltség címe: 7624 Pécs, Budai Nagy Antal u. 1. I. em. 107.)
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 11.Fpk.03-07-000759/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SILVERWAY Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (6332 Uszód, Kossuth L. utca 5/A; cégjegyzékszáma: 03 06 111742; adószáma: 21428920-2-03) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: PANNON VAGYONKEZELÕ FELSZÁMOLÓ Tanácsadói Kft., 1025 Budapest, Szépvölgyi út 52., cégjegyzékszáma: 01 09 063050.
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 11.Fpk.03-08-000057/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) B-CSILLA Piaci Kiskereskedelmi Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (6000 Kecskemét, Fecske utca 16.; cégjegyzékszáma: 03 06 111773; adószáma: 21435971-2-03) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): B-CSILLA Piaci Kiskereskedelmi Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: REORG Válságkezelõ és Felszámoló Kft., 1116 Budapest, Hengermalom út 1., cégjegyzékszáma: 01 09 079347.
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 10.Fpk.03-08-000169/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „MOFÜKER” Bajai Motorfûrész
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (6500 Baja, Szegedi út 9.; cégjegyzékszáma: 03 09 100613; adószáma: 10557943-2-03) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 6500 Baja, Bajcsy-Zsilinszky u. 64. A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzselõ Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116., cégjegyzékszáma: 01 10 045271.
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 11.Fpk.03-08-000102/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Opóczki VILLSZER Villamoshálózatszerelõ Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (6400 Kiskunhalas, Vass Lajos u. 1.; cégjegyzékszáma: 03 09 106975; adószáma: 115791352-03) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): OPÓCZKI és Társa VILL-SZER Villamoshálózatszerelõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 6400 Kiskunhalas, Kanizsa tér 5. 6400 Kiskunhalas, Belterület 79/19. hrsz. Jogelõd(ök): Opóczki VILL-SZER Villamoshálózatszerelõ Építõ és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zrt., 1061 Budapest, Paulay Ede u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 11.Fpk.03-08-000082/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) PESTI TRANS Fuvarozó és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (6000 Kecskemét, Ipoly u. 33.; cégjegyzékszáma: 03 09 109955; adószáma: 12872314-2-03) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 6000 Kecskemét, Talfája köz 24.
3629
A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Zrt., 1055 Budapest, Szent István krt. 1., cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 11.Fpk.03-08-000158/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 24. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ANKEMA Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (6060 Tiszakécske, Kossuth Lajos u. 5.; cégjegyzékszáma: 03 09 109983; adószáma: 12880603-2-03) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési-Tanácsadó Zrt., 1134 Budapest, Csata u. 11. mfszt. 7., cégjegyzékszáma: 01 10 041640.
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 10.Fpk.03-08-000117/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BÁZIS 001 Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (6060 Tiszakécske, Herman Ottó utca 8.; cégjegyzékszáma: 03 09 112283; adószáma: 12116559-2-03) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): ARMY MILITARY KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KORLÁTOLT FELELÕSSÉGÛ TÁRSASÁG Elõzõ székhelye(i): 4031 Debrecen, István u. 27/B IV/14. A bíróság által kijelölt felszámoló: KURÁTOR-FELSZÁMOLÓ Szolgáltató Kft., 1035 Budapest, Kórház u. 29. I/3., cégjegyzékszáma: 01 09 726061.
A Pest Megyei Bíróság 11.Fpk.13-07-002647/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) EVIDENS Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (6000 Kecskemét,
3630
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Lorántffy u. 2., elõzõ címe 2351 Alsónémedi, Fõ úti erdõ, hrsz.: 0318-8.; cégjegyzékszáma: 03 09 115535; adószáma: 13504779-2-03) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Fióktelepe(i): 1107 Budapest, Száva u. 5–7. A ép. 4. em. 1. A bíróság által kijelölt felszámoló: NASZÁLYHOLDING-VÁC Tanácsadó és Szolgáltató Kft., 2600 Vác, Széchenyi u. 10–12., cégjegyzékszáma: 13 09 063541.
A Békés Megyei Bíróság 7.Fpk.04-08-000086/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BUMACO Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (5700 Gyula, Szent István u. 45.; cégjegyzékszáma: 04 06 007802; adószáma: 21915394-2-04) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: BAREX Gazdasági Tanácsadó, Kereskedõ és Szolgáltató Kft., 5540 Szarvas, Kossuth u. 18., cégjegyzékszáma: 04 09 000901.
2008/25. szám
dett végzésével a(z) JÁRT ÚT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (5900 Orosháza, Csorvási u. 10.; cégjegyzékszáma: 04 09 002218; adószáma: 11043759-2-04) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Kft., 1146 Budapest, Thököly u. 59/A I/3. (1398 Budapest, Pf. 593) cégjegyzékszáma: 01 09 683720.
A Békés Megyei Bíróság 7.Fpk.04-08-000010/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) RÉGIÓ PART Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (5900 Orosháza, Móricz Zs. u. 24.; cégjegyzékszáma: 04 09 006127; adószáma: 12721335-2-04) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Rt., 1075 Budapest, Kazinczy u. 24–26., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Békés Megyei Bíróság 7.Fpk.04-08-000099/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság 2.Fpk.05-08-000197/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 29. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Czifrák-Trans Kereskedelmi és Fuvarozó Betéti Társaság (5711 Gyula, Petõfi utca 24.; cégjegyzékszáma: 04 06 008252; adószáma: 22239778-2-04) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Factor Kereskedelmi Szolgáltató és Ügyvitelszervezõ Kft., 1031 Budapest, Kazal u. 65., cégjegyzékszáma: 01 09 269929.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) HARANGI & TÁRSA Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (3529 Miskolc, Felsõruzsin körút 4. 8. em. 4.; cégjegyzékszáma: 05 06 012966; adószáma: 21408582-1-05) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): HARANGI & TÁRSA Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 3531 Miskolc, Vászonfehérítõ u. 1. 2. em. 6. 3531 Miskolc, Vászonfehérítõ u. 1. 2. em. 2. A bíróság által kijelölt felszámoló: CASH & LIMES Vagyonkezelõ és Felszámoló Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság, 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043611.
A Békés Megyei Bíróság 7.Fpk.04-08-000002/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 22. napján jogerõre emelke-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság 2.Fpk.05-07-000717/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TISZTASÁG ’2002 Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (3627 Domaháza, Béke út 17.; cégjegyzékszáma: 05 09 014208; adószáma: 12760512-2-05) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 8200 Veszprém, Budapest út 69. A bíróság által kijelölt felszámoló: CASH & LIMES Vagyonkezelõ és Felszámoló Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság, 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043611.
3631
ma: 21741582-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): BAHA 88 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Émi-Di Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 6724 Szeged, Ipoly sor 13/A 6720 Szeged, Széchenyi tér 5. I. em. 4. 6722 Szeged, Mikszáth K. u. 18. 6728 Szeged, Vasutas sor 11. A bíróság által kijelölt felszámoló: PACTOREX Holding Felszámoló, Végelszámoló és Reorganizáló Kft., 6722 Szeged, Boldogasszony sgt. 63., cégjegyzékszáma: 06 09 002839.
A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-08-000201/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-08-000162/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „RO-ZSO-AN” Kereskedelmi és Vendéglátóipari Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (6792 Zsombó, Szegedi út 60.; cégjegyzékszáma: 06 06 005504; adószáma: 21720882-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „RO-ZSO-AN” Kereskedelmi és Vendéglátóipari Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 6792 Zsombó, Dózsa dûlõ 11. 6792 Zsombó, Szegedi út 60. 6792 Zsombó, Kossuth u. 37. A bíróság által kijelölt felszámoló: PACTOREX Holding Felszámoló, Végelszámoló és Reorganizáló Kft., 6722 Szeged, Boldogasszony sgt. 63., cégjegyzékszáma: 06 09 002839.
A Csongrád Megyei Bíróság 12.Fpk.06-07-000636/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Émi-Di Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság – végelszámolás alatt – (6722 Szeged, Tisza L. krt. 83.; cégjegyzékszáma: 06 06 007406; adószá-
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) EURO-VAS Hulladék-kereskedelmi és Feldolgozó Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (6728 Szeged, Hídverõ u. 65.; cégjegyzékszáma: 06 06 010576; adószáma: 20488237-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „LIPTÁCH ÉS TÁRSAI” Kereskedelmi Betéti Társaság EURO-VAS Hulladék-kereskedelmi és Feldolgozó Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 6120 Kiskunmajsa, Csontos Károly u. 99. A bíróság által kijelölt felszámoló: Horizont Holding Tanácsadó Zrt., 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 76., cégjegyzékszáma: 06 10 000226.
A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-08-000085/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „MUNDRA” Kereskedelmi Betéti Társaság (6725 Szeged, Rákóczi u. 6.; cégjegyzékszáma: 06 06 011291; adószáma: 20570691-1-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 4027 Debrecen, Füredi u. 62. 1. em. 5. A bíróság által kijelölt felszámoló: CÉG FELÜGYELET Felszámoló, Végelszámoló, Vagyonr. és Csõdke-
3632
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
zelõ Kft., 1081 Budapest, Rákóczi út 59. V. em. 2., cégjegyzékszáma: 01 09 566915. (A helyi kirendeltség címe: 6720 Szeged, Kölcsey u. 13.)
2008/25. szám
Elõzõ székhelye(i): 6800 Hódmezõvásárhely, Oldalkosár utca 17. 2. em. 5. 6800 Hódmezõvásárhely, Tanya 4004/6. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1132 Budapest, Visegrádi u. 60. I/4., cégjegyzékszáma: 01 09 683720. (A helyi kirendeltség címe: 6720 Szeged, Roosevelt tér 14. fszt. 2.)
A Csongrád Megyei Bíróság 2.Fpk.06-08-000105/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) LINGUA FRANCA 2000 Fordító és Szolgáltató Betéti Társaság (6726 Szeged, Vedres u. 5. B ép. 4. em. 15.; cégjegyzékszáma: 06 06 011776; adószáma: 20750752-3-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: „HUNYADI” Válságmenedzser és Felszámoló Zrt., 1145 Budapest, Uzsoki u. 48. I/4., cégjegyzékszáma: 01 10 043681. (A helyi kirendeltség címe: 6724 Szeged, Hét vezér u. 7–9.)
A Csongrád Megyei Bíróság 2.Fpk.06-08-000146/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „KRISZTÁN” Ipari és Kereskedelmi Betéti Társaság (6640 Csongrád, Erzsébet utca 28.; cégjegyzékszáma: 06 06 012916; adószáma: 21145766-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1132 Budapest, Visegrádi u. 60. I/4., cégjegyzékszáma: 01 09 683720. (A helyi kirendeltség címe: 6720 Szeged, Roosevelt tér 14. fszt. 2.)
A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-08-000121/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) HAPPY DAY 2002 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (6800 Hódmezõvásárhely, Makai utca 54.; cégjegyzékszáma: 06 06 013062; adószáma: 21193594-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte.
A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-07-000683/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SZÉSZ ELEKTROBAU SZERELÕ és FÕVÁLLALKOZÓ KORLÁTOLT FELELÕSSÉGÛ TÁRSASÁG (6721 Szeged, Szilágyi u. 2.; cégjegyzékszáma: 06 09 000837; adószáma: 10472358-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Jogelõd(ök): Nagybalogh Villanyszerelõ és Fõvállalkozó Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: GORDIUS CONSULTING Gazdasági Pénzügyi Tanácsadó és Vagyonértékelõ Rt., 1143 Budapest, Besnyõi u. 13., cégjegyzékszáma: 01 10 042573. (A helyi kirendeltség címe: 6722 Szeged, Mérey u. 6/B)
A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-07-000628/16. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SZ-ÉP Szappanos Ingatlanforgalmazási és Építési Korlátolt Felelõsségû Társaság (6800 Hódmezõvásárhely, Tanya 4014.; cégjegyzékszáma: 06 09 005109; adószáma: 11590684-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): SZ-ÉP Szappanos Építési Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 6636 Mártély, 776. tulajdoni lapon felvett 1029. hrsz. A bíróság által kijelölt felszámoló: Budapest Holding Elsõ Hazai Vagyonkezelõ Zrt., 1115 Budapest, Bartók Béla út 92–94., cégjegyzékszáma: 01 10 041192. (A helyi kirendeltség címe: 6722 Szeged, Jósika u. 41.)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-08-000154/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) EASTON Kelmegyártó, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (6800 Hódmezõvásárhely, Könyves u. 28.; cégjegyzékszáma: 06 09 006444; adószáma: 11816177-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): EASTON Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1214 Budapest, Kozmosz sétány 2. A bíróság által kijelölt felszámoló: INVEST ALMANACH Pénzügyi Tanácsadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 1024 Budapest, Lövõház u. 16/B II. 17., cégjegyzékszáma: 01 09 561904. (A helyi kirendeltség címe: 6722 Szeged, Jósika u. 41.)
A Csongrád Megyei Bíróság 11.Fpk.06-08-000052/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) G & H Scorpio Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (6726 Szeged, Vedres u. 20. A lház. IV. em. 10.; cégjegyzékszáma: 06 09 009221; adószáma: 13269863-2-06) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): G & H Scorpio Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: TAXCO Vagyonkezelõ és Gazdasági Szakértõ Kft., 1145 Budapest, Jávor u. 11/A, cégjegyzékszáma: 01 09 739104. (A helyi kirendeltség címe: 6720 Szeged, Kölcsey u. 13.)
A Fejér Megyei Bíróság 3.Fpk.07-07-000531/16. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Martinka és Szabó Kereskedelmi Betéti Társaság (8127 Aba, Szent István tér 3.; cégjegy-
3633
zékszáma: 07 06 009506; adószáma: 20703781-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): Szabó és Szabó Kereskedelmi Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 8000 Székesfehérvár, Sütõ út 16. 1. em. 7. A bíróság által kijelölt felszámoló: Duna Libra Közgazdász Zrt., 1062 Budapest, Andrássy út 91., cégjegyzékszáma: 01 10 042004.
A Fejér Megyei Bíróság 1.Fpk.07-08-000155/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) GERENDA-2004 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2400 Dunaújváros, Erkel kert 11. 3. em. 2.; cégjegyzékszáma: 07 06 011331; adószáma: 21395497-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): MANY 3000 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: Factor Kereskedelmi Szolgáltató és Ügyvitelszervezõ Kft., 1031 Budapest, Kazal u. 65., cégjegyzékszáma: 01 09 269929.
A Fejér Megyei Bíróság 3.Fpk.07-08-000017/11. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Alba-Spektrum Szolgáltató és Ipari Betéti Társaság (8000 Székesfehérvár, Lövölde u. 1. 8. em. 2.; cégjegyzékszáma: 07 06 011596; adószáma: 21457696-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 8000 Székesfehérvár, Horváth I. utca 12. 2. em. 1. 8000 Székesfehérvár, Koppány utca 13. A ép. A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. I/8., cégjegyzékszáma: 01 09 269955.
3634
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Fejér Megyei Bíróság 1.Fpk.07-08-000083/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Fejér Megyei Bíróság 1.Fpk.07-07-000591/16. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 3. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) PADNER Ipari Betéti Társaság (8000 Székesfehérvár, Tóvárosi ln. 52. 4. em. 2.; cégjegyzékszáma: 07 06 011625; adószáma: 21466797-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: RATIS Pénzügyi Gazdasági és Szolgáltató Kft., 1054 Budapest, Aulich u. 7. I/3., cégjegyzékszáma: 01 09 668454.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 11. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) T-T PLAST Bau Kereskedelmi és Építõipari Korlátolt Felelõsségû Társaság (8146 Jenõ, Hõsök u. 27.; cégjegyzékszáma: 07 09 009005; adószáma: 12929605-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): T-T PLAST Kereskedelmi és Építõipari Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: PARA Gazdasági Tanácsadó Kft., 1138 Budapest, Népfürdõ u. 7., cégjegyzékszáma: 01 09 710659.
A Fejér Megyei Bíróság 3.Fpk.07-08-000039/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 30. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TORX 2001. Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (8000 Székesfehérvár, Sarló utca 6.; cégjegyzékszáma: 07 09 007717; adószáma: 12600542-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): TORX Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: CREDIT PLUSZ Szolgáltató Kft., 7100 Szekszárd, Mikes u. 9–11., cégjegyzékszáma: 17 09 001262.
A Fejér Megyei Bíróság 1.Fpk.07-08-000022/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Únió 72. Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2475 Kápolnásnyék, Vörösmarty utca 8.; cégjegyzékszáma: 07 09 008877; adószáma: 11524070-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: EXEREM Gazdasági Szolgáltató Kft., 1042 Budapest, Árpád u. 57–59. I/8., cégjegyzékszáma: 01 09 269955.
A Fejér Megyei Bíróság 3.Fpk.07-07-000662/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „MARKÁL” Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (8044 Kincsesbánya 03099. hrsz.; cégjegyzékszáma: 07 09 010086; adószáma: 13199629-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „MARKÁL” Építõipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 8000 Székesfehérvár, Varjú u. 69. Jogelõd(ök): „MARKÁL” Építõipari és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: BIS Csõdgondnok és Tanácsadó Zrt., 1123 Budapest, Ráth György u. l/C, cégjegyzékszáma: 01 10 043489.
A Fejér Megyei Bíróság 1.Fpk.07-08-000098/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 19. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Eurofa 2004 Faipari Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (8000 Székesfehérvár, Krasznai köz 4. C ép.; cégjegyzékszáma: 07 09 010443; adószáma: 13298979-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Elõzõ székhelye(i): 8000 Székesfehérvár, Új Csóri utca 58. A bíróság által kijelölt felszámoló: STANDARD Felszámoló és Vagyonkezelõ Kft., 1137 Budapest, Pozsonyi út 33/A I/1., cégjegyzékszáma: 03 09 106294.
A Fejér Megyei Bíróság 3.Fpk.07-08-000103/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TOP-THERM 2006 Nyílászárógyártó-Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (8132 Lepsény, Fõ út 31. A ép.; cégjegyzékszáma: 07 09 011880; adószáma: 13655909-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: INVEST ALMANACH Pénzügyi Tanácsadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 1024 Budapest, Lövõház u. 16. II/17., cégjegyzékszáma: 01 09 561904.
A Fejér Megyei Bíróság 3.Fpk.07-08-000045/11. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SOMA-SPEED MARTON Szállítmányozó Korlátolt Felelõsségû Társaság (2462 Martonvásár, Petõfi Sándor utca 12.; cégjegyzékszáma: 07 09 012394; adószáma: 13785824-2-07) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3., cégjegyzékszáma: 01 09 683720.
A Gyõr-Moson-Sopron Megyei Bíróság 5.Fpk.08-07-000502/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) GOM Kereskedelmi Betéti Társaság (9026 Gyõr, Bácsai u. 102/B; cégjegyzékszáma: 08 06 010481; adószáma: 21187434-2-08) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte.
3635
Elõzõ székhelye(i): 9022 Gyõr, Pálffy u. 4. 9025 Gyõr, Pesti u. 29. A bíróság által kijelölt felszámoló: PATIK, VARGA és Társaik Gazdasági Tanácsadó Rt., 8840 Csurgó, Széchenyi tér 15., cégjegyzékszáma: 14 10 300109.
A Hajdú-Bihar Megyei Bíróság 4.Fpk.09-08-000055/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Sándor és Társa Épületkarbantartó és -felújító Betéti Társaság (4100 Berettyóújfalu, Tóhát u. 12.; cégjegyzékszáma: 09 06 005242; adószáma: 22872157-2-09) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): Sándor Gyula és Társa Épületkarbantartó és -felújtító Betéti Társaság Sándor Gyula és Társa Épületkarbantartó és felújító Betéti Társaság végelszámolás alatt A bíróság által kijelölt felszámoló: 198. sz. „Juris-Invest” Tanácsadó, Befektetõ és Szolgáltató Kft., 4100 Berettyóújfalu, Tardy u. 1., cégjegyzékszáma: 09 09 005219.
A Hajdú-Bihar Megyei Bíróság 3.Fpk.09-08-000378/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 13. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „TIKÓ és Társa” Építõipari és Szolgáltató Betéti Társaság (4220 Hajdúböszörmény, Weszprémi G. u. 16. fszt. 1.; cégjegyzékszáma: 09 06 013312; adószáma: 21959868-2-09) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „TIKÓ és Társa” Építõipari és Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 4220 Hajdúböszörmény, Móricz Zsigmond u. 16. 4220 Hajdúböszörmény, Weszprémi G. u. 16. fszt. 1. A bíróság által kijelölt felszámoló: 198. sz. „Juris-Invest” Tanácsadó, Befektetõ és Szolgáltató Kft., 4100 Berettyóújfalu, Tardy u. 1., cégjegyzékszáma: 09 09 005219.
3636
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Hajdú-Bihar Megyei Bíróság 4.Fpk.09-06-001047/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Heves Megyei Bíróság 4.Fpk.10-08-000068/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 20. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) DERBAU-II. Építõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4100 Berettyóújfalu, Csillag út 5.; cégjegyzékszáma: 09 09 009308; adószáma: 12962051-2-09) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: MININVEST Vagyonhasznosító Zrt., 1137 Budapest, Radnóti M. u. 40. 6/3., cégjegyzékszáma: 01 10 044328.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „Nyomdász és Társa” Nyomdaipari Betéti Társaság (3300 Eger, Vörösmarty u. 25. (7365/A/1. hrsz.); cégjegyzékszáma: 10 06 020207; adószáma: 23210781-2-10) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „NYOMDÁSZ ÉS TÁRSA” Nyomda- és Faipari Betéti Társaság „Nyomdász és TÁRSA” Nyomdaipari Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 3397 Maklár, Lenin u. 22. 3300 Eger, Petõfi u. 19 A bíróság által kijelölt felszámoló: ALLEGO Vagyonkezelõ és Pénzügyi Tanácsadó Kft., 1054 Budapest, Hold u. 21. II/4., cégjegyzékszáma: 01 09 695300.
A Hajdú-Bihar Megyei Bíróság 2.Fpk.09-08-000221/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) XEBO Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4029 Debrecen, Csapó utca 106. fszt. üzlet; cégjegyzékszáma: 09 09 011211; adószáma: 13403245-2-09) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 4200 Hajdúszoboszló, Sport utca 16. 3. em. 9. A bíróság által kijelölt felszámoló: TAXCO Vagyonkezelõ és Gazdasági Szakértõ Kft., 1145 Budapest, Jávor u. 11/A, cégjegyzékszáma: 01 09 739104.
A Hajdú-Bihar Megyei Bíróság 4.Fpk.09-08-000252/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 29. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) LA-TRANS Fuvarozó és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4025 Debrecen, Postakert u. 14. A ép. tetõtér 8.; cégjegyzékszáma: 09 09 011481; adószáma: 13468361-2-09) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: 198. sz. „Juris-Invest” Tanácsadó, Befektetõ és Szolgáltató Kft., 4100 Berettyóújfalu, Tardy u. 1., cégjegyzékszáma: 09 09 005219.
A Heves Megyei Bíróság 3.Fpk.10-08-000124/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „HÉSZ-KISGÉP” Építõipari Gépkölcsönzõ Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (3300 Eger, Sas út 94.; cégjegyzékszáma: 10 09 025797; adószáma: 13189369-2-10) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „HÉSZ-KISGÉP” Építõipari Gépkölcsönzõ Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Rt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926.
A Heves Megyei Bíróság 4.Fpk.10-08-000022/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ATROVENT Építõipari Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (3388 Poroszló, Ráboly u. 15.; cégjegyzékszáma: 10 09 027064; adószáma: 13399362-2-10) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Elõzõ székhelye(i): 1143 Budapest, Gizella u. 17. 3. em. 5. 3386 Sarud, Munkácsy u. 10. A bíróság által kijelölt felszámoló: DECIMA Felszámoló Kft., 3533 Miskolc, Gózon Lajos u. 11., cégjegyzékszáma: 05 09 005543.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 3.Fpk.11-07-070802/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TEMA ESTRICH Hungary Építési és Szolgáltató Betéti Társaság (2510 Dorog, Gorkij utca 20.; cégjegyzékszáma: 11 06 006321; adószáma: 20382485-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: SERATUS Vagyonértékelõ Rt., 1091 Budapest, Üllõi út 51., cégjegyzékszáma: 01 10 041596.
3637
A bíróság által kijelölt felszámoló: Keszau-Solder Serec-L Könyvelõ Auditáló Vagyonértékelõ és Tanácsadó Kft., 1125 Budapest, Istenhegyi út 58/B, cégjegyzékszáma: 01 09 077793.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 1.Fpk.11-08-070101/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KM Metál Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2067 Szárliget, Petõfi u. 77.; cégjegyzékszáma: 11 06 008940; adószáma: 21911187-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: STANDARD Felszámoló és Vagyonkezelõ Kft., 1137 Budapest, Pozsonyi út 32. fszt. 1., cégjegyzékszáma: 01 09 724084.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 1.Fpk.11-08-070100/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 4.Fpk.11-08-070109/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 7. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Médiakutató Intézet Szolgáltató Betéti Társaság (2837 Vértesszõlõs, Vértes L. u. 17.; cégjegyzékszáma: 11 06 007628; adószáma: 21116069-1-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: ADVOCO Vagyonkezelõ és Tanácsadó Kft., 9022 Gyõr, Liszt Ferenc u. 37. fszt. 2., cégjegyzékszáma: 08 09 003091.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) GINA Bútorstúdió Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2900 Komárom, Ácsi út 26/B; cégjegyzékszáma: 11 09 007212; adószáma: 11858429-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2900 Komárom, Bajcsy-Zsilinszky út 3. 2900 Komárom, Marek József út 1/A 2900 Komárom, Marek József út 24. Fióktelepe(i): 2890 Tata, Fürdõ utca 1. A bíróság által kijelölt felszámoló: CASH & LIMES Vagyonkezelõ és Felszámoló Rt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043611.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 1.Fpk.11-08-070175/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 27. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) FÖLDTECHNIKA Szolgáltató Betéti Társaság (2800 Tatabánya, Réti út 166. fszt. 2.; cégjegyzékszáma: 11 06 007958; adószáma: 21395796-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2800 Tatabánya, Mártírok u. 81/A
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 1.Fpk.11-08-070113/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) FORMALAP Ipari, Informatikai és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (2800 Tatabánya, Szõlõdomb út 42.; cégjegyzékszáma:
3638
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
11 09 008335; adószáma: 12711587-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2800 Tatabánya, Sárberki ltp 133. 2. em. 6. A bíróság által kijelölt felszámoló: CONCUR Befektetési Kft., 1066 Budapest, Teréz krt. 6., cégjegyzékszáma: 01 09 068182.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 4.Fpk.11-08-070259/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) VÍG-WAM Rendezvényszervezõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2800 Tatabánya, Turul u. 5. 2. em. 4.; cégjegyzékszáma: 11 09 009378; adószáma: 13058443-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2851 Környe, Kodály Z. u. 16. Telephelye(i): 2800 Tatabánya, Turul u. 1. 2800 Tatabánya, Turul u. 11. A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt., 1055 Budapest, Szent István krt. 1. I. em., cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
2008/25. szám
dett végzésével a(z) ANDRÁSHÁZ Munkaerõ-kölcsönzõ és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2890 Tata, Újvilág u. 16.; cégjegyzékszáma: 11 09 012369; adószáma: 13522878-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 5136 Jászszentandrás, Hunyadi u. 22. 5100 Jászberény, Szõlõ u. 5. A bíróság által kijelölt felszámoló: TREND Gazdasági Képviseleti Kft., 1024 Budapest, Lövõház u. 16/B 2/17., cégjegyzékszáma: 01 09 867547.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 4.Fpk.11-08-070230/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) UNION-BETON Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2800 Tatabánya, Vágóhíd utca 2.; cégjegyzékszáma: 11 09 013514; adószáma: 13321543-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1044 Budapest, Fûzfa u. 6. 1044 Budapest, Szondi u. 37. A bíróság által kijelölt felszámoló: DELTA NOVA Felszámoló és Tanácsadó Kft., 2890 Tata, Ady E. u. 67., cégjegyzékszáma: 11 09 002635.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 1.Fpk.11-08-070145/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 27. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ProCAT Ipari Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (2900 Komárom, Bánki Donát u. 4.; cégjegyzékszáma: 11 09 010686; adószáma: 13456920-2-11) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: STANDARD Felszámoló és Vagyonkezelõ Kft., 1137 Budapest, Pozsonyi út 32. fszt. 1., cégjegyzékszáma: 01 09 724084.
A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 4.Fpk.11-08-070142/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelke-
A Nógrád Megyei Bíróság 2.Fpk.12-08-000061/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 13. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) LA FORTUNA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (3100 Salgótarján, Rákóczi út 12. fszt. 8.; cégjegyzékszáma: 12 09 002805; adószáma: 11211046-1-12) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 3100 Salgótarján, Március 15-e út 20. VIII/3. A bíróság által kijelölt felszámoló: TAXCO Vagyonkezelõ és Gazdasági Szakértõ Kft., 1145 Budapest, Róna u. 207. II/5., cégjegyzékszáma: 01 09 739104. (A helyi kirendeltség címe: 3100 Salgótarján, Pécskõ út 2. I/4., 3101 Salgótarján, Pf. 144)
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Nógrád Megyei Bíróság 2.Fpk.12-08-000055/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) B. VILL. Belsõ- Villamosságtechnikai Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (3100 Salgótarján, Tanács út 11/A; cégjegyzékszáma: 12 09 003349; adószáma: 11914581-2-12) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 3100 Salgótarján, Virágos út 19. Jogelõd(ök): B. VILL Belsõ- Villamosságtechnikai Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: NOVENT Vállalkozásfejlesztési, Kereskedelmi és Továbbképzõ Kft., 3100 Salgótarján, Kun utca 2., cégjegyzékszáma: 12 09 000931.
A Nógrád Megyei Bíróság 5.Fpk.12-08-000067/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) CHARISMA-PLUS Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (3060 Pásztó, Nagymezõ út 10. 4. em. 10.; cégjegyzékszáma: 12 09 004637; adószáma: 13467872-2-12) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: TAXCO Vagyonkezelõ és Gazdasági Szakértõ Kft., 1145 Budapest, Róna u. 207. II/5., cégjegyzékszáma: 01 09 739104. (A helyi kirendeltség címe: 3100 Salgótarján, Pécskõ út 2. I/4., 3101 Salgótarján, Pf. 144)
3639
Nem bejegyzett elnevezése(i): ENZO 2005 Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: Budapest Holding Elsõ Hazai Vagyonkezelõ Zrt., 1115 Budapest, Bartók Béla út 92–94., cégjegyzékszáma: 01 10 041192.
A Nógrád Megyei Bíróság 5.Fpk.12-08-000068/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TIMBER-BUILDING Építõipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (2659 Érsekvadkert, Rózsadomb u. 3.; cégjegyzékszáma: 12 09 005345; adószáma: 13037169-2-12) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): VENOV Fõvállalkozó és Generálkivitelezõ Korlátolt Felelõsségû Társaság TIMBER-BUILDING Építõipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Táraság Elõzõ székhelye(i): 1149 Budapest, Nagy Lajos király útja 125. 1152 Budapest, Szilaspark u. 2. 2. em. 202. A bíróság által kijelölt felszámoló: TAXCO Vagyonkezelõ és Gazdasági Szakértõ Kft., 1145 Budapest, Róna u. 207. II/5., cégjegyzékszáma: 01 09 739104. (A helyi kirendeltség címe: 3100 Salgótarján, Pécskõ út 2. I/4., 3101 Salgótarján, Pf. 144)
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-08-000159/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A Nógrád Megyei Bíróság 5.Fpk.12-08-000074/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 20. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ENZO 2005 Vendéglátó, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (3100 Salgótarján, Ybl M. u. 35. fszt. 1.; cégjegyzékszáma: 12 09 004764; adószáma: 13570754-2-12) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 10. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Unda Nova Építési-szerelési és Vállalkozási Szövetkezet (2071 Páty, Arany János utca 38.; cégjegyzékszáma: 13 02 050998; adószáma: 11856726-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: NASZÁLYHOLDING-VÁC Tanácsadó és Szolgáltató Kft., 2600 Vác, Széchenyi u. 10–12., cégjegyzékszáma: 13 09 063541.
3640
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-001272/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-001106/11. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Tide 2006 Tenyésztõ, Közvetítõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2030 Érd, Csúcs u. 9., Telephelye: 2038 Sóskút, Széchenyi u. 12., fióktelepe: 2038 Sóskút, Széchenyi u. 12.; cégjegyzékszáma: 13 06 020237; adószáma: 24555834-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: DELTA NOVA Felszámoló és Tanácsadó Kft., 2100 Gödöllõ, Dózsa Gy. út 33. I. em. 3., cégjegyzékszáma: 11 09 002635.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „POLIP” Kereskedelmi és Szolgáltatási Betéti Társaság (2225 Üllõ, Mezõ u. 81.; cégjegyzékszáma: 13 06 041430; adószáma: 28068912-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság, 1075 Budapest, Kazinczy u. 24–26., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Pest Megyei Bíróság 2.Fpk.13-07-002219/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 2.Fpk.13-07-002393/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 25. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) CSE-DA-KER PLUSZ Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2360 Gyál, Mátyás király utca 23.; cégjegyzékszáma: 13 06 025205; adószáma: 24598046-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): CSE-DA-KER Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság, 1055 Budapest, Szent István krt. 1. I. emelet, cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) J’ WEEK-END Fenyõ, Fûrészáru Nagy- és Kiskereskedelmi Betéti Társaság (2230 Gyömrõ, Felsõdûlõ 4643 hrsz.; cégjegyzékszáma: 13 06 041717; adószáma: 21068344-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: „HUNYADI” Válságmenedzser és Felszámoló Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság, 1145 Budapest, Uzsoki u. 48. I/4., cégjegyzékszáma: 01 10 043681.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-002375/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) H. I. SZ. Híradás- és Irodatechnikai Szerviz és Kereskedelmi Betéti Társaság (2330 Dunaharaszti, Jókai utca 1/A; cégjegyzékszáma: 13 06 034922; adószáma: 20542225-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Zrt., 1055 Budapest, Szent István krt. 1. I. em., cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
A Pest Megyei Bíróság 8.Fpk.13-08-000055/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Mestertár Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2300 Ráckeve, Kerek zátony 346.; cégjegyzékszáma: 13 06 043347; adószáma: 29129993-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1222 Budapest, Dombóvári u. 17. A bíróság által kijelölt felszámoló: NASZÁLYHOLDING-VÁC Tanácsadó és Szolgáltató Kft., 2600 Vác, Széchenyi u. 10–12., cégjegyzékszáma: 13 09 063541.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3641
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-08-000052/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-002285/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) VAR-TIM. Személy- és Vagyonvédelmi Szolgáltató Betéti Társaság (2073 Tök, Kossuth Lajos utca 74.; cégjegyzékszáma: 13 06 045427; adószáma: 21430055-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: MININVEST Vagyonhasznosító Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság, 1137 Budapest, Radnóti M. utca 40. 6. em. 3., cégjegyzékszáma: 01 10 044328.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 11. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) EXPERT’91 Biztonsági, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2766 Tápiószele, Györgyei u. 15/A, fióktelepe: 7346 Bikal, Jókai M. u. 1.; cégjegyzékszáma: 13 06 052042; adószáma: 28207746-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: REORG Válságkezelõ és Felszámoló Kft., 1116 Budapest, Hengermalom út 1., cégjegyzékszáma: 01 09 079347.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-002490/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 4. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Halasi „KUCU” Mezõgazdasági és Szolgáltató Betéti Társaság (2750 Nagykõrös, Esed dûlõ 17.; cégjegyzékszáma: 13 06 048467; adószáma: 21496646-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zrt., 1061 Budapest, Paulay E. u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-08-000422/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 11. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Pál Sport Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2100 Gödöllõ, Antalhegyi út 68.; cégjegyzékszáma: 13 06 052540; adószáma: 21981939-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Fióktelepe(i): 3300 Eger, Gyöngy utca 2. A bíróság által kijelölt felszámoló: Budapest Investment Magyar Befektetési és Tanácsadó Zrt. Mûködõ Részvénytársaság, 1037 Budapest, Seregély u. 17., cégjegyzékszáma: 01 10 041755.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-001203/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-002240/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 17. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) INDEPRO Ipari, Tervezõ és Szolgáltató Betéti Társaság (2335 Taksony, Zrínyi u. 16.; cégjegyzékszáma: 13 06 050532; adószáma: 21534049-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: VADÁSZ & PARTNERS Felszámoló, Vagyonfelügyelõ és Tanácsadó Kft., 1112 Budapest, Neszmélyi u. 44., cégjegyzékszáma: 01 09 266939.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 10. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TRACTUM-VIA Kereskedelmi, Szolgáltató Betéti Társaság (2461 Tárnok, Madách I. utca 44.; cégjegyzékszáma: 13 06 052681; adószáma: 21988943-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: DR. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft., 1072 Budapest, Dob u. 52. II/1., cégjegyzékszáma: 01 09 679649.
3642
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Pest Megyei Bíróság 2.Fpk.13-07-002664/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-002172/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Agro-Egg Mezõgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2724 Újlengyel, Nyári P. utca 67.; cégjegyzékszáma: 13 06 052952; adószáma: 22098241-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Dr. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft., 1072 Budapest, Dob u. 52. II/1., cégjegyzékszáma: 01 09 679649.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. február 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) RÁBLI és TSA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2051 Biatorbágy, Ady E. u. 22.; cégjegyzékszáma: 13 09 066712; adószáma: 10885561-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zrt., 1061 Budapest, Paulay E. u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Pest Megyei Bíróság 2.Fpk.13-08-000266/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-002084/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SÉRA-GLOBE Vendéglátóipari, Építési, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (2310 Szigetszentmiklós, Simoncsics utca 17.; cégjegyzékszáma: 13 06 053728; adószáma: 22136558-1-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési Tanácsadó Zrt., 1135 Budapest, Csata u. 11. mfszt. 7., cégjegyzékszáma: 01 10 041640.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 11. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MAGITAL NOSTALGIA ITALIANA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2030 Érd, Nyárfa u. 1., telephelye: 2030 Érd, Tárnoki u. 14.; cégjegyzékszáma: 13 09 074942; adószáma: 10364725-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-001478/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 8.Fpk.13-07-002646/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) UNIMIND GROUP Kommunikációs és Kereskedelmi Betéti Társaság (2049 Diósd, Hunyadi tér 3.; cégjegyzékszáma: 13 06 057436; adószáma: 21584075-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1165 Budapest, Budapesti út 122. A bíróság által kijelölt felszámoló: MININVEST Vagyonhasznosító Zrt., 1137 Budapest, Radnóti M. u. 40. VI. em. 3., cégjegyzékszáma: 01 10 044328.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MEZEI és TAKÁCS Fuvarozó Korlátolt Felelõsségû Társaság (2100 Gödöllõ, Lázár Vilmos utca 96.; cégjegyzékszáma: 13 09 077976; adószáma: 12332045-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 2100 Gödöllõ, Kossuth út 44. III/7. A bíróság által kijelölt felszámoló: NASZÁLYHOLDING-VÁC Tanácsadó és Szolgáltató Kft., 2600 Vác, Széchenyi u. 10–12., cégjegyzékszáma: 13 09 063541.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3643
A Pest Megyei Bíróság 11.Fpk.13-08-000056/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-002488/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 27. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Gast K & K Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (2225 Üllõ, Tölgyfa u. 6.; cégjegyzékszáma: 13 09 079735; adószáma: 12383182-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Fióktelepe(i): 8613 Balatonendréd, Kossuth u. 38/B A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság, 1075 Budapest, Kazinczy u. 24–26., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 2. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SML Vendéglátó Korlátolt Felelõsségû Társaság (2100 Gödöllõ, Petõfi tér 9.; cégjegyzékszáma: 13 09 088749; adószáma: 12696460-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zrt., 1061 Budapest, Paulay E. u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Pest Megyei Bíróság 2.Fpk.13-08-000238/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Korona-Forest 98 Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2013 Pomáz, Táncsics u. 6/B; cégjegyzékszáma: 13 09 085901; adószáma: 12275384-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzselõ Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116., cégjegyzékszáma: 01 10 045271.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-002408/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 18. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Fusion-Felsõruházat Ipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (2045 Törökbálint, Széles u. 26.; cégjegyzékszáma: 13 09 086450; adószáma: 12552834-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Fióktelepe(i): 2092 Budakeszi, Szél u. 1. A bíróság által kijelölt felszámoló: Csabaholding Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3., cégjegyzékszáma: 01 09 683720.
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-002618/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 24. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BABILON ÉPSZER Építõipari Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (2700 Cegléd, Szolnoki út 37.; cégjegyzékszáma: 13 09 090796; adószáma: 12819180-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3., cégjegyzékszáma: 01 09 683720.
A Pest Megyei Bíróság 2.Fpk.13-07-002632/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 24. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SZMV 2002 SERVICE Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2030 Érd, Jegyzõ utca 10.; cégjegyzékszáma: 13 09 091930; adószáma: 12883895-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzselõ Zrt., 1082 Budapest, Baross u. 114–116., cégjegyzékszáma: 01 10 045271.
3644
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-08-000066/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-001946/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) POR-TRANSPORT Szállítási, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2615 Csõvár, Kinizsi út 53.; cégjegyzékszáma: 13 09 097828; adószáma: 13217914-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Telephelye(i): 2615 Csõvár, Klokocs-major 010/3. Jogelõd(ök): POR-TRANSPORT Szállítási, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: Dr. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft., 1072 Budapest, Dob u. 52. II/1., cégjegyzékszáma: 01 09 679649.
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 29. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) NPGT Navigátor Biztosításközvetítõ Független Alkusz Korlátolt Felelõsségû Társaság (2009 Pilisszentlászló, Csalogány utca 14.; cégjegyzékszáma: 13 09 101495; adószáma: 13404198-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: DR. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft., 1072 Budapest, Dob u. 52. II/1., cégjegyzékszáma: 01 09 679649.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-002420/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Dunapart Ingatlan Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2030 Érd, Retyezáti utca 29.; cégjegyzékszáma: 13 09 099139; adószáma: 13286105-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zrt., 1061 Budapest, Paulay E. u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-001390/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 27. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BRITAX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (2760 Nagykáta, Töhötöm u. 1.; cégjegyzékszáma: 13 09 100455; adószáma: 13353937-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: MININVEST Vagyonhasznosító Zrt., 1137 Budapest, Radnóti M. u. 40. VI. em. 3., cégjegyzékszáma: 01 10 044328.
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-002609/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 30. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) FITOVIT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2144 Kerepes, Hold u. 4.; cégjegyzékszáma: 13 09 103662; adószáma: 13222358-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: KURÁTOR-FELSZÁMOLÓ Szolgáltató Kft., 1035 Budapest, Kórház u. 29., cégjegyzékszáma: 01 09 726061.
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-002263/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SÁBA-SEC Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2011 Budakalász, József A. utca 47.; cégjegyzékszáma: 13 09 106777; adószáma: 12757060-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): SÁBA-BÚTOR Bútorkereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1146 Budapest, Kacsóh Pongrác u. 141. B ép. A bíróság által kijelölt felszámoló: „HUNYADI” Válságmenedzser és Felszámoló Zrt., 1145 Budapest, Uzsoki u. 48. I/4., cégjegyzékszáma: 01 10 043681.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Pest Megyei Bíróság 6.Fpk.13-07-002249/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Efficium Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2000 Szentendre, Kõzúzó utca 7.; cégjegyzékszáma: 13 09 107083; adószáma: 13679073-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: „HUNYADI” Válságmenedzser és Felszámoló Zrt., 1145 Budapest, Uzsoki u. 48. I/4., cégjegyzékszáma: 01 10 043681.
A Pest Megyei Bíróság 8.Fpk.13-07-001887/13. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 11. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) AMIGÓKÕ Építõipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2030 Érd, Platánfa u. 33. 1. em. 2.; cégjegyzékszáma: 13 09 108455; adószáma: 13405278-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): EDI-BAU Építõipari Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1149 Budapest, Fráter Gy. tér 5. A bíróság által kijelölt felszámoló: Csabaholding Szolgáltató Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I/3., cégjegyzékszáma: 01 09 683720.
A Pest Megyei Bíróság 4.Fpk.13-07-001987/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 13. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) GOODY CLEAN Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 52.; cégjegyzékszáma: 13 09 108658; adószáma: 13197713-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1156 Budapest, Sárfû utca 7. fszt. 1185 Budapest, Nagybánya u. 4/B 1156 Budapest, Sárfû u. 7.
3645
A bíróság által kijelölt felszámoló: CONTACT NORD Felszámoló, Vagyonkezelõ Kft., 1078 Budapest, István u. 47. II/14., cégjegyzékszáma: 01 09 463743.
A Pest Megyei Bíróság 8.Fpk.13-07-001911/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) AM3 Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2626 Nagymaros, Váci utca 149.; cégjegyzékszáma: 13 09 112458; adószáma: 12293232-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): POPTIKA Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1114 Budapest, Eszék u. 18. 1114 Budapest, Bartók Béla út 29. I. em. 1. A bíróság által kijelölt felszámoló: Budapest Investment Magyar Befektetési és Tanácsadó Zrt. Mûködõ Részvénytársaság, 1037 Budapest, Seregély u. 17., cégjegyzékszáma: 01 10 041755.
A Pest Megyei Bíróság 7.Fpk.13-07-001228/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Borsódi Technik Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2364 Ócsa, Kölcsey utca 38.; elõzõ székhelye: 8220 Balatonalmádi, Bihari utca 2.; telephelye: 8220 Balatonalmádi, Vadvirág utca 8.; cégjegyzékszáma: 13 09 112496; adószáma: 12582927-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: REORG Válságkezelõ és Felszámoló Kft., 1116 Budapest, Hengermalom út 1., cégjegyzékszáma: 01 09 079347.
A Fõvárosi Bíróság 23.Fpk.01-07-004279/16. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 13. napján jogerõre emel-
3646
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
kedett végzésével a(z) Royal Cleaning Ruhatisztító Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (2740 Abony, Újvilág u. 6., régi székhely: 1054 Budapest, Alkotmány u. 4. V. em. 20.; cégjegyzékszáma: 13 09 119997; adószáma: 13378992-2-13) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): Royal Cleaning Ruhatisztító Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: Budapest Holding Elsõ Hazai Vagyonkezelõ ZRt., 1115 Budapest, Bartók Béla út 92–94.
A Somogy Megyei Bíróság 1.Fpk.14-05-000376/23. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 19. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ROKMURO SECURITY Vagyonvédelmi Betéti Társaság, f. a. (7400 Kaposvár, Erdei F. utca 2.; cégjegyzékszáma: 14 06 306595; adószáma: 21496639-2-14) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): ROKMURO SECURITY Vagyonvédelmi Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt., 1055 Budapest, Szent István krt. 1. I. emelet, cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
A Somogy Megyei Bíróság 1.Fpk.14-08-000219/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 19. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) METÁL-TRIÓ Gyártó, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság, f. a. (8640 Fonyód, Kun utca 32.; cégjegyzékszáma: 14 09 305027; adószáma: 11898119-2-14) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): METÁL-TRIÓ Gyártó, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 7628 Pécs, Kozári Vadászház hrsz. 0491/2. Nem bejegyzett székhelye(i): 8640 Fonyód, Kun u. 32. 8725 Iharosberény, Dózsa György utca 37.
2008/25. szám
A bíróság által kijelölt felszámoló: TM-LINE Felszámoló és Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1092 Budapest, Ferenc körút 40. II/16., cégjegyzékszáma: 01 10 045659.
A Zala Megyei Bíróság 1.Fpk.20-07-020202/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 30. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MAREX REÁL Ingatlanhasznosító Kft., régi neve: DEVIART Építõipari és Szolgáltató Kft. (8708 Somogyfajsz, Petõfi u. 70., régi címe: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 2/A; cégjegyzékszáma: 14 09 307931; adószáma: 12819692-2-02) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 7623 Pécs, Munkácsy M. u. 5. A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt., 1055 Budapest, Szent István körút 1. I. em., cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000150/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „HAMZIMPEX” Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4623 Tuzsér, Kossuth út 76.; cégjegyzékszáma: 15 06 081863; adószáma: 25652161-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 4622 Komoró, Kossuth út 66. 4622 Komoró, Kossuth u. 76. 4622 Komoró, Táncsics M. u. 9. 4623 Tuzsér, Kossuth utca 12. A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Rt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Fazekas tér 1. 1. em. 11.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000315/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 28. napján jogerõre emelke-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
dett végzésével a(z) FESTÕK & MÁZOLÓK Építõipari Szolgáltató Betéti Társaság (4400 Nyíregyháza, Toldi út 62. 5. em. 40.; cégjegyzékszáma: 15 06 088397; adószáma: 21000218-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „Orosz és Társa 2001” Építõipari Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 4551 Oros, Aranyhomok u. 44. A bíróság által kijelölt felszámoló: LQD Pénzügyi és Gazdasági Szakértõ Kft., 1032 Budapest, Vályog u. 2., cégjegyzékszáma: 01 09 566001. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 3. 2/7.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 7.Fpk.15-08-000284/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) EFEGY Szolgáltató Betéti Társaság (4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 13. 1. em. 5.; cégjegyzékszáma: 15 06 089132; adószáma: 28878883-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1163 Budapest, Döbröce u. 18. A bíróság által kijelölt felszámoló: TAXCO Könyvvizsgáló és Gazdasági Szakértõ Kft., 4400 Nyíregyháza, Vasvári P. u. 3., cégjegyzékszáma: 15 09 065077.
3647
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000574/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 29. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) PARAD AND SVETA Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4600 Kisvárda, Gagarin utca 17.; cégjegyzékszáma: 15 06 090141; adószáma: 21437423-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 4600 Kisvárda, Litki út 18. A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁZSIÓ Könyvszakértõi, Gazdasági Tanácsadói, Szolgáltatói és Kereskedelmi Kft., 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. út 1. IV. em., cégjegyzékszáma: 15 09 060370.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000542/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SZAS-TAM Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4600 Kisvárda, Litki út 18.; cégjegyzékszáma: 15 06 090448; adószáma: 21465538-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Rt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Fazekas tér 1. 1. em. 11.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000507/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000552/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) VIKOLY-JANA Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4600 Kisvárda, Litki út 18.; cégjegyzékszáma: 15 06 090138; adószáma: 21437368-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: STANDARD Felszámoló és Vagyonkezelõ Kft., 1054 Budapest, Pozsonyi út 33/A I/1., cégjegyzékszáma: 01 09 724084. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Bocskai út 5. I/109.)
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ISOBILIE-TRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4431 Nyíregyháza-Sóstófürdõ, Szivárvány u. 97.; cégjegyzékszáma: 15 06 090760; adószáma: 21499515-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): BAGA-TRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: KELET-HOLDING Gazdasági Tanácsadó és Kereskedelmi Rt., 1054 Budapest, Honvéd u. 8. I. em. 2., cégjegyzékszáma: 01 10
3648
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
044406. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Kórház u. 61.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000551/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ORLINA-TRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4431 Nyíregyháza-Sóstófürdõ, Szivárvány u. 97.; cégjegyzékszáma: 15 06 090797; adószáma: 21500000-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: LQD Pénzügyi és Gazdasági Szakértõ Kft., 1032 Budapest, Vályog u. 2., cégjegyzékszáma: 01 09 566001. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 3. 2/7.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000570/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 29. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MARIAND-NETWORK Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4600 Kisvárda, Litki u. 18.; cégjegyzékszáma: 15 06 090975; adószáma: 21512771-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): MARIAND Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: TAXCO Könyvvizsgáló és Gazdasági Szakértõ Kft., 4400 Nyíregyháza, Vasvári P. u. 3., cégjegyzékszáma: 15 09 065077.
2008/25. szám
Elõzõ székhelye(i): 4600 Kisvárda, Litki út 18. A bíróság által kijelölt felszámoló: AGRO ALBA Szolgáltató Rt., 1062 Budapest, Székely Bertalan u. 11., cégjegyzékszáma: 01 10 043170. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Szent István ut. 69. fszt. 3.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000224/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 13. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) LETHER Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4400 Nyíregyháza, Új u. 18.; cégjegyzékszáma: 15 06 091029; adószáma: 21516641-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: KELET-HOLDING Gazdasági Tanácsadó és Kereskedelmi Rt., 1054 Budapest, Honvéd u. 8. I. em. 2., cégjegyzékszáma: 01 10 044406. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Kórház u. 61.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000557/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 28. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) IVAKIN-21N Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4600 Kisvárda, Gagrin u. 13.; cégjegyzékszáma: 15 06 091554; adószáma: 21582956-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁZSIÓ Könyvszakértõi, Gazdasági Tanácsadói, Szolgáltatói és Kereskedelmi Kft., 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. út 1. IV. em., cégjegyzékszáma: 15 09 060370.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000554/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ARGO AND SZ. A. F. Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4600 Kisvárda, Gagarin u. 34.; cégjegyzékszáma: 15 06 091018; adószáma: 21516218-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000545/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 24. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ELDIAR-21NET Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4600 Kisvárda, Gagarin
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
út 13.; cégjegyzékszáma: 15 06 091773; adószáma: 21800764-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CCA Adó- és Pénzügyi Tanácsadó Menedzser Rt., 1148 Budapest, Fogarasi út 58., cégjegyzékszáma: 01 10 042071. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Bocskai u. 21.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000571/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 29. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) E. F. A.-TRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4400 Nyíregyháza, Százados u. 32.; cégjegyzékszáma: 15 06 091783; adószáma: 21801057-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: GORDIUS CONSULTING Gazdasági Pénzügyi Tanácsadó és Vagyonértékelõ Rt., 1143 Budapest, Besnyõi u. 13., cégjegyzékszáma: 01 10 042573. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Hõsök tere 13.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 23.Fpk.15-08-000496/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BORDLESS-TRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4400 Nyíregyháza, Fazekas János tér 10. 9. em. 77.; cégjegyzékszáma: 15 06 092223; adószáma: 21854378-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: LQD Pénzügyi és Gazdasági Szakértõ Kft., 1032 Budapest, Vályog u. 2., cégjegyzékszáma: 01 09 566001. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 3. 2/7.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000525/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SZOVET-TRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4400 Nyíregyháza, Család
3649
u. 74.; cégjegyzékszáma: 15 06 092353; adószáma: 21877692-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Rt., 1061 Budapest VI., Paulay Ede u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000606/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BARKAD Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4625 Záhony, Ifjúság u. 4/C; cégjegyzékszáma: 15 06 093306; adószáma: 22129411-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Factor Kereskedelmi Szolgáltató és Ügyvitelszervezõ Kft., 1031 Budapest, Kazal u. 65., cégjegyzékszáma: 01 09 269929. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Hõsök tere 13.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000332/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „PETER-ÉP-BAU” Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (4341 Nyírvasvári, Pilisi u. 45.; cégjegyzékszáma: 15 06 094241; adószáma: 22363226-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: ADÓAKTUÁL Könyv- és Adószakértõi, valamint Kereskedelmi Kft., 4400 Nyíregyháza, Rákóczi u. 18–20., 4401 Pf. 69, cégjegyzékszáma: 15 09 060631.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000553/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) GRAFO JET Reklámkivitelezõ és Szervezõ Korlátolt Felelõsségû Társaság (4400 Nyíregyháza, Víz u. 7. fszt. 5.; cégjegyzékszáma: 15 09 061008;
3650
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
adószáma: 10592700-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): GRAPHO JET Reklámkivitelezõ és Szervezõ Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 4400 Nyíregyháza, Moszkva u. 12. 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 5–9. I/1. A bíróság által kijelölt felszámoló: AGRO ALBA Szolgáltató Rt., 1062 Budapest, Székely Bertalan u. 11., cégjegyzékszáma: 01 10 043170. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Szent István út 69. fszt. 3.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000401/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „Rakamazi Hûtõház” Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4465 Rakamaz, Arany János u. 108.; cégjegyzékszáma: 15 09 062519; adószáma: 11249814-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: AGRO ALBA Szolgáltató Rt., 1062 Budapest, Székely Bertalan u. 11., cégjegyzékszáma: 01 10 043170. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Szent István út 69. fszt. 3.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000129/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 7. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „NYÍR-LAKBER” Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4400 Nyíregyháza, Tünde u. 57.; cégjegyzékszáma: 15 09 067158; adószáma: 12717916-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési Tanácsadó Rt., 1135 Budapest, Csata u. 11. magasföldszint 7., cégjegyzékszáma: 01 10 041640. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 3.)
2008/25. szám
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 17.Fpk.15-08-000531/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) B. WRITE-MASTER Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4400 Nyíregyháza, Újház sor 41.; cégjegyzékszáma: 15 09 067849; adószáma: 11292001-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „B. WRITE-MASTER” Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 7100 Szekszárd, Kadarka ltp. 1. III/8. 7100 Szekszárd, Zöldkert u. 22. IV. em. 20. 7100 Szekszárd, Esze Tamás u. 17. 9022 Gyõr, Liszt Ferenc u. 20. A bíróság által kijelölt felszámoló: PRO ALKUSZ Gazdasági Szolgáltató és Tanácsadó Kft., 3535 Miskolc, Havas u. 24., cégjegyzékszáma: 05 09 002399.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000395/7. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 19. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) ORIGO Magas és Mélyépítõ Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4495 Döge, Kossuth u. 50.; cégjegyzékszáma: 15 09 068163; adószáma: 12982176-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): Molnár és Fia Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 4516 Demecser, Szent István u. 47. A bíróság által kijelölt felszámoló: KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési Tanácsadó Rt., 1135 Budapest, Csata u. 11. magasföldszint 7., cégjegyzékszáma: 01 10 041640. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 3.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000149/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 7. napján jogerõre emelke-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
dett végzésével a(z) „NYÍR-BA-BER” Építõ- Szerelõ- és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (4553 Apagy, Ady E. u. 37.; cégjegyzékszáma: 15 09 068777; adószáma: 13154996-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 4557 Besenyõd, Petõfi u. 7. A bíróság által kijelölt felszámoló: MININVEST Vagyonhasznosító Rt., 1137 Budapest, Radnóti M. u. 40. 6/3., cégjegyzékszáma: 01 10 044328. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Bocskai u. 5. I/109.)
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 6.Fpk.15-07-001516/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 3. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) EU. ÚT Ker. Szolg. Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4946 Tiszakóród, Dózsa György út 1.; cégjegyzékszáma: 15 09 069069; adószáma: 13237400-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁZSIÓ Könyvszakértõi, Gazdasági Tanácsadói, Szolgáltatói és Kereskedelmi Kft., 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. út 1. IV. em., cégjegyzékszáma: 15 09 060370.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000259/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 26. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) HOZAM PLUSZ 2005 Rehabilitációs, Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4431 Nyíregyháza (Sóstófürdõ), Farkas utca 22.; cégjegyzékszáma: 15 09 069646; adószáma: 13412298-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): „SZÛCS ÉS BENKÕ” Rehabilitációs, Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Nem bejegyzett székhelye(i): 4400 Nyíregyháza, Váci Mihály utca 41. A bíróság által kijelölt felszámoló: AGRO ALBA Szolgáltató Rt., 1062 Budapest, Székely Bertalan u. 11., cégjegyzékszáma: 01 10 043170. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Szent István út 69. fszt. 3.)
3651
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000344/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) R & M COMPLETTE Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Feleõsségû Társaság (4400 Nyíregyháza, Fazekas János tér 19. 2. em. 21.; cégjegyzékszáma: 15 09 069648; adószáma: 13412614-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 27. 2. em. 7. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Rt., 1061 Budapest VI., Paulay Ede u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 13.Fpk.15-08-000255/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 7. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) STEEL-IMPEX Ipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4233 Balkány, Arany J. u. 29.; cégjegyzékszáma: 15 09 071419; adószáma: 13935359-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Rt., 1061 Budapest VI., Paulay Ede u. 45., cégjegyzékszáma: 01 10 044789.
A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság 6.Fpk.15-07-001522/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SMARTMAN 2006. Építõipari és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (4466 Timár, Szabadság utca 127. A ép.; cégjegyzékszáma: 15 09 071460; adószáma: 13799999-2-15) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): SMARTMAN 2006. Munkaerõ Kölcsönzõ és Közvetítõ Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1138 Budapest, Csongor u. 7. A bíróság által kijelölt felszámoló: Factor Kereskedelmi Szolgáltató és Ügyvitelszervezõ Kft., 1031 Budapest, Ka-
3652
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
zal u. 65., cégjegyzékszáma: 01 09 269929. (A helyi kirendeltség címe: 4400 Nyíregyháza, Hõsök tere 13.)
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000195/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) SZ-TRANS-OIL Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (5435 Martfû, Munkácsy u. 65.; cégjegyzékszáma: 16 06 003568; adószáma: 26049029-2-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): SZ-TRANS-OIL Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926.
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000206/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 13. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „TÍMÁR ÉS TÁRSA” Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (5440 Kunszentmárton, Széchenyi ltp. U/2. ép. IV/17.; cégjegyzékszáma: 16 06 004543; adószáma: 26058515-2-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „TÍMÁR ÉS TÁRSA” Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926.
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000198/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 5. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KAL-TEK Kereskedelmi-Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (5400
2008/25. szám
Mezõtúr, Ifjúsági lakótelep 19. ép.; cégjegyzékszáma: 16 06 007765; adószáma: 21072660-2-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): KAL-TEK Kereskedelmi-Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 5400 Mezõtúr, Kertész út 52. A bíróság által kijelölt felszámoló: FISKÁLIS Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltató Kft., 1027 Budapest, Varsányi Irén u. 38. fszt. 1., cégjegyzékszáma: 01 09 689092.
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000177/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KINCS 2000 KERESKEDELMI, TERMELÕI ÉS SZOLGÁLTATÓ KORLÁTOLT FELELÕSSÉGÛ TÁRSASÁG (5420 Túrkeve, Mátyás király u. 8; cégjegyzékszáma: 16 09 003306; adószáma: 11271954-2-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Jogelõd(ök): KINCS KERESKEDELMI, TERMELÕI ÉS SZOLGÁLTATÓ BETÉTI TÁRSASÁG A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt., 1055 Budapest, Szent István krt. 1. 1. em., cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000142/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Hermann és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (5000 Szolnok, Pozsonyi u. 64. 3. em. 5.; cégjegyzékszáma: 16 09 004962; adószáma: 11505327-2-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): NÉMETHNÉ ÉS TÁRSAI Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 5085 Rákóczifalva, Rákóczi u. 67. A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000111/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BOROS és TÁRSAI Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (5100 Jászberény, Dinamit tér 1/A; cégjegyzékszáma: 16 09 006635; adószáma: 12739356-2-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: Keszau-Solder Serec-L Könyvelõ Auditáló Vagyonértékelõ és Tanácsadó Kft., 1125 Budapest, Istenhegyi út 58/B, cégjegyzékszáma: 01 09 077793.
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000204/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) Hetedik Kontinens Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (5000 Szolnok, Thököly u. 81.; cégjegyzékszáma: 16 09 008105; adószáma: 12147681-2-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): Hetedik Kontinens Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 1131 Budapest, Võlegény u. 1/A 1046 Budapest, Vadgesztenye u. 37. A bíróság által kijelölt felszámoló: FISKÁLIS Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltató Kft., 1027 Budapest, Varsányi Irén u. 38. fszt. 1., cégjegyzékszáma: 01 09 689092.
A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Bíróság 1.Fpk.16-08-000064/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. március 12. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BELGYÓGYÁSZATI ÉS KARDIOLÓGIAI REHABILITÁCIÓS KÖZPONT TÚRKEVE KORLÁTOLT FELELÕSSÉGÛ TÁRSASÁG (5420 Túrkeve, Bethlen Gábor utca 21.; cégjegyzékszáma:
3653
16 09 009239; adószáma: 13911405-1-16) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: MHZ Pénzügyi Tanácsadó Szolgáltató Kft., 5000 Szolnok, Szabadság tér 2. A ép. I. em. 10., cégjegyzékszáma: 16 09 001795.
A Tolna Megyei Bíróság 11.Fpk.17-08-000073/6. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KIS-INFA Építõipari és Szolgáltató Betéti Társaság (7131 Tolna-Mözs, Jókai u. 12.; cégjegyzékszáma: 17 06 001920; adószáma: 26458795-2-17) adós fizetésképtelenségét megállapította és a felszámolását elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): AVA Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság KIS-INFA Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 7100 Szekszárd, Csaba u. 18. 7131 Tolna-Mözs, Csaba u. 18. A bíróság által kijelölt felszámoló: LQD Pénzügyi és Gazdasági Szakértõ Kft., 1032 Budapest, Vályog u. 2., cégjegyzékszáma: 01 09 566001.
A Veszprém Megyei Bíróság 6.Fpk.19-08-000114/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 9. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „Kinizsi Pál” Mezõgazdasági Termelõszövetkezet (8514 Mezõlak, Külterület hrsz. 02/2.; cégjegyzékszáma: 19 02 000465; adószáma: 10077661-2-19) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 8514 Mezõlak, Petõfi u. 58. Jogelõd(ök): „Béke” Mgtsz. Nemesgörzsöny A bíróság által kijelölt felszámoló: Cég-Felügyelet Felszámoló, Végelszámoló, Vagyonrendezõ és Csõdkezelõ Kft., 1081 Budapest, Rákóczi út 59., cégjegyzékszáma: 01 09 566915.
3654
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ A Veszprém Megyei Bíróság 4.Fpk.19-08-000031/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl
A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. április 21. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KOVÁCS-HOLZ Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság „végelszámolás alatt” (8596 Pápakovácsi, Külterület, hrsz 08/3.; cégjegyzékszáma: 19 06 507003; adószáma: 21511873-2-19) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): KOVÁCS-HOLZ ’2003 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság KOVÁCS-HOLZ Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Elõzõ székhelye(i): 8512 Nyárád, Kossuth utca 71. A bíróság által kijelölt felszámoló: VECTIGALIS Zrt., 1051 Budapest, Mérleg u. 12. V. lh. 7–8., cégjegyzékszáma: 01 10 044074. (A helyi kirendeltség címe: 8200 Veszprém, Egyetem u. 9.)
A Veszprém Megyei Bíróság 6.Fpk.19-08-000016/10. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 6. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „TRI-MED V. 4. 0” Egészségügyi Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (8200 Veszprém, Óváry F. utca 3.; cégjegyzékszáma: 19 09 506981; adószáma: 13042417-2-19) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): „TRI MED” Egészségügyi Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: VECTIGALIS Zrt., 1051 Budapest, Mérleg u. 12. V. lh. 7–8., cégjegyzékszáma: 01 10 044074. (A helyi kirendeltség címe: 8200 Veszprém, Egyetem u. 9.)
A Veszprém Megyei Bíróság 6.Fpk.19-08-000069/9. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 15. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) „SUCCES 2004” Ingatlanforgalmazó, Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlá-
2008/25. szám
tolt Felelõsségû Társaság (8230 Balatonfüred, Zsigmond utca 1.; cégjegyzékszáma: 19 09 507448; adószáma: 13232993-2-19) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 8230 Balatonfüred, Deák F. utca 10. A bíróság által kijelölt felszámoló: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Rt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., cégjegyzékszáma: 01 10 043926.
A Veszprém Megyei Bíróság 6.Fpk.19-07-000458/12. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 8. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TIGER-TRANSZ Kereskedelmi és Szállítási Korlátolt Felelõsségû Társaság (8345 Dabronc, Kossuth utca 71.; cégjegyzékszáma: 19 09 508140; adószáma: 13475051-2-19) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: CSABAHOLDING Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A 1/3., cégjegyzékszáma: 01 09 683720.
A Veszprém Megyei Bíróság 6.Fpk.19-08-000045/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 14. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MOON-LIGHT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (8416 Dudar, Rákóczi u. 36.; cégjegyzékszáma: 19 09 509710; adószáma: 13133674-2-19) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ székhelye(i): 1141 Budapest, Mogyoródi út 150/A A bíróság által kijelölt felszámoló: HUBERTUS Pénzügyi, Gazdasági Tanácsadó Kft., 7624 Pécs, Hungária u. 53/1., cégjegyzékszáma: 02 09 060077.
A Zala Megyei Bíróság 1.Fpk.20-08-020136/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 24. napján jogerõre emelke-
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
dett végzésével a(z) SCHÖN ’96 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (8380 Hévíz, Vajda Ákos u. 14/D; cégjegyzékszáma: 20 06 033881; adószáma: 27684805-2-20) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. A bíróság által kijelölt felszámoló: ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt., 1055 Budapest, Szent István körút 1. I. em., cégjegyzékszáma: 01 10 042854.
A Zala Megyei Bíróság 2.Fpk.20-08-020214/3. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 16. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) TAKTIKA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (8900 Zalaegerszeg, Berzsenyi út 28.; cégjegyzékszáma: 20 09 060625; adószáma: 10581298-2-20) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): TAKTIKA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: PÉNZINFO Könyvszakértõ és Szaktanácsadó Kft., 9800 Vasvár, Szentmihályfalvi u. 19/A, cégjegyzékszáma: 18 09 100615.
A Zala Megyei Bíróság 1.Fpk.20-08-020180/4. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) MUST-MONEY Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt” (8380 Hévíz, Nagy Imre u. 29.; cégjegyzékszáma: 20 09 061822; adószáma: 11348542-2-20) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Elõzõ elnevezése(i): „AMERICAR” Gépjármûkereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság AUTO-FISHER Autókereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság „VIWA 2000” Autóház Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „VIWA 2000” Autóház Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „végelszámolás alatt”
3655
Elõzõ székhelye(i): 8900 Zalaegerszeg, Muskátli u. 6. 8900 Zalaegerszeg, Körmendi u. 100. 8900 Zalaegerszeg, Muskátli u. 6. A bíróság által kijelölt felszámoló: CERES Gazdasági Tanácsadó és Felszámoló Kft., 7400 Kaposvár, Arany J. tér 5., cégjegyzékszáma: 14 09 306648.
A Zala Megyei Bíróság 1.Fpk.20-08-020129/5. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 23. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) BAGOLA SOR Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (8749 Zalakaros, Szõlõ u. 2.; cégjegyzékszáma: 20 09 063013; adószáma: 11358558-2-20) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): BAGOLAI SOR Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság Elõzõ székhelye(i): 8800 Nagykanizsa, Bagola sor 3. A bíróság által kijelölt felszámoló: HUBERTUS Pénzügyi, Gazdasági Tanácsadó Kft., 7624 Pécs, Hungária u. 53/1., cégjegyzékszáma: 02 09 060077.
A Zala Megyei Bíróság 1.Fpk.20-07-020373/8. sz. végzése felszámolás megindításának közzétételérõl A bíróság elrendeli annak a Cégközlönyben való közzétételét, hogy a(z) 2008. május 22. napján jogerõre emelkedett végzésével a(z) KRIKÓ ÉS FIA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság (8380 Hévíz, Zrínyi M. u. 15; cégjegyzékszáma: 20 09 063713; adószáma: 11534031-2-20) adós felszámolását fõeljárásként elrendelte. Nem bejegyzett elnevezése(i): RIVERBANK Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság A bíróság által kijelölt felszámoló: HUBERTUS Pénzügyi, Gazdasági Tanácsadó Kft., 7624 Pécs, Hungária u. 53/1., cégjegyzékszáma: 02 09 060077.
3656
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
CÉGHIRDETMÉNYEK Felhívás vagyon értékesítésére Az AGROBRÓKER Zrt. (Cg.: [01 10 042636]; 1182 Budapest, Lipótvár u. 27.) Dél-magyarországi Irodája (6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) mint felszámoló PERFECT QUALITY Vendéglátó és Minõség-ellenõrzõ Bt. „f. a.” (Cg.: [03 06 111551]; 6087 Dunavecse, Fõ út 116.) tulajdonában lévõ vagyonelemeit nyilvános pályázat útján kínálja megvásárlásra: 1. Reklám napernyõ, mérete 5,5 x 2 m, anyaga mûanyag, betéte vászon. A napernyõ sérült, több éve leszerelt állapotban volt tárolva. Irányár: 50 000 Ft. 2. Gázégõ zsámoly ZF 228, gyártási év 1985, javításra szorul. Irányára: 50 000 Ft. 3. Citroën Berlingo 1,9 D gk. HTC–849 frsz., 8 éves, futott km: ∼180 000, mûszaki érvényessége: 2008. július 4-ig. A gépkocsi irányára: 600 000 Ft. 4. Számítógép KLC–226 konfigurácó, 3 éves, Irányár: 180 000 Ft. A vagyonelemekre az együttes ajánlatot a felszámoló elõnyben részesíti. A vagyonelemek vételárát további 20% áfa terheli. Az értékesítésre az 1991. évi XLIX. törvény 49/A. § irányadó. Az 1991. évi XLIX. törvény 49/C. §-ában meghatározott elõvásárlásra jogosultak az elõvásárlási jogukat e pályázat keretében gyakorolhatják, az elõvásárlási jogukat igazoló dokumentumok másolatát legkésõbb az eredményhirdetésig kell bemutatni. A vételárat egy összegben, a szerzõdés megkötésétõl számított 15 napon belül átutalással kell teljesíteni. A bánatpénz az áfával növelt irányár 10%-a. A tulajdonjogot vagy más vagyoni értékû jogot szerzõ fél a nyilvános értékesítésen az adóssal szemben nem élhet beszámítással. Eladó az ingatlanok tulajdonjogát per-, teher- és igénymentesen adja át, de azok állapotát, használhatóságát nem szavatolja, a kellékszavatosságot kizárja. Az ajánlatokat magyar nyelven 1 példányban, „Perfect Quality Bt. f. a. pályázat” felirattal ellátott zárt borítékban,
2008/25. szám
Társas vállalkozás esetében hiteles formában csatolni kell: az aláírási címpéldányt, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot. Nyilatkozatot kell csatolnia: – a 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról. A pályázaton való részvétel feltétele a bánatpénz elõzetesen igazolt megfizetése. A felszámoló a bánatpénzt akkor tekinti megfizetettnek, ha a pályázat leadásának határidejéig az AGROBRÓKER Zrt. 10700354-25081000 sz. számláján jóváírásra került, vagy a helyszínen megfizették. A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül kamatmentesen visszautalásra kerül. A pályzatok bontására 2008. július 2-án 10 órakor a benyújtás helyszínén közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A pályázatbontáson azok a pályázók, akik a pályázatot határidõben adták le és a bánatpénzt a kiírásnak megfelelõen igazoltan megfizették, részt vehetnek. A pályázati ajánlatok az ajánlatok nagyságrendje alapján kerülnek elbírálásra. Azonos, vagy a legjobb ajánlati ártól 10%-on belüli árat ajánlók között ártárgyalás megtartására kerül sor 2008. július 2-án 10 óra 15 perckor, majd ezt követõen a felszámoló eredményt hirdet. Az elõvásárlásra jogosultak az elõvásárlási jognyilatkozatukat a véglegesen kialakult ár ismeretében az eredményhirdetést követõ 15 napon belül a pályázókra is érvényes bánatpénz átutalásával és annak igazolásával a felszámoló bajai irodájában nyújthatják be. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályzatot minden indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. Jelen felhívás a kiíró részére nem jelent értékesítési kötelezettséget. Az értékessítéssel kapcsolatban további tájékoztatást ad Taschner Attila felszámolóbiztos, telefon/fax: 06 (79) 421-353. Az értékesítésre meghirdetett vagyonelemek elõzetesen egyeztetett idõpontban, Dunavecsén megtekinthetõk.
Az AGROBRÓKER Zrt. (Cg.: [01 10 042636]; 1182 Budapest, Lipótvár u. 27.) Dél-magyarországi Irodája (6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) mint felszámoló HARTYÁNYI és FIAI Termelõ és Kereskedelmi Kft. „f. a.” (Cg.: [03 09 101328]; 6528 Bátmonostor, Hunyadi u. 1.) tulajdonában lévõ vagyonelemét
2008. június 30-án 13 óra és 14 óra nyilvános pályázat között a felszámoló, Dél-magyarországi Irodájában (6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) személyesen vagy meghatalmazott útján lehet benyújtani. A pályázat átvételérõl átvételi elismervényt ad a felszámoló. A pályázatnak tartalmaznia kell: az ajánlott nettó vételárat. A pályázó szerzõdéskötéséhez, ingatlan-nyilvántartási bejegyzéshez szükséges minden adatát.
útján kínálja megvásárlásra: Jánoshalma belterület 2627. hrsz. lakóház, udvar, ingatlan. Természetben Jánoshalma, Bem u. 43. Telek 2537 m2 , épület 137,2 m2, tégla és vályog anyagú, teljes felújítást igényel. Irányár: 1 220 000 Ft. A vagyonelem vételárát további 20% áfa terheli.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3657
Az értékesítésre az 1991. évi XLIX. törvény 49/A. § irányadó. Az 1991. évi XLIX. törvény 49/C. §-ában meghatározott elõvásárlásra jogosultak az elõvásárlási jogukat e pályázat keretében gyakorolhatják, az elõvásárlási jogukat igazoló dokumentumok másolatát legkésõbb az eredményhirdetésig kell bemutatni. A vételárat egy összegben, a szerzõdés megkötésétõl számított 15 napon belül átutalással kell teljesíteni. A bánatpénz az áfával növelt irányár 10%-a. A tulajdonjogot, vagy más vagyoni értékû jogot szerzõ fél a nyilvános értékesítésen az adóssal szemben nem élhet beszámítással. Eladó az ingatlanok tulajdonjogát per-, teher- és igénymentesen adja át, de azok állapotát, használhatóságát nem szavatolja, a kellékszavatosságot kizárja. Az ajánlatokat magyar nyelven 1 példányban ,,Hartyányi Kft. f. a. pályázat” felirattal ellátott zárt borítékban,
45 perckor, majd ezt követõen a felszámoló eredményt hirdet. Az elõvásárlásra jogosultak az elõvásárlási jognyilatkozatukat a véglegesen kialakult ár ismeretében az eredményhirdetést követõ 15 napon belül a pályázókra is érvényes bánatpénz átutalásával és annak igazolásával a felszámoló bajai irodájában nyújthatják be. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot minden indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. Jelen felhívás a kiíró részére nem jelent értékesítési kötelezettséget. Az értékesítéssel kapcsolatban további tájékoztatást ad Taschner Attila felszámolóbiztos, telefon/fax: 06 (79) 421-353, 06 (20) 328-9011. Az értékesítésre meghirdetett ingatlanok elõzetesen egyeztetett idõpontban megtekinthetõk.
2008. június 30-án 13 óra és 14 óra
A CONCUR Befektetési Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 068182]; 1066 Budapest, Teréz krt. 6.) mint a K-UTAS Gazdasági Szolgáltató Betéti Társaság „f. a.” (cégjegyzékszáma: [01 06 744815]; 1024 Budapest, Margit krt. 60.; adószáma: [21093322–2–41]) felszámolója az 1991. évi IL. törvény 49/A. § (1) bekezdés alapján
között a felszámoló Dél-magyarországi Irodájában (6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) személyesen vagy meghatalmazott útján lehet benyújtani. A pályzat átvételérõl átvételi elismervényt ad a felszámoló. A pályázatnak tartalmaznia kell: az ajánlott nettó vételárat. A pályázó szerzõdéskötéséhez, ingatlan-nyilvántartási bejegyzéshez szükséges minden adatát. Társas vállalkozás esetében hiteles formában csatolni kell: az aláírási címpéldányt, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot. Nyilatkozatot kell csatolnia: – a 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról; – arról, hogy az utólagosan, esetlegesen felderített – felszámoló elõtt nem ismert – környezeti károk elhárítását az adásvételi szerzõdésben is vállalja; – arról, hogy a pályázó elfogadja, hogy az ingatlan adásvételi szerzõdés elkészítésében a felszámoló által megjelölt ügyvéd jár el, akinek az ügyvédi munkadíja a véglegesen kialakult bruttó vételár 1%-a + áfa. A pályázaton való részvétel feltétele a bánatpénz elõzetesen igazolt megfizetése. A felszámoló a bánatpénzt akkor tekinti megfizetettnek, ha az a pályzat leadásának határidejéig az Agrobróker Zrt. 10700354-2508100052000001 számláján jóváírásra került, vagy a helyszínen kézpénzben megfizették. A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül kamatmentesen visszautalásra kerül. A pályázatok bontására 2008. július 2-án 10 óra 30 perckor a benyújtás helyszínén, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A pályázatbontáson azok a pályázók, akik a pályzatot határidõben adták le és a bánatpénzt a kiírásnak megfelelõen igazoltan megfizették, részt vehetnek. A pályázati ajánlatok az ajánlatok nagyságrendje alapján kerülnek elbírálásra. Azonos vagy a legjobb ajánlati ártól 10%-on belüli árat ajánlók között ártárgyalás megtartására kerül sor 2008. július 2-án 10 óra
nyilvános pályázat útján értékesíteni kívánja az alábbi vagyontárgyakat: 1. Az értékesítésre kerülõ vagyontárgyak: A K-UTAS Gazdasági Szolgáltató Bt. „f. a.”-nak – a BE/EL Szállítmányozási Kft.-ben (Cg.: [02 09 072095]; 7623 Pécs, Sport u. 3–5.) lévõ 750 000 Ft névértékû törzsbetéthez tartozó üzletrésze, valamint – a GDP STUDIO Szolgáltató Kft.-ben (Cg.: [01 09 567117]; 1063 Budapest, Munkácsy Mihály u. 29. IV. 2.) lévõ 2 500 000 Ft névértékû törzsbetéthez tartozó üzletrésze. Fenti üzletrészek a K-UTAS Bt. „f. a.” tulajdonában állnak a cégnyilvántartás szerint. A felszámoló üzletrészenként irányárnak a törzsbetét 20%-át jelöli meg. 2. Az értékesítés feltételei: A fizetés készpénzfizetéssel történhet, egy összegben vagy részletben. 3. Ajánlatok benyújtása és egyéb feltételek: Az ajánlatot pályázat útján, írásban kell benyújtani, ajánlott levélben, ,,pályázat” megjelöléssel, a felszámoló (1066 Budapest, Teréz krt. 6.) címére. A pályázat benyújtásának kezdõ idõpontja a jelen hirdetménynek a Cégközlönyben való megjelenését (2008. június 12.) követõ 15. nap, a pályázatok beérkezésére nyitva álló határidõ az e naptól számított 15 napon belüli idõtartam. A pályázatnak ezen határidõ alatt be kell érkeznie. Amennyiben a pályázatra nyitva álló határidõ utolsó napja pénteki munkanapra, szombatra vagy vasárnapra esik, úgy
3658
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
a pályázatnak legkésõbb a pénteki munkanap 12 órájáig be kell érkeznie. A felszámoló az értékesítendõ üzletrészek után semmilyen szavatosi kötelezettséget és egyéb felelõsséget nem vállal, az ilyen felelõsségét kizárja. A pályázatokat közjegyzõ jelenlétében a felszámoló által kijelölt bizottság bontja fel és bírálja el, a pályázat benyújtására nyitva álló határidõ utolsó napjától számított 45 napon belül. Érvénytelen az a pályázat, amely nem írásbeli vagy nem készpénzfizetést ígér, vagy nem a határidõben érkezett, illetve egyébként nem felel meg a pályázati kiírásnak. Meg kell jelölni a pályázatban a fizetés határidejét és az esetleges biztosítékokat. Nem természetes személy pályázónak igazolnia kell hitelt érdemlõ módon a nyilvántartásba vételét. A felszámoló a legmagasabb árat kínáló pályázót részesíti elõnyben. Az elõvásárlásra jogosultak jogaikat jelen pályázat keretében gyakorolhatják. A felszámoló fenntartja a jogot – megfelelõ pályázat hiányában – a pályázat eredménytelenné nyilvánítására. Érdeklõdni dr. Kárpáti Péter felszámolóbiztosnál a 342–2371-es telefonszámon lehet, vagy személyesen, a Budapest VI., Teréz krt. 6. I. 1/B alatt, munkaidõben.
A Budapest Investment Magyar Befektetési és Tanácsadó ZRt. (Cg.: [01 10 041755]; 1037 Budapest, Seregély u. 17.) mint a TIKO-FLOOR Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [01 09 703074]; 1191 Budapest, Üllõi út 200.; adószám: [12779936–2–43]) bíróság által kijelölt felszámolója nyilvános pályázat keretében egyben értékesíti a felszámolás alatt álló társaság alábbi vagyontárgyait: 6 tekercs (kb. 450 m2) szõnyegpadló, 23 db különbözõ méretû konfekcionált szõnyeg 7,5 m2 laminált padló 1 db Pentium I. számítógép monitorral 1 db Pentium II. számítógép monitorral 1 db HP Deskjet 656c nyomtató 1 db Panasonic telefon + faxkészülék 1 db Koratel LT–319 telefonkészülék áfa nélküli irányár: 200 000 Ft. Ajánlatot csak az összes vagyontárgyra egyben lehet beadni. A pályázónak szándéka komolyságának bizonyítására 20 000 Ft-ot kell bánatpénzként befizetnie a felszámoló OTP Bank NyRt.-nél vezetett 11786001-23006870 sz. számlájára. A befizetés igazolását a pályázathoz mellékelni kell. Az igazolás nélkül a pályázat érvénytelen. A pályázatokat a jelen felhívásban és a pályázati útmutatóban meghatározott részletes feltételek szerint két pél-
2008/25. szám
dányban, zárt borítékban ,,TIKO-FLOOR Kft. f. a.” megjelöléssel 2008. június 30-án 11 óráig lehet beadni a Budapest Investment ZRt. Felszámolási Titkárságán (1037 Budapest, Seregély u. 17.). A pályázatok bontására a felszámoló székhelyén (1037 Budapest, Seregély u. 17.) 2008. június 30-án 11 órakor, közjegyzõ elõtt kerül sor. Több megfelelõ, azonos értékû, érvényes pályázat esetén 2008. június 30-án 11 óra 30 perckor a felszámoló székhelyén nyilvános ártárgyalásra kerül sor az útmutatóban meghatározott feltételek szerint. A pályázati felhívás és útmutató alapján határidõben benyújtott pályázatok kerülnek elbírálásra. A pályázati felhívás és útmutató a Budapest Investment ZRt. Felszámolási Titkárságán vehetõ át a hirdetés Cégközlönyben történõ megjelenését követõ naptól munkanapokon 10 és 14 óra között (1037 Budapest, Seregély u. 17.). A könyvkészletet a pályázati útmutató birtokában, telefonon elõre egyeztetett idõpontban lehet megtekinteni. A pályázat kiírója felhívja az elõvásárlásra jogosultak figyelmét, hogy elõvásárlási jogukat a nyilvános értékesítés keretében a többször módosított 1991. évi IL. törvény 49/C. § (2) bekezdésében foglaltak szerint gyakorolhatják. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhívást visszavonja, a pályázatot – megfelelõ pályázat hiánya esetén – sikertelennek nyilvánítsa. Minden további kérdésben készséggel áll rendelkezésére a Budapest Investment ZRt.-nél a 368-4652-es telefonszámon dr. Kincs László felszámolóbiztos és Halászné dr. Balkay Hanna ügyvéd.
A KELET-HOLDING Zrt. (Cg.: [01 10 044406]; 1024 Budapest, Retek u. 10. I. 3.) mint az INDEFCO Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [01 09 880136]; 1131 Budapest, Madarász V. u. 13. A ép. III. 055.); felszámolóbiztos: Buga Tamás Imre) felszámolója nyilvános pályázat útján, egyben értékesíti az adós cég alábbi vagyoncsoportját: Celldömölk, Pápai út 24. sz. alatti telephelyen mûködõ tejüzem. Telek területe: 5616 m2 , beépítettsége 25%, nettó alapterület: 1246 m2 . Üzem kapacitása: 13 000 l/nap. Az üzem 2009. január 31-ig bérbe van adva, birtokbaadás tervezett idõpontja: 2009. február 1. Irányár: 100 000 000 Ft + áfa. A pályázaton való részvétel feltételei: – A vagyoncsoport értékének 10%-át bánatpénzként kell befizetni az adós CIB BANK Zrt.-nél vezetett
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
10700598-25516203-51100005 számú bankszámlájára „tejüzem bánatpénz” megjelöléssel. – A pályázat beadásakor a bánatpénz befizetését igazolni kell. – A pályázatoknak tartalmazniuk kell a pályázó fõbb adatait, jogi személyiség esetén a 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, valamint részletes ajánlatát. – A pályázat egyértelmûen tartalmazza a vételárat. Fizetés: a pályázat elfogadása után, a számla megküldését követõen, átutalással. A felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy – megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, – a megfelelõ, azonos értékû (10%-on belüli eltérés) ajánlattevõkkel nyílt ártárgyalást folytasson. A pályázati ajánlatokat 1 pld-ban, zárt borítékban, 2008. június 30-án 9 óráig a KELET-HOLDING Zrt. (1539 Budapest, Pf. 692) címére kell eljuttatni. A borítékra kérjük ráírni: ,,INDEFCO 2000 KFT. PÁLYÁZAT”. A felszámoló felhívja az elõvásárlási joggal rendelkezõk figyelmét arra, hogy elõvásárlási joguk gyakorlásának szándékát a fenti határidõig jelezzék. Az elõvásárlási jog gyakorlása a Cstv. és a Ptk. szabályai szerint történik. A pályázatok bontása a határidõ lejártát követõ 5 napon belül, közjegyzõ elõtt történik. A döntésrõl a pályázók egy héten belül írásban kapnak tájékoztatást. Megtekintés elõzetes egyeztetés után. A pályázattal kapcsolatban további információt lehet kérni Buga Tamás Imre felszámolótól, a 315-1250-es telefonszámon, vagy a
[email protected] e-mail címen. ***
A DR. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 679649]; 1072 Budapest, Dob u. 52.) mint a ROTTMAYER TEJ Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [16 09 002075]; 5471 Tiszakürt, Petõfi u. 13.) kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti az adós tulajdonát képezõ, alábbi ingatlanait: 1. Mesterszállás, külterület, 06/2/B/3. hrsz. alatti, 3932 m2 területû ingatlan, melynek középsõ részén egy idegen tulajdonban álló épület áll. Irányár: 300 000 forint + 60 000 Ft áfa, azaz 360 000 forint. Bánatpénz: 40 000 Ft (negyvenezer forint).
3659
2. Mesterszállás, külterület, 06/2/B/13. hrsz. alatti 9358 m2 területû, beépítetlen terület megnevezésû ingatlan. Irányár: 1 800 000 forint + 360 000 Ft áfa, azaz 2 160 000 forint. Bánatpénz: 200 000 Ft (kettõszázezer forint). 3. Mesterszállás, külterület, 0320/13. hrsz. alatti, 107 490 m2 területû, major megnevezésû ingatlan, melyen található egy 864 m2-es 100-as istálló, egy 432 m2-es 50-es istálló, egy 288 m2-es borjúnevelõ, egy 180 m2-es szerszámraktár, egy 60 m2-es kovácsmûhely, egy 20 m2-es tanyaépület, illetve egy 100 m2-es lóistálló. Ezen felépítmények leromlott mûszaki állapotúak, felújításuk nem lehetséges. Irányár: 5 000 000 forint + 1 000 000 Ft áfa, azaz 6 000 000 forint. Bánatpénz: 600 000 Ft (hatszázezer forint). A bánatpénzt az adós cég felszámoló által vezetett házipénztárába kell befizetni (1072 Budapest, Dob u. 52.), a pályázat benyújtása elõtt. Az ingatlannal kapcsolatos tájékoztató anyag 3000 Ft + áfa ellenérték fejében átvehetõ egy elõzetesen egyeztetett idõpontban a felszámoló irodájában (Danyiné Agárdi Erzsébet; 1072 Budapest, Dob u. 52.; tel.: 343-5836). Az értékesítésre kerülõ ingatlanok megtekinthetõk egy elõzetesen egyeztetett idõpontban (Danyiné Agárdi Erzsébet; tel.: 343-5836). A pályázatokat feladó nélküli zárt borítékban kell leadni személyesen a DR. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft. (1072 Budapest, Dob u. 52. II. 9.) irodájában 2008. július 3-án (csütörtökön) délelõtt 9 óráig, „ROTTMAYER TEJ Kft. f. a. ajánlat” megjelöléssel. Az írásban benyújtott ajánlatnak tartalmaznia kell: – a pályázó nevét, azonosító adatait, – cég esetén a cégjegyzékszámot, 1 hónapnál nem régebbi cégmásolatot, aláírási címpéldányt, – a megvásárolni kívánt vagyontárgyat, – az ajánlott vételárat, fizetési feltételeket, – a bánatpénz befizetésének igazolását, – a 90 napos ajánlati kötöttség vállalását. A pályázatok bontására 2008. július 3-án (csütörtökön), délelõtt 10 órakor, közjegyzõ jelenlétében kerül sor a felszámoló székhelyén. A felszámoló fenntartja azt a jogát, hogy – megfelelõ ajánlat hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa; – a legjobb ajánlattevõkkel további tárgyalásokat folytasson; – a megfelelõ, azonos értékû – a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ – ajánlatot benyújtó pályázók között ártárgyalás alapján döntsön, melyre 2008. jú-
3660
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
lius 8-án (kedden) 10 órakor kerülhet sor a felszámoló székhelyén. A felszámoló ezúton hívja fel a jogszabályon alapuló elõvásárlási joggal rendelkezõket, hogy elõvásárlási jogukat az ajánlati feltételek teljesítésével az eredményhirdetés helyszínén és idõpontjában gyakorolhatják. Eredményhirdetés: 2008. július 8-án (kedden) 10 órakor, illetve az esetleges ártárgyalást követõen, a felszámoló székhelyén. A teljes vételár megfizetése a tulajdonba és birtokba adás feltétele. A nem nyertes pályázónak a felszámoló a bánatpénzt az eredményhirdetést követõen haladéktalanul visszafizeti. A vételárba a hitelezõi követelés beszámítására nincs lehetõség.
A TREND Gazdasági Képviseleti Kft. (cégjegyzékszáma: [01 09 865447]; székhely: 1024 Budapest, Lövõház u. 16/B II. 17.) mint a FLÓRA TRADE PANNÓNIA Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. „f. a.” (cégjegyzékszáma: [06 09 010769]; székhely: 6758 Röszke, Tanya 17.) a Csongrád Megyei Bíróság 11. Fpk. 06-07 000325/9. számú végzésében kijelölt felszámolója nyilvános pályázaton értékesíteni hirdeti meg az alábbi ingatlanok tulajdonjogát: I. Szeged, külterület, 02105/4. hrsz. szám alatt található benzinkút megnevezésû ingatlan (a régi 5-ös fõútvonal Szeged–Röszke közötti szakaszán található). Irányár: 7 500 000 Ft + áfa bruttó 9 000 000 Ft. A terület nagysága: 4643 m2 földterület „kivett” benzinkút mûvelési ágú ingatlan, amelybõl az épület hasznos alapterülete 51 m2. Bánatpénz: 1 000 000 Ft. II. Röszke, külterület 0231/17. hrsz. alatt található benzinkút megnevezésú ingatlan (a régi 5-ös fõútvonal Szeged–Röszke közötti szakaszán található). Irányár: 17 000 000 Ft + áfa bruttó 20 400 000 Ft. A terület nagysága: 6303 m2 földterületû „kivett” benzinkút mûvelési ágú ingatlan, melybõl az épület hasznos alapterülete 125 m2. Bánatpénz: 2 000 000 Ft. A pályázóknak a bánatpénzt készpénzben a TREND Gazdasági Képviseleti Kft., Csongrád Megyei Képviselete pénztárában, vagy a felszámoló szervezet nevén nyitott a K & H Bank Nyrt.-nél vezetett 10200483-3611144800000000 számú bankszámlaszámra „FLÓRA TRADE PANNÓNIA” megjegyzéssel kell letétbe helyeznie. A befizetésnek meg kell érkeznie a pályázat beadási határidejéig. A kiíró ezzel az összeggel a bánatpénz szabályai szerint rendelkezik.
2008/25. szám
A pályázatot zárt borítékban, 2 példányban, ,,FLÓRA TRADE PANNÓNIA” felirattal kell benyújtani a TREND Gazdasági Képviseleti Kft. Csongrád Megyei Képviseletéhez (6722 Szeged, Jósika u. 41.) postai úton vagy személyesen. A pályázat beadása: legkésõbb a Cégközlönyben való megjelenését (2008. június 12.) követõ 30. napon 12 óráig. Bontás: a beadástól számított 10 napon belül. A pályázók a bontástól számított 10 napon belül értesítést kapnak az eredményrõl. A pályázatnak az ajánlaton túl tartalmaznia kell a pályázó nevét, címét, adószámát, bankszámlaszámát, aláírási címpéldányát, a bánatpénz befizetését igazoló banki bizonylatát. Magánszemély pályázó esetén szükséges még személyiigazolvány-másolat és a pályázat két tanúval történt hitelesítése. A pályázatban egyértelmûen meg kell határozni mind a nettó, mind pedig a bruttó vételárat. Meg kell jelölni a pályázatban a fizetés határidejét és az esetleges biztosítékokat. A pályázati ajánlatban 60 napos ajánlattételi kötöttséget kell vállalni. Az ajánlati árat készpénzben vagy banki átutalással kell megfizetni, beszámításra vonatkozó ajánlatokat nem fogadunk el. A pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent eladási kötelezettséget. A felszámoló megfelelõ ajánlat hiányában dönthet úgy, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. Az elõvásárlásra jogosultak e jogukat a nyilvános pályázat keretein belül gyakorolhatják oly módon, hogy a véglegesen kialakult vételár ismeretében a vételi szándékról nyilatkozatot tesznek. A beérkezett pályázatok borítékainak bontása közjegyzõ jelenlétében történik meg. Részletes információ dr. Balázs Gabriella felszámolóbiztostól [6722 Szeged, Jósika u. 41.; tel.: 06 (62) 543-206 vagy a 06 (30) 983-1223] kérhetõ, munkanapokon 8–16 óra között.
Az EC-CONT Gazdaság-Ellenõrzõ és Vagyonértékelõ Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 712191]; székhely: 1064 Budapest, Rózsa u. 71.; levelezési cím: 8901 Zalaegerszeg, Pf. 514) mint a WEST-SIDE Ingatlan Iroda Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság „f. a.” (Cg.: [20 06 032920]; 8900 Zalaegerszeg, Landorhegyi út 20/A; adószáma: [27673647-2-20]), Zala Megyei Bíróság 3. Fpk. 20-03-020298/6. számú, 2004. január 20-án jogerõre emelkedett végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázati felhívás útján kívánja értékesíteni az adós gazdálkodó szervezet tulajdonát képezõ alábbi vagyontárgyait:
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– a zalaegerszegi 3135/5/A/5. hrsz. alatti, 129 m2 alapterületû, „tetõtér” megnevezésû ingatlant és a hozzá tartozó tulajdoni hányadot, amely természetben, 8900 Zalaegerszeg, Eötvös u. 4. szám alatti társasházban található. Irányár: 3 500 000 Ft + áfa. – A zalaegerszegi 3135/5/A/1. hrsz. alatti, 74 m2 alapterületû, „pinceszint” megnevezésû ingatlant és a hozzá tartozó tulajdoni hányadot, amely természetben, 8900 Zalaegerszeg, Eötvös u. 4. szám alatti társasházban található. Irányár: 3 000 000 Ft + áfa. A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos ajánlatokat kér benyújtani, melyeket az EC-CONT Kft., 8901 Zalaegerszeg, Pf. 514 címre kér „WEST-SIDE Bt. f. a. VÉTELI AJÁNLAT” megjelöléssel, zárt borítékban személyesen vagy postai úton eljuttatni. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki. Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: magánszemély ajánlattevõ esetében a pályázó nevét, személyi adatait, címét, az azonosítására alkalmas további adatokat, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról, valamint a vételár fedezetének igazolását; vállalkozás, illetve társaság ajánlattevõ esetében a pályázó nevét, székhelyét, az azonosítására alkalmas további adatokat, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról, valamint a vételár fedezetének igazolását. Az ajánlatok beérkezésének idõpontja: legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2008. június 12.) számított 20. nap 12 óra. Az értékesítésre kerülõ ingatlanok – idõpont-egyeztetést követõen – megtekinthetõk. Az értékesítésre kerülõ vagyontárgyakkal kapcsolatos további információ a felszámoló szervezet munkatársától, dr. Porkoláb Sándor felszámolóbiztostól a 06 (30) 411-5426-os telefonszámon szerezhetõ be. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 8 napon belül a felszámoló az ajánlatokat értékeli. Az értékelés eredményérõl jegyzõkönyv készül, melyet adós bármely hitelezõje megtekinthet. Az ajánlatok elbírálásának eredményérõl a felszámoló az érdekelteket írásban értesíti. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlatok hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Megfelelõ pályázatok esetén az ajánlattevõk között nyilvános ártárgyalás megtartására kerül sor, melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen a résztvevõkkel a felszámoló ismerteti. A felszámoló felhívja az érdekelteket az elõvásárlási jog gyakorlására.
3661
A CSABAHOLDING Kft. (cégjegyzékszáma: [01 09 683720]; 1146 Budapest, Thököly út 59/A I. 3.) mint az Esztergály és Családja Piacszervezõ és Kereskedõ Kft. „f. a.” (cégjegyzékszáma: [13 09 087905]; 2100 Gödöllõ, Incsõ, Erdészház hrsz. 6978/31.) adós kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti a nevezett felszámolás alatt álló szervezet alábbi ingatlanát: Gödöllõ belterület 6978/63. hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a 2100 Gödöllõ, Hun u. 3. szám alatti, kivett lakóház és udvar megjelölésû, 996 m2 alapterületû ingatlan, amely becsértéke: nettó 35 000 000 Ft. Az értékesítésre kerülõ vagyontárgyról információt és tájékoztatást ad dr. Németh Norbert felszámolóbiztos a 450-0433-as telefonszámon. A pályázaton történõ részvétel feltétele 700 000 Ft-nak (hétszázezer forintnak) megfelelõ bánatpénz befizetése, illetve az errõl szóló igazolásnak a pályázathoz történõ csatolása. A bánatpénz befizetése 2008. július 9-ig történhet a CSABAHOLDING Kft. bankszámlájára: CIB Bank Rt. 10700165-04411402-52000001. A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül, kamatmentesen visszafizetésre kerül. A pályázatokat tértivevényes levéllel a felszámoló budapesti székhelyére – CSABAHOLDING Kft., 1146 Budapest, Thököly út 59/A I. 3. – kérjük megküldeni vagy személyesen beadni munkanapokon 10 órától 13 óráig. A borítékra írják rá: ,,ESZTERGÁLY Kft. f. a. Pályázat”. A pályázatok beérkezésének határideje: 2008. július 10. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázni kívánt ingatlan megjelölését, az ajánlattevõ nevét, címét, gazdálkodó szervezet esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát másolatban, a nettó ajánlati ár egyértelmû meghatározását, a fizetés módját, az ajánlat érvényességi idejét, amely nem lehet kevesebb, mint a benyújtási határidõt követõ 30 nap. A pályázatok felbontása közjegyzõ jelenlétében történik a fenti benyújtási határidõt követõ 5 munkanapon belül. A pályázók a nyilvános pályázat eredményérõl ezen idõponttól számított 5 munkanapon belül értesítést kapnak. Azonos, vagy a legjobb ajánlati ártól 10 százalékon belüli árat ajánlók között a felszámoló ártárgyalást tart. A szerzõdés megkötésének határideje: 2008. augusztus 31. A felszámoló fenntartja magának a jogát, hogy a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredménytelennek nyilvánítsa.
3662
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A VECTIGALIS Általános Vállalkozási Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság (Cg.: [01 10 044074]; székhely: 1051 Budapest, Mérleg u. 12. V. 7–8.; korábbi székhely: 7621 Pécs, Mátyás király u. 21.; levelezési cím: 7601 Pécs, Pf. 378) mint a Dreamhouse-Wood Kft. „f. a.” (Cg.: [19 09 507254]; 8226 Alsóörs, Füredi u. 28.) a Veszprém Megyei Bíróság 6. Fpk. 19-07-000479/5. számú végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján, figyelemmel a többször módosított 1991. évi IL. törvény nyilvános értékesítésre vonatkozó szabályaira, értékesíteni kívánja az adós gazdálkodó szervezet tulajdonát képezõ: – Alfa Romeo 166 3.0 V6 24V személygépjármû (gyártási év: 1999) 1 200 000 Ft, – használt faipari gépek (gérvágó, dekopír fûrész, körfûrész, kompresszor) 100 000 Ft, – használt Fujitsu notebook és HP 2550 L nyomtató 50 000 Ft + áfa vételáron. A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos vételi ajánlatokat kér benyújtani, melyeket VECTIGALIS Zrt., 8200 Veszprém, Egyetem u. 9. szám alatti címre ,,Dreamhouse-Wood VÉTELI AJÁNLAT” megjelöléssel, zárt borítékban kér postai úton vagy személyesen eljuttatni. A vételi ajánlatok beérkezésének határideje legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2008. június 12.) számított 15. nap 12 óra. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki. Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: magánszemély ajánlattevõ esetében a pályázó nevét, személyi adatait, címét, az azonosítására alkalmas további adatokat, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról, valamint a vételár fedezetének hitelt érdemlõ igazolását és a bánatpénz befizetésének igazolását, vállalkozás, illetve társaság ajánlattevõ esetében: a pályázó nevét, székhelyét, az azonosítására alkalmas további adatokat, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról, valamint a vételár fedezetének hitelt érdemlõ igazolását és a bánatpénz befizetésének igazolását. A nyilvános értékesítésen tulajdonjogot szerzõ pályázó az eladóval szemben beszámítással nem élhet. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül közjegyzõ jelenlétében kerül sor. Megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén a felszámoló az ajánlattevõk között mindenképp ártárgyalást tart, melynek feltételeit a résztvevõkkel elõzetesen ismerteti. Jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki.
2008/25. szám
További információ Szegõné Kemerle Judit felszámolóbiztostól a 06 (88) 413-370-es telefonszámon szerezhetõ be.
Az AGROBRÓKER Zrt. (Cg.: [01 10 042636]; 1182 Budapest, Lipótvár u. 27.; dél-magyarországi irodája: 6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) mint felszámoló a „FAKTORÉPÍTÕ” Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [03 09 108746]; 6500 Baja, Szt. Antal u. 101.) tulajdonában lévõ vagyonelemét nyilvános pályázat útján kínálja megvásárlásra: Baja belterület, lakás megjelölésû, hrsz. 999/4., 68,83 m2, 17188/192018 tulajdoni hányad. Természetben Baja, Kölcsey u. 42/A I. 6. Állapota: 60%-os készültségi szintû. Az ingatlan irányára: 10 800 000 Ft. A vagyonelem vételárát további 20% áfa terheli. Az értékesítésre az 1991. évi XLIX. törvény 49/A. §-a irányadó. Az 1991. évi XLIX. törvény 49/C. §-ában meghatározott elõvásárlásra jogosultak az elõvásárlási jogukat e pályázat keretében gyakorolhatják, az elõvásárlási jogukat igazoló dokumentumok másolatát legkésõbb az eredményhirdetésig kell bemutatni. A vételárat egy összegben, a szerzõdés megkötésétõl számított 15 napon belül átutalással kell teljesíteni. A bánatpénz az áfával növelt irányár 10%-a. A tulajdonjogot vagy más vagyoni értékû jogot szerzõ fél a nyilvános értékesítésen az adóssal szemben nem élhet beszámítással. Eladó a vagyonelemek tulajdonjogát per-, teher- és igénymentesen adja át, de azok állapotát, használhatóságát nem szavatolja, a kellékszavatosságot kizárja. Az ajánlatokat magyar nyelven, 1 példányban, ,,FAKTOR-ÉPÍTÕ Szolgáltató Kft. f. a. pályázat” felirattal ellátott zárt borítékban, 2008. június 30-án 13 óra és 14 óra között a felszámoló dél-magyarországi irodájában (6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) személyesen vagy meghatalmazott útján lehet benyújtani. A pályázat átvételérõl átvételi elismervényt ad a felszámoló. Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: az ajánlott nettó vételárat. A pályázó szerzõdéskötéséhez, ingatlan-nyilvántartási bejegyzéshez szükséges minden adatát. Társas vállalkozás esetében hiteles formában csatolni kell: az aláírási címpéldányt, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot. Nyilatkozatot kell csatolnia: – 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról;
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– arról, hogy az utólagosan, esetlegesen felderített – felszámoló elõtt nem ismert – környezeti károk elhárítását az adásvételi szerzõdésben is vállalja; – arról, hogy a pályázó elfogadja, hogy az ingatlan adásvételi szerzõdés elkészítésében a felszámoló által megjelölt ügyvéd jár el, akinek az ügyvédi munkadíja a véglegesen kialakult bruttó vételár 1%-a + áfa. A pályázaton való részvétel feltétele a bánatpénz elõzetesen igazolt megfizetése. A felszámoló a bánatpénzt akkor tekinti megfizetettnek, ha az a pályázat leadásának határidejéig az AGROBRÓKER Zrt. 10700354-2508100052000001 sz. számláján jóváírásra került, vagy a helyszínen készpénzben megfizették. A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül kamatmentesen visszautalásra kerül. A pályázatok bontására 2008. július 2-án 13 órakor, a benyújtás helyszínén közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A pályázatbontáson azok a pályázók, akik a pályázatot határidõben adták le és a bánatpénzt a kiírásnak megfelelõen igazoltan megfizették, részt vehetnek. A pályázati ajánlatok az ajánlatok nagyságrendje alapján kerülnek elbírálásra. Azonos, vagy a legjobb ajánlati ártól 10%-on belüli árat ajánlók között ártárgyalás megtartására kerül sor 2008. július 2-án 13 óra 15 perckor, majd ezt követõen a felszámoló eredményt hirdet. Az elõvásárlásra jogosultak az elõvásárlási jognyilatkozatukat a véglegesen kialakult ár ismeretében, az eredményhirdetést követõ 15 napon belül a pályázókra is érvényes bánatpénz átutalásával és annak igazolásával a felszámoló bajai irodájában nyújthatják be. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot minden indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. Jelen felhívás a kiíró részére nem jelent értékesítési kötelezettséget. Az értékesítéssel kapcsolatban további tájékoztatást ad Taschner Attila felszámolóbiztos [telefon/fax: 06 (79) 421-353, 06 (20) 328-9011]. Az értékesítésre meghirdetett ingatlan elõzetesen egyeztetett idõpontban megtekinthetõ.
Az AGROBRÓKER Zrt. (Cg.: [01 10 042636]; 1182 Budapest, Lipótvár u. 27.; dél-magyarországi irodája: 6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) mint felszámoló az ADACSI FRÍZ FARMER-TEJ Tejtermelõ, Felvásárló és Értékesítõ Szövetkezet „f. a.” (Cg.: [03 02 100246]; 6097 Kunadacs, Alsóadacs 10.) tulajdonában lévõ vagyonelemét elsõ nyilvános pályázat útján kínálja megvásárlásra: 1. A Ceglédi Tejipari Rt. „f. a.” (2700 Cegléd, Ipartelepi út 5.) szemben fennálló 154 876 443 Ft tõke és járulékai bírósági ítéleten alapuló követelését.
3663
A vételár: 4 millió Ft. 2. Toyota Hi-Ace Panel Van 2.5 D4-D Long IFN-822 frsz., gyártási év 2002. október hó, futott km: ~150 000 km. A kocsi több helyen sérült, javításra szorul. A gépkocsi irányára: 1 600 000 Ft + áfa. Az értékesítésre az 1991. évi XLIX. törvény 49/A. § irányadó. Az elõvásárlásra jogosultak jogukat az 1991. évi XLIX. törvény 49/C. § szerint gyakorolhatják. Az elõvásárlási jogukat igazoló dokumentumok másolatát legkésõbb az eredményhirdetésig kell bemutatni. A vételárat egy összegben, a szerzõdés megkötésétõl számított 15 napon belül átutalással kell teljesíteni. A bánatpénz az irányár 10%-a. A tulajdonjogot vagy más vagyoni értékû jogot szerzõ fél a nyilvános értékesítésen az adóssal szemben nem élhet beszámítással. Az ajánlatokat magyar nyelven 1 példányban, ,,ADACSI FRÍZ f. a. pályázat” felirattal ellátott zárt borítékban, 2008. június 30-án 13 óra és 14 óra között a felszámoló dél-magyarországi irodájában (6500 Baja, Petõfi-sziget 20.) személyesen vagy meghatalmazott útján lehet benyújtani. A pályázat átvételérõl átvételi elismervényt ad a felszámoló. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, székhelyét, az azonosítására alkalmas további adatokat, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról. A vételár fedezetének igazolását, illetve az 1. sorszámú vagyonelemre benyújtott pályázat esetén vételár fedezetének igazolását, illetve a PSZÁF engedélymásolatát (csak követelésvásárlásnál). A pályázó elfogadja, hogy a követelés átruházását ügyvéd által ellenjegyzett okiratba foglalják, melynek elkészítését a felszámolóbiztos által megjelölt ügyvéd végzi. Az ügyvédi munkadíj a véglegesen kialakult bruttó vételár 1%-a + áfa. A pályázaton való részvétel feltétele a bánatpénz elõzetesen igazolt megfizetése. A felszámoló a bánatpénzt akkor tekinti megfizetettnek, ha az a pályázat leadásának határidejéig az AGROBRÓKER Zrt. 10700354-2508100052000001 sz. számláján jóváírásra került, vagy a helyszínen készpénzben megfizették. A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül kamatmentesen visszautalásra kerül. A pályázatok bontására 2008. július 2-án 12 óra 30 perckor, a benyújtás helyszínén közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A pályázatbontáson azok a pályázók, akik pályázatot határidõben adták le és a bánatpénzt a kiírásnak megfelelõen igazoltan megfizették, részt vehetnek. A pályázati ajánlatok az ajánlatok nagyságrendje alapján kerülnek elbírálásra. Azonos, vagy a legjobb ajánlati ártól 10%-on belüli árat ajánlók között ártárgyalás megtartására kerül sor 2008. július 2-án 12 óra 45 perckor, majd
3664
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
ezt követõen a felszámoló eredményt hirdet. Az elõvásárlásra jogosultak az elõvásárlási jognyilatkozatukat a véglegesen kialakult ár ismeretében, az eredményhirdetést követõ 15 napon belül a pályázókra is érvényes bánatpénz átutalásával és annak igazolásával a felszámoló bajai irodájában nyújthatják be. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot minden indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. Jelen felhívás a kiíró részére nem jelent értékesítési kötelezettséget. Az értékesítéssel kapcsolatban további tájékoztatást ad Taschner Attila felszámolóbiztos [telefon/fax: 06 (79) 421-353]. A gépkocsi elõzetesen egyeztetett idõpontban megtekinthetõ, a meghirdetett követelést alátámasztó bírósági ítélet pedig a felszámoló irodájában.
A DR. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 679649]; 1072 Budapest, Dob u. 52.) mint az M.Projekt Plussz Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [01 09 703577]; 1126 Budapest, Királyhágó tér 2.) kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti az adós tulajdonát képezõ, Dombóvár, 5178. hrsz.-ú, természetben 7200 Dombóvár, Kernen tér 4. szám (Dombóvár–Gunarasfürdõ) alatti ingatlanon, befejezés elõtt álló, 39 lakásos társasházban található lakásokat, szabadtéri parkolóval. Az értékesítés történhet egyben és külön-külön lakásonként. A készültségi fok 95%. Lehetõség van arra, hogy a vevõ fejezze be az építkezést, vagy a felszámoló fejezi be. A kiíró a használatbavételi engedélyhez szükséges mûszaki nyilatkozatokat (tanúsítvány, kivitelezõi nyilatkozatok) kiadja. Irányár egyben történõ értékesítés esetén: bruttó 390 000 000 forint. Lakásonkénti értékesítés esetén a felszámolónál lévõ árjegyzék alapján, a lakás kiválasztását követõen. Az árjegyzékben nem foglaltatnak benne a kialakított szabadtéri parkolóhelyek. A lakásokat, miután elsõ értékesítésûek, áfafizetési kötelezettség terheli. A bánatpénz – melynek befizetése feltétele a pályázaton való részvételnek – egyben történõ értékesítés esetén 39 000 000 forint, lakásonkénti értékesítés esetén lakásonként 1 000 000 forint, melyet az ajánlatot tevõnek vételi szándéka bizonyítására az ajánlattétel benyújtásának határidejéig be kell fizetnie az M.Projekt Plussz Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. „f. a.” Magyarországi Volksbank Zrt.-nél vezetett 14100110-53944549-01000004 számú számlájára vagy a házipénztárba (1072 Budapest, Dob u. 52. II. 9.). További érdeklõdés: Szabó Zsolt, telefon: 06 (1) 343-5835; 06 (30) 343-5835.
2008/25. szám
A pályázatokat feladó nélküli zárt borítékban kell leadni személyesen a DR. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanácsadó Kft., 1072 Budapest, Dob u. 52. II. 9. szám alatti irodájában, 2008. június 30-án 11 óra 45 percig „M.Projekt Plussz Kft. f. a. ajánlat” megjelöléssel. Az írásban benyújtott ajánlatnak tartalmaznia kell: – a pályázó nevét, azonosító adatait, – cég esetén a cégjegyzékszámot, 3 hónapnál nem régebbi cégmásolatot, aláírási címpéldányt, – a megvásárolni kívánt vagyontárgyat, vagyoncsoportot a bruttó vételi ár egyértelmû megjelölésével, – az ajánlott fizetési feltételeket, – a bánatpénz befizetésének igazolását, – a 90 napos ajánlati kötöttség vállalását. A pályázat bontására 2008. június 30-án közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A felszámoló fenntartja azt a jogát, hogy: – megfelelõ ajánlat hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa; – a legjobb ajánlattevõkkel további tárgyalásokat folytasson; – a megfelelõ, azonos értékû – a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ – ajánlatot benyújtó pályázók között ártárgyalás alapján döntsön. Az árversenyre a bontást követõen, 2008. július 3-án 12 óra 30 perckor kerülhet sor a felszámoló székhelyén. A felszámoló ezúton hívja fel a jogszabályon alapuló elõvásárlási joggal rendelkezõket, hogy elõvásárlási jogukat az ajánlati feltételek teljesítésével az eredményhirdetés helyszínén és idõpontjában gyakorolhatják. Eredményhirdetés: 2008. július 3-án 13 órakor a felszámoló székhelyén. A teljes vételár megfizetése a tulajdonba és birtokba adás feltétele. A nem nyertes pályázónak a felszámoló a bánatpénzt az eredményhirdetést követõen haladéktalanul visszafizeti.
A Kossuth Holding Válságkezelõ és Felszámoló Zrt. (Cg.: [01 10 044789]; székhely: 1075 Budapest, Kazinczy u. 24–26.) mint felszámoló a Bauweb Kft. „f. a.” (Cg.: [01 09 693397]; 1089 Budapest, Börzsöny u. 15.) tulajdonában lévõ, az alábbiakban bemutatott vagyoni eszközöket kínálja nyilvános pályázat útján megvásárlásra: 1. Vegyi anyagok (41 tétel) – áfa nélkül értelmezett – irányára 80 000 Ft, a bánatpénz 8000 Ft.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2. Mûszaki eszközök (152 tétel) – áfa nélkül értelmezett – irányára 3 600 000 Ft, a bánatpénz 360 000 Ft. 3. Irodai eszközök (57 tétel) – áfa nélkül értelmezett – irányára 120 000 Ft, a bánatpénz 12 000 Ft. 4. Szakmai tanulmányok (4 darab) – áfa nélkül értelmezett – irányára 8 000 000 Ft, a bánatpénz 800 000 Ft. A bánatpénzt a Bauweb Kft. „f. a.” Szentgál és Vidéke Takarékszövetkezetnél vezetett 73600149-11112394 számú számlájára utalják át. A vételárat 20% áfa terheli. A vagyoni eszközökre külön-külön is, azonban csak az egyes sorszámok alatt felsorolt tételek összességére lehet ajánlatot tenni. A felszámoló a vagyoni eszközök összességére tett ajánlatokat elõnyben részesíti. A megvásárlásra felkínált vagyoni eszközökért kellékszavatosságot nem vállalunk. A vételárat egy összegben, a szerzõdés megkötésétõl számított 15 napon belül, átutalással kell megfizetni. A beszámítást a csõdtörvény kizárja. A felszámolás az 1997. augusztus 5-e utáni kezdõ idõpontú felszámolásokra vonatkozó, többször módosított 1991. évi XLIX. törvény szerint folyik. A pályázaton való részvétel feltétele a bánatpénz elõzetesen igazolt megfizetése. A bánatpénz akkor tekinthetõ megfizetettnek, ha azt a megadott bankszámlaszámon az ajánlattételi határidõ elõtt 24 órával jóváírták. A pályázati eljárás részletes feltételeit feltételfüzet állapítja meg, amely tartalmazza a megvásárlásra felkínált vagyoni eszközök rövid bemutatását. A feltételfüzet a felszámoló székhelyén, munkanapokon 9–12, pénteken 11 óráig megtekinthetõ, illetve megvásárolható. A pályázati ajánlatban 75 napos ajánlati kötöttséget kell vállalni. Kérjük a pályázókat, hogy pályázati ajánlatukat egy magyar nyelvû példányban, zárt, a pályázóra való utalás nélküli, ,,Bauweb Kft. f. a. pályázat” jeligével feliratozott borítékban, 2008. június 27-én 10 és 11 óra között, a felszámoló székhelyén nyújtsák be. A pályázati ajánlatokat 2008. július 1-jén a benyújtás helyszínén, 11 órakor, közjegyzõ jelenlétében bontjuk fel. A pályázatbontáson azok az érdeklõdõk, akik a bánatpénzt a kiírás szerint megfizették és határidõben ajánlatot nyújtottak be, részt vehetnek. A pályázati ajánlatokat a felszámoló az árajánlatok nagysága alapján bírálja el. Amennyiben érkezik megfelelõ ajánlat, de a legjobb ajánlati árat követõ ajánlati ár a legmagasabb ajánlati ár 90%-át eléri, a felszámoló a pályázók között közjegyzõ jelenlétében köteles nyilvános ártárgyalást tartani. A jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget, megfelelõ ajánlat hiányában a pályázat eredménytelenné nyilvánítható. További felvilágosítással Kissné Ágics Ilona felszámolóbiztos [telefon: 06 (1) 321-4210] készséggel áll rendel-
3665
kezésre. Az értékesítésre meghirdetett vagyoni eszközök elõzetesen egyeztetett idõpontban megtekinhetõk.
A TM-LINE Zrt. (Cg.: [01 10 045659]; székhelye: 1092 Budapest, Ferenc krt. 40.) felszámoló árverés útján értékesíteni kívánja a BÁBOLNA Mezõgazdasági Termelõ, Fejlesztõ és Kereskedelmi Zrt. „f. a.” (Cg.: [11 10 001395]; székhelye: 2943 Bábolna, Erzsébet u. 7/A), adós gazdálkodó szervezet tulajdonát képezõ: – mezõgazdaságban használatos erõ- és munkagépek, valamint – egyéb mezõgazdasági kiegészítõ gépek és berendezések, – kéziszerszámok és egyéb berendezés jellegû tárgyak. Árverési idõpontja: 2008. június 30., 10 óra. Árverésre jelentkezés helye: 2943 Bábolna, Erzsébet u. 7/A. Az árverésre jelentkezni 8 órától van lehetõség, a bánatpénz egyidejû megfizetésével. Az árverésen csak az vehet részt, aki a bánatpénzt befizette. Árverés helye: 2943 Bábolna, Rákóczi út 108/1. hrsz. gépmûhely és gépudvar. Az árverésre kerülõ vagyontárgyakat, valamint becsértéküket a tenderfüzet tartalmazza, tekintettel azok nagy számára. Az árverési szabályzatot és az eljárás rendjét a tenderfüzet tartalmazza, valamint kifüggesztésre kerül az adós cég központi címén és ott átvehetõ. Az árverésre a vagyontárgyak egyenként kerülnek értékesítésre. A vagyontárgyak összértéke: nettó 40 000 000 Ft. A tenderfüzet 25 000 Ft vételáron megvásárolható, illetve megtekinthetõ az 1092 Budapest, Ferenc krt. 40. II. 16. szám alatt, valamint az adós cég Bábolna, Erzsébet u. 7. szám alatti székhelyén, munkaidõben. A vagyontárgyak megtekinthetõek: 2008. május 23-án, 24-én és 25-én 9–13 óráig. Érdeklõdni: Somogyi Ferenc felszámolóbiztostól, a 06 (30) 641-6871-es telefonszámon lehet.
A TM-LINE Felszámoló és Gazdasági Tanácsadó Zrt. (Cg.: [01 10 045659]; székhely: 1092 Budapest, Ferenc krt. 40.; levelezési cím: 7603 Pécs, Pf. 121), a RELÁCIÓ Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [20 09 067772]; székhely: 8900 Zalaegerszeg, Alsóerdei
3666
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
u. 5/C) a Zala Megyei Bíróság 1. Fpk. 20-07-020251. számú végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázati felhívás útján értékesíteni kívánja az adós társaság tulajdonát képezõ követelését, mely egy hivatallal szemben 79 198 euró összeg erejéig áll fenn. Irányár: 10 000 000 Ft. A követelés, mint kifejezetten bizonytalan követelés, amely értékéért, behajthatóságáért, illetve érvényesíthetõségéért a kiíró felelõsséget nem vállal, illetõleg a Ptk. 330. §-ában meghatározott kezesi felelõsségét kifejezetten kizárja. A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos ajánlatokat kér benyújtani, melyeket a TM-LINE Zrt., 1092 Budapest, Ferenc krt. 40., 1540 Budapest, Pf. 136, valamint a 7621 Pécs, Felsõmalom u. 25., illetve 7603 Pécs, Pf. 121 címekre vár, ,,RELÁCIÓ Kft. f. a. vételi ajánlat” megjelöléssel, kettõs, zárt borítékban, személyesen vagy postai úton eljuttatni. A pályázati eljárás részletes feltételeit feltételfüzet állapítja meg. A feltételfüzet – titoktartási nyilatkozat egyidejû aláírása mellett – a felszámoló székhelyén munkanapokon 9–12 óráig megtekinthetõ, illetve megvásárolható, 4000 Ft + áfa áron. Az ajánlat érvényességének feltétele 50 000 Ft bánatpénz elõzetes megfizetése, felszámoló Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12072507-0037060000100009 számú bankszámlájára. A pályázati ajánlatban 75 napos ajánlati kötöttséget kell vállalni. A vételárnak a bánatpénzen felüli részét az engedményezési szerzõdés megkötését követõ 8 napon belül, átutalással kell megfizetni. A beszámítás lehetõségét az 1991. évi IL. tv. 49. § (4) bekezdése kizárja. Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: a pályázó nevét, székhelyét, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, a megajánlott vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, a vételár fedezetének igazolását. Az ajánlatok benyújtásának idõpontja: legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2008. június 12.) számított 15. napot követõ elsõ munkanap 12 óra. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõen 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A pályázati ajánlatokat a felszámoló az árajánlatok nagysága alapján bírálja el. Amennyiben érkezik megfelelõ ajánlat, de a legjobb ajánlati árat követõ ajánlati ár a legmagasabb ajánlati ár 90%-át eléri, a felszámoló köteles a pályázók között nyilvános ártárgyalást tartani. A követeléssel kapcsolatban harmadik személynek nincs elõvásárlási joga. A jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget, megfelelõ ajánlat hiányában a pályázat eredménytelenné nyilvánítható.
2008/25. szám
További információ a felszámoló szervezet munkatársától, dr. Horváth Szilárd felszámolóbiztostól a 06 (30) 660-1662-es, valamint a 06 (72) 520-627-es telefonszámokon kapható.
A BAREX Gazdasági Tanácsadó, Kereskedõ és Szolgáltató Kft. (Cg.: [04 09 000901]; székhelye: 5540 Szarvas, Kossuth u. 18.) mint a HUNGARODAUNEN Korlátolt Felelõsségû Társaság „v. a.” (Cg.: [04 09 001247]; székhelye: 5500 Gyomaendrõd, VI. kerület, 540.) kijelölt vagyonrendezõje, nyilvános pályázatot hirdet a társaság tulajdonát képezõ alábbi ingatlan értékesítésére. – Gyomaendrõd külterület, 088/2. helyrajzi szám alatt felvett, kivett gazdasági épület és udvar mûvelési ágú ingatlan. A területen természetben egy épület (tollüzem) és egy elbontott istálló alapja helyezkedik el. Területe: 1,4443 m2. A terület a település belterületétõl cca. 2 km távolságra helyezkedik el, részleges közmûellátottsággal rendelkezik. A tollüzemet jelenleg egy tollfeldolgozással foglalkozó társaság bérli. Az üzemben több nagyméretû, a bérlõ tulajdonát képezõ tollválogató gép található, melyek kiszerelése jelentõs költséggel jár. Az ingatlan irányára: 10 200 000 Ft. Általános feltételek: Az elõvásárlásra jogosultak a pályázat beadásának határidejéig írásban jelenthetik be e jog gyakorlására vonatkozó szándékukat a vagyonrendezõnél. A pályázatokat ,,HUNGARODAUNEN Kft. vagyonrendezés alatt vételi ajánlat” jeligével, zárt borítékban, írásban lehet benyújtani a BAREX Kft. székhelyén (5540 Szarvas, Kossuth u. 18.) személyesen vagy postai úton 2008. június 27-én 12 óráig. A személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl a vagyonrendezõ elismervényt állít ki. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az ajánlattevõ nevét, címét, telefon- és telefaxszámát, bankszámlaszámát (gazdasági társaság és szövetkezet esetén 30 napnál nem régebbi hiteles cégkivonatot, valamint a cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát), – az ajánlati árat a megvásárolni kívánt ingatlanra, – a fizetés módját és határidejét, valamint a megfizetés biztosítékait, – az ajánlattévõ nyilatkozatát, hogy ajánlatához annak benyújtásától számított 30 napig, illetve az ártárgyaláson módosított ajánlatához az ártárgyalás napjától számított 30 napig kötve van (ajánlati kötöttség).
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázaton való részvétel feltétele az irányár 10%-ának bánatpénzként való átutalása vagy befizetése a BAREX Kft.-nek a Kereskedelmi és Hitelbank Nyrt.-nél vezetett 10201006-50000311 számú számlájára. Az átutalás vagy befizetés jóváírásának legkésõbb 2008. június 27-én 12 óráig meg kell történnie. A bánatpénz a vevõnél a vételárba beszámít, a többi pályázónak pedig a pályázatok elbírálását követõ nyolc napon belül visszautalásra kerül. A pályázatokat a beadási határidõt követõ három munkanapon belül közjegyzõ bontja fel és arról okiratot készít. A vagyonrendezõ a pályázatok értékelését és annak eredményét – a pályázatok bontását követõ nyolc napon belül – jegyzõkönyvbe foglalja. A vagyonrendezõ a pályázat eredményérõl az összes pályázót – legkésõbb az eredmény megállapításának napjától számított öt napon belül – értesíti. A vagyonrendezõ fenntartja magának a jogot ahhoz, hogy: – megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot érvénytelennek nyilvánítsa, és új pályázat kiírásáról döntsön, – a benyújtott pályázatok pontosítására a pályázót írásban felszólítsa, – a legjobb ajánlatot tevõkkel további tárgyalásokat folytasson. Amennyiben az ingatlan megvásárlására több megfelelõ, azonos értékû (a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ) pályázat érkezik, úgy a vagyonrendezõ a pályázók között nyilvános ártárgyalást tart, melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen közli a felekkel. Elfogadott ajánlat esetén a vevõvel az adásvételi szerzõdés a pályázatok értékelését, illetve – amennyiben annak megtartására sor kerül – a nyilvános ártárgyalást követõ 30 napon belül kerül megkötésre. A vevõnek a vételárat banki átutalás útján kell megfizetni, beszámításra nincs lehetõség. Az ingatlan elõzetes egyeztetés után a helyszínen megtekinthetõ. További felvilágosítás dr. Molnár Erika vagyonrendezõtõl kérhetõ a 06 (66) 313-597-es telefonszámon.
A DUNA AUDIT Könyvszakértõi Iroda Kft. (Cg.: [01 09 162918]; nyíregyházi iroda: 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 3. II. 7.; e-mail cím:
[email protected] mint a Kiss és Társai Acélkereskedelmi és Feldolgozó Kft. „f. a.” (Cg.: [15 09 066084]; 4400 Nyíregyháza, Kõris u. 29.) Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság által kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti a társaság alábbi ingatlanát:
3667
I. Ingatlan Az ingatlan Nyíregyháza 6843/23. hrsz.-on fekvõ „üzemi terület” megnevezésû, 2510 m2 területû telekrész, mely a valóságban Nyíregyháza, Derkovits u. 106. sz. alatt található. Az ingatlanon egy db csarnoképület található, melynek alapterülete a toldásokkal együtt 1810 m 2. A csarnok egy egység telep része (a volt Vasipari Szövetkezet telepe), mely telep komplex közmûvel ellátott, így a megosztások után ezen ingatlan is részlegesen közmûvesített lett. A csarnok szokványos acélszerkezetû magastetõs épület, két hajós, hosszanti irányú tetõbevilágítóval. Az ingatlanhoz tartozó udvari telekrész betonburkolattal ellátott. Az ingatlan jelenleg bérlet formájában van hasznosítva, a vevõ döntése, hogy a bérleti szerzõdést meghosszabbítja vagy felmondja. Irányár: 36 000 000 Ft + áfa. Bánatpénz: 2 000 000 Ft. Az általános forgalmi adót az új áfatörvény szerint kell megfizetni. II. A pályázaton való részvétel feltétele – A pályázatot postai úton, kettõs borítékban kell benyújtani a pályázatot kiíró DUNA AUDIT Kft., nyíregyházi iroda (4400 Nyíregyháza, Jókai tér 3. II. 7.) címére, a borítékon tüntessék fel, hogy ,,Pályázat a Kiss és Társai Kft. f. a. vagyontárgyaira”. – A pályázat beérkezésének határideje: 2008. június 27. (péntek) 12 óra. – Az ajánlatokat tartalmazó borítékok felbontására és a pályázat elbírálására közjegyzõ jelenlétében kerül sor, a beküldési határidõt követõ 8 napon belül. – A felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy megfelelõ ajánlat hiányában bármely pályázatot indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítson. – Amennyiben egyazon vagyontárgyra több – a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ – árajánlat érkezik, a felszámoló ártárgyalást tûz ki, melynek idõpontjáról és helyérõl az érintett feleket írásban értesíti. – Az ártárgyalás során az ajánlatok az ajánlati ár emelésével módosíthatóak. – A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítás Varga Zsolttól kérhetõ, a 06 (42) 500-077-es vagy a 06 (20) 464-7505-ös telefonszámon. – A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó adatait (társaság esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot vagy érkeztetett társasági szerzõdést, aláírási címpéldányt), a pályázat során eljárásra jogosult személy meghatalmazását, az ajánlott vételárat, amelyen felül vevõ köteles fizetni a szerzõdéskötés költségeit. – A nyertes pályázóval az adásvételi szerzõdést 8 napon belül megkötjük. A bánatpénz a vételárba beszámít, eredménytelen pályázat esetén 8 napon belül visszafize-
3668
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
tésre kerül. A teljes vételárat a szerzõdéskötést követõ 8 napon belül kell megfizetni. – A felszámoló felhívja az elõvásárlási joggal rendelkezõk figyelmét, hogy az elõvásárlási jog gyakorlására irányuló szándékukat a pályázat benyújtásának idõpontjáig írásban jelentsék be a felszámoló szervezet felé. – A pályázat érvényességének feltétele, hogy a megjelölt bánatpénz a pályázat benyújtásának idõpontjáig befizetésre kerüljön a Kiss és Társai Kft. „f. a.” MKB Bank Rt.-nél vezetett 10300002-27001822-00003285 számú számlájára. – A meghirdetett vagyontárgyak elõzetesen egyeztetett idõpontban megtekinthetõk.
A CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzselõ ZRt. (Cg.: [01 10 045271]; 1075 Budapest, Károly krt. 3/A; telephely: 6000 Kecskemét, Árpád krt. 4.) mint a HALMAABLAK Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Cg.: [03 09 109820]; 6440 Jánoshalma, Kisszállási u. 7.) felszámolója a felszámolási eljárásban nyilvános pályázat útján értékesíti az adós gazdálkodó szervezet ingó és ingatlan vagyonát a pályázati útmutatóban felsoroltak szerint. Irányár: 17 320 000 Ft. A vagyontárgyak elõzetes egyeztetés után megtekinthetõk a felszámoló irodájában (6000 Kecskemét, Árpád krt. 4.). Pályázni lehetõség szerint egyben lehet a pályázati tájékoztatóban felsorolt eszközökre. A pályázati tájékoztató térítésmentesen átvehetõ a felszámoló szervezet irodájában. A vételárat egy összegben, szerzõdéskötéskor kell megfizetni, készpénzben, vagy banki átutalással. Az eszközöket a felszámoló per-, teher- és igénymentesen értékesíti. A pályázónak a vagyontárgyakra benyújtott pályázat esetén a megpályázott vagyon irányárának 5 százalékát bánatpénzként be kell fizetni a felszámoló pénztárába (Kecskemét, Árpád körút 4.). A bánatpénz vétel esetén beszámításra kerül, eredménytelen pályázat esetén az eredményhirdetéstõl számított 5 napon belül visszafizetésre kerül. A felszámoló a bánatpénz után kamatot nem fizet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó adatait (cég, név, székhely, 30 napnál nem régebbi cégkivonat, adószám, egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolati példánya, magánszemély esetén adóazonosító, telefon- és faxszám, valamint a képviselõ aláírási címpéldánya),
2008/25. szám
– a megpályázott vagyontárgyért felajánlott vételár összegét, megjelölve a + áfát, – a fizetési feltételeket, a vételár fedezetének igazolására alkalmas dokumentumokat, – a bánatpénz letéti igazolását, – a 60 napos ajánlati kötöttség vállalását. Az írásos pályázati ajánlatokat személyesen, zárt borítékban ,,HALMAABLAK Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. f. a. PÁLYÁZAT” megjelöléssel, a felszámoló irodájába (Kecskemét, Árpád krt. 4.) kell benyújtani, melynek beérkezési határideje: 2008. június 27. (péntek) 12 óra. A pályázatokat a határidõt követõ három munkanapon belül közjegyzõ bontja fel, melyrõl jegyzõkönyv készül. A beérkezett ajánlatok elbírálására, az esetleges ártárgyalásra, a döntés kihirdetésére 30 napon belül kerül sor a felszámoló székhelyén. A felszámoló a pályázat eredményérõl az összes pályázót értesíti. A felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy – megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa és új pályázat kiírásáról döntsön, – a pályázatok pontosítására a pályázót felszólítsa, – az ajánlattevõkkel azonos ajánlat esetén további tárgyalásokat folytasson. Elfogadott ajánlat esetén a vevõvel az adásvételi szerzõdés az eredményhirdetéstõl számított 30 napon belül kerül megkötésre. A felszámoló beszámítást nem fogad el. E pályázat kiírására a felszámolási eljárásokra vonatkozó, többször módosított 1991. évi XLIX. törvény alapján kerül sor. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ Puchardt Gyõzõné felszámolóbiztostól a 06 (76) 486-606-os telefonszámon. Elõzetes telefonos egyeztetés alapján a vagyontárgyak megtekinthetõk a fentebb megjelölt helyszínen.
A VECTIGALIS Általános Vállalkozási Zártkörûen mûködõ Részvénytársaság (Cg.: [01 10 044074]; székhelye: 1051 Budapest Mérleg u. 12. V. 7–8., korábbi székhely: 7621 Pécs, Mátyás király u. 21.; levelezési cím: 7601 Pécs, Pf. 378) mint a PÁPAI HÚS Élelmiszeripari Feldolgozó Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság „f. a.” (Cg.: [19 10 500053]; 8500 Pápa, Kisfaludy u. 2.) Veszprém Megyei Bíróság 4. Fpk. 19-06-000522/6. számú végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázati felhívás útján értékesíteni kívánja az adós gazdálkodó szervezet 2 233 424 E Ft kifejezetten kétes követelésállományát.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos vételi ajánlatokat kér benyújtani a VECTIGALIS Zrt. budapesti, pécsi, veszprémi (8200 Veszprém, Egyetem u. 9.) vagy zalaegerszegi (8900 Zalaegerszeg, Rákóczi u. 13.) irodájába ,,PÁPAI HÚS KÖVETELÉS VÉTELI AJÁNLAT” megjelöléssel. Az ajánlatokat kettõs zárt borítékban személyesen, postai vagy egyéb küldeményként kérjük eljuttatni. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki.
Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2008. június 30-a 12 óra. Az ajánlatoknak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, székhelyét, az azonosítására alkalmas további adatokat, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ/k aláírási címpéldányát, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról, valamint a vételár fedezetének hitelt érdemlõ igazolását, továbbá igazolást arról, hogy az értékesítéshez kapcsolódó tenderfüzetet megvásárolta. A tenderfüzet a VECTIGALIS Zrt. veszprémi irodájában vásárolható meg 500 000 Ft + áfa vételárért.
3669
Kereskedelmi képviseletek megszûnése Az Adriatiq Islands Group magyarországi közvetlen kereskedelmi képviseletének (Cg.: [01 12 073826]; székhelye: 1037 Budapest, Máramaros út 56.) alapítója, az Adriatiq Islands Group Plc. (Zagreb, Savska cesta 106) 2008. május 8-ai határozatával döntött magyarországi kereskedelmi képviseletének megszüntetésérõl. A képviselet felhívja hitelezõit, hogy a követeléseket a Cégközlönyben való közzétételtõl (2008. június 12.) számított harminc napon belül jelentsék be a kereskedelmi képviselet címén az 1997. évi CXXXII. törvény 30. §-a szerint.
A Tatschl Quality Food GmbH Magyarországi Fióktelep (Cg.: [01 17 000469]; székhely: 1186 Budapest, Besence u. 11.) alapítója, a Tatschl Quality Food GmbH 2008. május 19-ei hatállyal elhatározta magyarországi fióktelepének megszüntetését, az alapító felhívja a fióktelep esetleges hitelezõit, hogy követeléseiket a Cégközlönyben való megjelenést (2008. június 12.) követõ 30 napon belül a fióktelepnél jelentsék be.
További információ a felszámoló szervezet munkatársától, Szegõné Kemerle Judittól a 06 (88) 413-370-es telefonszámon szerezhetõ be. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 8 napon belül a felszámoló az ajánlatokat értékeli. Az értékelés eredményrõl jegyzõkönyv készül, melyet adós bármely hitelezõje megtekinthet. Az ajánlatok elbírálásának eredményérõl a felszámoló az érdekelteket írásban értékesíti. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlatok hiányában eredménytelennek nyilváníthatja és új pályázatot írhat ki. Megfelelõ pályázatok esetén az ajánlattevõk között nyilvános ártárgyalásra kerül sor, melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen a résztvevõkkel a felszámoló ismerteti. Jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilváníthatja és új pályázatot írhat ki. Az elõvásárlási jog gyakorlása érdekében a felszámoló felhívja az érdekeltek figyelmét arra, hogy a jog gyakorlására irányuló szándékukat a pályázatok benyújtási határidejéig írásban jelentsék be.
Az OFFICINA CF FRANCI S.p.A. magyarországi fióktelepének (Cg.: [01 17 000310]; székhely: 1165 Budapest, Arany János u. 53/B) alapítója az OFFICINA CF FRANCI S.p.A. (székhely: 23868 Valmadrera, [LC], Via Alle Fornaci 27, Olaszország, képviseli: Patrizia Franci) 2008. május 22-én hozott alapítói határozattal elhatározta a magyarországi képviselet jogutód nélküli megszüntetését. Felhívjuk a hitelezõk figyelmét, hogy az 1997. évi CXXXII. tv. 23. § (2) bekezdés b) pontjában foglaltak értelmében esetleges követeléseiket az OFFICINA CF FRANCI S.p.A. magyarországi fióktelepének jelentsék be a Cégközlönyben való közzétételétõl (2008. június 12.) számított 30 napon belül. Tájékoztatjuk továbbá a hitelezõket, hogy a jelen felhívást megelõzõen keletkezett és ezen idõpontig esedékessé nem vált követeléseik után biztosítékra tarthatnak igényt az alábbiak szerint: a hitelezõk a hirdetmény közzétételétõl számított 30 napos jogvesztõ határidõn belül jogosultak bejelenteni, ha a képviselet jogutód nélküli megszûnésével összefüggésben biztosítékra tartanak igényt.
3670
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
Bélyegzõk érvénytelenítése Az ALTEK Tégla- és Cserépipari Kft. alábbi szövegû 1-es és 3-as sorszámú bélyegzõi 2008. június 6-án elvesztek. A bélyegzõk használata ettõl az idõponttól érvénytelen. A bélyegzõk szövege: ALTEK-KFT. Betoncserépgyár 5400 Mezõtúr, Szolnoki út 81. Adószám: 11505750-2-16 -1ALTEK-KFT. Betoncserépgyár 5400 Mezõtúr, Szolnoki út 81. Adószám: 11505750-2-16 -3-
A Hogg Robinson Magyarország Kft. alábbi szövegû, 5-ös sorszámú bélyegzõje elveszett. A bélyegzõ szövege: HRG HUNGARY Hogg Robinson Magyarország Kft. H-1139 Budapest, Teve u. 1/a-c. Adósz.: 10382460-2-41 5.
A bélyegzõ használata 2008. februártól érvénytelen.
2008/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
3671
A Közlöny Könyvek címû kommentársorozat alapjául eredetileg a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó elektronikus jogszabálygyûjteményében, a Hivatalos Jogszabálytár CD-n megjelent aktuális törvénymagyarázatok szolgáltak. Az új sorozat kötetei egyszerre elméleti és gyakorlati kézikönyvek, amelyek közül nem egy ma már önálló szakkönyvként, egyetemi tankönyvként is elismert. Céljuk, hogy a jogalkalmazást segítõ, közérthetõ információkat kedvezõ áron, a lehetõ legszélesebb kör számára tegyék elérhetõvé.
A POLGÁRI TÖRVÉNYKÖNYV MAGYARÁZATA a Közlöny Könyvek kommentársorozatán belül öt külön kötetben jelenik meg, követve a polgári jog hagyományosan kialakult felosztását, figyelemmel az oktatásban megszokott rendszerezésre, és a kezelhetõség, használhatóság szempontjaira is. Az öt kötet egyidejû megrendelése vagy megvásárlása esetén jelentõs árkedvezmény kapható. A kötetek tematikája: I. A személyek joga Szerzõk: dr. Nótári Tamás, dr. Péterfalvy Attila, dr. Sándor István Szerkesztette: dr. Török Gábor és dr. Boóc Ádám Terjedelem: 344 oldal Ára: 2990 Ft II. Dologi jog Szerzõk: dr. Nótári Tamás, dr. Pap Gergely, dr. Zsadon Péter Szerkesztette: dr. Török Gábor és dr. Boóc Ádám Terjedelem: 344 oldal Ára: 2990 Ft III. Kötelmi jog – Általános rész Szerzõk: dr. Czuczai Jenõ, dr. Dósa Ágnes, dr. Kapa Mátyás, dr. Méhes Tamás, dr. Sárközy Szabolcs, dr. Ujlaki Tamás Szerkesztette: dr. Török Gábor és dr. Boóc Ádám Terjedelem: 840 oldal Ára: 4536 Ft
IV. Kötelmi jog – Különös rész Szerzõk: dr. Basa Ildikó, dr. Boóc Ádám, dr. Czuczai Jenõ, dr. Dömötör László, dr. Ferenczy Endre, dr. Méhes Tamás, dr. Nótári Tamás, dr. Pázmándi Kinga, dr. Teiner Gábor, prof. dr. Török Gábor, dr. Ujlaki Tamás Szerkesztette: dr. Török Gábor és dr. Boóc Ádám Terjedelem: 550 oldal Ára: 3150 Ft
V. Öröklési jog Szerzõk: dr. Boóc Ádám, dr. Czuczai Jenõ, dr. Imre T. Miklós, dr. Nótári Tamás Szerkesztette: dr. Török Gábor és dr. Boóc Ádám Terjedelem: 320 oldal Ára: 2625 Ft
Az öt kötet kedvezményes ára egyszerre történõ megvásárlás esetén 16 291 Ft helyett 13 033 Ft. A kötetek megvásárolhatók a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. Vagy megrendelhetõk az alábbi megrendelõszelvényen:
MEGRENDELÉS Megrendelem a Polgári törvénykönyv magyarázatának alábbi köteteit: c I. A személyek joga (2990 Ft)
..... példányban.
c II. Dologi jog (2990 Ft)
..... példányban.
c III. Kötelmi jog – Általános rész (4536 Ft)
..... példányban.
c IV. Kötelmi jog – Különös rész (3150 Ft)
..... példányban.
c V. Öröklési jog (2625 Ft)
..... példányban.
c Az öt kötet együtt (13 033 Ft)
..... példányban.
A megrendelõ (cég) neve: ...................................................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................................................................... Utca, házszám: ....................................................................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: .............................................................................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ................................................................................................................................................ A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás
3672
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2008/25. szám
A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó kiadásában megjelenik az
EU-JOGSZABÁLYTÁR Az EU-Jogszabálytár az Európai Unió magyarra lefordított elsõdleges (alapszerzõdések, csatlakozási okmányok) és másodlagos (az Európai Unió szervei által alkotott jogi aktusok) joganyagát tartalmazza. Az EU-Jogszabálytár DVD-n a dokumentumok többféle szempont (évszám, Celex-szám, kibocsátó stb.) szerint kereshetõk. Az adatbázisból megismerhetõk a joganyagok jellemzõi (megjelenés adatai, kibocsátó, hatályosság, egyéb lényeges megjegyzések stb.), valamint közvetlenül elérhetõk azok kapcsolatai más EU-s, illetve magyar jogszabályokkal. Az Európai Unió jogában kevésbé jártas felhasználók számára lényeges információkkal szolgálnak az EU Asszisztens menüpontban található ismertetõk. Az EU Extra menüpont tartalmazza a magyar csatlakozási okmányt, valamint egyéb kiemelkedõen fontos európai vonatkozású dokumentumokat. Az EU-Jogszabálytár felhasználóbarát kialakítása és könnyen kezelhetõ funkciói hasznos és gyors segítséget nyújtanak mind az EU-jogban már jártas, mind az azzal most ismerkedõ felhasználók számára. Az EU-Jogszabálytár és a HIVATALOS JOGSZABÁLYTÁR között is mûködik az átjárhatóság, vagyis ha az EU-Jogszabálytárban magyar jogszabályra van hivatkozás, akkor azt az EU-Jogszabálytárból azonnal meg lehet nyitni. Az EU-Jogszabálytár elõfizetési díjából a Hivatalos Jogszabálytár elõfizetõi 50% kedvezményt kapnak. Éves elõfizetési díjak Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat 25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat
72 000 Ft + áfa 130 000 Ft + áfa 160 000 Ft + áfa 260 000 Ft + áfa 340 000 Ft + áfa 590 000 Ft + áfa
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az EU-JOGSZABÁLYTÁR változatát ................. példányban, 2008. ............................................ hónaptól. A megrendelõ neve: ............................................................................................................................................. A megrendelõ címe: ............................................................................................................................................. Ügyintézõ neve: ................................................................................................................................................... Telefonszáma: ...................................................................................................................................................... Küldési név, cím: .................................................................................................................................................. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás
Megrendeléssel kapcsolatban érdeklõdni lehet a 06-80-200-723-as zöldszámunkon és a 266-5095-ös telefonszámon. A megrendeléseket a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó címére (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., faxszámon a 266-8906, illetve e-mail-en az
[email protected]) kérjük eljuttatni.
A Hivatalos Értesítõt szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Latkóczy Antal, Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 266-9290, www.mhk.hu. Terjesztés, telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241-es mellék.
HU ISSN 1418–0588 9 770076 240143
08090
08.1868 – Nyomja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.
