A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA

A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA http://www.kozbeszerzes.hu

Éves elõfizetési díj 94 700 Ft

X. ÉVFOLYAM

Ára: 2400 Ft

103. SZÁM

Az árak az áfát tartalmazzák.

2004. SZEPTEMBER 8.

TARTALOM HIRDETMÉNYEK

13208

Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények

13237

13245

Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 13188

13192

13195

13198

13202

13205

ADAcast Könnyûfémöntöde Kft. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (hidraulikus présgép, többfázisú mosó-, tisztító-, szárító- és automatikus anyagtovábbító berendezése, 1 db egyetemes megmunkáló központ, 1 db fémmegmunkáló gép beszerzése – K. É. – 7368/2004) EURAL Európai Alumíniumipari és Kereskedelmi Kft. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (szennyezõdéseket tartalmazó alumíniumhulladékok, illetve mûanyaggal, gumival, festékkel szennyezett alumíniumhulladékok szárítására és a szennyezõdések eltávolítására alkalmas szárítóberendezés – K. É. – 6961/2004) Foglalkoztatási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (PIN-boríték és -levél nyomtatása, levelek borítékolása, kézbesítés – K. É. – 7413/2004) Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendõr-fõkapitányság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ objektumainak takarítása – K. É. – 7341/2004) Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ kezelésében lévõ úthálózat, közjárdák, kerékpárutak, gépkocsiparkolók, buszöblök és buszváró peronok hóeltakarítási és síkosságmentesítési munkái – K. É. – 7019/2004) PLES Jármûalkatrész-gyártó, Szolgáltató és Kereskedelmi Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (1 db mosó-elõkezelõ, 1 db kataforetikus alapozó festõ berendezés, 1 db beégetõ kemence, 1 db anyagmozgató rendszer és 1 db szennyvízkezelõ rendszer beszerzése – K. É. – 6858/2004)

Semmelweis Egyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (különféle gyógyszerek beszerzése – K. É. – 6844/2004) Szegedi Tudományegyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (haemodinamikai anyagok beszerzése – K. É. – 7244/2004) Szegedi Tudományegyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (aneszteziológiai egyszer használatos eszközök beszerzése – K. É. – 7245/2004)

Ajánlati felhívás egyes ágazatokban 13249

Vértesi Erõmû Rt. ajánlati felhívása egyes ágazatokban (ötvözetlen vaskohászati termékek szállítása – K. É. – 7318/2004)

Részvételi felhívás egyes ágazatokban 13254

Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. részvételi felhívása egyes ágazatokban [2 db csuklós, új, városi kivitelû földgázüzemû (CNG) autóbusz beszerzése – K. É. – 7126/2004]

Elõminõsítési rendszer egyes ágazatokban 13258

Budapesti Közlekedési Rt. elõminõsítési rendszer egyes ágazatokban (az ajánlatkérõ üzemeltetésében lévõ jármûvek napi rendszerességû, illetve ciklusrend szerinti, valamint az épületek, utasforgalmi területek, telephelyek és ipari létesítmények évszaknak megfelelõ napi rendszerességû takarítása – K. É. – 7212/2004)

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 13260

Esztergom Város Önkormányzat Vaszary Kolos Kórház részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (portaszolgálati, õrzés-védelmi és rendészeti, valamint vagyonvédelmi feladatok ellátása – K. É. – 7304/2004)

13186 13263

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IX. 8.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (integrált e-önkormányzati rendszer fejlesztése és bevezetése, valamint az alkalmazás és infrastruktúrafejlesztési feladatok végrehajtása – K. É. – 7316/2004)

A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények

13303

13307

13310

Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása 13269

Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (közterületi zöldfelületek és fasorok fenntartása, növényvédelem, valamint intézménykertek faállományának fenntartása – K. É. – 7391/2004)

13314

13318

Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása 13276

13279

13282

13285

13289

13292

Balassagyarmat Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (Balassagyarmat, Fáy András– Horváth Endre–Batthyány és Hétvezér utcák részszakaszainak felújítása – K. É. – 7380/2004) Budapest XVIII. Ker. Pestszentlõrinc-Pestszentimre Önk. Városgazd. Iroda egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (egyesített engedélyezési és kiviteli terv készítése, engedélyeztetése körforgalmak vonatkozásában Gilice tér, Margó Tivadar–Baross u. csomópont, Baross u.–Kinizsi u.–Bartha Lajos u. csomópont – K. É. – 7276/2004) Ferencvárosi Önkormányzat Polgármesteri és Jegyzõi Iroda egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (Budapest IX. kerület területén lévõ 4 db lakóépület kéményeinek helyreállítása – K. É. – 7564/2004) Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (központi irodaépület B jelû épületszárnyának hõszigetelési munkái – K. É. – 7434/2004) Pest Megyei Önkormányzat egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (Viktor Speciális Otthon lakópark és módszertani központ fõépület bõvítése, átalakítása, lakóotthon-létesítés kivitelezési munkái során a lebonyolítói és mûszaki ellenõri feladatok ellátása – K. É. – 7524/2004) Szentgyörgyvár Község Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (útfelújítási munkák – K. É. – 7382/2004)

Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 13296

13300

FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (nyomdai tevékenység végzése – K. É. – 7669/2004) FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Kiváló Magyar Élelmiszer védjegyet viselõ termékek és gyártók bemutatására megvalósuló kiállítási stand marketingkoncepciójának elkészítése, a stand felépítése, üzemeltetése, bontása a Foodapest kiállításon – K. É. – 7685/2004)

13323

13326

103. szám

FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Foodapest kiállításon közösségi marketing FVM stand felépítése, üzemeltetése és bontása – K. É. – 7686/2004) FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (közösségi stand felépítése, üzemeltetése és bontása EuroTier kiállítás – Hannover – K. É. – 7689/2004) Gazdasági és Közlekedési Minisztérium ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (a Magyar Nemzeti Bank folyó fizetési mérlege nemzetközi turizmusra vonatkozó adatainak és a KSH vendégforgalmi adatai közötti eltérés okainak feltárására vonatkozó kutatás végzése – K. É. – 7267/2004) Gyõr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (a volt gyõri zsinagóga mûemlék épület rekonstrukciója és hasznosítása – K. É. – 7531/2004) Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ és az irányítása alá tartozó önálló, és részben önállóan gazdálkodó intézmények részére nyújtandó számlavezetõi, pénzforgalmi-lebonyolítási és egyéb banki szolgáltatás – K. É. – 7479/2004) Nyugat-magyarországi Egyetem Gazdasági Fõigazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az intézmény épületeinek takarítása – K. É. – 6833/2004) Tapolca Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Tapolca kertvárosi és déli városrészi utcák szennyvízelvezetésének kialakítása – K. É. – 7645/2004)

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 13330

Gazdasági és Közlekedési Minisztérium részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (az intelligens kártya alapú közlekedési jegy- és bérletrendszer nemzeti léptékû projektrendszertervének és komplex követelményrendszerének, szabványának kidolgozása, kontrollingfeladatainak ellátása – K. É. – 7179/2004)

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl 13335

13336

13338

13340

Budapest Fõváros XIII. Kerület Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Pannónia u. 88–90 sz. alatti Kék Általános Iskolában lévõ vizesblokkoszlop felújítása, elengedhetetlenül szükséges alagsori munkálatok elvégzése – K. É. – 7562/2004) Budapest XVIII. Kerület Pestszentlõrinc-Pestszentimre Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (szennyvízcsatorna-hálózat építése – K. É. – 7525/2004) Körmend Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Somogyi Béla Körzeti Általános Iskola és Kollégium tornacsarnok átalakítása, bõvítése és tanuszoda felújítása – K. É. – 7654/2004) Magyar Televízió Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (MTV Rt. 6 épületének napi takarítása, idõszakos nagytakarítása, udvartisztítás, parkgondozás – K. É. – 7465/2004)

103. szám 13342

13347

13349

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IX. 8.)

MÁV Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (vasúti jármûvek, vasúti felépítményt karbantartó kismunkagépek, emelõgépek és eszközök idõszakos vizsgálata, karbantartása és javítása – K. É. – 6811/2004) Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (1 db tömegközlekedési autóbusz beszerzése – K. É. – 7530/2004) Tolna Megyei Állami Közútkezelõ Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (útburkolati jelek új, felújító, optikai felújító és egyéb felújító festése – K. É. – 7459/2004)

Helyesbítés 13352

13352

Magyar Nemzeti Bank helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 99. számában, 2004. augusztus 30-án, K. É. – 7378/2004 sz. alatt megjelent ajánlattételi felhívás helyesbítése – K. É. – 7740/2004) MÁV Rt. helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 101. számában, 2004. szeptember 3-án K. É. – 6973/2004

13352

13352

13187

sz. alatt megjelent egyszerûsített eljárás ajánlattételi felhívás helyesbítése – K. É. – 7741/2004) Woco Ipartechnika Magyarország Kft. helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 95. számában, 2004. augusztus 18-án K. É. – 6821/2004 sz. alatt tájékoztató jelleggel megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 7738/2004) Woco Ipartechnika Magyarország Kft. helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 95. számában, 2004. augusztus 18-án K. É. – 6817/2004 sz. alatt tájékoztató jelleggel megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 7739/2004)

A KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG HATÁROZATAI 13353

Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság a Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (a Hérosz Rt. jogorvoslati kérelme a Somogy Megyei Önkormányzat közbeszerzési eljárása ellen – K. É. – 7717/2004)

13188


103. szám

HIRDETMÉNYEK Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre feladott, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására ADAcast Könnyûfémöntöde Kft. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7368/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: ADAcast Könnyûfémöntöde Kft. Címzett: Tárai Gábor termelési igazgató Cím: Vasút út 1. Postai irányítószám: 3032 Város/Község: Apc Ország: Magyarország Telefon: 37/585-458 Telefax: 37/385-172 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Regionális/helyi szintû: – EU-intézmény: – Közjogi szervezet: – Egyéb: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: –

Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: X Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén): Szolgáltatási kategória: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) 1. 1 db 100 tonnás hidraulikus présgép 2. 1 db 30 tonnás hidraulikus présgép 3. 1 db többfázisú mosó, tisztító, szárító és automatikus anyagtovábbító berendezés 4. 1 db egyetemes megmunkáló központ 5. 1 db fémmegmunkáló célgép II.1.7) A teljesítés helye: 3032 Apc, Vasút út 1. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.43.61.00-5 További tárgyak: 29.43.61.00-5 45.25.22.00-0 29.41.20.00-0 29.43.80.00-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC) II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: – IGEN: X Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X

103. szám


több részre: X valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 1. 1 db 100 tonnás hidraulikus présgép 2. 1 db 30 tonnás hidraulikus présgép 3. 1 db többfázisú mosó, tisztító, szárító és automatikus anyagtovábbító berendezés 4. 1 db egyetemes megmunkáló központ 5. 1 db fémmegmunkáló célgép szállítása a dokumentációban részletezettek szerint. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE és/vagy napokban Idõtartam hónap(ok)ban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 20/11/2004 és/vagy befejezés 20/03/2005 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az árú ellenértékét az ajánlatkérõ a leszállítást követõen 30 naptári napon belül a szállító bankszámlájára történõ átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok Kizáró okok: a) nem lehet az eljárásban ajánlattevõ, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontokban foglalt körülmények valamelyike fennáll, b) az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevõ, aki esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésben foglalt körülmények valamelyike fennáll. Nem lehet az eljárásban ajánlattevõ: a) ha a pénzintézeti nyilatkozat(ok) szerint az elmúlt egy évben fizetési kötelezettségeinek egy esetet meghaladóan nem tett eleget, b) ha nem tud szállítást igazolni, az elõzõ három év szállításaiból legalább egy, a felhívás szerinti gyártási funkciókat ellátó berendezésre, c) ha nem rendelkezik ISO 9001 minõségbiztosítási rendszertanúsítvánnyal,

13189

d) ha nem rendelkezik ISO 14001 környezetvédelmi rendszertanúsítvánnyal. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód a) Kbt. 63. § (2) bekezdésben foglaltaknak megfelelõen igazolás, vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ tekintetében nem állnak fenn, b) a Kbt. 63. § (2) bekezdés b) pontjára és (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások ajánlattevõ tekintetében, c) az ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód a) az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek az elmúlt egy évben idõben eleget tett-e, illetve, ha nem, ez hány alkalommal történt. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód a) az ajánlattevõ a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelõen az ajánlatában ismertessen az elmúlt három év szállításaiból legalább egy felhívás szerinti gyártási funkciójú berendezés szállítását. Az ismertetésben írja le a berendezés megnevezését, az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerzõdõ másik fél megnevezését, b) az ajánlattevõ az ajánlatba csatolja be az ISO 9001 minõségbiztosítási rendszer meglétét igazoló tanúsítvány másolatát, d) az ajánlattevõ az ajánlatba csatolja be az ISO 14001 környezetvédelmi rendszer meglétét igazoló tanúsítvány másolatát. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.1) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: –

13190


Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.2) A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.1.3) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.3.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: /S (nap/hó/év:) / / IV.1.3.2) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: /S / / (nap/hó/év:) IV.1.4) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) vagy: minimum / maximum Létszám: IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok alapján (lehetõség szerint csökkenõ fontossági sorrendben): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 30 2. szállítási határidõ 30 3. szervizmegjelenés gyorsasága 20 4. garanciavállalás idõtartama 15 5. a felhasználói dokumentáció nyelvezete 5 Csökkenõ fontossági sorrendben NEM: – IGEN: X vagy: B2) A dokumentációban meghatározott részszempontok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 15/10/2004 (nap/hó/év). Munkanapokon 9.00–14.00 óráig. Ár (adott esetben): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció térítésmentesen átvehetõ személyesen vagy meghatalmazott útján, illetõleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltaknak megfelelõen. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 15/10/2004 (nap/hó/év) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 14.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum / / (nap/hó/év)

103. szám

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / (nap/hó/év) vagy: hónap és/vagy 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatkérõ, az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 15/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 14.00 óra Hely: K + F Tanácsadó Központ Kft., 8000 Székesfehérvár, Kadocsa u. 3/A földszinti tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: – IGEN: X Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. Gazdasági Versenyképesség Operatív Program. Kódszám: GVOP–2004–1.1.1. Technológiai Korszerûsítés. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK a) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 1 pont, felsõ határa 10 pont, amely minden részszempont esetén azonos. b) Az értékelés módszere: a legkedvezõbb ajánlat 10 pontot és a legkedvezõtlenebb ajánlat 1 pontot ér. A többi ajánlat pontszáma a kettõ közötti lineáris arányosítással kerül kiszámításra. Az egyes tartalmi elemekre adott értékelési pontszámok súlyszámokkal megszorzásra kerülnek. A szorzatok ajánlatonként összeadásra kerülnek. Az az ajánlat összességében a legelõnyösebb, amelynek az összpontszáma legnagyobb. c) A berendezésekkel szállítandó felhasználói dokumentáció nyelvezetének értékelése a következõk szerint történik: magyar nyelven megajánlott felhasználói dokumentáció 10 pont, angol vagy német nyelven megajánlott felhasználói dokumentáció 3 pont, angol és német nyelven megajánlott felhasználói dokumentáció 5 pont. d) a Kbt. 50. § (3) bekezdésének megfelelõen lehet részajánlatot külön-külön a 3., 4. és 5. részre. Az 1. és 2. részre egyben lehet ajánlatot tenni. e) Az eredményhirdetés idõpontja: 19/10/2004 (nap/hó/év) 14.00 óra.

103. szám


f) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 28/10/2004 (nap/hó/év) 14.00 óra. g) Felhívjuk az ajánlattevõ figyelmét, hogy támogatásra irányuló igényt (pályázatot) fogunk benyújtani, és a támogatásra irányuló igényünk el nem fogadása a Kbt. 48. § (2), (3) bekezdés szerinti körülménynek minõsül. Amennyiben a támogatási igényt elutasítják, úgy az ajánlatkérõ a Kbt. 82. §-a alapján az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja, vagy a Kbt. 99. § (3) bekezdése alapján mentesül a szerzõdés megkötésének kötelezettsége alól. h) Ajánlatkérõ a Kbt. 58. § (3) bekezdés a) pontja alapján kijelenti, hogy nem állnak rendelkezésre teljeskörûen európai szabványokat közzétevõ nemzeti szabványok, európai mûszaki tanúsítványokra hivatkozó közös mûszaki leírások, ezért a dokumentációban kerülnek meghatározásra a részletes mûszaki leírások. i) Az ajánlattevõnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. j) Az ajánlatot az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton zárt borítékban, a borítékon „AdAcast Az ajánlat tárgya: ....” megjelöléssel kell benyújtani az ajánlattételi határidõ lejártáig 1 eredeti és 2 másolati példányban. k) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át. l) Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét kizárja. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 23/08/2004 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: K + F Tanácsadó Központ Kft. Címzett: Szõke Ferenc Cím: Kadocsa u. 3/A Postai irányítószám: 8000 Város/Község: Székesfehérvár Ország: Magyarország Telefon: 22/327-940 Telefax: 22/327-595 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.consultingcenter.hu 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: K + F Tanácsadó Központ Kft.

13191

Címzett: Szõke Ferenc Cím: Kadocsa u. 3/A Postai irányítószám: 8000 Város/Község: Székesfehérvár Ország: Magyarország Telefon: 22/327-940 Telefax: 22/327-595 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.consultingcenter.hu B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 01 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.43.61.00-5 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 1.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) 2) A rész meghatározása: 1 db 100 tonnás hidraulikus présgép 3) Mennyiség: 1 db 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (nap/hó/év) / teljesítés 20/01/2005 (nap/hó/év) A RÉSZ száma: 02 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.43.61.00-5 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 1.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) 2) A rész meghatározása: 1 db 30 tonnás hidraulikus présgép 3) Mennyiség: 1 db 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (nap/hó/év) / teljesítés 20/11/2004 (nap/hó/év) A RÉSZ száma: 03 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.25.22.00-0 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 1.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC)

13192


2) A rész meghatározása: 1 db többfázisú mosó, tisztító, szárító és automatikus anyagtovábbító berendezés 3) Mennyiség: 1 db 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (nap/hó/év) / teljesítés 20/01/2005 (nap/hó/év) A RÉSZ száma: 04 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.41.20.00-0 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 1.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) 2) A rész meghatározása: 1 db egyetemes megmunkáló központ 3) Mennyiség: 1 db 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (nap/hó/év) / teljesítés 20/03/2005 (nap/hó/év) A RÉSZ száma: 05 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.43.80.00-8 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 1.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) 2) A rész meghatározása: 1 db fémmegmunkáló célgép 3) Mennyiség: 1 db 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (nap/hó/év) / teljesítés 20/03/2005 (nap/hó/év) (ebbõl a mellékletbõl szükség szerint több példány használható)

EURAL Európai Alumínium-Ipari és Kereskedelmi Kft. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6961/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: –

103. szám

A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: X IGEN: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: EURAL Európai Alumínium-Ipari és Kereskedelmi Kft. Címzett: Juan Pedro Soldo ügyvezetõ Cím: Pf. 188 Alugyári út 1. Postai irányítószám: 2800 Város/Község: Tatabánya Ország: Magyarország Telefon: 34/317-217 Telefax: 34/311-958 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: X Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szennyezõdéseket tartalmazó alumínium hulladékok, illetve mûanyaggal, gumival, festékkel szennyezett alumínium hulla-

103. szám


dékok szárítására és a szennyezõdések eltávolítására alkalmas szárító berendezés. II.1.7) A teljesítés helye Az ajánlatkérõ székhelye. NUTS-kód: HU212 II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 29.72.13.20-8 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség 1 db szennyezõdéseket tartalmazó alumínium hulladékok, illetve mûanyaggal, gumival, festékkel szennyezett alumínium hulladékok szárítására és a szennyezõdések eltávolítására alkalmas szárító berendezés. A szárító berendezéssel támasztott követelmények: – a fentiekben felsorolt alapanyagok a szárítás után teljesen (100%) szárazak, fémtiszták legyenek (nedvesség, olaj, festék vagy lakk nem maradhat a felületen), – a berendezésbõl kilépõ anyagok hõmérséklete nagyobb legyen, mint 520 °C, – a szárítási teljesítmények minimum: – italosdobozok esetén 2,5 t/h – forgácsok esetén 4,3 t/h – olajos öntvényekbõl 5,2 t/h – a berendezés robbanásmentességi garanciával rendelkezzék – a rendelkezésre álló telepítési hely, ahol a berendezésnek el kell férnie: 11 ´ 5 m – a berendezés emissziós kibocsátási határértékei feleljenek meg az amerikai EPA MACT 5 szabványok és a kanadai CSA emissziós kibocsátásoknak, illetve az ajánlatkérõ számára az illetékes hatóságok által elõírt technológiai kibocsátási határértékeknek általános hazai szabvány hiányában. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE és/vagy napokban 60 nap (a szerIdõtartam hónap(ok)ban zõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / és/vagy befejezés / / (nap/hó/év)

13193

III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) késedelmikötbér-fizetési kötelezettség, amelynek mértéke: – 60 napon túli késedelem esetén a szerzõdéses ár 5%-a, – 75 napon túli késedelem esetén a szerzõdéses ár 10%-a, – 105 napon túli késedelem esetén a szerzõdéses ár 15%-a, – 140 napon túli késedelem esetén a szerzõdéses ár 20%-a. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ a leszállításra kerülõ berendezés ellenértékét az ajánlati dokumentációban rögzített részletekben, az egyes részszámlák kézhezvételével egyidejûleg elektronikus banki átutalással egyenlíti ki, figyelembe véve a Kbt. 305. § (1) bekezdését. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, – akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn, – akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn, – akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a szerzõdés teljesítésére alkalmatlannak minõsül, amennyiben – a III.2.1.2.a) pont szerinti nyilatkozat tartalma szerint az ajánlattevõ/alvállalkozó nem tesz határidõre eleget fizetési kötelezettségének és számláján az elmúlt egy évben 30 napot meghaladó sorban állás fordult elõ, – a III.2.1.2.b) pont szerint benyújtott dokumentumok alapján megállapítható, hogy az ajánlattevõ/alvállalkozó éves beszámolója veszteséget mutat, – az ajánlattevõ/alvállalkozó nem rendelkezik a beszerzés tárgyára vonatkozó, a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti tartalommal, a Kbt. 68. § (1) bekezdésének a), illetve b) pontja alapján igazolt referenciával. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó köteles a Kbt. 63. § (1)–(3) bekezdései szerinti igazolásokat, nyilatkozatokat az ajánlatban benyújtani, illetve megtenni. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó az ajánlatban nyilatkozni köteles, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá.

13194


III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevõk vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók (a továbbiakban együtt: ajánlattevõ) pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni: a) az ajánlattevõ számláját vezetõ pénzintézetnek az ajánlat benyújtását megelõzõ 60 napnál nem régebbi, eredeti nyilatkozata arról, hogy az ajánlattevõ a dokumentációban rögzített szerzõdés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal: – a számlavezetés kezdõ idõpontja, – tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítésérõl és a számlán történõ esetleges sorban állásról és annak legutolsó idõpontjáról az elmúlt egy év tekintetében, b) az ajánlattevõnek 2002. és 2003. gazdasági évekrõl készült, a cégbírósághoz (amennyiben ez a letelepedése szerinti országban kötelezõ) benyújtott beszámolójának másolata, valamint a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerint könyvvizsgálóval záradékoltatni kell. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A megelõzõ három évben az ajánlattevõnek legalább három, a közbeszerzés tárgyával – a berendezés méretének kivételével – azonos mûszaki paraméterekkel rendelkezõ referenciával kell rendelkeznie. A referenciát a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti tartalommal, a következõ módon kell igazolni: a) ha a szerzõdést kötõ másik fél a 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolással, b) ha a szerzõdést kötõ másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevõ nyilatkozatával. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) Az ajánlattevõk ajánlatában meg kell neveznie a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja alá tartozó alvállalkozókat. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: –

103. szám

IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén – Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel: – IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató: – IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma: – Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 15/10/2004 11.00 óra Ár: bruttó 250 000 HUF vagy 1000 euró A fizetés feltétele és módja: az ajánlatkérõ a dokumentációt fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: átvehetõ az ajánlatkérõ székhelyén, munkanapokon 10.00–12.00 óra között, illetve elektronikus megküldés útján. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ: 15/10/2004 Idõpont: 11.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum: / / (nap/hó/év) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók: HU, EN IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén); kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (nap/hó/év) vagy:

103. szám


hónap és/vagy 90 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatkérõ, az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 15/10/2004 Idõpont: 11.00 óra Hely: az ajánlatkérõ székhelye. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: – IGEN: X Gazdasági Versenyképesség Operatív Program „Beruházásösztönzés” prioritás „Az ipari és szolgáltató szektor versenyképességének fejlesztése” intézkedés „Technológiai korszerûsítés” komponense. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja Eredményhirdetés: 19/10/2004, idõpont: 11.00 óra, szerzõdéskötés: 26/10/2004, idõpont: 11.00 óra, helyszín: az ajánlatkérõ székhelye, földszinti tárgyaló. 3) Mivel az ajánlatkérõ támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújt be, itt külön felhívja az ajánlattevõk figyelmét erre a körülményre, valamint az alábbiakban foglaltakra: A fenti bekezdés esetében a Kbt. 82. §-t, a 99. § (3) bekezdését és a 303. §-t úgy kell alkalmazni, hogy az ott írt oknak, illetõleg körülménynek minõsül a támogatásra iriányuló igény el nem fogadása. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 24/08/2004 (nap/hó/év)

Foglalkoztatási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7413/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X

13195

A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Foglalkoztatási Hivatal Címzett: Szántó Tamás fõigazgató-helyettes Cím: Kálvária tér 7. Postai irányítószám: 1089 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 303-9300 Telefax: 210-4255 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.afsz.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén): Szolgáltatási kategória: 15 II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya Az Egységes Munkaügyi Nyilvántartáshoz kapcsolódóan nagy tömegû PIN-boríték és -levél nyomtatása, levelek borítékolása, PIN-boríték és -levelek (továbbiakban: küldemény) feladása postán, a küldemények kézbesítési állapotának feldolgozása, visszajelzése. II.1.7) A teljesítés helye: Az ajánlattevõ telephelye (fióktelepe) a dokumentáció szerint. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 78.24.00.00-8 További tárgyak: 78.12.00.00-4

13196


78.12.10.00-1 78.13.00.00-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC) II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség Évente az Egységes Munkaügyi Nyilvántartás rendszeréhez kapcsolódóan hozzávetõlegesen 1 300 000 db/év levél nyomtatása, borítékolása és feladása, továbbá 400 000 db/év PIN-kódot tartalmazó boríték legyártása és feladása. (A rendszert igénybe vevõ ügyfelek aktivitása a fenti adatokat jelentõs mértékben módosíthatják.) II.2.2) Vételi jog (opció) Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje: – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 01/01/2005 és/vagy befejezés / / (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek: – III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A szolgáltatás ellenértékét az ajánlatkérõ a szerzõdésben foglalt feladatok teljesítésének elfogadását követõen, számla ellenében, annak kézhezvételét követõ 30 napon belül átutalással teljesíti. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, illetve kizárásra kerül, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében vagy a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. – Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d)–e) pontjaiban esetében alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. §-ának (1) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.

103. szám

Az ajánlattevõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, ha – a számlavezetõ pénzintézet(ek) nyilatkozata alapján az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója számláján sorban állás volt az ajánlati felhívás feladásának napját megelõzõ 12 hónapon belül, – ha az ajánlattevõ mérleg szerinti eredménye a tárgyévet megelõzõ két év mindegyikében negatív volt, – az ajánlattevõ által alkalmazott technológia legalább az ISO 9001 szintû minõsítéssel nem rendelkezik. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 63. §-ának (1)–(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelõ igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjában, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok az alvállalkozó és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozója tekintetében nem állnak fenn. – A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti hatósági igazolások csatolása arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontja szerinti kizáró ok az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozója tekintetében nem áll fenn. – A Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontja esetén, a Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontja szerinti, a hirdetmény feladásának napjától számított 30 napnál nem régebbi igazolás (kivonat), egyéb igazolás vagy nyilatkozat, magyarországi bejegyzésû cég esetén cégkivonat, egyéni vállalkozó esetén az érvényes vállalkozói igazolvány közjegyzõ által hitelesített másolata. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozat [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont], legalább az alábbi tartalommal: számlanyitás idõpontja, az ügyfél fizetõ- és hitelképessége, fizetési fegyelme, sorban állások az ajánlati felhívás feladásának napját megelõzõ 12 hónapon belül, – 2002–2003. évi számviteli szabályok szerinti éves beszámoló [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Az alkalmazott technológiai minõsítésének igazolása (ISO) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: –

103. szám


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel: – IV.1.3.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató: – A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: IV.1.3.2) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében:– IV.1.4) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: részszempontok súlyszámok 1. a kért ellenszolgáltatás összege 60 2. az ajánlott szolgáltatás biztonsági szintje 20 3. küldemény-elõállítás vállalt idõtartama 20 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 25/10/2004 (nap/hó/év) Ár (adott esetben): – Pénznem: – Az ajánlatkérõ a dokumentációt térítésmentesen bocsátja az ajánlattevõk rendelkezésére. A dokumentáció munkanapokon 9.00–13.00 óra között, az ajánlattételi határidõ napján 9.00–10.00 óra között átvételi elismervény ellenében átvehetõ az I.1) pont szerinti címen. Az ajánlatkérõ – az ajánlattevõ írásbeli megkeresése esetén – a dokumentációt a Kbt. 54. § (5) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevõ által megadott címre. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 25/10/2004 (nap/hó/év) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 10.00 óra. IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (eljárás esetén) / / (nap/hó/év) vagy: hónap és/vagy 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei: – IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Ajánlatkérõ és az ajánlattevõk képviselõi, valamint közjegyzõ

13197

IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 25/10/2005 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely: Foglalkoztatási Hivatal, 1089 Budapest, Kálvária tér 7., 410. tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK – A részletes szerzõdés feltételeket a dokumentáció tartalmazza. – Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti kifejezett nyilatkozatát. – Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 71. § (1) bekezdésében megjelölt adatokat és személyeket. – Az eredményhirdetés helye: Foglalkoztatási Hivatal, 1089 Budapest, Kálvária tér 7., 410. tárgyaló. – Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ 8. munkanap 10.00 óra. – A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. nap 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. – Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ képviseletére jogosult személy az ajánlati felhívás feladásának napjától számított 90 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldányának másolatát. – Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ képviseletére jogosult személy nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlatban szereplõ okiratokkal igazolt számlavezetõ pénzintézeteken kívül más hitelintézetnél számlát nem vezet. – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 db eredeti és az eredetivel mindenben megegyezõ 2 db másolati példányban), kötött vagy fûzött formában, tartalomjegyzékkel ellátva, minden tartalommal rendelkezõ oldal folyamatos sorszámozásával, zárt borítékban vagy dobozban „PIN-boríték és -levél nyomtatása, levelek borítékolása, PIN-boríték és -levelek feladása”, illetve „Csak az ajánlattételi határidõ lejártakor bontható fel!” feliratokkal ellátva kell benyújtani. – A benyújtott ajánlat példányainak borítólapján fel kell tüntetni az ajánlat „eredeti” és „másolat” megjelölését. Az eredeti és a másolati példány közötti eltérés esetén az eredeti példány az irányadó. – Joghatás kiváltására csak a magyar nyelvû nyilatkozatok és okiratok alkalmasak. – Az érvényes ajánlattétel feltétele az ajánlati dokumentáció átvétele, a részletes cégbemutatás, az aláírásra jogo-

13198


sult által aláírt és az ajánlati dokumentációban elõírt tartalmú nyilatkozat benyújtása. – Az ajánlattevõ ajánlata érvénytelen, ha az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen nem rendelkezik Budapesten legalább 1 db, a szolgáltatás nyújtásához szükséges telephellyel (fiókteleppel). – Az ajánlat értékelése lineárisan történik. Az ajánlatkérõ egyes részszempontokra vonatkozó ajánlati (tartalmi) elemeket 2 és 10 pont között pontozza. Az adott részszempontra ajánlott legjobb tartalmi elem a maximális 10 pontot kapja, a többi tartalmi elemre adott pontszám meghatározása lineáris értékeléssel történik, azaz a második legkedvezõbb 8 pontot kap, a harmadik legkedvezõbb 6 pontot, a negyedik legkedvezõbb 4 pontot, a legkedvezõtlenebb pedig 2 pontot kap. Az ajánlatkérõ a részszempontonként megállapított pontszámot a hozzá tartozó súlyszámmal megszorozva veszi figyelembe. Az ajánlat végsõ pontszáma az egyes részszempontokra adott és a súlyszámmal megszorzott pontszámok öszszege. – A Kbt. 56. §-a szerinti kiegészítõ tájékoztatási igény esetén az ajánlattevõk kérdéseiket kizárólag írásban az ajánlatkérõhöz címzett levélben vagy fax útján tehetik fel. Az ajánlattevõk által feltett kérdések és az azokra adott ajánlatkérõi válaszok az ajánlatok benyújtásának helyén, az ajánlattételi határidõ lejártáig, munkanapokon 9.00 órától 13.00 óráig hozzáférhetõk és megismerhetõk. Ezen túlmenõen az ajánlatkérõ eleget tesz a Kbt. 56. §-ának (3) bekezdése szerinti kötelezettségének. – Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén, az eljárás eredményének kihirdetésekor megnevezett, második legkedvezõbb ajánlatot tevõ személlyel köti meg a szerzõdést. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 95. §-ában foglalt kötelezettségének eleget téve, az ajánlattevõket ezúton hívja meg azzal, hogy amennyiben az eredményhirdetés idõpontja módosul, arról valamennyi ajánlattevõt egyidejûleg írásban értesíti. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 24/08/2004 (nap/hó/év)

Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendõr-fõkapitányság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7341/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X

103. szám

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendõr-fõkapitányság Címzett: Gazdasági Igazgatóság vezetõje Cím: Baross út 39. Postai irányítószám: 5000 Város/Község: Szolnok Ország: Magyarország Telefon: 56/501-633 Telefax: 56/501-665 E-mail: – Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: vállalkozási szerzõdés. II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés (szolgáltatásmegrendelés esetén): Szolgáltatási kategória: 14 II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendõr-fõkapitányság objektumainak takarítására. II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) A dokumentációban – a Kbt. 58. § (3) bekezdés a) pontja szerinti mûszaki leírásban – felsorolt objektumok takarítása, összesen 20 898 m2 alapterületen.

103. szám


II.1.7) A teljesítés helye A dokumentáció mûszaki leírásában részletezett helyszíneken: Jász-Nagykun-Szolnok megyében lévõ 23 objektum és Szegeden a Tiszai Vízirendészeti Rendõrõrs. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.70.00.00-6 További tárgyak: 74.73.10.00-2 74.72.20.00-6 74.75.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) A takarítandó objektumok alapterülete összesen: 20 898 m2. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam: hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 01/01/2005 és befejezés 31/12/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban meghatározott mértékû késedelmi és meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az igazolt teljesítés ellenértékének kiegyenlítése havonta történik, a számla elfogadását követõ 30 napon belül a Magyar Államkincstáron keresztül történõ átutalással (az 1992. évi XXXVIII. törvényben szabályozott módon). Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): –

13199

III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok Kizáró okok: – ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, – ha valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alá esik, – ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alá tartozik. A pénzügyi és gazdasági alkalmasságot kizáró tényezõk: – ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó pénzügyi helyzete pénzintézeti nyilatkozat alapján nem ítélhetõ stabilnak az elmúlt egyéves idõszakban, azaz valamelyik számláján 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt, – ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó mérleg szerinti eredménye mind a 2002., mind a 2003. évben negatív volt, – ha az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) együttes 2003. évi, a közbeszerzés tárgyában (takarítás) teljesített nettó forgalma (éves árbevétele) nem haladta meg jelen közbeszerzés tárgyára 2005. évre adott éves nettó takarítási díj összegét. A mûszaki, illetve szakmai alkalmasságot kizáró tényezõk: – ha az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) együtt nem csatoltak az ajánlathoz az ajánlattételi határidõt megelõzõ hároméves idõszakban (2001., 2002. és 2003. években) elvégzett takarításra vonatkozóan, a referenciaismertetésben felsorolt teljesítésekre (szerzõdésekre) legalább 3 db referenciaigazolást (referencianyilatkozatot), – az ajánlattevõ nem rendelkezik takarításra vonatkozóan MSZ EN ISO 9001:2001 minõségbiztosítási rendszer tanúsítványával vagy a Kbt. 68. § (3) bekezdése szerinti, azzal egyenértékû tanúsítvánnyal. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 63. § (1)–(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelõ igazolások vagy nyilatkozatok arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjaiban és a 61. § (1) bekezdésének a)–d) pontjában foglalt kizáró okok az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében nem állnak fenn.

13200


– A Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontja szerinti hatósági igazolások az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében. – Az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontja szerinti, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésû, cégbíróság által kiadott nyilvános cégadatok, kivonatok eredeti vagy hitelesített másolati példányai, valamint – amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban – a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelem másolatai vagy egyéb igazolások vagy nyilatkozatok arról, hogy az ajánlattevõ, illetve alvállalkozója nem tartozik a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alá. – Az ajánlattevõ nyilatkozata a Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján arról, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben – a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozó(k)at. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont alapján – 60 napnál nem régebbi keltezésû pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ/vállalkozó bankszámláját, – az ajánlattevõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségének határidõre eleget tesz-e, amennyiben nem tesz eleget, volt-e számláján 60 napot meghaladó sorban álló tétel a pénzintézeti nyilatkozat dátumát megelõzõ egy éven belül. Az ajánlathoz ajánlattevõnek – alvállalkozónak – nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy mely pénzintézeteknél, mely számlaszámon bonyolítja pénzforgalmát, és valamennyi számlára vonatkozóan fentiek szerinti tartalommal csatolni kell a pénzforgalmi számlát kezelõ pénzintézeti nyilatkozatot. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) 2002. és a 2003. évi, számviteli törvénynek megfelelõ mérlegének és eredménykimutatásának hitelesített másolata. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozat az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) a közbeszerzés tárgyában (takarítás) teljesített elõzõ kétévi (2002. és 2003.) nettó forgalmáról (nettó árbevételérõl). III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozó(k) elõzõ háromévi (2001., 2002., 2003.), a közbeszerzés tárgyában (takarítás) teljesített legjelentõsebb teljesí-

103. szám

téseinek (szerzõdéseinek) ismertetése [legalább a teljesítés tárgya, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél (megrendelõ) megnevezése], továbbá az ismertetésben szereplõ legalább 3 szerzõdésre vonatkozóan referenciaigazolások (nyilatkozatok) csatolása az alábbiak szerint: – a Kbt. 68. § (1) bekezdés a) pontja szerinti megrendelõ esetében az általa kiadott vagy aláírt igazolás (referenciaigazolás) csatolása, melyben a megrendelõ nyilatkozik a megkötött szerzõdés(ek) teljesítésérõl, vagy – a Kbt. 68. § (1) bekezdés a) pontja szerinti megrendelõ esetében az általa adott igazolás (referenciaigazolás) csatolása, melyben a megrendelõ nyilatkozik a megkötött szerzõdés(ek) teljesítésérõl, vagy az ajánlattevõ/alvállalkozó nyilatkozata (referencianyilatkozat). – A Kbt. 67. § (3) bekezdésének f) pontja alapján az ajánlattevõ MSZ EN ISO 9001:2001 minõségbiztosítási rendszere tanúsítványmásolatának vagy a Kbt. 68. § (3) bekezdése szerint azzal egyenértékû tanúsítvány másolatának benyújtása. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám 75-04-1526 IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 18/10/2004 (nap/hó/év) A dokumentáció átvételének ideje: munkanapkon 8.00– 13.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján: 8.00–10.00 óráig. Ár (adott esetben): belföldi ajánlattevõ esetében 100 000 Ft + áfa (25%), külföldi ajánlattevõ esetében: 100 000 Ft. Pénznem: HUF

103. szám


A fizetés feltétele és módja: az ajánlattevõk a mûszaki leírást tartalmazó dokumentáció ellenértékét a BM BK RT. HVB Bank Hungary Rt.-nél vezetett 10900011-00000005-50080002 számú számlájára történõ átutalással egyenlíthetik ki. Az átutalás közlemény rovatába a BM BK Rt. kéri a 75-04-1526 hivatkozási számot feltüntetni. A dokumentáció – A. melléklet 1.3) pont alatt megnevezett szervezettõl történõ – megvásárlása az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére – a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve – nincs lehetõség. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehetõ az ellenérték befizetésérõl szóló igazolás ellenében az A. melléklet 1.3) pontjában meghatározott címen (Belügyminisztérium Beszerzési és Kereskedelmi Rt., 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. 5. épület I. szint 105. szoba.) IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 18/10/2004 (nap/hó/év) (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) 90 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérõ és az ajánlattevõk, a nevükben eljárók, valamint az általuk meghívott személyek vehetnek részt. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 18/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely: Belügyminisztérium Beszerzési és Kereskedelmi Rt., 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. 5. épület I. szint 105. szoba, illetve az ajánlatok felbontásának napján – az ajánlattételi határidõig – a földszinti tanácsterem. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT A közbeszerzés ismétlõdõ jellegû, további hirdetmény közzétételének tervezett ideje: 2007. év. VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot.

13201

VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK IV.4.1) Az ajánlattal benyújtandó egyéb iratok: 1) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégkivonat szerint cégjegyzésre jogosult képviselõi aláírási címpéldányának hitelesített másolatát, és – amennyiben szükséges – az általuk adott meghatalmazást (melynek tartalmazni kell a meghatalmazott aláírásmintáját is). 2) A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjának megfelelõen az ajánlatban nyilatkozat formájában meg kell jelölni az ajánlattevõnek: – a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel fog szerzõdést kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, illetõleg – az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. 3) Azon ajánlattevõnek, akinek a cégkivonatában a személyés vagyonvédelmi, valamint magánnyomozói tevékenység bejegyzésre került – a vállalkozás keretében végzett személy- és vagyonvédelmi, valamint magánnyomozói tevékenység szabályairól, a személy-, vagyonvédelmi és magánnyomozói szakmai kamaráról szóló 1998. évi IV. törvény 2. §-ában és a 47. § (8) bekezdésében foglaltakra tekintettel – nyilatkozni kell arra vonatkozóan, hogy a vállalkozásuk által folytatott takarítási tevékenység az említett jogszabályba nem ütközik. 4) Közös ajánlattevõknek az ajánlathoz kell csatolni az együttmûködésrõl szóló megállapodást. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 5) A Kbt. 70. § (1) bekezdésének megfelelõen az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 6) A Kbt. 72. §-ának megfelelõen ajánlattevõ ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 7) Az ajánlatkérõ fenntartja a jogot, hogy a nyertes ajánlattevõ teljesítésben részt vevõ alkalmazottait ellenõrzés alá vonja, ajánlattevõnek az ehhez szükséges hozzájáruló nyilatkozatokat az alkalmazottaktól elõzetesen be kell szerezni. Az ajánlattevõ nyilatkozatát, mely szerint az alkalmazottak elõzetesen hozzájárultak az ellenõrzésükhöz, az ajánlathoz csatolni kell. IV.4.2) További információk: 1) Az ajánlatkérõ az eljárás során maximum két alkalommal biztosít lehetõséget a Kbt. 83. § (1) bekezdés szerinti hiányok és hiányosságok pótlására. 2) Azok az ajánlatok kerülnek felbontásra, melyek zárt csomagolásban, közvetlenül vagy postai úton az ajánlattételi határidõ lejártáig, az ajánlatok benyújtásának helyére [A. melléklet 1.4) pont] beérkeztek. Amennyiben az ajánlattevõ úgy dönt, hogy ajánlatát nem személyesen nyújtja be az A. melléklet 1.4) pontja szerinti címen, hanem postai úton juttatja el oda, ajánlatkérõ javasolja futárszolgálat (DHL stb.) igénybevételét. Az ajánlatok felbontását az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontjában kezdi meg az ajánlatkérõ. 3) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 30. napon 10.00 óra. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja az eredményhirdetést követõ 8. napon 10.00 óra.

13202


4) Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezõbb ajánlatot tevõt követõ ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevõvel fog szerzõdést kötni. 5) Ajánlatkérõ a Kbt. 56. § (4) bekezdés alapján biztosítja a helyszíni bejárás (konzultáció) lehetõségét a dokumentációt megvásárlók részére. A helyszíni bejárás idõpontja: 21/09/2004 (kedd) 10.00 órától. A bejárás részleteirõl az ajánlattevõk írásbeli értesítést kapnak. A helyszíni bejárásról jegyzõkönyv készül, melyet az ajánlatkérõ az ajánlattevõk részére a bejárás befejezését követõ öt napon belül faxon megküld, valamint az ajánlattevõk számára egyben hozzáférhetõvé teszi. 6) Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a cégkivonattal egyezõen kell nyilatkoznia arról, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik. Amennyiben a cégkivonatban szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszûnt, de a változás bejegyzése a 60 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat adásának idõpontjáig nem történt meg, úgy számlavezetés felmondását, illetve megszûnését igazoló irat másolatát az ajánlathoz csatolni kell. A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorlatának megfelelõen eltérõek lehetnek, de tartalmazniuk kell a felhívás III.2.1.2) pontjában megfogalmazott kérdésekre vonatkozó információkat. 7) Az ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: hazai ajánlattevõnek 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint, külföldi ajánlattevõnek 2016 euró, azaz kettõezertizenhat euró összegû ajánlati biztosítékot kell nyújtania. A biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték az ajánlattevõ választása szerint teljesíthetõ az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõ által alábbiakban megadott bankszámlára történõ befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. – A bankgaranciát az ajánlattevõ által kiválasztott banknak kell kibocsátani a dokumentációhoz mellékelt minta szerint. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlat érvényességének lejártáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát. – Az átutalást hazai ajánlattevõ esetében a BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt. HVB Bank Hungary Rt.-nél vezetett 10900011-00000005-5008002 számú számlájára, külföldi ajánlattevõ esetén a BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt. HVB Bank Hungary Rt.-nél [SWIFT (BIC) kód: BACXHUHB] vezetett HU91 1091 80010000 0005 5008 0026 IBAN formátumú euró devizaszámlájára kell teljesíteni. Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevõ átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ bankjának hivatalos igazolását a terhelésrõl. – Ha az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ által választott biztosító által kiállított kötelezvényt, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizetõ kezességet vállal.

103. szám

11) Az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. elõírásai az irányadóak. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 24/09/2004 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Belügyminisztérium Beszerzési és Kereskedelmi Rt. Címzett: Halász Katalin fõmunkatárs Cím: Pf. 314 Postai irányítószám: 1903 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 325-1777 Telefax: 325-1767 E-mail: – Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: Belügyminisztérium Beszerzési és Kereskedelmi Rt. Címzett: Halász Katalin fõmunkatárs Cím: Németvölgyi út 41., 5. épület, 105. szoba Postai irányítószám: 1124 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 325-1777 Telefax: 325-1767 E-mail: – Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Belügyminisztérium Beszerzési és Kereskedelmi Rt. Címzett: Halász Katalin fõmunkatárs Cím: Németvölgyi út 41., 5. épület, 105. szoba, illetve az ajánlatok bontásának napján a bontást megelõzõ egy órában a IV.3.7.2) pontban megadott helyszín Postai irányítószám: 1124 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 325-1777 Telefax: 325-1767 E-mail: – Internetcím (URL): –

Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7019/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X

103. szám


A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: X IGEN: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata Címzett: Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Beruházási és Városüzemeltetési Osztály I. emelet 36. Cím: Kossuth tér 1. Postai irányítószám: 6000 Város/Község: Kecskemét Ország: Magyarország Telefon: 76/513-584 Telefax: 76/513-575 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.kecskemet.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Regionális/helyi szintû: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 16 II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés „Kecskemét Megyei Jogú Város kezelésében lévõ úthálózat, közjárdák, kerékpárutak, gépkocsiparkolók, buszöblök és buszváróperonok hóeltakarítási és síkosságmentesítési munkái, az eltakarított hó elszállítása, továbbá folyamatos rendelkezésre állás biztosításá”-ra. II.1.7) A teljesítés helye Kecskemét Megyei Jogú Város közigazgatási területe. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.21.30.00-3

13203

További tárgyak: 90.21.20.00-6 II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel NEM: X IGEN: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség Úthálózat: 246 km burkolt út, 336 km burkolatlan út, közjárdák: 67 200 m2, kerékpárutak: 40 km, gépkocsiparkolók: 13 000 m2, buszöblök és buszváróperonok: 6500 m2 hóeltakarítási és síkosságmentesítési munkái, az eltakarított hó elszállítása, továbbá folyamatos rendelkezésre állás biztosítása. II.2.2) Vételi jog (opció) Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje: – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE kezdés 06/11/2004 és/vagy befejezés / / (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) 200 000 HUF késedelmi kötbér esetenként, amennyiben a vállalkozó a beavatkozást annak szükségessé válásától számított két órán belül nem kezdi meg. (Részletek az ajánlati dokumentációban.) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata az éves költségvetése terhére biztosítja a pénzügyi fedezetet. Ajánlatkérõ a teljesítés igazolását követõen fogad be számlát, melyet a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással egyenlít ki. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, azonban közös ajánlattevõk esetén a vállalkozási szerzõdést vállalkozói oldalról a közös ajánlatot benyújtó társaságoknak alá kell írniuk, a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki – a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pont, – az ajánlatkérõ székhelye szerinti önkormányzati adóhatóság által nyilvántartott, egy évnél régebben lejárt adófize-

13204


tési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha a megfizetésére halasztást kapott, – a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pont szerinti kizáró okok hatálya alá esik. Alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerint a közbeszerzés 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: 2001., 2002., 2003. év bármelyikében a nettó árbevétele nem érte el a 300 millió Ft-ot. Alkalmatlan az az ajánlattevõ és a 71. § (1) bekezdés b) pont szerint a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki nem rendelkezik a feladat ellátásához – valamilyen jogcímen – elegendõ számú és fajtájú gépi eszközökkel (minimum 1 db nedvesített só és szilárd anyag kijuttatására alkalmas gépjármû, 8 db hóeke, 1 db markológép). III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. §-a szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdése, a Kbt. 61. § (2) bekezdés hatálya alá. Továbbá nyilatkozniuk kell, hogy nem tartoznak a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont hatálya alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A 2001., 2002., 2003. évekre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerint összeállított beszámoló benyújtásával. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetõleg mûszaki felszereltség leírásával. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X IV.1.1) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – IV.1.2) A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – IV.1.3) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel: IV.1.3.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató: – IV.1.3.2) Egyéb korábbi közzététel

103. szám

IV.1.4) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok alapján (lehetõség szerint csökkenõ fontossági sorrendben) részszempontok súlyszámok 1. síkosságmentesítés (egységár bruttó Ft/m2) 27 2. 5–30 cm hóesés esetén gépi beavatkozás (egységár bruttó Ft/m2) 27 3. hóelszállítás 10 km-es szállítási távolságon belül (egységár bruttó Ft/m3) 22 4. sószórás (egységár bruttó Ft/m2) 12 5. 30-40 cm hóesés esetén gépi beavatkozás (egységár bruttó Ft/m2) 12 Csökkenõ fontossági sorrendben NEM: – IGEN: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 15/10/2004 (nap/hó/év) Ár (adott esetben): 40 000 Ft + 25% áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az ajánlati felhívás munkáinak terveit tartalmazó dokumentáció a befizetésrõl szóló igazolás ellenében vásárolható meg. A befizetés csekken történhet, mely az I.1) pontban meghatározott címen szerezhetõ be, munkanapokon 10.00–14.00 óra között. A dokumentáció a befizetett csekk ellenében vehetõ át, az I.1) pont szerinti címen, munkanapokon 9.00–15.00 óra között. A dokumentáció átvétele feltétele az eljárásban való részvételnek. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 15/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum / / (nap/hó/év) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / (nap/hó/év) vagy: 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatkérõ által kijelölt bizottság tagjai, az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen.

103. szám


IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 15/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra Hely: Kecskemét, Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal I/13 számú hivatali helyisége VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK – Hiánypótlásra az ajánlatkérõ lehetõséget nem biztosít. – Az ajánlatokat 9 példányban (1 eredeti, 8 másolat), zárt, sérülésmentes borítékban, az oldalakat sorszámozva, minden oldalt szignálva, a cégjegyzésre jogosult által cégszerûen aláírva kell eljuttatni. A borítékra a következõ szöveget kell ráírni: „Síkosságmentesítés”. – Az ajánlati dokumentáció elején tartalomjegyzéket kell elhelyezni. – Az ajánlattevõk nyilatkozzanak, kívánnak-e a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni alvállalkozókat. – A közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevõ köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. – Adható pontszám valamennyi részszempont esetén: 1-10 pont. Az elbírálás részszempontjai szerinti tartalmi elemek elbírálásának módszere: a legjobb ajánlati tartalmi elem maximális pontot kap, a többi pedig a legjobbhoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámolásra. Az összes részszempont esetében a képlet: (legalacsonyabb/aktuális) ´ 10. Az ajánlattevõ, ha a részszempontokra nem ad, vagy nem helyes mértékegységben adja meg ajánlatát, úgy az ajánlata érvénytelen, – az ajánlatkérõ az ajánlat beadását ajánlati biztosíték adásához nem köti, – az ajánlatot a Kbt. 70. § (1) bekezdés és a Kbt. 71. § (1) bekezdésre figyelemmel kell megtenni, – az ajánlatkérõ csak az eljárás nyertesével, vagy visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetésekor a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített szervezettel köti meg a szerzõdést. – Eredményhirdetés idõpontja: 26/10/2004, 9.00 óra, helye: Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal I. emelet 13. számú hivatali helyisége. – Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 05/11/2004, 13.00 óra. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 23/08/2004 (nap/hó/év)

13205

PLES Jármûalkatrész-gyártó, Szolgáltató és Kereskedelmi Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6858/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? IGEN I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: PLES Jármûalkatrész-gyártó, Szolgáltató és Kereskedelmi Részvénytársaság Címzett: Márton Miklós vezérigazgató Cím: Lõcsei u. 95. Postai irányítószám: 1147 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 222-6370 Telefax: 252-6497 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Egyéb II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: X Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Mosó-elõkezelõ, kataforetikus alapozó festõ, szennyvízkezelõ beruházás II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya A PLES Rt. által benyújtott, de még el nem bírált SMART-2004-5 támogatási pályázat keretében felület-elõké-

13206


szítõ és -elõkezelõ, kataforetikus alapozó, beégetõ kemence, anyagmozgató rendszer és szennyvízkezelõ beruházáshoz szükséges gépek és berendezések beszerzése: – A berendezésekben éves szinten 220 000 garnitúra (660 000 db) háromrészes kerékpánt festését és tisztítását kell elvégezni 250 munkanap alatt, 2 mûszakos üzemeltetéssel, 80%-os kihasználtsággal. A festendõ és tisztítandó felület nagysága 300 000 m2/év. A szennyvízkezelõ berendezésnek felület-elõkészítés és -elõkezelés során keletkezõ szennyvizet kell megtisztítani, továbbá az üzem más területén keletkezõ egyéb mosóvizek (heti 4-5 m3) befogadását és kezelését is biztosítani kell. A megtisztított szennyvíznek teljesítenie kell a közcsatornába való elvezetés elõírásait. – Rendelkezésre álló engergiaforrások: villamos, gáz, sûrített levegõ, víz, meleg víz. – Konvejoros rendszerû anyagmozgatás; a konvejorpálya terhelhetõsége folyóméterenként max. 50 kg. Lehetséges változatai: a jelenleg mûködõ rendszer felhasználásával vagy új szállító berendezéssel. – Felület-elõkészítés: zsírtalanítás, felület-elõkezelés: cinkfoszfátozás, passziválás. Az egyes mûveletek között alapos folyóvizes öblítés, a mûvelet végén ioncserélt vizes öblítés szükséges. A mûvelet szóró és/vagy mártó eljárással történhet. – KTL-festõ egyszínû festéssel (barnásvörös RAL 3009, rétegvastagság max. 25 mikron, korrózióállósági igény min. 500 óra sópermetállóság) – Sûrítettlevegõ-igény 6 baros rendszerrel: max 1 Nm3/kerék. – A felület-elõkészítõ berendezések elszívó rendszerének a légtérbe tiszta levegõt kell kibocsátania. – A keletkezett szennyvizek becsült mennyisége: – öblítõvíz: 2 m3/óra – savas koncentrátum: 5,4 m3/2 hónap – lúgos koncentrátum: 6 m3/2 hét – passziválószer-koncentrátum: 2 m3/3 hónap – A szennyvízkezelõben naponta (3 mûszak) 100 kg 30%-os szárazanyag-tartalmú iszap keletkezik. – A berendezésekhez több cég ajánl vegyszereket, amelyeknek különbözõ a típusa. Tájékoztatásul a vegyszerszállítók által megadott fogyást tudjuk közölni: – savas zsírtalanítás vegyszerfogyasztása: 4–6 g/m2 – lúgos zsírtalanítás vegyszerfogyasztása: 3–5 g/m2 – passziválás: 1–2 g/m2 – foszfátozás: 67 g/m2 II.1.7) A teljesítés helye: A PLES Rt. fióktelepe: H–3672 Borsodnádasd, Volny J. u. 1. NUTS-kód: HU (05) 106 II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.00.00.00-9 További tárgyak: 29.56.50.00-7 29.56.60.00-4 29.53.14.00-4 28.52.73.00-5

103. szám

31.20.00.00-8 45.23.24.21-9 45.35.00.00-5 31.20.00.00-8 Kiegészítõ szójegyzék: – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel NEM: X IGEN: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): A beszerzés tárgya és mennyisége: – 1 db felület-elõkészítõ és -elõkezelõ, – 1 db kataforetikus alapozó, festõ berendezés, – 1 db beégetõ kemence, – 1 db villamos rendszer, – 1 db anyagmozgató rendszer és – 1 db szennyvízkezelõ rendszer II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje: – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE befejezés 31/12/2004 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): – III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérõ legfeljebb teljesítményarányos egy darab részszámlát fogad el a nyertes ajánlattevõ által összeállított és az ajánlatkérõ által elfogadott mûszaki, pénzügyi ütemtervnek megfelelõen. Végszámla benyújtására 2005. január 15-ig van lehetõség. Az igazolt teljesítést követõen benyújtott számla 30 napon belül kerül átutalással kiegyenlítésre. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): Nem szükséges. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk: – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjai fennállnak, – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, vagy alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjai szerint, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak.

103. szám


Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha – bármelyik bankszámláján az elmúlt 3 évben tartós (30 napot meghaladó) sorban állás elõfordult, – az elmúlt 3 év (2001., 2002., 2003.) átlagában nem rendelkezik legalább évi nettó 100 M Ft árbevétellel, – nem rendelkezik legalább 1 fõ, saját állományú felsõfokú végzettségû szakirányú felelõs mûszaki vezetõvel, – nem rendelkezik az elmúlt három év során legalább egy KTL mártókádas festõüzem üzembe helyezési referenciával és ISO 9001, vagy ezzel egyenértékû minõsítéssel, – az ajánlat nem felel meg a jelen felhívásban elõírt követelményeknek, – az alvállalkozók összesített aránya meghaladja a 10%-ot. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 63. § (1)–(3) bekezdéseiben elõírtaknak megfelelõen igazolásokat vagy nyilatkozatokat kell benyújtani arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjai, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai és a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró okok nem állnak fenn, – 30 napnál nem régebbi cégkivonat, vállalkozói igazolvány, alapító okirat [Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja alapján], – a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja szerint 90 napnál nem régebbi igazolás arról, hogy az ajánlattevõ esetében nem áll fenn a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok, – nyilatkozat az alvállalkozók összesített arányáról, – a Kbt. 105. § (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkezõ nyilatkozata arról, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. §-ában meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót, – nyilatkozat számlavezetõ bankokról. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód 1. valamennyi számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata arról, hogy: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ számláját, – számláján az elmúlt három éven beül (2001., 2002., 2003.) 30 napot meghaladó sorban állás elõfordult-e, 2. a részvételre jelentkezõ az elmúlt 3 évre (2001., 2002., 2003.) vonatkozó éves beszámolója a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelõen. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – referencialista: az elmúlt 3 év során a beszerzés tárgyát képezõ berendezések felhasználók részére történt szállításainak ismertetése (a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás összege, a kapcsolattartó személyek megnevezésével és a leszállított berendezések darabszámával), a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerint – ISO 9001 vagy azzal egyenértékû minõségbiztosítási rendszer üzemeltetésérõl szóló tanúsítvány, – a végrehajtásért felelõs mûszaki személyzet megnevezése, szakképzettségük, szakmai gyakorlatuk és felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe történt felvételük igazolásával (legalább 1 fõ saját állományú, felsõfokú végzettségû szakirányú felelõs mûszaki vezetõ megléte szükséges).

13207

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 0–10 2. üzemeltetési költség összes és fajlagos mutatói (fajlagos mutatók alatt az 1 négyzetméter festett felületre vetített mutatókat értjük) 0–10 – anyag, vegyszer, energia, élõmunka-ráfordítások, – pótalkatrészek és cserélendõ elemek ára és mennyisége – karbantartás költségei és idõigénye. IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: 001 IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ 11/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) 90 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Az ajánlatkérõ képviselõi, valamint az általuk meghívott személyek. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 11/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra Hely: PLES Rt., 1147 Budapest, Lõcsei u. 95. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: – IGEN: X VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A Kbt. 48. § (2) bekezdése értelmében felhívjuk az ajánlattevõ figyelmét, hogy az ajánlatkérõ a gépek árának 65%-ára a Magyar Fejlesztési Banknál nyújtott be támogatásra irányuló igényt. A támogatási igény el nem fogadása, vagy arányának csökkentése esetén a Kbt. 82. §-a, a Kbt. 99. § (3) bekezdése és a Kbt. 303. §-a alkalmazandók a Kbt. 48. § (3) bekezdése alapján.

13208


2) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró személy hitelesített aláírási címpéldányát. 3) A Kbt. 83. § (2) bekezdése alapján nincs hiánypótlásra lehetõség. 4) Eredmény hirdetése: 12/10/2004 Idõpont: 12.00 óra. 5) Szerzõdéskötés: 15/10/2004 Idõpont: 12.00 óra. 6) Az ajánlatokat írásban, közvetlenül (személyesen) 2 példányban, cégszerûen aláírva, 1 db lezárt, cégjegyzés nélküli borítékban kell benyújtani a IV.3.3) pontban meghatározott határidõig, a IV.3.7.2) pontban meghatározott helyszínen, munkanapokon 8.00–11.00 óra között. A részvételi jelentkezések példányait növekvõ sorrendben, azok fedõlapjának jobb felsõ sarkában megfelelõ sorszámmal kell ellátni. Az elsõ eredeti példányra rá kell írni: „eredeti”, a második fedõlapjára pedig „másolat”. Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az elsõ példányt kell eredetinek tekinteni. A borítékra rá kell írni: „PLES Rt. SMART-pályázat, ajánlattétel”. A borítékok átvételérõl az ajánlatkérõ átvételi elismervényt ad. A részvételi jelentkezés elsõ oldalán kérjük feltüntetni a részvételre jelentkezõ nevét, székhelyét. 7) A részvételre jelentkezõnek a részvételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell részvételi jelentkezését elkészítenie és benyújtania. 8) A jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség a részvételi jelentkezõt terheli. 9) A jelen felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 23/08/2004 (nap/hó/év)

Semmelweis Egyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6844/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Semmelweis Egyetem Címzett: Semmelweis Egyetemstratégiai fõigazgató Cím: Üllõi út 26. Postai irányítószám: 1085 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 459-1550 Telefax: 459-1551 E-mail: strat_ [email protected] Internetcím (URL): –

103. szám

I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Regionális/helyi: – EU-intézmény: – Közjogi szervezet: – Egyéb: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: X Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Gyógyszerkészítményekre vonatkozó szállítási szerzõdés. II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya Gyógyszerkészítmények beszerzése a B. mellékletben részletezett specifikáció szerint I–XV. csoportban. II.1.7) A teljesítés helye Semmelweis Egyetem Egyetemi Gyógyszertár Gyógyszerügyi Szervezési Intézet (1092 Budapest, Hõgyes E. u. 7–9.) Semmelweis Egyetem Kútvölgyi klinikai tömb gyógyszertára (1125 Budapest, Kútvölgyi út 4.) NUTS-kód: – II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: 24.41.00.00-1 Gyógyszerészeti termékek Fõ tárgy: – További tárgyak: Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: – IGEN: X Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X több részre: X valamennyi részre: X II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: – IGEN: X

103. szám


II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Ajánlatkérõ éves gyógyszerszükséglete a jelen felhívás B. mellékletében részletezett, I–XV. csoportban foglalt készítmények, csoportonként és tételenként részletezett mennyiségben. A megrendelés az alábbiakban, illetve a mellékletben jelölt mennyiségektõl tételenként (terméksoronként) ±30%-kal eltérhet. I. csoport Famotidin tartalmú savtúltengés gyógyszerei: összesen 8610 doboz II. csoport Ondansetron tartalmú hányáscsillapítók: összesen 2820 doboz III. csoport Amoxicillin és enzimgátló tartalmú beta lactam származékok összesen: 15 110 doboz IV. csoport Claritromycin tartalmú macrolid antibiotikumok összesen: 3720 doboz V. csoport Ciprofloxacin tartalmú fluorokinolonok összesen: 15 090 doboz VI. csoport Diclofenac tartalmú nem szteroid gyulladásgátlók összesen: 8290 doboz VII. csoport Iso- és sevoflurane tartalmú anesztetikumok összesen 2410 doboz VIII. csoport Propofol tartalmú érzéstelenítõk összesen 6800 doboz IX. csoport Theophylline tartalmú gyógyszerek összesen 1010 doboz X. csoport Egyes daganat-, baktériumellenes szerek, altatók összesen 20 820 doboz XI. csoport Parenterális tápoldatok és NSAID-ok összesen: 500 tasak és 4500 üveg XII. csoport Különbözõ gyógyszerek összesen 428 terméksoron összesen 473 673 doboz XIII. csoport Kontrasztanyagok összesen: 1530 doboz XIV. csoport Gyógytápszerek összesen: 25 490 doboz XV. csoport Infúziók összesen 763 950 zsák, illetve üveg Az ajánlati felhívás B. mellékletében jelölt I–XI. termékcsoportokra csoportonként csak teljes körû ajánlat adható. Ajánlatkérõ ezen csoportok esetén külön-külön terméksorra vonatkozó ajánlatot fogad el, az adott gyógyszercsoporton belül minden egyes sorra a meghatározott teljes mennyiséget magában foglaló ajánlat tehetõ. A XII–XV. csoportban megadott termékre tételenként (soronként) is lehet ajánlatot tenni, az egyes tételeknél meghatározott teljes mennyiségre. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva): szerzõdéskötéstõl számítva a 16. hónap utolsó napja.

13209

III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) – kötbér késedelmes teljesítése esetén: a késedelmesen szállított termék értékének, a késedelem napjaira számított, éves 10% mértékû kötbér, – kötbér hibás teljesítése esetén: a hibás teljesítés termékértékének 1% mértékû köbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A szállításokat követõ 30 naptári napon belüli átutalással történik a szállító által benyújtott számla kiegyenlítése. Ennél kedvezõbb fizetési feltételre is tehetõ ajánlat, a következõk szerint: a 30 napon túl ajánlható plusz 30, 60 vagy 90 nap fizetési határidõ, mely a szerzõdés minden tételére és a teljes szerzõdéses idõszakra szól. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó az, akivel szemben a 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjai fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy 10% mérték fölött igénybe veendõ alvállalkozó az, akivel szemben a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjai szerinti, valamint a 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-ánál nagyobb mértékben a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozója – számláján 2003-ban sorban állás volt, – ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-nál nagyobb mértékben a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik 2001., 2002., 2003. évek valamelyikében fekvõbeteg-ellátó intézménnyel kötött, legalább 1 éves folyamatos, teljesített szerzõdéssel a beszerzés tárgyára vonatkozóan, – ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-nál nagyobb mértékben a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozója valamelyikének éves nettó árbevétele nem éri el 2003. évben az ajánlatában szereplõ, kedvezmények nélkül számított nettó ajánlati összértéket. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdéseiben elõírtaknak megfelelõen igazolást vagy nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjaiban, a 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban foglalt kizáró okok ajánlattevõ és a 71. § (1) bekezdés b) pont szerint 10% mértéket meghaladó alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn. Ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjában foglalt kizáró okok vele és a 71. § (1) bekezdés b) pont szerint 10% mértéket meghaladó alvállalkozójával szemben nem állnak fenn.

13210


– A 63. § (2) bekezdés d) pontja szerinti 90 napnál nem régebbi keltû igazolás arról, hogy nem áll a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont alapján – a számlavezetõ pénzintézet 90 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a vállalkozó számláját, – fizetési kötelezettségeinek határidõben eleget tesz-e, – azon volt-e a 2003. évben sorban állás, – a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján a 2003. évi teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatával. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – a 67. § (1) bekezdés a) pont és a 68. § (1) bekezdés a) és b) pont alapján 2001., 2002., 2003. évek legjelentõsebb szállításainak ismertetése (a szerzõdéskötõ másik fél megnevezésével, a szerzõdés idõtartamával, az ellenszolgáltatás összegével, a referenciát adni tudó vezetõ megnevezésével, elérhetõségének ismertetésével), valamint referencialevél (referencialevelek) csatolása, mely tartalmazza a szerzõdéskötõ másik fél nevét, a szerzõdés tárgyát, idõtartamát, a szállító minõsítését. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján (lehetõség szerint csökkenõ fontossági sorrendben): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 10 2. fizetési határidõ 30–120 nap között (a harmincnapos fizetési határidõn felül adható plusz 30, 60, 90 nap fizetési határidõ) 1 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 18//10/2004 (nap/hó/év) 10.00 óra Ár (adott esetben): 200 000 Ft + 25% áfa

103. szám

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a fizetés feltételei és módja: az ajánlattevõknek a dokumentáció ellenértékét a Volksbanknál vezetett 14100103-32473149-01000008 számú bankszámlára kell befizetnie vagy készpénzben a dokumentáció átvételének helyén kifizetnie. A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet a G-BEL Tanácsadó és Ügyviteli Kft. A dokumentáció átvehetõ: 1117 Budapest, Budafoki út 79. VI. em. cím alatt, munkanapokon 9.00–14.00 óra között. A dokumentációt az átutalási bizonylat másolata – az eredeti egyidejû bemutatása mellett – ellenében bocsátjuk rendelkezésre. A dokumentáció ellenértékének átutalásáról a számlát postán küldjük. A dokumentáció megvásárolható 18/10/2004 10.00 óráig. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 18/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerinti személyek. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 18/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely: A. melléklet 1.3) pont szerinti cím VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja és helye: Eredményhirdetés idõpontja: 25/10/2004 10.00 óra Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 02/10/2004 10.00 óra Az eredményhirdetés és szerzõdéskötés helye: a Semmelweis Egyetem székhelye, 1085 Budapest, Üllõi út 26. 2) Értékelés módszere: részszempontonként adható pontszám: 0–10 pont. Részszempontonként a legjobb ajánlat kapja a

103. szám


legmagasabb pontszámot, a többi ajánlattevõ részpontszáma arányosítottan kerül megállapításra: a legkedvezõbb ajánlat kapja a legmagasabb adható pontszámot, az ennél kedvezõtlenebb ajánlatok arányosan kevesebbet. A pontozás két tizedes pontossággal történik. 3) Fizetési határidõ: az igazolt számla kézhezvételétõl számított 30 nap. Eltérõ fizetési határidõ adható, a harmincnapos határidõn túl, a teljes ajánlatra vonatkozóan egységesen plusz 30, 60 vagy 90 nap. Ettõl eltérõ idõtartamú fizetési határidõkedvezmény nem kerül elbírálásra. 4) Az ajánlati felhívás B. mellékletben megjelölt I–XI. termékcsoportokra csoportonként csak teljes körû ajánlat adható és ezt a bizottság összességében bírálja el. Ajánlatkérõ ezen csoportok esetén külön-külön terméksorra vonatkozó ajánlatot nem fogad el, az adott gyógyszercsoporton belül meghatározott teljes mennyiséget magában foglaló ajánlat tehetõ. A XII–XV. csoportban megadott termékre tételenként (soronként) is lehet ajánlatot tenni, az egyes tételeknél meghatározott teljes menynyiségre. 5) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a 83. § (2) bekezdés szerinti hiánypótlásra biztosít lehetõséget. 6) Az ajánlattevõnek ajánlatához csatolni kell a gyártó (vagy képviselõje) által ellenjegyzett nyilatkozatát arról, hogy az ajánlott terméket a Magyar Köztársaság területén forgalmazhatja. 7) Ajánlattevõ csatolja a gyógyszer-nagykereskedelmi engedély másolatát. Abban az esetben, ha ajánlattevõ nyilatkozik, ami szerint ajánlata kizárólag saját elõállítású termékekre szól, aminek fekvõbeteg-gyógyintézet intézeti gyógyszertára számára történõ értékesítés a tárgya, a fenti engedély csatolása nem szükséges. 8) Abban az esetben, ha ajánlattevõ cégadataiban el nem bírált módosítás van folyamatban, csatolja a változásbejelentési kérelem másolati példányát. Ajánlattevõ csatolja aláírási címpéldányának másolati példányát. 9) Ajánlattevõ nyilatkozzék, hogy az 1999. évi XCV. tv. szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. 10) Az ajánlattevõnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás és dokumentáció feltételeinek elfogadására, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 11) Ajánlattevõ – a megfelelõ ajánlattétel érdekében – az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítõ (értelmezõ) tájékoztatást kérhet, melyet az A. melléklet 1.2) pontjában megjelölt címre lehet eljuttatni – az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb 10 nappal. A beérkezett kérdésekre ajánlatkérõ írásos választ ad, mely minden ajánlattevõ részére elküldésre kerül a Kbt. 56. § (2) bekezdésének figyelembevételével. 12) Az ajánlattételhez szükséges egyéb adatok a dokumentációban találhatók, melynek megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. 13) Az ajánlatokat cégszerûen aláírva és minden oldalt szignálva, zárt borítékban, a borítékon „Ajánlat gyógyszerszállításra – 2005.” megjelöléssel, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolati példányban) kell benyújtani. Az ajánlatok minden nyomtatott példánya mellékletként tartalmazza az ajánlatokat CD-re másolva, elektronikus formában.

13211

14) Ajánlattevõ az ajánlati árai megadásakor köteles az ajánlattétel napján érvényben lévõ Egészségügyi Közlönyben közzétett termelõi/beszerzési és/vagy nagykereskedelmi árból kiindulni, figyelembe véve a mindenkor hatályos rendelet szerinti nagykereskedelmi árképzés szabályait. Az ajánlatban meg kell adni a nettó ajánlati árat, ami nem lehet magasabb, mint a hivatalos, közzétett adatok alapján számított nettó nagykereskedelmi ár. Ezen árhoz képest kell megadni a mindennemû kedvezmények (engedmény, rabbat, árurabbat, kedvezmény) mértékét, majd a kedvezmények figyelembevételével kalkulált ajánlati árat. 15) Árurabbat, kedvezmény biztosítása esetén is a szállítandó teljes mennyiség a felhívás B. mellékletében szereplõ terméksoronként megjelölt teljes mennyiség. A felhívásban közölt igénynél nem rendel többet az egyetem akkor sem, ha árurabbat kedvezményt biztosít az ajánlattevõ. 16) A jelen eljárás alapján kötendõ szerzõdés hatálya alatt a termelõ és/vagy a nagykereskedelmi árat emelõ kormányzati, miniszteri vagy egyéb intézkedések ellenére a szerzõdéses ár felfelé nem változtatható. Ezen megajánlott ártól akkor kell eltérnie, ha a termelõi árat és/vagy a nagykereskedelmi árrést csökkentõ kormányzati, miniszteri vagy egyéb intézkedés történik, ilyen esetekben az árcsökkenés százalékos arányát a megajánlott árban is csökkenteni szükséges. Nyertes ajánlattevõ a szerzõdés hatálya alatt köteles csökkenteni az ajánlati árat, ha az adott gyógyszerre a gyártó valamilyen, a megajánlott árnál összességében kedvezõbb akciót hirdet. 17) Az értékelésre kerülõ ajánlati ár a kedvezményekkel csökkentett nettó összár (nettó egységár és kiszerelési egységek ajánlott mennyiségének szorzata), mely egyben a számlázási árat is jelenti. 18) A tápszerek, infúziók esetében a könnyebb azonosíthatóság miatt egyes esetekben az infúzió és tápszernév is megjelölésre került. Ez mindössze az egyértelmûbb és közérthetõbb meghatározás érdekében került megjelölésre, ajánlattevõ ajánlhatja az azzal egyenértékû, terápiásan azonos tápszereket, infúziókat. E vonatkozásban irányadó a Kbt. 58. § (7) bekezdésben foglalt rendelkezés. 19) Ajánlatkérõ a szerzõdést az egyes részteljesítésekre vonatkozóan az összességében legkedvezõbb ajánlattevõvel köti. Abban az esetben, ha valamely nyertes visszalép a szerzõdéskötéstõl, az azt követõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést a Kbt. 90. § (2) bekezdése alapján. 20) Ajánlattevõ nyilatkozzon a közbeszerzés tárgya szállításának feltételeirõl az alábbiak szerint: szállítási határidõ, teljesítés helye, módja, költségviselés, kárveszélyviselés, csomagolás, mennyiségi ellenõrzés módja, felhasználhatóság ideje. 21) A megajánlott termékek vonatkozásában többváltozatú ajánlat tehetõ, maximum 3 változatban. A gyógyszerek esetében a megadott ATC-kódnak, hatóanyagnak, hatóanyag-tartalomnak és kiszerelésnek megfelelõ gyógyszert lehet megajánlani, figyelemmel a gyógyszerek helyettesítésérõl szóló OGYI-rendelkezéseket, gyógyszerbiztonságot. A megadott hatóanyag-tartalomtól és kiszereléstõl a gyógyszerbiztonságot figyelembe véve el lehet térni. 22) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft, azaz kettõmillió forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdése szerinti módon teljesíthetõ. Az ajánlati biztosítékot, bankszámlára történõ befizetés esetén a

13212


Semmelweis Egyetem Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00282819 számú bankszámlára kell utalni, közleménybe az eljárás számát „K. É. – 6844/2004” és azt a szöveget, hogy „ajánlati biztosíték” kell beírni. Az átutalást igazoló bankkivonatot vagy csekket kérjük másolatban a pályázathoz csatolni. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával történõ teljesítése esetén igazolásként a bankgaranciát nyújtó bank eredeti nyilatkozatát vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát kell benyújtani. E nyilatkozat arra vonatkozik, hogy – a bank a fent jelzett összegre vonatkozóan a bankgaranciát megnyitotta, – ajánlatkérõ a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben élhet az ajánlati biztosíték bankgaranciával igazolt összege lehívásának jogával. Ajánlattevõ a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben veszíti el ajánlati biztosítékát. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 25/10/2004 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: G-BEL Kft. Címzett: Beleznai Gábor Cím: Budafoki út 79. Postai irányítószám:1117 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 279-1496 Telefax: 279-1496 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: G-BEL Kft. Címzett: Beleznai Gábor Cím: Budafoki út 79. Postai irányítószám:1117 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 279-1496 Telefax: 279-1496 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: G-BEL Kft. Címzett: Beleznai Gábor Cím: Budafoki út 79. Postai irányítószám:1117 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 279-1496 Telefax: 279-1496 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): –

103. szám

B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1–11. 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: (CPC) 24.41.10.00-1 Gyógyszerészeti termékek További tárgyak: I. csoport: famotidin tartalmú savtúltengés gyógyszerei: összesen 8610 doboz (CPV) 24.41.10.00-8 Savtúltengés gyógyszerei II. csoport: ondansetron tartalmú hányáscsillapítók: összesen 2820 doboz (CPV) 24.41.20.00-5 funkcionlis gasztrointesztinális zavarok III. csoport: amoxicillin és enzimgátló tartalmú beta lactam származékok összesen: 15 110 doboz (CPV) 24.45.11-00-1 baktériumellenes szerek szisztémás használatra IV. csoport: claritromycin tartalmú macrolid antibiotikumok összesen: 3720 doboz (CPV) 24.45.11.00-1 baktériumellenes szerek szisztémás használatra V. csoport: ciprofloxacin tartalmú fluorokinolonok összesen: 15 190 doboz (CPV) 24.45.11-00-1 baktériumellenes szerek szisztémás használatra VI. csoport: diclofenac tartalmú nem szteroid gyulladásgátlók összesen: 8290 doboz (CPV) 24.43.21.00-2 gyulladáscsökkentõk és antireumatikumok VII. csoport: iso- és sevoflurane tartalmú anesztetikumok összesen 2410 doboz (CPV) 24.46.11-00-4 érzéstelenítõk VIII. csoport: propofol tartalmú érzéstelenítõk összesen 6800 doboz (CPV) 24.46.11.00-4 érzéstelenítõk IX. csoport: theophylline tartalmú gyógyszerek összesen 1010 doboz (CPV) 24.47.00.00-9 légzõrendszer gyógyszerei X. csoport: egyes daganat-, baktériumellenes szerek, altatók összesen 20 820 doboz (CPV) 24.45.20.00-7 daganatellenes szerek (CPV) 24.45.11.00-1 baktériumellenes szerek (CPV) 24.46.15.00-3 nyugtatók XI. csoport: parenterális tápoldatok és NSAID-ok összesen: 500 tasak és 4500 üveg (CPV) 24.92.21.00-4 parenterális tápoldatok (CPV) 24.49.21.00-0 infúziós oldatok Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: 11 rész, azaz I–XI. termékcsoport, melyek termékcsoportonként egy-egy részajánlatnak tekintendõk. A termékcsoportok mindegyikére külön-külön tehetõ ajánlat, az egyes csoportokon belül minden terméksor teljes mennyiségére kell ajánlatot tenni az alábbiak szerint. 3) Mennyiség: az adott termékcsoportban megjelölt teljes mennyiség. Az 1–11 részek mennyisége összesen: 84 780 doboz, valamint 500 tasak és 4500 üveg ±30%. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): –

103. szám


13213

I. csoport

ATC-kód

hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

csop. név

A02BA03

famotidinum

20 mg

ampulla

5x

3940

famotidin tartalmú savtúltengés gyógyszerei

A02BA03

famotidinum

20 mg

tabletta

28x

2060


A02BA03

famotidinum

20 gm

tabletta

14x

2610


hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

A04AA01

ondansetronum

4 mg

tabletta

5x

1260

ondansetron tartalmú hányáscsillapítók

A04AA01

ondansetronum

4 gm

ampulla

15x

120


A04AA01

ondansetronum

8 mg

ampulla

5x

1250


A04AA01

ondansetronum

8 mg

tabletta

15x

190


hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

J01CR02

amoxycillinum + acidum clavulan

1,2 g

ampulla

5x

8750

amoxicillin és enzimgátló tartalmú beta lactam származékok

J01CR02


375 mg

tabletta

21x

1250


J01CR02


600 mg

ampulla

10x

630


J01CR02


625 mg

tabletta

21x

2770


J01CR02

amoxycillinum +acidum clavulan.+

1000 mg

tabletta

14x

1500


J01CR02

amoxycillinum +acidum clavulan.+

625 mg

tabletta

14x

210


II. csoport

ATC-kód

csop. név

III. csoport

ATC-kód

csop. név

13214


103. szám

IV. csoport ATC-kód

hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

csop. név

J01FA09

claritromycinum

250 mg

tabletta

14x

320

claritromycin tartalmú macrolid antibiotikumok

J01FA09

claritromycinum

500 mg

ampulla

1x

1800


J01FA09

claritromycinum

500 mg

tabletta

14x

1600


ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

V. csoport ATC-kód

hatóanyag

csop. név

J01MA02

ciprofloxacinum

100 mg

inf. üveg

1x

1070

ciprofloxacin tartalmú fluorokinolonok

J01MA02

ciprofloxacinum

200 mg

inf. üveg

1x

6040


J01MA02

ciprofloxacinum

250 mg

tabletta

10x

580


J01MA02

ciprofloxacinum

400 mg

inf. üveg

1x

3010


J01MA02

ciprofloxacinum

500 gm

tabletta

10x

4490


ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

VI. csoport ATC-kód

hatóanyag

csop. név

M01AB05

diclofenacum calcium, oldható

50 mg

tabletta

20x

1160

diclofenac tartalmú nem szteroid gyulladásgátlók

M01AB05

diclofenacum natricum

50 mg

tabletta

20x

3630


M01AB05


75 mg

ampulla

5x

3150


M01AB05

diclofenacum

225 mg

csepp

1x

350


ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

100 g

üveg

1x

1400

iso- és sevoflurane tartalmú anesztetikumok

250 ml

üveg

1x

1010

iso- és sevoflurane tartalmú anesztetikumok

VII. csoport ATC-kód

hatóanyag

N01AB06

isofluran

N01AB08

sevoflurane

csop. név

103. szám


13215

VIII. csoport ATC-kód

hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

csop. név

N01AX10

propofol

1000 mg/ 50 ml

üveg

1x

900

propofol tartalmú érzéstelenítõk

N01AX10

propofol

200 mg/ 20 ml

ampulla

5x

2700


N01AX10

propofol

500 mg/ 50 ml

ampulla

1x

3200


ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

IX. csoport ATC-kód

hatóanyag

csop. név

R03DA04

theophyllinum

150 mg

tabletta

50x

250

theophylline tartalmú gyógyszerek

R03DA04

theophyllinum

200 mg

ampulla

50x

700


R03DA04

theophyllinum

300 mg

tabletta

50x

60


hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

H02AB04

methylpredniso-l onum

40 mg

ampulla

1x

16 230

egyes daganat-, baktériumellenes szerek, altatók

H02AB04

methylpredniso-l onum

125 mg

ampulla

1x

6 800


J01CR01

ampicillinum, sulbactam

1000 mg

ampulla

1x

90


J01CR01

ampicillinum, sulbactam

2000 mg

ampulla

1x

180


J01DA32

cefoperazonum

1g

ampulla

1x

480


J01DA32

cefoperazonum

2g

ampulla

1x

41480


J01FF01

clindamycinum

600 mg

ampulla

1x

11 080


X. Csoport ATC-kód

csop. név

13216

ATC-kód


hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

103. szám

csop. név

L01BC01

cytarabinum

100 mg

ampulla

1x

1320


L01BC01

cytarabinum

1000 mg

ampulla

1x

1 490


L01DB01

doxorubicin pfs/rtu

10 mg

ampulla

1x

600


L01DB01

doxorubicin pfs/rtu

50 mg

ampulla

1x

200


L01DB03

epirubicinum hydrochloridum pfs/rtu

50 mg

ampulla

1x

610


L01DB04


10 mg

ampulla

1x

1 000


N05BA12

alprazolamum

0,25 mg

tabletta

100x

1 470


N05BA12

alprazolamum

0,5 mg

tabletta

100x

1 000


XI. csoport

ATC-kód

hatóanyag

mennyiség (db)

ha-tart.

kisz

csomagolás

csop. név

B05BA10

aminosavak, szójaolaj, glükóz, Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, szulfát, glicerofoszfát (3 külön rekeszben)

2,38% aminosav, 3,54% szójaolaj, 6,75% glükóz (keverés után)

1 x 1440 ml

200

3 rekeszes mûa. tasak

parenterális tápoldatok és NSAID-ok

B05BA10

aminosavak, szójaolaj, glükóz, Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, szulfát, glicerofoszfát (3 külön rekeszben)

3,33% aminosav, 3,92% szójaolaj, 9,74% glükóz (keverés után)

1 x 1026 ml

300

3 rekeszes mûa. tasak


M01AB55

diclofenac-nátrium (+orphenadrin)

300 mg/1000 ml (+120 mg/1000 ml)

1 x 250 ml

4500

üveg


103. szám


A RÉSZ száma: 12–439. rész (XII. termékcsoport) 1.) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 24.41.00.00-1 Gyógyszerészeti termékek Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: XII. termékcsoport: különbözõ gyógyszerek összesen 428 terméksoron összesen 473 673 doboz

ATC-kód

13217

Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: 428 részteljesítés, azaz 428 terméksor, melyek bármelyikére külön-külön tehetõ ajánlat az alábbiak szerint. 3) Mennyiség: az adott fejezetben megjelölt teljes mennyiségre 9810 doboz ±30%

hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

Menny. (doboz)

A01AB03

chlorhexidinium chloratum

2 mg

tabletta

20x

700

A02BA02

ranitidinum

150 mg

tabletta

60x

3 970

A02BA02

ranitidinum

50 mg

ampulla

5x

4 520

A02BC01

omeprazolum

20 mg

kapszula

14x

100

A02BC01

omeprazolum

40 mg

ampulla

5x

1 500

A02BC02

pantoprazolum

20 mg

tabletta

28x

460

A02BC02

pantoprazolum

40 mg

ampulla

5x

1 120

A02BC02

pantoprazolum

40 mg

tabletta

14x

270

A02BC03

lansoprazolum

30 mg

kapszula

28x

300

A02BC05

esomeprazolum

2 mg

tabletta

28x

800

A02BX02

sucralfatum

1g

zacskó

50x

400

A03AD01

papaverinium chloratum

40 mg

ampulla

10x

1 560

A03AD02

drotaverinium chloratum

40 mg

ampulla

5x

4 290

A03AD02

drotaverinium chloratum

40 mg

tabletta

20x

2 680

A03AX13

simethiconum

40 mg

kapszula

50x

270

A03BA01

atropinium sulfuricum

1 mg

ampulla

10x

2 970

A03CB04

noraminophenazon. natr.mesylic.+

500 mg

tabletta

10x

100

A03FA01

metoclopramidium chloratum

10 mg

ampulla

10x

3 520

A03FA01

metoclopramidium chloratum

10 mg

tabletta

50x

490

A03FA02

cizapridum anhydricum

10 mg

tabletta

50x

2000

A05AA

natrium choleinicum+

60 mg

drazsé

30x

730

A05AA02

acidum ursodeoxycholicum

250 mg

kapszula

100x

80

13218 ATC-kód

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IX. 8.) hatóanyag

ha-menny.

form.

kisz.

103. szám Menny. (doboz)

A05BA01

l-arginin

19,1 g

üveg

1x

1860

A05BA03

silymarin

70 mg

drazsé

100x

250

A06AB04

phenolphthaleinum

500 mg

tabletta

10x

1 600

A06AB06

sennozid A+B

10 mg

tabletta

30x

2 290

A06AB56

extractum rhei siccum+

20 mg

tabletta

40x

590

A06AX

glycerinum

2g

kúp

10x

1310

A07DA01

atropinium sulfuricum, diphenoxylat

0,02 mg

tabletta

20x

750

A07EC02

mesalazinum

250 mg

tabletta

100x

70

A10AB

novo gyorsinsulin, human

300 NE

ampulla

5x

80

A10AB

novo gyorsinsulin, human

400 NE

ampulla

1x

1 280

A10AB01

lilly gyorsinsulin, human

300 NE

patronos

5x

100

A10AB01

lilly intermedierinsulin, human

400 NE

ampulla

1x

180

A10AB01

lilly intermedierinsulin, human

300 NE

patronos

5x

100

A10AB01

lilly gyorsinsulin, human

400 NE

ampulla

1x

1 380

A10AB04

lilly lisproinsulin, human

100 NE

patronos

5x

50

A10AC

novo intermedierinsulin, human

300 NE

patronos

5x

50

A10AC

novo intermedierinsulin, human

400 NE

ampulla

1x

250

A10AC03

porcine insulin

400 NE

ampulla

1x

100

A10AD

novo gyors3/intermed70insulin, human

300 NE

patronos

5x

20

A10AD01

lilly gyors30/intermed70insulin, human

300 NE

patronos

5x

50

A10AD01

lilly gyors30/intermed70insulin, human

400 NE

ampulla

1x

190

103. szám ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.

13219 Menny. (doboz)

A10AD01

novo gyors30/intermed70insulin, human

400 NE

ampulla

1x

70

A10BA02

metforminium chloratum

850 mg

filmtabletta

100x

550

A10BB01

glibenclamide

3,50 mg

tabletta

120x

170

A10BB09

gliclazidum MR

80 mg

tabletta

60x

600

A10BB12

glimepiride

1 mg

tabletta

30x

240

A10BB12

glimepiride

2 mg

tabletta

30x

260

A10BB12

glimepiride

4 mg

tabletta

30x

170

A10BF01

acarbose

100 mg

tabletta

30x

500

A10BF01

acarbose

50 mg

tabletta

30x

1150

A11DA01

cocarboxylase

50 mg

ampulla

3x

4 320

A11DA01

thiaminium chloratum

5 mg

tabletta

20x

100

A11EA01

thiaminium chloratum+

5 mg

tabletta

20x

1 160

A11GA01

acidum ascorbicum

100 mg/ml

ampulla

100x

350

A11GA01

acidum ascorbicum

200 mg

tabletta

20x

1 670

A11GA01

acidum ascorbicum

100 mg/ml

ampulla

50x

730

A11HA02

pyridoxinium chloratum

500 mg

ampulla

5x

3 460

A11HA30

dexpanthenolum

500 mg

ampulla

10x

760

A12AA03

calcium gluconicum

100 mg/ml

ampulla

10x

7 810

A12AA04

calcium carbonicum, calcium lacticum

1250 mg

tabletta

20x

1 260

A12AA20

calcium carbonicum

300 mg

tabletta

20x

430

A12BA01

kalium chloratum

1000 mg

tabletta

30x

4 010

A12BA01

kalium chloratum

600 mg

kapszula

50x

630

A12CC

magnesium osydatum, ascorbic acid

420 mg

tabletta

20x

1 660

A12CC30

magnesium lacticum

470 mg

tabletta

30x

810

A12CC55

magnesium asparticum+

400 mg

ampulla

5x

1 710

A12CC69

magnesium sulfuricum cryst

10%

ampulla

100x

290

A16AX01

acidum thiocticum

600 mg

ampulla

10x

150

13220 ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


B01AA07

acenocumarlinicum

2 mg

tabletta

50x

1 190

B01AB01

heparinum natricum

25 000 NE/ 5 ml

ampulla

5x

5210

B01AB04

dalteparin

10 000 NE

ampulla

1x

490

B01AB04

dalteparin

2500 NE

ampulla

10x

4 200

B01AB04

dalteparin

5000 NE

ampulla

10x

2 200

B01AB05

enoxaparin

100 mg

ampulla

2x

800

B01AB05

enoxaparin

20 mg

ampulla

10x

2 400

B01AB05

enoxaparin

40 mg

ampulla

10x

1 100

B01AB05

enoxaparin

60 mg

ampulla

10x

1 300

B01AB05

enoxaparin

80 mg

ampulla

10x

1 300

B01AB06

nadroparine

142 500 NE

ampulla

1x

450

B01AB06

nadroparine

2850 NE

ampulla

10x

550

B01AB06

nadroparine

3800 NE

ampulla

10x

950

B01AB06

nadroparine

47,5 1000 NE

ampulla

1x

100

B01AB06

nadroparine

5700 NE

ampulla

10x

850

B01AB06

nadroparine

7600 NE

ampulla

10x

200

B01AB06

nadroparine

9500 NE

ampulla

10x

50

B01AC04

clopidogrelum

75 mg

tabletta

28x

710

B01AC05

ticlopidinum chloratum

250 mg

tabletta

30x

330

B01AC06

acidum acetylsalicylicum

100 mg

tabletta

20x

7 390

B01AC16

eptifibatide

2 mg

ampulla

1x

250

B01AC16

eptifibatide

75 mg

üveg

1x

270

B01AC17

tirofiban

0,25 mg/ml

üveg

1x

400

B01AD02

alteplase

50 mg

ampulla

1x

200

B02AA01

acidum aminocaproicum

4g

ampulla

1x

630

B02AB01

aprotininum

500 1000 NE

inf. üveg

5x

800

B02BA01

phytomenadionum

10 mg

ampulla

5x

2 380

B02BA01

phytomenadionum

10 mg

drazsé

100x

110

B02BA01

phytomenadionum

2 mg

ampulla

5x

1 440

103. szám ATC-kód


B02BC01

gelatin+natrium laurylsulfat

B02BX01

etamsylatum

B02BX01

etamsylatum

B03AA07

ferrous sulfate serine

B03AD03

ferrous sulphate, folic acid

B03BB01

acidum folicum

B05AA01

ha-menny.

form.

kisz.


darab

20x

70

250 mg

ampulla

10x

1 970

250 mg

tabletta

20x

540

113,85 mg

kapszula

50x

1 270

80 mg

tabletta

100x

120

3 mg

tabletta

50x

1 480

human albumin 20%

100 ml

inf. üveg

1x

720

B05AA05

dextran

150 mg

ampulla

20x

100

B05BA03

glucosum pro infusione

4g

ampulla

10x

850

B05XA01

kalium chloratum

1g

ampulla

100x

720

B05XA02

natrium hydrogencarbonicum

8,40%

ampulla

10x

520

B05XA03

natrium chloratum

0,90%

ampulla

100x

1 960

B05XA03

natrium chloratum

1g

ampulla

10x

2 230

B05XA31

nyomelemek (peditrace)

10 ml

ampulla

10x

80

B05XC18

zsíroldékony vitaminok (infant)

10 ml

ampulla

10x

200

B05XC

vízoldékony vitaminok

ampulla

10x

150

C01AA05

digoxinum

0,25 mg

tabletta

50x

470

C01AA05

digoxinum

0,5 mg

ampulla

5x

730

C01BB01

lidocainum chloratum

200 mg

ampulla 2 ml

10x

10

C01BD01

amiodaronum chloratum

150 mg

ampulla

5x

2 180

C01BD01

amiodaronum chloratum

200 mg

tabletta

60x

290

C01CA04

dopaminium chloratum

50 mg

ampulla

5x

3 240

C01CA07

dobutaminum

250 mg

ampulla

1x

5 250

C01DA02

nitroglycerinum

1 mg

üveg

10x

930

C01DA02

nitroglycerinum

2,6 mg

tabletta

60x

1 060

C02CA01

prazosinum retard

1 mg

kapszula

30x

120

C02CA01

prazosinum retard

2 mg

kapszula

30x

200

13222 ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


C02CA01

prazosinum retard

4 mg

kapszula

30x

60

C02CA01

prazosinum retard

6 mg

kapszula

30x

40

C02CA04

doxazosinium

2 mg

tabletta

30x

180

C02CA04

doxazosinium

4 mg

tabletta

30x

90

C02CA06

urapidilum hydrochloridum

25 mg

ampulla

5x

1 110

C02CA06


30 mg

kapszula

50x

90

C02CA06


50 mg

ampulla

5x

310

C02CA06


60 mg

kapszula

50x

50

C02CA06


90 mg

kapszula

50x

10

C03BA03

clopamidum

10 mg

tabletta

20x

1 080

C03CA01

furosemidum

20 mg

ampulla

50x

1 900

C03CA01

furosemidum

40 mg

tabletta

50x

2 670

C03DA01

spironolactonum

100 mg

tabletta

50x

80

C03DA01

spironolactonum

25 mg

tabletta

20x

690

C03DA01

spironolactonum

50 mg

tabletta

50x

620

C03DA02

kalium canrenoicum

200 mg

ampulla

10x

1 130

C03EA01

amiloridium chloratum+

5 mg

tabletta

30x

1 080

C04AD03

pentoxiphyllinum

100 mg

ampulla

25x

1 230

C04AD03

pentoxiphyllinum

400 mg

drazsé

100x

660

C05BA04

natrium pentosanpolysulfuricum

100 mg

ampulla

10x

560

C05BX01

calcium dobesylicum

250 mg

tabletta

20x

560

C05CA

procyanidolum

150 mg

drazsé

20x

260

C05CA02

troxerutinum

300 mg

kapszula

50x

320

C05CA51

rutosidum

20 mg

tabletta

50x

490

C05CA53

diosminum+

450 mg

tabletta

30x

700

C07AB02

metoprololium

1 mg

ampulla

5x

1 500

C07AB02

metoprololium retard

100 mg

tabletta

30x

540

C07AB02

metoprololium retard

50 mg

tabletta

30x

1 200

103. szám ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


C07AB07

bisoprolol fumarat

10 mg

tabletta

30x

50

C07AB07

bisoprolol fumarat

5 mg

tabletta

30x

1 660

C07CB03

atenololum

50 mg

tabletta

30x

290

C07FB02

metoprololium+

47,5 mg

tabletta

30x

100

C08CA01

amlodipinum

10 mg

tabletta

30x

80

C08CA01

amlodipinum

5 mg

tabletta

30x

150

C08CA02

felodipinum

10 mg

tabletta

30x

200

C08CA02

felodipinum

2,5 mg

tabletta

30x

200

C08CA02

felodipinum

5 mg

tabletta

30x

400

C08CA05

nifedipinum

20 mg

tabletta

50x

940

C08DB01

diltiazenium

25 mg

ampulla

5x

150

C09AA02

enalapril maleat

10 mg

tabletta

30x

170

C09AA02

enalapril maleat

2,5 mg

tabletta

28x

80

C09AA02

enalapril maleat

5 mg

tabletta

28x

90

C09AA02

enalapril maleat+

20 mg

tabletta

28x

30

C09AA05

ramiprilum

1,25 mg

tabletta

28x

270

C09AA05

ramiprilum

2,5 mg

tabletta

28x

630

C09AA05

ramiprilum

5 mg

tabletta

28x

720

C09BA02

enalapril maleat

20 mg

tabletta

28x

1 580

C09CA06

candesartan

16 mg

tabletta

28x

150

C09CA06

candesartan

8 mg

tabletta

28x

150

C09DA06

candesartan+

16 mg

tabletta

28x

50

C10AA01

simvastatinum

10 mg

tabletta

28x

50

C10AA01

simvastatinum

20 mg

tabletta

28x

50

C10AB05

fenofibratum

200 mg

kapszula

30x

40

C08CA05

nifedipinum

0,1 mg/ml

üveg

1x

1 280

D03AX

ergocalciferolum+

100 mg

tubus

1x

6 830

D07AC04

fluocinolonum acetonidum

3,75 mg

tubus

1x

2 670

D07CC02

fluocinolonum acetonidum+

3,75 mg

tubus

1x

20

G02AB02

ergotaminium tartaricum

0,3 mg

ampulla

5x

1 330

13224 ATC-kód


G02AD02

dinoprostanum

H01BB02

ha-menny.

form.

kisz.


0,5 mg

tubus

1x

540

oxytocinum

5 NE

ampulla

5x

14 380

H02AB02

dexamethasonum

4 mg

ampulla

10x

1 740

H02AB04

methylprednisolonum

1000 mg

ampulla

1x

460

H02AB04

methylprednisolonum

16 mg

tabletta

100x

370

H02AB04

methylprednisolonum

500 mg

ampulla

1x

560

H02AB04

methylprednisolonum

16 mg

tabletta

50x

190

H02AB04

methylprednisolonum

32 mg

tabletta

20x

390

H02AB04

methylprednisolonum

4 mg

tabletta

100x

310

H02AB06

prednisolone

5 mg

tabletta

100x

300

H02AB06

prednisolonum aceticum

25 mg

ampulla

5x

590

H02AB09

hydrocortisonum

100 mg

ampulla

1x

630

H03AA01

levothyroxinum

100 mikrog

tabletta

50x

80

H03AA01

levothyroxinum

50 mikrogr

tabletta

50x

130

H02AB04

methylprednis. natr.-succinic.

250 mg

ampulla

1x

8 140

J01AA02

doxycycline

100 mg

kapszula

100x

50

J01AA02

doxycycline

100 mg

kapszula

8x

650

J01CA01

ampicillinum

1g

ampulla

100x

50

J01CA01

ampicillinum

250 mg

kapszula

40x

530

J01CA01

ampicillinum

500 mg

ampulla

50x

230

J01CE01

benzylpenicillinum natricum

1000 1000 NE

ampulla

1x

2 590

J01CE09

benzylpenicillinum procainicum

1000 1000 NE

ampulla

50x

60

J01CR04

sultamicillinum

375 mg

tabletta

12x

60

J01CR05

piperacillinum natricum+

4g

ampulla

1x

5750

J01DA06

cefuroxime

750 mg

ampulla

25x

1 400

J01DA06

cefuroximum

1500 mg

ampulla

1x

5 720

J01DA06

cefuroximum

250 mg

ampulla

1x

2 310

J01DA06

cefuroximum

250 mg

tabletta

10x

890

J01DA06

cefuroximum

500 mg

tabletta

10x

2 350

103. szám ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


750 mg

ampulla

1x

3 840

1g

ampulla

50x

160

cefotaximum

1000 mg

ampulla

1x

4 850

J01DA11

ceftazidime

1000 mg

ampulla

1x

1 010

J01DA11

ceftazidime

2000 mg

ampulla

1x

2 940

J01DA11

ceftazidime

250 mg

ampulla

1x

360

J01DA11

ceftazidime

500 mg

ampulla

1x

170

J01DA13

ceftriaxonum

1000 mg

ampulla

1x

10 200

J01DA13

ceftriaxonum

2000 mg

ampulla

1x

4 910

J01DA23

cefiximum

200 mg

tabletta

10x

390

J01DA24

cefepimum

1000 mg

ampulla

1x

210

J01DA24

cefepimum

2000 mg

ampulla

1x

400

J01DH02

meropenemum trihydricum

1000 mg

ampulla

10x

800

J01DH02

meropenemum trihydricum

500 mg

ampulla

10x

90

J01DH51

imipenemum

500 mg

ampulla

5x

1 490

J01EE01

sulfamethoxazolum

400 mg

tabletta

20x

820

J01FA06

roxithromycine

300 mg

filmtabletta

10x

460

J01FF01

clindamycinum

300 mg

ampulla

1x

2 040

J01FF01

clindamycinum

300 mg

kapszula

16x

1 860

J01FF01

clindamycinum

900 mg

ampulla

1x

550

J01GB01

tobramycin sulfat

40 mg

ampulla

10x

570

J01GB01

tobramycin sulfat

80 mg

ampulla

10x

370

J01GB03

gentamicinium sulfuricum

80 mg

ampulla

5x

1 870

J01GB06

amikacinum

500 mg

ampulla

50x

120

J01MA01

ofloxacinum

200 mg

inf.üveg

1x

1 490

J01MA01

ofloxacinum

200 mg

tabletta

10x

2 340

J01MA12

levofloxacin

250 mg

tabletta

5x

100

J01MA12

levofloxacin

5 mg

inf.üveg

1x

2 500

J01MA12

levofloxacin

500 mg

tabletta

5x

550

J01DA06

cefuroximum

J01DA07

cefamandolum

J01DA10

13226 ATC-kód

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IX. 8.) form.

kisz.

103. szám

hatóanyag

ha-menny.

Menny. (doboz)

J01MA14

moxifloxacinum

400 mg

tabletta

10x

100

J01XA01

vancomycinium chloratum

500 mg

ampulla

25x

320

J01XA02

teicoplanin

400 mg

ampulla

1x

1 440

J01XD01

metronidazolum

250 mg

tabletta

20x

1 400

J01XX08

linezolid

600 mg

tabletta

10x

5

J01XX08

linezolid

600 mg

zsák

10x

5

J02AA01

amphotericinum

100 mg

ampulla

10x

40

J02AC01

fluconazolum

100 mg

kapszula

28x

280

J02AC01

fluconazolum

2 mg

inf.üveg

10x

270

J02AC01

fluconazolum

50 mg

kapszula

7x

530

J02AC03

voriconazolum

200 mg

ampulla

1x

260

J02AC03

voriconazolum

200 mg

tabletta

30x

40

J04AK01

pyrazinamidum

500 mg

tabletta

250x

50

J04AK02

aethambutolium chloratum

250 mg

tabletta

500x

80

J05AB01

aciclovirum

400 mg

tabletta

35x

150

J05AB01

acyclovirum

250 mg

ampulla

10x

150

J05AB06

ganciclovirum natricum

500 mg

ampulla

1x

640

J05AB14

valgancyclovir

450 mg

tabletta

60x

10

J06BA02

immunglobulin, human

2500 mg

ampulla 50 ml

1x

40

J06BA02


500 mg

ampulla 10 ml

1x

340

J06BA02


5000 mg

ampulla 100 ml

1x

160

J06BB01

micrhoimmunglobulin, human

5%

ampulla

5x

130

J06BB01

rhoimmunglobulin, human

5%

ampulla

5x

160

L01AA01

cyclophosphamidum

1000 mg

ampulla

6x

130

L01AA01

cyclophosphamidum

200 mg

ampulla

10x

180

L01AA01

cyclophosphamidum

500 mg

ampulla

1x

1010

L01AA06

ifosfamidum

1g

ampulla

1x

760

L01AA06

ifosfamidum

2g

ampulla

1x

830

103. szám ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


L01AX04

dacarbazinum

200 g

ampulla

10x

180

L01BA01

methotrexate

50 mg

ampulla

5x

10

L01BA01

methotrexatum

10 mg

ampulla

10x

60

L01BA01

methotrexatum

1000 mg

ampulla

1x

960

L01BA01

methotrexatum

2,5 mg

tabletta

100x

5

L01BA01

methotrexatum

5 mg

ampulla

10x

70

L01BA01

methotrexatum

50 mg

ampulla

5x

170

L01BA01

methotrexatum

5000 mg

ampulla

1x

60

L01BC01

cytarabinum

500 mg

ampulla

1x

110

L01BC02

fluorouracilum

1000 mg

ampulla

1x

6120

L01BC02

fluorouracilum

250 mg

ampulla

5x

170

L01BC02

fluorouracilum

500 mg

ampulla

5x

310

L01BC05

gemcitabinum hydrochloricum

1000 mg

ampulla

1x

330

L01BC06

capecitabinum

500 mg

tabletta

120x

30

L01CA02

vincristinium sulfuricum

1 mg

üveg

5x

420

L01CB01

etoposidum

100 mg

ampulla

10x

240

L01CB01

etoposidum

200 mg

ampulla

1x

180

L01CD01

paclitaxelum

100 mg

üveg

1x

40

L01DB03


100 mg

ampulla

1x

400

L01XA01

cisplatinum

10 mg

ampulla

10x

168

L01XA01

cisplatinum

25 mg

ampulla

5x

160

L01XA01

cisplatinum

50 mg

ampulla

1x

2190

L01XA02

carboplatinum

150 mg

ampulla

1x

630

L01XA02

carboplatinum

450 mg

ampulla

1x

880

L01XA02

carmoplatinum

50 mg

ampulla

1x

190

L04AA01

cyclosporinum

100 mg

kapszula

50x

140

L04AA01

cyclosporinum

50 mg

kapszula

50x

80

L04AA02

mofetilium mycophenolicum

500 mg

tabletta

50x

100

L04AA05

tacrolimus

1 mg

kapszula

30x

250

13228 ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


L04AA05

tacrolimus

5 mg

kapszula

30x

70

L04AA12

infliximab

100 mg

ampulla

1x

600

M01AB05


75 mg

tabletta

30x

670

M01AC01

piroxicamum

30 mg

ampulla

5x

560

M01AE01

ibuprofenum

100 mg

üveg

1x

90

M01AE01

ibuprofenum

200 mg

drazsé

100x

1070

M01AE03

ketoprofenum

100 mg

üveg

50x

30

M01AX02

acidum niflumicum

250 mg

kapszula

30x

2810

M01AX17

nimesulide

100 mg

tabletta

30x

280

M02AA01

phenylbutazonum

1g

tubus

1x

3610

M02AA15


400 mg

tubus

1x

1350

M03AC04

atracurium besylicum

50 mg

ampulla

5x

1030

M03AC01

pancuronium

4 mg

ampulla

50x

150

M03AC06

pipecuronium bromatum

4 mg

ampulla

25x

70

M03AC09

rocuronium bromatum

100 mg

ampulla

10x

370

M03AC09

rocuronium bromatum

50 mg

ampulla

12x

260

M03AC10

mivaculorium chlorid

10 mg

ampulla

5x

330

M03AC11

cisatracuronium

10 mg

ampulla

5x

260

M03BC02

guaifenesinum

500 mg

ampulla

10x

650

M03BX04

tolperisonium chloratum

150 mg

drazsé

30x

470

M04AA01

allopurinolum

100 mg

tabletta

50x

1 260

M05BA08

zoledronicum anhydricum

4 mg

ampulla

1x

360

N01AF03

thiopentalum natricum

0,5 g

ampulla

25x

300

N01AH01

fentanylum

0,1 mg

ampulla

10x

1 500

N01AH01

fentanylum

0,25 mg

ampulla

50x

150

N01BB01

bupivacainium chloratum

100 mg

ampulla

10x

190

N01BB01

bupivacainium chloratum spinal heavy

20 mg

ampulla

5x

590

N01BB01

bupivacainium chloratum spinal

5 mg

ampulla

5x

650

103. szám ATC-kód

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IX. 8.) form.

kisz.

13229

hatóanyag

ha-menny.

Menny. (doboz)

N01BB02

lidocainum chloratum 1%

10 mg/ml

ampulla

10 x 10 ml

3 210

N01BB02


20 mg/ml

ampulla

10 x 10 ml

2 180

N01BB02


20 mg/ml

ampulla

10 x 2 ml

2 050

N01BB09

ropivacainum chloratum

7,5 mg

ampulla

5 x 10 ml

90

N01BB09


10 mg

ampulla

5 x 20 ml

210

N01BB09


2 mg

ampulla

5 x 10 ml

380

N01BB09


7,5 mg

ampulla

5 x 20 ml

430

N01BB52

lidocainum, adrenalinum

200 mg

ampulla

10x

520

N01BB52

lidocainum chloratum, adrenalinum

200 mg

ampulla

100x

640

N01BB58

articainium chloratum

80 mg

ampulla

100x

130

N02AF02

nalbuphinium chloratum

20 mg

ampulla

10x

1 340

N02AX02

tramadolium chloratum

100 mg

ampulla

5x

3 810

N02AC02

tramodolium chloratum

50 mg

ampulla

5x

1 940

N02AX02

tramodolium chloratum

50 gm

kapszula

20x

4 950

N02BB02

noraminophenazon. natr. mesylic.

1000 mg

ampulla

25x

5 160

N02BB02


500 mg

tabletta

20x

11 020

N02BB52


400 mg

tabletta

10x

2 790

N02BB73

aminophenazon+

60 mg

ampulla

25x

1 340

N02BE01

paracetamolum

500 mg

tabletta

10x

2 410

N02BE51

paracetamolum

500 mg

tabletta

300x

160

N03AE01

chlonazepamum

0,5 mg

tabletta

50x

1 460

N03AE01

chlonazepamun

1 mg

ampulla

5x

970

N03AE01

chlonazepamun

2 mg

tabletta

100x

300

N03AF01

carbamazhepinum, CR

200 mg

tabletta

100x

400

13230 ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


N03AF01

carbamazepinum, CR

400 mg

tabletta

50x

100

N04BA02

levodopaminum + benserazidum

250 mg

tabletta

100x

80

N05AD01

haloperidolum

5 mg

ampulla

5x

1 160

N05AH02

clozapinum

100 mg

tabletta

20x

320

N05AH02

clozapinum

25 mg

tabletta

50x

230

N05AH04

quetiapine

100 mg

tabletta

90x

130

N05AH04

guetiapine

200 mg

tabletta

90x

130

N05AH04

quetiapine

25 mg

tabletta

60x

130

N05AL03

tiapride

100 mg

tabletta

50x

290

N05AX08

risperidon

1 mg

filmtabletta

60x

150

N05BA01

diazepamum

10 mg

ampulla

5x

4 360

N05BA01

diazepamum

5 mg

tabletta

20x

1 200

N05BA12

alprazolamum, sr

0,5 mg

tabletta

30x

100

N05CD02

nitrazepamum

10 mg

tabletta

10x

2 140

N05CD08

midazolamum

15 mg

ampulla

5x

3 800

N05CD08

midazolamum

15 mg

tabletta

10x

2 960

N05CD08

midazolamum

5 mg

ampulla

10x

1 530

N05CD08

midazolamum

7,5 mg

tabletta

10x

4 720

N05CD09

brotizolam

0,25 mg

tabletta

20x

990

N05CF01

zopiclonum

7,5 mg

tabletta

20x

1 280

N05CG01

zolpidemium tartaricum

10 mg

tabletta

20x

1 010

N06AB04

cytalopraminum chloratum

20 mg

tabletta

28x

750

N06AB05

paroxetin

20 mg

tabletta

30x

30

N06AB05

paroxetine

20 mg

tabletta

30x

10

N06AB06

sertralin

50 mg

filmtabletta

30x

60

N06AB06

sertralin

50 mg

tabletta

28x

20

N06BX03

piracetamum

12 g

injekció

1x

5 710

N06BX03

piracetamum

1200 mg

tabletta

60x

450

N06BX03

piracetamum

3g

ampulla

20x

1 670

N06BX03

piracetamum

800 mg

tabletta

100x

230

103. szám ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


N06BX18

vinpocetinum

10 mg

ampulla

10x

3 850

N07AA01

neostigminium methylsulfuricum

0,5 mg

ampulla

5x

6 750

N07CA01

betahistin hydrochlorid

8 mg

tabletta

100x

130

R03AC13

formoterolium

4,5 mikrogr

turbuhal.

1x

400

R03BA02

budesonidum

100 mcg

turbuhal.

1x

50

R03BA02

budesonidum

200 mcg

adapteres aer.

1x

250

R03BA02

budesonidum

200 mcg

turbuhal.

1x

200

R03BA02

budesonidum

400 mcg

turbuhal.

1x

400

R03BA02

budesonidum

50 mcg

adapteres aer.

1x

200

R03DA04

theophyllinum

150 mg

tabletta

50x

290

R03DA05

aminophyllinum

150 mg

tabletta

100x

300

R03DA05

aminophyllinum

240 mg

ampulla

5x

5 070

R05CB01

acetylcysteinum

200 mg

zacskó

30x

1 010

R05CB01

acetylcysteinum

300 mg

ampulla

5x

3 010

R05CB02

bromhexinium chloratum

4 mg

ampulla

5x

1 740

R05CB02

bromhexinium chloratum

8 mg

tabletta

20x

1 450

R05DB13

butamiratum citricum

50 mg

tabletta

10x

1 700

R06AC03

chloropyraminium chloratum

20 mg

ampulla

5x

1 370

R06AD03

Thiethylperazinum

6,5 mg

ampulla

5x

1 290

R06AX13

loratadinum

10 mg

tabletta

20x

320

R07AA02

natural phospholipids

80 mg

ampulla

2x

200

R05CB01

acetylcysteinum

200 mg

zacskó

30x

150

R05CB06

ambroxolium chloratum

15 mg

ampulla

5x

930

S01AA12

tobramycinum

15 mg

szemcs. fl.

1x

1 010

S01BA01

dexamethasonum

1 mg

szemcs. fl.

1x

170

S01BA04

prednisolonum aceticum

25 mg

szemcs. fl.

1x

1 580

S01BC03


5 mg

szemcs. fl.

1x

330

S01CA01

tobramycin sulfat

15 mg

szemcs. fl.

1x

1 260

13232 ATC-kód


ha-menny.

form.

kisz.


S01EA01

epinephrinum

1 mg

ampulla.

5x

2 740

S01ED01

timololum

5 mg

szemcs. fl.

1x

280

S01FA06

tropicamidum

50 mg

szemcs. fl.

1x

1 340

S01HA02

oxybuprocainium chloratum

40 mg

szemcs. fl.

1x

3 830

S01JA01

fluorescein natrium

0,5 mg

ampulla

10x

360

S01KA01

natrium hyaluronicum

4 mg

ampulla

1x

780

V03AB14

protaminium chloratum

100 mg

ampulla

1x

10 710

V03AB15

naloxonium chloratum

0,4 mg

ampulla

10x

250

V03AB25

flumazenil

0,5 mg

ampulla

5x

170

V03AC01

deferoxaminum

500 mg

ampulla

10x

170

V03AF01

mesnum

400 mg

ampulla

5x

520

V03AF03

calcium-folinat

30 mg

ampulla

5x

310

V03AF03

calcium-folinat

10 mg

ampulla

1x

1 930

V03AF03

calcium-folinat

500 mg

ampulla

1x

520

V07AB

aqua destillata pro injectione

10 g

ampulla

100x

1 010

V07AY

Instillagel csusz. 10 x 11 ml

2%

ampulla

10x

190

ZZZ

egisept spray

65 g

fémflakon

1x

1 780

ZZZ

Atg 1 fresenius

5 ml

ampulla

50x

180

A RÉSZ száma: 440–442. rész (XIII. termékcsoport) 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 24496800-5 kontrasztanyagok röntgenvizsgálathoz Fõ szójegyzék Fõ tárgy: XIII. termékcsoport: kontrasztanyagok összesen: 1530 doboz Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –

ATC-kód

hatóanyag

V08AA01

natrium amidotrizoicum

V08BA01

barium sulfate

V08CA01

dimeglumin gadopentat

2) A rész meghatározása: 3 részteljesítés, azaz 3 terméksor, melyek bármelyikére külön-külön tehetõ ajánlat az alábbiak szerint. 3) Mennyiség: az adott fejezetben megjelölt teljes mennyiségre. 1530 doboz ±30% 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben):

hatóanyag menny.

form.

kisz.

mennyiség (doboz)

10 g

üveg

10x

140

kontrasztanyagok

373,24 g

üveg

1x

1180

kontrasztanyagok

0,469 g

üveg

10x

210

kontrasztanyagok

csop.név

103. szám


A RÉSZ száma: 443–468. rész (XIV. termékcsoport) 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 24.49.23.00-2 Enterális tápszerek Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: XIV. termékcsoport: gyógytápszerek összesen: 25 490 doboz Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –

ATC-kód

Hatóanyag

13233

2) A rész meghatározása: 26 részteljesítés, azaz 26 terméksor, melyek bármelyikére külön-külön tehetõ ajánlat az alábbiak szerint. 3) Mennyiség: az adott fejezetben megjelölt teljes mennyiségre. 25 490 doboz ±30% 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben):

Mennyiség

Mennyiség (doboz)

V06C

alprem nesle 400 g

400 g

240

V06D

beba h. a. 200 g

200 g

170

V06C

beba koraszülötteknek 400 g

400 g

790

V06D

tehéntejfehérje

200 ml

4000

V06D

tehéntejfehérje

200 ml

4000

V06D

tehéntejfehérje

200 ml

4000

V06D

tehéntejfehérje

200 ml

4000

V06D

fantomalt gyógytápszer

400 g

250

V06D

fresubin diabetes neutral 500 ml

500 ml

2500

V06D

fresubin hepa cappuccino 500 ml

500 ml

150

V06D

fresubin vanilia 500 ml

500 ml

1500

V06D

isosource startand vanil. 500 ml

500 ml

190

V06C

mildibe 2 1050 g

1050 g

120

V06C

mildibe ha 3 x 350 g

3 x 350 g

250

V06C

mildibe pre 500 g

500 g

170

V06D

milupa aptamil h.a. prev 400 g

400 g

80

V06C

milupa milumil 1. 300 g

300 g

30

V06D

milupa milumil ha tapsz. 600 g

600 g

100

V06D

milupa pregomin 400 g

400 g

150

V06C

nutrilon pepti plus 2 450 g

450 g

470

V06D

nutrison energy plus 1000 ml

1000 ml

150

V06D

nutrison energy plus 500 ml

500 ml

340

V06D

nutrison powder 430 g

430 g

350

V06D

pepti junior 450 g

450 g

620

V06D

stresson 500 ml

500 ml

470

V06D

survimed opd inf. 1 x 500 ml

500 ml

400

13234


A RÉSZ száma: 469–520. rész (XV. termékcsoport) 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 24.49.21.00-0 Infúziós oldatok 24.49.22.00-0 Parenterális tápszerek 24.49.22.10-0 Parenterális tápoldatok Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: XV. termékcsoport: infúziók összesen 765 050 zsák, illetve üveg. ATC-kód

Hatóanyag

Hatóanyag-tart.

103. szám

Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: 52 részteljesítés, azaz 52 terméksor, melynek bármelyikére külön-külön tehetõ ajánlat az alábbiak szerint. 3) Mennyiség: az adott fejezetben megjelölt teljes mennyiségre. 763 950 zsák, illetve flakon, üveg ±30% 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben):

Kisz.

Mennyiség (db)

Csomagolás

A05BA01

argining-glutamát

31,61 g arinin-klorid és 22,06 g glutaminsav/1000 ml

B05AA05

dextrán

10%

1 x 500 ml

5000

üveg

B05AA05

oxi-polizselatin

4–5,5%

1 x 500 ml

2110

mûanyag flakon, üveg

B05AA07

hidroxietil-keményítõ (200/05)

10%

1 x 500 ml

1850

üveg

B05AA07


6%

1 x 250 ml

3760

mûanyag zsák

B05AA07


6%

1 x 500 ml

3660

mûanyag zsák

B05BA01

aminosavak, Na, K, Mg, Cl, acetát, dihidrogénfoszfát, malát

5%

1 x 500 ml

3890

üveg

B05BA01

aminosavak (taurin)

5%

1 x 500 ml

2300

üveg

B05BA01

aminosavak (taurin)

10%

1 x 500 ml

800

üveg

B05BA01

aminosavak (taurin)

10%

1 x 100 ml

17 700

üveg

B05BA01

aminosavak

8–10%

1 x 500 ml

970

üveg

B05BA01

aminosavak, szorbit, Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, dihidrogénfoszfát

5% aminosav, 5% szorbit

1 x 500 ml

2870

üveg

B05BA01

aminosavak, xilit, Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, dihidrogénfoszfát

5% aminosav, 5% xilit

1 x 500 ml

1170

üveg

B05BA02

zsíremulzió (szójaolaj, tojás foszfolipid, glicerin)

20%

1 x 100 ml

1800

mûanyag zsák

B05BA02

zsíremulzió (szójaolaj, tojás foszfolipid, glicerin)

20%

1 x 500 ml

240

mûanyag zsák

1 x 500 ml

730

üveg

103. szám

ATC-kód


Hatóanyag

Hatóanyag-tart.

Kisz.

Mennyiség (db)

13235

Csomagolás

B05BA02

zsíremulzió (szójaolaj, tojás foszfolipid, glicerin, nátrium-oleát, közepes szénláncú trigliceridek)

20% (szójaolaj+MTC)

1 x 100 ml

2610

üveg

B05BA02

zsíremulzió (szójaolaj, tojás foszfolipid, glicerin, nátrium-oleát, közepes szénláncú trigliceridek)

20% (szójaolaj+MTC)

1 x 500 ml

330

üveg

B05BA03

glükóz

5%

1 x 100 ml

8790

mûanyag zsák

B05BA03

glükóz

5%

1 x 500 ml

26 600

mûanyag zsák, üveg, mûanyag flakon

B05BA03

glükóz

10%

1 x 100 ml

17 710

üveg

B05BA03

glükóz

20%

1 x 100 ml

2320

üveg

B05BA03

glükóz

40%

1 x 100 ml

6810

üveg

B05BA03

glükóz

40%

1 x 500 ml

360

üveg

B05BA10

aminosavak, almasav, glükóz, Na, K, Ca, Mg, Zn, Cl, glicerin-dihidrogénfoszfát, glicerin-dinátriumfoszfát

5% aminosav, 20% glükóz

1 x 1500 ml

70

mûanyag zsák

B05BA10

aminosavak, almasav, glükóz, Na, K, Ca, Mg, Zn, Cl, glicerin-dihidrogénfoszfát, glicerin-dinátriumfoszfát


1 x 2000 ml

680

mûanyag zsák

B05BA10

aminosavak, glükóz, Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, dihidrogénfoszfát


1 x 1000 ml

400

mûa. zsák

B05BA10

aminosavak, szójaolaj, glükóz, Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, dihidrogénfoszfát (3 külön rekeszben)

3,4%-os aminosav, 4% szójaolaj, 12% glükóz (keverés után)

1 x 2000 ml

50

3 rekesz mûa. tartály

13236

ATC-kód


Hatóanyag

Hatóanyag-tart.

Kisz.

Mennyiség (db)

103. szám

Csomagolás

B05BA10

aminosavak, szójaolaj, glükóz, Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, dihidrgénfoszfát (3 külön rekeszben)

4% aminosav, 4% szójaolaj, 16% glükóz (keverés után)

1 x 2000 ml

50

3 rekeszes mûa. tartály

B05BB01

nátrium-klorid

0,9%

1 x 100 ml

103 310

üveg, mûa. zsák, mûa. flakon

B05BB01

nátrium-klorid

0,9%

1 x 250 ml

8 520

üveg

B05BB01

nátrium-klorid

0,9%

1 x 500 ml

159 630

mûa. flakon, üveg, mûa. zsák

B05BB01

nátrium-klorid

0,9%

1 x 1000 ml

18 790

mûa. flakon, mûa. zsák

B05BB01

nártium-klorid

0,9%

1 x 2000 ml

2 870

mûa. zsák

B05BB01

Na, K, Ca, Cl

1 x 500 ml

87 880

mûa. flakon, üveg, mûa. zsák

B05BB01

Na, K, Ca, Cl

1 x 1000 ml

10 790


B05BB01

Na, K, Ca, Mg, Cl, laktát

1 x 500 ml

60 800

üveg, mûa. flakon, mûa. zsák

B05BB01

Na, K, Ca, Mg, Cl, laktát

1 x 1000 ml

15 680


B05BB02

Na, K, Ca, Mg, Cl, acetát, malát, szorbit

5% (szorbit)

1 x 500 ml

11 140

üveg

B05BB02

Na, K, Ca, Mg, Cl, glükóz

5% (glükóz)

1 x 500 ml

50 360

üveg

B05BB02

Na, K, Ca, Mg, Cl, glükóz

10% (glükóz)

1 x 500 ml

11 600

üveg

B05BB02

nátrium-klorid, etanol, glükóz

5% (glükóz)

1 x 500 ml

2 970

üveg

B05BB02

Na, K, Ca, Mg, Cl,, glükóz, laktát

5% (glükóz)

1 x 500 ml

22 830


B05BB02

Na, K, Ca, Mg, Cl, glükóz, laktát

5% (glükóz)

1 x 1000 ml

6 470


B05BB02

Na, K, Ca, Mg, Cl, dihirdogénfoszfát glükóz, laktát

5% (glükóz)

1 x 500 ml

5 230


B05BC01

mannit

10%

1 x 500 ml

720

üveg

B05BC01

mannit

20%

1 x 100 ml

26 710

üveg

103. szám


ATC-kód

Hatóanyag

Hatóanyag-tart.

Kisz.

13237

Mennyiség (db)

Csomagolás

B05XB02

N(2)-L-alanil-L-glutamin

20%

1 x 50 ml

1 430

üveg

B05XB02

N(2)-L-alanil-L-glutamin

20%

1 x 100 ml

150

üveg

J01XD01

metronidazol

0,5%

1 x 100 ml

12 000

üveg

N04BB01

amantadin-szulfát

200 mg/500 ml

1 x 500 ml

330

mûa. flakon

V07AB19

desztillált víz

1 x 500 ml

13 460

üveg

V07AB

desztillált víz

1 x 1000 ml

14 650

üveg

Szegedi Tudományegyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7244/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerésztudományi Centrum ÁOK Gazdasági Igazgatóság Cím: Tisza Lajos krt. 107. Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/545-619 Telefax: 62/545-731 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: –

Regionális/helyi szintû: – EU-intézmény: – Közjogi szervezet: – Egyéb: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: X Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szállítási szerzõdés haemodinamikai anyagok beszerzésére II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Meghatározása: szállítási szerzõdés. Tárgya: haemodinamikai anyagok beszerzése a dokumentációban részletezettek szerint, 76 tételben, összesen 34 386 db II.1.7) A teljesítés helye SZTE ÁOK Központi Raktár, 6725 Szeged, Semmelweis u. 8. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.00-2 További tárgyak: 33.14.12.10-5 33.14.12.30-1 33.18.42.00-5 33.19.00.00-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC): –

13238


II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: – IGEN: X Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X több részre: X valamennyi részre: X II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 34 386 db ±30% II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban 12 és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) késedelmi kötbér a szállításra és jótállás a dokumentációban részletezett tervezett szerzõdéses feltételek szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az áru ellenértékét az igazolt teljesítést követõen, számla ellenében 30 napon belül átutalással teljesíti. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít, továbbá kedvezõbb fizetési feltételek felajánlását elfogadja. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok Kizáró okok: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés, illetõleg az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban vagy a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró tényezõk, amelynél az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozónak külön-külön kell megfelelnie: – Bármelyik számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata szerint volt sorban álló tétel az ajánlattevõ számláján az elmúlt 1 évben. – Az ajánlattevõ 2003. évi mérlegeredménye negatív. Mûszaki, szakmai alkalmasságot kizáró tényezõk, amelynél az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozónak külön-külön kell megfelelnie.

103. szám

– Nem tud csatolni jelen eljárás tárgya szerinti, az általa megajánlott termékek szállítását igazoló referencianyilatkozatot négy hazai vagy európai uniós intervenciós centrum vezetõjétõl az ajánlattevõ 2001., 2002. és 2003. évi kereskedelmi tevékenységére vonatkozóan. – A termék leírása alapján, illetve a mintapéldány nem felel meg pontosan a dokumentációban elõírt követelményeknek. – Alkalmatlan, ha a Kbt. 67. § (1) bekezdés c) pontja alapján nem csatol az áru megfelelõségét igazoló tanúsítványt. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá, továbbá az ajánlattevõnek írásban nyilatkoznia kell, hogy a teljesítéshez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót [Kbt. 71. § (3) bekezdés]. A 62. § (1) bekezdés a) pontja szerinti kizáró ok vonatkozásában az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak kell tennie egyszerû ajánlattevõi nyilatkozatot. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl az ajánlattételi határidõ lejártától számított 90 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: 1. mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, 2. volt-e sorban álló tétel az ajánlattevõ számláján az elmúlt 1 évben, – A 2003. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló benyújtása (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét). III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Referencianyilatkozat a 2001., 2002. és 2003. évbõl az általa ajánlott termékeket tartalmazó termékcsoport tekintetében, amelynek tartalmaznia kell 1) a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, 2) a teljesítés idejét, 3) a szállított termékek felsorolását, 4) a szállított termékek ellenértékét. Valamennyi termékcsopot (I–X-ig) tekintetében csak abban az esetben fogadható el a referencianyilatkozat, ha az adott termékcsoportból a szállított mennyiség ellenértéke éves szinten elérte az alábbiakban részletezett értékeket: I. termékcsoport: évi nettó 1,5 milló Ft II. termékcsoport: évi nettó 6 milló Ft III. termékcsoport: évi nettó 1 milló Ft IV. termékcsoport: évi nettó 500 ezer Ft V. termékcsoport: évi nettó 3,5 milló Ft VI. termékcsoport: évi nettó 3,5 milló Ft VII. termékcsoport: évi nettó 2,5 milló Ft VIII. termékcsoport: évi nettó 9 milló Ft IX. termékcsoport: évi nettó 30 milló Ft X. termékcsoport: évi nettó 10 milló Ft Amennyiben a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontjaiban meghatározott szervezet, akkor a referenciát a megrendelõ által kiadott vagy aláírt igazolással kell teljesíteni, amely tartalmazza, hogy a teljesítés az elõírá-

103. szám


soknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt. Amennyiben a szerzõdést kötõ másik fél nem az elõbb megjelölt szervezet, akkor az igazolással vagy nyilatkozattal teljesítheti ezen alkalmassági feltételt [Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pont]. – Részletes termékleírás, továbbá mintapéldány csatolása valamennyi megajánlott tételsorban. – Csatoljon a megajánlott termékre vonatkozóan bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettõl származó tanúsítványt, amely a 47/1999. (X. 6.) EüM rendelet alapján igazolja, hogy a termék megfelel az adott leírásoknak, illetve szabványoknak. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján (lehetõség szerint csökkenõ fontossági sorrendben): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 8 2. fizetési határidõ 2 3. szállítási határidõ 1 4. a vállalt kötbér nagysága 1 5. orvosszakmai megfelelõség, az alábbi szempontokkal: 1–2. sz. tétel: introducerszett femoralis behatoláshoz – hemosztatikus megbízhatóság 4 – megtöretéssel szembeni ellenállóképesség 2 – a súrlódás mértéke a hüvely és a katéter között 4 3–4. sz. tétel: introducerszett radialis behatoláshoz – hemosztatikus megbízhatóság 4 – a súrlódás mértéke a hüvely és a katéter között 4 5–7. sz. tétel: kardiológiai szettek – a komponensek egyéb eszközökkel való kompatibilitása 2 8. sz. tétel: ólompajzs-izoláló steril fólia, gumírozott szélû – illeszkedés mértéke az ólompajzsra 3 – az anyag ellenálló képessége mechanikus igénybevétellel szemben 2 9–12. sz. tétel: teflonbevonatú vezetõdrótok – a J-vég átmérõválasztéka (minimum kettõ: 2, ill. 3 mm átmérõ) 2 – átmérõválaszték mértéke 0,025²–0,038² 4 13. sz. tétel: hydrophilbevonatú vezetõdrót kanyargós erekhez – a puha vég formaválasztékának mértéke 4 – átmérõválaszték mértéke 0,025²–0,038² 4

14. sz. tétel: nyomásmérõ összekötõ vezeték, vékony, non-compliant – a tágulékonyság mértéke 15. sz. tétel: összekötõ vezeték kontrasztinjektorhoz – a tágulékonyság mértéke – nyomásállóság (PSI-ben megadva) 16. sz. tétel: manifold – könnyû kezelhetõség – a portok szivárgásmentes illeszkedése 17–20. sz. tétel: diagnosztikus coronariakatéterek – torque-kontroll – flow-kapacitás – belsõ átmérõ (5 F méret esetén) – a görbületek méretválasztékának spektruma 21. sz. tétel: diagnosztikus coronariakatéter transradialis behatolásból – torque-kontroll – flow-kapacitás – belsõ átmérõ (5 F méret esetén) – a görbületek méretválasztékának sprektruma 22. sz. tétel: multipurpose katéter oldalnyílásokkal – torque-kontroll – flow-kapacitás – belsõ átmérõ (5 F méret esetén) – az oldalnyílások száma 23. sz. tétel: pigtail katéter – a „pigtail” görbületátmérõ-választéka – flow-kapacitás – belsõ átmérõ (5 F méret esetén) 24. sz. tétel: multipurpose katéter oldalnyílások nélkül – torque-kontroll – flow-kapacitás – belsõ átmérõ (5 F méret esetén) – a görbületek méretválasztékának spektruma 25–26. sz. tétel: bypasskatéterek – torque-kontroll – flow-kapacitás – belsõ átmérõ (5 F méret esetén) 27–28. sz. tétel: PTCA-felvezetõ katéterek graftok kanülálásához – torque-kontroll – megtöretéssel szembeni ellenállóképesség (kink-rezisztencia) – görbületmegtartási képesség („curve-retention”) – flow-kapacitás – belsõ lumen-átmérõ 29. sz. tétel: PTCA-felvezetõ katéter, általános célú, oldalnyílással – torque-kontroll – megtöretéssel szembeni ellenállóképesség (kinkrezisztencia) – görbületmegtartási képesség („curve-retention”) – flow-kapacitás

13239

4

4 4 4 4

4 4 3 4

4 4 3 4

4 4 2 4 2 4 3

4 4 2 4 4 4 2 3 2 2 4 4 3 2 3 4

13240


– belsõ lumenátmérõ – a görbületek formaválasztékának sprektuma – a görbületek méretválasztékának sprektuma 30. sz. tétel: PTCA-felvezetõ katéter, általános célú, oldalnyílás nélkül – torque-kontroll – megtöretéssel szembeni ellenállóképesség (kink-rezisztencia) – görbületmegtartási képesség („curve-retention”) – flow-kapacitás – belsõ lumen-átmérõ – a görbületek formaválasztékának sprektruma – a görbületek méretválasztékának sprektruma 31–32. sz. tétel: PTCA-felvezetõ katéterek fokozott szupportigénye esetén – torque-kontroll – megtöretéssel szembeni ellenálló képesség (kinkrezisztencia) – görbületmegtartási képesség („curve-retention”) – flow-kapacitás – belsõ lumenátmérõ – a görbületek formaválasztékának spektruma – a görbületek méretválasztékának spektruma 33. sz. tétel: PTCA-felvezetõ katéter, nagy belsõ lumenû – torque-kontroll – megtöretéssel szembeni ellenálló képesség (kinkrezisztencia) – görbületmegtartási képesség („curve-retention”) – flow-kapacitás – belsõ lumenátmérõ – a görbületek formaválasztékának spektruma – a görbületek méretválasztékának spektruma 34–37. sz. tétel: PTCA-vezetõdrót, normál hosszúságú – torque-kontroll mértéke – a flexibilis vég ellenálló képessége megtöretéssel szemben – a flexibilis vég formázhatóságának mértéke – a flexibilis vég sugárfogó képessége a láthatóság érdekében 38. sz. tétel: PTCA-vezetõdrót, normál hosszúságú, hydrophilbevonatú – a hydrophilbevonat különlegesen kis súrlódású kiképzése – a torque-kontroll mértéke – a flexibilis vég ellenálló képessége megtöretéssel szemben – a flexibilis vég formázhatóságának mértéke – a flexibilis vég sugárfogó képessége a láthatóság érdekében 39. sz. tétel: PTCA-vezetõdrót, teljes elzáródás rekanalizációja céljából – a bevonat különlegesen kis súrlódású kiképzése – a torque-kontroll mértéke – a flexibilis vég ellenálló képessége megtöretéssel szemben

3 4 3

3 2 3 4 3 4 4

4 4 4 2 2 3 3

3 2 2 4 4 3 3

4 3 3 3

4 3 4 2 2

4 4 4

– a flexibilis vég sugárfogó képessége a láthatóság érdekében 40. sz. tétel: PTCA-vezetõdrót, 300 cm ±10% hosszú – a torque-kontroll mértéke – a flexibilis vég ellenálló képessége megtöretéssel szemben – a flexibilis vég formázhatóságának mértéke – a flexibilis vég sugárfogó képessége a láthatóság érdekében 41. sz. tétel: PTCA-ballonkatéter, sokoldalú felhasználású („workhorse”), semicompliant – a nyél merevsége a jó „pushabilitás” érdekében – az átmeneti zóna ellenálló képessége megtöretéssel szemben – deflációs idõ – „crossing profile” (3,5 mm ballon esetén) – a disztális nyél átmérõje – a proximális nyél átmérõje – RBP – a szekunder profil nagysága újratekercselés után – a hosszválaszték mértéke – az átmérõválaszték mértéke 42. sz. tétel: PTCA ballonkatéter, nyomásfüggõen változó („hinge”) compliance – a compliance átlagos mértéke 10 atm felett (mm/atm) – a nyél merevsége a jó „pushabilitás” érdekében – az átmeneti zóna ellenállóképessége megtöretéssel szemben – deflációs idõ – „crossing profile” (3,5 mm ballon esetén) – a disztális nyél átmérõje – a proximális nyél átmérõje – RBP – a szekunder profil nagysága újratekercselés után – a hosszválaszték mértéke – az átmérõválaszték mértéke 43. sz. tétel: PTCA-ballonkatéter, non-compliant tulajdonságú – a compliance átlagos mértéke (mm/atm) – a nyél merevsége a jó „pushabilitás” érdekében – az átmeneti zóna ellenálló képessége megtöretéssel szemben – deflációs idõ – „crossing profile” (3,5 mm ballon esetén) – a disztális nyél átmérõje – a proximális nyél átmérõje – RBP – a szekunder profil nagysága újratekercselés után – a hosszválaszték mértéke – az átmérõválaszték mértéke

103. szám 2

4 3 3 3

2 3 3 3 3 3 3 2 2 2

4 2 3 3 3 2 2 3 2 2 2

4 2 3 2 2 2 2 4 2 2 2

103. szám


44. sz. tétel: PTCA-ballonkatéterstent utánfeszítéshez – a compliance átlagos mértéke (mm/atm) – deflációs idõ – a disztális nyél átmérõje – a proximális nyél átmérõje – RBP – a szekunder profil nagysága újratekercselés után – a legrövidebb elérhetõ hossz – a hosszválaszték mértéke – az átmérõválaszték mértéke 45. sz. tétel: PTCA-ballonkatéterstenten keresztüli oldalágeléréshez – deflációs idõ – a tipképzés szöge a drót és a csúcs közötti lépcsõképzõdés elkerülésére – a tipképzés hajlékonysága a jó „crossabilitás” érdekében – RBP – a disztális nyél átmérõje – a proximális nyél átmérõje – a szekunder profil nagysága újratekercselés után – a hosszválaszték mértéke – az átmérõválaszték mértéke 46. sz. tétel: PTCA-ballonkatéter bifurcatios léziók „kissing” ballon stenteléséhez – sugárfogó markerek elkülöníthetõsége a két ballonon – deflációs idõ – RBP – a disztális nyél átmérõje – a proximális nyél átmérõje – a hosszválaszték mértéke – az átmérõválaszték mértéke 47. sz. tétel: PTCA-ballonkatéter krónikus elzáródások rekanalizációja céljából – deflációs idõ – a tipkiképzés szöge a drót és a csúcs közötti lépcsõképzõdés elkerülésére – RBP – a disztális nyél átmérõje – a proximális nyél átmérõje – a szekunder profil nagysága újratekercselés után – a hosszválaszték mértéke – az átmérõválaszték mértéke 48. sz. tétel: sokoldalú felhasználású („workhorse”) coronariastent – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – rövidülés mértéke – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – restenosisarány

3 2 2 2 4 2 4 2 2

2 4 4 4 2 2 2 2 2

3 4 2 3 3 2 2

2 4 4 2 2 4 2 2

2 2 3 2 3 3 4 3 4

49. sz. tétel: coronariastent direkt stent implantációhoz – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 50. sz. tétel: coronariastent passzív bevonattal – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 51. sz. tétel: stent venagraftok stenteléséhez – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3,5 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 52. sz. tétel: stentgraft thrombotikus léziók fedése céljából – átmérõválaszték – hosszválaszték – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3,5 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – restenosisarány 53. sz. tétel: stentgraft aneurysma és coronariaperforáció fedése céljából – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3,5 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – restenosisarány 54. sz. tétel: Coronariastent bifurcatios léziók stentelése céljából nagy oldalág esetén – átmérõválaszték – hosszválaszték – a sugárogó-képesség mértéke

13241

2 2 4 2 3 4 4 2 4 2 2 2 2 3 4 4 3 4 4 4 2 2 4 2 4 3 4

2 2 2 3 4 4 4

4 4 3 3 3 4 4 4

2 2 2

13242


– cellakeresztmetszet nominális nyomáson (3 mm stent esetén) – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – restenosisarány 55. sz. tétel: coronariastent bifurcatios léziók stentelése céljából nehezen elérhetõ oldalág esetén – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – az oldalághoz helyezendõ cellák láthatósága (markerrel jelölve) – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – cellakeresztmetszet az oldalágnál norminális nyomáson (3 mm stent) – profilátmérõ („crossing profile”) (3 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 56. sz. tétel: bifurcatios stent bifurcatios „kissing” ballonkatéteren – sugárfogó markerek elkülöníthetõsége a két ballonon – átmérõválaszték – hosszválaszték – az oldalág eredésének fedettsége stentelés után – az oldalág elérésének biztonsága – restenosisarány 57. sz. tétel: coronariastent kanyargós erek stentelésére – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 58. sz. tétel: coronariastent bifurcatios léziók oldalágának stentelése céljából – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – rács-(„strut”) átmérõ – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3,5 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – restenosisarány 59. sz. tétel: nem hagyományos fémötvözetû tubularis szerkezetû coronariastent – átmérõválaszték

4 2 3 2 4

2 2 3 4 3 2 4 3 3 3 4

3 2 2 4 4 4

2 2 4 2 3 4 4 2 3

2 2 2 4 4 3 4 4 4

2

– – – – –

hosszválaszték flexibilitás a sugárfogó-képesség mértéke a radialis feszítõerõ mértéke profilátmérõ („crossing profile”) (3,5 mm stent esetén) – rács- („strut”) átmérõ – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 60. sz. tétel: nem hagyományos fémötvözetû moduláris szerkezetû coronariastent – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (3,5 mm stent esetén) – rács-(„strut”) átmérõ – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 61. sz. tétel: kis-érstent, hagyományos fémötvözetû – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (2,5 mm stent esetén) – rács-(„strut”) átmérõ – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 62. sz. tétel: kis-érstent, nem hagyományos fémötvözetû – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a sugárfogó képesség mértéke – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (2,5 mm stent esetén) – rács- („strut”) átmérõ – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 63. sz. tétel: gyógyszerkibocsátó-stent immunosupressiv gyógyszerbevonattal – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (2,5 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány

103. szám 2 2 2 4 3 4 3 3 4

2 2 4 4 4 3 4 4 2 4

4 2 2 4 3 4 4 3 3 4

4 2 2 4 3 4 4 3 3 4

3 3 2 3 2 3 3 4

103. szám


64. sz. tétel: gyógyszerkibocsátó stent cytostatikus hatású gyógyszerbevonattal – átmérõválaszték – hosszválaszték – flexibilitás – a radialis feszítõerõ mértéke – profilátmérõ („crossing profile”) (2,5 mm stent esetén) – a stentretenció mértéke a ballonon – a stenten túlnyúló ballonvégek hossza – restenosisarány 65. sz.- tétel: IVUS-katéter – profilátmérõ – a transducer frekvenciája (MHz) 66. sz. tétel: retriever idegentest-eltávolításhoz, „sintérhurok” (goose-neck) típusú – a nyél „pushabilitása” – méretválaszték lehetõségének mértéke 67. sz. tétel: Emboliaprotektív eszköz venagraftok PTCA-jához – a szûkületen áthatoló profil mérete – korpuszkulumtároló kapacitás mértéke 68. sz. tétel: thrombus extrakciós katéter – a szûkületen áthatoló profil mérete – thrombus extrakciós kapacitás 69. sz. tétel: rotációs atherectomiához szükséges szett (vezetõdrót, „burr”, advancer) – a vezetõdrót trackabilitása – a rotációs fej és az elõrevezetõ katéter stabil illesztése 70. sz. tétel: Érzáró eszköz arteria femoralis nyílásának katéterezés utáni zárása céljából – az érzárás tökéletessége – zárási idõ – az érzárás sikertelenségének aránya 71. sz. tétel: nyomásmérõ vezetõdrót – a mérés pontossága – mûködési megbízhatóság – áramlásmérés opcionális lehetõsége – a torque-kontroll mértéke – a flexibilis vég ellenálló képessége megtöretéssel szemben – a flexibilis vég formázhatóságának mértéke 72. sz. tétel: Indeflátorszett (indeflátor, bevezetõtû, Y adapter, torquer) – az indeflátor kezelhetõsége – az Y adapter O-gyûrûjének átmérõje nyitott állapotban (French) – az O-gyûrû zárásának megbízhatósága 73. sz. tétel: angiographiás fecskendõ – a dugattyú tömítõképessége – a dugattyú könnyû mozgathatósága 74. sz. tétel: indeflátor (tartozékok nélkül) – könnyû kezelhetõség 75. sz. tétel: rotációs adapter diagnosztikus beavatkozásokhoz – forgathatóság – tömítõképesség 76. sz. tétel: Y adapter

4 4 3 3 4 3 3 4 3 4

4 3

4 2 4 3

4 2

4 2 3 4 4 3 2 2 2

3 3 4 3 3 3

2 2

13243

– az O-gyûrû átmérõje nyitott állapotban (French) 3 – az O-gyûrû könnyû és tökéletes zárása 4 Csökkenõ fontossági sorrendben NEM: X IGEN: – vagy: B2) A dokumentációban meghatározott részszempontok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám 7/Nyk/2004/ÁOK IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 21/10/2004 (nap/hó/év) Ár (adott esetben): 100 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét a Szegedi Tudományegyetem Magyar Államkincstárnál vezetett SZTE MÁK 10028007-00282802 számú számlájára kell teljesíteni az 5S752 témaszám feltüntetésével. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció a 100 000 Ft + áfa befizetését igazoló bankbizonylat átadása ellenében az A. melléklet 1.3) pontja szerinti címen vehetõ át munkanapokon 9.00–13.00 óráig, illetve az ajánlattételi határidõ lejárta napján 10.00 óráig. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 21/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap és/vagy 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (1) bekezdésében foglaltak. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 21/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely: az A. melléklet 1.3) pont szerinti cím. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT

13244


VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) Az ajánlatkérõ hiánypótlásra lehetõséget biztosít. 2) Eredményhirdetés: 11/11/2004 10.00 óra. Szerzõdéskötés tervezett ideje: 22/11/2004 12.00 óra. 3) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele, a dokumentáció másra át nem ruházható. Az alvállalkozók bejelentése a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont esetében kötelezõ. 4) Az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a dokumentációba való betekintésre, munkanapokon 9.00–13.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártáig. 5) Az ajánlatkérõ minden részszempont esetében azonosan 10–1 ponthatárok között értékel. Az ajánlatkérõ számára legelõnyösebb ajánlat kap 10 pontot, a többi ajánlat pontértéke számszerûsíthetõ adatok esetében a legjobbhoz arányosítva, míg a nem számszerûsíthetõ szakmai bírálati részszempontok esetében leíró módszerrel kerül meghatározásra. 6) Az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója köteles aláírási címpéldányt, cégkivonatot (TEÁOR, a képviselõ és a bank körében fogjuk vizsgálni) és utolsó módosítással egységes szerkezetbe foglalt társasági szerzõdést vagy egyéb alapító okiratot benyújtani. 7) Az ajánlatokat összefûzött, sorszámozott, 1 eredeti és 2 másolati példányban kell elkészíteni és a 3 példányt egy nagy lezárt borítékban kell benyújtani. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 24/08/2004 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerész-tudományi Centrum ÁOK Gazdasági Igazgatóság, dr. Nagymihály Tamás Cím: Tisza Lajos krt. 107. Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/545-857, mobil: 06-20-964-8886 Telefax: 62/545-731 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerész-tudományi Centrum ÁOK Logisztikai Osztály, dr. Makszin András Cím: Semmelweis u. 8. Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország

103. szám

Telefon: 62/545-000/1678, mobil: 06-20-389-1039 Telefax: 62/545-658 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerész-tudományi Centrum ÁOK Logisztikai Osztály, dr. Makszin András Cím: Semmelweis u. 8. Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/545-000/1678, mobil: 06-20-389-1039 Telefax: 62/545-658 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma 17 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 1.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) 2) A rész meghatározása: a 17 tételsor 17 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség 17 tétel, összesen 7720 db A RÉSZ száma 07 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.10-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: a 7 tételsor 7 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség 7 tétel, összesen 1070 db A RÉSZ száma 19 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.30-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben) 2) A rész meghatározása A 19 tételsor 19 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség 19 tétel, összesen 10 370 db

103. szám


A RÉSZ száma 17 1.) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.18.42.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: a 17 tételsor 17 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség 17 tétel, összesen 1720 db A RÉSZ száma 16 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.19.00.00-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: a 16 tételsor 16 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség 16 tétel, összesen 13 506 db

Szegedi Tudományegyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7245/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerésztudományi Centrum ÁOK Gazdasági Igazgatóság Cím: Tisza Lajos krt. 107. Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/545-619 Telefax: 62/545-731 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X

13245

I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Regionális/helyi szintû: – EU-intézmény: – Közjogi szervezet: – Egyéb: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: X Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerzõdés aneszteziológiai egyszer használatos eszközök beszerzésére. II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Meghatározása: szállítási szerzõdés Tárgya: aneszteziológiai egyszer használatos eszközök beszerzése a dokumentációban részletezettek szerint, 146 tételben, összesen 51 310 db II.1.7) A teljesítés helye: SZTE ÁOK Központi Raktár 6725 Szeged, Semmelweis u. 8. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.17.00 00-2 További tárgyak: 33.14.12.00-2 33.14.12.20-8 33.17.11.10-3 33.14.16.11-6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: – IGEN: X

13246


Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X több részre: X valamennyi részre: X II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 51 310 db ±30% II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban 12 és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): Késedelmi kötbér a szállításra és jótállás a dokumentációban részletezett tervezett szerzõdéses feltételek szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az áru ellenértékét az ajánlatkérõ igazolt teljesítést követõen, számla ellenében 30 napon belül átutalással teljesíti. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít, továbbá kedvezõbb fizetési feltételek felajánlását elfogadja. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): Nem III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok Kizáró okok: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés, illetõleg az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, vagy 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pont vagy a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró tényezõk, amelynél az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozónak külön-külön kell megfelelnie: – Bármelyik számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata szerint volt sorban álló tétel az ajánlattevõ számláján az elmúlt 1 évben. – Az ajánlattevõ 2003. évi mérlegeredménye negatív. Mûszaki szakmai alkalmasságot kizáró tényezõk, amelynél az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozónak külön-külön kell megfelelnie. – Nem tud csatolni jelen eljárás tárgya szerinti termékek szállítását igazoló referencianyilatkozatot az elõírt értékben, az ajánlattevõ 2002. és 2003. évi kereskedelmi tevékenységére vonatkozóan.

103. szám

– A termék a leírása alapján, illetve a mintapéldány nem felel meg pontosan a dokumentációban elõírt követelményeknek. – Alkalmatlan, ha a Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja alapján nem csatol az áru megfelelõségét igazoló tanúsítványt. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá, továbbá az ajánlattevõnek írásban nyilatkoznia kell, hogy a teljesítéshez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót [Kbt. 71. § (3) bekezdés]. A Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontja szerinti kizáró ok vonatkozásában az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak kell egyszerû ajánlattevõi nyilatkozatot tennie. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl, az ajánlattételi határidõ lejártától számított 90 napnál nem régebbi nyilatkozat, az alábbi tartalommal: 1. mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, 2. volt-e sorban álló tétel az ajánlattevõ számláján az elmúlt 1 évben. – A 2003. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló benyújtása (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét). III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Referencianyilatkozat a 2002. és 2003. évbõl a jelen közbeszerzési eljárás tárgya szerinti termékek tekintetében évi legalább nettó 8 millió Ft összértékrõl, amelynek tartalmaznia kell (1) a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, (2) a teljesítés idejét, (3) a szállított termékek megnevezését, (4) a szállított termékek ellenértékét. Amennyiben a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontjában meghatározott szervezet, akkor a referenciát a megrendelõ által kiadott vagy aláírt igazolással kell teljesíteni, amely tartalmazza, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt. Amennyiben a szerzõdést kötõ másik fél nem az elõbb megjelölt szervezet, akkor az igazolással vagy nyilatkozattal teljesítheti ezen alkalmassági feltételt. Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pont. – Részletes termékleírás, továbbá mintapéldány csatolása valamennyi megajánlott tételsorban. – Csatoljon a megajánlott termékre vonatkozóan bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettõl származó tanúsítványt, amely a 47/1999. (X. 6.) EüM rendelet alapján igazolja, hogy a termék megfelel az adott leírásoknak, ill. szabványoknak. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: Tárgyalásos: Gyorsított meghívásos: Gyorsított tárgyalásos:

103. szám


IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján (lehetõség szerint csökkenõ fontossági sorrendben): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 5 2. fizetési határidõ 1 3. centrális vénás katéterszettek esetében: lágy poliurethan alapanyag, egykezes Seldinger technika és soft-tip kiképzés megléte 6 Csökkenõ fontossági sorrendben NEM: X IGEN: – B2) A dokumentációban meghatározott részszempontok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: 5/Ny/2004/ÁOK IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 19/10/2004 (nap/hó/év) Ár (adott esetben): 80 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét a Szegedi Tudományegyetem Magyar Államkincstárnál vezetett SZTE MÁK 10028007-00282802 számú számlájára kell teljesíteni az 5S752 témaszám feltüntetésével. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció a 80 000 Ft + áfa befizetését igazoló bankbizonylat átadása ellenében az A. melléklet 1.3) pontja szerinti címen vehetõ át, munkanapokon 9.00–13.00 óráig, illetve az ajánlattételi határidõ lejárta napján 10.00 óráig. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 19/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap és/vagy 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 19/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely: az A. melléklet 1.3) pont szerinti cím VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: –

13247

VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) Az ajánlatkérõ hiánypótlásra lehetõséget biztosít. 2) Az eredményhirdetés: 19/11/2004, 10.00 óra. Szerzõdéskötés tervezett ideje: 18/11/2004, 12.00 óra. 3) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való ajánlattétel feltétele, a dokumentáció másra át nem ruházható. Az alvállalkozók bejelentése a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont esetében kötelez. 4) Az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a dokumentációba való betekintésre, munkanapokon 9.00–13.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártáig. 5) Az ajánlatkérõ minden részszempont esetében azonosan 10–1 ponthatárok között értékel. Az ajánlatkérõ számára legelõnyösebb ajánlat kap 10 pontot, míg a többi ajánlat pontértéke a legjobbhoz arányosítva kerül meghatározásra. A 3. részszempont esetében a részletes bírálati módszert a dokumentáció tartalmazza [Kbt. 57. § (5) bekezdés]. 6) Az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója köteles aláírási címpéldányt, cégkivonatot (TEÁOR, a képviselõ és a bank körében fogjuk vizsgálni) és utolsó módosítással egységes szerkezetbe foglalt társasági szerzõdést vagy egyéb alapító okiratot benyújtani. 7) Az ajánlatokat összefûzött, sorszámozott 1 eredeti és 2 másolati példányban kell elkészíteni és a 3 példányt egy nagy lezárt borítékban kell benyújtani. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 24/08/2004 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerésztudományi Centrum ÁOK Gazdasági Igazgatóság, dr. Nagymihály Tamás Cím: Tisza Lajos krt. 107 Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/545-857/1678, mobil: 06-20-964-8886 Telefax: 62/545-731 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerésztudományi Centrum ÁOK Logisztikai Osztály, dr. Makszin András Cím: Semmelweis u. 8.

13248


Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/545-000, mobil: 06-20-389-1039 Telefax: 62/545-658 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Szegedi Tudományegyetem Címzett: Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Orvos- és Gyógyszerésztudományi Centrum ÁOK Logisztikai Osztály, dr. Makszin András Cím: Semmelweis u. 8. Postai irányítószám: 6725 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/545-000/1678, mobil 06-20-389-1039 Telefax: 62/545-658 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 97 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.17.00.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 1.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) 2) A rész meghatározása: a 97 tételsor 97 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség: 97 tétel, összesen 24 415 db A RÉSZ száma: 23 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.00-2

103. szám

Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: a 23 tételsor 23 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség: 23 tétel, összesen 18 195 db A RÉSZ száma: 10 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.0-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: a 10 tételsor 10 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség: 10 tétel, összesen 3160 db A RÉSZ száma: 14 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.17.11.10-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: a 14 tételsor 14 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség: 14 tétel, összesen 940 db A RÉSZ száma: 02 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.16.11-6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: a 2 tételsor 2 részajánlati elemet jelent, amelyek bármelyikére tehetõ részajánlat, az adott tételsor teljes mennyiségének megajánlásával. 3) Mennyiség: 2 tétel, összesen 4600 db

103. szám


13249

Ajánlati felhívás egyes ágazatokban Vértesi Erõmû Rt. ajánlati felhívása egyes ágazatokban (7318/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Vértesi Erõmû Rt. Címzett: Juhász Sándor Fejlesztési és Közbeszerzési Osztály Cím: Külterület, irodaépület, fszt. 18–19. Postai irányítószám: 2840 Város/Község: Oroszlány Ország: Magyarország Telefon: 34/360-225/3260 Telefax: 34/360-201 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: szállítási szerzõdés II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén): Szolgáltatási kategória: –

II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: szállítási szerzõdés, a Vértesi Erõmû Rt. részére ötvözetlen vaskohászati termékek szállítására II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) szállítási szerzõdés, a dokumentációban részletezett és a 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban: Kbt.) 190. § (2) bekezdése szerint meghatározott mûszaki leírásnak megfelelõ ötvözetlen vaskohászati termékek szállítása. II.1.7) A teljesítés helye: a Vértesi Erõmû Rt. alábbi telephelyei: – Márkushegyi Aknaüzem, Pusztavám, Külterület – Oroszlányi Erõmû Üzem, Oroszlány, Külterület. NUTS-kód: HU212 II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 27.11.30.00-0 További tárgyak: 27.15.22.00-7 27.21.00.00-0 27.22.00.00-3 27.31.20.00-5 27.32.00.00-4 27.34.10.00-7 27.32.12.00-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.1.11) Eltérések az európai mûszaki leírások alkalmazásától NEM: X IGEN: – Ha igen, jelölje meg a megfelelõ négyzeteket a C. mellékletben: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Vaskohászati termékek szállítása termékcsoportonkénti bontás szerint az alábbi mennyiségekben: I. Termékcsoport: Lemezek 369 700 kg/év

13250


II. Termékcsoport: Rúd- és idomacélok II/1. Köracélok: 134 100 kg/év II/2. L- és T-acélok: 44 300 kg/év II/3. Laposacélok: 86 200 kg/év II/4. I- és U-acélok: 52 400 kg/év II/5. Négyzet- és hatszögacélok: 18 000 kg/év II/6. Reteszacélok: 1 835 kg/év III. Termékcsoport: Zártszelvények 7 899 kg/év IV. Termékcsoport: Csövek és csõidomok IV/1. Acélcsövek: 7 466 fm/év IV/2. Csõidomok klf. 835 db/év V. Termékcsoport: Egyéb vasáru V/1. Betonacélok: 4 008 kg/év V/2. Huzalok: 5 720 kg/év A megrendelt mennyiség évente ±30%-kal eltérhet a megadott mennyiségektõl. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE / / vagy: kezdés és/vagy befejezés 31/12/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban meghatározott mértékû késedelmi és meghiúsulási kötbér, valamint a megajánlott jótállási feltételek. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A számla kiegyenlítése átutalással történik, az igazolt teljesítést követõ 30 napon belül. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok – Ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozója tekintetében fennáll a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjában foglalt kizáró okok közül bármelyik, – ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozója a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontjában felsorolt szerinti bármelyik fizetési kötelezettségének nem tett eleget és nem kapott fizetési halasztást, – ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozója a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott bármelyik kizáró ok hatálya alatt áll,

103. szám

– ha az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll, – ha valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – a Kbt. 60. §-ban és a 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alá esik, – ha valamelyik – a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)–c) pontjában foglalt kizáró okok bármelyikének hatálya alá tartozik, – ha az ajánlattevõ a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)–c) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alá tartozik. A szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: A pénzügyi és gazdasági alkalmasságra vonatkozóan: – az ajánlattevõ vagy valamelyik – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó pénzügyi helyzete a pénzintézet nyilatkozata alapján nem ítélhetõ stabilnak, azaz vele szemben fennáll a következõ esetek valamelyike: – a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ két éven belül fizetési kötelezettségének határidõre ötnél több alkalommal nem tett eleget, – a számláján – a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ két éven belül – akár egyszer 30 (harminc) banki napot meghaladó sorban álló tétel volt; – az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) elõzõ háromévi (2001., 2002. és 2003.), a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az alábbi kritériumok közül valamelyik kettõ nem teljesül, bármely 2 (két) évben. 1) Fedezet foka (saját tõke + hosszú lejáratú kötelezettségek)/(befektetett eszközök) >1 2) Likviditási mutató (forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek) >0,6 3) Mérleg szerinti eredmény mérleg szerinti eredmény >0 4) Eladósodottság (kötelezettségek/összes forrás) <0,9 – az ajánlattevõ elõzõ háromévi (2001., 2002. és 2003.) a közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalma nem éri el összesen a nettó 300 millió HUF, azaz háromszázmillió forintot. A mûszaki és szakmai alkalmasságra vonatkozóan: – Az ajánlattevõ elõzõ kétévi (2002., 2003.), a közbeszerzés tárgyára vonatkozó legjelentõsebb szállításainak nettó összértéke nem éri el évente a 80 millió HUF-ot, azaz nyolcvanmillió forintot. – Az ajánlattevõ valamelyik évre vonatkozóan (2002. vagy 2003.) nem tud benyújtani referencialevelet a közbeszerzés tárgyára vonatkozó legjelentõsebb szállításai igazolására, amelyben legalább egy megrendelõ nyilatkozik arról, hogy részére az adott évben legalább 50 millió HUF, azaz ötvenmillió forint értékben teljesített szállításokat az ajánlattevõ.

103. szám


– Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak együttesen nem áll rendelkezésükre legalább egy-egy darab az alábbi jármûvekbõl, mûszaki eszközökbõl: – 12 tonnás tehergépjármû, – 7,5 tonnás daru, – 5 tonnás targonca, – 20 kg-os, 500 kg-os és 2000 kg-os mérlegek, – fûrész- és darabológépek. – Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) együttesen nem rendelkeznek legalább 300 m2 fedett és 4000 m2 nyitott raktárral. – Az ajánlattevõ nem nyújtotta be – a beszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységére vonatkozó – ISO 9001:2000 szabványnak megfelelõ minõségbiztosítási rendszerének tanúsítványát, vagy a Kbt. 68. § (3) bekezdése szerinti egyéb iratot. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) Kbt. 193. § szerinti egyszerû nyilatkozata arról, hogy nem állnak a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjában és a 61. § (1) bekezdésének a)–c) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alatt. – A Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontja szerinti hatósági igazolások az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében. – A Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja alapján az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozó, a Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontjában foglaltaknak megfelelõ, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésû, cégbíróság által kiállított cégkivonatok vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatok eredeti vagy hitelesített másolati példányai, valamint – amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban – a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelem másolatai, vagy egyéb igazolások vagy nyilatkozatok – figyelemmel a Kbt. 193. §-ban foglaltakra – arról, hogy az ajánlattevõ, illetve alvállalkozója nem áll a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt. – Az ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy általa – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) nem esnek a Kbt. 60. §-ában és 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá, figyelemmel a Kbt. 193. §-ban foglaltakra. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont szerinti – 60 napnál nem régebbi keltezésû – pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghala-

13251

dó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan az alábbi tartalommal: – az ajánlattevõ/alvállalkozó – adott pénzintézet által vezetett – számlájának számlaszáma, – mióta vezeti az ajánlattevõ/alvállalkozó számláját, – az ajánlattevõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségnek rendszeresen határidõre eleget tesz-e, ha nem, ötnél több, vagy kevesebb alkalommal nem tett eleget fizetési kötelezettségének a nyilatkozat dátumát megelõzõ két év során, – az ajánlattevõ/alvállalkozó bankszámláján volt-e 30 banki napot meghaladó sorban állás a nyilatkozat dátumát megelõzõ két év során. Valamennyi pénzintézet nyilatkozatát csatolni kell az ajánlathoz, amellyel az ajánlattevõ/alvállalkozó kapcsolatban áll. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) elõzõ háromévi (2001., 2002. és 2003.), a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozat az ajánlattevõ elõzõ háromévi (2001., 2002. és 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalmáról. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 67. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) elõzõ kétévi (2002. és 2003.), a közbeszerzés tárgyára vonatkozó legjelentõsebb szállításainak ismertetése [legalább a teljesítés tárgya, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél (megrendelõ) megnevezése], a megrendelõktõl összesen legalább 2 db (különbözõ megrendelõtõl származó és különbözõ szerzõdésre vonatkozó) referenciaigazolás csatolásával az alábbiak szerint: – a 68. § (1) bekezdés a) pont szerinti megrendelõ esetében az általa kiadott vagy aláírt igazolás (referencialevél) csatolása, melyben a megrendelõ nyilatkozik a megkötött szerzõdés(ek) tárgyáról, mennyiségérõl, valamint a szerzõdés(ek) teljesítésérõl, – a 68. § (1) bekezdés b) pontja szerinti megrendelõ esetében az általa adott igazolás (referencialevél) csatolása, amelyben a megrendelõ nyilatkozik a megkötött szerzõdés(ek) tárgyáról, mennyiségérõl, valamint a szerzõdés(ek) teljesítésérõl, vagy az ajánlattevõ/alvállalkozó nyilatkozata. – A Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõ és közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) mûszaki-technikai felszereltségének (a rendelkezésére álló nyitott és fedett raktár területének, jármûveinek és mûszaki eszközeinek ismertetése), valamint a minõség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírása az ISO 9001:2000 minõségbiztosítási rendszerre vonatkozó tanúsítvány benyújtásával, tekintettel a Kbt. 68. § (3) bekezdésére. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben): –

13252


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben): – IV.1.1.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó idõszakos elõzetes tájékoztató A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: /S (nap/hó/év:) / / IV.1.1.2) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: /S / / (nap/hó/év:) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: VÉRT-KBE/2004/Á/01 IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje: 19/10/2004 (nap/hó/év) A dokumentáció átvételének ideje: munkanapokon 8.00–12.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján: 8.00–10.00 óráig. Ár (adott esetben): 50 000 Ft + 25% áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az ajánlattevõk a mûszaki leírást is tartalmazó dokumentáció ellenértékét a Vértesi Erõmû Rt.-nek a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 10300002-23400391-70143285 számú számlájára történõ átutalással egyenlíthetik ki. Az átutalás közlemény rovatába az ajánlatkérõ kéri a ,,VÉRT-KBE/2004/Á/01 – vaskohászati termékek – ajánlati dokumentáció’’ megjegyzést feltüntetni. A dokumentáció átvehetõ a fenti ár befizetésérõl szóló igazolás ellenében az A. melléklet 1.3) pontjában meghatározott címen (Vértesi Erõmû Rt., 2840 Oroszlány, Külterület, irodaépület, fszt. 18–19. szoba). IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 19/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra. IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / (nap/hó/év) vagy: hónap és/vagy 90 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei

103. szám

IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérõ és az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek vehetnek részt, a jogosultságot a dokumentációban meghatározott módon kell igazolni. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 19/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra. Hely: Vértesi Erõmû Rt. Oroszlányi Erõmû, 2840 Oroszlány, Külterület, ebédlõ feletti konferenciaterem, I. emelet. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A dokumentáció – A. melléklet 1.3) pontja alatt megnevezett szervezettõl történõ – megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, a vásárló a dokumentációt másra át nem ruházhatja, az ajánlatkérõ az általa nem regisztrált ajánlattevõ ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére – a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve – nincs lehetõség. 2) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselõi aláírási címpéldányának hiteles másolatát, és – amennyiben szükséges – az általuk adott meghatalmazást (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is). 3) Közös ajánlattevõk esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõk együttmûködésérõl szóló megállapodást. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 4) A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjának megfelelõen az ajánlatban meg kell jelölni: – a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, illetõleg – az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. 5) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell az általa megajánlott áru származási helyérõl a külön jogszabályban, illetõleg a Közösségi Vámkódexrõl szóló tanácsi rendeletben meghatározott származási szabályoknak megfelelõen. Amennyiben az ajánlattevõ az Európai Unión kívül letelepedett ajánlattevõ, illetve az általa ajánlott áru nem közösségi áru, az ajánlattevõnek be kell nyújtani azt az iratot, illetve az irat azon részletét (de legalább hivatkoznia kell az adott iratra),

103. szám


amely alapján – a Magyar Köztársaságnak és az Európai Közösségnek a közbeszerzések terén fennálló nemzetközi kötelezettségeivel összhangban – az ajánlattevõ vagy az általa ajánlott áru számára nemzeti elbánást kell nyújtani. 6) Azok az ajánlatok kerülnek felbontásra, melyek zárt csomagolásban, közvetlenül vagy postai úton, az ajánlattételi határidõ lejártáig, az ajánlatok benyújtásának helyére [A. melléklet 1.4) pont] beérkeztek. Amennyiben az ajánlattevõ úgy dönt, hogy ajánlatát nem személyesen nyújtja be az A. melléklet 1.4) pontja alatti címen, hanem postai úton juttatja el oda, ajánlatkérõ javasolja futárszolgálat (DHL stb.) igénybevételét. A postai úton feladott ajánlatoknak az ajánlattételi határidõt követõ beérkezése az ajánlattevõ kockázata. Az ajánlatok felbontását az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontjában kezdi meg az ajánlatkérõ. 7) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ az eljárás során lehetõséget biztosít a Kbt. 83. § (1) bekezdés szerinti hiányok és hiányosságok pótlására. 8) Az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 30. napon 10.00 óra. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja az eredményhirdetést követõ 8. napon 11.00 óra. 9) Az ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlattevõnek 3 millió HUF, azaz hárommillió forint összegû ajánlati biztosítékot kell nyújtania. A biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték az ajánlattevõ választása szerint teljesíthetõ az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõ által alábbiakban megadott bankszámlára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. – A bankgaranciát az ajánlattevõ által kiválasztott banknak kell kibocsátani, a dokumentációhoz mellékelt minta szerint. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlat érvényességének lejártáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát. – Az átutalást a Vértesi Erõmû Rt. Külkereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 10300002-23400391-70143285 számú számlájára kell teljesíteni. Az átutalás közlemény rovatába az ajánlatkérõ kéri a „VÉRT-KBE/2004/Á/01 – vaskohászati termékek – ajánlati biztosíték” megjegyzést feltüntetni. Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevõ átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ bankjának hivatalos igazolását a terhelésrõl. – Ha az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ által választott biztosító által kiállított kötelezvényt, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizetõ kezességet vállal. 10) Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezõbb ajánlatot tevõt követõ ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevõvel fog szerzõdést kötni.

13253

11) Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a cégkivonattal egyezõen kell nyilatkoznia arról, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik. Amennyiben a cégkivonatban szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszûnt, de a változás bejegyzése a 60 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat kiadásának idõpontjáig nem történt meg, úgy számlavezetés felmondását, illetve megszûnését igazoló irat másolatát az ajánlathoz csatolni kell. 12) A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorlatának megfelelõen eltérõek lehetnek, de tartalmazniuk kell a felhívás III.2.1.2) pontjában megfogalmazott kérdésekre vonatkozó információkat. 13) Az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. elõírásai az irányadóak. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 25/08/2004 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Vértesi Erõmû Rt. Címzett: Juhász Sándor Fejlesztési és Közbeszerzési Osztály Cím: Pf. 23 Postai irányítószám: 2841 Város/Község: Oroszlány Ország: Magyarország Telefon: 34/360-255/3260 Telefax: 34/360-201 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.vert.hu 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Vértesi Erõmû Rt. Címzett: Juhász Sándor Fejlesztési és Közbeszerzési Osztály Cím: Személyes benyújtás esetén: Külterület, irodaépület, fszt. 18–19., illetve az ajánlatok bontásának napján a bontást megelõzõ egy órában a IV.3.7.2) pontban megadott helyszín. Postai úton történõ benyújtás esetén: Pf. 23 Postai irányítószám: Személyes benyújtás esetén: 2840 Postai úton történõ benyújtás esetén: 2841 Város/Község: Oroszlány Ország: Magyarország Telefon: 34/360-255/3260 Telefax: 34/360-201 E-mail: – Internetcím (URL): –

13254


103. szám

Részvételi felhívás egyes ágazatokban Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. részvételi felhívása egyes ágazatokban (7126/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. Címzett: Mûszaki Igazgatóság Cím: Bakay Nándor u. 48. Postai irányítószám: 6724 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/560-111/4278 Telefax: 62/560-111/5005 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: X Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: –

II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya 2 db csuklós, új, városi kivitelû földgázüzemû (CNG) autóbusz beszerzése. II.1.7) A teljesítés helye Az ajánlatkérõnek az I/1. pontban meghatározott székhelye. NUTS-kód II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 34.12.12.00-3 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC) II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.1.11) Eltérések az európai mûszaki leírások alkalmazásától NEM: X IGEN: – Ha igen, jelölje meg a megfelelõ négyzeteket a C. mellékletben. II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 2 db csuklós, új, sûrítettföldgáz-üzemû (CNG) autóbusz II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / és/vagy befejezés 31/12/2004 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)

103. szám


III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítése a számla kiállítását követõ 30 napon belül, banki átutalással történik, de az ajánlatkérõ az általa meghatározottnál kedvezõbb fizetési feltételeket is elfogad. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok Kizáró okok: a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe 10%-nál magasabb arányban bevonni kívánt alvállalkozója kizárásra kerül, ha a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában vagy a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll. A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: mind a részvételre jelentkezõnek, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan: – A számláját vezetõ összes pénzintézet bármelyike nyilatkozatában az elmúlt 1 évre vonatkozóan 30 napot meghaladó idõtartamú lejárt határidejû sorban állást jelez. – A 2001., 2002., 2003. évek mindegyikében a mérleg szerinti eredmény negatív. – Az ajánlott jármûtípuscsaláddal kapcsolatos jótállási kötelezettség teljes körû teljesítésére, a részvételre jelentkezés beadásakor feljogosított magyarországi szervizek száma nem éri el a 3 darabot, és azok közül bármelyik nem mûködik legalább 3 éve. Az ajánlott autóbuszok alkatrészét illetõen a megrendelés beérkezésétõl számítva a vállalt szállítási határidõ azonnali (promt) megrendelés esetén a 3 munkanapot meghaladja, kivéve a kocsiszekrény és a váz elemeit. Karosszéria-elemek és a kocsiszekrény esetén a megrendelés beérkezésétõl számítva az elvárt szállítási határidõ meghaladja a 10 munkanapot. – Nem rendelkezik évi minimum 200 db autóbusz gyártására elegendõ tárgyi feltételekkel, gyártóbázissal, technológiával, valamint 100 fõnél nagyobb szakemberlétszámmal. – A részvételi felhívás tárgyát képezõ buszok részletes mûszaki leírása, fényképe nem kerül csatolása. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód A Kbt. 63. § (1)–(5) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjaiban foglalt kizáró okok a részvételre jelentkezõ tekintetében a 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti 10% mértéket meghaladó alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások a részvételre jelentkezõ tekintetében. A részvételre jelentkezõ nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt.

13255

A Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjának igazolására a jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja szerinti igazolást kell csatolnia. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Mind a részvételre jelentkezõkre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan csatolni kell az alábbiakat: a) Minden számlavezetõ pénzintézet által kiállított, a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – az utóbbi 1 évben volt-e fedezethiány miatt sorban állás, és ha igen, az meghaladta-e a 30 napot. b) A számviteli jogszabályok szerinti beszámoló másolata a 2001., 2002., 2003. üzleti évekre vonatkozóan (csak mérleg és eredménykimutatás) könyvvizsgálói záradékkal együtt. Amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, az éves, illetve az egyszerûsített éves beszámoló valamennyi példányán fel kell tüntetni „a közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte”. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód a) A mûszaki-technikai felszereltség leírására vonatkozóan az ajánlott jármûtípuscsaláddal kapcsolatos jótállási kötelezettség teljes körû teljesítésére az ajánlat beadásakor feljogosított magyarországi szervizek ismertetése, valamint a pótalkatrészszállítási kondíciók ismertetése. b) Termelési képesség vonatkozásában a rendelkezésre álló autóbuszgyártó kapacitás (tárgyi, személyi ismertetése). c) A részvételi jelentkezés tárgyát képezõ buszok részletes mûszaki leírása magyar nyelven, és fényképének bemutatása. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSKÖTÉSRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: X IV.1.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.1.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó idõszakos elõzetes tájékoztató

13256


A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében /S (nap/hó/év:) / / IV.1.1.2) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében /S (nap/hó/év:) / / IV.1.2) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) létszám vagy: minimum /maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1), A következõ részszempontok és súlyszámok alapján (lehetõség szerint csökkenõ fontossági sorrendben): – részszempontok súlyszámok jel 1. ajánlati ár 0,65 P1 2. átlagos padlómagasság (mm, 300 mm felett) 0,20 M1 3. pótalkatrész költsége – alapján (HUF) 0,06 P3 4. 30 napon túli fizetési határidõ (nap) 0,03 P2 5. garanciavállalás (év) 0,03 S1 6. váz- és karosszéria-elemekre átrozsdásodás elleni garanciavállalás (év) 0,03 S2 Csökkenõ fontossági sorrendben NEM: – IGEN: X vagy (B2) a dokumentációban meghatározott részszempontok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: / / (nap/hó/év) Ár (adott esetben): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ / / (nap/hó/év) vagy 38. nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor a következõ munkanap 11.00 óra. IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum: 04/10/2004 (nap/hó/év) IV.3.5) Azok a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén)

103. szám

/ / (nap/hó/év) hónap és/vagy nap vagy (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: / / (nap/hó/év) Idõpont: VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK a) A részvételi jelentkezések felbontásának helye, ideje: 6724 Szeged, Bakay N. u. 48. földszinti tanácsterem, ideje: 18/09/2004., 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy a következõ munkanap 11.00 óra. b) A Kbt. 110. § (2) bekezdésében megjelölt személyek lehetnek jelen a részvételi jelentkezések bontásánál. c) Ajánlatkérõ a Kbt. 112. § (1)–(2) bekezdéseiben foglaltak szerint egy alkalommal lehetõséget biztosít hiánypótlásra. d) A részvételi jelentkezés összeállításának költségei a részvételre jelentkezõt terhelik. e) A részvételi jelentkezés példányait lezárt, sértetlen borítékban kell benyújtani, amelyen fel kell tüntetni a következõ szöveget: „Részvételi jelentkezés a Tisza Volán Rt. részére a helyi tömegközlekedés lebonyolítására alkalmas 2 db csuklós, új, sûrítettföldgáz-üzemû autóbusz beszerzésére”, továbbá „A részvételi jelentkezési határidõ idõpontja elõtt nem bontható fel!” felszólítást. Abban az esetben, ha a részvételre jelentkezést nem személyesen, hanem postai úton nyújtják be, az elõbbiek szerint becsomagolt részvételi jelentkezési példányokat külsõ, lezárt, sértetlen borítékban kell elhelyezni. f) A részvételi jelentkezõnek csatolnia kell a részvételi felhívás benyújtását megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, valamint az aláírási címpéldányt, a részvételi jelentkezést aláíró személytõl (eredeti, vagy hitelesített másolat formájában). g) A részvételi jelentkezést egy eredeti és négy másolati példányban kell benyújtani. h) A részvételre jelentkezõnek az eredeti példány minden egyes tartalommal rendelkezõ oldalát cégszerûen alá kell írnia, és össze kell fûznie. i) Az eredeti és a másolati példányok közötti bármilyen eltérés esetén ajánlatkérõ az eredeti példányban írtakat fogadja el érvényesnek.

103. szám


j) A részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, valamint a (3) bekezdésére vonatkozóan. k) A részvételi jelentkezés, illetve az általa a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 60. §-ában foglaltakra a nyilatkozatokat, a hatósági igazolásokat csatolnia kell a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerint hiteles másolati példányban. l) A Kbt. 100. § (2) bekezdése alapján a részvételre jelentkezõ nem tehet ajánlatot, ezért az ajánlatkérõ a feladat teljesítésére vonatkozó nyilatkozatokat tartalmazó részvételi jelentkezéseket érvénytelennek tekinti. m) Az ajánlattételhez ajánlatkérõ dokumentációt készít, melyet az alkalmasnak minõsített részvételre jelentkezõk az ajánlati felhívásban meghirdetett módon 100 000 Ft + áfa összegért vásárolhatnak meg. n) Amennyiben a részvételre jelentkezõ a jelentkezést postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésbõl származó bizonytalanságok (részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ kézbe-

13257

sítés, csomag elvesztése, illetve sérülése) saját kockázatát képezik. A késve érkezett részvételi jelentkezés nem vesz részt a kiértékelésben. o) Az ajánlatok elbírálása pontozásos rendszerû, az ajánlatok értékelését és elbírálását az ajánlatkérõ által létrehozott szakértõi bizottság végzi, a következõk szerint: Az egyes részszempontokra adható pontszám minimum 0, maximum 100 pont. A legkedvezõbb ajánlat kapja – minden részszempont esetén – a maximális 100 pontot, az utána következõk felülrõl történõ arányosítással csökkenõ pontszámot kapnak. Az egyes részszempontokra adott pontszámot ezután súlyszámmal felszorozzák, majd a pontokat összeadják. Az adható és elérhetõ maximális pontszám: 100 pont. A p1, p3 és m1 részszempont esetén a legalacsonyabb, míg a p2, s1 és s2 részszempont esetén a legmagasabb értékû ajánlat a legkedvezõbb. p) Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvényben foglaltak az irányadók. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 23/08/2004 (nap/hó/év)

13258


103. szám

Elõminõsítési rendszer egyes ágazatokban Budapesti Közlekedési Rt. elõminõsítési rendszer egyes ágazatokban (7212/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Az elõminõsítési rendszerbe tartozó szerzõdések a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartoznak-e? NEM: X IGEN: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Budapesti Közlekedési Részvénytársaság (BKV Rt.) Címzett: Budapesti Közlekedési Részvénytársaság (BKV Rt.) Beruházási és Közbeszerzési Igazgatóság Közbeszerzési Iroda Cím: Akácfa u. 15. II. emelet 255. Postai irányítószám: 1072 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 461-6500/118-21 Telefax: 461-6500/111-23 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.bkv.hu/kozbeszerzes I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) AZ ELÕMINÕSÍTÉSI DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ ELÕMINÕSÍTÉSI KÉRELMEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: AZ ELÕMINÕSÍTÉSI RENDSZER TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által az elõminõsítési rendszerhez rendelt elnevezés II.1.2) Az elõminõsítési rendszer tárgya – az áruk, a szolgáltatások vagy az építési beruházások meghatározása A BKV Rt. üzemeltetésében lévõ jármûvek (autóbusz, trolibusz, vaskerekes jármûvek) napi rendszerességû, illetve ciklusrend szerinti, valamint az épületek, utasforgalmi területek, telephelyek és ipari létesítmények évszaknak megfelelõ napi rendszerességû takarítása.

II.1.3) Az elõminõsítési szempontok és igazolási módjai Az elõminõsítési szempontokat és azok igazolási módjait – annak terjedelme miatt – részletesen az ajánlatkérõ által készített „Elõminõsítési dokumentáció” tartalmazza. Fontosabb szempontok és igazolási módok összefoglalása: – Kizáró okok: az ajánlattevõ, illetve az alvállalkozó tekintetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés és a Kbt. 61. § (1) bekezdésében foglaltak szerint, a Kbt. 63. § (2) bekezdésében elõírt igazolások és írásbeli nyilatkozatok alapján. – Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozat, a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontjára hivatkozással a részvételre jelentkezõ szolgáltatás tárgyára vonatkozó felelõsségbiztosítás igazolása. – Mûszaki, szakmai alkalmasság igazolása: a Kbt. 67. § (3) bekezdés a), b), c), d), e), f), h) pontjaiban foglaltak szerint, tekintettel a Kbt. 216. § (1) bekezdésében foglaltakra. II.1.4) Nómenklatúra II.1.4.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.70.00.00-6 További tárgyak: 74.72.00.00-2 74.72.20.00-6 74.73.00.00-5 74.73.10.00-2 74.73.50.00-0 74.74.00.00-8 74.74.20.00-2 74.74.30.00-9 74.75.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.4.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC) Szolgáltatási kategória (adott esetben): 14 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.1.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.1.2) Ez a hirdetmény közbeszerzési eljárás meghirdetésére irányul-e? NEM: – IGEN: X IV.1.3) Az elõminõsítési rendszer idõtartama 01/11/2004-tõl 31/10/2007-ig (nap/hó/év) Határozatlan idõtartam: – Egyéb: – IV.1.4) Az elõminõsítési rendszer megújítására vonatkozó formai követelmények Amennyiben az elõminõsítési rendszer idõtartama alatt az ajánlatkérõ az elõminõsítési rendszer mûködtetésére vonatkozó szabályokat módosítja, új hirdetményt tesz közzé.

103. szám


VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) A SZERZÕDÉSEK BÁRMELYIKE EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. VI.3) EGYÉB INFORMÁCIÓK – Az ajánlatkérõ által mûködtetett elõminõsítési rendszer célja, hogy az rt.-nél az adott idõszakban felmerülõ jármûés épülettakarítási eljárásaira a részvételre jogosultak körét elõre kiválassza. – Az adott idõtartam alatt tervezett közbeszerzések tárgyai: – vaskerekes jármûvek (HÉV, metró, villamos) napi rendszerességû takarítása, – autóbusz, trolibusz jármûvek napi rendszerességû takarítása, – irodaházak, telephelyek, szerelõcsarnokok, egyéb ipari létesítmények, utasforgalmi területek évszaknak megfelelõ takarítása. – Az elõminõsítési dokumentáció munkanapokon 8.00– 12.00 óra között vehetõ át az I.1) pontban megadott cí-

13259

men. Az elõminõsítésre jelentkezõk részére, amennyiben azt kérik, a kérelem kézhezvételét követõ 2 munkanapon belül az ajánlatkérõ az „Elõminõsítési dokumentáció”-t megküldi. Az ajánlatkérõ az „Elõminõsítési dokumentáció”-t térítésmentesen bocsátja rendelkezésre. – A jelentkezõ elõminõsítését az ajánlatkérõ az elõminõsítési szempontok alapján a beadást követõ maximum 90 napon belül elbírálja és az eredményrõl a jelentkezõt írásban tájékoztatja. – A jelentkezõ az elõminõsítési listára való felvételét a IV.1.3) pontban meghatározott idõn belül bármikor kérheti, ebben az esetben az ajánlatkérõ az elõzõ pontban leírtak szerint jár el. – Az elõminõsítési rendszerbe jelentkezõ által kidolgozott elõminõsítési kérelem és az annak részét képezõ valamennyi dokumentum, továbbá minden, az ajánlatkérõ és az elõminõsítési rendszerbe jelentkezõ között az elõminõsítési kérelemmel kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve a magyar. Az elõminõsítési rendszerbe jelentkezõ nem magyar nyelven is becsatolhat dokumentumokat, de valamennyi nem magyar nyelvû dokumentumhoz nem hiteles magyar nyelvû fordítást kell mellékelni. Az elõminõsítési kérelem értelmezési szempontjából a magyar fordítás az irányadó. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 23/08/2004 (nap/hó/év)

13260


103. szám

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Esztergom Város Önkormányzat Vaszary Kolos Kórház részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (7304/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X A szerzõdés a közbeszerési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: X IGEN: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Esztergom Város Önkormányzat Vaszary Kolos Kórház Címzett: Stróbl József gazdasági igazgató Cím: Petõfi út 26–28. Postai irányítószám: 2500 Város/Község: Esztergom Ország: Magyarország Telefon: 33/411-199 Telefax: 33/411-950 E-mail: – Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – EU-intézmény: – Egyéb: X Regionális/helyi szintû: – Közjogi szervezet: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés: Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: –

II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: 23 II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: õrzés-védelem. II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya: ajánlatkérõ székhelyének (20 000 m2) portaszolgálati, õrzés-védelmi és rendészeti, valamint vagyonvédelmi feladatainak vállalkozási szerzõdés alapján történõ ellátása a dokumentációban részletezett technikai beruházás megvalósításával. II.1.7) A teljesítés helye: Esztergom. NUTS-kód: HU212 II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.61.00.00-8 További tárgyak: 74.61.30.00-9 74.61.50.00-3 93.41.12.00-4 II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel: NEM: X II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 20 000 m2 II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje: – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban 60 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): – III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: havonta kiállított számla ellenében, 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki ajánlatkérõ, de ajánlattevõ ennél kedvezõbb fizetési határidõre is tehet ajánlatot.

103. szám


III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: a részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, ha – valamely pénzintézettõl származó nyilatkozata alapján megállapítható, hogy az elmúlt 1 évben: – nem tett eleget határidõre fizetési kötelezettségeinek, vagy – bankszámláján legalább kétszer sorban állás mutatkozott vagy – bankszámlája ellen végrehajtás van folyamatban, – mérlege a 2001–2002. évek közül bármely évben negatív, – jegyzett tõkéjük együttesen nem éri el a 15 millió forintot. – A részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001–2003. évekbõl az ellenszolgáltatás összegét, teljesítés idejét, megrendelõ nevét és telefonszámát tartalmazó referenciával, és azt igazoló referencialevéllel legalább: – 1 db minimum 15 000 m2 nagyságú õrzés-védelmi szolgáltatásról, – 1 db üzemelõ rendszám-azonosítási rendszerrõl (3 vagy azt meghaladó belépési ponttal), minimum 15 000 m2 nagyságú védett területre vonatkozóan, – 1 db üzemelõ eseményvezérelt digitális térfigyelésrõl (amely 5 vagy annál több kamerával rendelkezik). – A részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója együttesen nem rendelkezik – legalább 1, a szolgáltatás ellátásáért felelõs olyan szakemberrel vagy vezetõvel, aki min. 5 év gyakorlattal bír az ellátandó feladat területén, továbbá a vezetõi között nincs legalább egy ember, aki a minõség-ellenõrzésért felelõs, – a Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontjában kért tanúsítvánnyal (ISO 9001:2000), valamint figyelemmel a Kbt. 68. § (3) bekezdésében írtakra. A részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója nem rendelkezik magyarországi személy-, vagyonvédelmi és magánnyomozói szakmai kamara által kiadott igazolással. Az eljárásból kizárásra kerül, ha: – a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban és a 62. § (1) bekezdés a), b) pontjaiban hivatkozott kizáró okok fennállnak. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója az ajánlatban: – a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdések szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–d) és f), a 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá, – nyilatkoznia kell, hogy a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontja szerinti kizáró okok nem állnak fenn, – a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjára vonatkozóan csatolnia kell 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, valamint a 60. §

13261

(1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolásokat, figyelemmel a Kbt. 63. § (2) bekezdésében foglaltakra. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja: – 30 napnál nem régebbi ajánlattevõ fizetõképességére vonatkozó, a számláját vezetõ valamennyi pénzintézettõl származó nyilatkozatát az alábbi tartalommal: – ajánlattevõ bankszámláját mióta vezeti, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján volt-e sorban állás, ha igen, utoljára mikor, – bankszámlája ellen van-e végrehajtás folyamatban, – 2001. és 2002. évekre vonatkozó éves beszámoló csatolása a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelõen, – cégkivonatát vagy a Kbt. 63. § (2) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozatát, melybõl ellenõrizhetõ a jegyzett tõke nagysága. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód: – A részvételre jelentkezõ vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója által becsatolt referencialevéllel igazolt referenciáját 2001–2003. évekbõl, amely: – 1 db minimum 15 000 m2 nagyságú õrzés-védelmi szolgáltatásról szól, – 1 db üzemelõ rendszám-azonosítási rendszerrõl szól (3 vagy azt meghaladó belépési ponttal) minimum 15 000 m2 nagyságú védett területre vonatkozóan, – 1 db üzemelõ eseményvezérelt digitális térfigyelésrõl szóló (5 vagy annál több kamerával rendelkezik). – A részvételre jelentkezõ vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója által becsatolt – legalább 1, a szolgáltatás ellátásáért felelõs szakemberérõl vagy vezetõjérõl szóló szakmai önéletrajz, amibõl leellenõrizhetõ, hogy e személy(ek) min. 5 év gyakorlattal bír(nak) az ellátandó feladat területén, – a minõség-ellenõrzésért felelõs vezetõre vonatkozó, végzettségét igazoló bizonyítványmásolat, – a Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontjában kért tanúsítvány (ISO 9001:2000), figyelemmel a Kbt. 68. § (3) bekezdésében írtakra. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? IGEN: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: 1998. évi IV. tv. és a 24/1998. (IV. 9.) BM rendelet. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Tárgyalásos: X

13262


IV.1.1) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? NEM: X IV.1.2) A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – IV.1.3) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel: – IV.1.3.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató: – IV.1.3.2) Egyéb korábbi közzététel: – IV.1.4) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X 1. Fizetendõ ellenszolgáltatás mértéke havonta 75 2. Mûszaki tartalom 48 – Eltárolt képek nagysága színesben 4 – Eltárolt képek nagysága ff-ben 4 – Kameránként beállítható mozgásérzékeny felület 6 – Áramellátás 5 – A rendszer képfogadó képessége 5 – Rendszám-azonosító hatékonysága 5 – Rendszám-azonosító áramellátása 5 – Optikai zoom 2 – Kamera felbontása színes üzemmódban 2 – Kamera érzékenysége színesben 2 – Kamera érzékenysége ff-ben 2 – Kamera felbontása 2 – Kamera érzékenysége 2 – Objektív állíthatósága 2 3. Telepített technológia meghibásodásakor fizetett kötbér mértéke (Ft/óra) 35 4. Fizetési feltételek 13 – Leghosszabb idõre garantált fix ár 9 – Ártartás utáni árváltoztatás mértéke 4 5. A kórház nevére elkülönített felelõsségbiztosítás nagysága (Ft/év) 4 Csökkenõ fontossági sorrendben: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: 24/122/2004. IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei: l. VI.4) pontban. IV.3.3) A részvételi határidõ: 01/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 11.00 óra. IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére: Tervezett dátum: 14/10/2004 (nap/hó/év) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely

103. szám

VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK: a) Az eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés a) pontja alapján, mivel az elõzõekben lebonyolított nyílt eljárás a Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelen volt, és a felhívás és a dokumentációnak a feltételei idõközben lényegesen nem változtak meg, b) a dokumentáció beszerzésének feltételei: határideje: 2004. október 1. munkanapokon 9.00–14.00 óra között, kivéve a pályázat beadásának napján, amikor is 9.00– 11.00 óra között. Ár: 30 000 Ft + 7500 Ft (áfa) = 37 500 Ft Pénznem: HUF HOSPITRADE Kft. (1118 Budapest, Otthon u. 42.) helyszínen, a pénztárba történõ készpénzbefizetéssel, c) a jelentkezés felbontásának feltételei: jelenlétre a Kbt. 110. § (2) bekezdés szerinti személyek jogosultak, az ajánlatok felbontásának ideje: 2004. október 1. 11.00 óra, helye: HOSPITRADE Kft., 1118 Budapest, Otthon u. 42. d) a jelentkezéshez csatolni kötelezõ: – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, – az 1998. évi IV. tv. és a 24/1998. (IV. 9.) BM rendelet alapján a székhelye szerinti rendõrkapitányság igazságrendészeti osztályának határozatát, valamint a magyarországi szakmai kamara tagsági igazolását és a vagyonõrigazolványok másolatát, – nem magyarországi székhellyel rendelkezõ ajánlattevõ vagy alvállalkozója esetében nyilatkozata, hogy mely hatóságok tartják nyilván a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontjába leírt járulékfizetési kötelezettségeket. Amennyiben nem hatóság tartja nyilván a járulékfizetési kötelezettségeket, úgy a Kbt. 63. § (2) bekezdés b) pontja szerinti nyilatkozatot kell csatolni, – a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) és b) pontjaiban és (3) bekezdésében foglaltakról szóló nyilatkozata, – nem magyar nyelvû igazolások, nyilatkozatok esetében ajánlattevõ hiteles vagy hitelesített magyar nyelvû fordítása ezen iratokról, – nyilatkozata az általa 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó(k)ról, akkor is, ha a nyilatkozat nemleges, – ajánlattevõnek vagy alvállalkozójának szolgáltatás végzéséhez kapcsolódó évi 100 millió forintot meghaladó felelõsségbiztosítási kötvénye, illetve nyilatkozata, hogy nyertessége esetén a szolgáltatás végzéséhez kapcsolódó, a megajánlott szolgáltatás éves összegének legalább 50%-át elérõ összegû biztosítást – a meglévõ felelõsségbiztosításából elkülönítve vagy új felelõsségbiztosítás kötésével – a kórházra nevesít,

103. szám


e) a bírálatnál alkalmazni kívánt értékelési módszer valamennyi részszempont esetében: az ajánlatoknak elbírálás részszempontjai szerinti tartalmi elemeinek értékelésénél a legkedvezõbb ajánlati tartalmú elem a maximális pontszámot kapja, a többi ajánlatok tartalmi elemeinek pontszáma az adott részszempontokon belül a megajánlott legjobb tartalmi elemhez viszonyítva arányosítással kerül meghatározásra. Adható pontszám valamennyi részszempont esetén 0–10-ig, f) a részvételi eljáráson való részvétel feltétele a részvételi dokumentáció megvásárlása, g) a jelentkezés összeállításával és benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlattevõt terheli, h) a jelentkezést zárt csomagolásban, 1 eredeti és 2 másolati példányban kell becsatolni, i) a jelentkezést roncsolásmentesen nem bontható kötésben, folyamatos lapszámmal és kézjeggyel, valamint oldalszámot is jelölõ tartalomjegyzékkel kell ellátni, és minden ajánlattevõ által tett nyilatkozatot cégszerûen aláírva kell csatolni, j) az ajánlat csomagolásán fel kell tüntetni: ajánlatkérõ és ajánlattevõ nevét, címét, valamint „õrzés-védelem” feliratot, és hogy „eredeti példány” vagy „másolati példány”, k) a Kbt. 100. § (2) bekezdése értelmében a részvételi szakaszban ajánlatkérõ nem kérhet, részvételre jelentkezõ pedig nem tehet ajánlatot, l) a Kbt. 112. § (2) bekezdés szerinti hiánypótlásra ajánlatkérõ lehetõséget biztosít, m) a jelentkezõnek nyilatkozatát a Kbt. 96. § (2) bekezdésében foglaltakról, valamint hogy: – az õrzés-védelmi technikai rendszer terv alapján történõ kiépítése, futamidõ alatti karbantartása jelentkezõ feladata és költsége, – tudomásul veszi, hogy a beépítésre kerülõ technika költségét a parkolási díjból befolyó összegbõl téríti meg ajánlatkérõ, – a parkolási díj beszedésére zárt elszámolású számlázórendszert alakít ki, – a futamidõ végén a beépített technika ajánlatkérõ tulajdonába kerül, – ajánlattevõ nyilatkozata, hogy a kórházra vonatkozóan kidolgozza és kiterjeszti a kockázatértékelési rendszerét árban foglaltan, – elfogadja, hogy a szolgáltatás megkezdésének idõpontja a szerzõdéskötést követõ második hónap elsõ napja, illetve az általa ajánlott technikát a második hónap utolsó napjáig üzembe helyezi, – a foglalkoztatni kívánt személyek mindegyike rendelkezik egészségügyi kiskönyvvel, és rendszeres munka-, balesetvédelmi- és tûzvédelmi oktatásban részesül, – az ajánlati szakaszban benyújtott ajánlatában kell megtennie, n) a részvételi jelentkezõk a felhívással és dokumentációval kapcsolatos kérdéseiket a HOSPITRADE Kft. címén levélben vagy a 385-0905-ös faxon tehetik meg a Kbt.-ben megadott határidõk figyelembevételével, o) ajánlatkérõ a részvételi szakaszban alkalmasnak minõsített jelentkezõk részére ajánlati dokumentációt készít, melynek ára 50 000 Ft + 12 500 Ft (áfa), pénznem HUF, p) a részvételi eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés bontását követõ 7. munkanapon 10.00 óra, címe: HOSPITRADE Kft., 1118 Budapest, Otthon u. 42. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 24/08/2004 (nap/hó/év)

13263

A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: HOSPITRADE Kft. Címzett: Suha Zoltán Cím: Otthon u. 42. Postai irányítószám: 1118 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 385-0905 Telefax: 466-9028 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: HOSPITRADE Kft. Címzett: Suha Zoltán Cím: Otthon u. 42. Postai irányítószám: 1118 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 385-0905 Telefax: 466-9028 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: HOSPITRADE Kft. Címzett: Suha Zoltán Cím: Otthon u. 42. Postai irányítószám: 1118 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 385-0905 Telefax: 466-9028 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): –

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (7316/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: X IGEN: –

13264


I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Címzett: Polgármesteri Hivatal Informatikai Osztály Cím: Széchenyi tér 10–11. alagsor 9-es ajtó Postai irányítószám: 6720 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/564-444 Telefax: 62/564-218 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.szegedvaros.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – EU-intézmény: – Egyéb: – Regionális/helyi szintû: X Közjogi szervezet: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: 7 II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Integrált e-önkormányzati rendszer fejlesztése és bevezetése. II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat): Vállalkozási szerzõdés; Szeged Megyei Jogú Város integrált e-önkormányzati rendszerének fejlesztése és bevezetése, valamint az alkalmazás- és infrastruktúra-fejlesztési feladatok fõ-

103. szám

vállalkozói konstrukcióban történõ végrehajtása, amely az alábbi feladatcsoportokat foglalja magába: – az integrált e-önkormányzati rendszer fejlesztése; – informatikai eszközök biztosítása és üzembe helyezése; – rendszerintegráció (közigazgatás-ügyviteli és az adminisztratív modulok, illetve a meglévõ rendszerek illesztése); – rendszerbevezetés (tesztelés, oktatás, dokumentáció készítése, részvétel próbaüzemben). II.1.7) A teljesítés helye: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala (6720 Szeged, Széchenyi tér 10–11.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat okmányiroda (6724 Szeged, Huszár u. 1.) NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 72.21.00.00-0 További tárgyak: 72.22.00.00-3 30.23.60.00-2 72.26.20.00-9 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel: NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: – egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Az integrált e-önkormányzati rendszert három fejlesztési ütemben 2006 szeptemberére 7 db közigazgatás-ügyviteli, 5 db adminisztratív és 7 db integrációs modul kifejlesztésével, és 6 db meglévõ alkalmazás és adatbázisaik integrációjával kell megvalósítani, amelyet megközelítõleg 500 felhasználó ér el. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / és/vagy befejezés: 01/09/2006 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): Kötbér: az el nem végzett részfeladat nettó ellenértékének 0,15%-a, minden késedelmes nap után számítva.

103. szám


Teljesítési bankgarancia: a teljesítésre szerzõdõ a szerzõdés aláírásával egyidejûleg a szerzõdéses nettó ár 5%-áról szóló bankgaranciát biztosít az ajánlatkérõ részére a teljesítési határidõig. Jóteljesítési bankgarancia: a teljesítésre szerzõdõ a teljesítés igazolásának napjától a szerzõdéses nettó ár 5%-áról szóló bankgaranciát biztosít az ajánlatkérõ részére a jótállás teljes idõtartamára. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérõ a szolgáltatás igénybevételéhez szükséges fedezettel abban az esetben rendelkezik, ha a Gazdasági Versenyképesség Operatív Program GVOP-2004-4.3.1. számú, „Az önkormányzatok információszolgáltató tevékenységének fejlesztése” címû pályázati felhívására benyújtott pályázata pozitív elbírálás alá esik, és a fedezet egy részét biztosító támogatási szerzõdést a támogatást nyújtó szervezettel megköti. Részszámlázás az ajánlati dokumentációban megadott ütemezés szerint lehetséges. A szolgáltatás ellenértékét az ajánlatkérõ az általa aláírt teljesítésigazolás alapján kiállított számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül banki átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): Az ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõtõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevõknek együttes és egyetemleges felelõsséget kell vállalni. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: Kizáró okok: Jogi alkalmasság: – ha a jelentkezõ vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön, vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, a 61. § (2) bekezdésében, vagy a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Pénzügyi és gazdasági alkalmasság: – ha a pénzintézeti nyilatkozat szerint a jelentkezõ vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön, vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó folyószámláján a kibocsátást megelõzõ egy évben elõfordult 30 napot meghaladó sorban álló tétel, – ha a jelentkezõ vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az elmúlt 3 év (2001., 2002. és 2003.) vagy amennyiben 2001. évet követõen alakult, az alakulást követõ évtõl számított év(ek) valamelyikében, de legalább egy évben az általa benyújtott eredménykimutatások alapján az éves nettó árbevétele nem érte el az 1 millárd forintot, – ha a jelentkezõ vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján az elmúlt 3 év (2001., 2002., 2003.), vagy amennyiben 2001. évet követõen alakult, az alakulás évétõl számított év(ek) valamelyikében a saját tõkéjének összege kisebb, mint a jegyzett tõkéje,

13265

– ha a jelentkezõnek vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján az elmúlt 3 év (2001. 2002., 2003.), vagy amennyiben 2001. évet követõen alakult, az alakulást követõ évtõl számított év(ek) valamelyikében, de legalább egy évben a mérleg szerinti eredménye negatív, – ha a jelentkezõnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az elmúlt 3 év (2001., 2002. és 2003.), vagy amennyiben 2001. évet követõen alakult, az alakulást követõ évtõl számított év(ek) valamelyikében, de legalább egy évben a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele összesen nem érte el – alkalmazásfejlesztés: 160 millió forintot, – infrastruktúra- (hardver- és hálózat-) építés: 120 millió forintot. Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság: – ha a jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön nem mutat be a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) legalább 1 db, legalább 160 millió forint nettó értéket meghaladó alkalmazásfejlesztésére vonatkozó teljesítést, a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával, – ha a jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön nem mutat be a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) legalább 1 db, legalább 120 millió forint nettó értéket meghaladó infrasturktúra-fejlesztésére vonatkozó teljesítést, a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával, – ha a jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön nem mutat be a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) legalább 1 db alkalmazásfejlesztésére és legalább 1 db infrastruktúra-fejlesztésére vonatkozó, a Kbt. 22. § (1) bekezdés a)–d) pontjai szerinti intézményeknél elvégzett teljesítést, a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával, – ha a jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó által együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ által külön-külön bemutatott rendelkezésre álló referenciák nem fedik le a beszerzés tárgyában meghatározott feladatcsoportok mindegyikét (alkalmazásfejlesztés, infrastruktúra-fejlesztés, rendszerintegráció, rendszerbevezetés), – ha a jelentkezõ(k) és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen nem mutatnak be a Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja szerint – 10 fõ informatikai vagy matematikus, vagy gazdasági államilag elismert felsõfokú végzettségû, és legalább 3 éves informatikai területen szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezõ szakembert, a végzettségüket igazoló okiratok másolatával együtt,

13266


– 1 fõ igazgatásszervezõi vagy jogi államilag elismert felsõfokú végzettségû, valamint legalább 3 éves szakmai – amelybõl egy év államigazgatási területen szerzett – tapasztalattal rendelkezõ szakembert, a végzettségüket igazoló okiratok másolatával együtt, – 1 fõ államilag elismert felsõfokú végzettségû, legalább 3 éves, a jelen közbeszerzési eljárás értékével azonos nagyságrendû teljesítésben végzett projektvezetõi gyakorlattal rendelkezõ szakembert, a végzettségét igazoló okirat(ok) másolatával együtt, – 1 fõ államilag elismert felsõfokú végzettségû, CISAvizsgával rendelkezõ szakembert, a végzettségét igazoló okiratok másolatával együtt.

III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód: Jelentkezõnek vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön, illetõleg a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak a jelentkezésben a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdés szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjainak, a 61. § (2) bekezdésének hatálya alá. Jelenkezõnek vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön, illetõleg a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak a jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a 62. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód: A jelentkezõ vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ külön-külön, illetõleg a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó vonatkozásában a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a fõ számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata arról, hogy: – mióta vezeti a bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – folyószámlán a kibocsátást megelõzõ egy évben elõfordult-e 30 napot meghaladó sorban álló tétel. A jelentkezõ vonatkozásában, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ vonatkozásában külön-külön a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2001., 2002., 2003. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló benyújtása. A jelentkezõ vonatkozásában, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõ vonatkozásában külön-külön és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó vonatkozásában a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján tett nyilatkozatok, melyek tartalmazzák a közbeszerzés tárgya szerinti (alkalmazásfejlesztés, infrastruktúra-fejlesztés) nettó árbevételeket az elmúlt 3 évre (2001., 2002. és 2003.) vonatkozóan. A jelentkezõ vonatkozásában, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján az elmúlt 3 év (2001., 2002., 2003.), vagy amennyiben 2001. évet követõen alakult, az alakulást követõ évtõl számított év(ek)bõl nyilatkoznia kell a mérleg szerinti eredményére vonatkozóan. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód: A jelentkezõnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen, vagy közös jelentkezõ ese-

103. szám

tén minden egyes jelentkezõnek külön-külön be kell mutatnia a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) legalább 1 db, legalább 160 millió Ft nettó értéket meghaladó alkalmazásfejlesztésre vonatkozó teljesítést – a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával. A jelentkezõnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön be kell mutatnia a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) legalább 1 db, legalább 120 millió Ft nettó értéket meghaladó infrastruktúra-fejlesztésre vonatkozó teljesítést – a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával. A jelentkezõnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön be kell mutatnia a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) legalább 1 db alkalmazásfejlesztésére és legalább 1 db infrastruktúra-fejlesztésére vonatkozó, a Kbt. 22. § (1) bekezdés a)–d) pontjai szerinti intézményeknél elvégzett teljesítést, a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával. A jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen, vagy közös jelentkezõ esetén minden egyes jelentkezõnek külön-külön be kell mutatnia olyan rendelkezésre álló referenciákat, melyek lefedik a beszerzés tárgyában meghatározott feladatcsoportok mindegyikét (alkalmazásfejlesztés, infrastruktúra-fejlesztés, rendszerintegráció, rendszerbevezetés). A jelentkezõ(k)nek és a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen, szakmai önéletrajzok és a szakemberek megkívánt végzettségét igazoló okiratok másolatainak csatolásával be kell mutatni a Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja szerint – 10 fõ informatikai vagy matematikus, vagy gazdasági államilag elismert felsõfokú végzettségû és legalább 3 éves informatikai területen szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezõ szakembert, – 1 fõ igazgatásszervezõi vagy jogi államilag elismert felsõfokú végzettségû, valamint legalább 3 éves szakmai – amelybõl egy év államigazgatási területen szerzett – tapasztalattal rendelkezõ szakembert, – 1 fõ államilag elismert felsõfokú végzettségû és legalább 3 éves, a jelen közbeszerzési eljárás értékével azonos nagyságrendû teljesítésben végzett, megfelelõ projektvezetõi gyakorlattal rendelkezõ szakembert, – 1 fõ államilag elismert felsõfokú végzettségû CISA-vizsgával rendelkezõ szakembert. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: –

103. szám


III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: X Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.1) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõ kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: X IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz). IV.1.2) A tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): A Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja szerint az eljárás tárgya olyan szolgáltatás megrendelése, melynek szolgáltatástermészete miatt a szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetõvé tenné nyílt eljárásban a kedvezõbb ajánlat kiválasztását. A beszerzés tárgyának mûszaki és szolgáltatástartalma, valamint a fizetési és szállítási feltételek csak tárgyalások során véglegesíthetõk. IV.1.3) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben): – IV.1.3.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben): A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében /S (nap/hó/év:) / / IV.1.3.2) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében /S (nap/hó/év:) / / IV.1.4) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben): Létszám: 5 vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X Az ajánlattételi felhívásban késõbb megjelölt részszempontok alapján. B1) a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: (lehetõség szerint csökkenõ fontossági sorrendben): – Csökkenõ fontossági sorrendben: NEM: – IGEN: – vagy: B2) a dokumentációban meghatározott részszempontok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: –

13267

IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei: – IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 04/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra. IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum: 25/10/2004 (nap/hó/év) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: – IGEN: X Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot A GKM által kiírt, „Szolgáltató önkormányzat, GVOP 2004.4.3.1.” kiírásra benyújtott pályázat, pénzügyi forrás: EU Strukturális Alapokból. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK – Részvételi dokumentáció: A dokumentáció beszerzésének határideje: 04/10/2004 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Ár: (adott esetben): 30 000 Ft + áfa Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja: a megvásárlás elõtti betekintés lehetõsége biztosított. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció Apex-MM Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. Egy jelentkezõ kizárólag egy dokumentáció megvásárlására és egy jelentkezés benyújtására jogosult. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a jelentkezõk a dokumentációt vagy az A. melléklet 1.3) pontban megjelölt címen készpénzfizetés ellenében (1,44 MB mágneslemezen) vehetik át, vagy az A. melléklet 1.3) pontban megjelölt honlapról regisztrációt követõen tölthetik le. Az utóbbi esetben a regisztrációnak legkésõbb az ajánlattételi határidõig meg kell történnie, és a dokumentáció vételárát átutalással kell teljesíteni az Apex-MM Kft. Citibank Rt.-nél

13268


vezetett 10800021-40000001-10155018 számú folyószámlájára. A vételárnak az Apex-MM Kft. számlájára legkésõbb a jelentkezési határidõt megelõzõ munkanapig kell beérkeznie. A vételár jóváírását követõen kiállított számlát a jelentkezõk postai úton kapják meg. A dokumentációt készpénzfizetés ellenében át nem vett, a nem regisztrált, illetve a regisztrált, de a befizetést határideig nem teljesítõ jelentkezõk által benyújtott jelentkezés a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen. A késedelmes befizetések a késedelmes fizetés felelõsének vizsgálata nélkül visszautalásra kerülnek. – A részvételi jelentkezés összeállításának költségei a részvételre jelentkezõt terhelik. – A jelentkezések felbontása megkezdésének idõpontja és helye: 2004. október 4. 10.00 óra, az A. melléklet 1.3) pontban megjelölt címen. – A részvételi szakasz eredményhirdetés idõpontja és helye: a jelentkezés felbontását követõ 2004. október 20. 10.00 óra, az A. melléklet 1.3) pontban megjelölt címen. – A Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja szerint az eljárás tárgya olyan szolgáltatás megrendelése, melynek szolgáltatástermészete miatt a szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetõvé tenné nyílt eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. A beszerzés tárgyának mûszaki és szolgáltatástartalma, valamint a fizetési és szállítási feltételek csak tárgyalások során véglegesíthetõk. – Az ajánlattételi szakaszban az ajánlati biztosíték összege: 10 millió forint, melyet az ajánlatkérõ Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00102705-00100002 számú bankszámlájára történõ átutalással vagy visszavonhatatlan, az ajánlati kötöttség idejéig érvényes, feltétel nélküli bankgaranciával, vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel teljesíthetõ. A bankgaranciának, illetve a készfizetõ kezességnek az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia. Az átutalás teljesítésérõl szóló banki igazolást vagy az eredeti bankgaranciát, vagy az eredeti biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvényt az ajánlathoz csatolni kell. – A részvételi jelentkezõnek a jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdésére vonatkozóan akkor is, ha nemleges. – A jelentkezõ, illetõleg a Kbt. 105. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak a jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 105. § (3) bekezdésben foglaltak vonatkozásában. – A jelentkezéshez csatolni kell a jelentkezést cégszerûen aláíró személy(ek) eredeti vagy hiteles aláírási címpéldányát, valamint szükség szerint a meghatalmazást közjegyzõi hitelesítéssel vagy magánokirat formájában. – Közös részvételi jelentkezés esetén a jelentkezéshez csatolni kell a Kbt. követelményeinek megfelelõ együttmûködésimegállapodás-tervezetét. – A részvételi jelentkezésben minden iratanyagnak eredetinek vagy közjegyzõ által hitelesített másolatúnak kell lenni. Ez alól kivételt képeznek a kiíró által kért államilag elismert felsõfokú végzettséget, illetve CISA-vizsgát igazoló okiratok. – Az ajánlatkérõ az eljárásban a Kbt. 112. § (1) bekezdése szerinti hiánypótlási lehetõséget biztosít.

103. szám

– A jelentkezõ(k) által benyújtott cégkivonat(ok)on szereplõ tevékenységi köröknek le kell fedniük a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységi köröket. – A kiíró felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a Kbt. 48. § (3) bekezdés szerint az eljárás eredménytelenségét vonja maga után, ha a fedezet egy részének biztosítására irányuló, a III.1.2) pontban jelölt támogatási igényét a bírálószervezet elutasítja, vagy ha a fedezet egy részét biztosító, a támogató szervezet és a kiíró közötti támogatási szerzõdés, valamilyen elõre nem látható és elháríthatatlan ok következtében nem köttetik meg. – Az ajánlattételre felkért jelentkezõk kiválasztásánál alkalmazott rangsorolási kritériumok: – a közbeszerzés tárgyával kapcsolatban bemutatott több referencia, – a közbeszerzés tárgyával kapcsolatban bemutatott nagyobb összértékû referenciák. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 23/08/2004 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Apex-MM Kft. Címzett: – Cím: Batthyány u. 68. Postai irányítószám: 1161 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 401-0808 Telefax: 401-0806 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: Apex-MM Kft. Címzett: – Cím: Batthyány u. 68. Postai irányítószám: 1161 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 401-0808 Telefax: 401-0806 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Apex-MM Kft. Címzett: – Cím: Batthyány u. 68. Postai irányítószám: 1161 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 401-0808 Telefax: 401-0806 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu

103. szám


13269

A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (7391/2004) Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Címzett: Polgármesteri Hivatal, Városüzemeltetési Iroda Cím: Böszörményi út 23–25. Postai irányítószám: 1126 Város/Község: Budapest Hegyvidék XII. kerület Ország: Magyarország Telefon: 224-5900 Telefax: 224-5905 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.budapesthegyvidék.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa: Szolgáltatási kategória: 27 II.1.2) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Zöldfelület-fenntartási szerzõdések. II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat): Az önkormányzat feladatába tartozó közterületi zöldfelületek és fasorok fenntartása, növényvédelem, valamint intézménykertek faállományának fenntartása a mûszaki dokumentációban részletesen meghatározott helyszíneken, mennyiségekben és módon. II.1.4) A teljesítés helye: Budapest Hegyvidék XII. kerület belterülete. NUTS-kód: –

II.1.5) Nómenklatúra: – II.1.5.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.31.30.00–7 További tárgyak: 77.21.15.00–7 77.31.21.00–1 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.6) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: – IGEN: X Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: X II.1.7) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Belterjes parkok I–IX. parkcsoportban összesen 192 506 m2; külterjesen kezelt park 220 000 m2; közterületi faállomány 7850 db és faültetés 250 db; intézménykert faállománya 1000 db; növényvédelmi feladat 680 db gesztenyefa permetezése, 2000 m2 aranka gyomnövény irtása, 4000 m2 kullancsirtás, 100 db fa növényvédelme. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban 12 és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2004/10/01 és/vagy befejezés 2005/09/30 (év/hó/nap). III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): Kötbér és hibás teljesítés feltételei az ajánlati dokumentáció részét képezõ szerzõdésmintában meghatározottak szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az 01–13 részekre külön-külön megkötött szerzõdések szerint elvégzett munka teljesítése során, azokon belül részszámlázás lehetõsége fennáll, legfeljebb évi 12 db. A szerzõdéssze-

13270


rûen kiállított és benyújtott számla, részszámla kiegyenlítése 30 napon belül történik, kivéve, ha ajánlattevõ ajánlatában ettõl eltérõ, halasztott teljesítést ajánl. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk: Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében kizáró okok: – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ az, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak, – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–e) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak, – az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevõ, illetõleg az, akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak, – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha: – az ajánlattevõ vagy az alvállalkozó bármely számlavezetõ pénzintézeti nyilatkozata alapján a számláján az elmúlt 1 évben két alkalomnál több 30 napot meghaladó mértékû sorban állás volt, – az ajánlattevõ vagy alvállalkozó beszámolója alapján az elmúlt két év (2002, 2003) mindegyikében a mérleg szerinti eredmény negatív, – az ajánlattevõ elõzõ két évi (2002–2003. évi) forgalma – ezen belül a közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalma – nem éri el az évi 25 millió forint értéket, – ajánlattevõ nem rendelkezik a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti felelõsségbiztosítással. Mûszaki és szakmai alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: – ajánlattevõ nem rendelkezik a III.2.1.3) pont szerinti, részajánlatokhoz – annak teljesítéséhez – minimálisan szükséges eszközökkel, – ajánlattevõ nem rendelkezik az ajánlattételt megelõzõ 2 évben évente legalább 2, az ajánlat tárgyával (több munkarész pályázása esetén azok együttesével) azonos nagyságrendû referenciával, – ajánlattevõ nem rendelkezik szakirányú felsõfokú végzettségû, és minimum 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ, állandó alkalmazott felelõs vezetõvel, – ajánlattevõ nem rendelkezik szakirányú szakképesítéssel rendelkezõ, a közbeszerzés tárgyában, a végrehajtásban közvetlenül részt vevõ, állandó alkalmazott szakemberrel,

103. szám

– növényvédelmi részajánlat esetén nincs növényvédelmi szakvizsgával, növényvédelmi kamarai tagsággal és legalább 5 éves növényvédelmi gyakorlattal rendelkezõ munkatársa, – nem rendelkezik a minõség-ellenõrzésért felelõs személlyel, – ajánlattevõ nem mûködtet minõségbiztosítási rendszert. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód: A kizáró okok hiányának igazolására szolgáló módok a fenti esetekben: Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által benyújtandó igazolás: – a Kbt. 63. § (1)–(4) bekezdéseiben meghatározottak szerint igazolni, illetõleg nyilatkozni kell, hogy az ajánlattevõk, illetve az igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjai hatálya alatt, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjainak, valamint a (2) bekezdés hatálya alatt, – ajánlattevõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának egyszerû nyilatkozattal igazolni kell, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alatt. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának egyaránt be kell nyújtania: – a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától számított 30 napnál nem régebbi, valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozatot, az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: a) mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, b) fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, c) az elmúlt két évben (2002–2003) számláján volt-e sorban állás, és ha igen, milyen idõtartamban és összegre vonatkozóan, továbbá jelenleg van-e sorban állás, és ha igen, milyen összegben, d) az ajánlattevõ számláján a pénzforgalom rendszeres-e, e) tájékoztatás az ajálattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, – a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattételt megelõzõ 2 év (2002, 2003) számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját; egyéni vállalkozó esetében az ennek megfelelõ adóbevallását, – a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozatát, amely évenkénti bontásban tartalmazza, hogy mekkora az ajánlattevõ forgalma (árbevétele) és mekkora a közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalma az elõzõ két évben (2002, 2003), – a Kbt. 66. § (2) bekezdésben meghatározott felelõsségbiztosítás fennállásáról szóló igazolást. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõ mûszaki-technikai felkészültségének ismertetése (a gépek bemutatása esetében a hegyvidéki terepadottságokra alkalmasság), a teljesítésben részt vevõ vezetõk és szakemberek, illetve a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberek bemutatása, képzettségének ismertetése.

103. szám


A szerzõdés teljesítéséhez minimálisan szükséges technikai eszközök: 01–09 részajánlatok (belterjes parkok fenntartása I–IX. parkcsoport), külön-külön pályázat esetén és együttes pályázat esetén egyaránt: – 4 db szélvágó, – 1 db fagyûjtõ, ill. lombgyûjtõ gép, – összesen 6 t szállítókapacitású tehergépkocsi. 10 részajánlat (külterjes területek fenntartása) esetén: – 2 db bozótvágó, – 5 db szélvágó, – összesen 6 t szállítókapacitású tehergépkocsi. 11 részajánlat (fsorok és külterjes zöldfelületek faállományának fenntartása) esetén: – 1 db motoros gallyazó fûrész, 4 m-es, – 5 db motoros fûrész, – 1 db szállítható öntözõtartály, – 1 db tuskómaró gép, – kosaras gépkocsi, 16 m-es és 20 m-es emelõmagasságú, – összesen 10 t szállítókapacitású tehergépkocsi. 12 részajánlat (intézménykertek faállományának fenntartása) esetén: – 1 db motoros gallyazó fûrész, – 5 db motoros fûrész, – összesen 10 t szállítókapacitású tehergépkocsi. 13 részajánlat (növényvédelmi feladatok) esetén: – 2 db 15–20 m magassági szóróképességû, szállítható permetezõgép, – ködszerû, apró cseppeket képzõ permetezõgép. Igazolási mód: Saját tulajdonú gépeknél, eszközöknél a tulajdont könyvvizsgáló által záradékolt nyilatkozattal kell igazolni, idegen gépek esetén a bérleti, alvállalkozói szerzõdés megkötésére vonatkozó, kétoldalú szándéknyilatkozatot kell csatolni. 2. Referenciák: az ajánlattevõ által az elõzõ 2 évben (2002, 2003) végzett jelentõsebb, a megpályázott munkával azonos típusú és pályázott rész vagy részek összességével azonos nagyságú munkák ismertetése, az ellenszolgáltatás összegének, a teljesítés idejének és a szerzõdést kötõ másik félnek a megnevezésével (név, telefonszám) és ezen referenciák igazolása, – azokat kiemelten, amelyek a pályázott munkarészre mértékadóak – az ajánlattevõ cégszerû aláírásával igazoltan. 3. A saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. 4. Személyi háttér bemutatása, különös tekintettel a III.2.1) pontban a „Mûszaki és szakmai alkalmassági követelmények” feltételeinek (3)–(6) francia bekezdés szerinti szakmai követelmények meglétére. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben): – III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: 13. RÉSZ Növényvédelem: 5/2001. (I. 16.) FVM rendelet a növényvédelmi tevékenységrõl.

13271

III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli: – Tárgyalásos: X IV.1.1) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: – V. fejezet: – VI. fejezet: X VII. fejezet: – IV.1.2) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? NEM: – IGEN: X Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz). IV.1.3) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 6 2. számlázási ütemezés 1 3. fizetési határidõ (elõírtnál kedvezõbb határidõ vállalása) 1 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben): A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/09/17 (év/hó/nap). Idõpont: 10.00 óráig. Ár (adott esetben): 10 000 Ft + 25% áfa. Összesen 12 500 Ft a teljes dokumentáció együtt. Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az átvétel helyszínén kiadott postautalványon történõ befizetéssel. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Átvehetõ: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálat, 1126 Budapest, Böszörményi út 23–25. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ: 2004/09/17 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva). Idõpont: 10.00 óra. IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar

13272


IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén): / / (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva). IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei: – IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Ajánlatkérõ részérõl a bírálóbizottság tagjai, ajánlattevõ részérõl a nyilatkozattételre jogosult képviselõk. IV.3.6.2) Dátum, idõpont, hely: Dátum: 2004/09/17 (év/hó/nap). Idõpont: 10.00 óra. Hely: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, alagsori tárgyaló, 1126 Budapest, Böszörményi út 23–25. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT Ismétlõdõ jellegû, következõ felhívás 2005. júliusban várható. VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a Kbt. 83. § (1) bekezdése alapján hiánypótlásra lehetõséget nem biztosít. 2) Az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: – eredményhirdetés 2004. szeptember 21-én 10.00 órakor, – szerzõdéskötés várható idõpontja 2004. szeptember 30-án 14.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): Az ajánlatok IV.3.6.2) pont szerinti nyilvános felbontása az ajánlatkérõ nevében eljáró, kijelölt bírálóbizottság elõtt történik. A bontás után közvetlenül sor kerül az ajánlatok tárgyalására, melyet a bírálóbizottság vezet. A tárgyalás az ajánlattevõkkel külön-külön történik, és az ajánlat lényeges elemeire terjed ki (összege, számlaátutalási határidõ). 4) Az ajánlatokat zárt borítékban, 2 példányban kell beadni, a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírt pályázati lap kitöltésével 1 „eredeti” és 1 az eredetivel megegyezõ „másolati példányban”. A borítékra rá kell írni: „Budapest Hegyvidék zöldfelületek fenntartása 2004–2005”. 5) Az ajánlattevõnek csatolnia kell: – a cégjegyzésre jogosultnak az ajánlati felhívás feladásától számított 30 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldányát,

103. szám

– az ajánlati felhívás feladásának napjától számított 30 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatot; amennyiben cégügyben el nem bírált változás van folyamatban, a bejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példányát, – egyéni vállalkozó esetén vállalkozói igazolvány eredeti vagy közjegyzõvel hitelesített másolatát, – a Kbt. 72. §-a szerinti nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket, – az alkalmasságmegállapításra szolgáló összes nyilatkozatát és igazolást, – a kizáró okok értékelésére szolgáló összes nyilatkozatot és igazolást, – a dokumentáció részét képezõ, és a részletes szerzõdési feltételeket tartalmazó szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, valamint szignálással ellátva, – a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti nyilatkozatot, a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók megjelölésérõl, – a Kbt. 71. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatot, – a Kbt. 73. § (1) bekezdésben foglaltakra vonatkozó nyilatkozatát. 6) Ajánlattevõ nyilatkozhat az elõírtnál ajánlatkérõ számára kedvezõbb (hosszabb) – számlára és részszámlákra egyaránt vonatkozó – halasztott fizetési határidõrõl, napokban kifejezve. Kedvezõ nyilatkozat hiányában az értékelésnél a minimális értéket kapja. 7) Ajánlattevõ nyilatkozhat a kevesebb számú számlázási ütemezésrõl. Az évi 12 db számla a pontozásnál a minimális értéket kapja. 8) Az ajánlatkérõ a II.1.6) pont szerinti, B. mellékletekben részletezett részenként legkedvezõbb ajánlatot tevõvel, illetve annak visszalépése esetén az azt követõ, legkedvezõbb ajánlat tevõjével köt szerzõdést. 9) IV.1.2) pont szerinti kijelölt vállalkozások: – Garden Kertészeti és Erdészeti Szolgáltató Kft., 1214 Budapest, II. Rákóczi F. u. 324. – Lián Kertészeti Közhasznú Társaság, 1119 Budapest, Thán Károly u. 3–5. – Pannon Park Forest Kft., 1097 Budapest, Kén u. 6. – Fõkert Parkfenntartó és Kertészeti Kft., 1149 Budapest, Limanova tér 25. – Agroprodukt Mezõgazdasági Kft., 1116 Budapest, Rátz László u. 58. – Fõnix 92 Kertészeti Kft., 1126 Budapest, Böszörményi út 36/A 10) Az elbírálás során a IV.2.B.1) pontban meghatározott részszempontokra adható pontszám alsó és felsõ határa 1–50. 11) Az értékelés módszere: az ajánlatkérõ szempontjából legkedvezõbb ajánlat maximális, a legkedvezõtlenebb minimális pontszámot kap, a többi ajánlat pontszáma lineáris interpolációval kerül meghatározásra. 12) A II.1.6) pont értelmében, a 01–13. részekre vonatkozóan, a dokumentációban – részekhez hozzárendelt – részletezett tartalommal külön-külön és együttesen is tehetõ ajánlat.

103. szám


13) Az adott ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció határidõben történõ kiváltása. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/02 (év/hó/nap). A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE: – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Szervezet: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Címzett: Polgármesteri Hivatal, Ügyfélszolgálat Cím: Böszörményi út 23–25. Postai irányítószám: 1126 Város/Község: Budapest Hegyvidék XII. kerület Ország: Magyarország Telefon: 224-5900 Telefax: 224-5905 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.budapesthegyvidék.hu 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Címzett: Polgármesteri Hivatal, Ügyfélszolgálat Cím: Böszörményi út 23–25. Postai irányítószám: 1126 Város/Község: Budapest Hegyvidék XII. kerület Ország: Magyarország Telefon: 224-5900 Telefax: 224-5905 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.budapesthegyvidék.hu B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 01 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, I. parkcsoport. 3) Mennyiség: 43 800 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): / / (év/hó/nap)/ Kezdés teljesítés / / (év/hó/nap).

13273

A RÉSZ száma: 02 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, II. parkcsoport. 3) Mennyiség: 16 917 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 03 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, III. parkcsoport. 3) Mennyiség: 21 151 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): / / (év/hó/nap)/ Kezdés teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 04 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, IV. parkcsoport. 3) Mennyiség: 15 813 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap).

13274


A RÉSZ száma: 05 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, V. parkcsoport. 3) Mennyiség: 19 849 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 06 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, VI. parkcsoport. 3) Mennyiség: 22 787 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): / / (év/hó/nap)/ Kezdés teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 07 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, VII. parkcsoport. 3) Mennyiség: 19 614 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap).

103. szám

A RÉSZ száma: 08 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, VIII. parkcsoport. 3) Mennyiség: 12 099 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): / / (év/hó/nap)/ Kezdés teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 09 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.30.00.00–3 További tárgyak: 77.31.00.00–6 77.31.10.00–3 77.31.30.00–7 50.87.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Belterjes park fenntartása, IX. parkcsoport. 3) Mennyiség: 20 476 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 10 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.31.21.00–0 További tárgyak: 77.31.21.00–1 45.11.12.20–6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Külterjes zöldfelületek fenntartása. 3) Mennyiség: 220 000 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap).

103. szám


A RÉSZ száma: 11 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.00.00.00–0 További tárgyak: 77.21.14.00–6 77.21.15.00–7 77.34.10.00–2 77.31.00.00–6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Fasorok és külterjes zöldfelületek faállományának fenntartása, fapótlási telepítések. 3) Mennyiség: – állomány: 7850 db – fapótlás: 250 db 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 12 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.00.00.00–0 További tárgyak: 77.21.14.00–6 77.21.15.00–7

13275

77.34.10.00–2 77.31.00.00–6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Intézménykertek faállományának fenntartása. 3) Mennyiség: 1000 db. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ teljesítés / / (év/hó/nap). A RÉSZ száma: 13 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 77.31.10.00–0 További tárgyak: 77.31.21.00–1 90.25.00.00–4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: Növényvédelmi feladatok, gesztenyelevél-aknázómoly, aranka és kullancs elleni védekezés. 3) Mennyiség: 680 db közterületi gesztenyefa védelme, 2000 m2 arankairtás, 4000 m2 kullancsirtás és 100 db fa növényvédelme. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben): Kezdés / / (év/hó/nap)/ / / (év/hó/nap). teljesítés

13276


103. szám

Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása Balassagyarmat Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7380/2004) Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Balassagyarmat Város Önkormányzata Címzett: Balassagyarmat Város Polgármesteri Hivatala Cím: Rákóczi fejedelem út 12. Postai irányítószám: 2660 Város/Község: Balassagyarmat Ország: Magyarország Telefon: 35/505-900 Telefax: 35/300-782 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.varoshaza.bgyarmat.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi költségvetési szerv: – Egyéb: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: – II.1.4) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Balassagyarmat, Fáy András–Horváth Endre–Batthyány és Hétvezér utcák részszakaszainak felújítása.

II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Meghatározása: vállalkozási szerzõdés. Tárgya: Balassagyarmat, Fáy András–Horváth Endre–Batthyány és Hétvezér utcák részszakaszainak felújítása. II.1.6) A teljesítés helye Balassagyarmat, belterület helyi közútterületek, a szabályozás szélességeken belül NUTS-kód: – II.1.7) Nómenklatúra II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 45.20.00.00-9 További tárgyak: 45.23.32.23-8 45.23.32.50-6 45.23.32.90-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 1. szabványos forgalomirányító eszközkészlet 4 készlet 2. közmûaknafedlap szintre emelés 84 db 3. aszfalt kopóréteg 5 cm vtg-ban 15 810 m2 4. régi pálya kiegyenlítése aszfalttal 632 m3 5. csapadékelvezetõ aknák, ráccsal 21 db 6. elõre gyártott kiemelt szegély 40 fm 7. csõáteresz (D30-D40) 24 fm 8. pályaburkolat-szélesítés 187 m2 9. nemesített útpadka 4 950 m2 10. forgalmi rend szerelvényei 4 készlet II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2004/11/08 és/vagy befejezés 2005/09/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek: – ajánlatkérõ elõírja szerzõdést biztosító mellékkötelezettségként a mûszaki átadás-átvétel idõpontjától számított

103. szám


minimum 1 év jótállás vállalását. A jótállási kötelezettség bírálati részszempontként szerepel. – ajánlatkérõ a mûszaki átadás-átvétel idõpontjától számítva a Ptk.-ban elõírt minimum 5 év szavatosság vállalását írja elõ, mely egyébként bírálati részszempontként is szerepel az ajánlattételi felhívásban. – ajánlatkérõ „jóteljesítési garancia” címén a teljes bekerülési költség 10%-át zárolja, melyet a garanciális hiányok kijavítása után kamatmentesen fizet ki. A vállalkozó a 10%-os visszatartás egy vele azonos értékû, minimum 1 évre szóló, feltétel nélküli bankgaranciával kiválthatja, melyrõl az ajánlatban nyilatkozni kell. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: – a pénzügyi fedezet Balassagyarmat városnál részben saját erõként, és részben pályázati forrásként áll rendelkezésre, – ajánlatkérõ elõleget nem fizet, – vállalkozó egy végszámla benyújtására jogosult, – fizetési határidõ: az igazolt teljesítéstõl számított 30 nap. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Gazdasági társaság létrehozása nem követelmény. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk Kizáró okok: – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak, – nem lehet az eljárásban ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban és a (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak, – nem lehet az eljárásban ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró feltételek fennállnak. Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró tényezõk: – a pénzintézeti nyilatkozat szerint volt sorban álló tétele az elmúlt 1 évben, – a pénzintézeti nyilatkozat szerint – hitelkapcsolat esetén – a minõsítés hitelképtelen vagy ezt értelemszerûen jelzõ minõsítés, – az elõzõ 3 év bármelyikének mérlege szerint az ajánlattevõ mérleg szerinti eredménye negatív, – amennyiben az ajánlattevõ által az elõzõ 3 évben (2001., 2002., 2003.) az ajánlattételi határidõig befejezett, a közbeszerzés tárgyának megfelelõ forgalma évenként nem éri el a 20 M Ft-ot. Mûszaki alkalmasságot kizáró tényezõk: – amennyiben az ajánlattevõ által az elõzõ 3 évben (2001., 2002., 2003.) az ajánlattételi határidõig befejezett, a közbeszerzés tárgyának megfelelõ (útfelújítás) legalább

13277

3000 m2 felületû helyi és országos közútépítési és -felújítási fõvállalkozói teljesítéseinek száma nem éri el a hármat, – amennyiben nem rendelkezik az alkalmazott technológiához szükséges saját tulajdonú vagy bérelt, a továbbiakban felsorolt mûszaki berendezésekkel, gépi eszközökkel: – kotrógép, – gréder, – vibrohenger, – gumihenger, – lapvibrátor, – rakodógép, – finiser, – kompresszor, – bontókalapács, – tehergépkocsi, – amennyiben nem rendelkezik legalább 1 fõ bevonható, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó „A” kategóriás mûszaki vezetõvel és 1 fõ, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó, legalább „B” kategóriás, a kivitelezés helyszínén állandóan ott tartózkodó mûszaki vezetõvel. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód (adott esetben) – a Kbt. 60. § (1) bekezdés, 61. § (1) bekezdés a)-tól c)-ig, a Kbt. 61. § (2) bekezdés szerinti kizáró okokról az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, – a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró okokról az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: A Kbt. 66. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevõnek gazdasági alkalmassága igazolható: – valamennyi számlavezetõ banktól származó, az ajánlattételi határidõ lejártától számított 90 napnál nem régebbi nyilatkozattal az alábbi kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – az ajánlattevõ számláján a pénzforgalom rendszeres-e, – fizetési kötelezettségeinek az ajánlattevõ idõben eleget tesz-e, – volt-e sorban álló tétel az ajánlattevõ számláján az elmúlt 1 évben, – amennyiben a hitelintézetnek van az ajánlattevõvel hitelkapcsolata, az ajánlattevõ hitelminõsítését, ha nem állnak ilyen jellegû kapcsolatban, akkor az erre vonatkozó kifejezett nyilatkozata, – az elõzõ 3 évre (2001., 2002., 2003. év) vonatkozóan a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló benyújtása, – ajánlattevõ nyilatkozata, mely évenkénti bontásban tartalmazza, hogy mekkora az ajánlattevõ forgalma (árbevétele) és mekkora a közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalma az elmúlt 3 évben (2001., 2002., 2003. év). III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Mûszaki alkalmasság igazolása: A Kbt. 67. § (2) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mérték-

13278


ben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a szerzõdés teljesítéséhez szükséges mûszaki, szakmai alkalmassága igazolható. – az elõzõ 3 évben (2001., 2002., 2003. év) az ajánlattételi határidõig befejezett, a közbeszerzés tárgyának megfelelõ (útfelújítás) legalább 3000 m2 felületû helyi és országos közút felújítási-építési beruházásainak ismertetésével, kiemelve a fõvállalkozóként teljesített kivitelezéseket, megjelölve annak megrendelõjét (név, cím, telefonszám), mennyiségét, szerzõdés szerinti összegét, a befejezési határidõ (év, hónap, nap) megjelöléssel, valamint a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerint kiállított igazolás (referencialevelek) csatolásával, – a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetõleg a mûszaki felszereltség leírásával, – a teljesítésbe bevonandó és a kivitelezés irányításában részt vevõ szakemberek végzettségének és képzettségének ismertetésével, valamint az 1/2002. (I. 17.) FVM– GM–KÖVIM együttes rendelettel módosított 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KÖVIM együttes rendeletében elõírt feltételek igazolására a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételrõl szóló hatósági határozattal. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) Ajánlattevõ köteles külön nyilatkozatot az ajánlati dokumentációjában szerepeltetni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számláról becsatolta a felhívás III.2.1.2) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolásra elõírt tartalommal bíró banki nyilatkozatot. III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (Ft) 90 2. jótállás-megajánlás (év) max. 5 év 5 3. szavatosság megajánlása (év) max. 15 év 5 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Ár (adott esetben): 40 000 Ft + áfa Pénznem: magyar forint A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét a 11741000-20150987 számú számlára kell átutalni vagy befizetni a dokumentáció átvételekor.

103. szám

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja A befizetés igazolását követõen átvehetõ. Csak személyesen lehet munkanapokon 9.00–12.00 óráig, ajánlattételi határnapon csak 9.00–10.00 óráig lehet a bonyolítónál. Szervezet: Nógrád Megyei Önkormányzatok Közútkezelõ és Környezetvédelmi Kht. Cím: 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. III. 301. szoba Tel./fax: 32/512-191 IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ 2004/10/07 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 14.00 óra IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók Magyar IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) 2004/11/08-ig (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak IV.3.6.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/07 Idõpont: 14.00 óra Hely: Balassagyarmat Polgármesteri Hivatal, 2660 Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem útja 12. I. emelet, titkárság. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Hiánypótlásra nincs lehetõség. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja 2004. 11. 08., 10.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – 4) Az ajánlatokat 2 példányban (1 eredeti, 1 másolati példányban) kell benyújtani a cég nevében kötelezettségvállalásra jogosult személyek által cégszerûen aláírva, zárt borítékban. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat: Balassagyarmat, Fáy András–Horváth Endre–Batthyány és Hétvezér utcák felújítása”. 5) A dokumentáció minden oldalát oldalszámozással és a cégjegyzésre jogosult szignálásával kérjük ellátni, valamint ol-

103. szám


dalszámra való hivatkozással készített tartalomjegyzéket kérünk mellékelni. 6) Azok az ajánlatok kerülnek felbontásra, melyek zárt csomagolásban, közvetlenül az ajánlattételi határidõ lejártáig a beadás helyére érkeztek. 7) Az ajánlatokat tartalmazó dokumentációk felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontjában történik. 8) Az ajánlatok elbírálásának eredményét ajánlatkérõ 2004. 10. 19-én 10.00 órakor hirdeti ki. Az eredményhirdetés helye: polgármesteri hivatal titkárságán, 2660 Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem útja 12. I. emelet, titkárság. 9) Ajánlatkérõ kéri az aláírási címpéldánynak eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati formában az ajánlatba történõ becsatolását. 10) Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõ mutassa be önmagát (cégbemutatás) néhány oldal terjedelemben, alapvetõen a közbeszerzés tárgyával összefüggõ információk tekintetében. 11) A Kbt. 48. § (2)–(3) bekezdésében foglaltak alkalmazásra kerülnek, mivel a beruházáshoz a TTFC/ÉM/5/2003/161. számú pályázati forrásának igénybevételét tervezi az önkormányzat. 12) A dokumentáció ajánlattevõ általi megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. 13) Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõ tegyen kifejezett nyilatkozatot, hogy a szerzõdés teljesítése érdekében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben más személyeket, alvállalkozókat igénybe kíván-e venni vagy sem, és ha igen, mely idõtartamra, milyen mértékben és milyen munkafázisokra veszi igénybe ezen személyeket. 14) Ajánlattevõ köteles külön nyilatkozatot az ajánlati dokumentációjában szerepeltetni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.1.2) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt tartalommal bíró banki nyilatkozatot. 15) Ajánlatkérõ kiköti, hogy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén, ha az eljárás eredményének kihirdetésekor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot tevõ személyét is meghatározza, akkor azzal köt szerzõdést. 16) Bírálati részszempontok IV.2) pont kiegészítéseként ajánlatkérõ közli, hogy az adható pontszám valamennyi részszempont esetén 1–100. Az értékelés módszere valamennyi részszempont esetén azonos: az ajánlatkérõ a részszempontokon belül az arányosítás elve alapján értékel, azaz az adott részszempontokon belül a legjobb ajánlat kapja a legtöbb pontot, a többi ajánlat pontszáma ehhez viszonyítva arányosítással kerül megállapításra. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/03 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: –

13279

Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Szervezet: Nógrád Megyei Önkormányzatok Közútkezelõ és Környezetvédelmi Kht. Címzett: Nógrád Megyei Önkormányzatok Közútkezelõ és Környezetvédelmi Kht. Cím: Rákóczi út 36. Postai irányítószám: 3100 Város/Község: Salgótarján Ország: Magyarország Telefon: 32/512-190 Telefax: 32/512-191 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): –

Budapest XVIII. Ker. Pestszentlõrinc-Pestszentimre Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7276/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Budapest XVIII. Ker. Pestszentlõrinc-Pestszentimre Önkormányzata Címzett: Városgazdálkodási Iroda III. em. 302. sz. Cím: Üllõi út 400. Postai irányítószám: 1184 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 296-1360

13280


Telefax: 296-1361 E-mail: – Internetcím (URL): www.bp18.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi költségvetési szerv: – Egyéb: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Tervezési szerzõdés Szolgáltatási kategória: 12 II.1.4) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Tervezési szerzõdés II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Egyesített engedélyezési és kiviteli terv készítése, engedélyeztetése az alábbi körforgalmak vonatkozásában: a) Budapest XVIII. kerület, Gilice tér b) Budapest XVIII. kerület, Margó Tivadar–Baross u. csomópont c) Baross u.–Kinizsi u.–Bartha Lajos u. csomópont II.1.6) A teljesítés helye 1184 Budapest XVIII. kerület, Üllõi út 400. 305-ös szoba NUTS-kód: II.1.7) Nómenklatúra II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.27.64.00-8 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –

103. szám

II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Az egyes körforgalmak jogerõs engedélyeztetett terveit nyolc-nyolc példányban kell leszállítani; összesen 24 tervdokumentáció kerül teljesítésre. Az egyesített engedélyezési és kiviteli terveket a dokumentáció részét képezõ tervezési diszpozícióknak megfelelõen kell elkészíteni, majd lefolytatni a közmûegyeztetéseket, beszerezni a hozzájárulásokat és a jogerõs építési engedélyeket. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban 6 és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / és/vagy befejezés vagy: kezdés / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást a teljesítést követõen benyújtott, igazolt számla ellenében a kézhezvételt követõ 15 munkanapon belül egy összegben teljesíti. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén ajánlatukban a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk. Közös ajánlattétel esetén a gazdasági, pénzügyi alkalmasságnak egyenként, a mûszaki, szakmai alkalmasságnak együttesen kell megfelelniük. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak, – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak,

103. szám


– az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevõ aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak, – a pénzintézettõl származó nyilatkozat szerint számláján 2004. január 1.–2004. július 31-ig tartó idõszakban 60 napot meghaladó sorban állás mutatkozik, – nem rendelkezik a beszerzés tárgyához azonos tárgyú, ellenõrizhetõ, másik fél által kiadott igazolással alátámasztott legalább 1 db referenciával az elõzõ 3 éven belül, amely kedvezõen nyilatkozik a tevékenységrõl, – gazdálkodása 2002. és 2003. évben veszteséges, – ajánlattevõ személyi állományában nincs olyan, a teljesítés felelõseként megnevezett személy, aki a 157/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet, a 3/1998. (II. 11.) KHVM rendelet elõírásainak megfelelõen közúti szakterületen tervezõi jogosultsággal rendelkezik, illetve nem csatolja a névjegyzékbe vett tervezõi engedély másolatát. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód (adott esetben) – Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjainak, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá, – ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjaira vonatkozóan. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi keltezésû, eredeti igazolása az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás volt-e, ha igen, utoljára mikor, – az elõzõ kétévi számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtásával (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét). III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – az elõzõ legfeljebb 3 év legjelentõsebb tervezési szolgáltatásainak ismertetése (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzõdéskötõ másik fél megnevezésével), – azoknak a szakembereknek, illetõleg vezetõknek a megnevezését, képzettségük ismertetését, akiket ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe. A felelõs tervezõként megjelölt szakemberek esetében a nyilvántartásba vett tervezõi engedély másolatait mellékelni kell. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás 157/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet, 3/1998. (II. 11.) KHVM rendelet

13281

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/01 (év/hó/nap) Ár (adott esetben): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció ingyenesen átvehetõ munkanapokon 9.00–10.00 óra között a Városgazdálkodási Irodán (1184 Budapest, Üllõi út 400. III. em. 305. sz.). IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ 2004/10/01 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 10.00 óra IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérõ képviselõi, ajánlattevõk és az általuk meghívott személyek. IV.3.6.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/01 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Hely: Budapest XVIII. Kerület Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 1184 Budapest, Üllõi út 400. III. emelet 318. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot.

13282


VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Az ajánlatkérõ hiánypótlásra lehetõséget biztosít (egy alkalommal). 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/10/18, 11.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – 4) Eredményhirdetés idõpontja: 2004/10/08, 11.00 óra. 5) Az ajánlatkérõ konzultációt biztosít, idõpontja: 2004/09/17, 10.00–12.00 helyszíne: 1184 Budapest, Üllõi út 400. III. em. 318-as tárgyaló. 6) Ajánlatkérõ dokumentációt bocsát rendelkezésre, amely megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. 7) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli. 8) Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, zárt borítékban, a borítékon ,,Körforgalom 2004” év ,,bontás idõpontja elõtt nem nyitható fel’’ megjelöléssel, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), a cégjegyzésre jogosítottak által oldalankénti szignálással és folyamatos oldalszámozással ellátottan kell benyújtani. A borítékon semmilyen más szöveg, embléma stb. nem szerepelhet. A másolati példánynak az eredetivel mindenben megegyezõnek kell lennie, a példányokat el kell látni az ,,eredeti”, illetve a ,,másolat” szóval is. Az ajánlatot olyan személy aláírásával kell beadni, aki ajánlattevõ nevében jognyilatkozat tételére feljogosított. 9) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), illetve b) pontjaira, valamint (3) bekezdésére vonatkozóan. A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell. 10) Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köt szerzõdést. 11) Az ajánlattevõnek az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás, dokumentáció feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra [Kbt. 70. § (1) bek.]. 12) A jelen felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/01 (év/hó/nap)

Ferencvárosi Önkormányzat Polgármesteri és Jegyzõi Iroda egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7564/2004) Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: –

103. szám

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Ferencvárosi Önkormányzat Címzett: Ferencvárosi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Polgármesteri és Jegyzõi Iroda Cím: Üllõi út 45. fszt. 18. Postai irányítószám: 1091 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 215-8140 Telefax: 215-2438 E-mail: – Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi költségvetési szerv: – Egyéb: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: – II.1.4) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Vállalkozási keretszerzõdés a Budapest IX. kerület területén lévõ 4 db lakóépület kéményeinek helyreállítására. II.1.6) A teljesítés helye A IX. kerület területén lévõ alábbi 4 lakóépület: Budapest IX., Mester u. 43. Budapest IX., Drégely u. 5. Budapest IX., Gát u. 8. Budapest IX., Viola u. 37/C. NUTS-kód:

103. szám


II.1.7) Nómenklatúra II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.45.41.00-5 További tárgyak: 45.26.12.10-9 45.26.13.10-0 45.26.25.22-6 45.30.00.00-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 4 önkormányzati tulajdonú lakóépület veszélyes állapotú kéményeinek (összesen 149 kéménykürtõ) helyreállítási munkái, esetenként kéménybéleléssel. A feladat további részleteit a dokumentáció tartalmazza. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / és/vagy befejezés 2005/05/31 (év/hó/nap) Az ajánlatkérõ az egyes épületekre vonatkozóan eseti megrendelést küld a nyertes ajánlattevõ részére. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérõ az esetenkénti megrendelések szerint épületenként kiállított számla összegébõl „jóteljesítési garancia” címén a teljes bekerülési költség 5%-át visszatartja a garanciális munkák elvégzéséig. Az esetenkénti megrendelések megállapodás szerinti teljesítési határidejének túllépése esetén ajánlatkérõ a nettó szerzõdéses összeg 1%-át számítja fel napi kötbérként, mely összeg a számlából levonásra kerül. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ a munka megkezdéséhez elõleget nem biztosít. Az esetenkénti megrendelések szerinti egyes épületek vonatkozásában részszámlázásra külön megállapodásban rögzítettek szerint lehetõség van. A számlák kiegyenlítése banki átutalással történik a benyújtástól számított 30 napon belül.

13283

III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ: – ha valamely pénzintézettõl származó nyilatkozat szerint nem tesz eleget pontosan fizetési kötelezettségeinek, az elmúlt egy évben számláján sorban állás fordult elõ; – az elõzõ három év (2001., 2002., 2003.) bármelyikének mérlegében az üzemi (üzleti) tevékenység eredménye negatív; – az elõzõ három év teljes forgalma átlagban nem éri el a nettó 25 millió forintot, illetve a közbeszerzés tárgyának (kémények helyreállítása, felújítása, bélelése) teljes forgalma átlagban nem éri el a nettó 10 millió forintot; – ha az ajánlattevõnek az elmúlt három évben a referenciái között nem szerepel legalább egy, 10 millió Ft bekerülési költség feletti lakóház kéményfelújítási munka vagy a benyújtott referenciamunkák bármelyikérõl negatív viszszajelzés (pl.: az ajánlattevõnek felróható késedelmes teljesítés); – nem rendelkezik a feladat ellátásához szükséges alábbi rendezésekkel, szerszámokkal: – ipari televízió kémények vizsgálatához, – tüzeléstechnikai mérõbõrönd, mely alkalmas a kémény és a bekötött tüzelõberendezések jellemzõinek meghatározására, – kéménydugulás-jelzõ, helymeghatározó készülék, – kéményseprõ-ipari szerszámok; – a munkát közvetlenül irányító személy nem rendelkezik legalább 5 éves kivitelezési gyakorlattal és felsõfokú végzettséggel; – a teljesítésbe bevont szakemberek között nincs legalább egy, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezõ kéményseprõ szakember. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, illetve alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja és a 61. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak. Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevõ, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban – a Kbt. 299.§ (3) bekezdésében elõírtak szerint – nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés

13284


a)–f) pontjainak, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjainak, valamint a 61. § (2) bekezdésének hatálya alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Valamennyi számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata arról, hogy mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e (sorban állás volt-e a számlával szemben); – ajánlattevõ elmúlt három évre (2001., 2002., 2003.) vonatkozó számviteli jogszabályok szerint éves beszámolója a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontjának megfelelõen; – nyilatkozat az elõzõ három év (2001., 2002., 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyában (kémények helyreállítása, felújítása, bélelése) forgalmáról. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Az elõzõ három év jelentõsebb lakóházkémény-felújítási munkáknak az ismertetése és az ezekre vonatkozó referencianyilatkozat csatolása. Az ismertetõnek tartalmaznia kell a referenciamunkák mûszaki adatait, árát, a saját teljesítés értékét, a kivitelezés idejét, a beruházó képviselõjének nevét, telefonszámát a Kbt. 68. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen; – az ajánlattevõ mûszaki-technikai felszereltségének leírása; – a végrehajtásért felelõs mûszaki szakemberek megnevezése, bemutatása, különös tekintettel a minõség-ellenõrzésért felelõs személyre. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/09/22 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Ár (adott esetben): 20 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a befizetési csekk és a dokumentáció a Ferencvárosi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában, 1091 Budapest, Üllõi út 45. fszt. 18. szám alatt szerezhetõ be.

103. szám

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: átvehetõ személyesen vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9.00–12.00 óráig, 2004. 09. 22-én 8.00–9.00 óráig, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltaknak megfelelõen. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ 2004/09/22 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 9.00 óra IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) 2004/10/11-ig (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatkérõ képviselõi, ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek. Az ajánlatkérõ az ajánlatok felbontására közjegyzõt hív. IV.3.6.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/09/22 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Hely: Ferencvárosi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Polgármesteri és Jegyzõi Iroda, 1091 Budapest, Üllõi út 45. fszt. 18. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a hiánypótlásra lehetõséget biztosít. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/11/22, 10.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) 4) Egyéb információk: 1) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. 2) Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köt szerzõdést.

103. szám


3) Az ajánlat benyújtásának feltétele, hogy az ajánlattevõk 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint összegû ajánlati biztosítékot teljesítsenek, az ajánlatkérõnek a Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12001008-00170301-00100005 számú számlájára történõ átutalással, bankgaranciával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Bankgarancia, illetve kezesség esetén annak érvényessége egyezzen meg az ajánlati kötöttség idõtartamával. A befizetés tényét az ajánlattevõ az ajánlatában köteles a terhelési értesítõ, bankgarancia-nyilatkozat vagy kötelezvény másolatával igazolni azzal, hogy az eredeti dokumentumokat befûzés nélkül köteles az ajánlat eredetijéhez zárt borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint kerül visszafizetésre. 4) Az ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, valamint (3) bekezdésére, továbbá a Kbt. 72. §-ára vonatkozóan. 5) Az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak az ajánlatához minden esetben csatolniuk kell a 30 napnál nem régebbi, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatot és aláírási címpéldányt, valamint esetlegesen folyamatban lévõ változás esetén az iktatott változásbejegyzési kérelmet. 6) Az ajánlattevõnek a dokumentációban található információs adatlapon nyilatkoznia kell arról, hogy az 1999. évi CXV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. 7) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli. 8) Az ajánlatokat valamennyi oldalán cégszerûen aláírva, három példányban (1 eredeti + 2 másolat), zárt borítékban „Veszélyes állapotú kémények helyreállítása” jelzéssel ellátva kell benyújtani. 9) Az ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell az érvényes felelõsségbiztosítási kötvénye másolatát, vagy annak megkötésére vonatkozó szándéknyilatkozatot. 10) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/03 (év/hó/nap)

Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7434/2004) Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Címzett: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Beruházási és Vagyongazdálkodási Fõosztály

13285

Cím: Fõ u. 44–50. Postai irányítószám: 1011 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 457-3430 Telefax: 201-4362 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.kvvm.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi költségvetési szerv: X Egyéb: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: II.1.4) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés a KvVM Központi irodaépület (Budapest I., Fõ u. 44–50.) „B” jelû épületszárnyainak hõszigetelési munkái. II.1.6) A teljesítés helye 1011 Budapest I., Fõ u. 44–50. NUTS-kód: – II.1.7) Nómenklatúra II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 45.21.31.50-9 További tárgyak: 45.42.11.25-6 45.32.10.00-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel NEM: – IGEN: X

13286


Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X több részre: X valamennyi részre: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség A hõszigetelési felületek, melyeknek megfelelõen kell az ajánlatot megadni, az alábbiak szerint: B1 jelû épületszárny: – nyílászáró szerkezetek 146 db 290 m2 – hõszigetelésre kerülõ mellvédfelület 215 m2 – hõszigetelésre kerülõ födémfelület 84 m2 B2 jelû épületszárny: – nyílászáró szerkezetek 174 db 325 m2 – hõszigetelésre kerülõ mellvédfelület 260 m2 B3 jelû épületszárny: – nyílászáró szerkezetek 80 db 143 m2 – hõszigetelésre kerülõ mellvédfelület 240 m2 II.2.2) Vételi jog (opció) leírása és gyakorlásának lehetséges ideje: – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: 2 vagy: kezdés 2004/09 és/vagy befejezés az elfogadásra kerülõ ajánlat szerint, de max. 60 munkanap. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek – az ajánlatkérõ szerzõdést biztosító mellékkötelezettségként elõírja, hogy a mûszaki átadás-átvétel idõpontjától számított minimum 1 év jótállást kell vállalni. A jótállási kötelezettség mértéke bírálati szempontként szerepel, – ajánlatkérõ a mûszaki átadás-átvétel idõpontjától számítva a Ptk.-ban elõírt min. 5 év szavatosság vállalását igényli, amelynek mértéke egyébként bírálati szempontként is szerepel az ajánlattételi felhívásban, – ajánlatkérõ késedelmi kötbér vállalását írja elõ a rész-, illetve véghatáridõk betartása érdekében. Ennek max. összege a bírálati szempontok között szerepel, – ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ esetében ajánlati biztosíték megajánlását írja elõ, amely szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik. Ennek felszabadítása a göngyölített végszámla folyósítását követõ 30 napon belül történik meg. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: – a pénzügyi fedezet a KvVM jóváhagyott 2004. évi beruházási elõirányzatában szerepel, a törvényhozó testületek és végrehajtó szervei beruházási keretösszegben, – ajánlatkérõ elõleget nem fizet, – vállalkozó a megkötésre kerülõ szerzõdésben kölcsönösen elfogadásra kerülõ ütemezés szerint rész- és végszámla benyújtására jogosult, – fizetési határidõ: az igazolt teljesítés alapján benyújtott számla befogadási idõpontjától számított min. 15 banki napos folyósítással, de ténylegesen az ajánlattevõ által megajánlott idõpontban, mely bírálati szempont.

103. szám

III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk A) Kizáró okok: – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akivel szemben: – a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak, – a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak, – a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak. B) Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró tényezõk: – amennyiben a számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata szerint három hónapot meghaladó sorban álló tétele volt az elmúlt 1 évben, – amennyiben 2002. és 2003. év valamelyikében mérlege szerint az ajánlattevõ gazdálkodása veszteséges volt, – amennyiben az elmúlt évben (2003. év) az építés-szerelési nettó árbevétele nem érte el az 50 M Ft-ot. C) Mûszaki alkalmasságot kizáró tényezõk: – amennyiben az ajánlattevõ az elõzõ három évben (2001., 2002., 2003. évek) az ajánlattételi határidõig befejezett munkák között nincs legalább három középületeken végzett építési-szerelési tevékenység, – amennyiben az ajánlattevõ nem rendelkezik az épületszárnyak hõszigetelési munkái elvégzéséhez szükséges magas állványszerkezettel, – amennyiben az ajánlattevõ nem tud legalább egy fõ olyan mûszaki vezetõt (építésvezetõt) foglalkoztatni akinek okl. építészmérnök vagy magasépítõ szakon szerzett, okl. építõmérnöki végzettsége és legalább öt év mérnöki gyakorlata, illetve építészmérnöki (építész üzemmérnöki) és legalább öt év, magasépítés területén szerzett, építéskivitelezõi gyakorlata van. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevõknek a Kbt. 229. § (3) bekezdésében elõírtak szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdés és a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjai hatálya alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 66. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható: – a számlavezetõ pénzintézettõl származó, az ajánlattételi határidõ lejártától számított 90 napnál nem régebbi nyilatkozattal az alábbi kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – az ajánlattevõ számláján a pénzforgalom rendszeres-e, vagy sem,

103. szám


– fizetési kötelezettségeinek az ajánlattevõ idõben eleget tesz-e, – volt-e sorban álló tétel az ajánlattevõ számláján az elmúlt 1 évben, – az elõzõ két évre (2002., 2003.) vonatkozóan a számviteli jogszabályok szerint mérlegbeszámoló másolatának benyújtása. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 67. § (2) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a szerzõdés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolható: – az elõzõ három év legjelentõsebb építési beruházásainak felsorolásával, kiemelve a középületekben végzett építés-szerelési tevékenységeket, – a teljesítéshez a cég számára rendelkezésére álló technológia bemutatásával, amely részletesen kitér az eszközök, berendezések, illetve mûszaki felszereltség leírására, – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket be kívánnak vonni a teljesítésbe. III.2.1.4) Egyéb információk Az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozójának a pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeknek és a kizáró okoknak külön-külön, a mûszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeknek együttesen kell megfelelniük. III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: –

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli: – Tárgyalásos: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 5,0 2. jótállás mértéke (év) max. 10 év 1,5 3. szavatosság mértéke (év) max. 15 év 1,5 4. késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap), de max. a vállalási ár 20%-a 1,5 5. meghiúsulási kötbér mértéke (Ft-ban), de max. a vállalási ár 20%-a 1,5 6. vállalási idõtartam (naptári napokban) 2,0 7. számlák kiegyenlítésének idõtartama (naptári napokban) 1,0 súlyszámok összesen 14,0 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: –

13287

IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Az ajánlati felhívás megjelenését követõ 2. naptól kezdve 2004. szeptember 14-ig. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja A dokumentáció átvehetõ munkanapokon 9.00–16.00 óra között a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Beruházási és Vagyongazdálkodási Fõosztályán, 1011 Budapest, Fõ u. 44–50. „B” épület 112–113. szoba. Ajánlatkérõ a dokumentációt térítésmentesen bocsátja ajánlattevõk rendelkezésére. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ 2004/09/20 (év/hó/nap) nap (a hirdetmény feladásától számítva) vagy Idõpont: – IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama a bontástól számított 60 naptári nap IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint IV.3.6.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/09/20 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Hely: KvVM, 1011 Budapest, Fõ u. 44–50. 101. sz. tárgyaló VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja Az eredményhirdetést követõ 6. munkanapon 14.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja Annak érdekében, hogy az épület meglévõ szerkezeti rendszeréhez jól illeszkedõ épületszerkezeti megoldások alakuljanak ki és az ilyen jellegû építésszerelési munkák elvégzése kapcsán kialakult piaci ár elérhetõ legyen, ajánlatkérõ többfordulós tárgyalást tart az ajánlattevõkkel. Ajánlatkérõ a tárgyalások során minden ajánlattevõvel, egymást követõen külön-külön, részletesen megbeszéli az általa ajánlott épületszerkezeti megoldásokat és a tervezett építéstechnológiai elképzeléseket. A kölcsönösen elfogadott épületszerkezeti megoldásra tekintettel minden ajánlattevõ a megadott határidõig módosíthatja

13288


ajánlatát. A módosított ajánlatok fõbb adatait ajánlatkérõ összesített táblázat formájában, minden ajánlattevõ rendelkezésére bocsátja. Az új információk birtokában ajánlatkérõ minden ajánlattevõvel ismételt tárgyalást folytat egymást követõen külön-külön. A tárgyaláson minden ajánlattevõ számára egységesen megjelölt idõpontig az ajánlatok kondíciói módosíthatók lesznek. Ezt követõen ajánlatkérõ tárgyalás nélkül elbírálja az ajánlattevõk legvégsõ dátummal benyújtott érvényes ajánlatait. A nyertes ajánlattevõ kiválasztása az összességében legelõnyösebb ajánlat alapján történik. Az elsõ tárgyalás idõpontja: 2004. szeptember 21., 10.00 óra. A tárgyalási sorrend a 2004. szeptember 20-i bontás alkalmával sorsolással kerül eldöntésre. 4) További információk – az ajánlatkérõ a Budapest, Fõ u. 44–50. szám alatt helyszíni bejárást biztosít. Idõpontja: 2004. szeptember 10., 10.00 óra, helye: Budapest, Fõ u. 44–50. számú recepció, – azok az ajánlatok kerülnek felbontásra, amelyek zárt csomagolásban, közvetlenük az ajánlattételi határidõ lejártáig a beadás helyére megérkeznek, – az ajánlatot és az ajánlatban szereplõ nyilatkozatokat cégszerûen kell aláírni. Az aláíró személy csak az lehet akinek cégjegyzési jogosultsága van. E jogosultságot igazoló dokumentum eredeti, vagy annak másolati példányát, melyet közjegyzõ hitelesít, az ajánlathoz csatolni kell (meghatalmazás, aláírási címpéldány), – az ajánlatkérõ az ajánlatot érvénytelennek minõsíti és elutasítja, ha az nem felel meg az ajánlati felhívásban a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, – az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevõt terheli, – az ajánlatokat két példányban (1 eredeti, 1 másolati) kell benyújtani, a cég nevében kötelezettség vállalására jogosult személy(ek) cégszerû aláírásával ellátva, zárt borítékban. A borítékra az alábbi címzést kell ráírni: »Ajánlat a KvVM központi irodaépület „B” jelû épületszárnyainak hõszigetelési munkáira«. 5) Ajánlattevõnek ajánlatához csatolni kell a Kbt. 70. § (1) bekezdés szerinti, továbbá a 71. § (1) bekezdés b) pontja és a (3) bekezdés szerinti nyilatkozatait. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/08/31 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Címzett: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Beruházási és Vagyongazdálkodási Fõosztály Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): –

103. szám

1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 01 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 45.21.31.50-9 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: iroda épületszárny homlokzatának hõszigetelési munkái. 3) Mennyiség: Az épületszárnyak hõszigetelési felületei az alábbiak: B1 jelû épületszárny: – nyílászáró szerkezetek 146 db 290 m2 – hõszigetelésre kerülõ mellvédfelület 215 m2 – hõszigetelésre kerülõ födémfelület 84 m2 B2 jelû épületszárny: – nyílászáró szerkezetek 174 db 325 m2 – hõszigetelésre kerülõ mellvédfelület 260 m2 B3 jelû épületszárny: – nyílászáró szerkezetek 80 db 143 m2 – hõszigetelésre kerülõ mellvédfelület 240 m2 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése: – A RÉSZ száma: 02 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 45.42.11-25-6 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –

103. szám


2) A rész meghatározása: mûanyag nyílászáró szerkezetek beszerelése alumínium nyílászáró szerkezetek helyére. 3) Mennyiség: „B1” épületszárnynál: 146 db; „B2” épületszárnynál: 173 db; „B3” épületszárnynál: 80 db. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése: – A RÉSZ száma: 03 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 45.32.10.00-3 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: fal- és födémfelületek hõszigetelése. 3) Mennyiség: – „B1” épületszárnynál a homlokzati falfelület 290 m2; a födémfelület 84 m2, – „B2” épületszárnynál a homlokzati falfelület 325 m2, – „B3” épületszárnynál a homlokzati falfelület 143 m2. 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése: –

Pest Megyei Önkormányzat egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7524/2004) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Pest Megyei Önkormányzat Címzett: – Cím: Városház u. 7. Postai irányítószám: 1052 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 317-6108 Telefax: 317-5179 E-mail: – Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet

13289

I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi költségvetési szerv: – Egyéb: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: 12 II.1.4) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Vállalkozói szerzõdés/Viktor speciális lakópark és módszertani központ – fõépület bõvítése, átalakítása, lakóotthon létesítés, irodaépület, portaépület újjáépítése, energiaracionalizálás, út-, térburkolat- és közmûépítés – kivitelezési munkái során a lebonyolítói és mûszaki ellenõri feladatok ellátása. II.1.6) A teljesítés helye Viktor Speciális Otthon, 2133 Szõdliget, külterület, hrsz.: 070/1 NUTS-kód: – II.1.7) Nómenklatúra: – II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 74.31.31.30-6 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) – szerzõdéskötéseket megelõzõ mûszaki elõkészítõ feladatok, – szerzõdéskötéseket követõ mûszaki elõkészítõ feladatok, – beruházás lebonyolításával kapcsolatos feladatok, – mûszaki ellenõrzéssel kapcsolatos feladatok, – üzembe helyezéssel kapcsolatos feladatok,

13290


– beruházás aktiválásával, lezárásával kapcsolatos feladatok. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA, VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / és/vagy befejezés 2006/08/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A szolgáltatás részben saját forrásból, részben pedig címzett támogatásból kerül finanszírozásra. Ennek megfelelõen a számlázás ütemezésének a támogatási szerzõdéshez igazodnia kell. A pénzügyi teljesítés részletes feltételeit a dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõ 8. napig kiállított számla ellenértékét a számla kézhezvételétõl számított legalább 30 nap határidejû átutalással fizeti meg. A teljesítés során az ajánlattevõ elõleget nem kérhet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ erre vonatkozó követelményt nem támaszt. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk – ha az ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban és a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, – ha a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók a kizáró okok hatálya alá esik [Kbt. 71. § (3) bekezdés], – ha a pénzintézeti nyilatkozat szerint az ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó folyószámláján a kibocsátást megelõzõ három évben elõfordult 30 napot meghaladó sorban álló tétel, – ha az ajánlattevõnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján 2001., 2002., 2003. évek bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt, – ha az ajánlattevõ nem mutat be a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002., 2003.) legalább 3 db összesen bruttó 600 M Ft feletti beruházási értékû, középületen elvégzett lebonyolítási, mûszaki ellenõrzési feladatra vonatkozó referenciát, a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával,

103. szám

– ha az ajánlattevõ nem rendelkezik a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja szerint, legalább 1 fõ érvényes névjegyzéki bejegyzéssel bíró építési beruházási szakértõvel, továbbá valamennyi szakágban felsõfokú végzettségû (magasépítési, mélyépítés, építmény és épületgépészet, építmény és épületvillamosság) érvényes névjegyzéki nyilvántartással bíró mûszaki ellenõrökkel, – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint szakmai felelõsségbiztosítással. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód (adott esetben) Az ajánlattevõnek, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjainak a hatálya alá. Az ajánlattevõnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (3) bekezdésében foglaltak vonatkozásában. Az ajánlattevõnek, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlathoz csatolnia kell a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontja szerint a szolgáltatásmegrendelésre irányuló közbeszerzési eljárások összehangolásáról szóló 92/50/EGK irányelv 30. cikkének (3) bekezdésében és módosításaiban felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást vagy nyilatkozatot. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevõ vonatkozásában a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a fõ számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata arról, hogy: – mióta vezeti a bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – van-e folyamatban bírósági végrehajtás a számla ellen, – folyószámlán a kibocsátást megelõzõ három évben elõfordult-e 30 napot meghaladó sorban álló tétel. Az ajánlattevõ vonatkozásában a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2001., 2002., 2003. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló másolatban történõ becsatolása. Az ajánlattevõ vonatkozásában a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint az érvényes szakmai felelõsségbiztosítási kötvényének és az érvényességet fenntartó legutolsó befizetésbizonylatának másolatban történõ becsatolása. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – az ajánlattevõnek be kell mutatnia a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon az elmúlt 3 évben (2001., 2002., 2003.) legalább 3 db összesen bruttó 600 M Ft feletti beruházási értékû, középületen elvégzett lebonyolítói, mûszaki ellenõrzési feladatra vonatkozó referenciát, a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalmon túl a beszerzés tárgyának részletes leírásával, – az ajánlattevõnek a Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja szerint az ajánlatához csatolnia kell a teljesítésbe bevonandó valamennyi szakember megnevezését, bemutatását, végzettségének, képesítésének és szakmai gyakorlatának ismertetését, – az ajánlattevõnek a Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja szerint az ajánlathoz csatolnia kell a szakértõk, mûszaki ellenõrök szakmai képesítésük, oklevelének, bizonyítványának, valamint névjegyzékbe vételi határozatának másolatát. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben)

103. szám


III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás – 159/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet, 38/1997. (XII. 18.) KTM–IKIM együttes rendelet, – 158/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet és módosítása 87/2000. (VI. 15.). IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár a bruttó beruházási összeg százalékában 60 2. érvényesítendõ számlák darabszáma 10 3. számlakiegyenlítésre megajánlott idõ napokban 10 4. ellenõrzés gyakorisága 10 5. bejelentéstõl számított helyszíni rendelkezésre állás 10 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/09/20 (év/hó/nap) Idõpont: 14.00 óra Ár (adott esetben): 100 000 Ft + áfa Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja A megvásárlás elõtti betekintés lehetõsége biztosított. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció Apex-MM Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. Egy ajánlattevõ kizárólag egy dokumentáció megvásárlására és egy ajánlat megtételére jogosult. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja Az ajánlattevõk a dokumentációt vagy az A. melléklet 1.3) pontban megjelölt címen készpénzfizetés ellenében (1,44 MB mágneslemezen) vehetik át, vagy az A. melléklet 1.3) pontban megjelölt honlapról regisztrációt követõen tölthetik le. Az utóbbi esetben a regisztrációnak legkésõbb az ajánlattételi határidõig meg kell történnie, és a dokumentáció vételárát átutalással kell teljesíteni az Apex-MM Kft. Citibank Rt.-nél vezetett 10800021-40000001-10155018 számú folyószámlájára. A vételárnak az Apex-MM Kft. számlájára legkésõbb az ajánlattételi határidõt megelõzõ munkanapig kell beérkeznie. A vételár jóváírását követõen kiállított számlát az ajánlattevõk postai úton kapják meg.

13291

A dokumentációt készpénzfizetés ellenében át nem vett, a nem regisztrált, illetve a regisztrált, de a befizetést határidejéig nem teljesítõ ajánlattevõ által tett esetleges ajánlat a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen. A késedelmes befizetések a késedelmes fizetés felelõsének vizsgálata nélkül visszautalásra kerülnek. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ 2004/09/20 (év/hó/nap) nap (a hirdetmény feladásától számítva) vagy Idõpont: 14.00 óra IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) 30 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint. IV.3.6.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/09/20 (év/hó/nap) Idõpont: 14.00 óra Hely: Apex-MM Kft., 1161 Budapest, Batthyány u. 68. I. emelet, tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK – az eredményhirdetés idõpontja: 2004. október 6., 15.00 óra, – az eredményhirdetés helye: Pest Megyei Önkormányzat, 1052 Budapest, Városház u. 7. I. emelet 102. tárgyaló, – a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetést követõ 8. napon 10.00 óra, – a Kbt. 56. §-ban meghatározott minden információkérést az Apex-MM Kft.-hez kell benyújtani az A. mellékletben megadott címen, telefaxon vagy e-mail címen. A tájékoztatás tartalma a www.apex-mm.hu honlapon az ajánlattételi határidõ lejártáig folyamatosan hozzáférhetõ, – a kiíró felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy a Kbt. 48. § (3) bekezdés szerint, az eljárás eredménytelenségét vonja maga után, ha a fedezet egy részének biztosítására irányuló, a III.1.2) pontban megjelölt támogatási igényét a bírálószervezet elutasítja, vagy ha a fedezet egy részét

13292


biztosító, a támogatószervezet és a kiíró közötti támogatási szerzõdés, valamilyen elõre nem látható és elháríthatatlan ok következtében nem köttetik meg, – az adható pontszám minden részszempontra: 1–100 pont. Az ajánlatkérõ a formailag és tartalmilag elõzetesen megfelelõnek minõsített ajánlatokat a fenti részszempontok alapján értékeli. Az adott bírálati részszempontnál az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb érték 100, a legkedvezõtlenebb pedig arányosan kevesebb – de legalább egy – pontot kap. A köztes pontszámok a két pont által meghatározott egyenesre illeszkednek. Az egyes részszempontokra elért pontok a megadott súlyszámokkal súlyozásra, majd összesítésre kerülnek, – az ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdésére vonatkozóan, akkor is ha nincs ilyen alvállalkozó, – az ajánlatban minden iratanyagnak – számviteli jogszabályok szerinti beszámoló, a szakértõk, mûszaki ellenõrök szakmai képesítésük, oklevelének, bizonyítványának, valamint névjegyzékbe vételi határozatának, valamint a szakmai felelõsségbiztosítási kötvény és az érvényességet fenntartó legutolsó befizetés bizonylatának kivételével – eredetinek vagy közjegyzõ által hitelesített másolatúnak kell lenni, – az ajánlatkérõ az eljárásban a Kbt. 83. § (1) bekezdése szerinti hiánypótlási lehetõséget nem biztosít, – amennyiben az eljárásban a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést [91. § (2) bekezdése], – az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot cégszerûen aláíró személy(ek) eredeti vagy hiteles aláírási címpéldányát, – az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/02 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Apex-MM Kft. Címzett: – Cím: Batthyány u. 68. Postai irányítószám: 1161 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 401-0808 Telefax: 401-0806 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: Apex-MM Kft. Címzett: – Cím: Batthyány u. 68. Postai irányítószám: 1161 Város/Község: Budapest

103. szám

Ország: Magyarország Telefon: 401-0808 Telefax: 401-0806 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Apex-MM Kft. Címzett: – Cím: Batthyány u. 68. Postai irányítószám: 1161 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 401-0808 Telefax: 401-0806 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu

Szentgyörgyvár Község Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7382/2004) Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Szentgyörgyvár Község Önkormányzata Címzett: Ádovics István polgármester Cím: Kossuth L. u. 48. Postai irányítószám: 8393 Város/Község: Szentgyörgyvár Ország: Magyarország Telefon: 83/353-703, 83/355-001 Telefax: 83/353-703 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi költségvetési szerv: – Egyéb: X

103. szám


II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: – II.1.4) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szentgyörgyvár útfelújítási munkái. II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Szentgyörgyvár útfelújítási munkái vállalkozási szerzõdés keretében. II.1.6) A teljesítés helye Szentgyörgyvár, Hegyi út 1+872–3+660 szelvényszámú szakasz NUTS-kód: – II.1.7) Nómenklatúra: – II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 45.23.31.20-6 További tárgyak: 45.24.71.12-8 45.23.32.29-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Szentgyörgyvár, Hegyi út 1+872–3+660 szelvényszámú szakasz. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE befejezés 2005/05/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)

13293

III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: a számla benyújtása alapján, a számla befogadásától számított 30 napos fizetési határidõvel. A teljesítést igazoló okiratok a számla mellékletét kell hogy képezzék. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): nem III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, vagy 10% feletti alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés és a 62. § (1) bekezdés, továbbá a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjának és a (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: – Az ajánlattevõ bármelyik pénzforgalmi számláján volt sorban álló tétel a hirdetmény megjelenéséig, nincs legalább havonkénti pénzmozgás valamelyik számláján, és a legmagasabb értékû egyszeri nem számlák közötti átvezetésbõl származó tranzakció számjegyeinek száma 2003. évben egyik számlán sem éri el a 7 számjegyet. – A közbeszerzés tárgyának forgalmából (útfelújítás, útépítés) az elõzõ három évben (2001., 2002., 2003.) nincs legalább összesen nettó 120 000 000 Ft forgalma. – Az ajánlattevõ elõzõ három év (2001., 2002., 2003.) jogszabályok szerinti beszámolója szerint eredménye nem nagyobb nullánál. – Az ajánlattevõ nem rendelkezik az elõzõ három évben befejezett (2001., 2002., 2003.) a közbeszerzés tárgyára (útfelújítás, útépítés) vonatkozó legalább 2 db referenciával, amelybõl 1 db legalább nettó 40 000 000 Ft értékû. – Ha nem rendelkezik a kivitelezési munkához szükséges nyilvántartásba vett felelõs mûszaki vezetõvel. – Amennyiben a teljesítéshez igénybe venni kívánt aszfaltkeverõ üzem közúton mért távolsága a teljesítés helyétõl nem 70 km-es körzeten belül van. – Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az alkalmazott mûszaki felszerelésekhez nem rendelkezik típusvizsgás gépkezelõvel. – Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem tudja bemutatni, hogy rendelkezik az alábbi mûszaki-technikai felszereltséggel: – 1 db legalább 80 kW teljesítményû homlokrakodó, – 1 db 5 m munkaszélességû aszfaltfiniser, – 2 db legalább 8 tonnás vibrációs henger, – 1 db mobil kompresszor. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód (adott esetben) Az ajánlattevõ, illetve 10% feletti alvállalkozója köteles nyilatkozni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés és a 62. § (1) bekezdés a) pontjának, továbbá a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjának és a (2) bekezdésének hatálya alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevõ valamennyi pénzforgalmi számlájáról, a számlát vezetõ banktól származó, a számla számát tartalmazó

13294


az ajánlattételi határidõ lejártától számított 20 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi kötelezõ tartalommal: – ajánlattevõnek volt-e sorban álló tétele a hirdetmény megjelenéséig, – van-e legalább havonkénti pénzmozgás a számlán, – a legmagasabb értékû egyszeri nem számlák közötti átvezetésbõl származó tranzakció számjegyjegyeinek száma 2003. évben. Az elõzõ három év közbeszerzés tárgyának (útfelújítás, útépítés) forgalmáról szóló nyilatkozat. Az elmúlt három év (2001., 2002., 2003.) számviteli jogszabályok szerinti beszámolója, (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét). III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Az elõzõ három év legjelentõsebb befejezett, a közbeszerzés tárgyára (útfelújítás, útépítés) vonatkozó építési beruházásainak ismertetése. A teljesítésbe bevonni kívánt mûszaki vezetõ bemutatása, a 2005/51. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM rendelet szerinti nyilvántartásba vételét igazoló hatósági határozat csatolásával. A teljesítésre rendelkezésre álló eszközök, berendezések bemutatása illetõleg a mûszaki felszereltség leírása, az elõírt technikai eszközök rendelkezési jogának (tulajdonjog, bérlet, lízing stb.) típusvizsgás gépkezelõi vizsga meglétének igazolásával, az igénybe venni kívánt keverõüzem bemutatásával; a keverõteleptõl származó szándéknyilatkozat csatolásával. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 3 2. akadályoztatás mértéke 6 3. késedelmi kötbér 5 4. garancia idõtartama 4 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/09/20 (év/hó/nap) Ár (adott esetben): 50 000 + 25% áfa

103. szám

Pénznem: HUF Az ajánlati dokumentáció ellenértékét a helyszínen készpénzben, vagy az ajánlatkérõ OTP Bank Rt.-nél vezetett 1174903915435903-00000000 számú számlájára történõ átutalással lehet megfizetni. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció munkanapokon 9.00–12.00 óráig (az ajánlattételi határidõ lejártakor 9.00 óráig) vásárolható meg személyesen, illetõleg postai úton is megigényelhetõ és kérhetõ postai úton történõ megküldése. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ 2004/09/23 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 CET IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók: magyar IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) 2004/10/08 IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint IV.3.6.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/09/23 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 CET Hely: Polgármesteri Hivatal, 8393 Szentgyörgyvár, Kossuth L. u. 48. tanácsterem VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: – IGEN: X Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. SAPARD-program 1308. számú Vidéki infrastruktúra fejlesztése és javítása címû intézkedés. 302a/12-1308-00406-0402 VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: kizárva 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/10/08 8.00 óra (CET) 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) 4) Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció megvásárlása, mely másra nem ruházható át. Az ajánlati dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történõ megküldése az ajánlatkérõ részére. Az igénylés tartalmazza az igénylõ cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai

103. szám


megkérés esetén postacímét (ahová az ajánlatkérõ tértivevényes postai küldeményként a dokumentációt megküldheti), továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. Az ajánlatkérõ kiköti, hogy személyesen ajánlatot leadni csak munkanapokon 9.00–12.00 óráig lehetséges elõzetes telefonon történõ egyeztetés alapján, azzal, hogy az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00 óráig be kell érkeznie az ajánlatnak. 5) Ajánlattevõnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira és (3) bekezdésére vonatkozóan. 6) Az ajánlatkérõ által alkalmazott értékelési módszer: 1–10-ig kerül sor pontok kiosztására. A legjobb ajánlat a maxi-

13295

mális 10 pontot kapja, az utána sorban következõ ajánlatok a legjobb ajánlathoz történõ viszonyítással, egyenes arányosság alapján kevesebb pontszámot kapnak, de lagalább 1 pontot. 7) Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõ köteles nyilatkozni, hogy az összes pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívásban elõírt pénzintézeti nyilatkozatot. 8) Az ajánlatkérõ jelen beruházás megvalósításához „a SAPARD-program 1308. számú Vidéki infrastruktúra fejlesztése és javítása címû intézkedés” elnevezésû programra pályázatot nyújtott be. Erre tekintettel az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét a Kbt. 48. § (3) bekezdésében foglaltakra. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/03 (év/hó/nap)

13296


103. szám

Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7669/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. Címzett: Kovács Barnabás ügyvezetõ igazgató Cím: Váci út 18. VIII. emelet Postai irányítószám: 1132 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 450-8800 Telefax: 450-8805 E-mail: – Internetcím (URL): www.amc.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Eltérés esetén lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Eltérés esetén lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X Eltérés esetén lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: –

II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Vállalkozási szerzõdés Szolgáltatási kategória: 15 Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Nyomdai tevékenység végzése az ajánlatkérõ által használt, illetve kiadott, nyomdai úton elõállítható, a dokumentációban meghatározott 3 tételben felsorolt termékek tekintetében. I. tétel: a) naptár: 300 db ±25%, b) jegyzetfüzet: 5000 db ±25%, c) képes tablók: 450 db ±25%, d) AMC képeslap: 1500 db ±25%, e) öntapadós AMC matrica: 200 ív ±25%, f) öntapadós KMÉ matrica: 200 ív ±25%, g) boros szakácskönyv: 15 000 db ±25%, II. tétel: a) prospektusok: 20 800 db ±25%, b) gyûjtõdossziék: 900 db ±25%, III. tétel: a) HÍR könyv: 2000 db ±25%. A beszerzés tárgyának részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. II.1.7) A teljesítés helye FVM AMC Kht., 1132 Budapest, Váci út 18. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 78-00.00.00-7 További tárgyak: 78.11.00.00-1 78.11.30.00-2 78.11.40.00-9 78.11.42.00-1 78.12.40.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: – IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X több részre: X valamennyi részre: X II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: –

103. szám


II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) I. tétel: a) naptár: 300 db ±25%, b) jegyzetfüzet: 5000 db ±25%, c) képes tablók: 450 db ±25%, d) AMC képeslap: 1500 db ±25%, e) öntapadós AMC matrica: 200 ív ±25%, f) öntapadós KMÉ matrica: 200 ív ±25%, g) boros szakácskönyv: 15 000 db ±25%, II. tétel: a) prospektusok: 20 800 db ±25%, b) gyûjtõdossziék: 900 db ±25%, III. tétel: a) HÍR könyv: 2000 db ±25%. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Befejezés 2004/12/31 A teljesítés folyamatos 2004/12/31-ig. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérõ – a vállalkozási szerzõdésben – a napi késedelmi kötbér mértékét az aktuális megrendelés bruttó összegének 30%-a Ft/nap összegben, de maximum 100 000 Ft/nap összegben határozza meg. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenértéket, az igazolt részteljesítést követõen kiállítható számla befogadásától számított 30 naptári napon belül átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk: – ha a pénzintézeti nyilatkozat szerint ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármelyik bankszámláján az ajánlattételi határidõt megelõzõ 3 hónapban elõfordult sorban álló tétel, – ha az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2002–2003. évek mindegyikében, a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló mérleg szerinti eredménye negatív, – ha a bemutatott, az elmúlt 3 év (2001–2003.) referenciái között nem található évente legalább 1 db, egyenként legalább 2 400 000 Ft értékû, a közbeszerzés tárgyával azonos tárgyú, igazolt pozitív referencia,

13297

– ajánlattevõ kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61. § (1) bekezdés d) pontjában és a 62. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 63. § (1)–(5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ tekintetében nem állnak fenn, – a Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások ajánlattevõ tekintetében, – a Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontja szerinti igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy nem áll a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt, – az ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt, – az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattétel határidejét megelõzõ 90 napnál nem régebbi keltezésû, a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja szerinti igazolásokat vagy nyilatkozatokat. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – pénzügyi intézménytõl származó – arról szóló – 60 napnál nem régebbi nyilatkozattal [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont], – elõzõ 2 évi (2002–2003. év) számviteli jogszabályoknak megfelelõ beszámoló benyújtása [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja]. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Az ajánlattevõnek a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott, az elmúlt 3 év (2001–2003.) során lebonyolított jelentõsebb nyomdai szolgáltatásainak bemutatása. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a szerzõdés tárgyát, a kapott ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik fél nevét, címét, azt, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e, továbbá a megrendelõ részérõl információt adó személy nevét és telefonszámát. Ajánlattevõ csatolja a szerzõdést kötõ másik félnek a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint adott igazolását. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: –

13298


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) vagy: minimum / maximum Létszám: IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (Ft) 70 2. vállalt teljesítési határidõ (munkanap) 30 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/25 11.00 óra Ár: nettó 40 000 Ft + 25% áfa Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ára a helyszínen, készpénzben, számla ellenében fizetendõ, és amely vissza nem térítendõ, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdésének esetén. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció megvásárolható a jelen ajánlati felhívás A. melléklet 1.3) pontjában megjelölt helyen, munkanapokon 9.00–13.00 óra között, az ajánlat benyújtásának napján 11.00 óráig. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/25 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 11.00 óra

103. szám

IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) / / (év/hó/nap) Tervezett dátum IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) Az ajánlattételi határidõ lejártától számítva 30 naptári nap. IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérõ a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakon kívül az ajánlatok felbontására mást nem hív meg. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Hely: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht., 1132 Budapest, Váci út 18. VIII. em., tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ jelen eljárásban a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint nem biztosít hiánypótlási lehetõséget. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja Az eredményhirdetés idõpontja: 2004/10/28, 11.00 óra. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/11/05, 8.00 óra. 3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – 4) Egyéb információk: 1. A Kbt. szerinti minden további információkérést az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-hez kell benyújtani az A. mellékletben megadott címen vagy telefaxon. A tájékoztatás tartalmát az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. székhelyén az ajánlattételi határidõ lejártáig folyamatosan hozzáférhetõ. 2. Az ajánlat minden lapját folyamatos sorszámmal ellátva, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban, 8 példányban (1 eredeti és 7 másolat) kell benyújtani. A borítékra ráírandó: „Nyomdai szolgáltatás. Az ajánlati határidõ elõtt nem bontható fel!” A borításon ezen kívül más nem szerepelhet. Az

103. szám


ajánlaton szerepelnie kell az eredeti vagy a másolati megjelölésnek. Eltérés esetén az eredeti példány tartalma a mérvadó. 3. Az ajánlat – tartalomjegyzéket követõ – elsõ oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülõ adatokat a dokumentációban meghatározottak szerint. 4. Az ajánlatétel feltétele a dokumentáció ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. 5. Az ajánlatban meg kell nevezni azon alvállalkozókat, akiket az ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben kíván a teljesítésbe bevonni. 6. Az ajánlattevõnek rendelkeznie kell az ajánlat tárgyára vonatkozó tevékenységi körrel. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ vagy (közremûködésének megfelelõen) a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégkivonatában a közbeszerzés tárgyának megfelelõ tevékenység nem szerepel. 7. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát, a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállalók esetében az erre vonatkozó írásos megbízást. 8. Az ajánlat tartalmazzon nyilatkozatot arról, hogy a cég a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. 9. A részszempontok értékelése során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0–100-ig terjed. Valamennyi részszempont esetében a legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális 100 pontot, a többi ajánlat ehhez viszonyítva arányosan kevesebbet. 10. Ha a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést. 11. Külföldi ajánlattevõ esetén az ajánlatot – annak valamennyi dokumentumával – magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt. 63. §-a szerinti hatósági igazolásokat és ajánlattevõi nyilatkozatokat és esetleges aláírási felhatalmazást hitelesített magyar fordításban kell benyújtani. 12. A jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/01 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.

13299

Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma 01 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 78.00.00.00-7 További tárgyak: 78.11.30.00-2 78.11.40.00-9 78.11.42.00-1 78.12.40.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: I. tétel: a) naptár: 300 db ±25%, b) jegyzetfüzet: 5000 db ±25%, c) képes tablók: 450 db ±25%, d) AMC képeslap: 1500 db ±25%, e) öntapadós AMC matrica: 200 ív ±25%, f) öntapadós KMÉ matrica: 200 ív ±25%, g) boros szakácskönyv: 15 000 db ±25% 3) Mennyiség a) naptár: 300 db ±25%, b) jegyzetfüzet: 5000 db ±25%, c) képes tablók: 450 db ±25%, d) AMC képeslap: 1500 db ±25%, e) öntapadós AMC matrica: 200 ív ±25%, f) öntapadós KMÉ matrica: 200 ív ±25%, g) boros szakácskönyv: 15 000 db ±25% Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés / / (nap/hó/év)

13300


A RÉSZ száma 02 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 78.00.00-00-7 További tárgyak: 78.12.40.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: II. tétel: prospektusok: 20 800 db 25%, gyûjtõdossziék: 900 db ±25% 3) Mennyiség prospektusok: 20 800 db ±25%, gyûjtõdossziék: 900 db ±25% 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés / / (nap/hó/év) A RÉSZ száma 03 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 78.00.00.00-7 További tárgyak: 78.11.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2) A rész meghatározása: III. tétel: HÍR-könyv: 2000 db ±25% 3) Mennyiség 2 000 db ±25% 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) / / (nap/hó/év) Kezdés teljesítés / / (nap/hó/év)

FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7685/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht.

103. szám

Címzett: Kovács Barnabás ügyvezetõ igazgató Cím: Váci út 18. Postai irányítószám: 1132 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 450-8800 Telefax: 450-8805 E-mail: – Internetcím (URL): www.amc.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén): Vállalkozási szerzõdés Szolgáltatási kategória: 27 Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) A Kiváló Magyar Élelmiszer Védjegyet viselõ termékek és gyártóik bemutatására megvalósuló összesen 320 m2 nagyságú kiállítási stand marketingkoncepciójának elkészítése, a stand felépítése, üzemeltetése és bontása az alábbi helyszíneken és idõpontokban: – Foodapest kiállítás, Budapest – 2004. november 23–26. II.1.7) A teljesítés helye Foodapest kiállítás, Budapest NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.42.00.00-0 Marketingszolgáltatások

103. szám


További tárgyak: 74.84.20.00-3 Belsõépítészeti szolgáltatások Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X több részre: X valamennyi részre: X II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A szerzõdés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) A Kiváló Magyar Élelmiszer Védjegyet viselõ termékek és gyártóik bemutatására megvalósuló összesen 320 m2 nagyságú kiállítási stand marketingkoncepciójának elkészítése, a stand felépítése, üzemeltetése és bontása a Foodapest kiállításon. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Kezdés és befejezés: a kiállítások megnyitása 2004. november 23-án, befejezés: 2004. november 26-án. A stand átadásának határideje a kiállítás megnyitását megelõzõ nap 12.00 óráig. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérõ – a vállalkozási szerzõdésben – a napi késedelmi kötbér mértékét az aktuális megrendelés bruttó összegének 30%-a Ft/nap összegben, de maximum bruttó 100 000 Ft/nap összegben határozza meg. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenértéket, az igazolt teljesítést követõen kiállítható számla befogadásától számított 30 naptári napon belül átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk: – ha a 2001–2003. évek valamelyikében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló „mérleg szerinti” eredménye negatív, – ha az általa bemutatott, az elmúlt három év (2001–2003.) referenciái között nem található évente összesen legalább 200 m2 alapterületû, de külön-külön legalább 50 m2-nél

13301

nagyobb alapterületû, saját vállalkozásban végzett belföldi vagy külföldi standépítés és üzemeltetés tárgyú, igazolt pozitív referencia, – nem rendelkezik legalább 1 fõ felsõfokú végzettségû 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ szakemberrel, illetve vezetõ tisztségviselõvel, aki a szolgáltatás teljesítéséért felelõs, – ajánlattevõ kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 60. § (1) bekezdése d) pontjában és a 62. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – a Kbt. 63. § (1)–(5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–d) és f) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ tekintetében nem állnak fenn, – a Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások ajánlattevõ tekintetében, – a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja szerinti igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy nem áll a Kbt. 60. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt, – az ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Elõzõ 3 évi (2001–2003. év) számviteli jogszabályoknak megfelelõ beszámoló benyújtása [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – az ajánlattevõnek a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott az elmúlt három év (2001–2003.) során lebonyolított, jelentõsebb szolgáltatásainak bemutatása. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a szerzõdés tárgyát, a kapott ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik fél nevét, címét, azt, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e, továbbá a megrendelõ részérõl információt adó személy nevét és telefonszámát. Ajánlattevõ csatolja a szerzõdést kötõ másik félnek, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint adott igazolását. – az ajánlattevõ, illetve vezetõ tisztségviselõi végzettségének és képzettségének ismertetése, és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével – a Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontjában meghatározottak szerint – akik a szolgáltatás teljesítésért felelõsek, képzettségük – iskolai végzettségük és szakmai gyakorlatuk – ismertetésével, és diplomáik hiteles másolatainak csatolásával. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: –

13302


III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 40 2. a kreatív koncepció 50 3. fizetési határidõ 10 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/25 11.30 óra Ár: nettó 40 000 + 25% áfa Pénznem: Ft A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára a helyszínen, készpénzben, számla ellenében fizetendõ, és amely vissza nem térítendõ, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdésének esetét.

103. szám

A dokumentáció rendelkezésére bocsátásnak módja: a dokumentáció megvásárolható a jelen ajánlati felhívás A. melléklet 1.3) pontjában megjelölt helyen munkanapokon 9.00–13.00 óra között, az ajánlat benyújtásának napján 11.30 óráig. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.30 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) / / (év/hó/nap) Tervezett dátum IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók: Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén) Az ajánlattételi határidõ lejártától számítva 30 naptári nap. IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Ajánlatkérõ a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakon kívül az ajánlatok felbontására mást nem hív meg. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.30 óra Hely: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht., 1132 Budapest, Váci út 18., VIII. em. tárgyaló VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Ajánlatkérõ jelen eljárásban a Kbt. 83. §-ban foglaltak szerint nem biztosít hiánypótlási lehetõséget. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja Az eredményhirdetés idõpontja: 2004/10/28 11.30 óra. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/11/05 8.00 óra. 3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: –

103. szám


4) Egyéb információk: 1) A Kbt. szerinti minden további információkérést az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-hez kell benyújtani az A) mellékletben megadott címen, vagy telefaxon. A tájékoztatás tartalmát az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. az ajánlattevõk számára megküldi és az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. székhelyén az ajánlattételi határidõ lejártáig folyamatosan hozzáférhetõ. 2) Az ajánlat minden lapját folyamatos sorszámmal ellátva, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat) kell benyújtani. A borítékra ráírandó: „Közbeszerzési ajánlat: Foodapest marketingkoncepció és standépítés, üzemeltetés és bontás. Az ajánlati határidõ elõtt nem bontható fel!” A borításon ezen kívül más nem szerepelhet. Az ajánlaton szerepelnie kell az „eredeti” vagy „másolati” megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. 3) Az ajánlat – tartalomjegyzéket követõ – elsõ oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülõ adatokat a dokumentációban meghatározottak szerint. 4) Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. 5) Az ajánlattevõnek rendelkeznie kell az ajánlat tárgyára vonatkozó tevékenységi körrel. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ cégkivonatában a közbeszerzés tárgyának megfelelõ tevékenység nem szerepel. 6) Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállalók esetében az erre vonatkozó írásos megbízás. 7) Az ajánlatkérõ az eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 8) Az értékelés során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0–100-ig terjed. Az értékelés módszere: – Az 1. és 3. részszempont esetében a legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális 100 pontot és a többi ajánlat ehhez viszonyítva matematikai arányosítással kerül meghatározásra. – A 2. részszempont esetében az ajánlat marketingkoncepciójának kidolgozottsága kerül 0–100 pont között értékelésre a dokumentációban részeltezettek szerint, független szakértõk értékelése alapján. 9) Ha a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést. 10) Külföldi ajánlattevõ esetén az ajánlatot – annak valamennyi dokumentumával – magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt. 63. § szerinti hatósági igazolásokat és ajánlattevõi nyilatkozatokat, a cégkivonatot, aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási felhatalmazást hitelesített magyar fordításban kell benyújtani. 11) A jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/02 (év/hó/nap)

13303

A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE: Szervezet: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE: Szervezet: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI: Szervezet: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): –

FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7686/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: –

13304


I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. Címzett: Kovács Barnabás ügyvezetõ igazgató Cím: Váci út 18. Postai irányítószám: 1132 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 450-8800 Telefax: 450-8805 E-mail: – Internetcím (URL): www.amc.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Vállalkozási szerzõdés Szolgáltatási kategória: 27 Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Közösségi marketing és FVM-stand felépítése, üzemeltetése és bontása az alábbi helyszíneken és idõpontokban: – Foodapest kiállítás, Budapest, 2004. november 23–26. II.1.7) A teljesítés helye – Foodapest kiállítás, Budapest NUTS-kód: –

103. szám

II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 74.84.20.00-3 belsõépítészeti szolgáltatások További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Közösségi marketing és FVM-stand felépítése, üzemeltetése és bontása a Foodapest kiállításon. Az FVM AMC Kht. és a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium bemutatkozása, mindösszesen 306 m2 + 40 m2 emelet standon: – I. közösségi marketing stand (243 m2 + 40 m2 emelet, szigetstand), – II. FVM-stand (63 m2, szigetstand). II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Kezdés és befejezés: A kiállítás megnyitása 2004. november 23-án, befejezése: 2004. november 26-án. Stand átadásának határideje a kiállítás megnyitását megelõzõ nap 12.00 óráig. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérõ – a vállalkozási szerzõdésben – a napi késedelmi kötbér mértékét az aktuális megrendelés bruttó összegének 30%-a Ft/nap összegben, de maximum bruttó 100 000 Ft/nap összegben határozza meg. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenértéket, az igazolt részteljesítést követõen kiállítható számla befogadásától számított 30 naptári napon belül átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimá-

103. szám


lisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk: – ha a 2001–2003. évek valamelyikében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló mérleg szerinti eredménye negatív, – ha az általa bemutatott, az elmúlt 3 év (2001–2003.) referenciái között nem található évente összesen legalább 200 m2 alapterületû, de külön-külön legalább 50 m2-nél nagyobb alapterületû, saját vállalkozásban végzett belföldi vagy külföldi standépítés és -üzemeltetés tárgyú igazolt pozitív referencia, – nem rendelkezik legalább 1 fõ felsõfokú végzettségû 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ szakemberrel, illetve vezetõ tisztségviselõvel, aki a szolgáltatás teljesítéséért felelõs, – ajánlattevõ kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdése d) pontjában és a 62. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – a Kbt. 63. § (1)–(5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. §-a (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ tekintetében nem állnak fenn, – a Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások ajánlattevõ tekintetében, – a Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontja szerinti igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy nem áll a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt, – az ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – elõzõ 3 évi (2001–2003. év) számviteli jogszabályoknak megfelelõ beszámoló benyújtása [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja]. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – az ajánlattevõnek a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott, az elmúlt 3 év (2001–2003.) során lebonyolított jelentõsebb standépítés és -üzemeltetés szolgáltatásainak bemutatása. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a szerzõdés tárgyát, a kapott ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik fél nevét, címét, azt, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e, továbbá a megrendelõ részérõl információt adó személy nevét és telefonszámát. Ajánlattevõ csatolja a szerzõdést kötõ másik félnek a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint adott igazolását, – az ajánlattevõ, illetve vezetõ tisztségviselõi végzettségének és képzettségének ismertetése, és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével – a Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontjában meghatározottak szerint – akik a szolgáltatás teljesítéséért felelõsek, képzettségük – iskolai végzettségük és szakmai gyakorlatuk – ismertetésével, és diplomáik hiteles másolatainak csatolásával.

13305

III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) a közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Gyorsított meghívásos: – Meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – B1) A következõ részszempontok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/25 11.00 óra Ár: nettó 40 000 Ft + 25% áfa

13306


Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ára a helyszínen, készpénzben, számla ellenében fizetendõ, és amely vissza nem térítendõ, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdésének esetét. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció megvásárolható a jelen ajánlati felhívás A. melléklet 1.3) pontjában megjelölt helyen, munkanapokon 9.00–13.00 óra között, az ajánlat benyújtásának napján 11.00 óráig. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum / / (év/hó/nap) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) Az ajánlattételi határidõ lejártától számítva 30 naptári nap. IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérõ a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakon kívül az ajánlatok felbontására mást nem hív meg. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Hely: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht., 1132 Budapest, Váci út 18. VIII. em., tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ jelen eljárásban a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint nem biztosít hiánypótlási lehetõséget. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja Az eredményhirdetés idõpontja: 2004/10/28 11.00 óra. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/11/05 8.00 óra.

103. szám

3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – 4) Egyéb információk: 1. A Kbt. szerinti minden további információkérést az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-hez kell benyújtani az A. mellékletben megadott címen vagy telefaxon. A tájékoztatás tartalmát az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. az ajánlattevõk számára megküldi és az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. székhelyén az ajánlattételi határidõ lejártáig folyamatosan hozzáférhetõ. 2. Az ajánlat minden lapját folyamatos sorszámmal ellátva, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat) kell benyújtani. A borítékra ráírandó: „Közbeszerzési ajánlat: Foodapest marketingkoncepció és standépítés, -üzemeltetés és -bontás. Az ajánlati határidõ elõtt nem bontható fel!” A borításon ezen kívül más nem szerepelhet. Az ajánlaton szerepelnie kell az eredeti vagy a másolati megjelölésnek. Eltérés esetén az eredeti példány tartalma a mérvadó. 3. Az ajánlat – tartalomjegyzéket követõ – elsõ oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülõ adatokat a dokumentációban meghatározottak szerint. 4. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. 5. Az ajánlattevõnek rendelkeznie kell az ajánlat tárgyára vonatkozó tevékenységi körrel. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ cégkivonatában a közbeszerzés tárgyának megfelelõ tevékenység nem szerepel. 6. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát, a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállalók esetében az erre vonatkozó írásos megbízást. 7. Az ajánlatkérõ az eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 8. Ha a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést. 9. Külföldi ajánlattevõ esetén az ajánlatot – annak valamennyi dokumentumával – magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt. 63. § szerinti hatósági igazolásokat és ajánlattevõi nyilatkozatokat, a cégkivonatot, aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási felhatalmazást hitelesített magyar fordításban kell benyújtani. 10. A jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/02 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország

103. szám


Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): –

FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7689/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. Címzett: Kovács Barnabás ügyvezetõ igazgató Cím: Váci út 18. Postai irányítószám: 1132 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 450-8800 Telefax: 450-8805 E-mail: – Internetcím (URL): www.amc.hu

13307

I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Vállalkozási szerzõdés Szolgáltatási kategória: 27 Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Közösségi stand felépítése, üzemeltetése és bontása az alábbi helyszíneken és idõpontokban: – EuroTier kiállítás, Hannover – 2004. november 9–12. II.1.7) A teljesítés helye – EuroTier kiállítás, Hannover NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 74.84.20.00-3 belsõépítészeti szolgáltatások További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: –

13308


II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) – Közösségi stand felépítése, üzemeltetése és bontása az EuroTier kiállításon, Hannoverben – 2004 november 9–12. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Kezdés és befejezés: A kiállítás megnyitása 2004. november 9-én, befejezése: 2004. november 12-én Stand átadásának határideje a kiállítás megnyitását megelõzõ nap 12.00 óráig. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérõ – a vállalkozási szerzõdésben – a napi késedelmi kötbér mértékét az aktuális megrendelés bruttó összegének 30%-a Ft/nap összegben, de maximum bruttó 100 000 Ft/nap összegben határozza meg. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenértéket, az igazolt részteljesítést követõen kiállítható számla befogadásától számított 30 naptári napon belül átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk: – ha a 2001–2003. évek valamelyikében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló mérleg szerinti eredménye negatív, – ha az általa bemutatott, az elmúlt 3 év (2001–2003.) referenciái között nem található évente legalább egy 50 m2-nél nagyobb alapterületû, saját vállalkozásban végzett külföldi standépítés és -üzemeltetés tárgyú igazolt pozitív referencia, – ajánlattevõ kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdése d) pontjában és a 62. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – a Kbt. 63. § (1)–(5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. §-a (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ tekintetében nem állnak fenn,

103. szám

– a Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások ajánlattevõ tekintetében, – a Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontja szerinti igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy nem áll a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt, – az ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – elõzõ 3 évi (2001–2003. év) számviteli jogszabályoknak megfelelõ beszámolója [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja]. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – az ajánlattevõnek a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott, az elmúlt 3 év (2001–2003.) során lebonyolított jelentõsebb külföldi standépítés és -üzemeltetés szolgáltatásainak bemutatása. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a szerzõdés tárgyát, a kapott ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik fél nevét, címét, azt, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e, továbbá a megrendelõ részérõl információt adó személy nevét és telefonszámát. Ajánlattevõ csatolja a szerzõdést kötõ másik félnek a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint adott igazolását. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Gyorsított meghívásos: – Meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: –

103. szám


IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – B1) A következõ részszempontok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/25 12.00 óra Ár: nettó 40 000 Ft + 25% áfa Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ára a helyszínen, készpénzben, számla ellenében fizetendõ, és amely vissza nem térítendõ, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdésének esetét. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció megvásárolható a jelen ajánlati felhívás A. melléklet 1.3) pontjában megjelölt helyen, munkanapokon 9.00–13.00 óra között, az ajánlat benyújtásának napján 12.00 óráig. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 12.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) / / (év/hó/nap) Tervezett dátum IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) Az ajánlattételi határidõ lejártától számítva 30 naptári nap. IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérõ a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakon kívül az ajánlatok felbontására mást nem hív meg.

13309

IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 12.00 óra Hely: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht., 1132 Budapest, Váci út 18. VIII. em., tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ jelen eljárásban a Kbt. 83. §-ban foglaltak szerint nem biztosít hiánypótlási lehetõséget. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja Az eredményhirdetés idõpontja: 2004/10/28 12.00 óra. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/11/05 8.00 óra. 3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – 4) Egyéb információk: 1. A Kbt. szerinti minden további információkérést az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-hez kell benyújtani az A. mellékletben megadott címen vagy telefaxon. A tájékoztatás tartalmát az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. az ajánlattevõk számára megküldi és az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. székhelyén az ajánlattételi határidõ lejártáig folyamatosan hozzáférhetõ. 2. Az ajánlat minden lapját folyamatos sorszámmal ellátva, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat) kell benyújtani. A borítékra ráírandó: „Közösségi standépítés – EuroTier Hannover. Az ajánlati határidõ elõtt nem bontható fel!” A borításon ezen kívül más nem szerepelhet. Az ajánlaton szerepelnie kell az eredeti vagy a másolati megjelölésnek. Eltérés esetén az eredeti példány tartalma a mérvadó. 3. Az ajánlat – tartalomjegyzéket követõ – elsõ oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülõ adatokat a dokumentációban meghatározottak szerint. 4. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. 5. Az ajánlattevõnek rendelkeznie kell az ajánlat tárgyára vonatkozó tevékenységi körrel. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ cégkivonatában a közbeszerzés tárgyának megfelelõ tevékenység nem szerepel. 6. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát, a cégki-

13310


vonatban nem szereplõ kötelezettségvállalók esetében az erre vonatkozó írásos megbízást. 7. Az ajánlatkérõ az eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 8. Ha a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést. 9. Külföldi ajánlattevõ esetén az ajánlatot – annak valamennyi dokumentumával – magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt. 63. § szerinti hatósági igazolásokat és ajánlattevõi nyilatkozatokat, a cégkivonatot, aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási felhatalmazást hitelesített magyar fordításban kell benyújtani. 10. A jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/02 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. Címzett: Szuhanyik Zoltán Cím: Kálmán Imre u. 1. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 475-1251 Telefax: 475-1445 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): –

103. szám

Gazdasági és Közlekedési Minisztérium ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7267/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Címzett: Turisztikai Hivatala, Turisztikai Fejlesztési Fõosztály Cím: Honvéd u. 13–15. Postai irányítószám: 1055 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 336-7653 Telefax: 336-7652 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Az A. mellékletben foglaltak szerint I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Az A. mellékletben foglaltak szerint I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Az A. mellékletben foglaltak szerint II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén): Kutatási szerzõdés Szolgáltatási kategória: 08 Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: –

103. szám


II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés A Magyar Nemzeti Bank folyó fizetési mérlege nemzetközi turizmusra vonatkozó adatainak és a KSH vendégforgalmi adatai közötti eltérés okainak feltárására vonatkozó kutatás végzése. II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) A kutatásnak ki kell terjednie a KSH és az MNB módszertana közötti eltérések kifejtésére az adatgyûjtésbe bevont alanyok körének részletes vizsgálata alapján, különös tekintettel a reprezentáció és a szolgáltatott adatok megbízhatósága szempontjából. A kutatás térjen ki arra, hogy a bankokon keresztül zajló pénzforgalom tendenciájában mennyiben korrelál a KSH idegenforgalmi kimutatásaival, s elemezze a lakossági valutaváltások és devizaszámla-befizetéseknek, továbbá az árfolyamváltozásoknak és a valutaváltási szokások változásainak az idegenforgalmi egyenlegre gyakorolt hatását. A kutatás adjon becslést arra vonatkozóan, hogy a KSH által nem rögzített magán-vendégforgalommal, valamint a külföldiek magyarországi ingatlanaival összefüggõ jelenségek milyen arányban járulhatnak hozzá a vizsgálat tárgyát képzõ idegenforgalmi mutatók közötti eltéréshez. Végezetül a kutatás térjen ki a „bevásárlóturizmus” egyenlegre gyakorolt hatásainak elemzésre is. II.1.7) A teljesítés helye Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, 1055 Budapest, Honvéd u. 13–15. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 73.11.00.00-6 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A szerzõdés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) A kutatásnak ki kell terjednie a KSH és az MNB módszertana közötti eltérések kifejtésére az adatgyûjtésbe bevont alanyok körének részletes vizsgálata alapján, különös tekintettel a reprezentáció és a szolgáltatott adatok megbízhatósága szempontjából. A kutatás térjen ki arra, hogy a bankokon keresztül zajló pénzforgalom tendenciájában mennyiben korrelál a KSH idegenforgalmi kimutatásaival, s elemezze a lakossági valutaváltások és devizaszámla-befizetéseknek, továbbá az árfolyamváltozásoknak és a valutaváltási szokások változásainak az idegenforgalmi egyenlegre gyakorolt hatását. A kutatás adjon becslést arra vonatkozóan, hogy a KSH által nem rögzített magán-vendégforgalommal, valamint a külföldiek magyarországi ingatla-

13311

naival összefüggõ jelenségek milyen arányban járulhatnak hozzá a vizsgálat tárgyát képzõ idegenforgalmi mutatók közötti eltéréshez. Végezetül a kutatás térjen ki a „bevásárlóturizmus” egyenlegre gyakorolt hatásainak elemzésre is. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban 60 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / és/vagy vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérõ késedelmi kötbér vállalását írja elõ, amelynek mértéke minden késedelmes nap után napi 10 000 Ft. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást számla ellenében az ajánlattevõnek a szerzõdésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétõl számított legkésõbb 30 napon belül, az ajánlattevõ által meghatározott számlaszámra átutalással teljesíti. Elõleg fizetésére nincs lehetõség. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk – az eljárásban nem vehet részt az az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjában, illetõleg a 62. § (1) bekezdésének a)–b) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak, – ha az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója fizetési kötelezettségeinek nem tesz idõben eleget, – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik a tárgyévet megelõzõ három évben statisztikai elemzés végzésére irányuló kutatás készítésére vonatkozó referenciával. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjainak hatálya alá, valamint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontja alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó, az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 30 napnál nem régebbi eredeti nyi-

13312


latkozattal az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának fizetõ- és hitelképességérõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ (alvállalkozó) bankszámláját, – a pénzintézet és az ajánlattevõ (alvállalkozó) kapcsolatának jellemzése (pl. széles körû, vagy csak számlakapcsolat), – az ajánlattevõ (alvállalkozó) minõsítése (fizetési kötelezettségeinek idõben eleget tesz-e). III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód A tárgyévet megelõzõ három év (2001–2003.) legjelentõsebb, statisztikai elemzés végzésére irányuló kutatások készítésére vonatkozó tevékenységének ismertetése (legalább a kutatás tárgya, a teljesítés ideje és a másik fél megnevezése) a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)–b) pontja szerint. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben)

103. szám

IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján részszempontok súlyszámok 1. ár 50 2. teljesítési határidõ 40 3. a megadott tematikán kívül további szempont megajánlása (db) 10 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: III-10/129/2004. IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/22 Idõpont: 10.00 óra A dokumentáció az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ napig munkanapokon 9.00–14.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig vehetõ át az A. mellékletben foglalt címen. A dokumentációt az ajánlatkérõ térítésmentesen bocsátja rendelkezésre. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) / / (év/hó/nap) vagy 53. nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum / / (év/hó/nap) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén) / / (év/hó/nap) vagy: 2 hónap és/vagy nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei (attó függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglalt személyek. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/22 Idõpont: 10.00 óra Hely: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, 1024 Budapest, Margit körút 85. I. 166. iroda VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: –

103. szám


VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT Nem VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK – Az ajánlatkérõ az eljárásban a hiánypótlás lehetõségét nem biztosítja. – Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 3. munkanapon 14.00 óra, helye: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, 1024 Budapest, Margit körút 85. I. emelet 166. iroda. – A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. nap 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. – Az ajánlatot cégszerûen aláírva, 6 példányban (1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyezõ 5 másolati példányban), kötött, vagy fûzött formában, tartalomjegyzékkel ellátva, minden tartalommal rendelkezõ oldal folyamatos sorszámozásával, zárt borítékban vagy dobozban, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Közbeszerzési Bizottságának címezve, „csak az ajánlattételi határidõ lejártakor és csak közjegyzõ jelenlétében bontható fel” felirattal ellátva kell benyújtani. A benyújtott ajánlat példányainak borítólapján fel kell tüntetni az ajánlat „eredeti” és „másolat” megjelölését. Az eredeti és másolati példány közti eltérés esetén az eredeti példány az irányadó. A tartalomjegyzéket követõ oldal tartalmazzon cégszerû aláírással ellátott ajánlati összesítõt, mely ismertesse az ajánlattevõ és a teljesítésbe bevonni kívánt valamennyi alvállalkozó nevét, székhelyét telefon- és telefaxszámát, illetve a kapcsolattartásért felelõs személy(ek) nevét, adja meg a fizetendõ ellenszolgáltatás összegét, jelöljön meg vállalási határidõt a szerzõdés teljesítésére vonatkozóan, illetve tartalmazza az ajánlattevõ Kkvt. szerinti minõsítését. – Az érvényes ajánlattétel feltétele, hogy az ajánlattevõ ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 70. §-ának (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. – Az érvényes ajánlattétel feltétele, hogy az ajánlattevõ az ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 71. § (1) bekezdésének a)–b) pontjaira, valamint (3) bekezdésére vonatkozóan. – Az érvényes ajánlattétel feltétele továbbá, hogy az ajánlattevõ a saját vonatkozásában és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében csatolja az ajánlattételre illetve kötelezettségvállalásra jogosult képviselõ eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási nyilatkozatát, továbbá gazdasági társaság esetén az eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített, az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonatot, amelybõl az ajánlatkérõ a számlavezetõ pénzintézeteket állapítja meg. Abban az esetben, ha a hatályos cégkivonatban feltünte-

13313

tett számlavezetõ már nem vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, úgy az ajánlattevõnek csatolnia kell a cégkivonatban feltüntetett, de a valóságban már megszûnt bankszámlát vezetõ pénzintézet 60 napnál nem régebbi, eredeti nyilatkozatát arról, hogy az érintett bankszámla mikor került megszüntetésre. – Az ajánlatok értékelése során adható pontszám részszempontonként: 1–10. Az ajánlatkérõ a részszempontokra adott ajánlati elemeket azonos módszer szerint értékeli úgy, hogy a legjobb ajánlati tartalmi elemre a maximális, a többi ajánlat ugyanazon részszempont szerinti tartalmi elemére pedig arányosan kevesebb pontszámot ad. Az ajánlatkérõ a pontszámokat – törtek esetén – két tizedes jegyre kerekíti. – A Kbt. 56. §-a szerinti tájékoztatási igény esetén az ajánlattevõk kérdéseiket kizárólag írásban, az ajánlati felhívás A. mellékletében foglalt szervezethez címzett levél vagy fax útján tehetik fel a ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb tíz nappal. Az ajánlattevõk által feltett kérdések és az azokra adott ajánlatkérõi válaszok az ajánlatok benyújtásának helyén az ajánlattételi határidõ lejártáig munkanapokon 9.00–14.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–14.00 óra között hozzáférhetõk és megismerhetõk. – A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/08/30 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE: Szervezet: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Címzett: Közbeszerzési Titkárság Cím: Margit körút 85. I. em., 166. sz. irodahelyiség Postai irányítószám: 1024 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 336-7830, 336-7834 Telefax: 336-7872 E-mail: [email protected], [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE: Szervezet: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Címzett: Közbeszerzési Titkárság Cím: Margit körút 85. I. em., 166. sz. irodahelyiség Postai irányítószám: 1024 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 336-7830, 336-7834 Telefax: 336-7872 E-mail: [email protected], [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI: Szervezet: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Címzett: Közbeszerzési Titkárság

13314


Cím: Margit körút 85. I. em., 166. sz. irodahelyiség Postai irányítószám: 1024 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 336-7830, 336-7834 Telefax: 336-7872 E-mail: [email protected], [email protected] Internetcím (URL): –

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7531/2004) Építési beruházás: X Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata Címzett: Polgármesteri Hivatal Cím: Városház tér 1. Postai irányítószám: 9021 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 96/500-100 Telefax: 96/442-606 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.gyor-ph.hu/ I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: –

103. szám

II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés A volt gyõri zsinagóga mûemlék épület rekonstrukciója és hasznosítása II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya A szerzõdés meghatározása: építési fõvállalkozói szerzõdés Tárgya: a volt gyõri zsinagóga mûemléki épületegyüttesének rekonstrukciója, a kiviteli tervdokumentáció elkészítése és hatósági engedélyeztetése, ezek alapján a rekonstrukciós munkák kivitelezése. II.1.7) A teljesítés helye Gyõr, Kossuth Lajos u. 5. helyrajzi szám: 7870/2 NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.00.00.00-7 További tárgyak: 45.21.23.00-9 45.21.23.50-4 74.23.20.00-4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) befogadóképesség: max. 250 fõ épületrekonstrukcióval érintett össz-szintterület: 3379 m2 homlokzatfelújítási munkák: 2110 m2 belsõ restaurátori munkák: 1675 m2 Külsõ közmûvek: NA 100 mm vízvezetéki nyomócsõ: 13 m NA 150 mm szennyvízcsõ: 55 m NA 100 szennyvízcsõ: 10 m

103. szám


II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2004/11/30 és/vagy befejezés 2006/05/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) – Késedelmi kötbér: vállalkozó köteles a szerzõdésben rögzített rész- és véghatáridõ késedelmes teljesítése esetén késedelmi kötbért fizetni, amelynek számítási alapja a rész- és véghatáridõ szerinti teljesítéshez tartozó számla nettó összege, mértéke napi 1%, a késedelem elsõ napjától számítva. – Meghiúsulási kötbér: vállalkozó köteles a munka – a megrendelõnek fel nem róható okból történõ meghiúsulása esetén – meghiúsulási kötbért fizetni, amelynek számítási alapja a szerzõdés teljes nettó végösszege, mértéke 10%. A megrendelõ 90 napi késedelmet követõen jogosult a szerzõdéstõl egyoldalúan elállni. – Jóteljesítési biztosíték: a vállalkozó a végszámla benyújtásával egyidejûleg köteles a megrendelõ javára jóteljesítési bankgaranciát megnyitni és a bankgarancia-levelet részére átadni. A jóteljesítési biztosíték számítási alapja a szerzõdés teljes nettó végösszege, mértéke 5%. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre – Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. – Ajánlatkérõ a teljesítés ellenértékét az ajánlati dokumentációban rögzített feltételekkel, a mûszaki ellenõr által igazolt számla alapján, 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. – A teljesítés során részszámla benyújtása lehetséges az építési fõvállalkozási szerzõdésben meghatározott feltételekkel. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok): Az eljárásban nem vehet részt az az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pont, a 61. § (1)–(2) bekezdés, valamint a 62. § (1) bekezdés pontjaiban felsorolt kizáró okok bármelyike rá nézve vonatkoztatható. A szerzõdés teljesítésére vonatkozó alkalmasság tekintetében az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak

13315

együttesen, míg közös jelentkezés esetén – a közös jelentkezõknek – külön-külön kell megfelelni. A minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági alkalmasságot kizáró tényezõk: – ajánlattevõ bármely fizetési kötelezettségét késedelmesen teljesítette, – az elmúlt 1 évben ajánlattevõ bármely folyószámláján kettõnél több sorban állás fordult elõ, – hitelkapcsolat esetén a számlavezetõ pénzügyi intézmény minõsítése nem hitelképes vagy azt értelemszerûen jelzõ megállapítás, – 2002. vagy 2003. év bármelyikében az üzleti tevékenységbõl származó eredménye negatív volt, – saját tõkéje kevesebb a jegyzett tõkénél, – saját tõkéje kevesebb 20 000 E Ft-nál, – 2002. vagy 2003. év bármelyikében az értékesítés nettó árbevétele évenként kevesebb volt, mint 400 000 E Ft, – 2003. vagy 2003. év bármelyikében a közbeszerzés tárgyának forgalma évenként kevesebb volt, mint 50 000 E Ft. A minimálisan megkövetelt mûszaki, illetve szakmai alkalmasságot kizáró tényezõk: A szerzõdés tárgya kiviteli tervdokumentáció elkészítése részére vonatkozóan: – tervezõ a helyi, illetve országos védelem alatt álló építmények tervezésére vonatkozó 12/2003. (III. 24.) BM rendelet 14. § (2) bekezdésének megfelelõ tervezõi jogosultsággal nem rendelkezik, – alkalmazásában nincs, vagy a teljesítés során nem áll módjában bevonni jogosultsággal rendelkezõ mûemléki épületkutatót. A szerzõdés tárgya rekonstrukciós munkák kivitelezési részére vonatkozóan: – a tárgyévet megelõzõ 5 évi idõszakra vonatkozóan nem rendelkezik legalább 3 db, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ építési jellegû, vagyis restaurálási munkarészeket is tartalmazó – a 162/2004. (V. 21.) kormányrendelet 10. § (2) bekezdésének megfelelõ – mûemlékekkel kapcsolatos építési beruházás referenciával, – a tárgyévet megelõzõ 5 évi idõszakban nem valósított meg legalább 1 db olyan mûemlékkel kapcsolatos építési beruházást, amely restaurálási munkarészeket is tartalmazott, illetve amely esetében a vállalkozási díj értéke nem érte el a bruttó 300 000 E Ft összeget, – nem áll alkalmazásában legalább 2 fõ – a kivitelezés helyi irányítását végzõ – felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal, minimum 5 év szakmai gyakorlattal és felsõfokú szakmai végzettséggel rendelkezõ – szakember, – nem áll alkalmazásában vagy a teljesítés során nem áll módjában bevonni jogosultsággal, továbbá a megbízótól a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal területileg illetékes regionális irodájától és a Restaurátor Kamarától származó referenciákkal rendelkezõ restaurátort – szakáganként, – nem áll alkalmazásában legalább 2 fõ – a kivitelezés minõségbiztosítását és ellenõrzését végzõ – jogosultsággal rendelkezõ – minimum 5 év szakmai gyakorlattal és felsõfokú szakmai végzettséggel rendelkezõ – szakember. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód Az eljárásban az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalko-

13316


zónak a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen az alábbiak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá: – nyilatkozat és igazolás arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjainak hatálya alá, – nyilatkozat és igazolás arról, hogy nem tartozik a Kbt. 61. § (1)–(2) bekezdései hatálya alá, – nyilatkozat és igazolás arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai hatálya alá, – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat – a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja alapján. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerzõdés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságát köteles igazolni. Ajánlatkérõ – az ajánlattevõ alkalmassága megállapíthatósága céljából – kéri az ajánlathoz csatolni az alábbi igazolásokat, nyilatkozatokat: – valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézményének – errõl szóló – nyilatkozatát az alábbi kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti a vállalkozó bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek rendben eleget tesz-e, – az elmúlt évben volt-e sorban állás, ha igen, akkor hányszor, – hitelkapcsolat esetén a hitelminõsítést, amennyiben nincs hitelkapcsolat, akkor az erre vonatkozó kifejezett nyilatkozatot, – az elõzõ kétévi (2002., 2003.) – számviteli jogszabályok szerinti – beszámolóját (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét), – az elõzõ kétévi (2002., 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatát. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerzõdés teljesítéséhez szükséges mûszaki, illetõleg szakmai alkalmasságát köteles igazolni. Ajánlatkérõ – az ajánlattevõ alkalmassága megállapíthatósága céljából – kéri az ajánlathoz csatolni az alábbi ismertetéseket, kimutatásokat, nyilatkozatokat és igazolásokat: a szerzõdés tárgya kiviteli tervdokumentáció elkészítése részre vonatkozóan: – a tervezõ megnevezését, képzettsége és jogosultsága bemutatásával és igazolásával (képzettség igazolása: építész egyetemi diplomával, üzemmérnöki diplomával, jogosultság igazolása: a Magyar Építész Kamara által kiadott – a tervezõ mûemléki tervezési gyakorlata megfelelõségérõl szóló – igazolással), – a mûemléki épületkutató megnevezését, képzettsége és referenciái bemutatásával és igazolásával, akit a teljesítés során be kíván vonni (képzettség igazolása: mûvészettörténész vagy épületrégész egyetemi diplomával, referenciák igazolása: referencialevelek mind a megbízótól, mind a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal területileg illeté-

103. szám

kes regionális irodájától, mind pedig a Restaurátor Kamarától). A szerzõdés tárgya rekonstrukciós munkák kivitelezési részére vonatkozóan: – a tárgyévet megelõzõ 5 évi idõszakban megvalósított legjelentõsebb – kizárólag mûemlékekkel kapcsolatos – építési beruházásainak ismertetését, a Kbt. 68. § (2) bekezdés, továbbá a 162/2004. (V. 21.) kormányrendelet 15. § (1) bekezdésének megfelelõen, – a tárgyévet megelõzõ 5 évi idõszakban megvalósított – a közbeszerzés tárgyát képezõ legalább bruttó 300 000 E Ft értéket elérõ nagyságrendû – a mûemléki épületrekonstrukció építési beruházásainak részletes építészeti mûszaki leírását, – kimutatást az általa a teljesítésbe bevonni kívánt azon szakemberek, illetõleg vezetõk megnevezésével, képzettségük, jogosultságuk bemutatásával és igazolásával, akik a kivitelezés helyi irányítását végzik, illetve a felelõs mûszaki vezetõi teendõk ellátására megbízást kapnak [képzettség igazolása: fõiskolai vagy egyetemi képesítést igazoló diploma másolatával, jogosultság igazolása az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti igazolás másolatával], – kimutatást azon restaurátor szakemberek megnevezésével, képzettségük, jogosultságuk és referenciáik bemutatásával és igazolásával, akiket a teljesítés során be kíván vonni (képzettség igazolása: szakirányú diploma vagy oklevél másolatával, jogosultság igazolása: Restaurátor Kamarai Névjegyzékben szereplés igazolásával, referenciák igazolása: referencialevelek mind a megbízótól, mind a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal területileg illetékes regionális irodájától, mindpedig a Restaurátor Kamarától, – kimutatást azon szakembereknek (szervezeteknek), illetõleg vezetõknek a megnevezésével, képzettségük, jogosultságuk ismertetésével, bemutatásával, akik a teljesítés során a minõség-ellenõrzésért felelõsek. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Gyorsított meghívásos: –

103. szám


Meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/25 Idõpont: 10.00 óra Ár (adott esetben): 100 000 Ft + 25% áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció vételárát a Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Rt. gyõri fiókjánál vezetett 11737007-15466004 számú számlájára közvetlen befizetéssel vagy átutalással kell teljesíteni. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehetõ személyesen, illetõleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen a befizetés igazolása – a befizetési bizonylat vagy az átutalási megbízás másolati példányának bemutatásával, az ajánlati felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidõt megelõzõ napig terjedõ idõszakban 8.00–14.00 óra között, kizárólag munkanapokon, valamint az ajánlattételi határidõ napján 8.00–10.00 óra között. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/25 nap (a hirdetmény feladásától számítva) vagy: Idõpont: 10.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum / / (év/hó/nap) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar

13317

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy 60 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek az ajánlattevõ vállalkozók képviselõi, valamint az ajánlatkérõ közbeszerzési szabályzatában meghatározottak. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/25 Idõpont: 10.00 óra Hely: Gyõr-Moson-Sopron Megyei Beruházási Kft., 9022 Gyõr, Czuczor G. u. 18–24. II. emeleti tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: a hiánypótlás lehetõsége biztosított. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetés idõpontja: 2004/11/09, 10.00 óra szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/00/19, 10.00 óra 3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – 4) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. 5) Az ajánlatkérõ az ajánlattevõk részére konzultációt és helyszíni szemlét biztosít, melynek idõpontja és helye: 2004/09/16, 10.00 óra, helye: a teljesítés helyén. 6) Ajánlattevõ az ajánlatához csatolni köteles: – eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldányt, – az ajánlattevõ számlavezetõ pénzintézeteinek felsorolását nyilatkozat formájában. 7) Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legalacsonyabb ellenszolgáltatást tevõ ajánlattevõvel köt szerzõdést. 8) Az ajánlatokat 1 eredeti és 3 másolati példányban kell beadni, cégszerûen (kék irónnal) aláírva, minden írott oldalt szignálva, lezárt borítékban, a megadott jeligével ellátottan. A fel-

13318


bontás feltétele: a megjelölt helyre és határidõre beérkezett bontatlan (ép) csomagolású ajánlat. A jelige: A volt gyõri zsinagóga rekonstrukciója – közbeszerzési pályázat – nem bontható fel: 2004/10/25-én 10.00 óráig! 9) Ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték (a továbbiakban: biztosíték) adásához köti, amit az ajánlattevõnek ajánlata benyújtásával egyidejûleg kell az ajánlatkérõ rendelkezésére bocsátania. Az ajánlati biztosíték elõírt pénzösszege 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint. A biztosíték az ajánlattevõ választása szerint teljesíthetõ az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték átutalással történõ teljesítése esetén az átutalást a Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Rt. gyõri fiókjánál vezetett 11737007-15466004 számú számlájára kell végrehajtani, az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az ajánlattevõnek igazolnia kell, hogy a biztosítékot az ajánlatkérõ rendelkezésére bocsátotta. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítõ bank által hitelesített példányát vagy a bankgarancia-nyilatkozatot vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvényt) ajánlattevõ – befûzés nélkül – köteles az ajánlat eredeti példányához zárt borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés szerint kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosítéknak vagy kötelezvénynek az ajánlati kötöttség lejáratát követõ 10 napig érvényben kell maradnia, a biztosíték kedvezményezettjeként a Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzatát kell megjelölni. 10) Érvénytelen az ajánlat, ha a cégkivonat nem tartalmazza a beszerzés tárgyának bármely részére vonatkozó tevékenységi kört. 11) Az ajánlattevõnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban, valamint a (3) bekezdésében és a 73. §-ban foglaltakra vonatkozóan. 12) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli. 13) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/03 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Gyõr-Moson-Sopron Megyei Beruházási Kft. Címzett: Lencse Zoltán Cím: Czuczor G. u. 18–24. Postai irányítószám: 9021 Város/Község: Gyõr Ország: Magyarország Telefon: 96/314-624 Telefax: 96/312-864 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): –

103. szám

1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: Gyõr-Moson-Sopron Megyei Beruházási Kft. Címzett: Lencse Zoltán Cím: Czuczor G. u. 18–24. Postai irányítószám: 9021 Város/Község: Gyõr Ország: Magyarország Telefon: 96/314-624 Telefax: 96/312-864 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Gyõr-Moson-Sopron Megyei Beruházási Kft. Címzett: Lencse Zoltán Cím: Czuczor G. u. 18–24. Postai irányítószám: 9021 Város/Község: Gyõr Ország: Magyarország Telefon: 96/314-624 Telefax: 96/312-864 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): –

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7479/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Címzett: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kontrolling Osztály Cím: Erzsébet tér 7. Postai irányítószám: 8800 Város/Község: Nagykanizsa Ország: Magyarország Telefon: 93/500-700 Telefax: 93/500-735 E-mail: – Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X

103. szám


I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén): Pénzügyi, banki szolgáltatás megrendelésére irányuló szerzõdés. Szolgáltatási kategória: 06 Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala és az irányítása alá tartozó önálló, és részben önállóan gazdálkodó intézmények részére nyújtandó számlavezetõi, pénzforgalmilebonyolítási és egyéb banki szolgáltatás. II.1.7) A teljesítés helye Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területén. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 66.00.00.00-0 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: –

13319

II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A szerzõdés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 1) Nagykanizsa Megyei Jogú Város 2004. évi költségvetésének bevételi és kiadási fõösszege: 16 362 136 E Ft Ebbõl: – mûködési bevételi elõirányzat: 13 594 342 E Ft – mûködési kiadási elõirányzat: 13 595 994 E Ft Nagykanizsa Megyei Jogú Város – 2005. évi költségvetésének várható bevételi és kiadási fõösszege: 15 517 788 E Ft – 2006. évi költségvetésének várható bevételi és kiadási fõösszege: 16 045 625 E Ft 2) Önállóan gazdálkodó intézmények száma: 2 3) Részben önállóan gazdálkodó intézmények száma: 40 4) Önkormányzati tulajdonban lévõ gazdasági társaságok száma: 7 5) A polgármesteri hivatalnál és intézményeinél mûködõ ügyfélterminálok száma: 8 6) polgármesteri hivatalnál vezetett számlák száma: 8, elkülönített számlák száma: 5 7) Adószámlák (adó módjára behajtandó követelések számlái) száma: 10 8) Kisebbségi önkormányzatok számlái száma: 4 9) Egyéb számlák száma: 2 (A vezetett számlák részletesen a dokumentációban) II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: átállási-elõkészítési idõszak: kezdés 2004/11/30, befejezés 2004/12/31 (év/hó/nap) Szolgáltatás: kezdés 2005/01/01 (év/hó/nap) és határozatlan idõre kötõdik. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): – III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: – III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): Közös ajánlatot tevõ nyertes esetében az ajánlatkérõ nem köti ki gazdasági társaság alapítását. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk

13320


Az ajánlattevõ tekintetében kizáró okok: – ha a Kbt. 60. § (1) és 62. § (1) bekezdésében, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Ajánlattevõ a pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan, ha: – a 2001–2003. évi gazdálkodási adatai alapján a vizsgált idõszakban két, vagy mindhárom évben veszteséges. Ajánlattevõ a mûszaki és szakmai alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan, ha: – az elõzõ három évben (2001–2003.) legalább 2 db, a jelen közbeszerzés tárgyával azonos, nagyságrendjében 10 milliárd forint éves költségvetési fõösszeget meghaladó, befejezett, vagy minimum egy éve folyamatban lévõ önkormányzati számlavezetési referenciával nem rendelkezik. A megjelölt referenciák csak akkor vehetõk figyelembe, ha a vonatkozó referenciaigazolás [Kbt. 68. § (1) bekezdés a) pontja szerinti] a szolgáltatással kapcsolatban kifogást, elmarasztalást nem tartalmaz, – nem rendelkezik a teljesítéshez alkalmazni kívánt, legalább egy nagykanizsai fiókkal, mely felszereltsége a készpénzforgalom bonyolítását helyben lehetõvé teszi, tartalmaz: integrált hálózati rendszerbe kapcsolt számítógépet, POS-terminált, idõzáras pénztárolót, papírpénz- és fémpénzszámlálót, bizonylatnyomtatót, – a számlavezetésben közvetlenül részt vevõ, szakirányú végzettséggel rendelkezõ kapcsolattartó személy nem rendelkezik legalább felsõfokú, pénzügyi szakirányú szakmai végzettséggel, és nem rendelkezik legalább 3 éves, önkormányzati számlavezetésben szerzett szakmai gyakorlattal. Ajánlattevõknek a pénzügyi és gazdasági, valamint a mûszaki és szakmai alkalmassági követelményeket önállóan kell kielégíteniük. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 63. § (1)–(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen ajánlattevõnek a dokumentációban megadott formájú és tartalmú nyilatkozata vagy igazolása arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–d) és f) pontjaiban, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban foglalt kizáró okok nem állnak fenn. – A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások az ajánlattevõ tekintetében. – Ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt. – Ajánlattevõ a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja szerinti 60 napnál nem régebbi igazolás vagy nyilatkozat benyújtása arról, hogy nem tartozik a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód Ajánlattevõnek a dokumentációban meghatározott formájú és tartalmú (a fõbb mérlegadatokra vonatkozó – melybõl megállapítható, hogy a vizsgált 2001–2003. évi idõszakból legalább két évben eredményesen gazdálkodott) nyilatkozatával a pénzügyi-gazdasági alkalmasságának megállapításához [Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pont].

103. szám

III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A dokumentációban megadott formájú és tartalmú minta szerint az elõzõ három év (2001., 2002., 2003.) legjelentõsebb, a beszerzés tárgyával azonos önkormányzati számlavezetés ismertetése, külön kiemelve azokat, amelyek az alkalmasság elbírálásához mértékadónak tekinthetõk és ezekre a megrendelõ(k) által kiadott referenciaigazolások csatolása, amelyeknek tartalmaznia kell a szerzõdés tárgyát, a szerzõdéses díjakat és teljesítésének idejét, valamint a megrendelõ(k)nek a teljesítés minõségére és határidejére vonatkozó nyilatkozatát. [Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont] – Az ajánlattevõ, illetõleg vezetõ tisztségviselõi végzettségének és képzettségének ismertetésével, és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével, akik számlavezetés teljesítéséért felelõsek. [Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pont] – Azon szakemberek, illetõleg vezetõk megnevezésével, képzettségük (saját kezûleg aláírt szakmai önéletrajzával) ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. [Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pont] – A számlavezetés bonyolításához rendelkezésre álló nagykanizsai fiók felszereltségének bemutatásával, mely minimum tartalmaz: integrált hálózati rendszerbe kapcsolt számítógépet, POS-terminált, idõzáras pénztárolót, papírpénz- és fémpénz-számlálót, bizonylatnyomtatót. [Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pont] III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben): – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: X IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: –

103. szám


IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma adott esetben): – Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. A számlavezetés kondíciói 1.1. Kamatok 1.1.1. költségvetési elszámolási számla és alszámláinak kamata 3 1.2. Forgalmi jutalék 1.2.1. önkormányzati intézmények és önkormányzati tulajdonban lévõ gazdasági társaságok között 3 1.2.2. önkormányzat és bank közös ügyfelei között 3 1.2.3. bankból kimenõ átutalások esetén 4 1.2.4. bankba érkezõ jóváírások díjai 3 1.3. Költségek 1.3.1. számlanyitás költsége 1 1.3.2. számlafenntartás költsége 2 1.3.3. havi és/vagy negyedéves zárlati díjak 2 1.3.4. pénztári kifizetések elszámolásának módja, azok díjtételei 1 1.3.5. azonnali készpénzfelvét költsége 2 1.3.6. bankkártya költsége 1 1.3.7. postai ügyintézési díj 2 1.3.8. munkabér-átutalásokkal kapcsolatos költségek 1 1.3.9. csoportos térítésidíj-beszedéssel kapcsolatos költségek 1 1.4. Egyéb 1.4.1. cash-management, illetve cash-pool rendszer lehetõsége, költségei 2 1.4.2. cél- és címzett támogatás bonyolításának lehetõsége, költsége 2 1.4.3. egyéb szolgáltatások 0,5 2. Pénzforgalom bonyolítása 2.1. Átutalások bonyolítása 2.1.1. számítógépes kapcsolat (bank–polgármesteri hivatal–intézmények–gazdasági társaságok között) 2 2.1.2. kezelt tranzakciótípusok 2

2.1.3. átutalási megbízások benyújtásának határideje 2.1.4. hardver-szoftver igény, pénzügyi fedezet és költségviselõ megjelölésével 2.1.5. rendszerkövetés 2.1.6. munkabér-átutalások átfutási ideje 2.1.7. lakossági postai átutalások (segélyek, támogatások stb.) átfutási ideje 2.1.8. utalások fogadása, feldolgozásuk ideje 2.2. Készpénzes tranzakciók lebonyolítása 2.2.1. napi készpénzigény kielégítése 2.2.2. munkabér kifizetése 2.2.3. készpénz számlára történõ befizetésének módja, díja 2.2.4. bankkártyával történõ készpénzfelvétel díja 2.2.5. lakossági befizetésekrõl adatszolgáltatás (helyi adók, gépjármûadó, kölcsönök törlesztése stb.) 2.2.6. további készpénzkímélõ lehetõségek 2.2.7. valutafelvétel és -visszafizetés díja 2.2.8. devizaügyletek 3. Hitelezés 3.1. Folyószámlahitel 3.1.1. hitelkeret-megállapítás módja, idõigénye 3.1.2. lehívás módja 3.1.3. kamat 3.1.4. rendelkezésre tartási jutalék 3.1.5. kezelési költség 3.1.6. folyósítási jutalék 3.1.7. igényelt fedezet, biztosítékok 3.1.8. egyéb 3.2. Rövid lejáratú hitel 3.2.1. elbírálás idõigénye 3.2.2. lehívás módja 3.2.3. kamat 3.2.4. kamatfizetési periódus 3.2.5. rendelkezésre tartási jutalék 3.2.6. kezelési költség 3.2.7. folyósítási jutalék 3.2.8. igényelt fedezet, biztosítékok 3.3. Éven túli hitelek 3.3.1. elbírálás idõigénye 3.3.2. lehívás módja 3.3.3. kamat 3.3.4. kamatfizetési periódus 3.3.5. rendelkezésre tartási jutalék 3.3.6. kezelési költség 3.3.7. folyósítási jutalék 3.3.8. igényelt fedezet, biztosítékok 3.3.9. tõketörlesztés türelmi ideje 3.4. Bankgarancia 3.4.1. elbírálás idõigénye, díja 3.4.2. garanciadíj 3.4.3. igényelt biztosítékok 3.5. meglévõ hitelállomány átvállalása 4. Átmenetileg szabad pénzeszközök hasznosításának banknál kialakult gyakorlata, javasolt módja 5. egyéb ajánlott szolgáltatások

13321

2 2 1 3 3 3 3 2 2 2

2 1 1 1

2 1 2 2 1 1 1 0,5 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 2 2 2 1 2 3

5 2

13322


IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei: A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óráig Idõpont munkanapokon: 9.00 és 12.00 óra között. Az utolsó munkanapon: 2004/10/25-én 9.00 és 10.00 óra között. Ár (adott esetben) 100 000 Ft + áfa = 125 000 Ft Pénznem: forint. A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát a KANIZSABER Kft. pénztárába kell befizetni, vagy a KANIZSABER Kft. 11749015-24789200 számú számlájára kell átutalni. A dokumentáció árának átutalással történõ megfizetését a dokumentáció kiváltásakor a banki terhelési értesítõ bemutatásával igazolni kell. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: személyesen vagy meghatalmazott által vehetõ át a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadását követõen, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/25 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 10.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén): – / / (év/hó/nap) Tervezett dátum IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén) 30 nap (az eredményhirdetési idõpontot követõen naptári napban számítva) IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor): – IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 80. § (2) bekezdés szerintiek lehetnek jelen. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Hely: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. I. emeleti tárgyaló VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TO-

103. szám

VÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ nem biztosít lehetõséget a hiánypótlásra. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: Az eredményhirdetés idõpontja: 2004/11/18-án 10.00 óra. Helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. I. emeleti tárgyaló. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 8. napon 10.00 óra. Dátum szerint: 2004/11/26 (év/hó/nap) 3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – 4) Az értékelés módszere: az ajánlatkérõ szempontjából legkedvezõbb ajánlat maximális, a legkedvezõtlenebb minimális pontszámot kap, a többi ajánlat pontszáma arányosítással kerül meghatározásra. A IV.2) B1) pontjában meghatározott részszempontokra adható pontszám alsó és felsõ határa: 1,0–5,0. 5) Az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 6) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a megrendelés tárgyával kapcsolatos információkat bizalmasan kezeli és 5 évig gondoskodik azok megõrzésérõl. 7) Ajánlatkérõ az eljárás nyertesének visszalépése esetén a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köt szerzõdést. 8) Ajánlattevõ csatoljon a Kbt. 72. §-ában elõírt tartalmú nyilatkozatot. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/03 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (adott esetben) Szervezet: KANIZSABER Kft. Címzett: Gerócs László ügyvezetõ Cím: Ady Endre u. 50. Postai irányítószám: 8800 Város/Község: Nagykanizsa Ország: Magyarország Telefon: 93/314-123 Telefax: 93/314-123 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Szervezet: KANIZSABER Kft. Címzett: Gerócs László ügyvezetõ Cím: Ady Endre u. 50.

103. szám


Postai irányítószám: 8800 Város/Község: Nagykanizsa Ország: Magyarország Telefon: 93/314-123 Telefax: 93/314-123 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI: Szervezet: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Címzett: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kontrolling Osztály titkársága Cím: Erzsébet tér 7. fszt. 13. Postai irányítószám: 8800 Város/Község: Nagykanizsa Ország: Magyarország Telefon: 93/500-700 Telefax: 93/500-735 E-mail: – Internetcím (URL): –

Nyugat-magyarországi Egyetem Gazdasági Fõigazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6833/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Nyugat-magyarországi Egyetem Gazdasági Fõigazgatóság Címzett: Bartal Gábor beruházási ov. Cím: Bajcsy-Zsilinszky u. 4. Postai irányítószám: 9400 Város/Község: Sopron Ország: Magyarország Telefon: 99/518-392 Telefax: 99/341-004 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.nyme.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet

13323

I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Vállalkozási szerzõdés Szolgáltatási kategória: 14 Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Az intézmény épületeinek takarítására vonatkozó vállalkozási szerzõdés. II.1.7) A teljesítés helye 9022 Gyõr, Liszt F. u. 42., 9022 Gyõr, Liszt F. u. 17., 9022 Gyõr, Türr I. u. 5., 9022 Gyõr, Gárdonyi G. u. 2–4., 9022 Gyõr, Gárdonyi u. 10., 9024 Gyõr, Cuha u. 18–20. NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.70.00-00-6 További tárgyak: 74.73.10.00-2 74.74.30.00-9 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: –

13324


Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 9022 Gyõr, Liszt F. u. 42., 7181 + 460 m2 9022 Gyõr, Liszt F. u. 17., 1304 m2 9022 Gyõr, Türr I. u. 5., 1348 m2 9022 Gyõr, Gárdonyi G. u. 2–4., 2800 m2 9022 Gyõr, Gárdonyi u. 10., 2030 m2 9024 Gyõr, Cuha u. 18–20. 4162 m2 II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban 60 és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / és/vagy befejezés / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A számlák fizetésének határideje 30 naptári napos átutalással történik. Ajánlattevõ kedvezõbb fizetési feltételre is tehet ajánlatot. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem kötelezõ III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy annak alvállalkozója az, akivel szemben a 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjai fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy 10% mérték fölött igénybe vett alvállalkozó az, akivel szemben a 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjai szerinti, valamint a 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: – számláján az ajánlat benyújtását megelõzõ 2 évben volt 60 napot meghaladó sorban állás, – számviteli jogszabályok szerinti beszámolójában 2003. és 2003. években mûködési vesztesége volt, – adóhatóság részérõl számlájával szemben volt 1 000 000 Ft feletti inkasszó, – nem rendelkezik a beszerzés tárgya szerinti referenciával [67. § (3) bekezdés a) pont szerint],

103. szám

– nem rendelkezik a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szakmai felelõsségbiztosítással, – nem rendelkezik a tevékenység végzéséhez elõírt szakmai végzettséggel rendelkezõ személyzettel. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A Kbt. 63.§ (2)–(3) bekezdéseiben elõírtaknak megfelelõen igazolást, vagy nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a 60. § (1) bekezdés a)–f), a 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjaiban foglalt kizáró okok ajánlattevõ, és a 10% mértéket meghaladó alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn. – Ajánlattevõnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)–b) pontjaira vonatkozóan. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A számlavezetõ pénzintézet benyújtás napjától számított 60 napnál nem régebbi nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: – mióta vezeti vállalkozó számláját, – volt-e a benyújtást megelõzõ 24 hónapban 60 napot meghaladó sorban állás, – volt-e adóhatóság részérõl számlájával szemben 1 000 000 Ft feletti inkasszó, – a számviteli jogszabályoknak megfelelõ beszámoló benyújtása 2002., 2003. évekrõl, – szakmai felelõsségbiztosítási kötvény csatolása. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – 2001., 2002., 2003. évek legjelentõsebb szolgáltatásainak ismertetése (megbízó, szerzõdés értéke, idõtartam, referenciát adó személy neve, telefonszáma) a 68. § (1) bekezdésében elõírtak szerint. – A vezetõk és a szolgáltatás teljesítéséért felelõs szakemberek végzettségének és képzettségének ismertetése, valamint az elõzõ 3 év átlagos statisztikai állományi létszáma, vezetõk létszámának kimutatása [67. § (3) bekezdés b)–d) pontja]. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) – 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti nyilatkozatot kérünk becsatolni arról, hogy 10%-ot meghaladó mértékben kíván-e igénybe venni alvállalkozót. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: –

103. szám


Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) vagy: minimum / maximum Létszám: IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 10 2. rögzített ár tartása 3 3. vállalt fizetési határidõ 3 4. árváltoztatás mértéke 3 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Ár (adott esetben): 5000 Ft + áfa Pénznem: HUF A dokumentáció ára készpénzben teljesíthetõ az átvétel helyén, a gazdasági fõigazgatóság pénztárába történõ befizetéssel. A dokumentáció rendelkezésére bocsátásának módja: a dokumentáció munkanapokon 9.00–14.00 óra között, az ajánlattételi határidõ napjáig vehetõ át, vagy rendelhetõ meg a Nyugat-magyarországi Egyetem Gazdasági Fõigazgatóságán (9400 Sopron, Bajcsy-Zsilinszky u. 4. B épület I. emelet) a befizetést igazoló bizonylat bemutatásával. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/25 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 11.00 óra

13325

IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum / / (év/hó/nap) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy 60 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérõ képviselõi, szakértõi, ajánlattevõk képviselõi. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Hely: NYME ATFK, 9022 Gyõr, Liszt F. u. 42. fõépület, fszt., tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot. VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: a 83. § (2) bekezdésében foglaltak alapján biztosított a hiánypótlás ajánlattevõk számára. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja Eredményhirdetés: 2004/11/02, 10.00 óra Szerzõdéskötés: 2004/11/12, 10.00 óra. 3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja – A bírálat során adható pontszám valamennyi részszempont szerint 1–100-ig. A legjobb tartalmi elem kapja az értékelés során a pontszám maximumát, a további pontszámok a legjobb tartalmi elemhez viszonyítva arányosítással kerülnek meghatározásra. – A felhívás közzétételének napjától számított 28. napon, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 órai kezdettel helyszíni bejárás és konzultáció kerül megtartásra. Találkozás: benyújtás címén, a portán. A konzultációs jegyzõkönyv minden ajánlattevõ részére megküldésre kerül. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/03 (év/hó/nap)

13326


Tapolca Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7645/2004) Építési beruházás: X Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Tapolca Város Önkormányzata Címzett: Ács János polgármester Cím: Hõsök tere 15. Postai irányítószám: 8300 Város/Község: Tapolca Ország: Magyarország Telefon: 87/511-154 Telefax: 87/511-165 E-mail: – Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltérõ, lásd az A. mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: –

103. szám

II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Vállalkozási szerzõdés a Tapolca kertvárosi és déli városrészi utcák szennyvízelvezetésének kialakítására és a vonatkozó kiviteli tervdokumentáció elkészítésére. II.1.7) A teljesítés helye Tapolca város közigazgatási területe NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.24.00-6 További tárgyak: 74.23.22.00-6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) I. Tapolca város szennyvízelvezetése: – Tapolca kertvárosi része – gerincvezeték: NA 300 KG PVC: 6270,35 m, – NA 200 KG PVC: 1494,15 m, – házi bekötés: NA 150 KG PVC: 548 db – 5136 m, – Tapolca déli része – gerincvezeték: NA 250 KG PVC: 1123,5 m, – házi bekötés: NA 150 KG PVC: 98 db – 515,5 m II. Kiviteli tervdokumentáció elkészítése 5 példányban. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint): – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés/vagy befejezés 2006/04/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér, jólteljesítési biztosíték, jótállás, harmadik személynek okozott kár biztosítása, ajánlati biztosíték (szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik).

103. szám


III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlattevõ 2004. évben 1 db részszámlát, 2005. évben max. 4 db részszámlát és 2006. évben 1 db (vég)számlát nyújthat be. A (vég)számla összege: bruttó 150 millió forint. A fizetés 30 napos átutalással történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk: a) Kizáró okok: – Ha ajánlattevõ vagy a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. – Ha ajánlattevõ vagy a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban és a 61. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. – Ha ajánlattevõ vagy a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a 62. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. b) Pénzügyi alkalmasságot kizáró tényezõk: – Ha ajánlattevõ vagy a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója gazdálkodása 2001., 2002., 2003. évek bármelyikében veszteséges volt. – Ha ajánlattevõ vagy a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a közbeszerzés tárgya szerinti árbevétele 2001., 2002., 2003. években évente kevesebb 400 millió forintnál, – Ha ajánlattevõ vagy a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója fizetési kötelezettségének a felhívás feladásának napját megelõzõ 1 évben nem tett eleget, azaz bármelyik számláján sorban állás volt vagy hitelkapcsolat esetén a hitelminõsítés negatív tartalmú. c) Mûszaki, szakmai alkalmasságot kizáró tényezõk: – Ha ajánlattevõ nem rendelkezik 2, a létesítmény szerinti, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet 1. számú melléklete II. fejezet 2. pontjában foglaltaknak megfelelõ „A” kategóriás jogosultsággal rendelkezõ felelõs mûszaki vezetõvel. – Ha ajánlattevõ nem rendelkezik 2001–2003. évek alatti idõszakban teljesített (befejezett), generálkivitelezõként vagy fõvállalkozóként 2 db olyan referenciával, amelyben a saját teljesítésének aránya eléri egyenként a bruttó 550 millió forintot. Ajánlattevõnek és a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a pénzügyi, gazdasági és a mûszaki, szakmai alkalmassági feltételeknek is külön-külön kell megfelelniük. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – Ha ajánlattevõ vagy a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója

13327

esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61. § a)–d) pontjaiban és a 61. § (2) bekezdésben foglaltak igazolása a Kbt. 63. § (2)–(4) bekezdések szerint, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pont tekintetében a felhívás feladásának napjánál nem régebbi cégkivonattal. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Ajánlattevõ és a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatoljon 2001., 2002., 2003. évekre vonatkozó beszámolókat. – Ajánlattevõ és a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatoljon a felhívás feladásának napját követõen kiállított banki nyilatkozatot az összes számlavezetõ pénzintézettõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a számlát, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás volt-e, ha igen, mikor, – hitelkapcsolat esetén az ajánlattevõ minõsítése. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A felelõs mûszaki vezetõk érvényes felelõs mûszaki vezetõi határozatának csatolása a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján. – Ajánlattevõk mutassák be 2001–2003. években befejezett, generálkivitelezõként vagy fõvállalkozóként teljesített jelentõsebb szennyvízcsatorna-hálózat építésére vonatkozó referenciamunkákat. A bemutatásnak a jogszabályi minimumon túl tartalmaznia kell: a kezdési és a befejezési határidõ pontos megjelölését, továbbá meg kell jelölni a felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, valamint azt, hogy a teljesítés sikeresen befejezõdött-e. Amennyiben a beruházás nem túlnyomórészt (80%-ban) csatornaépítési munkákat tartalmaz, akkor azt is fel kell tüntetni, hogy a teljes beruházáshoz képest ezek milyen értéket tettek ki, és ebbõl (a csatornaépítési munkákból) mennyi volt az ajánlattevõ által elvégzett munka nettó ellenértéke. A bemutatásban ki kell emelni azt, hogy fõvállalkozói, generálkivitelezõi, alvállalkozói vagy konzorciális teljesítésrõl van-e szó, és hány %-os volt a beruházás elvégzésében az ajánlattevõ részvételi aránya (forintálisan és százalékos arányban). Az összes bemutatott referenciát igazolja továbbá a Kbt. 68. § (2) bekezdésében meghatározott módon. Az igazolásokat, nyilatkozatokat az ajánlattevõknek és a beruházás értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóinak is az ajánlatban meg kell adni. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben): – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: – IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: –

13328


III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Gyorsított meghívásos: – Meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Gyorsított meghívásos: – Meghívásos: – IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben): – IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben): – IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) A következõ részszempontok és súlyszámok alapján: részszempontok súlyszámok 1. bruttó ajánlati ár 3 2. akadályoztatás mértéke 4 3. késedelmi kötbér mértéke 3 4. jólteljesítési biztosíték 4 5. jótállás 2 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/10/26 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Ár (adott esetben): 144 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérõ nevében eljáró VeszprémBer Rt. 10104820-16256160-00000009 számú szám-

103. szám

lájára kell átutalni vagy a VeszprémBer Rt. (8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A II. emelet) házipénztárába befizetni. A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történõ megküldése a VeszprémBer Rt. részére (A. melléklet 1.3) pont). Az írásos igénylésnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia: ajánlattevõ neve, levelezési címe, az eljárásban kapcsolatot tartó személy neve, telefonszáma, telefaxszáma. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: személyesen történõ átvétel munkanapokon 8.00–12.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 8.00–10.00 óráig vagy postán történõ megküldéssel. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) 2004/10/26 (év/hó/nap) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 10.00 óra IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum / / (év/hó/nap) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók Magyar IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy 60 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor): IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 80. § (2) bekezdésben meghatározott személyek lehetnek jelen. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/26 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Hely: VeszprémBer Rt., 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A fszt. 108. sz. tárgyaló. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: – VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot.

103. szám


VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ kizárja a hiánypótlás lehetõségét. 2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: eredményhirdetés idõpontja: 2004/11/12, 10.00 óra szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2004/11/22, 10.00 óra 3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – 4) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 1, felsõ határa 100, valamennyi részszempont esetén. A legkedvezõbb ajánlati elem 100 pontot kap, a többi ajánlati elem pontszáma arányosítással kerül kiszámításra. 5) Ajánlatkérõ a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítésére vonatkozóan részteljesítési határidõt határoz meg, melynek idõpontja: 2005/11/30. A felhívás II.3) pontjában megjelölt teljesítési határidõ a teljes úthelyreállítással történõ befejezésre vonatkozik. 6) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek mértéke 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint. Az ajánlati biztosíték befizetése a VeszprémBer Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10104820-16256160-00000009 számú számlájára történhet, mely bankgaranciával (a dokumentációban meghatározott minta szerinti) vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított készfizetõ kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is szolgáltatható. Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló igazolást az ajánlatban szükséges csatolni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték a szerzõdéskötésnél szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik. 7) Ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell a 71. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/09/03 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Veszprémi Beruházási,

13329

Vállalkozási és Befektetési Rt. (VeszprémBer Rt.) Címzett: Tóth Krisztina Cím: Radnóti tér 2/A I. 208. Postai irányítószám: 8200 Város/Község: Veszprém Ország: Magyarország Telefon: 88/423-888 Telefax: 88/423-087 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: Veszprémi Beruházási, Vállalkozási és Befektetési Rt. (VeszprémBer Rt.) Címzett: titkárság Cím: Radnóti tér 2/A II. 313. Postai irányítószám: 8200 Város/Község: Veszprém Ország: Magyarország Telefon: 88/423-888 Telefax: 88/423-087 E-mail: – Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Veszprémi Beruházási, Vállalkozási és Befektetési Rt. (VeszprémBer Rt.) Címzett: titkárság Cím: Radnóti tér 2/A II. 313. Postai irányítószám: 8200 Város/Község: Veszprém Ország: Magyarország Telefon: 88/423-888 Telefax: 88/423-087 E-mail: – Internetcím (URL): –

13330


103. szám

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Gazdasági és Közlekedési Minisztérium részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (7179/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Címzett: Közlekedéspolitikai Fõosztály Cím: Margit krt. 85. Postai irányítószám: 1024 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 336-7930 Telefax: 336-7906 E-mail: szü[email protected] Internetcím (URL): – I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE A. mellékletben foglaltak szerint I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Az ajánlatkérõ részvételi dokumentációt nem bocsát a részvételre jelentkezõk részére. I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI A. mellékletben foglaltak szerint. II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerzõdés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerzõdés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: – II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) I. Vállalkozási szerzõdés II. Megbízási szerzõdés Szolgáltatási kategória: 07 Szolgáltatási koncesszió: –

II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés I. résztéma: Az „intelligens kártya alapú közlekedési jegy- és bérletrendszer” nemzeti léptékû projekt rendszertervének és komplex követelményrendszerének, szabványának kidolgozása, a kapcsolódó szükséges szakértõi és egyeztetési munkák teljes körû elvégzésének biztosítására irányuló vállalkozási szerzõdés. II. résztéma: Az „intelligens kártya alapú közlekedési jegyés bérletrendszer” projekt felügyelet(kontrolling)feladatainak ellátására (minimum 25 embernappal) irányuló megbízási szerzõdés. II.1.6) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) I. Az „intelligens kártya alapú közlekedési jegy- és bérletrendszer” nemzeti léptékû projekt rendszertervének és komplex követelményrendszerének, szabványának kidolgozása, a kapcsolódó szükséges szakértõi és egyeztetési munkák teljes körû elvégzésének biztosítása. II. Az „intelligens kártya alapú közlekedési jegy- és bérletrendszer” projekt felügyelet(kontrolling)feladatainak ellátása (Minõségbiztosítási feladatok, valamint kormányzati/igazgatási szintû koordináció, a közlekedési kormányzat álláspontját érvényesítõ szabályozás-elõkészítõ funkcionális feladatok elvégzése a követelményrendszer szabvány elõírásainak kidolgozása során.) II.1.7) A teljesítés helye Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, 1024 Budapest, Margit krt. 85. 308. irodahelyiség NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) I. résztéma: Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 72.22.22.00-9 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II. résztéma: Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 72.22.50.00-8 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.9) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) NEM: – IGEN: X Ajánlatok benyújthatók: egy részre: X több részre: – valamennyi részre: –

103. szám


II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG I. résztéma – Utastechnológiai és szolgáltatói követelmények (az utaskezelés, díjlerovás, bevételgyûjtés és adatnyerés területein). – Duális és érintés nélküli intelligens kártyák, valamint kezelõ és feltöltõ eszközeik EU-konform specifikációja. – Jogi szabályozási környezet kidolgozása, személyiségi jogok, EU-jogharmonizálás. – Az intelligens kártyarendszer közlekedési alkalmazásának komplex (átfogó és részletes) rendszerterve. – A közlekedési kártyarendszer-alkalmazói érdekeltségének kimunkálása, összehangolása a kormányzati célokkal és ráhatási lehetõségekkel. – Az elszámoló központ, informatikai rendszerintegrálás, biztonságos és hiteles kommunikáció, gépi bevétel-elszámolás követelményrendszere. – Az elektronikus kártyarendszer alkalmazása esetén alkalmazandó díjbeszedés feltételeinek pénzügyi, jogi és gazdaságossági elemzése, a követendõ eljárás meghatározása. – Az elõre nem látott feladatokra fenntartott szabad szakértõi kapacitás (szakértõnapban). II. résztéma – Minõségbiztosítási terv készítése, ágazati elfogadás utáni folyamatos végrehajtás. – Ágazati irányítási szintû koordináció, a közlekedési kormányzati célok képviselete, érvényesítése, közlekedési ágazati szabályozás kiadásának elõkészítése. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetõség szerint) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE I. részfeladat: végsõ határidõ: 2005. 06. 30. II. részfeladat: végsõ határidõ: 2005. 06. 30.

–

– –

–

–

– III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A vállalkozónak/megbízottnak felróható késedelmes teljesítés esetén minden késedelmes nap után a vállalási ár 0,3%-a. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Teljesítésigazolás megtörténtét követõ 30 napon belül a vállalkozó/megbízott bankszámlájára való utalással. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezõk – Az eljárásban nem vehet részt az a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mér-

13331

tékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–f) pontjaiban, illetõleg a 62. § (1) bekezdésének a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak; ha a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója fizetési kötelezettségeinek nem tesz idõben eleget, illetve bankszámláján elõfordult sorban állás a tárgyévet megelõzõ egy évben; a részvételre jelentkezõ mérleg szerinti eredménye a tárgyévet megelõzõ évben negatív volt; az I. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozó együttesen nem rendelkezik alapvetõ szakterületenként (közösségi közlekedés-informatikai biztonság) legalább három db, a tárgyévet megelõzõ három évben teljesített referenciával, amely intelligens közlekedési rendszerekkel kapcsolatos szakterületen végzett eredményes kutatási vagy szaktanácsadói szolgáltatás teljesítésére vonatkozik; az I. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozó együttesen nem rendelkezik legalább 4 fõ olyan szakemberrel, akinek az intelligens közlekedési rendszerekkel kapcsolatos kutatási-fejlesztési szakterületen legalább 3 éves kutatói vagy szaktanácsadói múltja van; az I. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozó együttesen nem rendelkezik legalább egy fõ, intelligens közlekedési rendszerekkel kapcsolatos szakterületen nemzetközi kitekintést igazoló, tudományos fokozattal, együttesen legalább öt intelligens közlekedési rendszerekkel kapcsolatos tanulmánnyal és az EU intelligens kártyarendszerekre vonatkozó joganyagának ismeretével és gyakorlati tapasztalataival rendelkezõ kutatóval, akik képesek a teljes irányítási, ellenõrzési rendszer kifejlesztésére, illetve a megvalósítás menedzselésére; az I. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozó együttesen nem rendelkezik legalább egy fõ felsõfokú végzettségû szakemberrel az alábbi területeken [szakemberenként legalább 3 éves kutatói múlttal, szakmai tapasztalattal (egy szakember lehet több terület szakértõje is).]: 1) közösségi közlekedés rendszerszervezése, tarifarendszerek, díjkedvezmények EU-harmonizálása, 2) duális és érintés nélküli intelligens kártyák, valamint kezelõ és feltöltõ eszközeik EU-konform specifikációja, 3) informatikai rendszerintegrálás, biztonságos és hiteles kommunikáció, gépi bevételelszámolás, intelligens kártyaalkalmazás, 4) projektfinanszírozás tervezése, szervezése és komplex menedzsmentje, 5) hazai és nemzetközi tendereztetés a gyakorlatban, 6) jogi szabályozási környezet kialakítása, személyiségi jogok, EU-jogharmonizálás, 7) kártyarendszer-alkalmazói érdekeltség összehangolása a kormányzati érdekekkel, 8) költség-haszon vizsgálat, hatáselemzés, 9) EU-kompatibilitást biztosító projekt rendszerintegrátor

13332


– a II. résztéma esetén az a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik legalább három db, a tárgyévet megelõzõ három évben teljesített minõségbiztosítási referenciával, amely közlekedési szolgáltatási szakterületen végzett, eredményes tevékenység teljesítésére vonatkozik, – a II. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik egy fõ olyan felsõfokú végzettségû minõségbiztosítási szakemberrel, akinek közlekedési szolgáltatási szakterületen legalább hároméves szakmai tapasztalata van, – a II. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik egy fõ közlekedésmérnöki egyetemi szakképesítésû közlekedési kutatási és fejlesztési szakterületen folytatott K+F programkoordinációs referenciával és legalább három közlekedési K+F projekt vonatkozásában konzultánsi referenciával, továbbá 1 fõ szabványalkotói képesítéssel rendelkezõ szakemberrel. III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód – A részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdései szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) pontjainak hatálya alá, valamint nyilatkozat csatolása arról, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjának hatálya alá. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – A részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó, a részvételi jelentkezési határidõ lejártát megelõzõ, 30 napnál nem régebbi eredeti nyilatkozattal az ajánlattevõ fizetõ- és hitelképességérõl legalább az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ (alvállalkozó) bankszámláját, – a pénzintézet és a részvételre jelentkezõ (illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó) kapcsolatának jellemzése (például széles körû vagy csak számlakapcsolat), – a részvételre jelentkezõ (illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó) minõsítése (fizetési kötelezettségeinek idõben eleget tesz-e), – a tárgyévet megelõzõ évben volt-e sorban állás a részvételre jelentkezõ (illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó) bankszámláján, – a részvételre jelentkezõ tárgyévet megelõzõ évre vonatkozó számviteli törvény szerinti beszámolójának benyújtásával. III.2.1.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód – Az I. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozó tárgyévet megelõzõ három évben teljesített, intelligens közlekedési rendszerekkel kapcsolatos szakterületen végzett kutatási vagy szakmai szolgáltatásainak ismertetésével (legalább a szolgáltatás megnevezése, az ellenszolgál-

103. szám

tatás összege, a teljesítés idõpontja, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése) a Kbt. 68. § (1) bekezdésének a)–b) pontjai szerint, – az I. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó azon szakembereinek, illetve vezetõinek a megnevezésével, szakmai önéletrajzának és intelligens közlekedési rendszerekkel kapcsolatos szakmai területen szerzett felsõfokú és/vagy tudományos fokozatot igazoló dokumentumai másolatának csatolásával, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe, – a II. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ tárgyévet megelõzõ három évben teljesített, minõségbiztosítási és közlekedési ágazati projektkoordinációs területen végzett tevékenységek ismertetésével (pl. a minõségbiztosítási tevékenységek megnevezése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés idõpontja, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése), referencia a Kbt. 68. § (1) bekezdésének a)–b) pontjai szerint, valamint a közlekedési ágazati szinten tartósan végzett K+F programkoordinációs és projektkonzulensi tevékenységre vonatkozó referencia a Kbt. 68. § (1) bekezdésének a)–b) pontjai szerint, – a II. résztéma esetén a részvételre jelentkezõ azon szakembereinek, illetve vezetõinek a megnevezésével, szakmai önéletrajzának becsatolásával és az adott kutatási vagy szakmai területen szerzett felsõfokú fokozatot igazoló dokumentumai, továbbá 1 fõ esetén közlekedésmérnöki egyetemi, valamint szabványalkotói képesítést igazoló dokumentum másolatának csatolásával, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe. III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM: X IGEN: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? NEM: – IGEN: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: X Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: –

103. szám


IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben) NEM: X IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz) IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: a Kbt. 124. §-a (2) bekezdésének d) pontja, miszerint a szolgáltatás természete, jelen esetben az intelligens kártya alapú közlekedési jegy- és bérletrendszer projekt rendszertervének és komplex követelményrendszerének, illetõleg kontrollingfeladatai elvégzésének komplexitása miatt a szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetõvé tenné a nyílt vagy a meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. IV.1.5) Az adott szerzõdésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben) IV.1.5.1) Az adott szerzõdésre vonatkozó elõzetes összesített tájékoztató (adott esetben) IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (adott esetben) Létszám vagy: minimum /maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: (B) Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X B1) a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – I. résztéma vonatkozásában: részszempontok súlyszámok – az igényeltnél kedvezõbb teljesítési határidõ 60 – ár 40 II. résztéma vonatkozásában: – embernap száma (a jelen felhívásban rögzített minimum embernap számán felül) 60 – ár 40 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: XI-1/604/1/2004. IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei Az ajánlatkérõ részvételi dokumentációt nem bocsát rendelkezésre. IV.3.3) Az ajánlattételi határidõ, vagy a részvételi határidõ (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) / / (év/hó/nap) vagy: 37. nap (a hirdetmény feladásától számítva) Idõpont: 14.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 14.00 óra. IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Tervezett dátum: 2004. október 13. (év/hó/nap) IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések benyújthatók Magyar

13333

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függõen, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor) IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek A bontáson jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 110. § (2) bekezdésében foglaltak. IV.3.7.2) Dátum, idõpont, hely Dátum: 2004/10/06 (év/hó/nap) Idõpont: 14.00 óra A bontás helye: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Közbeszerzési Titkársága, 1024 Budapest, Margit krt. 85. 166. sz. irodahelyiség. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérõ a részvételi felhívásban meghatározott formai és tartalmi követelmények szerint igényli a részvételre jelentkezõktõl az írásbeli részvételi jelentkezések benyújtását: – az írásos részvételi jelentkezést az eljárás azonosítójának feltüntetésével, 4 példányban (1 db eredeti és 3 db az eredetivel mindenben megegyezõ másolati példányban) az „eredeti” és „másolati” példány feltüntetésével, példányonként – az állag sérelme nélkül nem oldható módon – összekötve vagy összefûzve, zárt borítékban vagy dobozban, tartalomjegyzékkel, részvételi jelentkezõi összesítõvel (olvasólappal), minden tartalommal rendelkezõ oldal folyamatos sorszámozásával ellátva „Csak a részvételi jelentkezési határidõ lejártakor és csak közjegyzõ jelenlétében bontható fel” felirattal és az eljárás azonosítószámának megjelölésével ellátva kell benyújtani, – a részvételi jelentkezés tartalomjegyzéket követõ oldala tartalmazza a cégszerûen aláírt felolvasólapot, amelyen kerüljön feltüntetésre a részvételre jelentkezõ neve, székhelye, telefon- és telefaxszáma, a kapcsolattartó személy neve és beosztása, – az ajánlatkérõ az eljárásban a hiánypótlás lehetõségét nem biztosítja; – az érvényes részvételi jelentkezés feltétele, hogy a részvételre jelentkezõ a részvételi jelentkezésben nyilatkozzon a

13334

–

–

–

–

–


Kbt. 105. § (1) bekezdésének a) és b) pontjaiban, továbbá a (3) bekezdésben foglaltak vonatkozásában; az érvényes részvételi jelentkezés feltétele, hogy a részvételre jelentkezõ nyilatkozzon arra nézve, hogy nem gyárt vagy forgalmaz elektronikus kártyákat és azok kezelõ eszközeit, ilyenek meglévõ hazai rendszerekben nem mûködnek, illetve ilyen cégeket nem képvisel; az érvényes részvételi jelentkezés feltétele továbbá, hogy a részvételre jelentkezõ a saját vonatkozásában és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében csatolja a részvételi jelentkezésre, illetve kötelezettségvállalásra jogosult képviselõ eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási nyilatkozatát, továbbá gazdasági társaság esetén az eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített, a részvételi jelentkezési határidõ lejártát megelõzõ 50 napnál nem régebbi cégkivonatot, amelybõl az ajánlatkérõ a számlavezetõ pénzintézeteket állapítja meg. Abban az esetben, ha a hatályos cégkivonatban feltüntetett számlavezetõ már nem vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, úgy a részvételre jelentkezõnek csatolnia kell a cégkivonatban feltüntetett, de a valóságban már megszûnt bankszámlát vezetõ pénzintézet 50 napnál nem régebbi, eredeti nyilatkozatát arról, hogy az érintett bankszámla mikor került megszüntetésre; a Kbt. 103. § (1) bekezdése szerinti tájékoztatási igény esetén a részvételre jelentkezõk kérdéseiket kizárólag írásban, a részvételi felhívás A. mellékletében foglalt szervezethez címzett levél vagy fax útján tehetik fel a részvételi jelentkezési határidõ lejárta elõtt legkésõbb nyolc nappal. A részvételre jelentkezõk által feltett kérdések és az azokra adott ajánlatkérõi válaszok a részvételi jelentkezések benyújtásának helyén a részvételi jelentkezési határidõ lejártáig munkanapokon 9.00–14.00 óra között hozzáférhetõk és megismerhetõk; az ajánlatok értékelése során adható pontszám részszempontonként: 1–10. Az ajánlatkérõ a részszempontokra adott ajánlati elemeket azonos módszer szerint értékeli úgy, hogy a legjobb ajánlati tartalmi elemre a maximális, a többi ajánlat ugyanazon részszempont szerinti tartalmi elemére pedig arányosan kevesebb pontszámot ad. Az ajánlatkérõ a pontszámokat – törtek esetén – két tizedes jegyre kerekíti; a részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja a részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ 5. munkanapon 14.00 óra, helye a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Közbeszerzési Titkárságának 166. sz. irodahelyisége (1024 Budapest, Margit krt. 85. I. emelet);

103. szám

– ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét arra, hogy a részvételi szakaszban a részvételi jelentkezés ajánlati elemeket nem tartalmazhat, a részvételi szakaszban a Kbt. 100. § (2) bekezdése alapján a részvételre jelentkezõ ajánlatot nem tehet; – jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/08/30 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Szervezet: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Címzett: Közbeszerzési Titkárság Cím: Margit körút 85. Postai irányítószám: 1024 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 336-7834 Telefax: 336-7872 E-mail: [email protected], [email protected] Internetcím (URL): – 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Szervezet: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Címzett: Közbeszerzési Titkárság Cím: Margit körút 85. 167. sz. irodahelyiség Postai irányítószám: 1024 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 336-7834 Telefax: 336-7872 E-mail: [email protected], [email protected] Internetcím (URL): –

103. szám


13335

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl Budapest Fõváros XIII. Ker. Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7562/2004) Építési beruházás: X Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Budapest Fõváros XIII. Ker. Önkormányzata Címzett: – Cím: Béke tér 1. Postai irányítószám: 1139 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 452-4100, 452-4164 Telefax: 452-4159 E-mail: – Internetcím (URL): – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) A SZERZÕDÉS TÍPUSA Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Építési koncesszió: – Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? NEM: X IGEN: – II.3) NÓMENKLATÚRA II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.00.00.00-7 További tárgyak: 45.21.00.00-2 45.21.41.00-1 45.30.00.00-0 45.31.00.00-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.4) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG) A szerzõdés meghatározása: egyösszegû, a befejezési határidõre prognosztizált átalányáras vállalkozási szerzõdés.

A szerzõdés tárgya: a Budapest XIII. ker., Pannónia u. 88–90. sz. alatti Kék Általános Iskolában a Pannónia utcai szárny hátsó lépcsõházánál lévõ vizesblokk- (fiú, tanári) oszlop (3 szint) + alapsorban az elengedhetetlenül szükséges munkálatokat tartalmazó kivitelezési tervdokumentáció alapján fszt. + 2 emelet, nettó 46 m2 alapterületen. Alaprajzi átalakítás és az ehhez csatlakozó fülke és válaszfal bontások-építések. Ajtók cseréje. Ablakok javítása. Új víz-csatorna és elektromos hálózat építése berendezési tárgyakkal, szerelvényekkel együtt a blokkoszlopon belül, illetve az alagsori vezetékcsatlakoztatások végrehajtása. Új padló- és falburkolatok. Mennyiség: az építész, gépész, elektromos felújítási munkákkal érintett terület fszt. + 2 emelet összes nettó 46 m2. Alagsori vezetékcsatlakoztatási munkákkal érintett terület nettó 10 m2. II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül): 7200 E Ft. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 0,70 – szerzõdés szerinti teljesítés idõtartama 0,15 – kötelezõ mértéken felüli garanciális kötelezettségvállalás 0,15

13336


V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZÕDÉS ÉRTÉKE V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: – Szervezet/Személy: MONBER Kft. Címzett: – Cím: Eötvös u. 24. Postai irányítószám: 1067 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 312-3460 Telefax: 312-3460 E-mail: – Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 7 199 999 Ft A legalacsonyabb: 7 199 999 Ft/ a legmagasabb: 8 131 360 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.3) Építési koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.1.4) Szolgáltatási koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK V.2.1) Valószínûsíthetõ-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerzõdés teljesítéséhez? NEM: – IGEN: X Ha igen, a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének vagy arányának (részének) a megjelölése Érték (áfa nélkül): – Pénznem: – Arány (rész): …% Nem ismert: X V.2.2) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (adott esetben): – (ebbõl a szakaszból szükség szerint több példány használható) VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL AZ AKTÁHOZ RENDELT HIVATKOZÁSI SZÁM VI.3) AZ EREDMÉNYHIRDETÉS DÁTUMA (adott esetben): 2004/08/27 (év/hó/nap) VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 VI.5) A SZERZÕDÉS MEGHIRDETÉSE A KÖZBESZERZÉSE ÉRTESÍTÕBEN (adott esetben): 2004. június 28-án megjelent 73. szám, K. É. – 5388/2004, helyesbítése 2004. július 2-án megjelent 75. szám, K. É. – 5740/2004

103. szám

VI.6) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja (adott esetben): 2004/09/03 2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – 3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: mikrovállalkozás 4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe és az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): MAKÉP Kft., 2800 Tatabánya, Szegfû u. 41–43. ajánlati ár: 8 131 360 Ft + áfa 5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlat száma: Ajánlattevõk neve, címe: mindegyik esetben Magyarország, részajánlat-tételi lehetõség nem volt. – MONBER Kft., 1067 Budapest, Eötvös u. 24. – MAKÉP Kft., 2800 Tatabánya, Szegfû u. 41–43. 6) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – 7) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – 8) A közbeszerzési törvény 254. §-a vagy 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén a tárgyalás eredménye: A közbeszerzési törvény 254. § (1) bekezdés a) pontja alapján lefolytatott újabb ajánlattételre irányuló eljárásban ajánlattevõk ajánlati árukat – azonos mûszaki tartalommal – az alábbiak szerinti összegekre módosították: – MONBER Kft., 1067 Budapest, Eötvös u. 24., 7 199 999Ft + áfa – MAKÉP Kft., 2800 Tatabánya, Szegfû u. 41–43., 8 131 360 Ft + áfa 9) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény 153. §-ának (1) bekezdését alkalmazta? NEM: – IGEN: – VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004/09/03 (év/hó/nap)

Budapest XVIII. Kerület Pestszentlõrinc-Pestszentimre Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7525/2004) Építési beruházás: X Építési koncesszió: – Árubeszerzés: –

103. szám


Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Budapest XVIII. Kerület Pestszentlõrinc-Pestszentimre Önkormányzata Címzett: Beruházási Csoport III. 315. Cím: Üllõi út 400. Postai irányítószám: 1184 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 296-1360 Telefax: 296-1361 E-mail: – Internetcím (URL): www.bp18.hu II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) A SZERZÕDÉS TÍPUSA Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Építési koncesszió: – Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? NEM: X IGEN: – II.3) NÓMENKLATÚRA II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék: Fõ tárgy: 45.24.71.10-4 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.4) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG) 1) Gyömrõi úti gyûjtõcsatornára csatlakozó szennyvízcsatorna-hálózat (2004. évi megvalósítás) Mûszaki tartalom (fõbb mennyiségek): 587 fm NA 300 PVC-U gravitációs szennyvízcsatorna, a hozzá tartozó 388 fm NA 200 PVC-U (64 db ingatlan) közterületi bekötõvezetékkel együtt. 2) Kaszás–Ködmön utcai gyûjtõcsatornára csatlakozó szennyvízcsatorna-hálózat (2004. évi megvalósítás) Mûszaki tartalom (fõbb mennyiségek): 1061 fm NA 300 PVC-U gravitációs szennyvízcsatorna, a hozzá tartozó 620 fm NA 200 PVC-U (95 db ingatlan) közterületi bekötõvezetékkel együtt. 3) Erzsébet-telep szennyvízcsatorna-hálózat I. ütem (2004. évi megvalósítás) Mûszaki tartalom (fõbb mennyiségek): 705 fm NA 300 PVC-U gravitációs szennyvízcsatorna, a hozzá tartozó 582 fm NA 200 PVC-U (74 db ingatlan) közterületi bekötõvezetékkel együtt.

13337

II. ütem (2005. évi megvalósítás) Mûszaki tartalom (fõbb mennyiségek): 332 fm NA 300 PVC-U gravitációs szennyvízcsatorna, a hozzá tartozó 205 fm NA 200 PVC-U (32 db ingatlan) közterületi bekötõvezetékkel együtt. 4) Szélsõ utcai gyûjtõre csatlakozó szennyvízcsatorna-hálózat I. ütem (2004. évi megvalósítás) Mûszaki tartalom (fõbb mennyiségek): 800 fm NA 300 PVC-U gravitációs szennyvízcsatorna, a hozzá tartozó 569 fm NA 200 PVC-U (81 db ingatlan) közterületi bekötõvezetékkel együtt. II. ütem (2005. évi megvalósítás) Mûszaki tartalom (fõbb mennyiségek): 1049 fm NA 300 PVC-U gravitációs szennyvízcsatorna, a hozzá tartozó 723 fm NA 200 PVC-U (120 db ingatlan) közterületi bekötõvezetékkel együtt. Összesen: NA 300 PVC-U gravitációs szennyvízcsatorna: 4534 fm Bekötéssel érintett ingatlanok száma: 466 db NA 200 PVC-U közterületi bekötõvezeték: 3087 fm II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül) 303 millió forint IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZÕDÉS ÉRTÉKE V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe A szerzõdés száma: 13-818/2004

13338


Szervezet/Személy: CONTUR-BAU Rt. Címzett: – Cím: Mogyoródi út 32. Postai irányítószám: 1149 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 223-0787 Telefax: 296-1361 E-mail: – Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 254 762 085 A legalacsonyabb: 254 762 085/ a legmagasabb: 295 511 717 ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.3) Építési koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.1.4) Szolgáltatási koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK V.2.1) Valószínûsíthetõ-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerzõdés teljesítéséhez? NEM: – IGEN: X Ha igen, a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének vagy arányának (részének) a megjelölése Érték (áfa nélkül): – Pénznem: – Arány (rész): …% Nem ismert: X V.2.2) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (adott esetben): – (ebbõl a szakaszból szükség szerint több példány használható) VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL AZ AKTÁHOZ RENDELT HIVATKOZÁSI SZÁM: 13-818/2004 VI.3) AZ EREDMÉNYHIRDETÉS DÁTUMA (adott esetben): 2004/08/23 (év/hó/nap) VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 8 VI.5) A SZERZÕDÉS MEGHIRDETÉSE A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕBEN: 2004/06/28 (5410/2004) 8883. oldal VI.6) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot: –

103. szám

VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja (adott esetben): 2004/08/31 2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – 3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: Kis- és középvállalkozás. 4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe és az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): Deponátor Kft., 2330 Dunaharaszti, Kossuth Lajos u. 73. 258 213 355 Ft 5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlat száma: – CONTUR-BAU Rt., 1149 Budapest, Mogyoródi út 32. – Deponátor Kft., 2330 Dunaharaszti, Kossuth Lajos u. 73. – Pest Megyei Víz- és Csatornamû Építõ Kft., 2310 Szigetszentmiklós, Gyári út 21/B – ÉKISZ Építõipari Kft., 6000 Kecskemét, Kiskõrösi út 16. – Penta Általános Építõipari Kft., 2131 Göd, Hernád u. 35. – STRABAG Építõ Rt., 1135 Budapest, Szegedi út 35–37. – Vakond Kft., 6060 Tiszakécske, Béke u. 150. – VARPEX Építõipari Rt., 1037 Budapest, Csillaghegyi út 13. 6) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – 7) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – 8) A közbeszerzési törvény 254. §-a vagy 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén a tárgyalás eredménye: – VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004/09/02 (év/hó/nap)

Körmend Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7654/2004) Építési beruházás: X Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Körmend Város Önkormányzata Címzett: Körmend Város Polgármesteri Hivatala Cím: Szabadság tér 7. Postai irányítószám: 9900 Város/Község: Körmend Ország: Magyarország Telefon: 94/594-455 Telefax: 94/410-623 E-mail: [email protected]; [email protected] Internetcím (URL): –

103. szám


II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) A SZERZÕDÉS TÍPUSA Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Építési koncesszió: – Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? NEM: X IGEN: – II.3) NÓMENKLATÚRA II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.22.25-9 További tárgyak: 45.21.22.12-5 45.26.27.00-8 45.26.28.00-9 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.4) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS Vállalkozói szerzõdés II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG) Somogyi Béla Körzeti Általános Iskola és Kollégium tornacsarnok átalakítása-bõvítése összesen 1610,2 m2-en, illetve Somogyi Béla Körzeti Általános Iskola és Kollégium tanuszodájának felújítása 657,13 m2-en, a dokumentációban meghatározott minõségben és mennyiségben. II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül): 183 806 800 Ft IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): –

13339

IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok és súlyszámok alapján részszempontok súlyszámok 1. vállalási ár 65 2. teljesítési határidõ 15 3. késedelmi kötbér napi mértéke 10 4. kötelezõ garanciaidõn felüli garanciavállalási idõ 10 V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZÕDÉS ÉRTÉKE V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – A szerzõdés száma: – Szervezet/Személy: – Címzett: – Cím: – Postai irányítószám: – Város/Község: – Ország: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül): – Az ellenszolgáltatás összege: – A legalacsonyabb Ft/a legmagasabb Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – V.1.3) Építési koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.1.4) Szolgáltatási koncesszó esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK V.2.1) Valószínûsíthetõ-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerzõdés teljesítéséhez? NEM: – IGEN: – Ha igen, a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének vagy arányának (részének) a megjelölése Érték (áfa nélkül): – Pénznem: – Arány (rész): …% Nem ismert: – V.2.2) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (adott esetben): – VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: –

13340


VI.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL AZ AKTÁHOZ RENDELT HIVATKOZÁSI SZÁM: 4654/2004. VI.3) AZ EREDMÉNYHIRDETÉS DÁTUMA (adott esetben): 2004. augusztus 31. (év/hó/nap), 10.00 óra. VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: négy VI.5) A SZERZÕDÉS MEGHIRDETÉSE A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕBEN (adott esetben): 2004. június 14. 67. szám. A hirdetmény módosítása: 2004. július 2. 75. szám. VI.6) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja (adott esetben): – 2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: Az eljárást az ajánlatkérõ nevében eljáró Közbeszerzési Bizottság – tekintettel arra, hogy egyetlen ajánlattevõ sem tett az ajánlatkérõ rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelõ ajánlatot – a Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelenné nyilvánította. 3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – 4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe és az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – 5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlat száma: 1. ARTE LEGIS 2000 Kft. (1182 Budapest, Ganz Ábrahám u. 64.), Magyarország 2. STRABAG Építõ Rt. (1135 Budapest, Szegedi út 35-37.), Magyarország 3. HÉROSZ Építõipari Rt. (1095 Budapest, Hídépítõ u. 1-12.), Magyarország 4. Zalai Általános Építési Vállalkozó Rt. (8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 9–11.), Magyarország 6) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – 7) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – 8) A közbeszerzési törvény 254. §-a vagy 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén a tárgyalás eredménye: – 9) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény 153. §-ának (1) bekezdését alkalmazta? NEM: – IGEN: – VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004. szeptember 6. (év/hó/nap)

Magyar Televízió Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7465/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X

103. szám

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Magyar Televízió Rt. Címzett: Beruházási Osztály Cím: Szabadság tér 17. Postai irányítószám: 1054 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 437-6012 Telefax: 437-6331 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): www.mtv.hu II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) A SZERZÕDÉS TÍPUSA Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Építési koncesszió: – Szolgáltatási kategória: 14 II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? NEM: X IGEN: – II.3) NÓMENKLATÚRA II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.73.10.00-2 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.4) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS MTV Rt. épületeinek takarítása II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG) MTV Rt. hat épületének napi takarítása, idõszakos nagytakarítása, udvartisztítás, parkgondozás. I. rész 9081 m2 – 1037 Budapest, Bojtár u. 41–47. – 1037 Budapest, Kunigunda u. 41–43. – 1037 Budapest, Kunigunda u. 62. II. rész 22 392 m2 – 1054 Budapest, Szabadság tér 17. – 1054 Budapest, Nádor u. 18. – 1054 Budapest, Nádor u. 36. II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül) 400 000 000 Ft IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: –

103. szám


13341

IV.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (Ft) 70 2. késedelmes, illetve hibás teljesítésbõl adódó kötbér mértéke (a vállalkozási árra vetített napi kötbér %-ban megállapítva) 20 3. megrendeléstõl számított legrövidebb határidejû egyedi igények vállalása (min. 1 óra) 10

I. rész tekintetében: A legalacsonyabb: 18 926 836 Ft + áfa / a legmagasabb: 25 968 000 Ft + áfa ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. II. rész tekintetében: A legalacsonyabb: 43 950 136 Ft + áfa / a legmagasabb: 65 785 848 Ft + áfa ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.3) Építési koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK V.2.1) Valószínûsíthetõ-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerzõdés teljesítéséhez? NEM: X IGEN: – Ha igen, a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének vagy arányának (részének) a megjelölése Érték (áfa nélkül): – Pénznem: – Arány (rész): …% Nem ismert: – V.2.2) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (adott esetben): –

V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZÕDÉS ÉRTÉKE V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: – I. tétel tekintetében: Szervezet/Személy: Jánosik és Társai Kft. Címzett: – Cím: Gyõri kapu 23. Postai irányítószám: 3531 Város/Község: Miskolc Ország: Magyarország Telefon: 46/507-490 Telefax: 46/327-710 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – II. tétel tekintetében: Szervezet/Személy: Jánosik és Társai Kft. Címzett: – Cím: Gyõri kapu 23. Postai irányítószám: 3531 Város/Község: Miskolc Ország: Magyarország Telefon: 46/507-490 Telefax: 46/327-710 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: I. rész: 18 926 836 Ft + áfa/év II. rész: 43 950 136 Ft + áfa/év

VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL AZ AKTÁHOZ RENDELT HIVATKOZÁSI SZÁM: – VI.3) AZ EREDMÉNYHIRDETÉS DÁTUMA (adott esetben): 2004/08/19 (év/hó/nap) VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 15 VI.5) A SZERZÕDÉST MEGHIRDETTÉK-E AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJÁBAN? NEM: – IGEN: X Ha igen, adja meg a hirdetményre vonatkozó hivatkozást A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: 2004/S 122-103249 (év/hó/nap:) 2004/06/25 VI.6) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja (adott esetben): 2004/08/29 2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – 3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: Középvállalkozás

13342


4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe és az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): I. rész esetén: Villám Holding Rt., 1023 Budapest, Apostol u. 6. 25 968 000 Ft + áfa II. rész esetén: Kristály-Mix Kft., 1027 Budapest, Bem rkp. 54. 57 603 060 Ft + áfa 5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlat száma: – TOP-NET Kft., Magyarország, 2113 Erdõkertes, Thököly út 23. (2 ajánlat) – Kristály-Mix Kft., Magyarország, 1027 Budapest, Bem rkp. 54. (1 ajánlat) – TAMAX Kft., Magyarország, 1093 Budapest, Mátyás u. 15. (2 ajánlat) – T.O.M. Controll 2001 Kft., Magyarország, 2040 Budaörs, Fügefa u. 15. (2 ajánlat) – City Service Rt., Magyarország, 1024 Budapest, Szemlõhegy u. 1. (2 ajánlat) – Jánosik és Társai Kft., Magyarország, 3531 Miskolc, Gyõri kapu 23. (2 ajánlat) – HOPE-PLUSZ Kft., Magyarország, 2141 Csömör, Szõlõ u. 38. (2 ajánlat) – VILLÁM Holding Rt., Magyarország, 1023 Budapest, Apostol u. 6. (2 ajánlat) 6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – 7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004/09/03 (év/hó/nap)

MÁV Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (6811/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Magyar Államvasutak Rt. Címzett: Pálya és Mérnöki Létesítmények Igazgatóság Cím: Andrássy út 73–75. Postai irányítószám: 1062 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 432-3983 Telefax: 432-4042 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): –

103. szám

II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) A SZERZÕDÉS TÍPUSA Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 01 Ha a szerzõdés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? NEM: – IGEN: – II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? NEM: X IGEN: – II.3) NÓMENKLATÚRA II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 50.22.00.00-0 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.3.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/CPC) II.4) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS A MÁV Rt. Pálya és Mérnöki Létesítmények Igazgatóság vasúti jármûveinek, a vasúti felépítményt karbantartó kismunkagépeinek, emelõgépeinek és eszközeinek idõszakos vizsgálata, karbantartása és javítása. II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG) A MÁV Rt. Pályavasúti Üzletág Pálya és Mérnöki Létesítmények Igazgatósága Területi Központok Osztálymérnökségei (továbbiakban: MÁV Rt. PMLI Osztálymérnökségei) speciális vasúti jármûveinek (UDJ, TVG, DGKU, AGMU, AKT-TM), a vasúti felépítményt karbantartó kismunkagépeinek (sín, alj, ágyazat és vasúti környezet karbantartó gépek), emelõgépeinek és eszközeinek (sínrakó daruk, fedélzeti daruk, diplori bakok, csavarorsós emelõk, fogasrudas és hidraulikus emelõk) idõszakos vizsgálata, karbantartása és javítása. A beszerzés CPC kódja: Karbantartási és javítási szolgáltatás 50220000 Vasúti és egyéb jármûvek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások. A 2004. évi várható mennyiségek azzal, hogy az ajánlatkérõ az alábbi mennyiségektõl való – 30%-ig történõ eltérés lehetõségét fenntartja: Budapest – vasúti jármû 61 – emelõgép 492 – kismunkagép 507 Debrecen – vasúti jármû 43 – emelõgép 271 – kismunkagép 254 Miskolc – vasúti jármû 26 – emelõgép 199 – kismunkagép 170 Szeged – vasúti jármû 39

103. szám


– emelõgép 300 – kismunkagép 240 Pécs – vasúti jármû 28 – emelõgép 303 – kismunkagép 240 Szombathely – vasúti jármû 30 – emelõgép 200 – kismunkagép 180 II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül) Összesen: 150 000 E Ft IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X Egyszerûsített eljárás: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) A Kbt. 124. § (2) bekezdés a) pontjában foglalt feltételek fennállása esetén a Kbt. lehetõvé teszi hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazását, ha a korábbi eljárás a Kbt. 92. § c) pontja alapján volt eredménytelen és a felhívásnak és a dokumentációnak feltételei nem változtak meg. A fent hivatkozott feltételek fennállása mellett a Kbt. 125. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérõ valamennyi, ezzel azonos tárgyú, korábbi nyílt eljárásra ajánlatot benyújtott ajánlattevõt felhívta ajánlattételre. A tárgyalásos eljárás a 125. § 1) pontban foglaltaknak megfelel. IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZÕDÉS ÉRTÉKE V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7050/2004 Budapest régió, vasúti jármûvek karbantartása

13343

Szervezet/Személy: MÁVGÉP Kft. Címzett: – Cím: Kõér u. 2/D Postai irányítószám: 1102 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 432-8700 Telefax: 432-8707 E-mail: mavgep@mavgep Internetcím (URL): www.mavgep.com V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 18 219 600 Ft A legalacsonyabb: 18 219 600 Ft / a legmagasabb: 36 776 000 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7051/2004 Budapest régió, emelõgépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁVGÉP Kft. Címzett: – Cím: Kõér u. 2/D Postai irányítószám: 1102 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 432-8700 Telefax: 432-8707 E-mail: mavgep@mavgep Internetcím (URL): www.mavgep.com V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 3 383 590 Ft A legalacsonyabb: 3 383 590 Ft / a legmagasabb: 3 809 500 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7052/2004 Budapest régió, kismunkagépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁVGÉP Kft. Címzett: – Cím: Kõér u. 2/D Postai irányítószám: 1102 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 432-8700 Telefax: 432-8707 E-mail: mavgep@mavgep Internetcím (URL): www.mavgep.com V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 11 512 360 Ft A legalacsonyabb: 11 512 360 Ft / a legmagasabb: 18 372 500 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF

13344


V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7053/2004 Debrecen régió, vasúti jármûvek karbantartása Szervezet/Személy: BÉTOM 2001 Kft. Címzett: – Cím: Csabai kapu 66. Postai irányítószám: 3529 Város/Község: Miskolc Ország: Magyarország Telefon: 30/475-7473 Telefax: 46/434-094 E-mail: [email protected]. Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 10 190 000 Ft vagy: a legalacsonyabb: 10 190 000 Ft / a legmagasabb: 11 616 332 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7054/2004 Debrecen régió, emelõgépek karbantartása Szervezet/Személy: BÉTOM 2001 Kft. Címzett: – Cím: Csabai kapu 66. Postai irányítószám: 3529 Város/Község: Miskolc Ország: Magyarország Telefon: 30/475-7473 Telefax: 46/434-094 E-mail: [email protected]. Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 1 897 500 Ft vagy: a legalacsonyabb: 1 897 500 Ft / a legmagasabb: 2 344 000 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7055/2004 Debrecen régió, kismunkagépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁV FKG Kft. Címzett: – Cím: Jászladányi u. 10. Postai irányítószám: 5137 Város/Község: Jászkisér Ország: Magyarország Telefon: 57/450-941 Telefax: 57/550-230 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 5 750 300 Ft

103. szám

A legalacsonyabb: 5 750 300 Ft / a legmagasabb: 9 965 700 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7056/2004 Miskolc régió, vasúti jármûvek karbantartása Szervezet/Személy: BÉTOM 2001 Kft. Címzett: – Cím: Csabai kapu 66. Postai irányítószám: 3529 Város/Község: Miskolc Ország: Magyarország Telefon: 30/475-7475 Telefax: 46/434-094 E-mail: [email protected]. Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 6 810 000 Ft vagy: a legalacsonyabb: 6 810 000 Ft / a legmagasabb: 7 895 326 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7057/2004 Miskolc régió, emelõgépek karbantartása Szervezet/Személy: BÉTOM 2001 Kft. Címzett: – Cím: Csabai kapu 66. Postai irányítószám: 3529 Város/Község: Miskolc Ország: Magyarország Telefon: 30/475-7473 Telefax: 46/434-094 E-mail: [email protected]. Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 1 326 500 Ft vagy: a legalacsonyabb: 1 326 500 Ft / a legmagasabb: 1 395 300 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7058/2004 Miskolc régió, kismunkagépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁV FKG Kft. Címzett: – Cím: Jászladányi u. 10. Postai irányítószám: 5137 Város/Község: Jászkisér Ország: Magyarország Telefon: 57/450-941 Telefax: 57/550-230 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): –

103. szám


V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 5 750 300 Ft A legalacsonyabb: 5 750 300 Ft / a legmagasabb: 9 965 700 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7059/2004 Pécs régió, vasúti jármûvek karbantartása Szervezet/Személy: MÁVGÉP Kft. Címzett: – Cím: Kõér u. 2/D Postai irányítószám: 1102 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 432-8700 Telefax: 432-8707 E-mail: mavgep@mavgep Internetcím (URL): www.mavgep.com V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 8 340 200 Ft A legalacsonyabb: 8 340 200 Ft / a legmagasabb: 16 819 000 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7060/2004 Pécs régió, emelõgépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁV FKG Kft. Címzett: – Cím: Jászladányi u. 10. Postai irányítószám: 5137 Város/Község: Jászkisér Ország: Magyarország Telefon: 57/450-941 Telefax: 57/550-230 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 2 222 700 Ft A legalacsonyabb: 2 222 700 Ft / a legmagasabb: 2 391 500 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7061/2004 Pécs régió, kismunkagépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁV FKG Kft. Címzett: – Cím: Jászladányi u. 10. Postai irányítószám: 5137 Város/Község: Jászkisér Ország: Magyarország

13345

Telefon: 57/450-941 Telefax: 57/550-230 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 5 465 400 Ft A legalacsonyabb: 5 465 400 Ft / a legmagasabb: 5 499 660 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7062/2004 Szeged régió, vasúti jármûvek karbantartása Szervezet/Személy: Szentesi Vasútépítõ Kft. Címzett: – Cím: Baross Gábor u. 2. Postai irányítószám: 6600 Város/Község: Szentes Ország: Magyarország Telefon: 63/311-974 Telefax: 63/311-974 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 9 170 300 Ft vagy: a legalacsonyabb: 9 170 300 Ft / a legmagasabb: 9 407 156 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7063/2004 Szeged régió, emelõgépek karbantartása Szervezet/Személy: Szentesi Vasútépítõ Kft. Címzett: – Cím: Baross Gábor u. 2. Postai irányítószám: 6600 Város/Község: Szentes Ország: Magyarország Telefon: 63/311-974 Telefax: 63/311-974 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 1 856 470 Ft vagy: a legalacsonyabb: 1 856 470 Ft / a legmagasabb: 2 102 000 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7064/2004 Szeged régió, kismunkagépek karbantartása Szervezet/Személy: Szentesi Vasútépítõ Kft. Címzett: –

13346


Cím: Baross Gábor u. 2. Postai irányítószám: 6600 Város/Község: Szentes Ország: Magyarország Telefon: 63/311-974 Telefax: 63/311-974 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 5 170 200 Ft vagy: a legalacsonyabb: 5 170 200 Ft / a legmagasabb: 5 484 600 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7065/2004 Szombathely régió, vasúti jármûvek karbantartása Szervezet/Személy: MÁVGÉP Kft. Címzett: – Cím: Kõér u. 2/D Postai irányítószám: 1102 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 432-8700 Telefax: 432-8707 E-mail: mavgep@mavgep Internetcím (URL): www.mavgep.com V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 7 198 000 Ft A legalacsonyabb: 7 198 000 Ft / a legmagasabb: 8 866 000 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7066/2004 Szombathely régió, emelõgépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁV FKG Kft. Címzett: – Cím: Jászladányi u. 10. Postai irányítószám: 5137 Város/Község: Jászkisér Ország: Magyarország Telefon: 57/450-941 Telefax: 57/550-230 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 1 352 300 Ft A legalacsonyabb: 1 352 300 Ft / a legmagasabb: 1 444 500 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF

103. szám

V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: P-7067/2004 Szombathely régió, kismunkagépek karbantartása Szervezet/Személy: MÁV FKG Kft. Címzett: – Cím: Jászladányi u. 10. Postai irányítószám: 5137 Város/Község: Jászkisér Ország: Magyarország Telefon: 57/450-941 Telefax: 57/550-230 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 4 081 000 Ft A legalacsonyabb: 4 081 000 Ft / a legmagasabb: 4 100 900 Ft ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: HUF V.1.3) Építési koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.1.4) Szolgáltatási koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK V.2.1) Valószínûsíthetõ-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerzõdés teljesítéséhez? NEM: X IGEN: – Ha igen, a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének vagy arányának (részének) a megjelölése Érték (áfa nélkül): – Pénznem: – Arány (rész): …% Nem ismert: – V.2.2) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (adott esetben): – VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL AZ AKTÁHOZ RENDELT HIVATKOZÁSI SZÁM VI.3) AZ EREDMÉNYHIRDETÉS DÁTUMA (adott esetben): 2004/07/23 (év/hó/nap) VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 54 VI.5) A SZERZÕDÉST MEGHIRDETTÉK-E AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJÁBAN? NEM: X IGEN: – Ha igen, adja meg a hirdetményre vonatkozó hivatkozást A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: /S (év/hó/nap) / /

103. szám


VI.6) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja (adott esetben): 2004/08/06 2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – 3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D középvállalkozás – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. középvállalkozás – BÉTOM 2001 Kft., 3529 Miskolc, Csabai kapu 66. mikrovállalkozás – Szentesi Vasútépítõ Kft., 6600 Szentes, Baross u. 2. 4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe és az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): Budapest régió, vasúti jármûvek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 19 279 786 Ft Budapest régió, emelõgépek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 3 553 300 Ft Budapest régió, kismunkagépek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 11 555 300 Ft Debrecen régió, vasúti jármûvek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 11 352 600 Ft Debrecen régió, emelõgépek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 1 912 400 Ft Debrecen régió, kismunkagépek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 5 775 670 Ft Miskolc régió, vasúti jármûvek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 7 778 600 Ft Miskolc régió, emelõgépek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 1 332 550 Ft Miskolc régió, kismunkagépek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 3 891 200 Ft Pécs régió, vasúti jármûvek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 9 004 720 Ft Pécs régió, emelõgépek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 2 245 930 Ft Pécs régió, kismunkagépek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 5 499 660 Ft Szeged régió, vasúti jármûvek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 9 236 100 Ft

13347

Szeged régió, emelõgépek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 2 039 900 Ft Szeged régió, kismunkagépek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 5 454 000 Ft Szombathely régió, vasúti jármûvek karbantartása – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10. 7 750 624 Ft Szombathely régió, emelõgépek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 1 383 640 Ft Szombathely régió, kismunkagépek karbantartása – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D 4 100 900 Ft 5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlat száma: – MÁVGÉP Kft., 1102 Budapest, Kõér u. 2/D, Magyarország (18 részajánlat) – MÁV FKG Kft., 5137 Jászkisér, Jászladányi u. 10., Magyarország (18 részajánlat) – BÉTOM 2001 Kft., 3529 Miskolc, Csabai kapu 66., Magyarország (4 részajánlat) – Szentesi Vasútépítõ Kft., 6600 Szentes, Baross u. 2., Magyarország (3 részajánlat) – Hajdú Kft., 4024 Debrecen, Wesselényi u. 6., Magyarország (4 részajánlat) – MÁVÉPCELL Kft., 9500 Celldömölk, Nagy Sándor tér 14., Magyarország (3 részajánlat) – HÁTTÉR Bt., 2200 Monor, Bánffy Dezsõ u. 42., Magyarország (4 részajánlat) 6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – 7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2004/07/02 Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás. VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004/09/01 (év/hó/nap)

Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7530/2004) Építési beruházás: – Építési koncesszió: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. Címzett: Mûszaki Igazgatóság

13348


Cím: Bakay Nándor u. 48. Postai irányítószám: 6724 Város/Község: Szeged Ország: Magyarország Telefon: 62/560-111/4278 Telefax: 62/560-111/5005 E-mail: [email protected] Internetcím (URL): – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) A SZERZÕDÉS TÍPUSA Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – Építési koncesszió: – Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? NEM: X IGEN: – II.3) NÓMENKLATÚRA II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 34.12.11.00-2 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.4) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS Szállítási szerzõdés II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG) 1 db tömegközlekedési autóbusz II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül) 17 millió Ft IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X Egyszerûsített eljárás: – A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –

103. szám

IV.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) A Kbt. 225. § (3) bekezdés c) pontja alapján, miszerint a beszerzés nyilvánosan közzétett, bárki által igénybe vehetõ és kivételesen kedvezõ feltételei csak rövid ideig állnak fenn, és az ellenszolgáltatás a piaci árakhoz képest lényegesen alacsonyabb, továbbá e kedvezõ feltételek igénybevétele más eljárás alkalmazása esetén meghiúsulna. IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZÕDÉS ÉRTÉKE V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: – Szervezet/Személy: Bényi Busz Kft. Címzett: – Cím: Szabadság út 6. Postai irányítószám: 2100 Város/Község: Gödöllõ Ország: Magyarország Telefon: 1/253-0831 Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 17 millió Ft A legalacsonyabb / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: HUF V.1.3) Építési koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.1.4) Szolgáltatási koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK V.2.1) Valószínûsíthetõ-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerzõdés teljesítéséhez? NEM: X IGEN: – Ha igen, a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének vagy arányának (részének) a megjelölése Érték (áfa nélkül): – Pénznem: – Arány (rész): …% Nem ismert: – V.2.2) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (adott esetben): – (ebbõl a szakaszból szükség szerint több példány használható)

103. szám


VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL AZ AKTÁHOZ RENDELT HIVATKOZÁSI SZÁM: – VI.3) AZ EREDMÉNYHIRDETÉS DÁTUMA (adott esetben): 2004/08/25 (év/hó/nap) VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 VI.5) A SZERZÕDÉST MEGHIRDETTÉK-E A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕBEN (adott esetben) VI.6) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja (adott esetben): 2004/09/02 2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – 3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: Nyertes ajánlattevõ mikrovállalkozásnak minõsül. 4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe és az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – 5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlat száma: Bényi Busz Kft. 2100 Gödöllõ, Szabadság u. 6., Magyarország 6) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – 7) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2004/08/11 8) A közbeszerzési törvény 254. §-a vagy 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén a tárgyalás eredménye: – 9) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény 153. §-ának (1) bekezdését alkalmazta? NEM: X IGEN: – VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004/09/03 (év/hó/nap)

Tolna Megyei Állami Közútkezelõ Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7459/2004) Építési beruházás: X Építési koncesszió: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Szolgáltatási koncesszió: –

13349

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Tolna Megyei Állami Közútkezelõ Kht. Címzett: Hunyady Levente Cím: Liszt Ferenc tér 1. Postai irányítószám: 7100 Város/Község: Szekszárd Ország: Magyarország Telefon: 74/412-011 Telefax: 74/412-995 E-mail: – Internetcím (URL): – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) A SZERZÕDÉS TÍPUSA Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Építési koncesszió: – Szolgáltatási kategória: – Szolgáltatási koncesszió: – II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? NEM: X IGEN: – II.3) NÓMENKLATÚRA II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.21-4 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.4) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS Burkolatfestés II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG) Vállalkozási szerzõdés útburkolati jelek új, felújító, optikai felújító és egyéb felújító festésére: 31 885 m2. II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül) 41 000 000 Ft. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: –

13350


Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – Egyszerûsített eljárás: – A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZÕDÉS ÉRTÉKE V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: 17.243.S.04/1 Szervezet/Személy: Ring Kft. Címzett: – Cím: Lomnici u. 74. Postai irányítószám: 8000 Város/Község: Székesfehérvár Ország: Magyarország Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 11 903 168 vagy: a legalacsonyabb: 11 903 168 / a legmagasabb: 12 162 358 ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: forint V.1.1) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: A szerzõdés száma: 17.243.S.04/2 Szervezet/Személy: Út-Õr Kkt. Címzett: – Cím: Tulipán u. 29. Postai irányítószám: 1022 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.1.2) A szerzõdés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül) Az ellenszolgáltatás összege: 21 633 410 a legalacsonyabb: 21 633 410 / a legmagasabb: 22 305 920 ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat. Pénznem: forint

103. szám

V.1.3) Építési koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.1.4) Szolgáltatási koncesszió esetében az ellenszolgáltatás (adott esetben): – V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK V.2.1) Valószínûsíthetõ-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerzõdés teljesítéséhez? NEM: X IGEN: – Ha igen, a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének vagy arányának (részének) a megjelölése Érték (áfa nélkül): – Pénznem: – Arány (rész): …% Nem ismert: – V.2.2) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (adott esetben): – (ebbõl a szakaszból szükség szerint több példány használható) VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZÕ JELLEGÛ? NEM: X IGEN: – VI.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL AZ AKTÁHOZ RENDELT HIVATKOZÁSI SZÁM: – VI.3) AZ EREDMÉNYHIRDETÉS DÁTUMA (adott esetben): 2004/08/18 (év/hó/nap) VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 6 17.243.S.04/1 kódszámú munkára 3 db 17.243.S.04/2 kódszámú munkára 3 db VI.5) A SZERZÕDÉS MEGHIRDETÉSE A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕBEN (adott esetben) 2004. június 16., 68. szám 4094/2004 számú hirdetmény VI.6) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja (adott esetben): 2004/08/27. 2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – 3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: Ring Kft.: kisvállalkozás Út-Õr Kkt.: kisvállalkozás 4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe és az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – 5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlat száma: 17.243.S.04/1 kódszámra 3 db ajánlat Bakony Plastiroute Kft. Magyarország, Ajka, Ibolya u. 2.

103. szám


Ring Kft. Magyarország, Székesfehérvár, Lomnici u. 74. Út-Õr Kkt. Magyarország, Budapest, Tulipán u. 29. 17.243.S.04/2 kódszámra 3 db ajánlat Bakony Plastiroute Kft. Magyarország, Ajka, Ibolya u. 2. Ring Kft. Magyarország, Székesfehérvár, Lomnici u. 74. Út-Õr Kkt. Magyarország, Budapest, Tulipán u. 29. 6) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – 7) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: –

13351

8) A közbeszerzési törvény 254. §-a vagy 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetén a tárgyalás eredménye: – 9) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény 153. §-ának (1) bekezdését alkalmazta? NEM: X IGEN: – VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004/09/06 (év/hó/nap)

13352


103. szám

Helyesbítés Magyar Nemzeti Bank egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának helyesbítése (7740/2004) A Magyar Nemzeti Bank 2004. augusztus 30-án, a Közbeszerzési Értesítõ X. évfolyam, 99. számában K. É. – 7378/2004 számon megjelent egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának VI.4) pont 11. alpontja tévesen jelent meg. A fenti pont helyesen a következõ: 11) Ajánlatkérõ 2004. szeptember 8-án 10.00 órakor az ajánlattevõk számára helyszíni bejárást tart. A találkozás helyszíne: a Magyar Nemzeti Bank „A” épülete, melynek címe: Budapest, Szabadság tér 8–9. A hirdetmény feladásának napja: 2004. szeptember 3. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. szeptember 3.

MÁV Rt. egyszerûsített eljárás ajánlati felhívásának helyesbítése (7741/2004) A MÁV Rt. 2004. szeptember 3-án, a Közbeszerzési Értesítõben K. É. – 6973/2004 számon megjelent egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása VI.5) pontja tévesen jelent meg. A fenti pont helyesen a következõ: E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/08/30 (év/hónap) A hirdetmény feladásának napja: 2004. szeptember 3. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. szeptember 6.

Woco Ipartechnika Magyarország Kft. ajánlati felhívásának helyesbítése (7738/2004) A Woco Ipartechnika Magyarország Kft. 2004. augusztus 18-án, a Közbeszerzési Értesítõ 95. számában K. É. –

6821/2004 számon megjelent ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására II.3) pontja tévesen jelent meg. Az ajánlati felhívás II.3.) pontja helyesen a következõ: II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / és/vagy vagy: kezdés befejezés 30/11/2004 (nap/hó/év) A hirdetmény feladásának napja: 2004. szeptember 3. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. szeptember 6.

Woco Ipartechnika Magyarország Kft. ajánlati felhívásának helyesbítése (7739/2004) A Woco Ipartechnika Magyarország Kft. 2004. augusztus 18-án, a Közbeszerzési Értesítõ 95. számában K. É. – 6817/2004 számon megjelent ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására II.3) pontja tévesen jelent meg. Az ajánlati felhívás II.3) pontja helyesen a következõ: II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / és/vagy befejezés 30/11/2004 (nap/hó/év) A hirdetmény feladásának napja: 2004. szeptember 3. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. szeptember 6.

103. szám


13353

A KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG HATÁROZATAI KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSA KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG (7717/2004) 1024 Budapest, Margit krt. 85. Ikt.sz.: D.57/10/2004. Tárgy: a Hérosz Rt. jogorvoslati kérelme a Somogy Megyei Önkormányzat közbeszerzési eljárása ellen. A Közbeszerzési Döntõbizottság (a továbbiakban: Döntõbizottság) a Közbeszerzések Tanácsa nevében meghozta az alábbi HATÁROZAT-ot: A Döntõbizottság a Hérosz Építõipari Rt. (1095 Budapest, Hídépítõ u. 1–12., képviseli: dr. Dékány László ügyvéd, 1137 Budapest, Szent István krt. 18., a továbbiakban: kérelmezõ) jogorvoslati kérelmét, melyet a Somogy Megyei Önkormányzat (7400 Kaposvár, Csokonai u. 3., képviseli: dr. Liszkai Katalin ügyvéd, 8700 Marcali, Rákóczi u. 15., továbbiakban: ajánlatkérõ) „a Somogy Megyei Önkormányzat Gyógypedagógiai Központ rekonstrukciója” tárgyú közbeszerzési eljárásával kapcsolatosan nyújtott be, elutasítja. A felek viselik az eljárás során felmerült költségeiket. A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. A határozat felülvizsgálatát annak kézhezvételétõl számított 15 napon belül keresettel a Fõvárosi Bíróságtól lehet kérni. A keresetlevelet a Fõvárosi Bírósághoz címezve, de a Döntõbizottsághoz kell benyújtani. INDOKOLÁS A Döntõbizottság a közbeszerzési eljárásban keletkezett iratok, a jogorvoslati kérelem és a felek tárgyaláson tett nyilatkozatai alapján az alábbi tényállást állapította meg: Ajánlatkérõ a Közbeszerzési Értesítõ 2003. november 12-i 46. számában tette közzé részvételi felhívását nyílt elõminõsítési eljárás megindítására a rendelkezõ részben meghatározott tárgyban. Ajánlatkérõ a részvételi felhívásának 9. b) pontjában a mûszaki alkalmasság igazolására – egyebek mellett – az alábbiakat kérte: – az elõzõ két év (2001., 2002.) és a tárgyév (2003.) magasépítési referenciamunkájának ismertetése az alábbi tartalommal: – a létesítmény megnevezése, – a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, – az ellenszolgáltatás összege, – a referenciaként megjelölt munkákkal kapcsolatos, a szerzõdést kötõ másik fél által kiadott, pozitív tartalmú referenciaigazoló levelek csatolása. Ajánlatkérõ felhívása 10. a) pontjában határozta meg az alkalmasság szempontjait, a 10. c) pontban az ajánlatok elbírálá-

sának szempontját, továbbá az egyéb információk között a 12. pont nyolcadik bekezdésében ajánlatkérõ kizárta a hiánypótlás alkalmazását. Ajánlatkérõ dokumentációt is összeállított, amelyben az egyik oldal szolgált mintaként a kért referenciák ismertetésére táblázat formájában. Ezen az oldalon a létesítmény megnevezését, a teljesítés idejét, a szerzõdéskötõ másik fél megnevezését és az ellenszolgáltatás összegét kellett feltüntetni. A részvételi jelentkezések bontására 2003. december 8-án került sor. Hat jelentkezés érkezett a következõktõl: kérelmezõ, KÉSZ Kft., Strabag Rt., KIPSZER Rt., Középületépítõ Rt., ZÁÉV Rt. Ajánlatkérõ bizottsága 2004. január 7-én értékelte a részvételi jelentkezéseket, a kérelmezõ esetében megállapította, hogy nem csatolta a referenciaigazolásokat valamennyi referenciára vonatkozóan, illetve a csatolt referenciaigazolások egy részét nem a szerzõdést kötõ fél írta alá, ezért részvételi jelentkezése érvénytelen. A 2004. január 8-i ülésen a bizottság elnöke meghozta a részvételi szakaszt lezáró döntést: 4 jelentkezõt – köztük a kérelmezõt – alkalmatlanság vagy érvénytelenség miatt kizártak az eljárás további részébõl, két jelentkezõt (KÉSZ Kft., ZÁÉV Rt.) ajánlattételre felhívnak. Az eredményhirdetésre 2004. január 12-én került sor. A döntés ellen 2004. január 26-án nyújtott be jogorvoslati kérelmet kérelmezõ. Kérte, hogy a Döntõbizottság semmisítse meg az ajánlatkérõnek a kérelmezõ részvételi jelentkezését érvénytelenné nyilvánító döntését, hívja fel ajánlatkérõt a törvény szabályai szerinti eljárásra, ideiglenes intézkedés keretében az eljárást függessze fel. Álláspontja szerint ajánlatkérõ 2004. január 12-én kihirdetett és 2004. január 13-án írásban közölt döntése jogsértõ. A kérelmezõ részvételi jelentkezését érvénytelenné nyilvánító döntése jogsértõ, mert a részvételi jelentkezésében csatoltak kielégítik a felhívás 9. b) pontjában írt követelményt. A jelentkezés 131. oldalán ismertette a referenciákat, mégpedig a dokumentációban kiadott nyomtatványon, tehát kizárt, hogy nem felelt volna meg az ajánlatkérõ elõírásának. A referencialistán szereplõ 4. sorban jelölt munka még folyamatban van, ezért ahhoz még nem lehet referenciaigazolást csatolni. Az összes többi referenciára vonatkozó igazolást csatolta. Túl is teljesítette az ajánlatkérõ igényét, mert még a korábbi évek referenciáit is felsorolta, valamint a folyamatban lévõ munkáit is ismertette, igaz, ezekhez nem csatolt igazolásokat és nem is a formanyomtatványon tette meg ezekre vonatkozó nyilatkozatait. Véleménye szerint az érvénytelenséget az ajánlatkérõ nem is alapíthatta ezekre az általa nem kért dokumentumokra, az érvényesség tekintetében ezek irrelevánsak. A részvételi jelentkezése 131. oldalának harmadik sorában a Százhalombatta 112 db bérlakás generálkivitelezésére vonatkozó referenciaigazolást valóban nem a másik szerzõdést kötõ fél, hanem a nevében eljáró lebonyolító – ÉGSZI SENIOR Kft. – írta alá. A képviseletre vonatkozó szabályok alapján azonban a bonyolító jogosult a megbízója nevében nyilatkozatot tenni, így az igazolást a megrendelõ által kiadottnak kell tekinteni. Az ajánlatkérõ egyébként sem azt írta elõ, hogy a másik szerzõdõ félnek kell aláírnia az igazolást, csak azt, hogy a másik

13354


szerzõdõ fél által kiadott nyilatkozatot kell csatolni. Az ajánlatkérõ döntése tehát jogsértõ volt, mert a kérelmezõ jelentkezése érvényes volt, továbbá az esélyegyenlõség és a verseny tisztasága is sérült a kifogásolt döntéssel. A tárgyaláson becsatolta a vitatott referenciamunkára vonatkozó ajánlati felhívást, amely véleménye szerint azt bizonyítja, hogy a lebonyolító ÉGSZI SENIOR Kft. mint bonyolító jogosult a szerzõdést kötõ fél helyett és nevében nyilatkozni. Kérelmezõ a Döntõbizottság felhívására, 2004. február 19-én írásban kiegészítette jogorvoslati kérelmét. Kiegészítésében bejelentette, hogy szerzõdés a Százhalombatta 112 db bérlakás építése generálkivitelezési munkái tárgyában Százhalombatta város mint megrendelõ és a HÉROSZ Rt. mint vállalkozó között jött létre. Ezért nem áll módjában olyan szerzõdést csatolni, amely a fenti munkával összefüggésben az ÉGSZI SENIOR Kft. és a HÉROSZ Rt. között jött volna létre, azaz a megrendelõ a szerzõdés aláírásánál képviselõ nélkül önállóan járt el. Jelentkezésének 131. oldalán a negyedik referenciamunkaként feltüntetett Budapest, Százados úti kis lakótelep azért került 98% készültségben megjelölésre, mert a megrendelõ pótmunkaigénnyel lépett fel, így a teljesítési határidõ is kitolódott, ezáltal nem tudott referenciaigazolást csatolni. Változatlanul az az álláspontja, hogy ilyen körülmények mellett nem lehet a terhére írni, hogy nem csatolt ezen munkáról referenciaigazolást. Ajánlatkérõ kérte a megalapozatlan kérelem elutasítását. A részvételi jelentkezés 132. oldalán kérelmezõ 17 referenciára hivatkozik a Bp. Zugló Önkormányzatnak végzett munkától a Bp. XIV. ker., Tábornok u. 18. szám alatti munkával bezárólag. A 17 referencia közül 6 esetében nincs referenciaigazolás, 3 esetében pedig azt nem a megrendelõ írta alá. Álláspontja szerint a kérelmezõ részvételi jelentkezésébõl nem derült ki, hogy befejezetlen munkákat tüntetett fel referenciaként, ugyanis a kérelmezõ által vitatott referenciát illetõen, amely a jelentkezés 131. oldalán található táblázat negyedik tétele, a teljesítés dátumát is (2003. december 8.) feltüntette, így abból nem lehet arra következtetni, hogy folyamatban lévõ munkát jelöl. A képviseleti jogosultságra vonatkozó kérelmezõi álláspont téves. A felhívásban tudatosan írták elõ, hogy az igazolásnak a szerzõdést kötõ másik féltõl kell származnia, mert a lebonyolító hatáskörét nem kívánták vizsgálni. Ehhez a megrendelõ és a lebonyolító jogviszonyát kellene megvizsgálni, ami nem volt az ajánlatkérõ szándéka. A kérelmezõ részvételi jelentkezésének 131–138. oldala tartalmazza a referencialistákat, ebbõl a 131–134. oldal negyedik tételig bezárólag a felhívásban kért idõszak, ezt követõen a 137. oldalig a korábbi idõszak, a 137–139. oldalakon a folyamatban lévõ referenciamunkák kerültek feltüntetésre. A bírálat során kérelmezõ részvételi jelentkezésébõl kizárólag azokat a referenciákat értékelték, amelyeket a felhívás és a dokumentáció elõírásainak megfelelõen csatolt, így a 131–138. oldal negyedik tételéig bezárólag felsorolt referenciákat és az ehhez kapcsolódó igazolásokat vizsgálták. A korábbi idõszakra vonatkozóakat és a folyamatban lévõket pedig a mûszaki alkalmasság keretében nem értékelték. Minthogy a vizsgált referenciák a fentiek szerint nem feleltek meg a felhívásnak és a dokumentációban foglaltaknak, így a kérelmezõ részvételi jelentkezését érvénytelennek kellett nyilvánítaniuk.

103. szám

A Döntõbizottság az alábbi indokokra tekintettel megállapította, hogy a kérelmezõ jogorvoslati kérelme nem alapos. A közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény (a továbbiakban Kbt.) 63. § (7) bekezdése alapján a részvételi jelentkezésben az ajánlatkérõ által a részvételi felhívásban elõírt módon kell igazolni a részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságát. Ajánlatkérõ a részvételi felhívás 9. b) pontjában a mûszaki alkalmasság körében a 2001., 2002. és 2003. évi referenciák ismertetését kérte, korábbi vagy folyamatban lévõ referenciákat nem kért. Elõírta, hogy a referenciaként megjelölt munkákkal kapcsolatosan, a szerzõdést kötõ másik fél által kiadott, pozitív tartalmú referenciaigazoló levelet kell csatolni. A dokumentációban meghatározta ennek alaki követelményeit, amely szerint az elõzõ két év és a tárgyév referenciáinak ismertetését egy olyan táblázatban kell megtennie a jelentkezõknek, amely külön oszlopokban tartalmazza: a létesítmény megnevezését, a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését és az ellenszolgáltatás összegét. A kérelmezõ részvételi jelentkezése 131. oldalán csatolta a táblázatos formában meghatározott 4 db referencia ismertetését. Ezen belül harmadik referenciaként a Százhalombatta 112 db bérlakás generálkivitelezését jelöli meg, szerzõdést kötõ másik félként az ÉGSZI SENIOR Kft.-t tünteti fel, negyedik referenciaként a Budapest VIII., Százados úti kis lakótelep generálkivitelezési munkáját tünteti fel, szerzõdést kötõ másik félként az OTP Ingatlan Rt.-t nevesíti. A 131. oldal lapalján kérelmezõ a referenciák felsorolását nem zárta le, hanem közölte, hogy „További referenciák lásd HÉROSZ Rt. referencialista!” A közlésnek megfelelõen a 132–136. oldalakon – már nem a kért táblázatos formában – további referenciákat ismertet, a 137–138. oldalon pedig a folyamatban lévõ munkákat sorolja fel. A referenciaigazolásokat a 139–155. oldalon tünteti fel. A Döntõbizottság álláspontja szerint ebben a körben azokat a referenciákat kellett figyelembe venni, amelyeket az ajánlatkérõ kért, azaz a befejezett 2001–2003. évre teljesített munkákat. Ilyenek a jelentkezés 131–134. oldalán a 4. tételéig felsoroltak. Ezekhez tartozó igazolásokat kellett az érvényesség érdekében csatolnia a kérelmezõnek, összesen 21 darabot. A Döntõbizottság megállapította, hogy nem mindegyik befejezett referenciához csatlakozik igazolás. A Döntõbizottság egyértelmûen megállapította, hogy kérelmezõ a Budapest XII. ker., Hajnóczy u. 14. sz. alatti foghíjbeépítés, Nagykovácsi lakópark, BME „K” épület könyvtár, Budapest, Báthory u 12. sz. alatti épület felújítása, Moszkvai Magyar Nagykövetség részleges átalakítása és a Budapest, Tábornok u. 18. alatti épület rehabilitációja építési referenciamunkákhoz egyáltalán nem csatolt referenciaigazolást, három esetben pedig – a Százhalombatta 112 lakás, BME „K” épület szárnymegerõsítés, Budapest, Veres Pálné u. 35. szám alatti lakóház rekonstrukciója – a referenciaigazolás nem a szerzõdést kötõ másik féltõl származott. A Döntõbizottság álláspontja szerint a jelentkezés 131. oldalán az elõírt táblázati formában ismertetett referenciamunkák negyedik tételét mint befejezettet ismertette a kérelmezõ, másként nem itt, hanem a 137–138. oldalon a folyamatban lévõ munkák felsorolásánál kellett volna feltüntetnie azt. Az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezésbõl nem állapíthatta meg, hogy a kérdéses tétel szerinti munka befejezetlen, ugyanis

103. szám


– minden adatát tekintve – a folyamatban lévõ referenciák listáján ez a munka nem szerepel, továbbá nem látta el megfelelõ megjegyzéssel a kérelmezõ a táblázatban, a hivatkozás helyén. Az ajánlatkérõ tehát joggal hiányolta ezen referencia mellett is a szerzõdõ másik fél igazolását. A részvételi jelentkezés érvénytelenné nyilvánítása tekintetében ezen kérdés utólagos tisztázása nem bír relevanciával. A Kbt. 63. § (8) bekezdése alapján a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszában a 37–38. §-t, a 43. § (4)–(6) bekezdését, az 51–54. §-okat és a 61. § (7) bekezdését megfelelõen alkalmazni kell. A Kbt. 52. § (1) bekezdése szerint ajánlatkérõ az ajánlatok felbontásakor, illetõleg azt követõen megállapítja, hogy mely ajánlatok érvénytelenek. A Kbt 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha az nem felel meg az ajánlati felhívásban, illetõleg a dokumentációban meghatározott feltételeknek. A kérelmezõ által sem vitatottan, a táblázat harmadik tételében feltüntetett munka megrendelõje Százhalombatta Város Önkormányzata volt, az erre vonatkozó és a 143. oldalon csatolt referenciaigazolást azonban a lebonyolító ÉGSZI SENIOR Kft. írta alá. A kérelmezõ – felhívás ellenére – olyan okirati bizonyítékot nem tudott a jogorvoslati eljárásban sem becsatolni, amely alátámasztotta volna azt a nyilatkozatát, hogy a bonyolítónak a képviselete kiterjedt a szerzõdéskötésre, illetve a referenciaigazolás kibocsátására. A Döntõbizottság megállapította, hogy a referenciaigazolást aláíró ÉGSZI SENIOR Kft. nem minõsül szerzõdést kötõ másik félnek, így a referenciaigazolás nem felel meg a felhívásban meghatározott követelményeknek.

13355

E körben is rámutat a Döntõbizottság arra, hogy az ajánlatkérõ nem köteles arra, hogy a referenciaigazolások szabályszerûségénél azt is vizsgálja, hogy a kiállító azt milyen mögöttes jogviszony alapján állította ki, kötelezettsége csupán arra terjed ki, hogy értékelje a részvételi jelentkezéseket abból a szempontból, hogy mindenben megfelelnek-e a felhívásnak. Helyesen hozta meg tehát döntését az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezés érvénytelenségérõl, már a kérelmezõ jelentkezésének 131. oldalán harmadikként megjelölt referenciával összefüggésben is. A befejezett egyéb referenciákra vonatkozó ajánlatkérõi álláspontot is jogszerûnek találta a Döntõbizottság, ugyanis a kérelmezõ maga dönthetett arról, hogy milyen referenciával kívánja az alkalmasságát igazolni, õ pedig a 131. oldalon kívül számos további befejezett munkát felsorolt. Ebben az esetben azonban valamennyi referenciára vonatkozóan az ajánlatkérõ elõírása szerint kellett eljárnia. A Döntõbizottság a fentiekre tekintettel megállapította, hogy a kérelmezõ jogorvoslati kérelme nem alapos, ezért a Döntõbizottság a Kbt. 76. § (1) bekezdés c) pontjában biztosított jogkörében eljárva a fenti indokokra tekintettel a Kbt. 88. § (1) bekezdés a) pontja alapján a kérelmezõ jogorvoslati kérelmét elutasította. A bírósági jogorvoslatot a Kbt. 89. § (1) bekezdése biztosítja. Budapest, 2004. február 23. Dr. Varga László s. k., közbeszerzési biztos

Kalmárné Diósy Ildikó s. k., közbeszerzési biztos

Dr. Nagy Gizella s. k., közbeszerzési biztos

13356


103. szám

A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ példányonként megvásárolható az alább felsorolt helyeken Vidéki postahivatalok: Ajka 1. posta Bátonyterenye 1. posta Békéscsaba 1. posta Baja 1. posta Balassagyarmat 1. posta Balatonalmádi 1. posta Balatonboglár 1. posta Barcs 1. posta Berettyóújfalu 1. posta Biatorbágy 1. posta Bodajk 1. posta Bonyhád 1. posta Budaörs 1. posta Celldömölk 1. posta Csákvár 1. posta Csorna 1. posta Dabas 2. posta Debrecen 1. posta Dombóvár 1. posta Dorog 1. posta Dunakeszi 1. posta Dunaújváros 1. posta Edelény 1. posta Eger 1. posta + Eger vidék Encs 1. posta Esztergom 1. posta Érd 1. posta Füzesabony 1. posta Fehérgyarmat 1. posta Gödöllõ 1. posta Gyõr 1. posta Gyöngyös 1. posta Hódmezõvásárhely 1. posta

Hajdúböszörmény 1. posta Hajdúszoboszló 1. posta Hatvan 1. posta Jászberény 1. posta Körmend 1. posta Kaposvár 1. posta Kazincbarcika 1. posta Kecskemét 1. posta Keszthely 1. posta Kisvárda 1. posta Komárom 1. posta Komló 1. posta Lenti 1. posta Mátészalka 1. posta Mór 1. posta Marcali 1. posta Mezõkövesd 1. posta Mezõtúr 1. posta Miskolc 1. posta + Miskolc vidék Miskolc 10. posta Mohács 1. posta Monor 1. posta Mosonmagyaróvár 1. posta Nagyatád 1. posta Nagykáta 1. posta Nagykanizsa 1. posta Nyírbátor 1. posta Nyíregyháza 1. posta Orosháza 1. posta Ózd 1. posta Pápa 1. posta Pásztó 1. posta Pécs 1. posta

Püspökladány 1. posta Paks 1. posta Ráckeve 1. posta Sárbogárd 2. posta Sárospatak 1. posta Sárvár 1. posta Sátoraljaújhely 1. posta Salgótarján 1. posta Siófok 1. posta Siklós 1. posta Sopron 1. posta Szécsény 1. posta Székesfehérvár 2. posta Szeged 1. posta Szekszárd 1. posta Szentendre 1. posta Szerencs 1. posta Szigetvár 1. posta Szolnok 2. posta Szombathely 1. posta Törökszentmiklós 1. posta Tamási 1. posta Tapolca 1. posta Tatabánya 1. posta Tiszaújváros 1. posta Tiszafüred 1. posta Tokaj 1. posta Vác 1. posta Vásárosnamény 1. posta Veszprém 1. posta Zalaegerszeg 1. posta Zirc 1. posta

Budapesten: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlönyboltjában: 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. Telefon/fax: 267-2780, 266-9290/243, 244 mellék. Nyitva tartás: hétfõtõl csütörtökig: 8.00–18.00-ig, pénteken: 8.00–16.00-ig. Conference Tours Közlönyboltban: 1055 Budapest, Kossuth tér 6–8. Telefon: 474-7982. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig: 8.30–16.30-ig. Diritto Bt.-nél: 1053 Budapest, Veres Pálné u. 44. Telefon/fax: 266-2157. Nyitva tartás: 9–17.00-ig.

Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Ügyfélszolgálatánál: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Információ: 266-9290/384, 286, 245 mellék. Fax: 318-6668. E-mail: [email protected], valamint a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban és a vidéki postahivatalokban.

103. szám


13357

TISZTELT ELÕFIZETÕINK! A Közbeszerzések Tanácsa értesíti tisztelt elõfizetõit, hogy 2004. január 1-jétõl új kiadó, a MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ gondozásában jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja, a Közbeszerzési Értesítõ. Mint elõfizetõnkként tapasztalhatta, hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit olvashatja kiadványunkban. A Közbeszerzési Értesítõ révén a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhet a pályázatokról. negyedévre 26 100 Ft, fél évre 50 000 Ft,

Elõfizetési díjunk 2004. január 1-jétõl

egy évre pedig 94 700 Ft. Elõfizetésének meghosszabbításához kérjük töltse ki a mellékelt megrendelõlapot. Amennyiben banki átutalással kíván fizetni, az elõfizetési díjat utalja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó MKB 10300002-20194420-00003285 számú számlájára. A számlát a megrendelés beérkezését követõen azonnal postázzuk önnek. Abban az esetben, ha 2004. évre már elõfizetett és az elõfizetési díjat is átutalta, kérjük, hogy az adatok egyeztetése és a kézbesítés biztonsága miatt feltétlenül szíveskedjen jelezni a 266-9290/384, 286, 245 telefonszámon, illetve a 318-6668 telefaxszámon vagy levélben (postacím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1085 Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.), milyen idõszakra szól elõfizetése. Munkatársaink az adatpontosításon túl bármely egyéb információval készséggel állnak rendelkezésre.

Éljen a lehetõséggel, és legyen továbbra is elõfizetõnk!

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a Közbeszerzési Értesítõt .......... példányban ¨

egy évre 94 700 Ft

¨

fél évre 50 000 Ft

¨

negyedévre 26 100 Ft

Megrendelõ neve (cégnév): .......................................................................................................................................................................................... Kapcsolattartó neve: ..................................................................................................................................................................................................... Irányítószám: ............... Város: .................................................................................................................................................................................. Utca: ................................................................................................................................ házszám: ................ Telefonszám: ............................... Kézbesítési név: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím telefonszáma: ...................................................................................................................................................................................... Elõfizetés kezdete: ........................................ Elõfizetési idõszak: ........................................................................................................................... Fizetés módja: átutalással: ¨ csekken: ¨ Dátum: .......................................................................................................................................................................................................................... Cégszerû aláírás: ........................................................................................................................................................................................................... A megrendelés faxon is elküldhetõ: 318-6668.

13358


103. szám

103. szám


13359

13360


103. szám

Szerkeszti a Közbeszerzések Tanácsa mellett mûködõ Szerkesztõbizottság. Felelõs szerkesztõ: Nagyházi Gyula. A szerkesztõség címe: 1024 Budapest, Margit krt. 85., VIII. emelet 852. Telefon: 336-7756. Fax: 336-7751. A Közbeszerzések Tanácsa bankszámlaszáma: MNB 10032000-01720361-00000000 310-es tranzakciós kód. A Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság telefonszáma: 336-7776, faxszáma: 336-7778, 336-7779. Kiadja a Közbeszerzések Tanácsa megbízásából a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 318-6140. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Információ, reklamáció: tel./fax: 317-9999, 266-9290/384, 245, 357 mellék (félfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.00–16.00 óráig, pénteken 8.00–15.00 óráig) a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, a vidéki postahivataloknál és hírlapkézbesítõknél, a (HELÍR) Hírlap Elszámolási Iroda Elõfizetési csoportja, Budapest VIII., Orczy tér 1. Telefon: 477-6300, fax: 303-3440. HU ISSN 1219–624X 04.2301 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.

A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA

Recommend Documents