Vasas, Somogy és Hird közösségi lapja • 2009. október • III. évfolyam 10. szám
A forradalomban Somogy-Vasason
Az 1956-os októberi forradalomra emlékezve részleteket közlünk Czukor Antal/somogyi lakos/ „A forradalom közkatonái” címû könyvébõl, „A forradalom Somogy-Vasason” c. fejezetbõl. Október 29-én hétfôn hazaérkezésem után azzal fogadott anyám, hogy apám a Kultúrotthonban van, elkérték tôle a kulcsot, ugyanakkor meghívták a falugyûlésre. Mivel apám MDP tag volt, jónak láttam, ha én is ott vagyok, ki tudja milyen indulatok szabadulnak el. Apám, mint a színjátszó kör vezetôje, népszerû volt a faluban, ezért nem lepett meg, mikor a terembe lépve ott láttam ôt a gyûlést levezetôkkel egy asztalnál. A terem tele volt, idôsekkel és fiatalokkal közel azonos arányban. 1956. október 29-én munkástanács megválasztása céljából jött össze a község lakosságának egy része, kb. 60-70 ember. (Megjegyzés: Nem igaz, ismerve a terem befogadóképességét, legalább kétszázan voltunk.) A megjelentek Czukor Antal tanítótól elkérték a községi kultúrház kulcsát és oda bemenvén megválasztották az ún. munkástanácsot. A gyûlésen a választás tartamára az elnöki tisztséget Lukács Mihály 1. r. terhelt töltötte be. A jelenlévôk által javaslatba hozott személyeket egyenként szavazásra bocsájtotta és így kb. 12 fôbôl álló munkástanácsot választottak nyílt szavazással. Hasonló módón került sor a nemzetôrség megválasztására is, melynek kb. 30 tagja volt, általában fiatalemberekbôl. Ezen a (…) választási gyûlésen nemcsak a munkástanács tagjait, hanem annak tisztikarát is megválasztották. Nevezetesen Borbás Jánost a tanács elnökévé, Lukács Mihályt alelnökké, és Kovács Mihályt a munkástanács jegyzôjévé választották. Ugyanezen a gyûlésen került sor a nemzetôrség parancsnokának megválasztására is, és az egybegyûltek úgy döntöttek, hogy Molnár György II. r. terhelt legyen a nemzetôrség parancsnoka.”... Ezen a gyûlésen választot-
tak engem is a nemzetôrségbe. Az igazat megvallva, nem akartam elfogadni. Hivatkoztam az elfoglaltságomra, a nem éppen Toldi Miklósra emlékeztetô alkatomra, de amikor valaki elkezdett emlegetni egy bizonyos esetet, nevezetesen egy kisgyerek kiszabadítását egy késsel hadonászó ôrült kezébôl, akkor jobbnak láttam a témát lezárni és elfogadtam a jelölést.... A nemzetôrség október 30-án kapott fegyvert. Én egyszer voltam szolgálatban, pont a november 3-áról 4-ére virradó éjjel. Csak akkor volt fegyver nálam, egy karabély öt tölténnyel, ami nálam is maradt néhány napig.... Október 31-én ülést tartott a munkástanács elnöksége, de meghívottként ott voltunk néhányan nemzetôrök is. Erre azért volt szükség, mert a munkástanács egy teherautó élelmiszert kívánt Budapestre küldeni, és a küldemény kíséretével a nemzetôröket bízták meg. Másnap elment a teherautó, megpakolva liszttel és burgonyával. Másfél nap alatt megfordultak, semmilyen atrocitás sem érte ôket, az ország már készülôdött a kommunizmus utáni új életre.... Az elnökségnek volt még egy témája. Bejelentés érkezett néhány vasasi lakostól, hogy Varga János párttitkárnál és Alteszberger János pártelnöknél fegyver van. Az elnökség tagjai közt parázs vita alakult ki, hogy mit tegyenek. A fegyveres bekíséréstôl, a házkutatáson keresztül a letartóztatásig sok javaslat elhangzott. A fegyverkeresést indokolta a rádióban elhangzott közlemény, mely szerint a fegyveres erôkön kívül, fegyver csak a nemzetôröknél lehet. Apám a fegyveres fellépést feleslegesnek tartotta. A vita során ezzel a véleményével egyedül maradt a többiekkel Folytatás a 4. oldalon
EMLÉKEZZÜNK KÖZÖSEN 1956-ról Minden helyi civil egyesületet, emlékezôt vár a Vasasi Szent Borbála Egyesület 2009. október 21.-én 16,30-kor a vasasi templomkertben lévô 56-os kopjafához.
PROGRAM HIMNUSZ – Vasasi Bányász Zenekar KÖSZÖNTÉS – Ruzsicsics Ferenc Vasasi Szent Borbála Egyesület 56-os ÍRÁSOK – ifj. Ruzsicsics Ferenc ÜNNEPI SZÓNOK – Petô Sándor a Baranya-megyei 56-os Szövetség elnöke VERS – Aracs Bianka tanuló ÜNNEPI SZÓNOK – Horváth Zoltán Baranya-megyei Önkormányzat Közgyûlés alelnöke VERS – Bárdos Sándor versmondó ÜNNEPI SZÓNOK – Dr. Hoppál Péter Fidesz országgyûlési képviselô KOSZORÚZÁS SZÉKELY HIMNUSZ – Vasasi Bányász Zenekar SZÓZAT – Vasasi Bányász Zenekar
A TARTALOMBÓL A forradalomban... Visszatekintés Sport Hitélet
1 2 6 7
2
Sok Hírünk Van
2009. október
V I S S Z A T E K I N T É S
Gulyásfõzõ verseny Somogyban
2009.szept.5-én elõre nevezett 10 csapattal rendeztük meg a bányásznapi gulyásfõzõ versenyünket. Az idõjárás szerencsére rácáfolt az idõjósokra, és szép idõben, jó hangulatban kezdhették meg a csapatok jobbnál jobb gulyások elkészítését.
Három fõs szakmai zsûrit kértünk fel az ételek elbírálására. a zsûri tagjai Tóth József életmûdíjas mesterszakács /elnök/, Szabó József és Petrinovics Gyula mesterszakácsok voltak. A rendezvényen több, mint 100 fõ vett részt, akikbõl 50-55 fõ szakszervezeti tag volt. Részükre Müller Ádámné Terike és segítõ csapata fõzött babgulyást, melybõl a bírálat után a zsûri tagjai is ebédeltek, és nagyra értékeltek.Külön kérésre változtattunk az eddigi szabályon, és anonimmá tettük az indulókat, a zsûri csak csapatszámokat látott.
Tisztelt Ingatlantulajdonosok! Vállalkozásunk 1990 óta végez épületgépészeti munkákat
Szolgáltatásaink: A telekhatáron és épületen belül: -szennyvízhálózat kiépítése, ivóvízhálózat kiépítése -fûtéshálózat kiépítése, komplett gépészet -víztisztítók, vízlágyítók, melegvíztárolók, fûtõtestek, kazánok, kandallók -szerelvények, berendezési tárgyak cseréje, javitása. Hidegburkolás, kisebb kõmûves munkák. Víztakarékos WC-tartályok.
Varjú István és neje Aranka már a fõzés alatt és késõ estig gondoskodott a vidám hangulatról. 16 órakor a zsûri meghozta döntését: harmadik helyezett a somogyi szakszervezet, második s somogyi sportkör Akciós csaptelepek csapata, elsõ helyezett a somogyi tegyünk egymásért Egyesület csapata lett. 5 év garanciával! Gratulálunk a nyerteseknek! Nagyra értékeltük, hogy a részönkormányzat vezetõje és EGY JÓTANÁCS: a rossz minõség emléke sokkal tovább él, tagjai is jelenlétükkel megtisztelték rendezvényünket. mint az alacsony ár miatt érzett rövidke öröm! A jó idõ, a jó sörök és kiváló borok kínálása, majd minõsítése megtette a hatását, mert a fõzõverseny estébe telefon: 70/228-3898, 20/504-8218 hajló zenés, tömeges táncmulatsággá alakult. Pavlicsek Géza
[email protected]
Az ön szerelõje: Wolf Zoltán
Sok Hírünk Van
2009. 10. szám
3
V I S S Z A T E K I N T É S
II. HIRDI FALUNAP
A Hirdi Nôegylet 2009. szeptember 5-én második alkalommal rendezte meg a Falunapot. A szép idônek köszönhetôen sokan megtiszteltek bennünket jelenlétükkel. Próbáltunk olyan mûsort összeállítani, ami minden korosztályhoz szól. A tapsokból ítélve nagy tetszést aratott a fúvószene, a gyermekmûsor, az Asszonykórus elôadása, a magyar és nemzetiségi néptáncok, a társastánc, a hastánc, a boszorkány show, az énekszólók, a rock zene és a tûzzsonglôr elôadás.
Hálás köszönet minden fellépônek, valamint az Atyáknak az Istentiszteletért, Huba Csaba képviselô úrnak a köszöntôért, Mozolai Józsefnének és Bacher Józsefnének a népviseleti kiállításért, a lovas kocsizásért és a zenés ébresztésért. Anyagi és tárgyi segítséget kaptunk a Napsugaras Ôsz Asszonyklub Egyesülettôl, a Dráva Kavics és Beton KFTtôl, a Mecsekvidéke Takarékszövetkezettôl, a Coop üzletlánctól és a hirdi ABC-tôl, a Szorg KFT-tôl, Amrein Lászlótól, Lendvai Sándortól, Becze Józseftôl, Tóth Róberttôl, Braun Gyulától, Nikolics Zsolttól és sok névtelen vendégtôl, akik a sátornál elhelyezett gyûjtôbe tették adományaikat. NAGYON KÖSZÖNJÜK!!! Hála és köszönet családunk tagjainak és mindazoknak, akik kimaradtak a felsorolásból, de bármilyen módon segítségünkre voltak, mert nélkülük nem lett volna ilyen sikeres a program. Reméljük jól szórakoztak és jövôre találkozunk a III. Hirdi Falunapon! Hirdi Nôegylet
KÖSZÖNJÜK! Az „öröm” egy olyan fogalom, ami minden embernek mást jelent. Vannak akik nagy dolgoknak sem tudnak igazán örülni. Ôket bizonyára elkényeztették a lehetôségeik, a körülmények, melyek életüket meghatározzák. Ám velük szemben ott vannak azok, akik minden apróságnak nagyon tudnak örülni, boldoggá teszi ôket, ha nekik is jut a jó dolgoknak akár a morzsájából egy kevés. De vajon mit érez aki ad? Önzetlenül, segíteni akarásból. Talán ez lehet a legnagyobb öröm! Kellemes érzés, ami azt súgja: Jót tettem! Segítettem! A Hirdi Iskola nevelôi és szülôi közössége sokat gondolkodott és beszélgetett a fenti kérdésekrôl az elmúlt hetekben. De mi is történt nálunk? Aki ismeri iskolánkat tudja, hogy színvonalas oktató-nevelô munka folyik intézményünkben, hogy tantestületünk – olykor erôn felül is – igyekszik mindent megadni tanítványainknak: pályázatokat írunk, összefogunk a szülôkkel és a helyi lakossággal, külföldi kapcsolatot ápolunk... Mindezt azért, hogy gyarapodni tudjunk a mai pénzhiányos helyzetben is, fenntarthassuk elért eredményeinket, pótolni tudjuk azt, amit a központi költségvetés forrásaiból nem tudunk megkapni. Mégis maradnak olyan problémák, melyeket önmagunk nem tudunk megoldani. Ezek általában az iskola öreg épületébôl eredô hiányosságok. Régi gondunk volt, hogy iskolánk épületének bejárati ajtaja nagyon elavult, elöregedett. Már a biztonság
került veszélybe. Féltünk a betöréstôl. De váratlanul segítséget kaptunk! A tanévkezdés kapcsán ellátogatott iskolánkba Huba Csaba képviselô Úr. Munkánkról, gondjainkról, eredményeinkrôl, terveinkrôl érdeklôdött. Beszélgetésünk során panaszoltuk el, hogy épületünk bejárati ajtaja már régóta nem tudja betölteni azt a funkciót, amire hivatott. A Képviselô Úr megnézte a nyílászárót és egyetértett velünk. Semmit nem ígért, csak annyit mondott: Utánanéz, hogy tehet-e valamit!? Néhány nap múlva telefonon keresett bennünket és közölte: megnyugtatóan rendezôdni látszik a felvetett hiányosság, hogy értékeink megóvása biztosítva legyen. Szeptember 20-án vasárnap iskolánkban beépítésre került egy gyönyörû, öt ponton záródó, biztonságos bejárati ajtó. Aki belép rajta, azonnal észreveszi, megdicséri, osztozik örömünkben. Mi pedig nagyon örülünk. Boldogok vagyunk. Gyermekek, szülôk, pedagógusok együtt hirdetjük, hogy minket öröm ért! A minap éppen akkor léptem ki az osztályterembôl, amikor egy kisgyermek megsimogatta a vadonatúj, gyönyörû ajtót. Köszönjük! Nagyon fogunk rá vigyázni! Kívánjuk, hogy örömünket az is érezhesse, aki megértette aggodalmunkat és önzetlenül segítségünkre sietett. Hirdi Iskola nevelôtestülete, szülôi közössége, tanulói
FOGADÓÓRA HUBA CSABA ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELÕ 2009. OKTÓBER 13-ÁN, kedden fogadóórát tart: HIRDEN, 16.00 és 17.00 óra között a részönkormányzat irodájában (Harangláb utca), SOMOGYBAN, 17.15 és 18.15 óra között a részönkormányzat irodájában (Búzakalász u. 3.) VASASON, 18.30 és 19.30 óra között részönkormányzat irodájában (a Berze Mûvelõdési Házban).
4
Folytatás az 1. oldalról szemben. A vita záróakkordjaként emlékszem, egy idôs parasztember megkérdezte: – De tanító úr, mér’ védi ezeket? Tudjuk, hogy az utcán alig köszönnek egymásnak. Apám: – Nem ôket védem, hanem magunkat. Ha a féllábú, mankóval járó Vargát fegyveresen kísérik, az szánalmat, sajnálatot ébreszthet az emberekben. Végül a tanács megszavazta a fegyveres fellépést. Apám erre elhagyta a helységet. Természetesen én is kifelé indultam, de nagyon marasztaltak azzal, hogy apám úgy is meggondolja magát, maradjak, ne legyen szakadás a nemzetôrségen belül. Másnap megtörtént Varga János és Alteszberger János fegyveres kísérete a lakásuktól a tanácsi kirendeltség épületébe. A távolság kb. 500 méter lehetett. Sem apám, sem én nem vettünk részt ebben az akcióban. Talán 50 méter távolságból láttam, amint Varga és Alteszberger az úton mennek, mögöttük néhány méterrel a fegyveres kísérôk. Számomra a látvány groteszk volt, el is mentem a közelbôl. Ugyanakkor nem szeretnék mártírokat csinálni az elôállítottakból, mert az enyhe túlzás lenne. Varga János párttitkár nem volt népszerû ember a faluban. Szabómesterként 1945 elôtt reggeltôl estig, ünnepnapokon is dolgoztatta segédeit. Apámat 1951 ôszén helyezték Somogy -Vasasra azzal az ígérettel, hogy a családnak az ôsz folyamán lakást biztosítanak. Októberben beköltöztettek bennünket egy használaton kívüli tanterembe, ahol a fûtést egy kis vaskályha szolgáltatta. Kemény tél volt, mindannyian megbetegedtünk. Apám utánjárása, kérése süket fülekre talált. Már a tél vége felé jártunk, amikor megjelent „nálunk” Varga párttitkár elvtárs.A „helyszíni szemle után” átment a tanácsházára, hogy a párt és tanácsi vezetôkkel megtárgyalja a helyzetünket. Másnap bement az iskolába a tanácsháza hivatalsegéde apámhoz, és azt mondta: – Tudja, tanító úr, hogy mit mondott tegnap a Varga a Tanácson? Azt, hogy a legszívesebben a temetôárokba költöztetné magukat.
Sok Hírünk Van Tavasszal megoldódott a lakáskérdésünk, de ez nem Vargán múlott, kellett a tanterem. A pártelnök, Alteszberger sem volt különb figura. A forradalom után egy családi beszélgetésen megszólalt nagyapám, Czukor György nyugdíjas csapatvezetô vájár: – Az Altiszberger? Az Altiszberger volt az ezerkilencszázharminc (valahányas) Mecsekszabolcs – Komlói nagy bányász-sztrájk néhány sztrájktörôje közül az egyik. A bányász feleségek leköpdösték, seggberúgták. November 3-áig a rádióhallgatáson és az újságolvasáson kívül nem csináltam semmi érdemlegeset. Minden tisztának tûnt. Nagy Imre november 1-i rádiónyilatkozatában bejelentette az ország semlegességét... Igaz, egyre több hír hangzott el a szuezi válságról, de én, 18 évesen nem tulajdonítottam ennek különösebb jelentôséget. Más történelmet tanulni és ismerni, de más a bôrünkön érezni.Harmadikán éjjelre osztottak be Lafferton Vilmossal és Rubint Károllyal járôrszolgálatra. Egyszer végigsétáltunk a falun: teljes csend és nyugalom. Hajnalban hazamentünk, a karabélyt a sarokba támasztottam, és lefeküdtem aludni. Dél felé ébredtem fel. Apám és anyám szótlanul ültek az asztalnál. Tudtam, hogy baj van. Apám szólalt meg: – Az oroszok megtámadták Budapestet, Pécsre is bevonultak. Állítólag itt nincs harc, de biztosat nem tudunk. Reggel hallottam Nagy Imrét a rádióban. Bejelentette az orosz támadást és azt, hogy harcok folynak.Próbáltuk fogni a Szabad Európa rádiót, de a mi ócska kis „néprádiónkon” csak sistergés és zúgás hallatszott. Különben sem voltunk rendszeres Szabad Európa hallgatók. Szörnyû volt a reménytelenség és tanácstalanság érzése. Azonnal be akartam menni Pécsre, de most anyám a sarkára állt: – Azt már nem! Itthon maradsz! Ha elindulsz, beléd kapaszkodom és vinned kell magaddal! Aludjunk rá egyet, hallgassuk meg az esti híreket, majd meglátjuk, mit hoz a holnap. Nem tudtam okosabbat, maradtam. Persze nem otthon. A faluban az egyik beszélgetô csoporttól mentem a másikhoz. Szinte óránként jöttek a legújabb hírek:
2009. október
– Csepelen gyártják a tigriseket (tankokat). – Elindult Budapest felé a Nyugaton készenlétben állt Szent László hadosztály. – Ausztriában szabadcsapatokat szerveznek, ezek néhány napon belül Magyarországon lesznek. – Az ENSZ haderô bevonul Magyarországra, az oroszoknak ki kell vonulni. – Csak tartsunk ki, csak tartsunk ki! Nem tudom milyen forrásból jöttek ezek a hírek, de nem nagyon hittem bennük. Úgy éreztem, az emberek inkább szeretnék, mintsem valójában hallották ezeket. Másnap, november 5-én mégis bementem Pécsre. Autóbusz nem járt, ezért a 6-os úton gyalogoltam be a városba. Pécsújhelyre érve bementem a laborba, ahol megdöbbent és szorongó arcú embereket találtam. Az üzemvezetô vegyészmérnökök jóindulatúan figyelmeztettek, hogy jól gondoljam meg, mit csinálok. Nem titkolták, hogy felháborítja ôket az orosz támadás, de ha már így történt, akkor legyen minél kevesebb magyar veszteség. Megköszöntem a figyelmességüket, és közöltem, hogy várhatóan néhány napig nem jövök dolgozni. A Budai Vámhoz érve ágyúlövéseket hallottam, láttam néhány becsapódást a gyükési hegyoldalba. Gyárvároson át, a Zsolnay gyár háta mögött a Búza térre értem. A 48-as téren láttam néhány tankot, de nem mentem a közelükbe. Elindultam a Király utcán a Széchenyi tér felé. A város teljesen kihaltnak tûnt, talán nem is találkoztam emberrel. A Színház térre érve lánctalpak csikorgását hallottam, majd egy tankot láttam, amint délrôl a térre ér, majdnem helyben megfordul, és lövegtornyát lassan körbejáratja. Nem kívántam szembe nézni az ágyúcsôvel, ezért a fal mellett lassan visszamentem a Mór utcáig és elindultam a Tettye felé. A Tettye utcában már mozgalmasabb volt az élet. Katonai csoportok mentek fegyveresen a Mecsek felé. Szemmel láthatóan nem a szovjet csapatok kisegítôi voltak. Szerettem volna csatlakozni, de finoman elhajtottak. Egy ideig még kóvályogtam az utcákon, de a lánctalpak zaja, és az idônkénti fegyverropogás arra késztetett, hogy haza induljak.
2009. 10. szám
Már beesteledett, mire szerencsésen hazaértem. Nem tudtam belenyugodni a történtekbe. A faluban folytatódott a mindenki tud valamit, és azt el akarja mondani mindenkinek. Így jutott a tudomásunkra, hogy a Mecseken ellenálló csoportok szervezôdnek, és felveszik a harcot az oroszokkal. Hárman, Rubint Károly tanító, Lafferton Vilmos és én elhatároztuk, hogy csatlakozunk az ellenállókhoz a nálunk lévô karabélyokkal. Másnap délelôtt elindultunk, de valaki még csatlakozott hozzánk, apám, fegyvertelenül. Ma már biztos vagyok abban, hogy engem akart védeni. Még november 4-e elôtt tudtunk az István aknán megalakult nemzetôrségrôl. Elôször ôket akartuk felkeresni, ezért István aknára mentünk. Gimnazista éveimben a nyári szünet alatt István aknán dolgoztam, ismertem az aknaépületben a járást, ezért én mentem keresni a nemzetôröket. A puskámat a többieknél hagytam. Némi keresgélés után benyitottam egy irodába, ahonnét hangokat hallottam. A helyiségben lehettek vagy tízen, tizenöten. Hármat ismertem közülük, Vereckei igazgatót és két volt sporttársamat Boczka Pistát és Varga Dönit (mindketten jóval idôsebbek voltak, mint én). Udvarias kérdésemre udvarias választ kaptam, nem tudják, hol vannak a nemzetôrök. Itt szeretném megjegyezni, hogy Boczka és Varga belépett a megalakuló munkásôrségbe, de engem feltehetôen nem adtak fel. Némi tanakodás után elindultunk Árpád tetô felé. Talán 2-300 métert tettünk meg, amikor szembe jött velünk két ember, kezükben maguk elôtt keresztben tartott puskával. Mi is hasonlóan, készenlétbe helyeztük a fegyvereket, de óvakodtunk rájuk fogni. Fogalmunk sem volt róla, kik lehetnek. Amikor közelebb értek, megláttam rajtuk a nemzeti színû szalagot, már tudtam, azokkal találkoztunk, akiket kerestünk. Sajnos rossz híreik voltak. Az orosz tankok felvonultak a Mecsekszabolcs – Árpádtetô – Mánfa közti útszakaszon, mindenre lônek, ami mozog. Ne menjünk tovább, mert képtelenség ezen a vonalon átjutni, karabélyokkal tankokra lôni esztelenség. Javasolták, hogy az erdôn keresztül menjünk vissza, mert találkozhatunk
Sok Hírünk Van másik járôrrel, nehogy egymásra lôjünk. Megfogadtuk a jó tanácsot és Rücker akna felé, az erdôn keresztül hazaindultunk. Egy tisztásra érve megint találkoztam volt sporttársaimmal. A három Pernecker fivér és még néhányan (Deák Gyuri? Hankisz Zoli?) ládákat ástak el a földbe. Csak feltételeztem, hogy a bányában használt robbanóanyag lehetett a ládákban. Kitérni nem lehetett, a kölcsönös köszönés után a vállunkra vetett puskákkal tovább mentünk. Egyikük utánunk szólt: – Cuki! Mi nem láttunk benneteket, ti meg nem láttatok minket! Világos!? Hogyne lett volna világos. Még rágondolni is rossz, mi történik, ha kiderül, fegyveresen jártunk a Mecseken. Teljesen mindegy, hogy lôttünk vagy sem. A falu közelébe érve Lafferton Vili javasolta, hogy ne menjünk be a faluba fegyveresen, tud a közelben egy pincét, ott dugjuk el a puskákat. A pincénél nagy köteg lemetszett szôlôvenyigét találtunk, alá dugtuk a puskákat, majd hazamentünk. Még aznap este eljött hozzánk Molnár György nemzetôr parancsnok a puskákért. Nem tudtam odaadni, mert nem voltak nálam. Nagyon kért, hogy másnap adjam át a puskákat, mert ôt megfenyegették, ha nem adja le ôket, azonnal letartóztatják. Másnap, november 7-én reggel Rubint Károllyal elmentünk a puskákért, szerencsére ott voltak, ahova elrejtettük ôket. Alig értünk be a faluba, szalad elénk az utcából egy barátom: – Anti, vigyázzatok, mert a tanácsháza elôtt egy orosz tank áll, értetek jöttek meg a puskákért. Elég kényelmetlenül éreztem magam. Ha megjelenünk a tank elôtt fegyverrel a kézben, ki tudja, mi jut az orosz lövész eszébe a harckocsiban. A tanácsház mellett volt az iskola, udvarral. Odamentünk, a tank takarásban állt, nem láthattak bennünket. Letettük a puskákat, én kimentem a tankhoz. Legalább harminc falusi állt a tanácsház, a tank és egy katonai teherautó környékén. A tank teteje nyitva volt, egy orosz katona ült rajta. Molnár György – akkor még nekem Gyuri bácsi – három idegen emberrel
5
állt a tanácsház lépcsôjén. Neki szóltam, hogy az iskolaudvaron vannak a fegyverek. Nem ô jött velem, hanem az egyik idegen. Megvizsgálta a puskákat, belenézett a csövükbe és hozzám fordult: – Nem lôttél velük, ugye? – Nem – válaszoltam. – Hol voltak a fegyverek? – Eldugtuk ôket. – Miért? – Hogy ne kerüljenek illetéktelen kezekbe. Rám nézett és elnevette magát. – Persze – mondta. –Jól fel van öltözve. Nincs kedve velünk jönni? – Nincs – vágtam rá. Vállat vont, felvette a puskákat, zsebre vágta a töltényeket és elment. Szegény anyám, az iskolaudvarról nézte végig az egészet. Megnyugtattam, hogy nincs baj és nem is lesz. Mire kimentem a tanácsház elé, a tank és az autó elment, a nép is oszladozni kezdett. Lafferton Vili ott állt egy fának dôlve, aktatáskával a kezében és vigyorgott: – Hát ezt jól megúsztuk – mondta. – Különösen te – mordultam rá. – Oda se toltad a képedet, a dióverôdet is nekem kellett leadni. – Nem mehettem oda, én biztosítottalak. – Micsoda??? – Elhatároztam, ha téged el akarnak vinni, ezt bevágom a nyitott tankba. Kinyitotta a táskáját és megmutatt benne a nyeles kézigránátot. – Úristen Lafi! Te nem vagy komplett! – Miért, mikor voltam az? Nevettünk, megkönnyebbülten nevettünk. Fiatalok voltunk, nagyon fiatalok.
Sok Hírünk Van
6
IDÕSEK NAPJA Rendezvényre hívja tisztelettel és szeretettel a Vasasi Bányász Nyugdíjas Szakszervezet vezetése 2009. október 8-án, csütörtökön- 14.30-ra tagságát a Bányászotthonba. Jószerencsét! Baumgartner Sándorné elnök
KOLPING HÍREK Németországi barátaink felhívására Nördlingenben a Schiller iskola tanárai, diákjai településünk oktatási intézményei számára adományokat gyûjtöttek. Az összegyûjtött felsõruházatok, lábbelik, tanszerek, játékok, Hird, Somogy és Vasas óvodái és iskolái között kerültek szétosztásra. Az adomány beszállitására a mikrobuszt egy nördlingeni vállalkozó biztosította. Köszönjük önzetlen segítségüket! Kolping Család Egyesület Pécs-Somogy
SPORT Várunk mindenkit, akinek kedve van egy lendületes, kondicionáló és alakformáló edzéshez! Szeptember 30-tól minden hétfõnszerdán-pénteken a vasasi iskola tornatermében 18.00–19.00 óráig. Érdeklõdni a 06-30/341-1811 telefonszámon lehet. A BUDAPESTI NIKE FÉLMARATONI FUTÓVERSENYEN Schneider Pál a 2829 fõs mezõnybõl a 332 helyezést érte el kiváló 1 óra 32.25 perces idõvel. Korcsoportjában 15. lett. Ugyanezt a távot párban futották Trimmel Mária és Taar Ilona , õk 89párból a 26. helyen végeztek 2.00.21.-es idõeredménnyel.
2009. október
Meghívó A „Tegyünk Egymásért” Egyesület 2009. október 22-én 1630 órai kezdettel ünnepi megemlékezést tart az 1956-os októberi forradalom és szabadságharc tiszteletére, melyre szeretettel meghívja Önt, kedves családját, barátait és ismerôseit. A megemlékezés helyszíne: a Pécs-Somogyi Jézus Szíve templom, a templom kert és a Kolping Ház. Kérjük az egyesületeket, civil szervezeteket, hogy hozzanak egy-egy szál virágot és helyezzék el azokat az ’56-os emléktáblánál a forradalmárok tiszteletére és emlékére. „A világ egyetlen népe sem tett annyit az emberi szabadságért és az igazság gyôzelméért, mint a láncra vert és leigázott magyar nép. Csak úgy lehetünk hûek Magyarországhoz, ha soha és sehol el nem áruljuk azt az eszmét és fel nem adjuk azt az álmot, melyért a magyar hôsök az életüket adták!” Albert Camus
2009 PÉCS MARTIAL ARTS és NEMZETKÖZI KARATE VERSENY A Pécs-Somogyi Kultúrális és Környezetvédelmi Egyesület JIU-JUTSU csapata, a következô eredményeket érte el: ÖNVÉDELEM I-es korcsoport: I. helyezés Horváth János – Marcz László II-es korcsoport: II. helyezés Lajos Mihály – Bánkuti Róbert III. korcsoport: I. helyezés Nagy Normen – Erôs Tamás A verseny záróakkordjaként, az Egyesület vendégül látta a Nemzetközi csapatok vezetôit, Alen Babic (6.Dan) fôbírót, valamint a HACHIO-KAI Európai fôigazgatóját Zsiko
G. Bezanovich-ot (8. Dan) , és Sey Gábort (6. Dan) a szervezet Magyar vezetôét, a Pécs-Somogyi Kossuth mûvelôdési házban. Ezúton szeretnék köszönetet mondani Szalayné Csery Claudiának, Simonné Szép Ildikónak valamint Vadász Mónikának segítségükért, a rengeteg finom palacsintáért. Kisfaludy Attilának és Nejének az Egyesület támogatásáért. A csapat augusztus 10–17-e között, jó hangulatú, sikeres edzôtáborozáson vett részt BalatonfenyvesAlsón. Köszönet Marcz Lászlónak és Nejének a táborozás sikeres lebonyolításában végzett, aktív munkájukért. JIU-JUTSU edzések: Pécs-Somogy, Kossuth mûv.ház. K, Sz, Cs: 17.00–18.30-ig gyermek 18.30–20.00-ig felnôtt Sensei Peti János instruktor (4.dan)
MIKLÓS MODERN FODRÁSZAT VASAS, SZÖVETKEZET U.16.
06-30-452-4160 HIVJON HÁZHOZ IS!
Sok Hírünk Van
2009. 10. szám
7
H I T É L E T
Fogjunk össze a Plébániáért! A Szent Borbála Egyesület és a PécsVasas egyházközség képviselô testülete tisztelettel kéri a lakosság segítségét a vasasi plébánia épületének állagmegóvó munkálataihoz. Az épület állapotának további romlását szeretnénk elhárítani a téli idôjárás beállta elôtt. A javításhoz szükséges anyagok biztosítottak, szakmai munkára – kômûves, tetôfedô, szakiparos és kétkezi munkára vállalkozó önkéntesek segítségét kérnénk.
A plébánia épületében tároljuk az anyakönyveket, olyan dokumentumokat, iratokat, mely szüleink, nagyszüleink emlékét ôrzik. A szûkös anyagiak és a „paphiányos” helyzet miatt kevés esélyünk van arra, hogy az épület visszanyerje régi fényét, de azért talán tehetünk, hogy a plébánia megfelelôen szolgálhassa rendeltetését. Aki az önkéntes társadalmi munkára idôt, energiát, esetleg anyagi támogatást tud felajánlani, az kéjük jelezze a
vasasi Gazda boltban Ruzsicsics Ferencnél. A munkálatok megkezdését 2009. október 10–11. napjára tervezzük. Bízva segítô szándékukban, köszönettel: Ruzsicsics Ferenc Szent Borbála Egyesület, elnök
Zorn Gabriella Világi elnök
OKTÓBERI MISEREND
A Caritas Egyesület óriási kedvezménnyel
ruhavásárt tart
Szombat (10.03.) Vasárnap (10.04.)
Somogy 16.30 mise
a vasasi plébánia udvarában
Szombat (10.10.) Vasárnap (10.11.)
október 17-én 7–11 óráig.
Szombat (10.17.) Vasárnap (10.18.)
11.30 mise
Szombat (10.24.) Vasárnap (10.25)
11.30 liturgia
OKTÓBER 25. 10 ÓRA AZ ISTENTISZTELET
KERETÉN BELÜL
ZENESZÁMOKKAL GAZDAGÍTJA AZ ISTENTISZTELETET KÜLÖNLEGES HANZÁSVILÁGÚ HARAGJÁTÉKKAL!
Mindenkit szerettettel várunk! A belépés ingyenes. Az Újpesti Baptista Harangzenekar Ennek a hangszeregyüttesnek az Egyesült Államokban komoly hagyománya van. Hazánk elsõ ilyen jellegû ütõs együtteseként az Újpesti Baptista Harangzenekar országszerte számos városban és településen mutatta már be e hangszerek különleges hangzásvilágát. A harangok nemesfém ötvözetbõl készültek, melyeket 11 játékos szólaltat meg. Az ország több mint 50 településén csendültek fel a harangok imaházakban, templomokban, mûvelõdési házakban, idõsek otthonában, nevelõ intézetekben.
Vasas
Hird
11.30 liturgia
8.30 liturgia
11.30 mise
8.30 mise
16.30 liturgia
16.30 liturgia 8.30 liturgia 16.30 mise 8.30 mise
Egyházközségi hozzájárulás Ez év tavaszán a Sok Hírünk Van újságban megjelent a 2009. évi egyházközségi hozzájárulás mértéke, mely személyenként a havi nettó jövedelem 0,5 %-a/fô/év, minimum 3.400.-Ft/fô/év. A hívek lelkiismeretére van bízva jövedelmük megvallása utáni 0,5%-os számítás és ennek megfizetése. Az egyházközségi hozzájárulás befizethetô a sekrestyékben, valamint beszedôk útján. Somogy, Vasas tekintetében 2009. október 15. napja után emlékeztetôül csekket küldünk, a befizetés rendezésére.
BURGONYA AKCIÓ! 2000 FT/ ZSÁK FEHÉR LÁSZLÓ VASAS, MÁZSAHÁZ U. 41. TEL:337-169
Szép környezetben Vasason, vagy Somogyban közepes méretû családi házat keresek megvételre, esetleg cserére igényesen felújított többszintes sorházi házrészünk értékegyeztetéses beszámításával.
Telefon: 20/480-7663
Sok Hírünk Van
8
Recept
HIDEG SZÕLÕLEVES HOZZÁVALÓK: 20db szõlõlevél, 25dkg szõlõ, 2dl tejszín, 5dkg liszt,, 3cl méz, 2dl must, szegfûszeg, fahéj, 1dl tejföl, só. Az alaposan megmosott szõlõleveleket felcsíkozzuk, csipetnyi sóval, fahéjjal, szegfûszeggel ízesítettt 1 liter forró vízbe teszzük, és 5-6 percig fõzzük. Hozzáadjuk a szõlõszemeket. A tejfölben elkeverjük a lisztet, hozzákeverjük a tejszínt, és a forrásban lévõ levest besûrítjük. mézzel édesítjük, majd beleöntjük a mustot.Pár percig forraljuk, majd jól lehûtve, tejszínhabbal díszítve tálaljuk.
Váljék egészségedre!
VASASI GAZDABOLT KFT. PURINA MÁRKABOLT Bõvítettük kínálatunkat és szolgáltatásunkat.
Keddi napokon INGYEN SZÁLLÍTJUK HÁZHOZ az alábbi termékeket: - Purina takarmányt - Mol Pb gázt - 5000 Ft értékben csatorna idomokat, csöveket. - Tartós élelmiszereket. TÉRÍTÉS ELLENÉBEN: - Cement, hidrát, zsákos habarcs, zsákos alapvakolat, zsákos beton (estrich)
AKCIÓ!
NES2 barnaszén
1700 Ft/35 kg
15 zsák felett 1 db. alágyújtós 20 zsák felett 1 db. koromtalanító(konix)
ADUNK AJÁNDÉKBA Kutyatáp 1490 Ft/10 kg Dalmi kutya-macska szalámi 240 Ft/1 db, 450 Ft/ 2 db 600 Ft/3 db Darwin Kutyakonzerv 270 Ft/1240 g
KOSZORÚK, MÉCSESEK GYERTYÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN.
Hétfõ-péntek 7.30–17.00 Szombat 7.00–12.00
Vasas, Bethlen G. u. 21. 72/337-776
2009. október
FOCI Szeszélyesen szerepel a Bányász az ôszi szezonban is! UNION HIMES – BÁNYÁSZ TC 1-3 (1-3) Himesháza 100 nézô, 2009. augusztus 30., Megyei III. osztály Mohácsi csoport 3. forduló B: Ostyánszki – Bánovics, Kerner, Róth, Bárhoff (Pataki J.) – Kanizsa (Rácz) , Sipos, Guhr (Dömse), Márk (Csopek) - Tóth P. (Vörösvári), Papp T. edzô: Ostyánszki Péter G.: Guhr BÁNYÁSZ TC– VERSEND 8-0 (3-0) Parcsin, Stadio Communale 100 nézô, 2009. szeptember 6., Megyei III. osztály Mohácsi csoport 4. forduló B: Ostyánszki – Csonka, (Pataki J.), Bánovics, Kerner (Németh N.) – Kanizsa, (Bárhoff), Róth (Dömse), Sipos, Márk, – Vörösvári, (Pataki V.), Tóth P. (Csopek), Kovács P., (Bátor) edzô: Ostyánszki Péter G.: Sipos (3), Tóth P. (2), Vörösvári, Márk, Bánovics PÉCSBÁNYA – BÁNYÁSZ TC 2-3 (1-2) Pécs, DDGáz-pálya 100 nézô, 2009. szeptember 13., Megyei III. osztály Mohácsi csoport 5. forduló B:Ostyánszki – Róth, Csonka, Pataki Z. – Rácz ,(Forr B.), Sipos, Guhr (Békési), Márk (Papp T.) – Vörösvári, Tóth P. (Szaller), Kovács P. (Bátor) edzô: Ostyánszki Péter G.: Sipos (11-esbôl), Tóth P., Kovács P. BÁNYÁSZ TC – POGÁNY II 2-2 (2-1) Parcsin, Stadio Communale 100 nézô, 2009. szeptember 20., Megyei III. osztály Mohácsi csoport 6. forduló B: Ostyánszki – Csonka, Bánovics, Kerner (Pataki J.), Pataki Z. (Bátor) – Kanizsa, Róth, Guhr, Márk, (Csopek) – Tóth P. (Rácz), Sipos edzô: Ostyánszki Péter G.: Sipos, Guhr BÁR – BÁNYÁSZ TC 1-0 (1-0) Bár 100 nézô, 2009. szeptember 27., Megyei III. osztály Mohácsi csoport 7. forduló B: Ostyánszki – Kerner,(Dömse), Bánovics, Csonka, Pataki Z.(Pataki J.) – Vörösvári (Kovács P.) Róth, Guhr, Márk (Németh N.) – Tóth P. (Csopek), Sipos edzô: Ostyánszki Péter A csapat mérkôzései októberben: Október 4-én 14.30-kor BÁNYÁSZ – BAKONYA Parcsinban Október 11-én 14.30-kor SZÁSZVÁR II – BÁNYÁSZ Szászváron Október 18-án 14.00-kor KISNYÁRÁD – BÁNYÁSZ Kisnyárádon Október 25-én 14.00-kor BÁNYÁSZ – IVÁNDÁRDA Parcsinban
Köszönet a támogatónknak a CSABA Szódának. További szponzorok és támogatók segítségét is köszönettel és szívesen vesszük!
