8dajbWjh`lVgi^ZgCddgY `^ZhZcWdjloZa[ voor je gezin
IZ`d d eVgi^ e*) Xj Wdjl a^ZgZ `VkZ uitgif ah te me i 2010
9ZoZWgdX]jgZ^hZZc W^_aV\ZW^_YZWgdX]jgZ 8dajbWjh`lVgi^Zg j^ibZ^'%%.#BZZg VX]iZg\gdcY^c[dgbVi^Z dkZgYZl^_``jcij YVVg^ciZgj\aZoZc#
Almere > Almere Poort > Columbuskwartier Noord
Almere, biedt u de ruimte Bouwen is bijna een synoniem voor Almere. De stad groeit dagelijks, zowel aan de tekentafel als in de praktijk dankzij u die aan de stad bouwt en haar steeds meer een eigen gezicht geeft. Mensen maken de stad Almere is een plaats waar de ontwikkelingen niet stilstaan en waar de inwoners betrokken worden bij het bouwen van de stad. In Almere is het bouwen van de woning door de mensen zelf, ook wel particulier opdrachtgeverschap genoemd, een prioriteit geworden. Iedereen kan en mag een eigen huis bouwen. De gemeente verwacht dat op deze manier langzaam maar zeker een stad ontstaat met een eigen karakter. Als u uw eigen huis bouwt, bouwt u ook mee aan de
stad en haar identiteit. Want, mensen maken de stad. Mensen zoals u. Gemaakt in Almere Almere heeft nog ‘leeg’ land. Het biedt voldoende ruimte en mogelijkheden om aan de behoefte en vraag naar zelfbouwwoningen te voldoen. Er wordt al volop gebouwd door zelfbouwers in Almere. Dat kunt u zien in de wijken Noorderplassen West, Overgooi en Vogelhorst. Of in Homeruskwartier in Almere Poort. Deze wijk wordt volledig door de toekomstige bewoners gemaakt.
Bereikbaar Van Almere CS naar
Zelfbouw in Columbuskwartier In Columbuskwartier zijn de eerste zelfbouwkavels in 2008 uitgegeven en deze zijn inmiddels bewoond. In 2009 is in deze wijk de tweede reeks met 72 kavels op de markt gebracht, waar nu 54 kavels aan worden toegevoegd. Deze brochure is een bijlage bij de brochure van de 72 kavels in Columbuskwartier uit mei 2009.
Amsterdam CS in 20 minuten. Met de auto binnen een halfuur
in Utrecht. Met de trein binnen 38 minuten
op Schiphol. Op de fiets binnen een paar minuten
in de vrije natuur. Scholen en kinderopvang op
loop- en fietsafstand.
Almere Poort over vijftien jaar 14.000 woningen 30.000 arbeidsplaatsen Directe aansluiting op de A6 NS-station Aansluiting op snelbusnetwerk
van Almere Supersnel internet door aanleg
glasvezelnetwerk Strategische ligging in de Randstad Strand, stad, bos en leefruimte Vrijetijdsvoorzieningen Winkels
1
Columbuskwartier, Almere Poort N
14
Pampushout
eg
tw
ou
h us
3
mp
Pa
3 16 4 8
Homeruskwartier 3
1
rk
11
n
aa
sb
Bu
pa
15
de
12
2
10
9
14
sca
Ca
7
16
17
3 3 3
5
6
g we us mp Pa
13 3 16
Bu n aa sb
18
Particuliere bouwkavel Voorzieningen Busbaan Reservering busbaan Kinderpad 1 2 3 4
Ik bouw royaal Ik bouw vrij in een rij Zelfbouw kavels uitgifte 2008/2009 Warmteoverdrachtstation (NUON)
Europakwartier
5 6 7 8 9 10
Buurtwinkelcentrum Tankstation Wonen en werken Bedrijfsruimten Steunpunt zorg en welzijn RK Basisschool Droomspiegel
11 12 13 14
Openbare basisschool Columbus Sportzaal, kinderopvang, buurthuis Amerika De Proeverij (tijdelijk) Woontoren
15 16 17 18
Speelstrook 12+ Kinderpad Bushalte Klokhuis
Almere > Almere Poort > Columbuskwartier Noord
Bouwen in Columbuskwartier Noord Columbuskwartier wordt een groene en duurzame wijk met een kindvriendelijke opzet. Hier woont u in een speels ingedeelde wijk met gezellige pleinen en een uniek autoluw ‘Kinderpad’. In 2009 zijn hier 72 kavels voor particulier opdrachtgeverschap in verkoop gebracht. Mooie kavels met ruime bebouwingsmogelijkheden die grote belangstelling genoten. In deze wijk worden 54 nieuwe kavels aangeboden. Er zijn twee type kavels: ‘Ik bouw royaal’ en ‘Ik bouw vrij in een rij’. Een rustige buurt Vlakbij het Pampushout ligt deze besloten buurt. Hagen scheiden de kavels van het openbaar gebied en
benadrukken de dorpse, intieme én groene sfeer. Parkeren vindt plaats op eigen terrein. Bij de kavels van ‘Ik bouw vrij in een rij’, parkeert men aan de achterzijde van de kavel, op eigen terrein. Bezoekers parkeren op de door de gemeente aangelegde parkeerplaatsen. Het aangrenzende speelplantsoentje biedt een veilige speelomgeving voor kinderen, waar ze zonder over te hoeven steken zich goed en veilig kunnen vermaken. Deze speelplek ligt dichtbij het zogenaamde ‘Kinderpad’ dat speels door de wijk slingert en diverse speelmogelijkheden aan elkaar rijgt. Ook scholen en voorzieningen zijn via dit ‘Kinderpad’ op loopafstand bereikbaar, evenals het openbaar vervoer. De kavels zijn al bouwrijp. De kavels worden verderop beschreven, zodat u een weloverwogen besluit kunt nemen. Ook zijn voor u de belangrijkste bouwregels op een rijtje gezet. Voor een gedetailleerd overzicht van regels en voorwaarden verwijzen we u naar de bijbehorende kavelpaspoorten die u op www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl kunt downloaden of kunt ophalen in de Kavelwinkel in het stadhuis.
Stadsverwarming Heel Almere Poort wordt verplicht aangesloten op het stadsverwarmingsnet van de Nuon. Dankzij gebruik van de restwarmte van de Diemercentrale levert Almere Poort een belangrijke bijdrage aan het terugdringen van het broeikaseffect.
Wist u dat… de gemeente Almere een wegwijzer
heeft over duurzaam bouwen? Kijk op www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl onder ‘downloads’. er groene hypotheken bestaan? Als u duurzaam en energiezuinig bouwt, geniet u voordelen die een gewone hypotheek niet biedt. het ministerie van VROM op www.vrom.nl uitgebreide informatie heeft staan over duurzaam bouwen?
3
Almere > Almere Poort > Columbuskwartier Noord > Ik bouw royaal
Ik bouw royaal Wonen in een geborgen omgeving, een rustige buurt. In een vrijstaande woning of in een twee-onder-eenkapwoning. Dat kan op een van de 27 kavels in Columbuskwartier Noord. Vrijstaand of 2 onder 1 kap? De kavels van 233 m2 tot ca 500 m2 liggen in een buurt met een besloten karakter maar maken deel uit van een wijk met de voorzieningen om de hoek. De 27 kavels zijn al bouwrijp en bieden u ruimte en mogelijkheden aan hoe u wilt wonen. Het is mogelijk om een vrijstaande woning te bouwen, maar het is ook toegestaan om een twee-onder-een-kapwoning te realiseren. Uw kavelgrootte kunt u min of meer zelf bepalen; De gemeente biedt namelijk de mogelijkheid om kavels te splitsen of samen te voegen. Zo kunt u bijvoorbeeld twee kavels kopen en er één villa op bouwen. En misschien heeft u nog wel een andere variant in gedachten. Wij horen het graag van u, om te kijken of uw wens realiseerbaar is. Kijk voor de spelregels over splitsen en samenvoegen van kavels op pagina 10. Welke variant het ook wordt, de bouwregels zoals beschreven in de Kavelpaspoorten, blijven te allen tijde van toepassing. Informeer hier van te voren naar bij de Kavelwinkel.
Belangrijkste regels voor het bouwen De bouwhoogte is maximaal 12 meter. Maximaal 50% van het kaveloppervlak
mag worden bebouwd. Op eigen terrein dienen twee parkeerplaatsen te worden gerealiseerd. Om de wijk een groen en
representatief karakter te geven legt de gemeente bij een deel van de kavels op eigen terrein een haag aan. De bouwvlakken van naast elkaar
gelegen kavels kunnen worden samengevoegd zodat twee geschakelde woningen kunnen worden gerealiseerd. De dakvorm is vrij.
Voor de gedetailleerde beschrijving van de regels voor het bouwen per kavel, verwijzen wij u naar de bijbehorende kavelpaspoorten. Deze kunt u downloaden van de website www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl .
Er worden geen eisen gesteld aan de bouwstijl van uw woning. Voor Columbuskwartier geldt het ‘basis plus niveau’ voor de welstandstoets, op basis van de Welstandsnota (2007), met dien verstande dat de dakvorm wel vrij is. Dit in afwijking van de genoemde criteria. De Welstandsnota is te vinden op de website www.almere.nl, zoek op welstand.
N
5
Almere > Almere Poort > Columbuskwartier Noord > Ik bouw vrij in een rij
Ik bouw vrij in een rij In twee besloten straten komen 27 ‘kavels met mogelijkheden’. Voor de woning van uw keuze: geschakeld, twee-onder-een-kap of vrijstaand Bouwen in een rij, geschakeld of vrijstaand? De 27 kavels zijn verdeeld over vier stroken en bieden u ruimte en mogelijkheden aan hoe u ook wilt wonen. De gemeente biedt namelijk de mogelijkheid om kavels samen te voegen of te splitsen. Hoeveel grond u bij uw woning wilt hebben kunt u dus min of meer zelf bepalen. Zo kunt u bijvoorbeeld één kavel kopen en daar van erfgrens tot erfgrens een woning op realiseren. Maar u kunt ook twee kavels kopen en er één vrijstaande woning op bouwen. Of u koopt samen met uw buren drie kavels om daar twee geschakelde woningen op te bouwen! Het is aan u. Welke variant het ook wordt, de bouwvlakken en de bouwregels blijven te allen tijde van toepassing. Kijk voor de spelregels over splitsen en samenvoegen van kavels op pagina 10. Informeer hier naar in de Kavelwinkel. U parkeert bij deze kavels aan de achterzijde van uw kavel, op eigen terrein. Bezoekersparkeerplaatsen worden door de gemeente aangelegd. De kavels zijn al bouwrijp.
Belangrijkste regels voor het bouwen De bouwhoogte is maximaal 12 meter. Maximaal 50% van het kaveloppervlak
mag worden bebouwd. Op eigen terrein dient minimaal één
parkeerplaats te worden gerealiseerd, aan de achterzijde van de kavel. Om de wijk een groen en
representatief karakter te geven legt de gemeente bij een deel van de kavels op eigen terrein een haag aan. Indien kavels worden samengevoegd
en/of gesplitst, blijven de bouwvlakken ongewijzigd. De dakvorm is vrij.
Voor de gedetailleerde beschrijving van de regels voor het bouwen per kavel, verwijzen wij u naar de bijbehorende kavelpaspoorten. Deze kunt u downloaden van de website www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl .
U bent niet verplicht in een rooilijn te bouwen. Dat betekent dat de voorgevels niet allemaal in één lijn komen te staan, wat een speels, verspringend effect kan hebben. Dat heeft ook consequenties voor de aansluiting en afwerking van de zijgevels. Er worden geen eisen gesteld aan de bouwstijl van uw woning. Voor Columbuskwartier geldt het ‘basis plus niveau’ voor de welstandstoets, op basis van de Welstandsnota (2007), met dien verstande dat de dakvorm wel vrij is. Dit in afwijking van de genoemde criteria. De Welstandsnota is te vinden op de website www.almere.nl, zoek op welstand.
N
7
54 Kavels Columbuskwartier Noord N
0
Uitgeefbaar kavel
20
Bouwvlak
40m
Straatverlichting Adreszijde woning Parkeren eigen terrein Haag op eigen terrein Haag Groen en bomen Containeropstelplaats
+/
,&
59
,'
60
,(
61
62
,)
i
-)
73
-' -(
72
64
-&
71
,+
70
65
-*
,/
74
85., 86.-
66
,. --
78
77
-/
79
,-
68
-.
67 Jens M ?ZcuhnB ksjtraat c`higVV i
.+
,,
69
.&
80 .'
?ZchBjc`higV Vi Jens Munkstra at .(
82
.)
83
.*
84
81
/*
'&&
'&,
88./
94/+
100 '&'
106 '&-
89/&
95/,
101 '&(
107 '&.
90/'
96/-
102 '&)
108 '&/
91/(
97/.
'&* 103
''& 109
92/)
98//
104 '&+
110 '''
93
99
Jens Munkstraat ?ZchBjc`higVVi
87..
Jens Munkstraat ?ZchBjc`higVVi
Henry Hudsonstraat =Zcgn=jYhdchigVVi
Vi higV jc` B h t aa ?Zc kstr Mun Jens -+ -+ 76 75
t
63
105 AZ^[:g^`hhdchigVVi
Leif Erikssonstraat
111
EriK de Rodestraat :g^@YZGdYZhigVVi
+.
58
:g ^@ YZ Er G iK de dYZ Ro hig V de st V ra a ,*
Almere > Almere Poort > Columbuskwartier Noord
Ik bouw royaal
Ik bouw vrij in een rij
Oppervlaktes & Prijzen
kavelnr.
m2
kavelprijs 5
kavelnr.
m2
kavelprijs 5
CKN058
357
137.500
CKN085
250
78.500
CKN059
342
132.000
CKN086
151
49.500
CKN060
360
139.000
CKN087
151
49.500
CKN061
269
102.000
CKN088
151
49.500
CKN062
253
96.000
CKN089
151
49.500
CKN063
253
96.000
CKN090
151
49.500
CKN064
253
96.000
CKN091
151
49.500
CKN065
253
96.000
CKN092
151
49.500
CKN066
253
96.000
CKN093
161
52.500
CKN067
233
87.500
CKN094
219
69.500
CKN068
344
131.500
CKN095
150
51.500
CKN069
486
189.000
CKN096
150
51.500
CKN070
407
157.000
CKN097
150
51.500
CKN071
299
114.500
CKN098
150
51.500
CKN072
436
168.000
CKN099
160
53.500
CKN073
357
135.500
CKN100
222
69.500
CKN074
329
125.000
CKN101
150
49.200
CKN075
351
135.000
CKN102
150
49.200
CKN076
329
127.000
CKN103
150
49.200
CKN077
408
157.000
CKN104
150
49.200
CKN078
478
183.000
CKN105
160
52.200
CKN079
524
197.500
CKN106
222
69.500
CKN080
267
99.500
CKN107
150
51.500
CKN081
281
105.500
CKN108
150
51.500
CKN082
312
120.000
CKN109
150
51.500
CKN083
333
128.000
CKN110
150
51.500
CKN084
313
120.000
CKN111
160
53.500
De grond is vrijgesteld van omzetbelasting (19% BTW) en overdrachtsbelasting (6%). Het prijspeil van de grondprijs is 1 juni 2010.
9
Splitsen en samenvoegen Om diverse initiatieven mogelijk te maken, kunnen kavels worden gesplitst en samengevoegd. Hiervoor geldt wel een aantal voorwaarden. U kunt ze hier nalezen. Splitsen Wilt u samen met iemand anders één kavel kopen? Dat kan bij de 54 kavels in Columbuskwartier Noord, uitgifte 2010. Houdt u bij Splitsen rekening met het volgende: - Een kavel kan gesplitst worden tbv maximaal twee woningen. - Bij splitsing blijven het bouwvlak en de bouwregels onveranderd. U moet de kavel en het bouwvlak dus samen onderling weten te verdelen. Dat hoeft niet in gelijke delen te zijn. - De gemeente legt geen verplichting op wat betreft het aan elkaar of vrijstaand bouwen. In praktijk zult u op de kleinere kavels aan elkaar moeten gaan bouwen. - De verplichting om op eigen terrein te parkeren, blijft in geval van splitsing bestaan. Beide na splitsing verkregen kavels zullen met een inrit bereikbaar moeten zijn. Sommige nieuwe indelingen van kavels zullen daardoor niet mogelijk blijken. - Van de na splitsing verkregen kavels zal de gemeente nieuwe
10
uitgiftetekeningen maken. Er worden vervolgens twee afzonderlijke koopovereenkomsten opgemaakt. Naast de mogelijkheid één kavel op te splitsen in twee kavels en hierop ieder een eigen woning te realiseren, is het ook mogelijk om gezamenlijk één kavel te kopen en hierop een ‘woongebouw’ te realiseren. In dit geval wordt de kavel niet gesplitst, maar is er sprake van een splitsing in appartementsrechten van het woongebouw (bijvoorbeeld een beneden en een bovenwoning). Ook bij splitsing in appartementsrechten blijven het bouwvlak en de bouwregels onveranderd. Eveneens moet bij elke woning nog steeds kunnen worden voorzien in het parkeren op eigen terrein. Samenvoegen U kunt twee naastgelegen kavels kopen en daarop één of meerdere woningen realiseren. Als hoofdregel geldt dat samenvoeging alleen mogelijk is bij kavels van hetzelfde type. Kavels van ‘Ik bouw vrij in een rij’ kunnen niet worden samengevoegd met kavels van ‘Ik bouw royaal’. Houdt u bij Samenvoegen rekening met het volgende: - Voor één woning mogen maximaal twee kavels worden samengevoegd. - De verplichting om op eigen terrein één, dan wel twee parkeerplaatsen te realiseren, blijft in geval van samenvoeging bestaan voor iedere hierop te realiseren woning.
- De bouwvlakken kunnen tegen elkaar aan worden geschoven, maar dit hoeft niet. - De bouwregels wijzigen niet. - Het samenvoegen van kavels is niet mogelijk indien daardoor een andere eigenaar de toegang tot zijn kavel wordt ontnomen. Combinatie splitsen en samenvoegen Indien u gebruik wilt maken van de mogelijkheid van zowel samenvoegen als splitsen, dan gelden eerst de regels van Samenvoegen en vervolgens de regels van Splitsen. Wat moet u doen? Indien u een of meerdere kavels wilt samenvoegen en/of splitsen neemt u (samen) een optie op de kavel(s). Tijdens de optieperiode dient u een verzoek in bij de gemeente Almere, ter attentie van DSO afdeling Grondzaken, postbus 200, 1300 AE Almere. U geeft aan welk(e) kavelnummer(s) het betreft, hoe en op welke wijze u de kavel(s) wilt samenvoegen en/of splitsen en wie de eigenaren worden. Bij honorering van het verzoek brengt de gemeente 2 1.000,- incl. BTW per in de splitsing of samenvoeging betrokken kavel in rekening. Geschakeld bouwen bij ‘Ik bouw royaal’ Bij de kavels ‘Ik bouw royaal’ is het mogelijk om samen met de koper van een naastgelegen kavel een tweeonder-een-kapwoning te bouwen. U koopt dan ieder een kavel waarvan de
Splitsen, schakelen, samenvoegen
bouwvlakken naar elkaar toe worden geschoven. Houdt u bij Geschakeld bouwen rekening met het volgende: - De bouwvlakken worden tegen elkaar aangeschoven. - Het schakelen van bouwvlakken kan voor maximaal twee kavels worden toegepast. - Er kan geschakeld worden tussen direct naast elkaar gelegen kavels. - Het schakelen van kavels is niet mogelijk indien daardoor een andere eigenaar de toegang tot zijn kavel wordt ontnomen. - De bouwregels wijzigen niet. - Na het schuiven van de bouwvlakken moet bij beide woningen nog steeds voorzien kunnen worden in twee parkeerplaatsen op eigen terrein.
Extra hulp en ondersteuning De gemeente Almere ondersteunt en informeert u tijdens de totstandkoming van uw ideale woning. Dat doen we onder andere met: de Kavelwinkel de website www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl open inloop bij de Frontoffice van afdeling Vergunningen, Toezicht en Handhaving een handboek over het bouwen op uw kavel de organisatie van buren- en themabijeenkomsten
11
Meer informatie? Kavelwinkel De Kavelwinkel is het centrale adres voor al uw vragen over particuliere bouwkavels in Almere. Hier kunt u terecht voor een persoonlijk gesprek en informatie op maat of het nemen van een optie. De Kavelwinkel is gevestigd op de begane grond van het Stadhuis. Stadhuisplein 1, 1315 HR Almere Telefoon (036) 533 83 83 Openingstijden Kavelwinkel Maandag t/m vrijdag 09.00-17.00 uur Donderdag 09.00-20.00 uur Zaterdag 10.00-15.00 uur www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl
[email protected] 24 uur per dag internet Op www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl vindt u informatie over de uitgifte van kavels aan particulieren in Almere. Informatie over het nieuwe stadsdeel Almere Poort kunt u vinden op www.almere-poort.nl Afdeling Vergunningen, Toezicht en Handhaving (VTH) Voor vragen over vergunningen, toezicht en handhaving kunt u terecht bij het frontoffice VTH. Hier kunt u bijvoorbeeld informatie krijgen over het bestemmingsplan of een bestemmingsplan inzien. Het frontoffice VTH is samen met de Kavelwinkel gevestigd op de begane grond van het stadhuis. Bereikbaarheid Frontoffice afdeling VTH Maandag t/m vrijdag 09.00-13.00 uur Donderdag 18.00-20.00 uur Afdeling VTH is telefonisch van 9.00 tot 17.00 uur te bereiken op (036) 548 48 84.
[email protected] Infocentrum Almere Poort Het infocentrum Almere Poort is gevestigd in het Topsportcentrum aan de Pierre de Coubertinlaan 7, 1362 LA Almere en is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag van 12.00-17.00 uur.
12
De Poortlijn: (036) 527 76 76 De Poortlijn is het centrale informatienummer van en over Almere Poort. U kunt met uw vragen op donderdagen vrijdagochtend bellen tussen 9.00 en 12.00 uur. Handboek Het basishandboek zelfbouw staat vol met praktische informatie over zelf bouwen in Almere. Het is als download te vinden op de website. Per wijk is er bovendien een gebiedsspecifieke bijlage. Deze ontvangt u bij het ondertekenen van de koopovereenkomst.
Nuttige internetadressen Lees meer op internet www.ikbouwmijnhuisinalmere.nl www.almere.nl www.almere-poort.nl www.garantiewaarborg.nl (Stichting Garantiewaarborg Nederland) www.stiwoga.nl (NV Waarborgmaatschappij Stiwoga) www.bouwgarant.nl (Stichting BouwGarant) www.woonkeur.nl www.politiekeurmerk.nl (Politiekeurmerk Veilig Wonen Nieuwbouw) www.milieukeur.nl www.bna.nl (Bond Nederlandse Architecten) www.architectenregister.nl (Stichting Bureau Architectenregister) www.bouwned.nl (Bouwend Nederland) www.eigenhuis.nl (Vereniging Eigen Huis) www.vrom.nl www.iceb.nl (Informatiecentrum Eigen Bouw)
8dad[dc DeYgVX]i\ZkZg
9gj` I]^ZbZ
9^hXaV^bZg 9^i^hZZcj^i\VkZkVcYZ\ZbZZciZ6abZgZ#
DeaV\Z '#%%%
6aaZgZX]iZckddgWZ]djYZc#C^Zihj^iYZoZj^i\VkZ bV\ldgYZckZgkZZakjaY^\Y!de\ZhaV\Zc^cZZc \ZVjidbVi^hZZgY\Z\ZkZchWZhiVcY!d[deZcWVVg
'%&%
\ZbVV`i!^cZc^\Zkdgbd[deZc^\Zl^_oZ!]Zio^_ ZaZ`igdc^hX]!bZX]Vc^hX]!Yddg[did`de^Z
c! decVbZcd[Zc^\ZVcYZgZbVc^Zg!odcYZg kddgV[\VVcYZhX]g^[iZa^_`ZidZhiZbb^c\kVcYZ \ZbZZciZ6abZgZ# 9Z\ZbZZciZ6abZgZ^ho^X]kdaaZY^\WZljhikVc ]VVgiVV`ZZcodWZigdjlWVVgbd\Za^_`ZWgdX]jgZiZ kZgodg\Zc#C^ZiiZb^c`Vco^_\ZZcVVchegV`Za^_`]Z^Y VVckVVgYZckddgdc_j^hi]ZYZcY^ZZkZcijZZa^cYZoZ j^i\VkZkddg`dbZc# 9ZV[\ZWZZaYZ[didÉho^_cc^ZiXdc[dgbWdjlgZ\Zah j^i\ZlZg`i!gZheZXi^ZkZa^_`\ZhZaZXiZZgY!j`jci ]^ZgVVc\ZZcgZX]ih`gVX]idciaZcZc#
lll#^`Wdjlb^_c]j^h^cVabZgZ#ca De Kavelwinkel: 036 - 533 83 83
:[p[XheY^kh[_i[[dX_`bW][X_`Z[ XheY^kh[9ebkcXkiamWhj_[hk_jc[_(&&/$ C[[hWY^j[h]hedZ_d\ehcWj_[el[hZ[ m_`aakdjkZWWh_dj[hk]b[p[d$
