5. Nemzetközi ifjúsági tábor

xxv. évf. 25. szám • 2016. augusztus 9. •

terjesztői ára: 75 ft

Városszerte zajlanak a fejlesztések. Dolgoznak többek között a Szilhát utcánál és a Testvérvárosok (2. oldal) útján is.

www.szolgalat.com

lokálpatrióta hetilap • alapítva: 1992

Nagy sikerrel mutatta be a Dzsungel könyve című musicalt a Gödöllői Fiatal Művészek Egyesülete a gödöllői arborétum völgyszínpadán. (5. oldal)

Többek között a gödöllői Erdélyi Zsófiáért is szurkolhatunk a riói olimpián, aki maratonfu(8. oldal) tásban áll rajthoz.

EMLÉKEZÉS EGY TÖRTÉNELMI LÁTOGATÁSRA Látványos programokkal emlékeztek meg Mária Terézia 1751es gödöllői látogatásáról az idén 20 éve megnyitott Gödöllői Királyi Kastélyban. A 265 évvel ezelőtti történelmi találkozón a kastélyt építtető Grassalkovich I. Antal rendkívüli ünnepséggel fogadta a királynőt. Az augusztus 6-7-ei programok ezt az eseményt idézték fel. Különleges események részesei lehettek a Gödöllőre látogatók a kastély kétnapos rendezvénysorozatán. Az érdeklődőket báb- és színielőadások szórakoztatták, válogathattak a kézművesek portékái között, vagy maguk is megpróbálkozhattak az alkotással. A barokk korra jellemző fűszernövényeket és illatokat, no meg finom falatokat kóstolhattak a Pálmaház jóvoltából, a gyerekek pe-

Fotó: Reményi Krisztián

Barokk napok a barokk kastélyban

dig kipróbálhatták a több száz évvel ezelőtti apróságok játszóeszközeit. A már hagyományosnak tekinthető programokat pedig különleges, látványos előadások színesítették. Első alkalommal láthatta a Barokk Kastélynapok közönsége a „Köny-

nyűtisztek áldozata” című élőszereplős sakkjátékot, aminek során Mária Terézia és Grassalkovich Antal gróf „vívott csatát” jelmezes figurákkal, eredeti, XVIII. századi sakkfordulatok alapján A különleges zenei és látványelemekkel színesített produkció,

a látványos jelmezek és koreográfiák valamennyi korosztály számára izgalmas perceket szereztek. (A mérkőzés Mária Terézia győzelmével zárult, a királynő mattot adott Grassalkovich grófnak.) A rendezvénysorozat egyik kiemelkedő eseménye volt Baráth Emőke, Junior Príma-díjas operaénekes Barokk Színházában adott áriaestje. A kiváló gödöllői szólistát a Gödöllői Szimfonikus Zenekar Kamarazenekara, Juniki Spartakus koncertmester vezetésével kísérte; a műsorban Händel, Corelli és Vivaldi művei csendültek fel . (folytatás a 6. oldalon)

5. Nemzetközi ifjúsági tábor

Július elején 5. alkalommal rendezte meg Gödöllő város önkormányzata a Nemzetközi Ifjúsági Tábort Balatonlellén. Az idei évben nyolc nemzet (Izrael, Lengyelország, Románia, Spanyolország, Szerbia, Szlovákia, Finnország és Magyarország) nyolcvan fiatalja vett részt az egy hetes táborban. Szerkesztőségünk maximum arról tudna tájékoztatást adni, milyen programokat állítottak össze a szervezők, de hogy a fiatalok hogy érezték magukat, mit jelent nekik ez a tábor, azt nehéz lenne átadni. A leghitelesebb, ha ők maguk írják le, milyen tapasztalatokkal, élményekkel gazdagodtak. Pintes Orsolya dunaszerdahelyi diák írását a 4. oldalon olvashatják.

2 gödöllői szolgálat

Változik a forgalmi rend a felújítások miatt

megújuló járdák, utak Városunkban folyamatosan zajlanak a felújítások, a napokban pedig újak kezdődnek, több helyen is forgalmi rend változásra kell számítani. Tervek szerint halad a Szőlő utca – Szilhát utca találkozásánál lévő híd átépítése. Hétfőn megkezdődött a II. ütem, azaz munkaügyi központ felőli oldal munkálataié. A területen a

gépjárműforgalom továbbra is félpályán halad, a második ütem kezdetével azonban sávváltás történt. A helyi buszjáratok továbbra is a Bajcsy-Zsilinszky-Szőlő utca nyomvonal helyett a Lumniczer és a Bethlen Gábor utca útvonalon közlekednek. A munkálatok végleges befejezésére a tervek szerint szeptember közepén kerül sor. Szennyvízcsatorna építés zajlik az Antalhegyen. A szakemberek az Erdőszél, a Lomb, a Kökény és a Kővirág utcában dolgoznak. A munkavégzés nehezíti a gépjárművel történő közlekedést, emiatt a lakosság megértését és türel-

2016. auguszutus 9.

Közélet

mét kérik. Megkezdődött a Testvérvárosok útja Szabadság út–Grassalkovich Antal utca közötti, és a Széchenyi István utca–Dózsa György út–Kandó Kálmán utca közötti szakasz felújítása. A Testvérvárosok útján a megjelölt útszakaszon kerül sor az aszfaltburkolat felújítására, a kétoldali kiemelt szegély cseréjére, valamint a víznyelő helyreállítására, s elkészül a gyalogjárda rekonstrukciója is. A munkavégzés a forgalom fenntartása mellett, forgalom tereléssel zajlik. Dolgoznak a Széchenyi István utcában is, ahol a közműfeltárásokat végezték az elmúlt hetekben, most pedig megkezdődik az aszfaltburkolat megerősítése és elvégzik a kétoldali vízelvezető árok rekonstrukcióját. Az út két oldalán „K” szegélyt és padkaszivárgót építenek, a Dózsa György úti csomópontban pedig közös járda és kerékpárút rekonstrukciót végeznek, ami egyben része a „Legyen Gödöllő kerékpárosbarát város!” programnak. A burkolati munkák ideje alatt a Dózsa Gy. út–Kandó K. u közötti szakasz – néhány napon belül – teljes lezárásra

kerül. A csatlakozó utcákról (Móra F. u., Móricz Zs. u.) nem lehet kihajtani a Széchenyi utcára. Az érintett lakók közlekedését korlátozott időpontokban biztosítják. Ez idő alatt a Kotlán S. utcában lévő okmányiroda megközelítésére javasolt útvonal: Kossuth L. u.–Táncsics M.–Semmelweis I. – Mikszáth K. – Koltán S. utca. A Széchenyi utcában mindezek mellett járdarekonstrukció is zajlik. Ehhez kapcsolódóan napokon belül megkezdődnek a kerékpárút munkálatai a Dózsa György úton a Körösfői utca és a Széchényi utca közötti szakaszon. Az átépítés ideje alatt a gyalogosok a temető előtti szakaszon nem használhatják a járdát, és arra is számítaniuk kell, hogy az érintett területen kevesebb parkoló áll majd rendelkezésükre. Befejeződött viszont a járdafelújítás a Duna utcában, és hamarosan véget érnek az Asbóth S. utcában is, ahol már csak a szükséges korrekciókat kell elvégezni. Mindezek mellett a jövő héten megkezdődnek a DMRV által korábban feltárt útszakaszok javítása is. bj

tragédia a rigó utcában Nem csak Gödöllőt, hanem az egész országot megrázta az a július 28-án este történt tragédia, ami egy fiatal gödöllői hölgy, Berze Zsófia, a Turay Ida Színház munkatársának életét követelte. A Rigó utcában lakó 24 éves áldozat kiszállt gépkocsijából kinyitni a kaput, amikor felbukkant egy férfi, aki hirtelen bevágta magát a járó motorú kocsiba és megpróbált vele elhajtani. A lány autója után futott, és a karosszériába kapaszkodva próbálta visszatartani. A férfi elvesztette uralmát a kocsi fölött, a közel két méter mély vizesárokba borult a járművel, közben maga alá temette a fiatal nőt. A történtek után az elkövető kimászott a jobb első ajtóablakon, és elsétált a helyszínről. A tragédiától nem messze lévő nonstop pékségnél tartózkodó fiatalok a hölgy kiáltásait és a csattanás hangját hallva azonnal a helyszínre siettek, ám az első percekben nem

derült ki számukra, hogy minek is voltak tanúi. Látták a kocsiból kimászó férfit, volt, aki beszélt is vele, sérüléseiről kérdezte, ekkor még nem tudták, nem láthatták, hogy nagyobb baj történt, mint az autó összetörése, csak később vették észre a kocsi alá szorult tulajdonost. Azonnal értesítették a rendőrséget, s ők adtak személyleírást is az elkövetőről. A Pest Megyei Rendőr-főkapitányság és a Gödöllői Rendőrkapitányság kiemelt ügyként kezelte a támadást, és miután azonosították az elkövetőt, nagy erőkkel kezdték keresni a gödöllői Szénási Lajost (35). Körözést adtak ki ellene, s a megjelentetett fotója alapján már másnap, július 29-én a lakossági bejelentésre egy Isaszegi kocsmában elfogtak. Szénási Lajos ellen nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntettének gyanúja miatt indult büntetőeljárás, a Budakörnyéki Járásbíróság július 31-én 30 napra elrendelte előzetes letartóztatását.

MEGÚJULT ÉS ÚJRANYITOTT AZ EGYETEMI STRAND Július 15-től két szabadtéri medence és egy gyermekpancsoló, sportpályák, játszótér és nagy zöldfelület várja a pihenni és fürdeni vágyókat az egyetem területén. A nyári időszakban úszótáborokat és sportprogramokat is szerveznek a gyermekeknek. A strandot – információink szerint – saját és pályázati forrásokból újította fel az egyetem. A költségek meghaladták a 200 millió forintot.

Városszerte zajlik a patkányirtás

előtt tartva áthelyezni! A rágcsálók irtás

A rágcsálók jelenléte sok probléma

nem vonzóak. A beavatkozás eredmé-

mos oka van, többek között a megemel-

forrása, ezért nem csak irtásuk fon-

nyeként a következő napokban az érin-

kedett talajvízszint miatt a mélyebben

tos, hanem elszaporodásuk megelőzé-

tett területeken találkozhatnak elhullott

„lakó” patkányok a talajszinthez köze-

se is. Városunkban az önkormányzat

patkányokkal, ezek összeszedéséről a

lebb keresnek maguknak életteret.

a városi közterületeken és az önkor-

szakemberek gondoskodnak.

Sok esetben azonban felmerül a la-

mányzat által fenntartott intézmé-

A tetemekhez ne nyúljanak, a kutya-

kosság felelőssége is, egyrészt a sok

nyekben rendszeresen elvégezteti az

és macskatulajdonosok pedig foko-

háztartásban ma is élő gyakorlat, hogy

ütemezett patkányirtást, valamint, ha

zottan figyeljenek arra, hogy ezeket

az ételmaradékoktól a szennyvíz-elve-

szükséges, soron kívül is beavatkoznak

állataik ne fogyasszák el!

zető rendszeren keresztül szabadulnak

a szakemberek, mint ahogyan a napok-

Fontos tudni, hogy a rágcsálómente-

meg, ami azután a csatornában kiváló

ban megkezdett városszerte zajló pat-

sítés közterületen, valamint a városi

tápanyagul szolgál a különböző rágcsá-

kányirtás során is teszik.

tulajdonú ingatlanokon az önkormány-

lóknak, másrészt a kóbor állatok ete-

Az önkormányzat megrendelésére a

zat feladata. A társasházakban a közös

tése. A gazdátlan cicák és kutyák szá-

Roxin-Alfa Kft. megkezdte a soron

képviselők, a kertes övezetben pedig

mára kitett táplálékok ugyanis a nem

kívüli rágcsálóirtást. Ennek részeként

az ingatlantulajdonosok kötelessége a

kívánatos patkányok számára is vonzó

a már korábban kihelyezett irtószerek

rágcsálóirtás megoldása, míg a csator-

célponttá teszik a területet. Ugyanez

mellé továbbiakat helyeztek el zárt,

nahálózatban a DMRV feladata ennek

vonatkozik az utcai hulladékgyűjtőkbe

biztonságos műanyag dobozokban, s

az elvégeztetése. A beavatkozás haté-

nem megfelelő módon (azaz zárt cso-

ezek fogyását is ellenőrzik. Minde-

konyságát jelentősen befolyásolja az

magolásban) kitett élelmiszer maradé-

mellett feltérképezték és folyamatosan

érintettek együttműködése, ezen belül

kokra is. Szintén problémát, és ezeknek

végzik a patkányfészkek kijáratainak

pedig, hogy a kihelyezett irtószereket

az állatoknak jó búvóhelyet jelentenek

szakszerű lezárását.

senki se vigye el helyükről. Az elmúlt

azok a növények is, amelyek sűrűn be-

A kihelyezett dobozok felirattal van-

hónapokban ugyanis a szakemberek az

borítják a talaj felszínét. A városi köz-

nak ellátva, hogy nem szabad illeték-

ellenőrzések során sokszor azzal szem-

tereken is fokozottan figyelnek az ilyen

teleneknek hozzányúlni, s úgy vannak

besültek, hogy a dobozok eltűntek, elő-

növények környezetének karbantartá-

kialakítva, hogy más kisállatoknak

fordult, hogy máshol, nem közterületen

sára, takarítására, de a megelőzést szem

gyakorlatilag lehetetlen a benne lévő

fedezték fel azokat. Mivel a rágcsáló-

előtt tartva, a kertészeti szakemberek

irtószerhez hozzáférni a dobozok ösz-

irtás

szempontból

megvizsgálják annak lehetőségét is, hogy

szetörése nélkül. A rágcsáló-irtósze-

is rendkívül fontos, szükség esetén

a nagy területeket lefedő öreg növényeket

rek úgynevezett BITREX védelemmel

minden segítséget megadnak hozzá,

a belvárosban olyanokra cseréljék, ame-

vannak ellátva, ami keserű ízt kölcsö-

ezért teljesen felesleges a kihelyezett

lyek alatt könnyebb elvégezni a takarítást

nöz nekik, így más állatok számára

ládákat az egyéni szempontokat szem

és a növényápolási munkákat.

közegészségügyi

egy nap alatt elfogták az elköVetőt

ellenére történő elszaporodásának szá-

Ha valaki patkányt észlel, hívja a (28) 529-153-as telefonszámot, a bejelentést követően pedig az önkormányzat illetékesei intézkednek a szakszerű beavatkozásról.

A szép környezetben lévő strand felújítása során elsődleges szempont volt a természet háborítatlansága, a természeti értékek megóvása. Az egyetem ve-

zetése a strand átépítésekor ügyelt arra, hogy minél nagyobb zöldfelületet biztosítsanak a vendégek számára, mindhárom medencét modern visszaforgató víztisztító berendezéssel látták el, valamint az úszás mellett különböző sportolási és szórakozási lehetőségeket is kínálnak a strandon. A napkollektoros temperálás segítségével az úszómedencében 24-26, a gyermekmedencében pedig 28-30 fokos a víz hőmérséklete. A strand a szeptember 1-jéig tartó szezonban hétköznaponként 7-19 óra között tart nyitva, reggel 7-8 óra között kizárólag úszásra van lehetőség, szombaton és vasárnap pedig 8-20 között várják a látogatókat. A felnőtteknek 1000, a 14 éven aluliaknak és nyugdíjasoknak 600, a SZIE hallgatóinak 750 forintba kerül a belépő. Július 18-tól több turnusban indulnak úszó- és sporttáborok szakképzett úszóoktatókkal, edzőkkel és pedagógusokkal. Az intenzív úszásoktatás és számos sportág (például vízilabda, foci, kézilabda, atlétika) megismerése mellett ügyességi játékokkal és vetélkedőkkel, készségfejlesztő foglalkozásokkal várják a gyermekeket.

25

2016. auGuSztuS 9.

Megújuló Művészetek Háza Zajlik a Művészetek Háza felújításának II. üteme, amire saját forrásból mintegy 245 millió forintot fordít az önkormányzat. Ősztől egy a korábbinál szebb, kényelmesebb és korszerűbb színházterembe térhet majd vissza a közönség, az itt dolgozók pedig biztonságosabb, modernebb berendezésekkel végezhetik majd munkájukat. Az épület alsó szintje szeptember 9-én már fogadja a látogatókat, a felső szint azonban a közbeszerzési eljárásból adódó csúszás miatt várhatóan október 31-re készül el.

Gödöllői SzolGálat 3

Közélet

A nyár elején megkezdett munkálatok során megújul a színpad, a jelenleginél mobilabb lesz, így zenekari árokként is funkcionálhat majd, vagy ha szükséges, első részének elbontásával bővíthető lesz a nézőtér. Folyamatosan zajlik a több évtizedes színpadtechnika cseréje, felújítják az épülettel egyidős elektromos hálózatot, a közönséget pedig a korábbinál kényelmesebb szé-

kek várják majd, ezek beépítésének előkészítésére augusztus végén kerül sor. Jelenleg a felső hangterelők, beszerelése zajlik. Mindezek mellett az új belsőhöz igazodó, nagyobb teljesítményű, korszerűbb klíma rendszert is kap a színházterem. bj

Megszépül és korszerűbb lesz a Civil Ház Folyamatosan dolgoznak a szakemberek a Civil Ház felújításán és korszerűsítésén. A több mint húsz szervezet által rendszeresen használt épület rendbetételére az önkormányzat közel 15 milliót fordít. A július eleje óta tartó munkák várhatóan szeptember elején fejeződnek be.

Kiderült, Ki felügyeli a jövőben a gödöllői isKoláKat

A felújítás egyaránt érinti az épület műszaki hálózatát és a legszükségesebb esztétikai állapotjavítást. Mint megtudtuk, a feladatok nagy része már elkészült. Megtörtént az elektromos hálózat, valamint a víz- és csatorna vezetékek cseréje, jelenleg a fűtési rendszer rendbetételén dolgoznak. Kész a tetőcsere és a belső nyílászárók rendbetétele, hamarosan pedig azok is megérkeznek, amelyek cserére szorulnak. Épp így hamarosan véget érnek a hidegburkolási munkák is. Mindezek mellett zajlik a szociális helyiségek igényeknek megfelelő át-

alakítása és akadálymentesítése, valamint a kerítés és az épület homlokzatának rendbetétele.

ÚJABB LÉPÉS A HÉV ÉS A METRÓ ÖSSZEKÖTÉSÉRE Úgy tűnik, megvalósulhat a régi terv, a 2-es metró és a gödöllői HÉV vonalának összekötése. Kiírták ugyanis ez erre vonatkozó közbeszerzési pályázatot. A 2-es metró és a gödöllői helyiérdekű vasút összekötése az Örs vezér terénél már 2005 óta szerepel a főváros tervei közöttt. A BKK a projekt fontosságát azzal támasztja alá a honlapján, hogy az érintett településrészek lakossága 150 százalékkal nőtt az elmúlt 15 évben. A fejlesztés napi 40 ezer utasnak hozna menetidő

csökkentést, a Gödöllő és a Déli pályaudvar közötti menetidő például az előzetes számítások szerint 30 százalékkal csökkenne. A projekthez kapcsolódóan a gödöllői HÉV leendő felújítására is sor kerülhet. Eszerint a megváltozott igényeknek megfelelően áthelyezik a megállóhelyeket, megújulnak a sínek és a kapcsolódó létesítmények, különszintű átjárók és P+R, illetve B+R parkolók jönnek létre. Mindez persze még csak a távoli jövő, a közbeszerzést ugyanis nem a kivitelezésre, hanem a közleke-

A ház a felújítás után eredeti megjelenésével várja majd használóit. jk désfejlesztési projekt előkészítésére írták ki. A tervek készítése során vasúti pálya, perontervezés, vasúti jelző, biztosítóberendezés, környezetrendezés, közúttervezés, közműtervezés, műtárgytervezés, továbbá a műszaki leírásban részletesen meghatározott tervezési feladatok elvégzése szükséges. A projekt becsült értéke ötmilliárd forint, az ajánlatokat 2016. augusztus 24-éig várja a BKK. A beruházás másik része az Örs vezér tere környéki Rákosfalva és Rákoskeresztúr kötöttpályás elérhetőségét célozza meg, az ehhez szükséges projekt előkészítésével. jk

Postázzák a népszavazásról szóló értesítőket – 8 millió levelet küldenek ki Hétfőn elkezdték kézbesíteni az érintett több mint nyolcmillió választópolgárnak az októberi népszavazásról szóló értesítőt. A Nemzeti Választási Iroda névre szóló küldeményében az országos népszavazás kitűzéséről és arról tájékoztatja a magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgárokat, hogy szerepelnek a névjegyzékben. Az értesítők nyomtatása az augusztus 5-i névjegyzéki állapotnak megfelelően pénteken kezdődött meg, ezek kiküldésével az iroda a Magyar Postát bízta meg. A 8 millió választópolgár értesítője legkésőbb augusztus 15-éig postára kerül. Ha valaki nem kapja meg, akkor a jegyzőnél (a helyi választási iroda vezetőjénél) jelezheti, aki új értesítőt állít ki. Az értesítő a választópolgár személyes adatai közül csak a nevét, születési nevét, születési idejét és a lakcímét tartalmazza. Egyértelművé teszi továbbá a szavazás helyét és idejét is. Azoknak, akik még nem nagykorúak, de az október 2-ai népszavazásig betöltik 18. életévüket, ugyancsak most kell megkapniuk az értesítőt.

2017. január 1-jétől Eich László, mint tankerületi központ igazgató fogja vezetni a gödöllői járáshoz tartozó, állami fenntartású alap- és középfokú oktatási intézményeket tömörítő, dunakeszi központú szervezeti egységet. Eich László az ELTE-n magyar-történelem szakon fejezte be tanulmányait, majd a Szegedi Tudományegyetemen közoktatás-vezetői szakon diplomázott. 17 éven keresztül az ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnáziumában tanított, a jogi- és állampolgári ismereteket tanulóegyetemi hallgatók szakvezetője volt. Hosszú időn keresztül igazgatóként dolgozott a CIVITAS Egyesületben, ahol részt vett hazai és nemzetközi tanár továbbképzési programok szervezésében.

ELHUNYT GUBA LAJOS 64. éves korában elhunyt Guba Lajos, a Török Ignác Gimnázium tanára, majd igazgató-helyettese, aki 1975 és 2013 között dolgozott az iskola falai között. Guba Lajos emellett a helyi politikai/ társadalmi közéletnek is aktív tagja volt, hiszen a Gödöllői Lokálpatrióta Klub színeiben 1994-től a városi képviselő-testület tagjaként, a Kulturális, Oktatási és Ifjúsági Bizottság elnökeként tevékenykedett. 2013-ban vonult nyugdíjba, az utolsó önkormányzati választáson már nem indult. Búcsúztatására augusztus 25-én, 17 órakor kerül sor a Gödöllői Református Templomban. A család tisztelettel kéri azokat, akik szeretnék kegyeletüket leróni, hogy a búcsúztatásra virágot/koszorút ne hozzanak. Az erre szánt összeget a templom perselyébe szíveskedjenek elhelyezni.

ELHUNYT DR. BÜKKFALVY BEATRIX Hosszan tartó súlyos betegség után, 71 éves korában elhunyt dr. Bükkfalvy Beatrix, Gödöllő város képviselő-testületének egykori tagja (2002-2006). Önkormányzati képviselőként az Egészségügyi Bizottság elnöke volt.1998-tól volt a MIÉP Gödöllői Városi Szervezetének elnöke, 2002-ben a MIÉP országgyűlési képviselőjelöltje, 2004-ben EU-s képviselőjelöltje volt. 2006 februárjában a MIÉP alelnökévé választották. Temetése augusztus 5-én, 15 órakor lesz Apcon az Újtemető utcai temetőben. Az engesztelő szentmise ugyanezen a napon, 18 órakor a gödöllői premontrei kápolnában (Fácán sor 3.) lesz.

4 gödöllői szolgálat

2016. augusztus 9.

Civil

Nemzetközi Gyerektábor/International Youth Camp – Gödöllő-Balatonlelle

Arra vagyunk kíváncsiak:

(folytatás az 1. oldalról)

A helyi önkormányzat jóvoltából mi, a Vámbéry Ármin Alapiskola 9 diákja (akiket kimagasló tanulmányi eredményeinkért és versenyeken való jó szereplésünk miatt választottak ki) és két kísérőtanár eljuthattunk ebbe a nagyszerű táborba, ahol életre szóló élményeket szereztünk. A tábor július 1-jén kezdődött Gödöllőn és 9-én fejeződött be Balatonlellén. A helyszínen 8 ország képviseltette magát: Finnország, Izrael, Lengyelország, Spanyolország, Szerbia, Erdély, Szlovákia és persze Magyarország. A városokat Gödöllő testvértelepülései közül válogatták.

Pályázati felhívás • „50 évnél idősebb gödöllői értékem”

1. Melyik az a régi nevezetes épület, emlékmű, szobor, népi emlék, síremlék, épített vagy természeti érték a lakóhelyeden, Gödöllőn, amelyre a legbüszkébb vagy és amit a barátaidnak is megmutatnál?

Az első nap Gödöllőre érkeztünk, ahol az éjszakát egy kollégiumban töltöttük, másnap Gödöllőn és Budapesten folytattuk a városnézést, majd este megérkeztünk a tábor állandó helyszínére, Balatonlellére. A tábor ideje alatt országok szem-

jára az én csapatom lett a befutó. A magyarul nem tudó gyerekekkel nagyrészt angolul kommunikáltunk, de próbáltuk egymás nyelvére is megtanítani a többieket. Igazán sok barátot szereztem, de azt hiszem, ezzel mindenki így van. Mikor el kellett jönnünk, még napokig „honvágyam“

pontjából vegyes csapatokba lettünk osztva. A sorsolás alapján én egy teljesen „idegen“ csapatba kerültem, ahol senkit nem ismertem és picit meg is ijedtem, hogy fogok boldogulni. A csapatoknak különböző versenyeken kellett helyt állniuk. Ilyen volt például a tihanyi „tesztvadászat“, a vízibicikli- és kajakverseny, az elsősegélynyújtó akció, a sportverseny, a mini X-faktor különböző népek zenéivel, vagy akár az ENSZ-vetélkedő. Esténként két-két prezentációt hallgattunk meg a részt vevő országok képviselőitől, amiben bemutatták az országukra, vidékükre jellemző szokásokat, jellegzetességeket. Pontokat kellett gyűjtenünk, ezek alapján a tábor végén győztes csapatot is hirdettek. Csodák-csodá-

volt, csak én nem haza, hanem Lellére vágytam vissza. Bár megbeszéltük a többiekkel, hogy találkozunk valamikor, de realistán nézve az egészet, kis esélye van, hogy csak úgy hipp-hopp elugorjunk, mondjuk Forssába (Finnország) vagy Valdemoroba (Spanyolország). Ahogy tudjuk, tartjuk a kapcsolatot az interneten, de az nem az igazi...... Mindent öszszevetve még mindig nagyon szomorú vagyok, hogy el kellett jönnöm,

2. Melyik az a régi használati tárgy, megőrzésre érdemes tárgyiasult emlék, pl. 50 évnél idősebb (esetleg családi) fotó közvetlen környezetedben, amit szeretnél, ha mások is megismernének?

mert szívesen tölteném ott tartalmas programokkal az egész nyaramat. Nagyon remélem, hogy sok hasonló

táborba juthatok még el, hiszen egy életre szóló élmény más nemzetek, kultúrák, messziről jött emberek megismerése. Pintes Orsolya Vámbéry Ármin Alapiskola

Írd meg történetedet, kiegészítésként fotózd vagy rajzold le nekünk! Ha a fenti témakörben megfogalmazott felhívásunk megtetszett, akkor úgy mutasd be kedvencedet, hogy azt megértse és megismerje a legjobb barátod is, meg az a személy is, aki tőled távol a „net” előtt ül. A szüleid akikkel minden nap láthatod, vagy akár egy arra tévedt turista, akinek te mesélsz először erről az értékről. Bátran fogalmazd meg gondolataidat egy rövid leírásban, kiegészítésként fotózd le vagy készíts rajzot róla, és ha akarod egészítsd ki akár képzőművészeti alkotással (rajz, festmény, batik, tűzzománc, linó- és fametszet, stb.), akár egy CD-re rögzített alkotással. Az írásos pályamunkáknál nem könyvszagú leírásokat várunk, hanem önálló megfigyeléseket, önálló véleményeket, egyéni érzéseidnek megfogalmazását (Amennyiben lehetőségetek van rá, kérjük digitálisan

is küldjétek el pályamunkátokat!) Az írásos pályaművek terjedelme 5-10 A/4-es oldal lehet mellékletekkel, legalább 1/3 szöveges résszel. A pályaművek értékét növelhetik a témához kapcsolódó fotók, rajzok, térképvázlatok. Pályázni egyénileg és kiscsoportosan (max. 5 fő) is lehet. A pályázati felhívásra a gödöllői általános iskolák tanulói által készített alkotásokat várjuk! A pályázatok elbírálása korcsoportonként külön-külön történik. A pályázatokon kérjük olvashatóan a pályázó nevének, iskolája nevének, címének, vagy lakcímének, életkorának feltüntetését! A pályázatok benyújtási határideje: 2016. október 30. A határidő lejárta után beérkező munkák elbírálására nincs lehetőség! Kérjük a határidőt betartani! Amennyiben a beadott pályázatot szeretnétek visszakapni, kérjük a pályázati anyagotokon tüntessétek ezt fel! A díjazottaknak több értékes nyeremény kerül kiosztásra. A pályázat értékelésére 2016. évvégén kerül sor. A pályázattal kapcsolatban bővebb felvilágosítás az egyesületnél. Gödöllői Városvédő Egyesület 2100 Gödöllő, Szőlő u. 22. Tel.: 06-20-561-1818 e-mail: [email protected]

TesTvériskola a TesTvérvárosból Testvérvárosunkban, Bad Ischlben keresett, és úgy tűnik talált testvériskolát magának a Petőfi Sándor Általános Iskola. Az intézményből nyár elején tizenhat gyermekkel utazott az osztrák városba Gubáné Csánki Ágnes igazgató, aki örömmel számolt be lapunknak a Johann Nestroy Schule és a gödöl-

lői oktatási intézmény közötti kapcsolatfelvételről. Mint mondta, már évek óta szerettek volna egy német anyanyelvű testvérintézményt. A július első hetében megvalósított utazás az önkormányzat testvérvárosi kapcsolatok ápolására kiírt pályázata, a Gödöllői Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Gödöllői Petőfisekért Alapítvány segítségével valósult meg. A látogatás során a pe-

MEGHÍVÓ . ÉVES A MARTINOVICS UTCAI ÓVODA

40

tőfis diákok a Johann Nestroy Schule tanulóival közös programokon vettek részt és megismerkedtek a város nevezetességeivel. Az igazgató aszszony abban bízik, hogy ősszel megszülethet a megállapodás a hosszútávú együttműködésről. bj

(jelenleg: Gödöllői Kastélykert Óvoda)

Szeretettel várunk minden kedves régi óvodást és dolgozót; illetve akinek bármilyen kötödése volt az óvodához. Időpont: 2016. szeptember 3., 9:30-tól Elérhetőség: 06/28 420-786; 06/20 917-3322 [email protected] Részvételi szándékukat kérjük augusztus 26-ig jelezzék!

2016. auguSzutS 9.

Kultúra

A BAgoly könyvesBolt AjánlAtA

Pasit anyának! Elvált szülők gyermekének lenni nem egyszerű dolog. A szülők csatája, a megváltozott életkörülmények… Gyereke és felnőttje válogatja, ki hogyan éli meg. Van aki összeomlik, van, aki képes a saját javára fordítani az így szerzett tapasztalatokat. Válás… olyan téma ez, amit a felnőttek megbeszélnek vagy kibeszélnek egymás közt, de a gyerekekkel igyekeznek tapintatosak lenni. Őket nem kérdezik arról, hogy látják az eseményeket, hogyan élik meg az új helyzet, az új környezet adta nehézségeket, mit éreznek, mit gondolnak. Na, most megtudhatjuk! A kilenc éves Lizzi Vogel nővérével és öccsével vidékre kénytelen költözni szüleik válása után. A faluban azonban cseppet sem fogadják őket lelkesen, ami nem csak annak köszönhető, hogy anyjuk az alkoholba, a gyógyszerekbe és a drámaírásba menekül, hanem elsősorban annak, hogy a helyi asszonyok nem nézik jó szemmel a családot, ahol nincs férfi a háznál. Amikor a gyerekek rájönnek

mi a kiközösítés oka, elhatározzák, megoldják a problémát: férjet keresnek anyjuk számára. S, hogy mi mindenre képesek ezért? Bármire! Történetüket Lizzi meséli el, sajátos gyermeki stílusban, ami valószínűleg mindenkinek ismerős lesz, aki emlékszik az Ovizsaru című film azon jelentére, amelyben a gyerekek beszélnek szüleikről. Szóval, a három gyerek akcióba lendül, kalamajkából kalamajkába keverednek, s csak hihetetlen lelkesedésüknek és anyjuk iránti szolidaritásuknak köszönhetik, hogy túlélik

az asszony összeomlását. Hogy mi mindenen kell keresztülmenniük? Nos, lényegében az ő nyakukba szakad minden, mert anyjuk, akinek korábbi foglalkozása „feleség” volt, „alkatilag alkalmatlan a házimunkára”, meg tegyük hozzá, a gyermeknevelésre is. Miközben tehát ők takarítanak, főznek, mosnak, vasalnak és lelki támogatást nyújtanak az asszonynak, igyekeznek beilleszkedni és rendbe hozni maguk körül mindazt, ami szüleik miatt tönkre ment. Lizzi gyermeki őszinteséggel meséli el mindezt, szinte kalandként megélve az igencsak zűrös eseményeket, azzal a hihetetlen humorral átszőve, amivel csak a gyermekek rendelkeznek. Ez az oka, hogy a legtöbb vélemény, mint kacagtató, lélekemelő, klasszikus vígjátékot jellemzi a regényt. A történet azonban ennél sokkal több: egy család kálváriája, amely bepillantást enged három érzékeny gyerek életébe, akik minden hibájuk ellenére szeretik a szüleiket és egymást, s nem a dolgok rossz oldalát nézik, nem a bűnbakot keresik, hanem a megoldást. Arra vágynak, hogy az új környezetben befogadják és szeressék őket, anyjuk pedig boldog legyen. Ezért pedig semmitől sem riadnak vissza. (Nina Stibbe: Férfi a háznál) jk

JUTALOM A JÓ TANULÓKNAK!

A Bagoly könyvesbolt a korábbiakhoz híven az idén is kedvezményt ad azoknak a diákoknak, akik eredményesen zárták a 2015/2016-os tanévet. Augusztus végéig 5%-os kedvezménnyel vásárolhatnak a bolt kínálatából azok, akik kitűnő vagy jeles eredményt értek el. A kedvezmény a bizonyítvány felmutatása mellett, egyszeri alkalommal vehető igénybe.

különleges helyszínen mutAtták Be A Dzsungel könyvét

Erdei színpadon kelt életre Maugli

Óriási sikerrel mutatta be két alkalommal a Gödöllői Fiatal Művészek Egyesülete „A dzsungel könyve” című musicalt Horváth Zoltán rendezésében. Az előadásra különleges helyszínen került sor, a gödöllői arborétum völgyszínpadán. Az alaphangulatról már a színpadig vezető úton gondoskodtak a Talamba Ütőegyüttes tagjai, a különleges környezetben valóban a dzsungelben érezhette magát a közönség, szinte elérhető közelségbe kerültek a nézőkhöz a történések, mindenki

saját maga is részese lett az előadásnak. Nem csak a közönség, hanem a rendező is elégedett volt az előadásokat követően. Horváth Zoltán elmondta, úgy érzi, a színészek mind mozgásban, mind hangokban nagyszerűen találták meg az átmenetet az állat és az emberi karakterek között. Kiemelte Bodrogi Gyulát, aki láthatóan nagy örömmel játszott együtt a fiatal szereplőkkel, akiknek valódi élmény volt együtt dolgozni

a legendás művésszel. Mint mondta, életkorához képest meglepően érett és átélt játékot mutatott be Monori Dominik Maugli szerepében, aki többször csalt könnyeket a nézők szemébe. A szervezés és a színvonalas előadás életre szóló élményt jelentett a minden korosztályt felvonultató nézőknek, és Gödöllő egy új színházi játszótérrel gazdagodott, ahol remélhetőleg még sok előadás valósulhat meg. Az biztos, hogy a közönség várja, mikor mehet legközebb színházi előadást nézni az Arborétum völgyszínpadára.

Szakmai elismerés a gödöllői könyvtárosnak A Gödöllői Városi Könyvtár és Információs Központ munkatársainak tevékenységét már számtalan módon elismerték, az intézmény és az ott dolgozók több rangos elismerés birtokosai. A nyáron újabb szakmai díjjal gyarapodott a lista. Gergely Ildikó, a könyvtár munkatársa a Magyar Könyvtárosok Egyesülete 48. Vándorgyűlésen az „Év fiatal könyvtárosa” díjban részesült. A szakmai elismerést több színvonalas programban való részvétellel érdemelte ki, mint az Olvasók Diadala, az Online olvasásfejlesztési játék a Z generáció igényeire szabva, valamint az Olvasóvetélkedő webes felületének tervezése, elemzése.

Fotó: Bíró Patrícia

gödöllői Szolgálat 5

olAsz DAllAmok A kAstélyBAn Arrivederci Róma...! címmel adott június 24-én hangversenyt Domenico Menini a királyi kastély díszudvarában. A kiváló tenort M’Denis Biancucci kísérte zongorán, közreműködött Fabio Vagnarelli színész-komikus musicalénekes. A felcsendülő dallamok cinquecento-hangulatot és romantikát kölcsönöztek az estnek. Az igényesen összeállított zenei „crossover”, a barokk zene a szalonrománccal, a nápolyi dal a filmzenével, a bravúros bel canto pedig a legendás San Remo fesztiválnyertes örökzöldjeivel karöltve varázsolta a színpadra Rómát, az „örök várost”.

mester Bori AlkotásAi A levenDulA gAlériáBAn

Kiemelt városdarabok Jártamban, keltemben címmel Mester Bori alkotásaiból látható kiállítás a Levendula Galériában. A Gödöllő, Budapest és Vác egy-egy részletét megjelenítő különleges grafikákban városok, házak, utcarészletek jelennek meg, hangulatok, egyegy részlet ragadja meg a szemlélőt. „Ballagnak a pasztellszínek, iparkodik mellette a szürke, nyargal a sárga folt, felbukkan a vörös, megcsillan a világos, megtorpannak a sötétek. Különös és egyedi rendszerek, ahogy ötvöződik a fotó realitása, a helyszínek jellegzetes motívumai, a foltok árnyalatai, a vonalak kuszasága. Mégis összeáll képpé, egységbe simul. Az épített terek, az öreg keretek különös megélt élete újraértelmezi az egységet és részleteket” – mondta a kiállítást megnyitó Sz. Jánosi Erzsébet. „Bori megragad hangulatokat, felhívja a figyelmet azokra a részletekre, amiket talán sosem vennék észre, és egyszerre csak szeretnék ott lenni. Gödöllőben is mást lát, mint Önök vagy én. „Sosem vett észre” közlekedési lámpa, szokatlan látószög, átírt, megkomponált városdarabok.” Az összeállítás azonban egyfajta játék is. A képek körül megjelenő vonalak, figurák arra várnak, hogy újabb elemek kerüljenek melléjük azoktól, akik jártukban, keltükben bekukkantanak a Levendula Galériába. bj

6 Gödöllői SzolGálat

50 éve történt

emlékezés egy történelmi látogatásra

Barokk napok a barokk kastélyban

Fél évszázaddal ezelőtt nyilvánították várossá Gödöllőt. Lapunk az év folyamán a Pest Megyei Hírlap segítségével eleveníti fel az eseményeket: 1966 nyara cseppet sem nevezhető nyugodtnak a gödöllőiek számára, hiszen zajlottak azok a fejlesztések, amik városi külsőt adtak a korábbi községnek, az egyetemi városrészben pedig az utolsó simításokat végezték a nagy esemény, az augusztus végén megnyíló atlétikai EB résztvevőinek szállást nyújtó új kollégiumi épületeken. Az augusztus elején tartott bejárás során még újabb jelentős döntések születtek. Így például a Fővárosi Elektromos Művek fejlesztési osztályának képviselői ekkor határoztak arról, hogy az Állomás utcának és a Práter Károly utcának a 3-as úttól az egyetemig tartó részére ötven darab Tiba-rendszerű higanygőz lámpát szerelnek fel még a vendégek megérkezése előtt. Az „atlétikai faluban” megindult az élet, azaz a felkészülés a mindennapos feladatok ellátására. Ezek irányítását Rostás György végezte. Zajlott az A és B kollégiumi épületekben végzett fűtési és meleg víz-szolgáltatás főpróbája. A teljesen automatizált fűtőház berendezéseit a Láng Gépgyár és az ÉM Csőszerelőipari Vállalat munkatársai végezték. „A szerelők a pártkongresszus tiszteletére vállalták, hogy az Európa-bajnokság idejére biztosítják a zavartalan meleg víz-szolgáltatást az egyetemi szálló épületében, ahol 1200 sportolót szállásolnak el. Érdemes megemlíteni, hogy a teljesen automatizált fűtőházban ismeretlen lesz a nehéz fizikai munka, a

(Folytatás az 1. oldalról)

korszerű fűtéstechnika következtében egészséges, tiszta levegőjű munkahelyen, mindössze négy ember teljesít szolgálatot irányító műszerek mellett.” Miközben zajlottak az előkészületek, az egyetem élére új rektor került. A lap rövid hírben számolt be róla, hogy a „forradalmi munkás-paraszt kormány…dr. Kiss Albert egyetemi tanárt a Gödöllői Agrártudományi Egyetem rektori tisztségének ellátásával megbízta.” Mindeközben a belvárosban más hangulat uralkodott. Megkezdődtek ugyanis azok a munkák, amik már az új város arculatához tartoztak: kivágták a Szabadság tér fáit, hogy ott építkezés kezdődhessen. Mint az erről szóló beszámolóból kiderült, még a város vezetése sem értett ezzel egyet, de a döntés nem itt született: „Ezeknek a kisvárosoknak, mint Gödöllő is, nem helyben készítik a rendezési terveit. Ahhoz ott nincs elég erő, hanem szakemberek csinálják magasabb szinten. Az azonban mégiscsak furcsa, hogy a helyieknek nincs ebbe beleszólásuk…” – adott hangot a lap a gödöllőiek véleményének. Köszönjük a Gödöllői Városi Könyvtár és Információs Központ segítségét!

vonatozás a királlyal és a királynéval

Kócos és Copfos újabb kalandjai Ha valaki azt hinné, hogy Gödöllő népszerű tündérei, Kócos és Copfos csak békésen ülnek otthon, és semmi izgalmas nem történik velük, az bizony nagyon téved. Két kis kedvencünk sokat csatangol városszerte (Kérdezzék meg a gyerekeket, ők biztos látják őket!), s mindig találnak maguknak felfedezni valót. Legutóbb a Királyi Várót járták be, ahonnan igencsak messzire sodorta őket színes képzeletük. Nem tévedünk nagyot, ha azt állítjuk, vonatozni minden gyerek szeret. Nem csoda hát, hogy két kis tündérünket elvarázsolja a pompás Királyi Váró, és a királyi vonat mozdonya, aminek modellje itt kapott helyet az épület felújítása után. Milyen lehetett utazni több, mint 100 évvel ezelőtt a gőzmozdony húzta vonattal? Milyen körülmények között utazott a király és a királyné? Nos, ezek a kérdések foglalkoztatják Kócost és Copfost is, akik persze alaposan utána is járnak ezeknek a kérdéseknek. Kalandjaikat Kerényiné Bakonyi Eszter, a Gödöllői Városi Múzeum igazgatója és Hódi Rezső grafikus művésznek köszönhetően most a gyerekek is megismerhetik, a múzeum legújabb, „Királyi vonatok” című mesekönyvéből. Igaz, a műfaji meghatározás nem pontos, hiszen a könyv – ahogy a két kis tündér korábbi kalandjai is – egyfajta ismeretterjesztő kiadvány, ami a gyerekek és a felnőttek számára

2016. auGuSztuS 9.

Város-Kép

egyaránt sok érdekességet tartalmaz. A csodaszép rajzok segítségével megismerhetik a Királyi Váró történetét, és alapos képet kaphatnak a ma már csak a dokumentumokból ismert egykori királyi vonatokról, amik Ferenc Józsefet és Erzsébet királynét szállították hivatalos és magán utazásaik során. A kalandhoz pedig nem mindennapi vezetőket kapnak, a két kis tündért, igaz, ez alkalommal Kócos nem csak a kis olvasókat, hanem Copfost is elkápráztatja tudásával. Kócos ugyanis mindent tud ezekről a különleges vonatokról. Kerényiné Bakonyi Eszternek nem is volt más dolga, mint papírra vetni mindazt, amit hallott tőle, Hódi Rezsőnek pedig az, hogy részletes rajzokat készítsen az elhangzottak alapján, hogy a

mai gyerekek is ámulhassanak az egykori pompán. A Gödöllő Város Önkormányzata, a Nemzeti Kulturális Alap és az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával megvalósult könyv nem csak azok számára érdekes, akik ismerik a korábbi történeteket, hanem azoknak is, akik első alkalommal találkoznak a gödöllői tündérekkel. A részletgazdag rajzok és a pontos, hiteles leírások pedig dokumentum értékűvé teszik a kiadványt, ami a kisiskolásoknak épp olyan élményt ad, mint a vasúttörténtet iránt érdeklődő felnőtteknek. Bár a könyv hivatalos bemutatójára még várni kell – arra szeptemberben kerül sor a Múzeumok Őszi Fesztiválja keretében – már megvásárolható a Múzeumi Boltban. jk

A Gödöllőről, pontosabban a Frédéric Chopin Zeneiskolából indult fantasztikus tehetségű szopránéne-

kesnő komoly nemzetközi karriernek örvend. A Budapesti Tavaszi Fesztiválon két alkalommal is fellépett Cesti Oronteájaként. Jövőre a New York-i Carnegie Hallban debütál. Különböző hazai és külföldi fesztiválok, operaházak és koncerttermek keresett barokk énekese, aki több lemezfelvételen szerepelt szólistaként. Olyan világhírű karmesterekkel dolgozott együtt, mint Vashegyi György, Keller András, Kocsis Zoltán, Takács-Nagy Gábor és Fischer Ádám, Emmanuelle Haim, Christoph Rousset, Jordi Savall, Marc Minkowsky vagy Pablo Heras Casado. A Barokk Kastélynapokat a kastély megnyitásának 20. évfor-

dulója alkalmából különleges előadás zárta. A díszudvaron a Company Canario Historikus Táncegyüttes és a Musica Profana régizene együttes estjét mutatta be Barokk világ című

műsorát. Az est során a kor zenéje és táncai látványos színpadi produkció keretében elevenedtek meg Aranyos Ágota koreográfiáján keresztül. jk

2016. auguSztuS 9.

gödöllői Szolgálat 7

Élő-Világ

Vigyázat, tűzijáték! A Szent István napi ünnepség hagyományosan tűzijátékkal fejeződik be. A gödöllői rendezvényt várhatóan 21 óra 30 körül zárja a sokak által kedvelt és várt, a tervek szerint 10 perces látványosság. A tűzijátékot kísérő hanghatások azonban a legtöbb kutyában, macskában félelmet keltenek, gyakran előfordul, hogy a megrémült, megzavarodott állatok elszöknek. Ez azonban könnyen megelőzhető, ha a tulajdonosok gondoskodnak arról, hogy kedvencük már a rendezvényt megelőzően biztonságos, zárt helyen tartózkodjon. Ezért javasolt, hogy a kutyákat és a cicákat augusztus 20–án 20 órától kb. 22 óráig tartsák zárt helyen!

A tengelic nyerte a „2017 év madara” lakossági szavazást Lezárult a Magyar Madártani Egyesület (MME) internetes szavazása 2017 év madaráról. A legtöbb szavazat a tengelicre érkezett, ezért az MME ennek a madárnak, illetve élőhelyének védelmével foglalkozik kiemelten a jövő évben. Egyik legszínesebb és leggyakoribb pintyfélénk. Szinte kizárólag csapatosan látni. A hideg idő beálltával gyakran találkozhatunk vele a madáretetőkön. Apró gyommagvakkal táplálkozik, de fiókái étrendjét bogarakkal és hernyókkal egészíti ki. Ha házilag kívánjuk őket etetni, akkor arra kell felkészülnünk, hogy termetéhez képest viszonylag sokat eszik. Egy-két madárka beül az etetőbe és az egész napját ott tölti, kisebb-nagyobb megszakítással. Az étel, azaz a magvak utánpótlásáról gondoskodnunk kell, ha egyszer elkezdtük a madarak etetését, akkor

azt egész évben igénylik. Nagyrészt állandó, de télen észak-déli irányú kóborlása is megfigyelhető. Régebben dekoratív külseje miatt kalitkamadárnak tartották, de már régóta védett faj. Sík- és dombvidéki fészkelő. Kedveli a településeket. Kertekben, temetőkben, parkokban, fasorokban,

erdőszéleken fészkel, a zárt erdőket viszont elkerüli. Fészkét a fák lombkoronájának szélére építi. Évente két-három fészekaljat nevel. A többi pintyféléhez hasonlóan fészkét vékony növényi szálakból építi, melyet szőrökkel és a nyárfa puha termésével bélel. 4-5 tojást rak, melyeket a tojó egymaga költi ki, míg a hím a táplálékszerzésben segíti. mme

A melegben létfontosságú a madarak itatása! Az embert próbáló hőségben belegondolni is rossz, milyen nehéz lehet a sorsa az izzadni nem tudó, a magukat csak lihegéssel hűteni képes madaraknak (és kutyáknak)! Éppen ezért nagyon fontos, hogy a kánikulában a települési madarak is folyamatosan hozzáférjen a vízhez – mondjuk a Madárbarát kerti itatókban. Bár az élelmes szomjazó madarak a nyaralni kitett szobanövények cserépalátétjéből is képesek inni, ez messze nem a legtökéletesebb megoldás, mivel a jó itató anynyira tágas, hogy abban egy fekete rigó vagy balkáni gerle méretű madár is meg tudjon fürödni. Mire ügyeljünk az itatók és madárfürdők kapcsán? • A kisebb madarak számára veszélyt jelent az 5-10 cm-nél mé-

lyebb víz, ezért itatónak ne használjunk mély, vízzel telt hordót, konténert; kerti tavak építése esetén alakítsunk ki sekély parti részt. • A talajszint fölé helyezett itatóknál, különösen az ablakitatók esetében, figyeljünk a biztonságos rögzítésre, a feldőlés, leesés elkerülésére. • Még az 5-10 cm mély itatók vizébe is érdemes beletenni egy kinyúló ágat, nagyobb, lejtős oldalú követ, ahol a madarak kényelmesen és biztonságosan tudnak állni, és szabályozni tudják fürdéskor a vízmélységet. • Az itatók vizét rendszeresen, álta-

lában naponta frissre kell cserélni, illetve az elpárolgott vizet pótolni kell. • Hetente-kéthetente érdemes a napi vízcserét megelőzően kitisztítani, algátlanítani az itatót. • Lehetőleg akkora itatót használjunk (25-30 cm átmérőjű már megfelelő), melyben egy feketerigó nagyságú madár is képes megmme.hu fürödni.

Folyamatosan figyelni kell, hogy ne szaporodjon el a parlagfű! Légi felderítést is végeznek a hatóságok annak érdekében, hogy a megyében található valamennyi parlagfűvel fertőzött termőföldterületet felmérjék és, hogy megakadályozható legyen a növény súlyosan allergén pollenjének levegőbe kerülése. Köztudott, hogy a parlagfű pollenje az arra érzékenyeknél súlyos allergiás megbetegedést válthat ki, ezért a növény irtása, a földterületek fertőzöttségének eredményes visszaszorítása törvényileg előírt feladat. A termőföld használója, illetve tulajdonosa köteles az adott év június 30. napjáig a parlagfű növényen a virágbimbó kialakulását megakadályozni, és azt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani. A földi felderítéseket június 30. napját

követően kezdték meg – elsősorban az előző évek tapasztalatai és a bejelentések alapján összeállított – útvonalterv alapján. Ezt egészíti ki a légi felderítés. A parlagfű mentesítést és a mentesség fenntartására nem árt nagy gondot fordítani, a fertőzött területek tulajdonosai/használói ugyanis a fertőzött terület nagyságától függően akár 5 millió forintos bírságra számíthatnak. Fontos tudni, hogy az irtás akkor a leghatékonyabb, ha nem csak levágják a növényt, hanem tövestől eltávolítják.

Hétvégén is nyitva tartó állatorvosi rendelő:

HÉTVÉGÉN IS NYITVA TARTÓ

Turul Állatkórház és Patika

Augusztus 13-án és 14-én, szombaton és vasárnap 9-11 óráig:

Nyitva tartás: Szombat, vasárnap: 9-19-ig Gödöllő, Szabadság út 21. (a HÉV-fordulónál) Tel.: 06-30/943-9898

ÁLLATORVOSI RENDELŐ

Kovavet Kisállatrendelő Gödöllő, Szőlő u. 20-22. Rendel: dr. Varga Ferenc állatorvos Telefonszám: 06/20-48-23-058

Pillangócsalogató díszcserje a nyári orgona A nyári orgona népszerűségét főleg annak köszönheti, hogy akkor virágzik (júliustól októberig), amikor a legtöbb cserje már nem. Külön érdekessége, hogy imádják a pillangók, ez különösen napsütéses őszi napokon nyújt szép látványt. Sok örömet szerezhet minden kertészkedőnek, mivel nevelése viszonylag egyszerű. Hosszú hajtásai végén hozza az akár 30 cm nagyságú fürtvirágzatát, amely számtalan apró virágból áll.

Virágszínei igen változatosak: létezik fehér, kékeslila, rózsaszín, bordós-lilás, kék, sötétlila, bíborpiros, narancssárga színű. Kifejezetten napfény és meleg igényes, árnyékban torzul az alakja. Talajra nem igényes, öntözést csak hosszú csapadék nélküli időszakban igényel. Lényeges kártevője nincs. Minden évben csak az új hajtások végén hoz virágot, ezért a tavaszi metszéskor ne sajnáljuk, bátran vágjuk vissza.

Nyitva: H–Szo 800–1700 tel.: 06-70/601-8608

06-70/601-8618 Cím: Gödöllő, IsaszeGI út 60.

AKCIÓK! ÉVELŐ NÖVÉNYEK ÉS RÓZSA AKCIÓSAN ELADÓK!

8 Gödöllői SzolGálat

XXXI. nyárI játékok – két arany már a zsákban

Erdélyi Zsófia az olimpián

Elkezdődtek a 2016-os ötkarikás játékok a brazíliai Rió de Janeiróban és lapzártánk idejéig immáron két aranyéremnek örülhettük. Párbajtőrben Szász Emese, míg az úszóknál 400 vegyesen a világcsúcsot úszó Hosszú Katinka szállította az első két aranyat. Hazánk újkori olimpiai, 120 éves történetében az éremkollekció jelenleg így áll: 170 arany-, 148 ezüst- és 170 bronzérem. A 158 magyar sportoló között egy gödöllői kötődésű veresenyzőnek, Erdélyi Zsófiának (fotó: www.mob.hu) is szoríthatunk majd. A Gödöllői EAC atlétika szakosztályában, többek között Gadanecz Györgynél és Benkő Ákosnál pallérozódó, manapság már az Újpesti TE kötelékébe tartozó Erdé-

lyi Zsófia hosszútávfutó atléta a maratonfutók mezőnyében kvalifikálta magát a riói olimpiára, így London után ezúttal is résztvevője a világ legnagyobb sporteseményének. A XXXI. nyári olimpiai játékok egyik leggyilkosabb versenyszámában induló gödöllői kötődésű hölgy részvétele azért is megsüvegelendő, mert immáron gyermekes anyukaként vívta ki az indulás jogát. Zsófit kérdeztük a visszatérés nehézségeiről, valamint a célokról. Nagyon nehéz volt visszaállni, többek között azért is, mert 25 kiló felesleget szedtem fel, azt első lépésben le kellett faragni. Eleinte az edzések borzasztó nehezen estek. Az első jobb edzésem az idén januárban volt, amikor már jó sebességben futottam és amikor azt éreztem, hogy jól is esett a futás. Talán ez volt az a hónap, amikor azt tudtam mondani, hogy visszatértem. A londoni játékokon a 92. helyen végző gödöllői maratonista különösebb helyezésben nem gondolkodik, mint azt kérdésünkre elmondta: „Szeretnék magamhoz képest jól futni és az egyéni csúcsom körüli eredménnyel már boldogan távoznék Brazíliából.” Természetesen Zsófit is kértük arra, hogy matekozzunk egy kicsit és próbálja meg megsaccolni, hogy mennyi éremmel térhet haza a magyar küldöttség? Az UTE atlétája diplomatikusan csak annyit

AtlétikA – Öt ArAny A felnőtt OB-n

Kaptur Éva triplázott

Az olimpia miatt kicsit korábban, július utolsó hétvégéjén rendezték Székesfehérváron a Bregyói Atlétikai Központban a 121. Magyar Atlétikai Bajnokságot, ahol a GEAC az elmúlt évek kiemelkedő szereplését megismételve az éremtáblázat első helyén végzett öt arany- és két ezüstéremmel! Szinte nem lehet szavakat találni az immáron 24-szeres magyar bajnok sprinter, Kaptur Éva (a képen) teljesítményére, aki 2015 után ismét három aranyéremmel és egy ezüstéremmel zárta az országos bajnokságot, így ő lett a verseny legeredményesebb sportolója. Zsinórban ötödször nyerte a 100 m (11,61 másodperc) és a 200 m (24,72 mp)

síkfutás aranyérmét, ami mellett győzelemre vitte a 4x100-as váltót (Répási Petra, Komiszár Krisztina, Turcsik Katalin) és a dobogó második fokára segítette a 4x400as váltót (Répási Petra, Komiszár Kriszta, Király Adél) is. Feltétlenül kiemelendő még Deák Nagy Marcell teljesítménye, aki hosszú és nehéz évek után meggyőző futással és kiváló idővel (46,77 mp) nyerte a 400 m-t, továbbá jelentős szerepe volt a 4x400-as férfiváltó (Vígvári Szabolcs, Pálmai Márk, Takács Ákos) aranyérmében is. A verseny egyik legnagyobb meglepetését okozta Simonváros Csanád. A mindössze 17 éves gödöllői rúdugró óriási versenyben, kiváló egyéni csúccsal (490 cm) szerzett ezüstérmet a felnőttek között. Említésre méltó Kovács Emma negyedik

Labdarúgás – még Látványosabb játék a céL

Hazai pályán kezd a Gödöllő Az augusztus 13-ai hétvégén kezdődik a fociszezon a hátországban is. A Pest megyei I. osztályban szereplő Gödöllői SK hazai pályán kezdi meg a küzdelmeket, míg a megyei III. osztályban szereplő GSK II. és GEAC a hónap végén lép pályára először. Az előző bajnokságban az előkelő ötödik helyen végző Gödöllő a Kisnémedi MSE együttesét fogadja majd az első játéknapon hazai pályán, a Táncsics Mihály úti Sportcentrumban. Szász Ferenc fiatal csapatába több új játékos érkezett, akik még acélosabbá tehetik az eddig is remekül teljesítő keretet. A csapat edzőjét kérdeztük az új igazolások-

2016. aUGUSztUS 9.

Sport

ról, a távozókról, valamint az idei célokról: – Egy komolyabb távozónk van Kékesi Alex személkyében, aki Csákváron folytattja pályafutását, ami nagy vérveszteség, de az érkezőkkel viszont azt gondolom, hogy tudtunk erősödni. Papp Tamás Turáról, Lőrincz Balázs Hatvanból, míg a fiatal Fazekas Tibor az Airnergy FC-től igazolt hozzánk. Tavaly ötödik lett a csapat, idén mik a tervek az eredményesség terén? – Nincs kitűzve konkrétan, hogy hanyadik helyen kell, hogy végezzünk. Az előző szezonban elért ötödik helyünk azt gondolom ismét megfelelő lenne, de el kell telni jó néhány for-

mondott, hogy: „Az érmek számát nem szeretném megtippelni, de bízom abban, hogy minél többször hallhatjuk majd a magyar himnuszt, valamint ezüst- és bronzéremből is minél többet szerzünk majd. Bízzunk a legjobbakban és reméljük, hogy Zsófi is a terveinek megfelelően teljesít majd a 42,195 kilométeres távon, ahova nem mellékesen a legjobb idővel kvalifikálta magát a magyarok közül. Az augusztus 14-én megrendezésre kerülő maratoni versenyen Erdélyi Zsófia mellett Papp Krisztina és Szabó Tünde áll majd rajthoz, a versenyre magyar idő szerint 14 óra 30 perckor kezdődik majd. 25 érem a tipp – Két arany már megvan A különböző esélylatolgatások szerint a magyarok kilenc aranyat-, kilenc ezüstöt- és hét bronzérmet gyűjthetnek majd be, ami a londoni játékok után nem lenne rossz teljesítmény. 2012-ben nyolc arannyal-, négy ezüsttel- és öt bronzéremmel záró magyar csapat tagjai, történetesen Szász Emese (jobbra) párbajtőröző, valamint Hosszú Katinka úszó már el is kezdte az érmek gyűjtését. -tt-

helye magasugrásban, Rápási Petra ötödik helye a 100 m-es gátfutásban, Takács Ákos 6. helye 400 síkon, Renner Luca (magas), Horváth Dorottya (rúd) és Durkó (Seymour) Eliana (100 gát) 7. helye és Szamosi András (rúd), Komiszár Kriszta (100 m) és Kriszt Katalin (magas) döntős szereplése és 8. helye. Az edzők közül ki kell emelni Karlik Pált, akinek a tanítványai nyerték mind az öt GEAC aranyérmet. Mellette Szörényi István, Kaptur Éva, Zsivoczky Attila és Boris Volkov vett részt a versenyzők felkészítésében. -kb-

dulónak, hogy kirajzolódjanak az erőviszonyok. Inkább azt mondanám, hogy az a célunk, hogy játékban tovább fejlődjön a csapat. A védekezésünk eddig is rendben volt, most arra törekszünk, hogy támadójátékban is fejlődés mutatkozzon, valamint továbbra is a legfontosabb az, hogy a fiatalokat be tudjuk építeni a csapatba. A Gödöllői SK őszi szezonjának menetrendje (hazai mérkőzések: Táncsics M. -llúti Sportcentrum)

Lacrosse európa-bajnokság – 17. heLyen az újonc magyar csapat

Nincs meglepetés, Anglia nyert Az elmúlt két hétben, július 25. és augusztus 6. között rendezték meg a Lacrosse Európa-bajnokságot, amelyen 24 nemzet válogatottja vett részt. Az eseménynek gödöllői vonatkozása is volt, ugyanis a versenyek helyszínéűl a Táncsics Mihály úti Sportcentrum, valamint az egyetemi sportpályák szolgáltak.

csén Olaszországot győzték le a mieink 11-8-ra, Szlovéniát 12-4-re, Dániát 9-7-re, majd a záró napon, a 17. helyért a spanyol válogatottat sikerült megverni 13-6-ra. Az Eb győztes Angliától 27-1-re, a németektől 18-1-re, a lettektől 15-2-re, míg a csehektől 11-5-re kaptunk ki. Fotó: Oskar Polak Részletes végeredmény: http://lacrosse. blog.hu/ -tt-

A férfiaknál a házigazda újonc magyar csapat a 17. helyen végzett, míg a papírformának megfelelően az Európa-bajnoki címet Anglia nyerte (a döntőben Izraelt verték 7-6-ra), akik ezzel megvédték címüket. A magyar csapat négy győzelemmel és négy vereséggel zárta a kontinenstornát. Az első mecs-

tenIsz – két gsk-s másodIk heLy

Romhányi Botond remekelt

Két versenyen is részt vettek a Gödöllői SK teniszezői. A fiatalok közül Romhányi Botond remekül teljesített és kétszer is a képzeletbeli dobogó második fokára állhatott fel. Először a veszprémi F2-es Robinson Tours Kupán vettek részt a gödöllői fiatalok. Hegyi Balázs igen nehéz sorsolást kapott, ugyanis már a második fordulóban megkapta az első kiemelt és végül a tornát nyerő Sallai Pétert (Építők versenyzője), aki ellen egy igazán küzdelmes meccsen kapott ki 6/2, 7/6-ra. Romhányi Botond szerencsésebb ágra került, amit ki is használt és

egészen a döntőig menetelt, itt aztán Sallaival már nem bírt (7/6, 6/3), így a második lett. Július utolsó hétvégéjén a második kategóriás Almádi Kupán lépett salakra a gödöllői különítmény. A balatoni nyárban ezúttal is Romhányi teljesített a legjobban, aminek köszönhetően ismét döntőzhetett. A kimerítő versenyhétvégét végül nem bírta a GSK teniszezője (kétszer is három órás meccsre kényszerült a döntőig vezető úton), így a finálét 2/1-es hátránynál feladni kényszerült ellenfelével, Gödry Botonddal (ABRIS TC) szemben. -li-

StrAndrÖplABdA – GÖdÖllői tArOláS A hOmOkOn

Harmadszor bajnok a Lutter, Lakatos páros Taroltak a g ödöllőiek az idei strandröplabda bajnokságban. Az UTE-s Lakatos Enikő oldalán versenyző TEVA-GRC játékos, Lutter Eszter sorozatban harmadszor lett bajnok, sőt, a dobogó többi fokára is a Gödöllői RC strandröpisei állhattak fel. A négyfordulós alapszakaszt követően a Margitszigeten rendezett végjátékon a legjobb 16 közé nyolc gödöllői páros került be (Lutter Eszter, Lakatos Enikő/ Szabó Dorka, Tóth Eszter/ Józsa Zsuzsanna, Szűcs Kinga/ Háfra Orsolya, Háfra Dominika/ Czene Adrienn, Hackl Szilvia/ Nagy Kitti, Nagy Szabina/ Dénesi Brigitta, Dégi Barbara/ Szabó Adrienn, Gubicza Laura). Az elődöntőkben simán nyert a címvédő Lakatos, Lutter duó a Dégi Barbara, Dénesi Brigitta kettőst, míg a másik ágon Józsa Zsuzsanna és Szűcs Kinga a ranglistavezető Szabó Dorka, Tóth

Eszter kettőst verte két szettben. A döntőben aztán a rutinosabb párost alkotó Lutter Eszterék 2-1-re verék a Gödöllői RC párosát, a Józsa Zsuzsanna, Szűcs Kinga kettőst, ezzel harmadszor nyerték meg sorozatban a honi strandröplabda bajnokságot. A harmadik helyen a Gödöllői RC-s Dégi Barbara, Dénesi Brigitta duó végzett, miután 2-1-re verte a szintén GRC kötelékébe tartozó Szabó Dorka, Tóth Eszter alkotta csapatot. A férfiaknál egy páros, a dr. Horváth Balázs, Vocskó Máté alkotta duó képviselte a GRC-t, ők végül a hetedik helyen végeztek a 16 párost felvonultató margitszigeti döntőben. -tl-

kézILabda – tóth attILa a Legnagyobbak között

A Veszprém keretében a gödöllői fiatalember A g ödöllői kötődésű, pályafutását Gödöllőn kezdő 19 éves a tehetséges jobbátlövő, Tóth Attila bekerült a Telekom-Veszprém Kézilabda Klub idei keretébe. Az előző szezonban a bajnokságban már pályára lépő és ott 11 gólt is szerző Tóth Attila gyerekkorában labdarúgóként kezdte sportolói pályáját, amiben hasonlóan tehetséges volt, de végül a kézilabdát választotta, ami a

jelek szerint nem volt rossz döntés. (Fotó: http://kezikritik.blogspot.hu/

2016. auguSztuS 9.

Ajánló

gödöllői Szolgálat 9

Megjelent!

A Királyi vonatok című könyv (Kócos és Copfos legújabb kalandjai) már kapható a Múzeumi boltban

GÖDÖLLŐI IPARMŰVÉSZETI MŰHELY 2016. év végéig a GIM-Ház kertjében látható, a Műcsarnokban rendezett „Természetművészetváltozatok” című kiállítás gödöllői része Lugossy Mária szobrászművész, Orosz Péter szobrászművész, Katona Szabó Erzsébet textilművész és Varga Melinda szobrászművész alkotásai. A GIM-Ház kiállítótermében a „GIM Történetek” című kiállításunk időtartamát 2016. szeptember 18-ig meghosszabbítottuk! Kiállító művészek: Anti Szabó János, Bódis Erzsébet (†), Debreczeni Zsófia, F. Orosz Sára, Fábián Dénes Zoltán, Fabók-Dobribán Fatime, Farkasvölgyi Éva, Horváth Márton (†), Incze Mózes, Jánosi Nikolett, Katona Szabó Erzsébet, Keresztes Dóra, Kun Éva, Müller Magda (†), Orosz István, Rékasy Levente, Remsey Flóra (†), Szakács Imre, Szőcs Miklós TUI, Szuppán Irén, Varga Melinda A kiállítások szombaton és vasárnap 14 órától 18 óráig látogathatók, előzetes bejelentkezést követően más napokon is. GIM-Ház, 2100 Gödöllő, Körösfői utca 15-17.; telefon: 06 28 419 660 email: [email protected]; www.gimhaz.hu

10 gödöllői szolgálat

2016. augusztus 9.

Közérdek

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS • INGATLANHASZNOSÍTÁSI PÁLYÁZAT A VOLT VÁROSHÁZA ÉPÜLETÉRE Gödöllő Város Önkormányzatának képviselő-testülete előzetes ingatlanhasznosítási pályázatot ír ki az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő, Gödöllő, Szabadság tér 7. szám alatti, 291/4 helyrajzi számú, 1839 m2 területű, kivett, városháza megnevezésű ingatlanra, a rajta lévő volt városháza épület teljes elbontását és a módosított szabályozási terv rendelkezései szerinti telekalakítást követő állapotra. Az előzetes pályázat célja az ingatlan hasznosítására vonatkozó érdeklődés felmérése. Az előzetes pályázatnak a következőket kell tartalmaznia: • a tervezett hasznosítás részleteinek ismertetése, • a hasznosítás formájának megjelölése, • a tervezett funkció(k) bemutatása, • a létesítendő épület főbb paramétereinek ismertetése, • az ajánlott bruttó vételár, vagy bruttó területbérleti díj és a bérlet

időtartamának megjelölése, továbbá nyilatkozat a pénzügyi fedezetről és a fizetési feltételekről, • természetes személy esetén a pályázó személyazonosságának igazolása és az adóazonosító jel megadása, nem természetes személy pályázó esetén igazolás arról, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésében foglaltak alapján a pályázó átlátható szervezet. A kötelező pályázati elemeken felül a pályázó kötetlen formában, de legfeljebb két oldal tartalommal kiegészítheti a pályázatát. A pályázat 2016. szeptember 5-én 8.00-tól 2016. szeptember 9-én 10.00-ig nyújtható be munkaidőben (hétfőn 8.00-12.00, 13.0018.00, kedden, szerdán és csütörtökön: 8.00-12.00, 1300-1630, pénteken 8.00-10.00) a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltető és Vagyonkezelő Irodáján (VÜSZI Kft. irodaháza, 2100 Gödöllő, Dó-

zsa György út 69.). Az ajánlatokat zárt borítékban, személyesen és képviselő útján lehet benyújtani, a borítékon kizárólag a következő szöveg kerülhet feltüntetésre: „Pályázat a volt városháza ingatlanra”. A benyújtott pályázatokról átvételi elismervényt adunk. Postai, elektronikus és bármilyen más úton küldött pályázatokat nem fogadunk el. A személyesen benyújtott ajánlatok átvételére a kiíró képviseletében Dr. Kálmán Magdolna irodavezető és Tolnai Katalin főmunkatárs jogosult. A pályázatok felbontására 2016. szeptember 9-én (pénteken) 11 órakor kerül sor a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltető és Vagyonkezelő Irodáján, a kiíró, Gödöllő Város Önkormányzata képviselőjének jelenlétében. A borítékbontás nyilvános és jegyzőkönyv készül róla. A pályázatokat a Gazdasági Bizottság javaslata alapján a képviselő-testület értékeli.

LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÁS A Tormay Károly Egészségügyi Központ életében az utóbbi fél évben olyan humánerőforrás változások következtek be, amelyek az I. számú Szakrendelőben működő betegellátó egységek egy részénél jelentős szakorvosi óraszám csökkenéssel jártak, illetve megváltozott a szakrendelések heti betegfogadási beosztása. Fentiek miatt, figyelemmel a nyáron általában jelentősen csökkenő ellátási betegigényre, valamint az ellátó oldali szabadságolások miatt csökkent idejű szolgáltatásnyújtási lehetőségre.

ÜGYELETEK ORVOSI ÜGYELET

18-08 óra között és hétvégén. Tel.: 06-70/370-3104 2016. SZEPTEMBER 2-IG terjedő időszak alatt az alábbi szakterületek pénteki rendelési ideje a következők szerint alakul: • sebészeti szakrendelés vonatkozásában 10–16 óráig, • nőgyógyászati szakrendelés vonatkozásában 13–17 óráig, • képalkotó diagnosztika vonatkozásában 8–16 óráig.

Gémesi György polgármester tájékoztatja a tisztelt lakosságot, hogy szeptemberi fogadónapját az alábbi időpontban tartja: 2016. szeptember 1., csütörtök 10-12 és 14-16 óra között.

Augusztus 8-14-ig: Ezüstkehely Gyógyszertár, Petőfi u. 1. Tel.: 416-551. Augusztus 15-21-ig: Kígyó Gyógyszertár, Gábor Á. u. 3. Tel.: 430-069.

TEMETKEZÉSI ÜGYELETEK

Mivel egyéb szakrendelés eddig sem működött 17 óra után, így a fentieknek megfelelően – a pénteki munkanapokon az I. számú Szakrendelő 17 órától már nem fogad betegeket, bezárunk! Megértésüket köszönjük: az Intézet igazgatósága.

POLGÁRMESTERI FOGADÓNAP

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET

KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK ELMÜ központi hibabejelentő: 06-40/38-38-38 (éjjel-nappal) KÖZVILÁGÍTÁS HIBABEJELENTÉS: tel.: 06-40-980-030 (munkaidőben) fax.: 06-29-530-101 e-mail: [email protected] web: www.eurovill.hu VÜSZI Kft. ügyfélszolgálat: 410-295 DMRV hibabejelentő: 520-790 TIGÁZ ügyfélszolgálat: +36-80/300-300 TÁVHŐ Kft.: 514-096 Zöld Híd Kft.:418-603

PAX Temetkezési Iroda, Gödöllő, Dózsa Gy. u. 35. Tel: 06-28/430-856, 06-30/634-3723 D&B Delubrum Kft., Gödöllő, Dózsa Gy. út 160. Tel.: 06-28/525-212, 06-70/550-3377 SZIGÜ Temetkezés Kft., 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. u. 16. Tel: 06-28/410-653, 06/30-331-8822 M. Szabó és Társai Temetkezési Bt., 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. út 38. Tel: 06-28/410-302, 06-20/9376-375

RENDŐRSÉGI SZOLGÁLATI JÁRŐRMOBIL 06-20/524-0340

ÓZON PAJZS POLGÁRŐR EGYESÜLET 06-30/621-2968

2016. auGuSztuS 9.

Mozaik

Gödöllői SzolGálat 11

Fotó:

Tatár Attila

Mob.: +36/30-952-9987

A Monarchia Rétesház és az Erzsébet Királyné Étterem keres:

konyhai kisegítőt, szakácsot és pincért. A jelentkezéseket fényképes önéletrajzban várjuk az [email protected] e-mail címen, vagy személyesen üzleteinkben.

12 gödöllői szolgálat

Hirdetésfelvétel! Hirdetési elérhetőségek: 20/525-53-66, 70/381-76-94 e-mail: [email protected] internet: www.ujsagok.vella.hu Címünk: Művészetek Háza, Gödöllő, Szabadság út 6.

Nyitva: K: 11-18; Sz, Cs: 8:30-16; P: 8:30-12; Hétfőn zárva! Telefonon, faxon, levélben, e-mailen apróhirdetést nem áll módunkban elfogadni. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Amennyiben nem kapja meg a Szolgálat aktuális számát, az alábbi elérhetőségeken tehet bejelentést: 20/550-4981, 20/495-2420, E-mail: [email protected]

2016. augusztus 9. KÖZLEMÉNY + A Gödöllői Szolgálat Gödöllő egyetlen hetilapja! Reklámozza cégét, szolgáltatását nálunk, mert ezt biztos elolvassák INGATLAN + Gödöllőn, Királytelepen 1070nm-es építési telek 14,5m utcafronttal, szép környezetben sürgősen eladó. I.ár: 10,9MFt 20-772-2429

+ Gödöllőn belvárosban 2002-ben épült társasházi 3szoba+ nappalis, 2 fürdőszobás 112nmes lakás eladó 28,9m-ós i.áron 20-772-2429

+ Szadán igényes környezetben, jó fekvésű, 900m2, gondozott, közműves építési telek, 9,8M-ós i.áron sürgősen eladó 20-772-2429

+ Kossuth L.u-ban, negyedik emeleti, 55m2-es, kétszobás lakás sürgősen eladó! Iár:13.5MFt! 20-539-1988

+ AKCIÓ! Új építésű ikerház Gödöllőn eladó 3szoba+ nappalis, iár: 25,5MFt-tól 20-7722429

+ Gödöllő Alvég városrészben, 540m2-es ÉPÍTÉSI TELEK bontandó, 30m2-es tégla kis házzal eladó! 12.9MFt! 20-539-1988

+ Sürgősen eladó első emeleti, 2 szobás, erkélyes lakás a János utcában. Iár: 14.9MFt (20)804-2102

+ Téglaházat vagy építési telket vennék Gödöllőn vagy Szadán! 20-944-7025

+ Eladó 96nm-es, 3szobás, teljesen felújított családi ház, 840m2 gyümölcsfákkal beültetett telekkel, Gödöllőn! Félig alápincézett, dupla garázs. Iár: 23.8MFt. (20) 804-2102 + Szadán, Gödöllő határán, aszfaltos utcában új építésű, CSOK képes, 3szoba+ nappalis 100nm-es ház 500nm-es telekkel, eladó. I.ár: 31,7MFt 20-772-2429 www.godolloi.hu + Gödöllőn, központ közelében, háromszintes sorházi lakás, kb.250m2-es saját telekrésszel eladó! Iár:24.5MFt! 20-539-1988 + Gödöllőn 4lakásos társasházban Befektetésnek kiváló, új építésű I.emeleti iroda eladó, amely lakásnak is használható 52nm-es erkélyes, teraszkapcsolatos nappali+ 2szobás. Könnyen kiadható. Parkolóhely az árban. 20/772-2429 + Gödöllőn központhoz közel 920nm-es, jó tájolású építési telek, extra 26m széles utcafronttal eladó. I.ár: 13,3MFt 20-772-2429 + ÁRCSÖKKENÉS! Gödöllőn, Fenyvesben 100m2-es, három és félszobás, szigetelt, jó állapotú ház, közel 1800m2-es telekkel eladó! I.ár:23.9MFt 20-539-1988

+ Veresegyházán, Széchenyi dombon, 2szintes, 160 m2-es családi ház 600m2 telekkel eladó! Iár: 28 MFt 20-218-8591 + Eladó lakást keresek központban! (20)8042102 + Gödöllőn a Kazinczy krt.-on, negyedik emeleti erkélyes, 58m2-es lakás eladó! Iár:16.9MFt! 20-539-1988 + Gödöllő nagyfenyvesi részén, gyönyörű ősfás környezetben, 1310m2-es, 21,7m utcafrontú, jó fekvésű összközműves építési telek eladó! I.ár:17MFt 20-772-2429 + Szuper árcsökkenés!!! Két generációs családi ház, tulajdonostól áron alul Gödöllő kedvelt kertvárosi részén eladó. Tehermentes. Akár vállalkozásra is alkalmas. Két különálló szint, mindkettőn konyha, fürdőszoba, nappali + 3 szoba. A házhoz tartozik még egy teljesen külön bejáratú lakrész (65 nm) 2 szoba, fürdő, konyha. 2 állásos garázs+szauna is van. Iá.: 26,9 mFt. Tel.: 20-3464-718. + Gödöllőn eladó áron alul családi ház, amerikai konyha-nappali, 4 szoba, 2 fürdő, 2 garázs, kertkapcsolatos terasz, gondozott, parkosított udvar, kút, hőszigetelt, dupla fűtés, redőnyös, új nyílászárók. Tel.: 30-228-8403, 20-420-6243 (egész nap). + Remsey krt-on mélygarázsban garázsbeálló eladó. Tel.: 30/201-7329. + Eladó Szadán a Dózsa György úton egy nappali+5szobás, téglaépítésű, teljesen felújított, összkomfortos családi ház nagyméretű cserépkályhával. A házhoz tartozik egy külön bejáratú, 1szoba összkomfortos földszinti lakrész, így akár 2 generációnak is alkalmas. Ár-érték tekintetében rendkívül kedvező és sürgős. I.á.: 24,9 mFt 20-919-4870 + Eladó Domonyvölgyben a Lázár tanya szomszédságában egy 952nm-es építési telek 30% beépítési lehetőséggel. Víz, villany bekötési lehetőség. Nagyon kedvező irányár: 6,7 mFt 20919-4870 + Eladó Gödöllőn kertvárosban a központhoz nagyon közel egy 2szobás, téglából épült, 70nm alapterületű lakóház, mely egyedi fűtéssel rendelkezik. A telken, mely 559nm nagyságú található egy nagyméretű garázs, alatta pincével, valamint egy nyári konyha, mely önálló lakrészt is képezhet. I.á.: 18 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a Béri Balogh Ádám utcában egy nyeles telekről megközelíthető 740nm-es telek. A telekre be van kötve a víz, villany. Továbbá egy kis faház található rajta. I.á.: 5,5 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllő blahai részén egy újépítésű, 2lakásos társasház, lakásonként 83nm alapterülettel, kocsi beállással, telekrésszel. A földszinti lakás irányára: 26,5 mFt, a tetőtéri lakás irányára: 25,9 mFt. A fenti ingatlanokkal kapcsolatos dokumentumokat, leírások megtekinthetőek egyeztetés után. 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a Rét utcában egy nappali+4szobás, 2szintes családi ház, 2fürdőszobával, kocsibeállási lehetőséggel, 500nm telekrésszel, újonnan építve, hőszigetelve. Az ingatlanhoz tartozik erkély, terasz, tároló. I.á.: 34 mFt 20-919-4870

2016. augusztus 9.

gödöllői szolgálat 13

+ Eladó Szadán egy 1,5 szobás, téglaépítésű kis családi ház két utcára nyíló telken. A ház alatt garázs található. I.á.: 13,9 mFt 20-919-4870

+ Eladó Dányban a tónál egy téglaépítésű, 2szintes, nappali+1szobás, fürdőszobás hétvégi ház 740nm-es telken, fúrt kúttal. I.á.: 7 mFt 20-919-4870

+ Eladó Gödöllőn a kertvárosban egy amerikai konyhás nappali+2szobás, téglaépítésű, részben felújított családi ház 2db kocsibeállási lehetőséggel 740nm-es telken. Az ingatlan alsó részében egy működő fodrászüzlet + 1 helység található. I.á.: 30 mFt 20-919-4870

+ Eladó Gödöllőn az Erzsébet Parkkal szemben egy 100nm-es, duplakomfortos lakás, mely funkcióját tekintve akár üzlet, iroda, rendelő, egyéb vállalkozásra alkalmas. A ház előtt ingyen parkolási lehetőség. I.á.: 28,9 mFt 20919-4870

+ Eladó Gödöllőn a legkeresettebb részén a harasztban, közel a belvároshoz (kb 3perc) egy 120nm összalaperületű, 4szobás, téglából épült családi ház 470nm-es telken. I.á.: 27,5 mFt 20-919-4870

+ Eladó Gödöllőn az Antalhegyi dombon egy könnyűszerkezetű kis épület 780nm-es telken. Az ingatlanon gyümölcsfák és örökzöldek találhatók. Az ingatlan be van kerítve, víz, villany bekötve, gázcsonk az udvarban. E.á.: 8,9 mFt 20-919-4870

+ Eladó Szadán egy nappali+3szobás, nagy terasszal, garázzsal rendelkező, összkomfortos, földszintes családi ház medencével és nagyméretű kerti tóval 900nm-es telken. E.á.: 35 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn az Antalhegyi dombon egy 444nm-es, panorámás építési telek, melyen egy 30nm-es könnyűszerkezetes ház található. I.á.: 7,8 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn az alvégben egy kettőször 120nm alapterületű 2nappali+5szobás, 2fürdőszobás családi ház tetőtéri beépítési lehetőséggel. A ház alatt egy 40nm-es pincerész található. A telken garázs és egyéb melléképületek vannak elhelyezve. I.á.: 48mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a csemetekertben nappali+4szobás, 2füdőszobás újonnan épülő, 63+59nm összterületű, 4db önálló családi ház, önálló, külön bejáratú telekrésszel, kulcsrakész állapotban, erkéllyel, terasszal. Bővebb információt személyesen, telefonon egyeztetett időpontban tudunk adni (alaprajz látványterv stb). 300 000 Ft négyzetméteráron. 20-919-4870 + Eladó Gödöllő királytelepi részén egy 110nm alapterületű, 2,5 szobás családi ház 550nm-es telken. Az ingatlan összközműves, alatta 2x10nmes pince található. I.á.: 20mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a blahai dombon 554nm-es telken egy 2szintes, 2fürdőszobás családi ház, mely áll 4 szobából, étkező-konyhából. A szobákhoz terasz illetve erkélyek kapcsolódnak, melyek biztosítják a kertkapcsolatot. A ház alatt szuterén van kialakítva, mely garázsbeállásra is alkalmas. I.á.: 26,9 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn egy 60nm alapterületű 740nm-es telken egy felújítandó 2szobás vert falú családi ház. I.á.: 20 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllő blahai részén egy 2004-ben épült, igényes megjelenésű, teljesen felújított, szigetelt, 3szintes családi ház, mely áll egy nappali-étkező-konyhából, 5 szobából, 2fürdőszobából. A szobákból erkély és teraszkapcsolat van kialakítva. A telek örökzöldekkel telepített, automata öntözőrendszerrel. Ár érték tekintetében nagyon kedvező áron. I.á.: 43,8 mFt 20-919-4870 + Eladó Tóalmáson, fürdőtől 100m-re 400nmes telek. A telken kis faház, lakókocsi és örökzöldek találhatóak. Víz, villany bevezetve. I.á.: 1,9 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a Grassalkovich utcában 700nm-es telken egy 100nm-es, vertfalból épült lakóház. I.á.: 15,5 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a Kazinczy körúton egy 2szobás, házközponti fűtésű társasházi öröklakás. I.á.: 13,5 mFt 20-919-4870

Ajándék hirdetés a Szolgálatban! 1+1=3 Akció! Részletek

az irodában vagy telefonon!

+ Eladó Gödöllő királytelepi részén egy új építésű, kifogástalan állapotú, önálló 400nm-es telekrészű, nappali+3szobás társasházi lakás garázzsal. I.á.: 29 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn az újfenyvesi részen egy nappali+5szobás, 20 -ban épült családi ház 500nm-es telken. Az ingatlanban padlófűtés van kialakítva, garázs elektromos kapu beszerelve. A tetőtéri szobából egy nagyméretű terasz van kialakítva. I.á.: 42,5 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn egy csodálatos panorámával rendelkező, 140nm összalapterületű, 2szintes, téglából épült, nappali+4szobás, 2fürdőszobás lakóépület 2684nm-es telken fúrt kúttal, cserépkályhával, díszkerttel, gyümölcsössel. Víz, villany, gáz bevezetve. I.á.: 42mFt. Lehetőség van kisebb telekkel való megvásárlásra, mely esetén i.á.: 35mFt 20-919-4870

+ Gödöllő központjában 831 nm-es ÉPÍTÉSI TELEK (félkész házzal) eladó. 35MFt. Érd: 20/886-1380, [email protected] + Gödöllő központjában 1.em. teljesen felújított lakásomat elcserélném értékegyeztetéssel kisebb családi házra vagy telekre. Haraszt, Kertváros és Alvég érdekelne. Érd: 20/4989-485 (de.) + Gödöllőn 1,5 szobás, 44 nm-es, 2.emeleti lakás tulajdonostól eladó a központhoz közel, részben felújítva. Tel: 20/939-4931 + Eladó Gödöllő központjában 1,5 szobás, 43 nm-es konvektoros lakás tulajdonostól. Járólap, nyílászárók felújítva, saját tárolóval. Azonnal beköltözhető. Iár: 13MFt. 70/243-7712 (14h után) + Gödöllőn a Kazinczy körúton 2 szobás, erkélyes, földszinti 60nm-es lakás tároló helyiséggel eladó. Ár: 13,8 MFt. Érd: 70/224-7137 + Királytelepen Eladó egy 100 nm-es, szigetelt családi ház 1000 nm-es telken. 3 szoba összkomfort 2 pincével, külön garázzsal, gyűrűs kúttal. A telek 30 %-ig beépíthető. Ár 30MFt. Tel: 20/9947-715 + Gödöllőn a Munkácsy M. utcában 58 nmes földszinti lakás eladó. Iár: 17 millió. Tel: 20/330-7510 + Eladó 54 nm-es 2 szobás társasházi, konvektoros öröklakás a Kazinczy lakótelepen. Jó állapotban, alacsony rezsi költséggel. Iár: 14,5M Ft. 20/353-2477 + Eladó Gödöllő központjában, a Kossuth Lajos utcában 34 nm-es magasföldszinti lakás. Ár: 11 MFt. 70/432-6666

+ Eladó Veresegyházon egy 900nm-es öszszközművel ellátott, déli fekvésű telek, mely ikerház építésre alkalmas. I.á.: 13 mFt 20919-4870

+ ELADÓ vagy KIADÓ Gödöllő Kertvárosban egy 4 szobás, összkomfortos családi ház. Óvoda, iskola, buszmegálló a közelben. Tel: 20/423-6202

+ Szőlő utca 2.em. 1+2 félszobás, 61 nm-es, felújított, erkélyes, ebédlős lakás eladó. Érd: 28/785-068 minden nap du. 17h után.

ALBÉRLET KIADÓ

+ A valkói út mellett, a Spar közelében 1.000 nm-es HOBBI TELEK sürgősen eladó. Konyhakertnek kiváló minőségű. Iár: 2,5MFt. Érd: 28/421-241, 20/464-0010

+ Gödöllő legjobb helyén (állomástól, hévtől 3 percre) 2 szobás lakás diákoknak vagy szülőknek egy kisgyermekkel kiadó. Érd: 28/410066, 31/331-0355

KÍNÁLATUNKBÓL: *A Királytelepen 2007-ben épült, N+6 szobás, kétgenerációs családi ház eladó. Iá.: 39 m Ft. *Gödöllőn, a Palotakertben 62 nm-es, 2 szobás, magasföldszinti, jó állapotú lakás eladó. Iá:14,3 mFt. *A Balaton déli partján, Lengyeltótiban 259 nm-es téglaház gazdasági épülettel eladó. Iá:17,6 mFt. *Isaszegen, Mogyoródon, Erdőkertesen építési telkek nagy választékban eladók!

14 gödöllői szolgálat

2016. augusztus 9.

+ Kazinczy körúton 63 nm-es, 4.em. 1,5 szobás bútorozatlan, konvektoros, egyedi mérőkkel felszerelt lakás kiadó. 55.000 Ft+ rezsi/hó. Érd: 30/278-8284 + Gödöllő központjában 1.emeleti lakás -amerikai konyhás nappali, 2 szoba, fürdő- kiadó. 100.000 Ft/hó+ 2 havi kaució+ rezsi. Tel: 30/9-617-621 + BÉRELNÉK 36-46 nm-es, összkomfortos lakást Gödöllő belterületén. 30/5564-604 ÜZLET, IRODA, GARÁZS + Belváros közepén, (utcafronti) 27 m2-es üzlethelyiség, előnyös feltételekkel, hosszú távra kiadó. Tel: 06-20 9443 356 + Gödöllő központjában, utca fronti 34 négyzetméteres helység hosszútávra kiadó. Tel.: 0620-3456-552. + Új építésű, saját parkolóval rendelkező, alacsony rezsijű, dupla bejáratos üzlet, iroda,bemutatóterem,rendelő céljára alkalmas. Akár azonnali költözéssel! Tel.: 06-20-3456-552. + Üzlethelyiség, raktárhelyiség, garázs kiadó, más tevékenység céljára is. Tel.: 20/9455-583. ÁLLÁS + Gödöllői, 9 lépcsőházas TÁRSASHÁZ VÁRJA VÁLLALKOZÓ JELENTKEZÉSÉT bejárati ajtóinak, műanyag nyílászárókra való lecseréléséhez. További információk: 30/906-5115 + Megbízható, büntetlen előéletű, gödöllői lakos B. kat. jogosítvánnyal (28 éve balesetmentesen) SOFŐR ÁLLÁST KERES. Tel: 70/523-8748 + Gépkocsival rendelkező egyént keres idősebb házaspár alkalmankénti személyszállításhoz. Tel: 28/413-620 + Gödöllői üzemanyagtöltő állomás shopjába keresünk kereskedelmi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkatársat azonnali kezdéssel, váltott munkarendben. Az alap fizetésen felül a jövedelem kiegészíthető! Érd: 28/513-115

+ Bevezetett szépségszalonba FODRÁSZ, KOZMETIKUS munkatársat keresünk. Vállalkozóival! Tel: 20/420-9928 + Gödöllői éttermünk gyakorlattal rendelkező, angolul beszélő FELSZOLGÁLÓT keres. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a yellow@ yellow.pub.hu email címen lehet. + Speciális területen működő, gödöllői központú, építő-szakipari cég keres SZAKMUNKÁST és BETANÍTOTT MUNKÁST, elsősorban műgyanta alapú padló- és falburkolatok, valamint kapcsolódó szakipari, építőmesteri munkák kivitelezéséhez, minőségi munkavégzésre képes szakmunkaerőt (festő, burkoló, kőműves, lakatos, gépkezelői alapképzettség), valamint betanított munkaerőt szakképzettségtől függetlenül, kiemelt bérezéssel. Jogosítvány előny, szakmai képzést biztosítjuk. Jelentkezőket várunk az ország egész területéről rövid szakmai önéletrajzzal. Jelentkezés: [email protected] SZOLGÁLTATÁS + DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL. Tóth Tamás 06-70-502-5620

+ Barbara kutyakozmetika. Cím: Nagytarcsa, Tessedik Sámuel u.38. Kérésre házhoz megyek. www.barbarakutyakozmetika.hu, +3620/9355059. + Telekkel rendelkező tulajdonosoknak generál kivitelezésben, referencia háttérrel kínálunk új építésű lakóházak kivitelezését 153.000 Ft/ nm áron. 20-919-4870

+ FORDÍTÁS, TOLMÁCSOLÁS 50 nyelven, anyanyelvi, diplomás, gyakorlott szakfordítókkal! Kedvezményes árak. I.L.I Fordítóiroda, Gödöllő, Körösfői u. 2. Tel.: 28-511-366, 20/5431775, e-mail: [email protected], [email protected] + FŰNYÍRÁS, fűkaszálás, bozótirtás, parlagfű mentesítés, parkfenntartás, ágdarálás. Tel.: 30/622-7421, e-mail: fukaszalasgodollo@ gmail.com + KÚTFÚRÁS! 10 ÉV GARANCIÁVAL. Tel: 70/633-5772

+ KERTGONDOZÁS: metszés, sövénynyírás, bozótirtás, fűnyírás, gyepszellőztetés, fakivágás, kaszálás és egyéb kerti munkák. Lelkiismeretes, alapos, megbízható munka rendszeresen és alkalmanként is. Tel: 30/528-7777 + KÖNYVELÉS, cégalapítás, munkabérszámfejtés, tanácsadás. Gödöllő, Tűztoronyház, Kossuth utca 13. Tel: 06-30-592-1856, 06-30508-1380, 06-28-784-752 + VÍZ-, GÁZ-, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELÉS, új csatorna bekötés, fürdőszobák, régi fűtési rendszerek, vízvezetékek felújítása, új szerelése, kialakítása, locsoló, mérő tervezése, beépítése, átadása. Cirkók, gázkészülékek, konvektorok karbantartása felújítása, javítása. Tel: 20/9527-289, 28/476-229 + SZÁMÍTÓGÉPES problémája van? Hívjon bizalommal, házhoz megyek. Számítógép szerelés, rendszer és programtelepítés, vírusirtás garanciával. Hétvégén is! Tel: 30/333-9201 + KERTFENNTARTÁS, Kerttakarítás, metszés, permetezés, ültetés. Rotációs kapálás, gyepszellőztetés. Füvesítés. Fűnyírás, fűkaszálás, bozótirtás, sövénynyírás. Ágak, levelek elszállítása. 30/747-6090

2016. augusztus 9.

gödöllői szolgálat 15 EGYÉB

+ SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS. Ingyenes árajánlat! Tiszta, rendes munka! Tel: 20/4-359-650

+ MÉZET közvetlenül a termelőtől, a Ludányi Méhészetből! Akác-, Virág-, Hárs-, Gesztenye-, Repce krém-, Selyemfű-, Lépesméz, Propolisz, Virágpor kapható. 3kg fölött házhoz szállítjuk. 30/9891-721

+ KÖLTÖZTETÉS, ÁRUSSZÁLLÍTÁS. RAKTÁROZÁS. Csomagoló anyagok árusítása. Minden, ami a költöztetéshez kell. Hadnagy Árpád 20/311-7470 + PERMETEZÉS motoros és kézi permetező géppel. Gyümölcsfák, fenyők, tuják ki és visszavágása, metszése. Zöld-hulladék elszállítás. Árok és ereszcsatorna tisztítás. Veszélyessé vált fák kivágása a lpin technikával. 20/922-4400 + Betegségeket kiváltó lelki okok, párkapcsolati problémák oldása Gödöllőn. További információ a www.thetagodollo.hu oldalon. Időpont egyeztetés: 20/367-4274 + KÖLTÖZTETÉS! BÁRMIT, BÁRHOL, BÁRMIKOR! Igény esetén LOMTALANÍTÁST is vállalunk. Tel: 70/621-6291 + DUGULÁS ELHÁRÍTÁS falbontás nélkül. Ázások csőtörések megszüntetése. Vécék tartályok csapok szifonok cseréje. Csatorna kamerázás. VÍZSZERELÉS. 20/491-5089 + KERTI ÉPÍTMÉNYEK komplett kivitelezése! Szerszámtárolók, kerítések, járdák, növénytámaszok, ágyásszegélyek, kukatárolók, medence alapok, stb. kialakítása. Egyedi elképzeléseit megvalósítjuk! 20/266-0104

EGÉSZSÉG, TESTÁPOLÁS + Fáj a lába a bőrkeményedéstől? Ápolásra szorul a körme? Vagy a kezét szeretné rendbe tetetni, és szépen megcsináltatni? PEDIKŰR ~ MANIKŰR ÖNNÉL, kényelmesen! Érd.: +3630-851-8763

+ Almásy Katalin becsüs, vásárol legmagasabb áron bútorokat (romosat is), festményeket, órákat, dísztárgyakat, porcelánokat, szobrokat, könyveket, csillárt, szőrmebundát, hangszert, kitüntetést, régi pénzt, csipkét, bizsukat, borostyánt, hagyatékot, mindenféle régi tárgyat díjtalan kiszállással, értékbecsléssel hétvégén is. 30/308-9148 + Költözés miatt eladó 1db vadonatúj heverő 200x80cm, (40e.), új cipős szekrény 80x80cm (30e.), szobai ülőgarnitúra 3-2-1-es, fa+ kárpitozott+ 1db hozzá tartozó üvegasztallal (30e. Ft). 20/585-0056 + ÚJ DOLGOK ELADÓK: Festőkészlet hengerekkel (3e.), autós lábpumpa (1e.), autós gőzkefe (2e.), gőzkefés vasaló (2e.), lovasmintás 35db-os étkészlet (7e.), szuper motoros sisak (10e.), Beck késkészlet bárddal, grillollóval (10e.). TOVÁBBÁ: kempingkerékpár (15e.), digitális fényképezőgépek (6 és 12e.), 39-es cipős görkori (2e.), menetfúrók, menetvágók hajtókarokkal, késlapkák. 20/358-5309 + Eladó szép állapotban lévő tömör fenyő tv-állvány. 850x770x450. Ár: 23 ezer Ft. Tel.: +3620-9811-027. + Eladó KERÉKPÁR! Női trekking kerékpár 26colos, agydinamós, 3 sebességes marokváltós agyváltó, elöl- hátul csomagtartókosár, kresz szabályoknak megfelelően felszerelve i.á.: 60.000Ft. Érd.: +36-30-302-4570

JÁRMŰ, ALKATRÉSZ

+ Gyógypedikűr: tyúkszem, szemölcs, bőrkeményedés, vastag benőtt gombás köröm kezelése, ápolása. Talpmasszázs. Óvakodjon a feketén dolgozó házaló kontároktól! 30 év szakmai háttér. Bárándi József 20/532-7275

OKTATÁS + Matematika, fizika, kémia tantárgyakból intenzív felkészítés javítóvizsgára 5-12. osztályos tanulóknak. Tel: 30-908-4130.

ADÁS~VÉTEL + Kíváló extraszűz olívaolaj, 100% olasz minőség eladó. 1liter 2500Ft. Érd.: 30/8518-763 + KÖNYVEKET, KÖNYVTÁRAKAT, EXLIBRISEKET, papírrégiségeket, magyar és külföldi bélyeggyűjteményeket VÁSÁROLOK. Tel: 28/412-230

+ AKKUMULÁTOR minden típusú gépjárműhöz szaküzletünkben vagy kiszállítással. Szolgáltatásaink: beszerelés, bevizsgálás, töltés-mérés, szaktanácsadás. Minőségi akkuk, új akciók. Gödöllő, Dózsa Gy. út 50. (Temetővel szemben) 06-30/536-4300, 28/611728 www.akkugodollo.hu

+ Vásároljon HAMISÍTATLAN, OMME zárszalagos mézet közvetlenül a termelőtől! Akác-, Akác-Hársméz. 720ml-es csavaros tetejű befőttes üveget cserébe elfogadok. Házhoz szállítás. Szabó Méhészet Gödöllő, Lovas u.3. 28/417-913

KIRÁNDULÁS + Szép őszi kirándulást szervezünk szept.22-25. Füzesgyarmati szállás Thermál hotelben. Naponta kirándulások: Cegléd, Szarvas, Szabadkígyós, Békéscsaba, Gyula, Arad, Nagyvárad, Nagyszalonta, Mezőhegyes, Makó, Csongrád. Félpanzió. Ár: 56.430.-Ft/fő. Érd: 28/415-685, 30/268-5596 Tóthné Anci

TÁRSKERESŐ + Társ- és partnerközvetítés. Tel.: 20/9455-583.

+ Hatvanéves hölgy (67/167) barátot keres 60-70 éves korig, aki szeret kirándulni, horgászni. Nemdohányzók előnyben. Érd: 20/266-2075

16 gödöllői szolgálat

BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: 2016. AUGUSZTUS 16. Megfejtés: A Gödöllői Királyi Kastély májustól szeptember végéig minden vasárnap megtartott programja. A Bagoly könyvesbolt 1000 Ft-os vásárlási utalványát nyerte: Reményi Kornélia, Kotlán S. u. 2., Garai Szabolcs, Honvéd u. 12. A Dűlő Borkereskedés 1000 Ft-os vásárlási utalványát nyerte: : Kerek Zoltán, Ambrus Z. köz 7., Nagy Erzsébet, Kazinczy krt. 12. A Happy Box (Petőfi-udvar) 2000 Ft-os utalványát nyerte: Béres Ágota, Bánki D. u. 6. A Városi Múzeum 1000 Ft értékű ajándékutalványát nyerte: Alpári Ágnes, Remsey krt. 4., dr. Sztavridisz Diagóraszné, Szabadság tér 17. A Mezőgazdasági és Kertészeti Áruház 1000 Ft-os vásárlási utalványát nyerte: Zsolt Ágnes, Puskás T. u. 9., Richter Anikó Fácán sor 61.

2016. augusztus 9.