A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
Budapest,
TARTALOMJEGYZÉK
Oldal
2007. április 14., szombat
47. szám
Ára: 966,– Ft
70/2007. (IV. 14.) Korm. r.
Egyes munkavédelmi tárgyú kormányrendeletek módosításáról . . .
2948
71/2007. (IV. 14.) Korm. r.
A fás szárú energetikai ültetvényekrõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2950
22/2007. (IV. 14.) FVM r.
Az egyes tengeri puhatestû állatokat érintõ egyes betegségek elleni védekezésrõl szóló 14/2004. (II. 6.) FVM rendelet módosításáról
2957
10/2007. (IV. 14.) ÖTM r.
Az állami sportcélú támogatások felhasználásáról és elosztásáról. .
2957
1027/2007. (IV. 14.) Korm. h.
A köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény hatálya alá tartozó szervek jegyzékérõl szóló 1085/2004. (VIII. 27.) Korm. határozat módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2982
Az Országos Választási Bizottság 106/2007. (IV. 11.) OVB határozata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2982
Az Országos Választási Bizottság 107/2007. (IV. 11.) OVB határozata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2985
2948
MAGYAR KÖZLÖNY
II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rendeletei A Kormány 70/2007. (IV. 14.) Korm. rendelete egyes munkavédelmi tárgyú kormányrendeletek módosításáról Egyes foglalkozás-egészségügyi feladatok ellátásával, valamint e feladatok ellátásának az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõséghez történõ telepítésével kapcsolatban a Kormány az Alkotmány 35. §-ának (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében és az Alkotmány 35. § (1) bekezdés g) pontjában megállapított hatáskörében eljárva, valamint a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. §-ának (7) bekezdésében, a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 34. §-ának (13) bekezdésében és 49/O. §-ának (6) bekezdésében, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 132. §-a (1) bekezdésének m) pontjában, a katasztrófák elleni védekezés irányításáról, szervezetérõl és a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek elleni védekezésrõl szóló 1999. évi LXXIV. törvény 51. §-ának f)–i) és l) pontjaiban, az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. §-a (1) bekezdésének i) pontjában, továbbá a biztonsági okmányok hatékony védelmének megteremtése érdekében a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló 1995. évi CXXV. törvény 77. §-a (1) bekezdésének b) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el:
2007/47. szám
lõségének (a továbbiakban: munkavédelmi felügyelõség) bejelenteni a) székhelyének és telephelyeinek címét, b) tevékenységeit, c) a számára foglalkozás-egészségügyi szolgáltatást nyújtó szolgáltató nevét és címét, d) a foglalkoztatott, foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásban részesülõ munkavállalók számát és foglalkozásegészségügyi osztályba sorolását.” (2) Az R1. 2. §-a a következõ új (3)–(5) bekezdéssel egészül ki, ezzel egyidejûleg a § jelenlegi (3)–(5) bekezdésének számozása (6)–(8) bekezdésre változik: „(3) Az (1) bekezdésben meghatározott munkáltató a (2) bekezdésben meghatározott adatokban bekövetkezett változást éves rendszerességgel, minden év február 15. napjáig köteles bejelenteni a munkavédelmi felügyelõséghez. (4) A (3) bekezdésben foglaltaktól eltérõen a munkáltató a) a közte és a foglalkozás-egészségügyi szolgáltató között a szolgáltatás nyújtására létrejött megállapodás hatályának megszûnését a megszûnés idõpontjának megjelölésével, valamint b) a szolgáltatást nyújtó orvos személyében bekövetkezett változást annak kezdõ idõpontjának feltüntetésével a változás megtörténtétõl számított három munkanapon belül köteles bejelenteni a munkavédelmi felügyelõséghez. (5) A foglalkozás-egészségügyi szolgáltató, illetve a szolgáltatást nyújtó orvos személyében bekövetkezett változás esetén a szolgáltatást korábban nyújtó szolgáltató, illetve orvos köteles a foglalkozás-egészségügyi feladatok ellátásához szükséges dokumentumokat – egészségügyi adatok esetében az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezelésérõl és védelmérõl szóló 1997. évi XLVII. törvény rendelkezéseire figyelemmel – a foglalkozás egészségügyi szolgáltatást biztosító szolgáltató részére átadni.”
A foglalkozás-egészségügyi szolgálatról szóló 89/1995. (VII. 14.) Korm. rendelet módosítása 2. § 1. § (1) A foglalkozás-egészségügyi szolgálatról szóló 89/1995. (VII. 14.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R1.) 2. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A munkáltató – a magánszemély munkáltató kivételével – a mûködése megkezdését követõ két hónapon belül köteles az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség területileg illetékes munkavédelmi felügye-
Az R1. 4. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A szolgálat vezetõje a szolgálat fenntartójának egyidejû tájékoztatás mellett a szolgálat székhelye szerint illetékes munkavédelmi felügyelõségnek jelenti a) minden év június 30-ig , illetve december 31-ig a 2. számú melléklet szerinti adatokat – személyazonosításra alkalmatlan módon – az ellátott munkavállalókról, munkáltatók szerinti bontásban,
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
b) a tevékenysége megkezdését, megszûnését, átmeneti szünetelését, a változást követõ nyolc munkanapon belül.”
2949
tatási eredményeket, azok hazai hasznosításának elõsegítése érdekében;”
6. § Az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõségrõl szóló 295/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet módosítása 3. § Az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõségrõl szóló 295/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R2.) 2. §-ának (5)–(7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) Az OMMF tevékenységének ellátását az elnök irányítása alatt mûködõ Országos Munkahigiénés és Foglalkozás-egészségügyi Intézet (a továbbiakban: OMFI) segíti. Az OMFI ellátja az alapító okiratában és külön jogszabályban meghatározott munkahigiénés, foglalkozásegészségügyi és a munkavédelmi kutatással összefüggõ feladatokat. (6) Az OMFI részben önállóan gazdálkodó, az elõirányzatok feletti rendelkezési jogosultság szempontjából részjogkörû költségvetési szerv. (7) Az OMFI élén igazgató áll. Az igazgatót az OMMF elnöke javaslatára a miniszter nevezi ki és menti fel. Az OMFI igazgatója felett a munkáltatói jogokat – a kinevezés és felmentés kivételével – az OMMF elnöke gyakorolja.”
4. § Az R2. 3. §-t megelõzõ címe „Munkavédelmi állami feladatok” címre változik, ezzel egyidejûleg a 3. § a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) Az OMMF a munkavédelmi tevékenységre, valamint az egészséget nem veszélyeztetõ és biztonságos munkavégzés javítására irányuló kutatásokat végez.”
5. § Az R2. 4. §-ának b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az OMMF] „b) részt vesz a munkavédelemben érintett nemzetközi szervezetek munkájában, együttmûködik más államok szerveivel a munkavédelmi feladatok összehangolása végett, figyelemmel kíséri a nemzetközi munkavédelmi ku-
Az R2. 5. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Az OMMF teljesíti az Mvt. 82/A. §-ában meghatározott beszámolási és adatkezelési, valamint – a részére megküldött adatok tekintetében – az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezelésérõl és védelmérõl szóló 1997. évi XLVII. törvény 15. §-ának (1) és (3) bekezdésébõl eredõ adatkezelési kötelezettséget.”
Záró rendelkezések 7. § (1) E rendelet 2007. április 15-én lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az R1. 3. §-a, valamint 6. §-ának (2) bekezdésében az „– országos közforgalmú vasútnál az ÁNTSZ munkáltató telephelye szerint illetékes megyei (fõvárosi) intézete –” szövegrész hatályát veszti. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az R1. a) 4. §-ának (2) bekezdésében, 6. §-ának (2) bekezdésében „az illetékes intézet” szövegrész helyébe „a munkavédelmi felügyelõség” szöveg, 5. §-ának (2) bekezdésében az „illetékes intézet” szövegrész helyébe „illetékes munkavédelmi felügyelõség” szöveg, b) 6. §-ának (3) bekezdésében „az ÁNTSZ” szövegrész helyébe „az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szöveg, c) 1. számú mellékletének „1.2.2. Biológiai expozíciós mutatók vizsgálata:” szövegrész helyébe „1.2.2. Biológiai expozíciós mutatók vizsgálata a külön jogszabályban meghatározott expozíciós mutatók alapján:” szöveg lép. (4) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a) a telepengedélyezés alapján gyakorolható ipari és szolgáltató tevékenységekrõl, valamint a telepengedélyezés rendjérõl szóló 80/1999. (VI. 11.) Korm. rendelet 7. § (2) bekezdésének e) pontjában, valamint 8. §-ának (2) bekezdésében az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szöveg,
2950
MAGYAR KÖZLÖNY
b) az építõipari kivitelezési tevékenységgel kapcsolatos adatszolgáltatásról szóló 135/2005. (VII. 14.) Korm. rendelet 2. §-a (6) bekezdésének b) pontjában az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szöveg, c) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek elleni védekezésrõl szóló 18/2006. (I. 26.) Korm. rendelet 8. §-ának (3) bekezdésében az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõségnek” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõségnek” szöveg, d) a szociális foglalkoztatás engedélyezésérõl és a szociális foglalkoztatási támogatásról szóló 112/2006. (V. 12.) Korm. rendelet 6. §-ának (3) bekezdésében az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szöveg, e) a köztisztviselõi teljesítményértékelés és jutalmazás szabályairól szóló 301/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 19. §-ában az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szöveg, f) a szociális és munkaügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 170/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 4. §-a (1) bekezdése b) pontjának bc) alpontjában az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõséget” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõséget” szöveg, g) a biztonsági okmányok védelmének rendjérõl szóló 86/1996. (VI. 14.) Korm. rendelet 1. számú melléklete III. részének 1. Személyi és jogosultságot igazoló okmányok 1.93 pontjában az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szöveg lép.
2007/47. szám
mány 40. §-ának (3) bekezdésében foglalt feladatkörében eljárva, valamint a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 174/A. §-ának a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el:
Általános rendelkezések 1. § A fás szárú energetikai ültetvények telepítésével és megszüntetésével összefüggõ hatósági feladatokat a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal területi szerve (a továbbiakban: MgSzH) látja el.
2. § (1) Fás szárú energetikai ültetvény a külön jogszabályban meghatározott fajú, illetve fajtájú fás szárú növényekkel létesített, biológiai energiahordozó termesztését szolgáló növényi kultúra, amelynek területe az 1500 m2-t meghaladja. (2) A fás szárú energetikai ültetvény típusai: a) sarjaztatásos: a külön jogszabály szerinti igazolás alapján sarjaztatásos technológiával mûvelhetõ, energetikai célú hasznosításra nemesített vagy arra alkalmas, külön jogszabályban meghatározott fajokból álló ültetvény, ahol az ültetvény vágásfordulója (letermelési gyakorisága) nem haladja meg az öt évet; b) hengeres: minden olyan fás szárú energetikai ültetvény, amely nem sarjaztatásos és az ültetvény vágásfordulója (letermelési gyakorisága) nem haladja meg a tizenöt évet.
Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
Fás szárú energetikai ültetvény telepítése és megszüntetése 3. §
A Kormány 71/2007. (IV. 14.) Korm. rendelete a fás szárú energetikai ültetvényekrõl A Kormány az Alkotmány 35. §-ának (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alkot-
(1) Fás szárú energetikai ültetvény telepítése csak engedély birtokában végezhetõ. A fás szárú energetikai ültetvény telepítõjének a telepítés engedélyezése iránt az ingatlan fekvése szerint illetékes MgSzH-hoz az 1. számú melléklet szerinti kérelmet (a továbbiakban: kérelem) kell benyújtania. (2) Több érintett ingatlan esetén valamennyi ingatlan tekintetében önálló kérelmet kell benyújtani.
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(3) A fás szárú energetikai ültetvény védett természeti területeken, továbbá Natura 2000 területeken történõ telepítésének engedélyezési eljárása során a környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi felügyelõség (a továbbiakban: természetvédelmi hatóság) szakhatóságként jár el. (4) Védett természeti területen, valamint a védett természeti területnek nem minõsülõ Natura 2000 területeken a külön jogszabályban meghatározott invazív fajok fás szárú energetikai ültetvényként történõ telepítése nem engedélyezhetõ. (5) Az eljárás megindításáról az MgSzH az érintett ügyfelet a kérelem beérkezésétõl számított tizenöt napon belül írásban értesíti. (6) Amennyiben a kérelem hiányos, vagy nem tartalmazza a szükséges mellékleteket, az MgSzH harminc napos határidõvel hiánypótlásra hívja fel a telepítõt. (7) Az MgSzH a telepítés engedélyezése tárgyában hozott határozatában feltünteti a fás szárú energetikai ültetvény telepítésére vonatkozó 1. számú melléklet szerinti adatokat és a kérelemhez csatolt dokumentumokban szereplõ tényeket.
4. § (1) A kérelemhez a telepítõnek csatolnia kell: a) a tulajdonos hozzájáruló nyilatkozatát, amennyiben nem saját tulajdonú földterületen történik a telepítés; b) telepítési tervet, amely tartalmazza: ba) az alkalmazott fajta és faj meghatározását, bb) a felhasznált szaporítóanyag származására vonatkozó nyilatkozatot, bc) az alkalmazni kívánt technológia rövid leírását, különös tekintettel az alkalmazott egyedszámra, sor- és tõtávra, a telepítési és ápolási technológiára vonatkozó ültetési hálózatra, valamint a faanyag letermelésének (betakarításának) módszerére és gyakoriságára; c) az ingatlan telepítéssel érintett területének azonosításra alkalmas vázlatát az ingatlan-nyilvántartási alaptérkép 1:4000 méretarányú másolatán, amennyiben a telepítés nem az egész ingatlant érinti; d) a 2. § (2) bekezdésének a) pontja szerinti igazolást sarjaztatásos ültetvény esetén. (2) Az MgSzH a kérelemrõl a telepítéshez alkalmazni kívánt faj és fajta tulajdonságainak és az ökoszisztémára gyakorolt hatásának vizsgálatát követõen a termõhelyi adottságok figyelembevételével dönt.
5. § A fás szárú energetikai ültetvényt a telepített fajtól, illetve fajtától és az alkalmazott mûvelési technológiától füg-
2951
getlenül, a külön jogszabályban foglalt talajvédelmi szempontok figyelembevételével úgy kell felszámolni, hogy a földterület fás szárú energetikai ültetvény telepítése elõtti eredeti állapotába történõ egyidejû visszaállításával a telepített faj vagy fajta spontán továbbterjedése kizárható legyen.
A fás szárú energetikai ültetvény telepítésének vagy megszüntetésének bejelentése
6. §
(1) A telepítõ a fás szárú energetikai ültetvény telepítésérõl, használatáról és megszüntetésérõl – a külön jogszabályban foglaltak szerint – munkanaplót vezet. (2) A telepítõ köteles az ültetvény telepítésének és megszüntetésének elvégzését – a munkálat befejezésétõl számított tizenöt napon belül – a 2. számú melléklet szerinti nyomtatvány felhasználásával az MgSzH-nak bejelenteni. (3) Az MgSzH a bejelentést követõ harminc napon belül a helyszínen ellenõrzi a telepítés, illetve a megszüntetés elvégzését. (4) Az MgSzH kérelemre hatósági bizonyítványt állít ki a telepítõnek, ha az ültetvény telepítése, illetve annak megszüntetése megfelel e rendeletben, továbbá a telepítési engedélyben foglaltaknak. Ha az engedély megadása a 3. § (3) bekezdése alapján történt, a hatósági bizonyítvány a természetvédelmi hatóság hozzájárulását követõen adható ki. (5) Ha a helyszínen történt ellenõrzés alapján megállapítható, hogy az ültetvény telepítése vagy megszüntetése nem felel meg e rendeletben, továbbá a telepítési engedélyben foglaltaknak, az MgSzH a hatósági bizonyítványt nem adja ki és az ültetvény megszüntetése esetén elrendeli a telepített ültetvény felszámolását a telepítõ költségére.
Hatósági ellenõrzés 7. § (1) A fás szárú energetikai ültetvények hatósági ellenõrzését az MgSzH látja el.
2952
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) Az MgSzH elrendeli a telepített ültetvény felszámolását és az eredeti állapot visszaállítását a telepítõ költségére, ha a) a tevékenységet engedély nélkül, b) engedélytõl eltérõen végzik, c) az ültetvény a környezõ ökoszisztémát veszélyeztetõen, az ültetvény területén túl terjeszkedik és a telepítõ az MgSzH felszólítását követõen sem gondoskodik a terjedés megakadályozásáról.
Záró rendelkezések 8. § (1) Ez a rendelet 2007. április 14. napján lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követõen indult eljárások során kell alkalmazni. (2) E rendelet hatálybalépését megelõzõen energetikai céllal létesített fás szárú ültetvény tekintetében a telepítõnek a 3. számú melléklet szerinti fennmaradási engedély iránti kérelmet kell az MgSzH-hoz benyújtania e rendelet hatálybalépését követõ 90 napon belül. (3) Az MgSzH a (2) bekezdés szerint benyújtott kérelem alapján elbírálja, hogy a korábban energetikai céllal létesített fás szárú ültetvény megfelel-e a rendeletben foglaltaknak, illetve az a 2. § szerinti fás szárú energetikai ültetvénynek minõsül-e. Az eljárásra a 3. § (2)–(6) bekezdésében, a 4. §-ban, valamint a 6. § (4) bekezdésében foglaltakat megfelelõen alkalmazni kell. (4) Amennyiben a korábban energetikai céllal létesített fás szárú ültetvény nem felel meg a rendeletben foglaltak-
2007/47. szám
nak, az MgSzH elrendeli a telepített ültetvény felszámolását és az eredeti állapot visszaállítását a telepítõ költségére. (5) Az MgSzH a fennmaradás engedélyezése tárgyában hozott határozatában feltünteti a 3. számú melléklet szerinti adatokat és a kérelemhez csatolt dokumentumokban szereplõ tényeket. (6) Amennyiben a fás szárú energetikai ültetvényt védett természeti területeken, továbbá Natura 2000 területeken telepítették, a telepítés, illetve a fennmaradás engedélyezése iránti eljárásban a 2007. december 31-ig benyújtott kérelmek esetén a természetvédelmi hatóság, mint szakhatóság 8 napon belül jár el. (7) Felhatalmazást kap a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy rendeletben állapítsa meg a fás szárú energetikai ültetvények telepítésének engedélyezésével, telepítésével, mûvelésével, nyilvántartásával, ellenõrzésével, megszüntetésével kapcsolatos részletes szabályokat. (8) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az európai közösségi jelentõségû természetvédelmi rendeltetésû területekrõl szóló 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet 9. §-a (2) bekezdésének c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(2) A védett természeti területnek nem minõsülõ Natura 2000 területen a felügyelõség engedélye szükséges] „c) az erdõkrõl és az erdõ védelmérõl szóló törvény, valamint a fás szárú energetikai ültetvényekrõl szóló kormányrendelet hatálya alá nem tartozó fa, facsoport, fás legelõn lévõ fa kivágásához, telepítéséhez;”
Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
1. számú melléklet a 71/2007. (IV. 14.) Korm. rendelethez MINTA Iktató bélyegzõ helye: Kérelem a fás szárú energetikai ültetvény telepítésének engedélyezéséhez
1. A kérelmezõ azonosító adatai: a) természetes személy kérelmezõ esetén: családi és utónév: .......................................................................................................................................................................... születési családi és utónév: ........................................................................................................................................................... születési hely, idõ: ........................................................................................................................................................................ anyja neve: .................................................................................................................................................................................... lakcím: ..........................................................................................................................................................................................
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2953
b) gazdálkodó szervezet kérelmezõ esetén: megnevezés: ................................................................................................................................................................................. székhely: ....................................................................................................................................................................................... statisztikai azonosító: .................................................................................................................................................................... bírósági, illetõleg cégbírósági bejegyzés száma: .......................................................................................................................... képviseletre jogosult személy megnevezése: ................................................................................................................................ 2. Regisztrációs szám:* ..................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................ 3. Elérhetõség: levelezési cím: .............................................................................................................................................................................. telefonszám: .................................................................................................................................................................................. fax: ................................................................................................................................................................................................ e-mail: ........................................................................................................................................................................................... 4. A telepítéssel érintett ingatlan adatai:** település neve: .............................................................................................................................................................................. ingatlan fekvése: ........................................................................................................................................................................... helyrajzi szám: .............................................................................................................................................................................. területnagyság: .............................................................................................................................................................................. mûvelési ág: .................................................................................................................................................................................. minõségi osztály: .......................................................................................................................................................................... kataszteri tiszta jövedelem: ........................................................................................................................................................... fizikai blokk(ok) azonosítója, a telepítendõ ültetvény szerint:*** ............................................................................................... 5. A telepítéssel érintett ültetvény nagysága (hektár), ha az ültetvény nem az egész ingatlant érinti: .............................................. ........................................................................................................................................................................................................ 6. A telepítéssel érintett ingatlan tulajdonosának azonosító adatai: a) természetes személy esetén: családi és utónév: .......................................................................................................................................................................... születési családi és utónév: ........................................................................................................................................................... születési hely, idõ: ........................................................................................................................................................................ anyja neve: .................................................................................................................................................................................... lakcím: .......................................................................................................................................................................................... b) gazdálkodó szervezet esetén: megnevezés: ................................................................................................................................................................................. székhely: ....................................................................................................................................................................................... statisztikai azonosító: .................................................................................................................................................................... bírósági, illetõleg cégbírósági bejegyzésének száma: ................................................................................................................... képviseletre jogosult személy: ...................................................................................................................................................... 7. Tudomásul veszem, hogy a kérelemben foglalt személyes adataimat a hatóság a fás szárú energetikai ültetvényekkel kapcsolatos engedélyezés és ellenõrzés céljából kezeli.
Kelt: …………………………………… …………………………… telepítõ aláírása Megjegyzés: * 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet 2. §-ának 9. pontja szerint. ** Több érintett ingatlan esetén valamennyi ingatlan tekintetében önálló kérelmet kell benyújtani. *** 115/2003. (XI. 13.) FVM rendelet 1. §-ának b) pontja szerint, MEPAR alapján.
2954
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
2. számú melléklet a 71/2007. (IV. 14.) Korm. rendelethez MINTA Iktató bélyegzõ helye: Bejelentés a fás szárú energetikai ültetvény telepítésének befejezésérõl vagy megszüntetésérõl
1. A bejelentõ azonosító adatai: a) természetes személy esetén: családi és utónév: .......................................................................................................................................................................... születési családi és utónév: ........................................................................................................................................................... születési hely, idõ: ........................................................................................................................................................................ anyja neve: .................................................................................................................................................................................... lakcím: .......................................................................................................................................................................................... b) gazdálkodó szervezet esetén: megnevezés: ................................................................................................................................................................................. székhely: ....................................................................................................................................................................................... statisztikai azonosító: .................................................................................................................................................................... bírósági, illetõleg cégbírósági bejegyzés száma: .......................................................................................................................... képviseletre jogosult személy megnevezése: ................................................................................................................................ 2. Regisztrációs szám:* ..................................................................................................................................................................... 3. Elérhetõség: levelezési cím: .............................................................................................................................................................................. telefonszám: .................................................................................................................................................................................. fax: ................................................................................................................................................................................................ e-mail: ........................................................................................................................................................................................... 4. A telepítés befejezésével vagy megszüntetésével érintett ingatlan adatai: ** település neve: .............................................................................................................................................................................. ingatlan fekvése: ........................................................................................................................................................................... helyrajzi szám: .............................................................................................................................................................................. területnagyság: .............................................................................................................................................................................. mûvelési ág: .................................................................................................................................................................................. minõségi osztály: .......................................................................................................................................................................... kataszteri tiszta jövedelem: ........................................................................................................................................................... fizikai blokk(ok) azonosító, a telepítendõ ültetvény szerint:*** .................................................................................................. 5. A telepítéssel érintett ültetvény nagysága (hektár), ha az ültetvény nem az egész ingatlant érinti: .............................................. 6. A megszüntetni kívánt ültetvény esetében az MgSzH által kiadott telepítési engedély száma: ...................................................... 7. A telepítéssel érintett ingatlan tulajdonosának azonosító adatai: a) természetes személy esetén: családi és utónév: .......................................................................................................................................................................... születési családi és utónév: ........................................................................................................................................................... születési hely, idõ: ........................................................................................................................................................................ anyja neve: .................................................................................................................................................................................... lakcím: ..........................................................................................................................................................................................
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2955
b) gazdálkodó szervezet esetén: megnevezés: ................................................................................................................................................................................. székhely: ....................................................................................................................................................................................... statisztikai azonosítója: ................................................................................................................................................................. bírósági, illetõleg cégbírósági bejegyzés száma: .......................................................................................................................... képviseletre jogosult személy: ...................................................................................................................................................... 8. A megszüntetés (felszámolás) elvégzésének idõpontja: ................................................................................................................. 9. Tudomásul veszem, hogy a bejelentésben foglalt személyes adataimat a hatóság a fás szárú energetikai ültetvényekkel kapcsolatos engedélyezés és ellenõrzés céljából kezeli.
Kelt: …………………………………… …………………………… telepítõ aláírása Megjegyzés: * 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet 2. §-ának 9. pontja szerint. ** Több érintett ingatlan esetén valamennyi ingatlan tekintetében önálló kérelmet kell benyújtani. *** 115/2003. (XI. 13.) FVM rendelet 1. §-ának b) pontja szerint, MEPAR alapján.
3. számú melléklet a 71/2007. (IV. 14.) Korm. rendelethez MINTA Iktató bélyegzõ helye: Fennmaradási engedély iránti kérelem a rendelet hatálybalépését megelõzõen létesített fás szárú energetikai ültetvény esetében
1. A kérelmezõ azonosító adatai: a) természetes személy kérelmezõ esetén: családi és utónév: .......................................................................................................................................................................... születési családi és utónév: ........................................................................................................................................................... születési hely, idõ: ........................................................................................................................................................................ anyja neve: .................................................................................................................................................................................... lakcím: .......................................................................................................................................................................................... b) gazdálkodó szervezet kérelmezõ esetén: megnevezése: ................................................................................................................................................................................ székhely: ....................................................................................................................................................................................... statisztikai azonosító: .................................................................................................................................................................... bírósági, illetõleg cégbírósági bejegyzés száma: .......................................................................................................................... képviseletre jogosult személy megnevezése: ................................................................................................................................
2956
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
2. Regisztrációs szám:* ..................................................................................................................................................................... 3. Elérhetõség: levelezési cím: .............................................................................................................................................................................. telefonszám: .................................................................................................................................................................................. fax: ................................................................................................................................................................................................ e-mail: ........................................................................................................................................................................................... 4. A telepítéssel érintett ingatlan adatai: település neve: .............................................................................................................................................................................. ingatlan fekvése: ........................................................................................................................................................................... helyrajzi szám: .............................................................................................................................................................................. területnagyság: .............................................................................................................................................................................. mûvelési ág: .................................................................................................................................................................................. minõségi osztály: .......................................................................................................................................................................... kataszteri tiszta jövedelem: ........................................................................................................................................................... fizikai blokk(ok) azonosítója, a telepítendõ ültetvény szerint:** ................................................................................................. 5. A telepítéssel érintett ültetvény nagysága (hektár), ha az ültetvény nem az egész ingatlant érinti: .............................................. 6. A telepítéssel érintett ingatlan tulajdonosának azonosító adatai: a) természetes személy esetén: családi és utónév: .......................................................................................................................................................................... születési családi és utónév: ........................................................................................................................................................... születési hely, idõ: ........................................................................................................................................................................ anyja neve: .................................................................................................................................................................................... lakcím: .......................................................................................................................................................................................... b) gazdálkodó szervezet kérelmezõ esetén: megnevezés: ................................................................................................................................................................................. székhely: ....................................................................................................................................................................................... statisztikai azonosító: .................................................................................................................................................................... bírósági, illetõleg cégbírósági bejegyzés száma: .......................................................................................................................... képviseletre jogosult személy: ...................................................................................................................................................... 7. Telepítési idõpontja: ..................................................................................................................................................................... 8. Tudomásul veszem, hogy a kérelemben foglalt személyes adataimat a hatóság a fás szárú energetikai ültetvényekkel kapcsolatos engedélyezés és ellenõrzés céljából kezeli.
Kelt: ……………………………………
…………………………… telepítõ aláírása
Megjegyzés: * 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet 2. §-ának 9. pontja szerint. ** 115/2003. (XI. 13.) FVM rendelet 1. §-ának b) pontja szerint, MEPAR alapján.
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Kormány tagjainak rendeletei A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 22/2007. (IV. 14.) FVM rendelete az egyes tengeri puhatestû állatokat érintõ egyes betegségek elleni védekezésrõl szóló 14/2004. (II. 6.) FVM rendelet módosításáról Az állategészségügyrõl szóló 2005. évi CLXXVI. törvény 47. §-a (2) bekezdésének 5., 8., 15., valamint 25. pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
2957
sek hatálya alá tartozó egzotikus betegségeinek listája tekintetében történõ módosításáról szóló, 2006. november 13-i 775/2006/EK bizottsági határozatnak való megfelelést szolgálja.
4. § E rendelet a kihirdetését követõ nyolcadik napon lép hatályba. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Melléklet a 22/2007. (IV. 14.) FVM rendelethez
1. § Az egyes tengeri puhatestû állatokat érintõ egyes betegségek elleni védekezésrõl szóló 14/2004. (II. 6.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 8. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Ez a rendelet a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja: a) a Tanács 95/70/EK irányelve (1995. december 22.) a kéthéjú kagylókat érintõ egyes betegségek elleni védekezés céljából közösségi minimumintézkedések bevezetésérõl, valamint a Bizottság 2006/775/EK határozata (2006. november 13.) a 95/70/EK tanácsi irányelv D. mellékletének a puhatestûek harmonizált közösségi ellenõrzõ intézkedések hatálya alá tartozó egzotikus betegségeinek listája tekintetében történõ módosításáról, b) a Bizottság 2001/293/EK határozata (2001. március 30.) a kéthéjú kagylókat érintõ egyes betegségek elleni védekezés céljából közösségi minimumintézkedések bevezetésérõl szóló 95/70/EK tanácsi irányelvnek a kéthéjú kagylók betegségeit vizsgáló nemzeti referencialaboratóriumok listája tekintetében történõ módosításáról, c) a Bizottság 2003/83/EK határozata (2003. február 5.) a kéthéjú kagylókat érintõ egyes betegségek elleni védekezés céljából közösségi minimumintézkedések bevezetésérõl szóló 95/70/EK tanácsi irányelv módosításáról.”
2. § Az R. 2. számú mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. 3. § E rendelet a 95/70/EK tanácsi irányelv D. mellékletének a puhatestûek harmonizált közösségi ellenõrzõ intézkedé-
„2. számú melléklet a 14/2004. (II. 6.) FVM rendelethez A puhatestû állatok rendkívüli elhullását elõidézõ betegségek és e betegségek iránt fogékony állatfajok Betegség
Bonamia exitiosa fertõzés Perkinsus marinus fertõzés Microcytos mackini fertõzés
Fogékony fajok
Ausztrál iszapi osztriga (Ostrea angasi) és chilei lapos osztriga (Ostrea chilensis) Csendes-óceáni osztriga (Crassostrea gigas) és (Crassostrea virginica) Csendes-óceáni osztriga (Crassostrea gigas), (Crassostrea virginica), (Ostrea conchaphila) és az európai lapos osztriga (Ostrea edulis)
,,
Az önkormányzati és területfejlesztési miniszter 10/2007. (IV. 14.) ÖTM rendelete az állami sportcélú támogatások felhasználásáról és elosztásáról A sportról szóló 2004. évi I. törvény (a továbbiakban: Stv.) 79. §-a (3) bekezdésének a) és b) pontjaiban kapott felhatalmazás alapján, az önkormányzati és területfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 168/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § b) pontjában foglalt feladatkörömben a pénzügyminiszterrel egyetértésben a következõket rendelem el:
2958
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
I. Fejezet
3. §
AZ ÁLLAMI SPORTCÉLÚ TÁMOGATÁSOKRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
(1) Az ÖTM: a) részben vagy egészben felfüggeszti annak a versenyzõnek és sportszakembernek az 5. § (1) bekezdése szerinti támogatását, illetve Gerevich Aladár-sportösztöndíjának részben vagy egészben történõ felfüggesztését kezdeményezi, akivel szemben a külön jogszabály alapján lefolytatott doppingeljárás eredményeként az országos sportági szakszövetség, az országos sportági szövetség vagy a fogyatékosok országos sportszövetsége (a továbbiakban együtt: sportszövetség) jogerõs büntetést szab ki; b) részben vagy egészben felfüggeszti, illetve – a meghatározott idõszakra vonatkozó támogatás esetén – visszavonja annak a sportszervezetnek vagy sportegyesület jogi személyiséggel rendelkezõ szervezeti egységének a támogatását, amellyel az a) pontban meghatározott versenyzõ vagy sportszakember tagsági, illetve szerzõdéses jogviszonyban áll, és a sportszervezettel szemben a sportszövetség a doppingszabályzatának megsértése miatt jogerõs sportfegyelmi büntetést szab ki; c) részben vagy egészben felfüggeszti, illetve – a meghatározott idõszakra vonatkozó támogatás esetén – visszavonja annak a sportszövetségnek vagy jogi személyiséggel rendelkezõ szervezeti egységének a támogatását, amelynek a b) pontban meghatározott sportszervezet a tagja, illetve amelynek versenyrendszerében részt vesz, és a sportszövetség vagy jogi személyiséggel rendelkezõ szervezeti egysége a Nemzeti Doppingellenes Koordinációs Testület elnökének tájékoztatása alapján nem tesz eleget a külön jogszabályban meghatározott doppingellenes feladatainak.
1. § A rendelet hatálya kiterjed a Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetésérõl szóló 2006. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: költségvetési törvény) XI. Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: ÖTM) költségvetési fejezet, 12. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 26–29. alcímhez tartozó elõirányzatok (a továbbiakban: elõirányzatok) felhasználására és elosztására.
2. § (1) A kedvezményezett részére – amennyiben e rendelet vagy külön jogszabály eltérõen nem rendelkezik – visszafizetési kötelezettség nélküli végleges juttatás (vissza nem térítendõ támogatás) nyújtható támogatási kérelem alapján, pályázat útján, e rendeletben meghatározott szervezetek javaslatára, valamint jogszabályban normatív módon megállapított mértékben. A támogatás iránti kérelemnek, pályázatnak tartalmaznia kell a program megvalósításához igényelt támogatás összegét, annak szakmai és költségvetési tervét, valamint a kedvezményezettnek az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 13/A. §-ának (5) bekezdésében meghatározott nyilatkozatát arról, hogy esedékessé vált és meg nem fizetett köztartozása nincsen, továbbá hozzájárulását ahhoz, hogy a támogató a nyilatkozat valóságtartalmának igazolását kérje. (2) Amennyiben a kedvezményezett neki felróható okból nem teljesíti a szerzõdésben vállalt kötelezettségeit, az igénybe vett támogatás egészét vagy arányos részét a mindenkor érvényes jegybanki alapkamat kétszeres mértékével növelt összegben kell visszafizetnie. (3) Amennyiben a (2) bekezdésben foglaltak nem alkalmazhatók a kedvezményezett által igénybe vett támogatásokkal kapcsolatban, az ÖTM a 3–4. §-ok szerint járhat el a kedvezményezettel szemben. (4) Amennyiben a kedvezményezett neki fel nem róható okból nem teljesíti a szerzõdésben vállalt kötelezettségeit, illetve a szerzõdés meghiúsul, bejelentési kötelezettsége van a támogató felé, és az igénybe nem vett támogatásról köteles írásban lemondani, valamint az igénybe vett támogatást visszafizetni, illetve felhasznált részérõl e rendelet szerint elszámolni. (5) Amennyiben a kedvezményezett nem teljesíti a (4) bekezdésben foglalt kötelezettségét, az igénybe nem vett támogatásra nem jogosult.
(2) Az (1) bekezdés a)–b) pontjaiban meghatározott jogerõs büntetést kiszabó határozat 1 példányát a sportszövetség a határozat jogerõre emelkedésétõl számított 5 napon belül megküldi az ÖTM részére. (3) A Nemzeti Doppingellenes Koordinációs Testület elnöke az (1) bekezdés c) pontjában foglaltakról szóló tájékoztatását a tudomásszerzéstõl számított 5 napon belül megküldi az ÖTM részére. (4) A támogatás – (1) bekezdés szerinti – teljes összegének felfüggesztésére, illetve visszavonására különösen az alábbi esetekben van lehetõség: a) ha a doppingszabályzat megsértése, a doppingellenes feladatok teljesítésének elmulasztása kiemelt nemzetközi sporteseményen (pl. olimpia, paralimpia, világbajnokság, Európa-bajnokság) történik; b) ha a doppingvétséget a sportág utánpótlás-korú versenyzõinek sérelmére követik el; c) ha a doppingvétséget a külön jogszabályban meghatározott anabolikus szerekkel, peptid hormonokkal (ennek mimentikumaival és analógjaival) vagy antiösztrogén szerekkel összefüggésben követik el.
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2959
4. §
Gerevich Aladár-sportösztöndíjat, valamint eredményességi támogatást kaphatnak.
(1) A támogatás visszavonásáról, illetve felfüggesztésének idõtartamáról és a visszafizetendõ támogatás összegérõl az ÖTM a (2)–(3) bekezdések figyelembevételével, a határozat vagy a tájékoztatás megküldésének – 3. § (2)–(3) bekezdéseiben meghatározott – idõpontjától számított 8 napon belül dönt.
(2) Az ÖTM közvetlenül, a külön jogszabályokban foglaltaknak megfelelõen folyósítja a Nemzet Sportolója Címmel járó életjáradékot, valamint az olimpiai járadékot az arra jogosultak részére.
(2) A támogatás felfüggesztésének kezdõ idõpontja a támogatás felfüggesztésérõl szóló döntés meghozatalának napja azzal, hogy a Gerevich Aladár-sportösztöndíj felfüggesztése esetén a támogatás felfüggesztésének kezdõ idõpontja a felfüggesztésrõl szóló döntést követõ hónap elsõ napja.
6. §
(3) A támogatás felfüggesztésének idõtartama: a) a 3. § (1) bekezdésének a) pontja esetén nem lehet hosszabb, mint a versenyzõvel vagy sportszakemberrel szemben kiszabott jogerõs döntésben meghatározott eltiltás büntetés idõtartama, más büntetés alkalmazása esetén pedig legfeljebb 1 év; b) a 3. § (1) bekezdésének b) és c) pontjai esetén legfeljebb 1 év. (4) A támogatás felfüggesztésének idõtartama alatt sportcélú állami támogatás a sportág felnõtt válogatott keretének felkészülésével kapcsolatos szakmai feladatok ellátásával összefüggésben nem nyújtható. (5) A támogatás visszavonásáról vagy felfüggesztésérõl való döntés nem veszélyeztetheti a sportszervezet vagy a sportszövetség utánpótlás-nevelési feladatainak ellátását. (6) A visszavont támogatást a kedvezményezett – a visszavonásról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 15 napon belül – a visszavonáskor érvényes jegybanki alapkamat kétszeres mértékével növelt összegben köteles visszafizetni az ÖTM 10023002-01009349-50001006 számú fejezeti kezelésû elõirányzat-felhasználási keretalszámlájára. (7) Az ÖTM a támogatás visszavonásáról, illetve felfüggesztésérõl a döntés meghozatalát követõ 5 napon belül értesíti a Nemzeti Doppingellenes Koordinációs Testületet, továbbá a 3. § (1) bekezdésének c) pontja esetén a Nemzeti Sporttanácsot. Abban az esetben, ha az ÖTM a támogatást a 3. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározottak miatt függeszti fel, vagy a Gerevich Aladár-sportösztöndíj felfüggesztését kezdeményezi, döntésérõl – annak meghozatalától számított 5 napon belül – értesíti a Wesselényi Miklós Sportközalapítványt, amely a (2) bekezdésben meghatározott idõponttól kezdõdõen felfüggeszti a támogatás további folyósítását.
5. § (1) A versenyzõk és a felkészítésüket segítõ sportszakemberek közvetlen központi költségvetési támogatásként
(1) Az ÖTM az elõirányzatok terhére nyújtandó támogatást – az államháztartás mûködési rendjérõl szóló külön jogszabályokban foglaltaknak megfelelõen – a kedvezményezettel kötött támogatási szerzõdés alapján bocsátja rendelkezésre. (2) A támogatási szerzõdés megkötésének feltétele, hogy a) a kedvezményezett a támogatóval korábban kötött szerzõdésekben foglalt kötelezettségeinek a teljesítésérõl, illetve részteljesítésérõl szóló elszámolást a támogató részére az elõírt határidõben benyújtja és azt a támogató elfogadja; b) a kedvezményezettnek az államháztartás bármely alrendszerével szemben esedékessé vált és meg nem fizetett köztartozása nem áll fenn, és errõl a kedvezményezett az Áht.-ban meghatározottak szerint nyilatkozatot, vagy az illetékes hatóság által kiállított 30 napnál nem régebbi igazolást nyújt be a támogató részére; c) a kedvezményezettnek az ÖTM által alapított gazdálkodó szervezettel, az ÖTM tulajdonosi irányítása alá tartozó gazdasági társasággal, a Nemzeti Utánpótlás-nevelési és Sportszolgáltató Intézettel (a továbbiakban: NUSI), valamint az Stv. szerinti sportközalapítvánnyal szemben esedékessé vált és meg nem fizetett tartozása nem áll fenn; d) a kedvezményezett vállalja, illetve igazolja, hogy a külön jogszabályban foglalt doppingellenes feladatainak eleget tesz; e) a kedvezményezett az állami sportinformációs rendszer részére történõ adatszolgáltatási kötelezettségének a külön jogszabályban foglaltaknak megfelelõen eleget tesz; f) a kedvezményezett megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatok Áht.-ban meghatározott követelményeinek; g) a kedvezményezett hozzájárul a személyes adatainak az ÖTM által történõ kezeléséhez. (3) Az ÖTM a támogatási szerzõdés megkötése érdekében a kedvezményezettõl az alábbi adatokat kéri be: a) gazdasági társaság esetén: teljes – cégnyilvántartás szerinti – cégnév, székhely, cégjegyzékszám, képviselõ neve, adószám, bankszámlaszám, 30 napnál nem régebbi cégkivonat; b) egyéni vállalkozó esetén: név, székhely, vállalkozói igazolvány száma, adószám, bankszámlaszám; c) magánszemély esetén: név, anyja neve, lakcím, adóazonosító/adószám, bankszámlaszám;
2960
MAGYAR KÖZLÖNY
d) egyéb jogi személy esetén: 30 napnál nem régebbi igazolás a kedvezményezettet nyilvántartó szervezettõl (bíróság, cégbíróság, közigazgatási szerv, gazdasági kamara, ügyvédi kamara stb.) a szervezet nyilvántartásban szereplõ adatairól; e) a tervezett program költségterve, a felhasználás részletes leírása, a mûködési célú támogatásokat kivéve. (4) Amennyiben a támogatási döntés kedvezményezettjének mulasztásából vagy neki felróható egyéb okból a támogatási szerzõdés megkötésére az ÖTM által a szerzõdéskötésre meghatározott határidõ határnapjától számított 30 napon belül nem kerül sor, az ÖTM támogatási döntése hatályát veszti.
2007/47. szám 9. §
A támogatás rendeltetésszerû felhasználásának és elszámolásának ellenõrzését a) a külön jogszabályban feljogosított szerv, b) az ÖTM közvetlenül vagy a NUSI útján, c) az ÖTM által ezzel megbízott egyéb szervezet végzi, amelyek helyszíni ellenõrzést is tarthatnak.
II. Fejezet SPORTTEVÉKENYSÉG TÁMOGATÁSA Utánpótlás-nevelési feladatok
7. § (1) A kedvezményezettnek nyújtott támogatás szerzõdéssel továbbadható, amennyiben e rendelet azt lehetõvé teszi. (2) A támogatás felhasználásával történõ elszámolást számviteli bizonylatokkal alátámasztott módon – a (3) bekezdésben foglaltak figyelembevételével – az 1. számú melléklet szerinti nyomtatványon (a továbbiakban: összesített elszámolási táblázat) kell benyújtani. A támogatás felhasználását igazoló szakmai beszámolóhoz az összesített elszámolási táblázatot is mellékelni kell. Az elszámolás során személyes adat nem továbbítható. (3) Ha a támogatás végsõ felhasználója nem a kedvezményezett, akkor a kedvezményezett köteles a továbbadott támogatásról a támogatottat az összesített elszámolási táblázat szerint elszámoltatni és azt az ÖTM-nek megküldeni. (4) A (3) bekezdésben meghatározott esetekben az elszámoltatás költségei a kedvezményezettet terhelik. (5) Amennyiben a támogatás részletekben történõ finanszírozás keretében kerül biztosításra, a kedvezményezett a támogatás összegével utólagos elszámolás mellett, a támogatási szerzõdésben meghatározott idõpontig köteles elszámolni.
8. § Amennyiben a támogatás pályázat útján vehetõ igénybe, a pályázati felhívást, a támogatásban részesülõ pályázók névsorát, valamint támogatásaik összegét az ÖTM a Sportértesítõben, illetve honlapján megjelenteti. A pályázati felhívást a pályázatok benyújtási határnapja elõtt legalább harminc nappal meg kell jelentetni. A pályázati eljárás során benyújtott pályázatnak tartalmaznia kell a saját forrást (önrészt), valamint felhasználásának céljait és tartalmát.
10. § Az ÖTM az „Utánpótlás-nevelési feladatok” elõirányzat terhére támogatja a Sport XXI. Nemzeti Utánpótlásnevelési programot (a továbbiakban: Sport XXI. program), a sportiskolákat, az egyéb utánpótlás-nevelési feladatok ellátását, valamint a Wesselényi Miklós Sportközalapítvány utánpótlás-nevelési feladatainak ellátásával összefüggésben felmerülõ mûködési költségeket.
11. § (1) A Sport XXI. program koordinációs feladatai keretében a NUSI a részére átadott összeget az alábbi célokra fordítja: a) a programban részt vevõ iskolák, sportiskolák, sportegyesületek támogatása; b) testnevelõk, edzõk és szervezõk díjazása; c) sportesemények, versenyrendszerek támogatása; d) a programhoz kapcsolódó mûködési kiadások támogatása; e) egységes informatikai rendszer mûködtetése, fejlesztése; f) kommunikációs programok támogatása; g) átfogó teljesítménymérési rendszer mûködtetésének támogatása; h) a program mûködtetéséhez kapcsolódó létesítményszükségletek támogatása; i) hazai és nemzetközi versenyeken való részvétel támogatása; j) eszközök és felszerelések beszerzésének támogatása; k) egyéb, a Sport XXI. program koordinációjával összefüggõ feladatok támogatása. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatást a NUSI továbbadhatja a programban részt vevõ országos sportági szakszövetségek, sportszervezetek, ezek jogi személyiséggel rendelkezõ szakosztálya, szervezeti egysége, valamint iskolák, sportiskolák részére.
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2961
12. §
15. §
(1) Az ÖTM a NUSI útján támogatja a közoktatási törvény hatálya alá tartozó olyan sportiskolákat, amelyek sportegyesülettel és országos sportági szakszövetséggel, országos sportági szövetséggel kötött megállapodás alapján utánpótlás-nevelési feladatokat látnak el, biztosítják a testnevelés tantárgy emelt szintû oktatását és a NUSI által pályázat útján kiválasztott módszertani központként mûködnek.
Az ÖTM az alábbi utánpótlás-nevelési feladatok ellátásához támogatást nyújt országos sportági szakszövetségek, sportszervezetek, közoktatási intézmények, valamint a Magyar Olimpiai Bizottság részére: a) a Duna Kupa versenysorozaton történõ részvétel és a hazai rendezés tekintetében; b) a Magyar Olimpiai Bizottság támogatása az Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztiválon való részvétel és rendezés tekintetében; c) kiemelt jelentõségû hazai rendezésû utánpótlás-sportesemények rendezési költségeire; d) egyéb, utánpótlás-neveléssel összefüggõ feladatok ellátása érdekében.
(2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás az alábbi célokra fordítható: a) a sportiskolákban használandó sportági sportnevelési modultantervek elkészítése és akkreditációra történõ elõkészítése; b) a sportági sportnevelési modultantervek nyomtatott és elektronikus formában történõ kiadása; c) a sportági sportnevelési modultantervekhez kapcsolódó módszertani kézikönyvek nyomtatott és elektronikus formában történõ kiadása; d) a sportiskolai rendszer közoktatási intézménytípusaiban alkalmazandó sportpedagógiai és sportpszichológiai koncepció kidolgozása; e) a NUSI Utánpótlás-nevelési Igazgatósága és a helyi önkormányzatok által együttesen kiválasztott kiemelt és modelliskolák (referenciaiskolák), valamint a rendszerbe folyamatosan bekapcsolódó intézmények és szakmai mûhelyek munkája; f) egyéb, a sportiskolák mûködésével összefüggõ feladatok. (3) Az (1) bekezdés szerinti támogatást a NUSI a sportiskoláknak továbbadhatja. 13. § Az ÖTM támogatást nyújt a versenyzõi élsportolói osztályokat mûködtetõ közoktatási intézmények részére a tanév mûködési költségeihez, a versenyzõk kiegészítõ oktatásához, vizsgára való felkészítéséhez.
14. § (1) Az ÖTM a NUSI útján támogathatja az egyéb utánpótlás-nevelési feladatok ellátását az alábbiak tekintetében: a) az Olimpiai Reménységek Versenyén (a továbbiakban: ORV) történõ részvétel; b) hazai rendezésû ORV rendezési költségei; c) a sportegyesületek utánpótlás-nevelési mûhelyeinek szakmai programjai; d) a Csillagprogram megvalósítása. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatást a NUSI országos sportági szakszövetségeknek, sportszervezeteknek, közoktatási intézményeknek és sportiskoláknak továbbadhatja.
Iskolai, diák- és felsõoktatási sport támogatása 16. § Az ÖTM az iskolai diák, és felsõoktatási sport fejlesztése érdekében az „Iskolai, diák- és felsõoktatási sport támogatása” elõirányzat terhére támogatja: a) a diák-, szabadidõsport rendezvényeket és programokat; b) a diákolimpiai versenyrendszert; c) a Magyar Diáksport Szövetség által delegált magyar válogatott részvételét a Nemzetközi Iskolasport Szövetség versenyein; d) a felsõoktatási intézményekben tanulók országos bajnokságát, valamint a Magyarországon megrendezésre kerülõ egyetemi világbajnokságokat; e) a felsõoktatási intézményekben mûködõ sportegyesületek mûhelyeit; f) a Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sportszövetség által delegált magyar egyetemi válogatott részvételét a külföldön megrendezésre kerülõ 2007. évi fõiskolai világbajnokságokon; g) a Magyar Testnevelõ Tanárok Országos Egyesületének az iskolai és diáksport támogatására, az iskolai testnevelés színvonalának fejlesztésére irányuló törekvéseit, pályázatait; h) a versenyzõi osztályokat mûködtetõ közoktatási intézményeket, valamint a versenyzõi tagozatot mûködtetõ felsõoktatási intézményeket; i) a Semmelweis Egyetem Testnevelés és Sporttudományi Karát, valamint a testkulturális felsõoktatási képzés szakmai munkáját; j) a Magyar Diáksport Szövetség, valamint a Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sportszövetség feladatainak ellátását; k) a Fogyatékosok Nemzeti Sportszövetségét (a továbbiakban: FONESZ) a fogyatékosok diáksportjának országos, megyei és helyi rendezvényei céljára, amely támogatást a FONESZ továbbadhatja a fogyatékosok diáksportját megyei szinten szervezõ sportszövetségeknek, a megyei (fõvárosi)
2962
MAGYAR KÖZLÖNY
sportszakigazgatási szerveknek, valamint a fogyatékosok sportja területén mûködõ sportegyesületeknek; l) a 2007. évi téli és nyári Universiadén való részvételt; m) egyéb, iskolai, diák- és felsõoktatási sporttal összefüggõ feladatok ellátását.
Olimpiai felkészülés támogatása 17. § Az ÖTM az „Olimpiai felkészülés támogatása” elõirányzat terhére nyújt támogatást a) a 2007. évi olimpiai kvalifikációs versenyeken való részvételhez, b) a 18. § a) és g) pontjaiban foglalt feladatokhoz, amely támogatások felhasználására a 19–20. §-okban foglaltakat megfelelõen alkalmazni kell.
Versenysport támogatása 18. § Az ÖTM a „Versenysport támogatása” elõirányzat terhére támogatja a) az olimpiai felkészülést, az országos sportági szakszövetségek és jogi személyiséggel rendelkezõ szervezeti egységei, valamint sportegyesületi mûhelyek ezzel összefüggõ szakmai feladatainak ellátását; b) a paralimpiai felkészülést, a fogyatékosok sportszövetségei és jogi személyiséggel rendelkezõ szervezeti egységeik, valamint sportegyesületi mûhelyek ezzel összefüggõ szakmai feladatainak ellátását; c) az országos sportági szakszövetségek és országos sportági szövetségek mûködését és szakmai feladataik ellátását; d) a FONESZ tagszervezeteinek mûködését és szakmai feladataik ellátását; e) a Nemzetközi Sportszövetségek Szövetségének (a továbbiakban: AGFIS) világjátékaira való felkészülés szakmai feladatainak ellátását; f) a magyar sport olimpiai és paralimpiai eredményessége alapján kiemelkedõ sportegyesületek mûködését és szakmai feladataik ellátását; g) az olimpián való részvételt; h) a paralimpián való részvételt; i) a stratégiai sportágfejlesztési programok megvalósítását; j) a sportszakemberek képzését, továbbképzését; k) a versenysporttal összefüggõ egyéb feladatok ellátását.
19. § (1) A 18. §-ban meghatározott egyes feladatokra nyújtható támogatás összegére a Magyar Olimpiai Bizottság
2007/47. szám
(a továbbiakban: MOB), a Nemzeti Sportszövetség (a továbbiakban: NSSz), a Magyar Paralimpiai Bizottság (a továbbiakban: MPB), a FONESZ és a Sportegyesületek Országos Szövetsége (a továbbiakban: SOSZ) együttesen tesz javaslatot. (2) A 18. § a) pontja esetén a támogatás felhasználására és összegére a MOB tesz javaslatot. (3) A 18. § b) pontjai esetén a támogatás felhasználására és összegére az MPB tesz javaslatot. (4) A 18. § c) pontja esetében a támogatás felhasználására és összegére az NSSz tesz javaslatot. (5) A 18. § d) pontja esetében a támogatás felhasználására és összegére a FONESZ tesz javaslatot. (6) A 18. § e) pontja esetén a támogatás felhasználására és összegére az NSSz és a FONESZ tesz javaslatot. (7) A 18. § f) pontja esetében a támogatás felhasználására és összegére a SOSZ tesz javaslatot. (8) A 18. § g) pontja esetében a támogatás felhasználására és összegére a MOB tesz javaslatot. (9) A 18. § h) pontja esetében a támogatás felhasználására és összegére az MPB tesz javaslatot. (10) A Nemzeti Doppingellenes Koordinációs Testület javaslata alapján az ÖTM az egyes országos sportági szakszövetségek, országos sportági szövetségek 17. §-a és 18. § a) pontja szerinti, a NUSI által üzemeltetett olimpiai központokban igénybe vehetõ edzõtábori napok felhasználásához nyújtott (a továbbiakban: edzõtábori voucher), a sportegészségügyi célú támogatások, valamint a sportegyesületi szakosztályok mûhelytámogatásának levonását követõ támogatásának, valamint 18. § c) és e) pontja szerinti támogatásának 1–3%-át a 22. § (1) bekezdésében foglalt doppingellenes feladatok ellátására fordítja. A Nemzeti Doppingellenes Koordinációs Testület, valamint az ÖTM az alábbi körülményeket veszi figyelembe: a) az adott országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség 17. §-a és 18. § a) pontja szerinti, az edzõtábori voucher formájú és sportegészségügyi célú támogatások, valamint a sportegyesületi szakosztályok mûhelytámogatásának levonását követõ támogatásának, valamint 18. § c) és e) pontja szerinti támogatásának teljes összege; b) az adott sportágban a tárgyévben és az azt megelõzõ évben elkövetett doppingvétségek száma, a dopping mintavételi és -kezelési csoport tájékoztatása szerint az adott sportágban a tárgyévben és az azt megelõzõ évben doppingvétséget megvalósító magatartások, valamint azon pozitív eredményû doppingellenõrzések száma, amelyekkel összefüggésben nem állapítható meg gyógyászati célú mentesség, valamint eltérés a nemzetközi tesztkövetelményektõl; c) az országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség tárgyévet megelõzõ évben végzett dopping-
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
ellenes tevékenysége, amelyrõl írásban tájékoztatja a Nemzeti Doppingellenes Koordinációs Testületet; d) az adott sportágban kiadott versenyengedélyek száma, a válogatott kerettagok száma, világ-, Európa-bajnokságokon, Világkupán vagy azok futamain az elõzõ évben részt vevõ versenyzõk száma.
20. § (1) A 18. § c), d), f) pontja alapján folyósított támogatás tekintetében kiadásként a 2. számú melléklet szerinti költségek számolhatóak el azzal, hogy a Magyar Sport Házában székhellyel rendelkezõ sportszövetségek részére fizetett bérleti és üzemeltetési díjak kizárólag utófinanszírozás keretében nyújthatóak. (2) A 18. § a), b) és e) pontja alapján folyósított támogatás tekintetében a kedvezményezett a 2. számú melléklet II. Szakmai típusú kiadások pontja szerinti költségeket számolhatja el. (3) A 18. § c) pontja alapján támogatásban részesülõ országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség a támogatást az Stv.-ben, valamint az alapszabályában meghatározott feladatokra köteles fordítani. A támogatási javaslat meghatározásakor az NSSz az országos sportági szakszövetségek, országos sportági szövetségek által a részére megküldött alábbi adatokat veszi figyelembe: a) a 3. számú mellékletben meghatározott pontértéktáblázat alapján kiszámított sportági eredményességi pontszám nem 0; b) a sportágban kiadott belföldi versenyengedélyek száma több mint 500; c) a szövetségi tagszervezetek száma több mint 20. (4) Amennyiben az országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség a (3) bekezdésben meghatározott feltételek közül legalább kettõnek nem felel meg, a 18. § c) pontja szerinti támogatása nem lehet több mint 1 500 000 Ft. (5) Amennyiben az országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség a (3) bekezdésben meghatározott feltételek közül legalább kettõnek megfelel, a támogatási javaslat meghatározásakor a 19. § (1) bekezdésében meghatározott szervezetek az országos sportági szakszövetségek, országos sportági szövetségek által a részükre megküldött alábbi adatokat veszik figyelembe: a) a 18. § c) pontjában foglaltak támogatására rendelkezésre álló összeg legfeljebb 5%-a pályázati keretként elkülöníthetõ, a megmaradt összeg 25%-ának felosztása a 3. számú mellékletben meghatározott pontértéktáblázat alapján kiszámított sportági eredményességi pontszám alapján történik; b) a 18. § c) pontjában foglaltak támogatására rendelkezésre álló összeg pályázati kerete mellett megmaradó összeg 75%-ának felosztása az alábbi adatok alapján történik, a megjelölt arányban:
2963
ba) a sportszövetség által fizetendõ nemzetközi tagdíjak 1-es szorzóval, bb) a sportágban kiadott belföldi versenyengedélyek száma 4-es szorzóval, bc) a sportszövetségi tagszervezetek száma 4-es szorzóval, bd) a sportszövetség közgyûlése által elfogadott mérleg szerinti éves költségvetés 1-es szorzóval, be) a sportági tradíciók (a magyar sportszövetség megalakulásának éve) 3-as szorzóval, bf) egyéb, elõre nem számszerûsíthetõ szempontok, azaz a sportág szállítási igénye (2-es szorzóval), pályaigénye (2-es szorzóval), technikai igényei és állatok bevonásának igénye (4-es szorzóval), edzõpartner bevonásának igénye (4-es szorzóval), nõi és férfi szakágai (6-os szorzóval), olimpiai és nem olimpiai szakágak száma (6-os szorzóval). (6) A 18. § c) pontjában foglaltak támogatására rendelkezésre álló összeg – részére szerzõdéssel átadott – pályázati keretének felhasználásáról az NSSz gondoskodik. A pályázati felhívás kiírásában, valamint a beérkezett pályázatok értékelésében az ÖTM részt vesz. A pályázati eljárás során e rendelet 8. §-ában foglaltakat megfelelõen alkalmazni kell azzal, hogy a pályázati felhívást, a támogatásban részesülõ pályázók névsorát, valamint támogatásaik összegét az NSSz hivatalos honlapján jelenteti meg. A nyertes pályázók részére a támogatást az NSSZ szerzõdéssel továbbadja. (7) A 18. § a) pontja alapján az ÖTM az olimpiai sportágak felnõtt és a felnõtt alatti két utánpótlás-korosztályának nemzetközi eredményessége alapján – az illetékes országos sportági szakszövetségnek a felkészülés szakmai feladataira vonatkozó javaslata figyelembevételével – támogatást nyújt olimpiai kerettagok felkészítését végzõ sportszervezetek, jogi személyiséggel rendelkezõ szakosztályok, sportegyesületi mûhelyek részére. (8) A 18. § b) pontjában foglaltak támogatására rendelkezésre álló összegbõl a paralimpiai mozgalom nemzetközi versenyrendszerével összefüggõ feladatok ellátásához is nyújtható támogatás, amelynek felhasználásáról az MPB gondoskodik. (9) Az olimpián történõ részvételt a MOB-on, a Paralimpián való részvételt az MPB-n keresztül támogatja az ÖTM. (10) A 18–20. §-ok alapján támogatás az EK Szerzõdés 87. és 88. cikkének a csekély összegû (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK bizottsági rendeletben foglaltakkal összhangban nyújtható.
Sportegészségügyi, doppingellenes feladatok 21. § (1) Az ÖTM a „Sportegészségügyi, doppingellenes feladatok” elõirányzat terhére támogatást biztosít az Orszá-
2964
MAGYAR KÖZLÖNY
gos Sportegészségügyi Intézet mûködési kiadásaihoz, amely az alábbi feladatok ellátására fordítható: a) sportegészségügyi hálózat módszertani koordinációja; b) keretorvosi rendszer mûködtetése; c) nemzeti válogatottak szûrõvizsgálatainak, ergometriás terheléseinek elvégzése, dietetikai szaktanácsadás, kondicionálás; d) sportmasszõrök, sportpszichológusok foglalkoztatása, sportgenomika területén végzett kutatások; e) olimpiai központok orvosi rendelõinek mûködtetése; f) sportgenomikai laboratórium mûködésének támogatása; g) kutatások támogatása; h) mûszeres beruházások, informatikai háttér fejlesztése; i) a sportegészségügy és a sportegészségügyi szakemberek tevékenysége keretében megelõzõ, felvilágosító, nevelõ, ellenõrzõ tevékenység támogatása; j) egyéb, sportegészségüggyel összefüggõ feladatok ellátása. (2) Az ÖTM a „Sportegészségügyi, doppingellenes feladatok” elõirányzat terhére a NUSI útján támogatást nyújt az olimpiai központokban folyó sportorvosi tevékenységhez szükséges eszköz- és mûszeres fejlesztéshez.
22. § (1) Az ÖTM a „Sportegészségügyi, doppingellenes feladatok” elõirányzat terhére támogatást biztosít az alábbi doppingellenes feladatok ellátására: a) dopping mintavételi eljárás; b) doppingellenes felvilágosító, nevelõ, megelõzõ tevékenység; c) a Nemzeti Doppingellenes Koordinációs Testület mûködési költségeinek támogatása; d) a vonatkozó nemzetközi szerzõdésekbõl eredõ kötelezettségek teljesítése; e) egyéb, doppingellenes tevékenységgel összefüggõ feladatok ellátása. (2) Az (1) bekezdés szerinti elõirányzat terhére támogatás nyújtható a doppingellenes tevékenységet végzõ szervezetek részére doppingellenes feladataik ellátásához.
Sportteljesítmények elismerése, megbecsülése 23. § Az ÖTM a „Sportteljesítmények elismerése, megbecsülése” elõirányzat terhére az alábbi célokat támogatja: a) a Nemzet Sportolója Címmel járó járadék folyósítása; b) az olimpiai járadék folyósítása;
2007/47. szám
c) a sportszakmai elismerésekkel, elõállításukkal, átadásukkal kapcsolatos költségek biztosítása; d) eredményességi támogatás folyósítása a 24–28. §-ok alapján. 24. § (1) Az ÖTM eredményességi támogatásban kizárólag az NSSz-ben, a MOB-ban vagy az MPB-ben tagsággal rendelkezõ országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség olimpiai sportág olimpiai és nem olimpiai versenyszámaiban, a paralimpiai versenyrendszerben, valamint az AGFIS Világjátékok versenyszámaiban 1–3. helyezést elért versenyzõit, valamint e versenyzõk felkészülését segítõ sportszakembereket részesítheti. (2) A támogatandó személyekre az országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség, paralimpiai sportágak esetében az MPB tesz javaslatot az adott sportesemény befejezésétõl számított 15 napon belül. Az országos sportági szakszövetségnek, országos sportági szövetségnek, MPB-nek az elsõ javaslattétel alkalmával a javaslathoz csatolnia kell az éves versenynaptárat, a verseny teljes – minden egyes versenyszámot tartalmazó – jegyzõkönyvét, a kvalifikációs, illetve selejtezõ versenyek jegyzõkönyvét, valamint a versenyzõ és a sportszakember nyilatkozatát arról, hogy hozzájárul a személyes adatainak az ÖTM által történõ kezeléséhez. Az ÖTM a javaslatok alapján határozza meg a támogatandók névsorát. (3) Javaslatot csak az az országos sportági szakszövetség, országos sportági szövetség tehet, amely a központi költségvetési támogatás felhasználására és elszámolására vonatkozó jogszabályi kötelezettségeinek eleget tett.
25. § (1) Eredményességi támogatás – a (2)–(3) bekezdésekben foglaltak szerint – kizárólag a 2006–2007. évi sportági versenynaptárban szereplõ, a 24. § (1) bekezdésében meghatározott sporteseményen 1–3. helyezést elért versenyzõk és a felkészülésüket segítõ sportszakemberek részére állapítható meg, a 3. számú mellékletben meghatározottak alapján. (2) Egy sportágban nemenként egy felnõtt és egy, a sportági szövetség által megjelölt utánpótlás-korosztály versenyzõi és a felkészítésüket segítõ sportszakemberek, paralimpiai sportágakban nemenként a felnõtt korosztály versenyzõi és a felkészülésüket segítõ sportszakemberek részesíthetõk eredményességi támogatásban. (3) További egy, a sportági szövetség által megjelölt utánpótlás-korosztályban a versenyzõ eredményei alapján kizárólag a sportolót felkészítõ sportszakember részesíthetõ támogatásban.
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY 26. §
(1) Azokban a sportágakban, amelyekben az összetett eredmény mellett a részteljesítményeket is értékelik, az országos sportági szakszövetségnek, országos sportági szövetségnek, MPB-nek a versenyzõ azon eredményét kell figyelembe vennie, amely alapján magasabb összegû támogatásban részesíthetõ. (2) Azokban az olimpiai vagy az AGFIS Világjátékokon szereplõ sportágakban, amelyekben hivatalos világbajnokság, illetve Európa-bajnokság keretén belül olimpiai vagy világjátékok-versenyszámokat nem olimpiai, vagy nem az AGFIS által világjátékokra elõírt körülmények között rendeznek meg, eredményességi támogatás az olimpiai sportágak nem olimpiai versenyszámainak megfelelõen nyújtható. (3) Az egyéni sportágak azon csapatversenyszámaiban, amelyekben a csapateredményt az egyéni eredmények alapján állapítják meg, eredményességi támogatás nem nyújtható abban az esetben sem, ha az egyéni eredmény sem támogatható. (4) A versenyzõ eredményességi támogatásának meghatározásánál a 3. számú melléklet szerinti pontértéktáblázat a) 1. pontját úgy kell alkalmazni, hogy a megjegyzésben szereplõ szorzók nem vehetõek figyelembe; b) 4. pontját úgy kell alkalmazni, hogy páros versenyszámban a 2-es szorzót nem kell használni; c) 4. pontját egyéni sportág csapatversenyszámaiban és csapatsportágaknál úgy kell alkalmazni, hogy csak a 0,5 szorzóval kell számolni; d) 7. pontját nem kell figyelembe venni. (5) A versenyzõ eredményességi támogatásának meghatározásánál egy eredményességi pont értéke nettó 11 000 Ft. Amennyiben az eredményességi támogatás a nettó 11 000 Ft-ot nem éri el, a támogatás a versenyzõnek nem fizethetõ ki.
27. § (1) A versenyzõk felkészítését segítõ sportszakemberek részére megállapított eredményességi támogatások összege (a továbbiakban: sportszakemberi támogatási keret) – a (3) bekezdésben meghatározott kivétellel – nem haladhatja meg a sportágban a versenyzõknek nyújtott eredményességi támogatások összegének 50%-át. A sportszakember támogatása nem lehet több, mint az adott versenyen legjobb eredményt elért versenyzõ támogatása, és nem lehet kevesebb, mint 11 000 Ft. (2) A sportszakemberi támogatási keretbõl a versenyzõ felkészítésében részt vevõ szövetségi edzõ, szövetségi kapitány (válogatott vezetõedzõ), edzõ, orvos, gyúró, pszichológus támogatható. Az elsõ alkalommal történõ támo-
2965
gatás esetén a sportszövetség a támogatandó személy munkaszerzõdését, munkavégzésre irányuló egyéb szerzõdését, továbbá a sportszövetségnek a sport területén képesítéshez kötött tevékenységek gyakorlásához szükséges képesítések jegyzékérõl szóló 157/2004. (V. 18.) Korm. rendelet 5. §-ának (6) bekezdése alapján megalkotott szabályzatát megküldi az ÖTM-nek. (3) A sportági eredményesség alapján megállapított sportszakemberi támogatási keret összegérõl az ÖTM tájékoztatja az országos sportági szakszövetséget, országos sportági szövetséget, valamint paralimpiai sportágak esetében az MPB-t. (4) A sportszakemberi támogatási keret a versenyzõknek nyújtott eredményességi támogatások összegének a) duatlon és triatlon sportágakban 70%-át, b) öttusa sportágban 90%-át nem haladhatja meg. (5) A versenyzõ és a felkészítését segítõ sportszakember részére is egy-egy jogcímen állapítható meg támogatás.
28. § A 24–27. §-oknak megfelelõen, normatív alapon megállapított eredményességi támogatásnak a versenyzõk és a felkészítésüket segítõ sportszakemberek részére történõ folyósítását az ÖTM a Wesselényi Miklós Sportközalapítványon keresztül a „Sportteljesítmények elismerése, megbecsülése” elnevezésû elõirányzat terhére biztosítja.
Szakképzés támogatása 29. § Az ÖTM a „Szakképzés támogatása” elõirányzat terhére az alábbi célokat támogatja: a) a sportszakmai képesítések szakmai és vizsgakövetelményeinek modul-rendszerû kidolgozása és kiadása; b) a sportszakmai képesítések központi programjainak kidolgozása és kiadása; c) a szakmai tantárgyak korszerû tankönyveinek kidolgozása és kiadása (edzéselmélet és módszertan, sportegészségügy, sportpedagógia, sportpszichológia, sportszervezési és -vezetési ismeretek, gimnasztika, fitnesstan, wellnesstan); d) az iskolai rendszerû sportszakember-képzés központi írásbeli feladatlapjainak és szóbeli tételsorának kidolgozása; e) a területi sportszervezõk, sportvezetõk továbbképzése; f) a kistérségi sport céljait szolgáló multimédiás oktatócsomag kidolgozása és kiadása; g) a kistérségi sportszervezõk továbbképzése;
2966
MAGYAR KÖZLÖNY
h) a sportszakember-képzésben közremûködõ oktatók továbbképzése; i) az országos vizsgáztatási és szakértõi névjegyzékben szereplõ szakemberek felkészítése, továbbképzése, a szakképzési szakértõk részére igazolvány elkészíttetése; j) a képzõ, továbbá a szakmai vizsgaszervezési jogosultsággal rendelkezõ intézmények, szervek, szervezetek felkészítése a feladatok jogszabály-követõ végrehajtására; k) országos szakmai konferenciák lebonyolítása.
Kiemelt nemzetközi sportesemények támogatása 30. § (1) Az ÖTM a „Kiemelt nemzetközi sportesemények támogatása” elõirányzat terhére támogatja a Forma–1 Magyar Nagydíjat. A támogatás a Hungaroring Sport Zrt. által fizetendõ rendezõi jogdíjra fordítható. (2) Az (1) bekezdés szerinti elõirányzat terhére a kiemelt hazai rendezésû sport világesemények is támogathatóak.
2007/47. szám
Nemzeti Sportinformációs Rendszer 33. § Az ÖTM a „Nemzeti Sportinformációs Rendszer” elõirányzat terhére az alábbi feladatok ellátását támogatja: a) a nemzeti sportinformációs rendszer kialakításával, mûködtetésével, modulszerû továbbfejlesztésével – különösen az Országos Statisztikai Adatgyûjtõ Program, az állami sportinformációs rendszer, valamint a sport területét érintõ egyéb adatgyûjtésekkel, minta-adatbázisokkal, az azokban szereplõ adatok feldolgozásával, rendszerezésével, elemzésével, hozzáférhetõségének biztosításával és bõvítésével – kapcsolatos feladatok, szakértõi tevékenység; b) az adatok elemzésének felhasználásával hatástanulmányok, tanulmányok elkészíttetése.
Magyar Olimpiai Bizottság mûködési támogatása 34. § Az ÖTM a „Magyar Olimpiai Bizottság mûködési támogatása” elõirányzat terhére támogatja a MOB adminisztratív mûködését, szakmai feladatainak ellátását.
Nemzeti Sporttanács támogatása 31. § Az ÖTM a „Nemzeti Sporttanács támogatása” elõirányzat terhére a Nemzeti Sporttanács mûködési költségeihez nyújt támogatást.
Sporttudományi feladatok
Magyar Paralimpiai Bizottság mûködési támogatása 35. § Az ÖTM a „Magyar Paralimpiai Bizottság mûködési támogatása” elõirányzat terhére támogatja az MPB adminisztratív mûködését, szakmai feladatainak ellátását.
32. § Nemzeti Sportszövetség mûködési támogatása Az ÖTM a „Sporttudományi feladatok” elõirányzat terhére támogatást nyújt a Magyar Sporttudományi Társaság, valamint a sporttudomány területén mûködõ egyéb szervezetek részére sporttudománnyal kapcsolatos feladataik ellátásához. A támogatás az alábbiakat szolgálhatja: a) kutatás; b) sporttudományi kiadványok megjelentetése; c) továbbképzések beindítása; d) oktatás színvonalának emelése; e) konferenciák szervezése, illetve azokon való részvétel; f) a sporttudomány területén mûködõ szervezetek mûködésének támogatása; g) a sporttudomány területén mûködõ nemzetközi szervezeteknek fizetendõ tagdíjhoz való támogatás; h) egyéb, a sporttudománnyal összefüggõ szakmai feladatok ellátása.
36. § Az ÖTM a „Nemzeti Sportszövetség mûködési támogatása” elõirányzat terhére támogatja az NSSz adminisztratív mûködését, szakmai feladatainak ellátását.
Nemzeti Szabadidõsport Szövetség mûködési támogatása 37. § Az ÖTM a „Nemzeti Szabadidõsport Szövetség mûködési támogatása” elõirányzat terhére támogatja a Nemzeti Szabadidõsport Szövetség (a továbbiakban: NSzSz) adminisztratív mûködését, szakmai feladatainak ellátását.
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Fogyatékosok Nemzeti Sportszövetsége mûködési támogatása 38. § Az ÖTM a „Fogyatékosok Nemzeti Sportszövetsége mûködési támogatása” elõirányzat terhére támogatja a FONESZ adminisztratív mûködését, szakmai feladatainak ellátását. Sportegyesületek Országos Szövetsége mûködési támogatása 39. § Az ÖTM a „Sportegyesületek Országos Szövetsége mûködési támogatása” elõirányzat terhére támogatja a SOSZ adminisztratív mûködését, szakmai feladatainak ellátását.
Idõs sportolók szociális támogatása 40. § Az ÖTM a Mezõ Ferenc Sportközalapítvány útján az „Idõs sportolók szociális támogatása” elõirányzat terhére nyújt támogatást a nyugdíjas olimpiai és világbajnoki érmes sportolók, azok özvegyei, valamint a kiemelkedõ sporteredmények elérésében közremûködõ nyugdíjas sportszakemberek részére.
Wesselényi Miklós Sportközalapítvány mûködési támogatása 41. § Az ÖTM a „Wesselényi Miklós Sportközalapítvány mûködési támogatása” elõirányzat terhére biztosítja a közalapítvány alapító okiratában foglalt feladatok ellátásával kapcsolatos mûködési költségeket.
Csanádi Árpád Általános Iskola és Gimnázium fenntartási költségeinek támogatása 42. § Az ÖTM a „Csanádi Árpád Általános Iskola és Gimnázium fenntartási költségeinek támogatása” elõirányzat terhére biztosítja a fenntartó részére az általános iskola és gimnázium mûködtetésével kapcsolatos költségeket.
Gerevich Aladár-sportösztöndíj 43. § Az ÖTM a Wesselényi Miklós Sportközalapítvány útján a „Gerevich Aladár-sportösztöndíj” elõirányzat terhére
2967
biztosítja az olimpiai és a speciális világjáték-válogatott kerettag sportolók, továbbá a felkészítésükben közremûködõ sportszakemberek részére juttatott Gerevich Aladár-sportösztöndíj forrását.
Egészségjavítást célzó sporttevékenység (szabadidõsport- és diáksport programok támogatása) 44. § Az ÖTM az egészségjavítást célzó sporttevékenység fejlesztése érdekében az „Egészségjavítást célzó sporttevékenység (szabadidõsport- és diáksport programok támogatása)” elõirányzat terhére támogatást nyújt a szabadidõsport és a diáksport területén, különösen a lakosság egészségügyi helyzetének javítása, a rekreációs sport növelése és népszerûsítése, az egészséges, mozgásgazdag életmód, a fizikai aktivitás és ezek elõnyei iránti figyelem széles körû felkeltése érdekében. A támogatásról a Wesselényi Miklós Sportközalapítvány – alapító okiratában foglalt feladatainak ellátása érdekében – pályázat keretében dönt.
Szabadidõsport támogatása 45. § (1) Az ÖTM a szabadidõsport fejlesztése érdekében a „Szabadidõsport támogatása” elõirányzat terhére támogatja a) a kiemelkedõ szabadidõsport rendezvényeket; b) a nõk és családok sportjának fejlesztését; c) a hátrányos helyzetûek sporttevékenységét; d) az idõsek sportját; e) a FONESZ-t a fogyatékosok szabadidõsportjának országos, megyei és helyi rendezvényei céljára, amely támogatást a FONESZ továbbadhatja a fogyatékosok szabadidõsportját megyei szinten szervezõ sportszövetségeknek, a megyei (fõvárosi) sportszakigazgatási szerveknek, valamint a fogyatékosok szabadidõsportja területén mûködõ sportegyesületek részére; f) a szabadidõsportot népszerûsítõ kommunikációs tevékenységet; g) a szabadidõsporttal kapcsolatos kutatásokat; h) az NSzSz, valamint tagszervezetei szakmai programjának megvalósítását; i) a Magyarországi Éjféli Sportbajnokságok Egyesület Holdsugár programjának megvalósítását; j) egyéb, a szabadidõsport fejlesztésével összefüggõ feladatok ellátását. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás az ÖTM vagy az általa megbízott szervezet által kiírt pályázat útján is nyújtható. A pályázati támogatásról az ÖTM dönt.
2968
MAGYAR KÖZLÖNY 46. §
(1) Az ÖTM a „Szabadidõsport támogatása” elõirányzat terhére támogatja továbbá valamennyi megyei (fõvárosi), valamint megyei jogú városi önkormányzat sportcélú feladatainak ellátása körében: a) iskolai, diák- és szabadidõsport feladatok ellátását; b) területi amatõr versenyrendszer mûködtetését; c) oktatással, képzéssel (továbbképzéssel) összefüggõ feladatok ellátását, szakmai tájékoztatók, értekezletek tartását, kiadványok elkészítését, továbbá sporttevékenységgel kapcsolatos szakmai ismeretek terjesztését; d) a fogyatékosok helyi szabadidõsportjának, valamint a fogyatékosok diáksportjának fejlesztését; e) egyéb, a megyei (fõvárosi), valamint megyei jogú városi önkormányzat sportcélú feladatainak ellátását. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatást a megyei (fõvárosi), valamint megyei jogú városi önkormányzat a sportszövetség jogi személyiséggel rendelkezõ – az önkormányzat területén mûködõ – területi szervezeti egységének és sportszervezetnek továbbadhatja.
2007/47. szám
tartozó támogatás az Európai Közösséget létrehozó Szerzõdés 87. Cikkének (1) bekezdése szerinti állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképrõl szóló 85/2004. (IV. 19.) Korm. rendeletben foglalt regionális támogatási térképpel összhangban a Szerzõdés 87. és 88. Cikkének a nemzeti regionális beruházási támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1628/2006/EK rendelet (HL L 302/29., 2006. október 24.) szabályaira figyelemmel nyújtható.
Állami sportvagyon kezelése, fejlesztése 49. § Az ÖTM az „Állami sportvagyon kezelése, fejlesztése” elõirányzat terhére nyújt támogatást a Sportfólió Kht. végelszámolásával kapcsolatos költségekhez, valamint a társaság tulajdonában, vagyonkezelésében, használatában lévõ sportlétesítmények üzemeltetéséhez.
Magyar Sport Háza Program 47. § 50. § Az ÖTM a „Szabadidõsport támogatása” elõirányzat terhére támogatást nyújt – a Nemzeti Szabadidõsport Szövetség (a továbbiakban: NSzSz) javaslatának figyelembevételével – az NSzSz tagszervezetei mûködési költségeinek fedezetére.
SPORTLÉTESÍTMÉNYEK FEJLESZTÉSE ÉS KEZELÉSE
Az ÖTM a „Magyar Sport Háza Program” elõirányzatból nyújt támogatást a) a Magyar Sport Háza üzemeltetési költségeinek finanszírozásához; b) a Magyar Sport Háza beruházáshoz kapcsolódó hitel és kamatai költségeinek, valamint a beruházással és mûködtetéssel összefüggõ egyéb költségek fedezéséhez; c) a sportszövetségek mûködéséhez szükséges infrastrukturális feladatokhoz; d) egyéb, a Magyar Sport Házát érintõ költségek fedezéséhez.
Állami és önkormányzati – Sport XXI. Létesítmény-fejlesztési Program – sportlétesítmények fejlesztése
Önkormányzati és egyéb nem állami tulajdonú sportlétesítmények üzemeltetése
48. §
51. §
(1) Az „Állami és önkormányzati – Sport XXI. Létesítményfejlesztési Program – sportlétesítmények fejlesztése” elõirányzat a Sport XXI. Létesítményfejlesztési Program keretében megvalósuló állami és önkormányzati tulajdonú sportcélú ingatlanfejlesztésekre, a program koordinációjával és kommunikációjával összefüggõ szakmai feladatok ellátására használható fel.
(1) Az ÖTM az „Önkormányzati és egyéb nem állami tulajdonú sportlétesítmények üzemeltetése” elõirányzat terhére nyújt támogatást az önkormányzati és egyéb nem állami tulajdonú sportcélú ingatlanok üzemeltetésével, felújításával és korszerûsítésével összefüggõ feladatok ellátásához.
III. Fejezet
(2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás az ÖTM vagy az általa megbízott szervezet által kiírt pályázat útján is nyújtható. A pályázati támogatásról az ÖTM dönt. (3) Az (1) bekezdés alapján az Európai Közösséget létrehozó Szerzõdés 87. Cikk (1) bekezdésének hatálya alá
(2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás az ÖTM-mel vagy jogelõdjével közös, folyamatban lévõ feladatok ellátásának támogatására szolgál. (3) Az (1) bekezdés alapján az Európai Közösséget létrehozó Szerzõdés 87. Cikk (1) bekezdésének hatálya alá tartozó támogatás az Európai Közösséget létrehozó Szer-
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
zõdés 87. Cikkének (1) bekezdése szerinti állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképrõl szóló 85/2004. (IV. 19.) Korm. rendeletben foglalt regionális támogatási térképpel összhangban a Szerzõdés 87. és 88. Cikkének a nemzeti regionális beruházási támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1628/2006/EK rendelet (HL L 302/29., 2006. október 24.) szabályaira figyelemmel, vagy az EK Szerzõdés 87. és 88. Cikkének a csekély összegû (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK bizottsági rendeletben foglaltakkal összhangban nyújtható.
Sportlétesítményekkel kapcsolatos egyéb folyamatban lévõ kormányzati feladatok 52. § Az ÖTM a „Sportlétesítményekkel kapcsolatos egyéb folyamatban lévõ kormányzati feladatok” elõirányzat terhére támogatja a) a Papp László Budapest Sportaréna üzemeltetése során a Magyar Államot megilletõ állami és társadalmi eseménynapok igénybevételével kapcsolatos koordinációs feladatokat; b) a Puskás Ferenc Stadion és Létesítményei magántõke bevonásával megvalósuló fejlesztéséhez kapcsolódó pályázati koncepció kialakításához, kiírásához és lebonyolításához kapcsolódó feladatokat; c) a Hajós Alfréd Nemzeti Sportuszoda Széchy Tamás Uszoda fejlesztéséhez kapcsolódó feladatokat; d) egyéb, nem állami forrásból megvalósuló átfogó jellegû létesítményfejlesztési programok elõkészítõ és koordinációs feladatait, az abba illeszkedõ egyedi beruházások támogatását.
21. századi iskolai és önkormányzati sportlétesítményfejlesztési program
2969
Sportvállalkozások támogatási programja 54. § (1) Az ÖTM a „Sportvállalkozások támogatási programja” elõirányzat terhére támogatja a sportvállalkozások részére meghirdetett pályázat nyerteseit. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás a pályázati célnak megfelelõ, az ÖTM-mel vagy jogelõdjével megkötött, érvényes szerzõdéssel rendelkezõk részére nyújtható. (3) Az (1) bekezdés szerinti elõirányzat terhére a pályázati rendszer mûködtetése és egyéb, sportlétesítmények fenntartásával, üzemeltetésével összefüggõ költségek és projektek is támogathatóak. (4) Az (1) bekezdés alapján támogatás az EK Szerzõdés 87. és 88. Cikkének a csekély összegû (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK bizottsági rendeletben foglaltakkal összhangban nyújtható.
Sportlétesítmények PPP konstrukcióban történõ fejlesztése 55. § Az ÖTM a „Sportlétesítmények PPP konstrukcióban történõ fejlesztése” elõirányzat terhére biztosítja a Sport XXI. Létesítményfejlesztési Program keretében PPP konstrukcióban megvalósuló projektekben a magánbefektetõ által teljesített és a szolgáltatási szerzõdésben részletesen meghatározott szolgáltatások ellenértékének részbeni finanszírozásául szolgáló, a Magyar Államot terhelõ 2007. évi szolgáltatási díj hozzájárulást, valamint a kapcsolódó járulékos költségeket.
IV. Fejezet
53. §
KIEMELT HAZAI RENDEZÉSÛ, ILLETVE BIZTONSÁGI KOCKÁZATÚ SPORTESEMÉNYEK TÁMOGATÁSA
(1) Az ÖTM a „21. századi iskolai és önkormányzati sportlétesítményfejlesztési program” elõirányzat terhére nyújt támogatást a „Beruházás a 21. század iskolájába” elnevezésû pályázat nyerteseinek.
Kiemelt biztonsági kockázatú sportesemények támogatása
(2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás csak a pályázati kiírásnak megfelelõ, az ÖTM-mel vagy jogelõdjével megkötött, érvényes szerzõdéssel rendelkezõ települések részére nyújtható. (3) Az (1) bekezdés szerinti elõirányzat terhére a pályázati rendszer mûködtetése és a sportlétesítmény-fejlesztéssel összefüggõ egyéb költségek és projektek is támogathatóak.
56. § Az ÖTM a „Kiemelt biztonsági kockázatú sportesemények támogatása” elõirányzat terhére támogatást nyújt a külön jogszabály szerinti kiemelt biztonsági kockázatú sportrendezvények közfeladatként történõ rendõri biztosításához, valamint a Sportrendezvényeket Biztonsági Szempontból Minõsítõ Szakértõi Bizottság mûködéséhez.
2970
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
Kiemelt hazai rendezésû sportesemények támogatása
59. §
57. §
(1) A sportrendezvény rendezési jogának elnyerése esetén a sportszövetség támogatási kérelmet nyújt be – legkésõbb a sportrendezvény idõpontját megelõzõ év május 31-ig – az ÖTM részére. A támogatási kérelmet az 5. számú melléklet szerinti – az ÖTM által internetes honlapján is közzétett – nyomtatványon kell postai és elektronikus úton megküldeni.
(1) Az ÖTM a „Kiemelt hazai rendezésû sportesemények támogatása” elõirányzat terhére támogatást nyújt sportszövetség részére a hazai rendezésû sport világesemények rendezésével összefüggõ költségek legfeljebb 50%-ának fedezetéhez. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás esetében – az egyes sportágakra irányadó különbözõ elnevezésekre is figyelemmel – sportrendezvénynek minõsül: a) a felnõtt és az az alatti elsõ korosztály világbajnoksága; b) a felnõtt és az az alatti elsõ korosztály Európa-bajnoksága; c) a felnõtt Világkupa (az adott sportág nemzetközi szövetsége által az éves versenynaptárban Világkupaként meghatározott verseny). (3) Felnõtt Világkupa megrendezéséhez sportáganként legfeljebb 2 évente nyújtható támogatás.
58. § (1) A sportrendezvény rendezési jogára vonatkozó pályázat benyújtását legalább 45 nappal megelõzõen a sportszövetség a sportrendezvény megrendezésének szándékát és az elõirányzatból való támogatás iránti igényét tartalmazó regisztrációs kérelmet nyújt be az ÖTM részére. A regisztrációs kérelmet a 4. számú melléklet szerinti – az ÖTM által internetes honlapján is közzétett – nyomtatványon kell postai és elektronikus úton megküldeni. (2) Az ÖTM a regisztrációs kérelmet annak kézhezvételétõl számított 30 napon belül elbírálja és dönt annak nyilvántartásba vételérõl vagy elutasításáról, amelyrõl a sportszövetséget értesíti. (3) Az ÖTM elutasítja a regisztrációs kérelem nyilvántartásba vételét, ha a) nem a jogosult nyújtotta be, vagy b) nem az 57. § (2) bekezdés szerinti sportrendezvény megrendezésének szándékát tartalmazza, vagy c) a regisztrációs kérelem a sportszövetség hibájából hiányosan került benyújtásra és a hiánypótlás is eredménytelen volt. (4) Amennyiben a sportrendezvény rendezési jogára vonatkozó pályázathoz az Stv. 50. §-a (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott garanciavállalás, illetve a Kormány döntését igénylõ létesítményfejlesztés, beruházás, eszközbeszerzés szükséges, a regisztrációs kérelem a Kormány fentiekre vonatkozó döntését követõen vehetõ nyilvántartásba. (5) A regisztrációs kérelem nyilvántartásba vétele az ÖTM részére fizetési kötelezettségvállalást nem jelent. (6) Az 57. § (1) bekezdés szerinti elõirányzatból kizárólag annak a sportszövetségnek nyújtható támogatás, amelynek az adott sportrendezvényre vonatkozó regisztrációs kérelmét az ÖTM nyilvántartásba vette.
(2) Amennyiben a sportrendezvény rendezési jogára vonatkozó pályázat az (1) bekezdés szerinti határidõ lejártát követõen kerül kiírásra, az ÖTM eltekinthet az 58. §-ban meghatározott követelményektõl, és a támogatási kérelem az (1) bekezdés szerinti határidõt követõen is benyújtható. 60. § (1) Az ÖTM a beérkezett támogatási kérelmek alapján – a Nemzeti Sporttanács javaslatának figyelembevételével – dönt a támogatásban részesíthetõ sportszövetségek körérõl. (2) A tárgyévre vonatkozó támogatásról való döntés során az alábbi szempontokra kell figyelemmel lenni: a) a sportrendezvény hazai megrendezésének eredményességi, kvalifikációs, sportdiplomáciai szerepe; b) a sportrendezvényen részt vevõ országok, sportolók, nézõk várható száma; c) a sportrendezvény közvetítésének a Magyar Köztársaság nemzetközi megítélésére gyakorolt hatása; d) a sportrendezvénnyel összefüggõ létesítményfejlesztés, beruházás sportágfejlesztési és sportpolitikai, valamint gazdaságösztönzõ hatása; e) a sportrendezvénnyel összefüggõ létesítményfejlesztéshez, beruházáshoz rendelkezésre álló költségvetési, önkormányzati és egyéb források; f) a sportrendezvény, valamint az azzal összefüggõ létesítményfejlesztés, beruházás hosszú távú – költségvetési éven áthúzódó – hatása; g) a sportrendezvénnyel összefüggõ létesítményfejlesztéshez kapcsolódó egyéb sportcélú állami támogatási igény; h) a sportrendezvénnyel összefüggõ létesítményfejlesztés a nyári olimpiai és paralimpiai játékok Magyarországon történõ megrendezésével is összefüggõ összetettsége, jelentõsége; i) a sportrendezvény megrendezésébõl származó esetleges nyereség; j) a sportrendezvény várható hatása a sportág további fejlõdésére; k) a sportrendezvény évének eseménynaptára; l) a fogyatékosok társadalmi integrációjára gyakorolt hatása. 61. § Az 57. § (1) bekezdése szerinti támogatás esetén – a 6. § (2) bekezdésében meghatározottak mellett – a támogatási szerzõdés megkötésének további feltétele:
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
a) a sportszövetség lehetõvé teszi, hogy a támogatási szerzõdés megkötésétõl a támogatás felhasználásával történõ elszámolásig az ÖTM képviselõje tanácskozási joggal részt vehessen a szervezõ bizottság munkájában; b) a sportszövetség a sportrendezvény megrendezésével összefüggésben kapott sportcélú állami támogatásokról elkülönített nyilvántartást vezet; c) a sportszövetség – az elnöksége által jóváhagyott – költségvetést készít, amely az 5. számú melléklet 4. pontja szerinti bontásban tartalmazza a sportrendezvény bevételeit és kiadásait, valamint a sportrendezvény várható pénzügyi eredményét.
62. § (1) A sportrendezvény befejezésétõl számított 5 évig az ÖTM ellenõrizheti a támogatás felhasználásának elszámolását. (2) A sportszövetség a támogatási szerzõdésben megállapított elszámolási határidõig az ÖTM részére köteles megküldeni a sportrendezvény szakmai értékelését, valamint 50 millió Ft vagy azt meghaladó összegû támogatás esetén a sportrendezvényre vonatkozó, könyvvizsgáló által hitelesített számszaki beszámolóját (a továbbiakban együtt: igazolás). (3) Amennyiben az igazolás alapján megállapítható, hogy a sportrendezvény megrendezése nyereséggel zárult, a sportszövetség köteles a nyereség támogatással arányos részét az ÖTM részére visszafizetni, amely azt az 57. § (2) bekezdés szerinti sportrendezvények rendezési költségeinek támogatására használja fel.
V. Fejezet FOGYATÉKOSOK ESÉLYEGYENLÕSÉGÉNEK JAVÍTÁSA 63. § (1) Az ÖTM a fogyatékosok sportjának fejlesztése érdekében a „Fogyatékosok esélyegyenlõségének javítása” elõirányzat terhére támogatja a) a fogyatékosok sportjában megyei szinten, valamennyi fogyatékossági ágban és több sportágban – a fogyatékosok sportja területén – mûködõ sportszövetség, sportszervezet mûködését, szakmai programjait; b) a fogyatékosok sportjának fejlesztését szolgáló sportegészségügyi és sporttudományos programokat; c) a sport által megvalósuló integrációt elõsegítõ programokat; d) a sportrehabilitációs programokat; e) a fogyatékos gyerekek tanórán kívüli, rendszeres, terápiás jellegû sportoktatását és programjait; f) a sportszakember-képzési feladatokat; g) egyéb, a fogyatékosok sportjának fejlesztésével összefüggõ feladatok ellátását.
2971
(2) Az ÖTM az (1) bekezdés szerinti elõirányzat terhére támogatja továbbá – a paralimpiai sportágak kivételével – a fogyatékosok hazai és nemzetközi versenyrendszerét, valamint a mûhelytámogatási programot, amelyek esetében a támogatást a speciális világjátékok versenyprogramjainak sportágai részére az alábbi szervezeteken keresztül nyújthatja: a) FONESZ; b) Magyar Speciális Olimpia Szövetség; c) Magyar Szervátültetettek Országos Sport, Kulturális és Érdekvédelmi Szövetsége; d) Magyar Siketek Sportszövetsége; e) Magyar Látássérültek Sportszövetsége; f) Magyar Parasport Szövetség; g) Magyar Mozgáskorlátozottak Sportszövetsége; h) sportszövetségek, sportszervezetek, integrált sportszövetségek, sportszervezetek.
VI. Fejezet ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 64. § (1) Az elõirányzatokon rendelkezésre álló eredeti összeg legfeljebb 3%-a kommunikációs feladatok ellátására is fordítható. (2) Az elõirányzatokon rendelkezésre álló összeg 5%-a a támogatás szerzõdésszerû felhasználásának utólagos ellenõrzésére is felhasználható. (3) Amennyiben a támogatás elõfinanszírozás keretében kerül biztosításra, a kedvezményezett a támogatás összegével utólagos elszámolás mellett, a támogatási szerzõdésben meghatározott idõpontig köteles elszámolni. (4) A rendeletben nem szabályozott kérdésekben az Áht. és az Ámr. rendelkezéseit megfelelõen alkalmazni kell.
65. § (1) A rendelet a kihirdetését követõ 5. napon lép hatályba azzal, hogy a rendelkezéseit a hatálybalépését követõen nyújtott támogatásokkal összefüggésben kell alkalmazni. (2) A rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti az állami sportcélú támogatások felhasználásáról és elosztásáról szóló 9/2006. (III. 10.) BM rendelet. (3) A sportági szövetség a 25. § (2)–(3) bekezdései szerinti utánpótlás-korosztály jelölését a rendelet hatálybalépését követõ 30 napon belül köteles megtenni.
Dr. Lamperth Mónika s. k., önkormányzati és területfejlesztési miniszter
2972
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
1. számú melléklet a 10/2007. (IV. 14.) ÖTM rendelethez Összesített elszámolási táblázat Szervezet neve: Támogatási szerzõdés iktatási száma: Feladat megnevezése: Szerzõdés szerinti támogatási összeg: Korábban elszámolt összeg: Sorszám
Bizonylatszám
Számla kibocsátója
Megnevezés/felhasználás
Számla értéke
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ÖSSZESEN: Büntetõjogi felelõsségem tudatában kijelentem, hogy az alább felsorolt számlák hitelesek és csak az ÖTM felé lettek elszámolva. P. H. ................................................................. dátum ................................................................. a képviseletre jogosult személy aláírása
2. számú melléklet a 10/2007. (IV. 14.) ÖTM rendelethez A 18. § a)–f) pontja szerinti támogatás tekintetében kiadásként elszámolható költségek I. Mûködési típusú kiadások 1. Szövetségi, sportegyesületi iroda mûködése (rezsiköltségek): – irodabérleti díj; – telefon – havonta legfeljebb 100 000 Ft (mobil és vezetékes együtt); – internetszolgáltatási díj (weblapkészítés, üzemeltetés, frissítés); – postaköltség; – irodaszer; – fénymásolással, nyomtatással összefüggõ kiadások; – közüzemi díj; – karbantartás (iroda, irodatechnika, gépjármû, takarítás).
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2973
2. Személyi juttatások és a munkaadót terhelõ járulékok – legfeljebb a támogatás 30%-áig Szövetségi, sportegyesületi apparátusból kizárólag a felsorolt személyek részére: – fõtitkár, igazgató, sportegyesületi elnök; – titkárnõ; – gazdasági munkatárs. 3. Belföldi utazási költségek – legfeljebb havonta 100 000 Ft értékben Hivatalos gépkocsi költségtérítés, bérlet, vasúti jegy költségtérítés (útvonal és indokolás feltüntetésével), kizárólag fõtitkár vagy igazgató, titkárnõ, gazdasági munkatárs, szövetségi kapitány részére. 4. Gazdasági vezetés, könyvelés, könyvvizsgálói díj, az ezzel kapcsolatos szakanyagok, nyomtatványok költsége, évente legfeljebb 1 200 000 Ft értékben. 5. Tagdíjak: – nemzetközi szövetségi tagdíj; – NSSz tagdíj; – NSSz regisztrációs díj. 6. Sportdiplomáciai tevékenység Nemzetközi szövetség kongresszusa (kizárólag 2 fõ részvételére korlátozva): – szállásköltség; – utazási költség; – étkezési költség; – regisztrációs költség. 7. Kommunikációs, marketingkiadások Szakkiadványok anyagai az elõállítási díjak vonatkozásában (nyomdai költség, fordítási költség, videosokszorosítás, CD, DVD írás). 8. Területi szövetségek, területi szervezetek mûködési kiadásai: – irodabérleti díj; – telefon – havonta legfeljebb 50 000 Ft (mobil és vezetékes együtt); – internetszolgáltatási díj (weblapkészítés, üzemeltetés, frissítés); – postaköltség; – irodaszer; – közüzemi díj; – karbantartás (iroda, irodatechnika, gépjármû). II. Szakmai típusú kiadások 1. Hazai és külföldi versenyen és edzõtáborokban való részvétel költségei (az esemény és az eseményen részt vevõk megnevezésének feltüntetésével): – utazás (repülõ, vonat, autóbusz, személygépkocsi, helyi közlekedés); – szállás; – étkezés; – létesítménybérlet; – sportszerbérlés; – sporteszközszállítás; – biztosítási díj (utas- és poggyászbiztosítás); – nevezési díj, regisztrációs díj. 2. Személyi juttatások és munkaadókat terhelõ járulékok (legfeljebb a támogatás 30%-áig): – szövetségi kapitány; – a felkészítést segítõ szakemberek, edzõk, pszichológus, gyúró (megbízási szerzõdés, vállalkozói szerzõdés díja). A számlákhoz a szerzõdést és a teljesítésigazolást csatolni kell.
2974
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
3. Versenyrendezési kiadások: – hazai versenyek – kizárólag a szövetség nevére szóló számla fogadható el az esemény és az eseményen részt vevõk megnevezésével ellátva; – bérleti díj (terem, sportszer, speciális felszerelés); – bírói költségek (kiküldetés, bírói díj, szállás, étkezés); – versenyhelyezettek díjazása (érem, oklevél); – versenyen egészségügyi ellátást nyújtó szolgáltató, illetve egészségügyi dolgozó díjazása; – biztonsági kiadások. 4. Sportegészségügyi költségek: – kiegészítõ egészségügyi és étkezési szerek (vitaminok, kenõcsök, a keretorvos által aláírt számlával az OSEI által bevizsgált táplálékkiegészítõk); – állapotfelmérés végzése (OSEI, egyéb kutatólabor által); – doppingellenes tevékenység; – doppingellenõrzési díj; – doppingellenõr kiszállási díja. 5. Sportfelszerelés és sporteszköz-vásárlási költségek: – sportágspecifikus eszközök, technikai eszközök beszerzése, karbantartása, vizsgáztatása; – valamint sportállatok takarmányozása, gondozása, beszerzése. 6. Jogdíjak, licencdíjak: – nemzetközi szövetségnek befizetett versenyrendezési jogdíj; – nemzetközi szövetségnek befizetett versenyzõi licencdíj; – nemzetközi szövetségnek befizetett versenybírói licencdíj; – nemzetközi szövetségnek befizetett versenybírói minõsítõ vizsga díja. 7. Területi szövetségek, területi szervezetek szakmai programjainak kiadásai: – utazás (vonat, autóbusz, személygépkocsi, helyi közlekedés); – szállás; – étkezés; – létesítménybérlet.
3. számú melléklet a 10/2007. (IV. 14.) ÖTM rendelethez Pontértéktáblázat a sportági eredményesség méréséhez és az eredményességi támogatás kiszámításához Az eredményesség és az eredményességi támogatás számításánál csak azok a helyezések vehetõk figyelembe, melyeknél az eseményen részt vevõ országok száma Európa-bajnokság (a továbbiakban: EB) esetén legalább 15, világbajnokság (a továbbiakban: VB) esetén legalább 25 volt. Amennyiben kvalifikációs jellegû versenyrõl van szó, a részt vevõ országok számán a kvalifikáción elindult nemzetek száma értendõ. 1. A különbözõ világversenyeken elért helyezések értékpontjai Olimpia, Paralimpia, AGFIS világjátékok, VB Helyezés Pont
1. 12
2. 9
3. 7
4. 5
5. 4
6. 3
7. 2
8. 1
Megjegyzés: Azokban a sportágakban és korosztályoknál, amelyek versenyrendszerében EB nem szerepel, a fenti pontszámokat 1,5-ös szorzóval kell számolni!
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2975
EB Helyezés Pont
1. 7
2. 5
3. 4
4. 3
5. 2
6. 1
Megjegyzés: Azokban a korosztályokban, amelyek versenyrendszerében VB nem szerepel, a fenti pontszámokat 2-es szorzóval kell számolni! 2. A különbözõ korosztályoknál alkalmazott szorzók Korosztály
Szorzó
Felnõtt Legidõsebb utánpótlás korcsoport (junior vagy ifjúsági) Második utánpótlás korcsoport (ifjúsági vagy kadett vagy serdülõ) Amennyiben csak egy utánpótlás korcsoport van
5 2 1 2,5
3. A világversenyek ciklusaihoz kapcsolódó szorzók Olimpia, Paralimpia, AGFIS világjátékok
VB
EB
9 – – –
5 4 3 2
4 3 2 1
4 éves ciklus 3 éves ciklus 2 éves ciklus Évenkénti 4. a) Egyéni sportágak versenyszámainak szorzói Egyéni (egyes) Páros Csapat
1,0 0,75 × 2 0,5 × létszám
4. b) Csapatjáték sportágak szorzói Csapat
0,5 × egyszerre pályán lévõ játékosok száma + 0,2 × versenyre nevezhetõ tartalékok száma
5. Az eseményen részt vevõ országok száma szerinti szorzó (amennyiben kvalifikációs jellegû versenyrõl van szó, a részt vevõ országok számán a kvalifikáción elindult nemzetek száma értendõ): a) olimpiai, paralimpiai körülmények között megrendezett olimpiai, paralimpiai és AGFIS világjátékokra elõírt körülmények között megrendezett világjátékokon szereplõ versenyszámok esetén: 1,0; b) olimpiai sportágak nem olimpiai versenyszámai, illetve nem olimpiai és nem AGFIS világjátékok körülményei között megrendezett olimpiai és AGFIS világjátékok versenyszámai esetén a táblázat alapján: VB
0–24 ország 25–49 ország 50–74 ország 74 ország felett
EB
0 0,35 0,7 1,0
0–14 ország 15–25 ország 26–40 ország 40 ország felett
0 0,35 0,7 1,0
6. Az eredményességi támogatás kiszámításához az egyes versenyszámokban részt vevõ országok száma szerinti szorzó (amennyiben kvalifikációs jellegû versenyrõl van szó, a részt vevõ országok számán a kvalifikáción elindult nemzetek száma értendõ): a) olimpiai, paralimpiai, illetve AGFIS világjátékokon szereplõ versenyszámok esetén: 1,0 – amennyiben Európa-bajnokság esetén legalább 10, világbajnokság esetén pedig legalább 15 ország vett részt az adott versenyszámban;
2976
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
b) olimpiai sportágak nem olimpiai versenyszámai, illetve nem olimpiai és nem AGFIS világjátékok körülményei között megrendezett olimpiai és AGFIS világjátékok versenyszámai esetén a táblázat alapján: VB
EB
0–20 ország 21–25 ország 26–35 ország 35 ország felett
0 0,35 0,7 1,0
0–10 ország 11–15 ország 16–20 ország 21 ország felett
0 0,35 0,7 1,0
7. Az eredmények értékszorzói az eredmény elérését követõ években Év
1. év
2. év
3. év
4. év
1
0,8
0,6
0,4
1
0,5
0
0
Olimpia, paralimpia, AGFIS világjátékok, felnõtt VB, EB Utánpótlás VB, EB
8. Olimpiai, paralimpiai és AGFIS világjátékok, valamint olimpiai sportágak nem olimpiai versenyszámai, továbbá nem olimpiai és nem AGFIS világjátékok körülményei között megrendezett olimpiai és AGFIS világjátékok versenyszámai az alábbi szorzóval Olimpiai, Paralimpia, AGFIS világjátékokon szereplõ versenyszámok
Olimpiai sportágak nem olimpiai versenyszámai, nem olimpiai és nem AGFIS világjátékok körülményei között megrendezett olimpiai és AGFIS világjátékok versenyszámai
1
0,5
4. számú melléklet a 10/2007. (IV. 14.) ÖTM rendelethez REGISZTRÁCIÓS KÉRELEM A hazai rendezésû sport világesemények (a továbbiakban: sportrendezvény) rendezésének állami támogatásához 1. Az ÖTM regisztrációs kérelmet benyújtó sportszövetségre vonatkozó adatok A sportszövetség Neve: Székhelye: Levelezési címe: A sportszövetség képviseletére jogosult személy neve: A kapcsolattartó személy neve: Telefonszáma: Faxszáma: E-mail címe: 2. A sportrendezvényre vonatkozó adatok A sportrendezvény Megnevezése: Tervezett idõpontja: Tervezett helyszíne: Jellege:
kezdete:
vége:
világbajnokság Európa-bajnokság Világkupa
() () ()
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Tervezett létesítménye:
Jelentõsége:
2977
Papp László Budapest Sport Aréna NUSI Sportfólió Kht. kezelésében lévõ létesítmény egyéb olimpiai/paralimpiai kvalifikáció egyéb:
() ()
() () ()
Intézmény: Intézmény:
Összeg: Összeg:
A pályázat nemzetközi szövetséghez történõ benyújtásának idõpontja: A rendezés jogáról való döntés idõpontja: Szükséges-e a Kormány elõzetes garanciavállalása? Amennyiben szükséges létesítményberuházás, felújítás, rendelkezésre áll-e saját, állami, önkormányzati, illetve egyéb piaci forrás? 3. A sportrendezvény tervezett bevételei (ezer Ft) Az ÖTM-tõl a tervezett támogatási igény: Egyéb, sportcélú állami támogatási igény: Az esemény megrendezésével összefüggõ már elnyert sportcélú állami támogatás: A megvalósításra tervezett saját forrás: Tervezett összes bevétel: 4. A sportrendezvény tervezett kiadásai (ezer Ft) Tervezett összes kiadás: 5. A sportrendezvénnyel kapcsolatos egyéb adatok A sportrendezvény sportdiplomáciai jelentõsége: A létesítményberuházás, -fejlesztés hosszú távú hatásai: Létesítményberuházás, -fejlesztés várható költsége (ezer Ft): Az eszközbeszerzés várható költsége (ezer Ft):
Kelt: ..........................................., 2007. ...................... hónap ........... nap
Kijelentem, hogy a közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszem, hogy amennyiben a regisztrációs kérelmen valótlan adatok szerepelnek, az a támogatásból való kizárást vonja maga után.
P. H.
...................................................................... a képviseletre jogosult személy aláírása
2978
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
5. számú melléklet a 10/2007. (IV. 14.) ÖTM rendelethez TÁMOGATÁSI KÉRELEM A hazai rendezésû sport világesemények (a továbbiakban: sportrendezvény) rendezésének állami támogatásához 1. Az ÖTM-hez támogatási kérelmet benyújtó (jogtulajdonos) sportszövetségre vonatkozó adatok A sportszövetség (jogtulajdonos) Neve: Székhelye: Levelezési címe: Alszámlaszáma: (amennyiben már van, a sporteseményé) A sportszövetség képviseletére jogosult személy neve: A kapcsolattartó személy neve: Telefonszáma: Faxszáma: E-mail címe: Tagszervezeteinek száma: Nemzetközi eredményesség: (Az elmúlt öt évben világés Európa-bajnokságon, világkupán elért pontszerzõ helyezések)
Igazolt versenyzõinek száma: 2002 2003 2004 2005 2006
2. A sportrendezvényre vonatkozó adatok A sportrendezvény Megnevezése: Tervezett idõpontja: Tervezett helyszíne: Jellege:
Tervezett létesítménye:
Jelentõsége: Az eseményen részt vevõ országok várható száma:
Az eseményre kilátogató nézõk várható száma:
Az esemény várható média megjelenése:
kezdete:
vége:
világbajnokság Európa-bajnokság világkupa Papp László Budapest Sport Aréna NUSI Sportfólió Kht. kezelésében lévõ létesítmény egyéb olimpiai/paralimpiai kvalifikáció egyéb Az eseményen részt vevõ magyar versenyzõk várható száma: Az eseményen részt vevõ sajtó munkatársak várható száma:
() () () () ()
() () ()
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2979
3. A sportrendezvénnyel kapcsolatos egyéb adatok A létesítményberuházásra, -fejlesztésre rendelkezésre álló, saját, állami, egyéb piaci forrás (ezer Ft): Az eszközbeszerzésre rendelkezésre álló, saját, állami, egyéb piaci forrás (ezer Ft):
Intézmény:
Összeg:
Intézmény: Intézmény:
Összeg:
Intézmény:
4. A sportrendezvény közvetlen megrendezésével összefüggõ költségvetés-tervezet Bevételek Az ÖTM-tõl igényelt, közvetlenül a rendezéssel összefüggõ támogatás Egyéb sportcélú állami támogatás (intézmény) Szponzori/saját bevétel összesen: pénzbeli: szolgáltatás jellegû: Reklámbevétel pénzbeli: szolgáltatás jellegû: Tv jogdíj Jogtulajdonostól származó bevétel Jegybevétel Akkreditáció díjak Nevezési díjak Szállásköltség/éj/fõ összesen: résztvevõk: versenybírók: nemzetközi tisztségviselõk: szervezõ bizottság tagjai: egyéb résztvevõk (sportág-specifikus): Étkezési költség/nap/fõ összesen: résztvevõk: versenybírók: nemzetközi tisztségviselõk: szervezõ bizottság tagjai: egyéb résztvevõk (sportág-specifikus): Egyéb sportág-specifikus bevétel Összesen: Kiadások Jogdíj Reklámjogdíj Tv jogdíj Szervezési illeték
Összeg (ezer Ft)
Összeg (ezer Ft)
2980
MAGYAR KÖZLÖNY
Utazási költség/fõ összesen: résztvevõk: versenybírók: nemzetközi tisztségviselõk: szervezõ bizottság tagjai: egyéb résztvevõk (sportág-specifikus): Szállásköltség/éj/fõ összesen: résztvevõk: versenybírók: nemzetközi tisztségviselõk: szervezõ bizottság tagjai: egyéb résztvevõk (sportág-specifikus): Étkezési költség/nap/fõ összesen: résztvevõk: versenybírók: nemzetközi tisztségviselõk: szervezõ bizottság tagjai: egyéb résztvevõk (sportág-specifikus): Szállítás (helyi) összesen: résztvevõk: versenybírók: nemzetközi tisztségviselõk: szervezõ bizottság tagjai: eszköz, felszerelés: egyéb (sportág-specifikus):
Létesítmény bérleti díjak (technikai feltételek biztosításával) összesen:
Versenyhelyszín kiépítésével összefüggõ kiadások összesen: sajtóközpont, média állások:
Bérleti díjak összesen: busz, gépkocsi: mobil létesítmények: Tv közvetítéssel összefüggõ technikai eszközök: irodabérlet: egyéb (sportág-specifikus):
Akkreditáció Érmek
2007/47. szám
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2981
Tiszteletdíjak (serlegek stb.) Hivatalos értekezletek Fogadások Megnyitó és záróünnepség Biztonsági szolgálat Sportegészségügyi/mentõszolgálat Doppingellenõrzés Informatikai szolgáltatás Marketing kiadások összesen: kiadványok (plakát, fotó, mûsorfüzet, grafika, dekoráció stb.): nyomtatványok: ajándéktárgyak: reklámtevékenység: sajtótájékoztató: egyéb:
Személyi jellegû kiadások összesen: szervezõ bizottság tagjai: technikai személyzet: tisztségviselõk: versenybírók: hostessek: tolmács: bemondó: szakértõk: egyéb:
Formaruha Egyéb sportág-specifikus kiadások Összesen Kelt: ........................, 2007. ................. hónap ......... nap
Büntetõjogi felelõsségem tudatában kijelentem, hogy a közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszem, hogy amennyiben a regisztrációs kérelmen valótlan adatok szerepelnek, az a támogatásból való kizárást vonja maga után. P. H.
................................................................... a képviseletre jogosult személy aláírása
2982
MAGYAR KÖZLÖNY
III. rész HATÁROZATOK
2007/47. szám
dr. Semjén Zsolt által benyújtott országos népszavazási kezdeményezés tárgyában meghozta a következõ határozatot:
A Kormány határozatai A Kormány 1027/2007. (IV. 14.) Korm. határozata a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény hatálya alá tartozó szervek jegyzékérõl szóló 1085/2004. (VIII. 27.) Korm. határozat módosításáról
Az Országos Választási Bizottság az aláírásgyûjtõ ív hitelesítését megtagadja. A határozat ellen annak közzétételét követõ 15 napon belül az Alkotmánybírósághoz címezve az Országos Választási Bizottsághoz [1051 Budapest, Roosevelt tér 1–3; levélcím: 1903 Budapest, Pf. 314; fax: 06 (1) 441-1729] lehet kifogást benyújtani.
Indokolás I.
A Kormány a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 73. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következõ határozatot hozza: 1. A köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény hatálya alá tartozó szervek jegyzékérõl szóló 1085/2004. (VIII. 27.) Korm. határozat mellékletének „II. Kormányzati szervek, minisztériumok, nem minisztériumi formában mûködõ központi közigazgatási szervek és területi, helyi közigazgatási szervek” részében az „Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szövegrész helyébe az „Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség” szöveg, a „– területi (megyei, fõvárosi) munkabiztonsági és munkaügyi felügyelõségek” szövegrész helyébe a „– területi munkavédelmi, munkaügyi felügyelõségek” szöveg lép. 2. E határozat a 2007. április 15-én lép hatályba. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
VI. rész
KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK
Az Országos Választási Bizottság 106/2007. (IV. 11.) OVB határozata Az Országos Választási Bizottság a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) 124/A. § (3) bekezdésének b) pontjában foglalt hatáskörében eljárva a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség képviseletében dr. Orbán Viktor és a Kereszténydemokrata Néppárt képviseletében
Dr. Orbán Viktor, a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség képviseletében és dr. Semjén Zsolt, a Kereszténydemokrata Néppárt képviseletében 2007. március 14-én az alábbi kérdésben kezdeményezett országos népszavazást: „Egyetért-e Ön azzal, hogy a háziorvosi ellátásért, fogászati ellátásért és a járóbeteg-szakellátásért a jelen kérdésben megtartott népszavazást követõ év január 1-jétõl ne kelljen vizitdíjat fizetni?”
II. 1. Az Országos Választási Bizottság álláspontja szerint a kérdés egyrészt azért nem bocsátható népszavazásra, mert az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában foglalt tilalomba ütközik. Az Alkotmány 28. § (5) bekezdés a) pontja szerint „Nem lehet országos népszavazást tartani: a) a költségvetésrõl, a költségvetés végrehajtásáról, a központi adónemekrõl és illetékekrõl, a vámokról, valamint a helyi adók központi feltételeirõl szóló törvények tartalmáról...” Az Alkotmánybíróság több határozatában [51/2001. (XI. 29.) AB határozat, 59/2004. (XII. 4.) AB határozat, 15/2005. (IV. 28.) AB határozat] értelmezte az Alkotmány fenti rendelkezését. Ezeket a legutóbbi, a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség és a Kereszténydemokrata Néppárt népszavazási kezdeményezése tárgyában meghozott 568/2006. (XI. 21.) OVB határozat ellen benyújtott jogorvoslat elbírálása során, 16/2007. (III. 9.) AB határozatában megerõsítette. Az Alkotmánybíróság e határozatában is hivatkozott az 51/2001. (XI. 29.) AB határozat legfontosabb tételeire: „Az alkotmányi felsorolásból következik, hogy az alkotmányi szabályozás kiemelkedõ jelentõségével a tiltott tárgykörök zárt, szoros értelmezése áll összhangban. Az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában szereplõ rendelkezés konkrét törvények, többek között a költségvetésrõl, a költségvetés végrehajtásáról szóló törvény tartal-
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
mát vonja ki a népszavazás jogintézménye alól. A költségvetésrõl, a költségvetés végrehajtásáról szóló törvény az adott alkotmányi rendelkezés közvetlen végrehajtásaként megjelenõ törvényhozási tárgykört jelenti. Az Alkotmány 19. § (3) bekezdés d) pontjában, valamint a 32/C. § (1) bekezdésében szereplõ költségvetés és annak végrehajtása (zárszámadás) fordulat teljes egészében megegyezik az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában szereplõ kifejezésekkel. A költségvetésrõl szóló törvény fogalmába semmiképpen sem tartozhat bele az összes olyan jogszabály, amelynek pénzügyi-költségvetési vonzata van. A „költségvetés végrehajtásáról” fordulat pedig semmiképpen nem jelenti valamennyi, a költségvetés érvényesítését szolgáló törvény tartalmát, hanem kifejezetten a zárszámadási törvényre utal”. A 16/2007. (III. 9.) AB határozat hivatkozása szerint: „A határozat értelmében az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában szereplõ, a költségvetési törvényre vonatkozó kizáró ok alapján valamely kérdés akkor nem bocsátható népszavazásra, ha a kérdés a költségvetési törvény módosítását tartalmazza, vagy a kérdésbõl okszerûen következik a tiltott tárgykörként megjelölt törvények megváltoztatása, illetve ha a kérdés arra irányul, hogy a választópolgárok pontosan határozzanak meg jövõbeli költségvetési törvényben szereplõ egyes kiadásokat”. Az Alkotmánybíróság e legutóbbi határozatában arra mutatott rá, hogy önmagában az a tény, miszerint valamely költségvetési bevételi, illetve kiadási tétel a költségvetési törvényjavaslatban szerepel, nem lehet indoka a hitelesítés megtagadásának: „A költségvetési törvényjavaslat az elfogadásáig módosulhat, és elõállhat az az eset is, hogy az elfogadott törvény olyan költségvetést tartalmaz, melyben egyáltalán nem szerepel a népszavazásra feltenni kívánt kérdéssel kapcsolatba hozható elõirányzat”. A 16/2007. (III. 9.) AB határozatban megvizsgált népszavazási kezdeményezésben szereplõ kérdést a kezdeményezõ visszavonta, és a jelen határozat tárgyát képezõ kérdést javasolja népszavazásra bocsátani. Az új kérdés a 2006. december 21-én elfogadott, a Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetésérõl szóló 2006. évi CXXVII. törvénnyel való összefüggést azzal kísérli meg kizárni, hogy a vizitdíj-fizetési kötelezettséget „a jelen kérdésben megtartott népszavazást követõ év január 1-jétõl” szüntetné meg. Az OVB álláspontja szerint a módosított kérdés arra irányul, hogy a választópolgárok pontosan meghatározzák egy jövõbeli költségvetési törvény egyik tételét, és ez – összhangban az Alkotmánybíróság 51/2001. (XI. 29.) határozatában foglaltakkal – nem bocsátható népszavazásra. 2. Az OVB álláspontja szerint a kezdeményezõk által módosított és hitelesítésre újfent benyújtott indítvány az Alkotmány 28/C. § (5) bek. a) pontjának elsõ fordulatába ütközõ jogi helyzetet is elõidézhet eredményes népszavazás esetén. A kérdés azáltal, hogy a vizitdíj-fizetési kötelezettséget „a kérdésben megtartott népszavazást követõ év január 1-jétõl”, azaz meghatározott naptári naptól szüntetné meg, azzal a következménnyel járhat, hogy hatályban
2983
lévõ költségvetési törvény módosítására kötelezné az Országgyûlést. Elõfordulhat ugyanis az a helyzet, hogy a költségvetési törvény idõbeli hatálya meghosszabbodik, vagy az Országgyûlés eleve egy évnél hosszabb idõtartamra fogadja el azt (ahogy erre már volt példa), és ezért az nem szûnik meg december 31-én. Ebben az esetben az eredményes népszavazás a hatályban lévõ költségvetési törvény módosítását tenné kötelezõvé az Országgyûlés számára. 3. Az Alkotmánybíróság a költségvetéssel összefüggõ „tiltott tárgyköröket” illetõen – erre vonatkozó indítvány hiányában – mindeddig nem foglalkozott a költségvetési törvényt alkotó egyes államháztartási alrendszerek sajátosságaival és ezeknek az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdése a) pontjával való összefüggésével. A Magyar Köztársaság éves költségvetésérõl szóló törvények a 2001–2002. évi költségvetés óta felölelik az ún. állami költségvetés egészét, azaz a központi költségvetésen és az elkülönített állami pénzalapok költségvetésén túl tartalmazzák a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak éves költségvetését is. Ezt megelõzõen ez utóbbiról és a társadalombiztosítási alapok zárszámadásáról külön törvények rendelkeztek, formailag is kifejezve azt az elvi különbséget, mely az alapvetõen adóbevételekre épülõ központi költségvetés és a járulékbevételekbõl finanszírozott társadalombiztosítási alapok között fennáll. A társadalombiztosítás lényegi vonása, hogy a biztosítási és szolidaritási elv együttes érvényesítésével létrehozott, államilag szervezett kockázatközösség, ami jelenleg Magyarországon nemzeti kockázatközösségként szervezõdik meg [a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetérõl szóló 1997. évi LXXX. törvény 2. § (1)–(2) bek.]. E kockázatközösségben a biztosítottak (jogosultak) törvényben elõírt járulékfizetés ellenében „várományt” szereznek arra, hogy a társadalombiztosítás által kezelt kockázatok (öregség, betegség, anyaság, megrokkanás, eltartó halála) bekövetkezte esetén törvényben elõre rögzített ellátásban részesüljenek. Az Alkotmánybíróság több határozatában is értelmezte a társadalombiztosítás, mint kötelezõ kockázatközösség sajátosságait, ezek között különös hangsúlyt fektetett a „várományokra” is érvényes tulajdonvédelem következtében a rendszer fokozott stabilitásának követelményére. Az Alkotmánybíróság e megállapításait elõször az 1995-ben bevezetett gazdasági stabilizációt szolgáló törvénycsomag kapcsán fejtette ki. A 43/1995. (VI. 30.) AB határozat fontosabb elvi tételei errõl a következõk voltak: „A kötelezõ biztosítási rendszer esetében a járulékok kötelezõ befizetése, vagyis e „vagyonelvonás” fejében a biztosított a rendszer fokozottabb stabilitását várhatja el. Az Alkotmánybíróság szerint az Alkotmány 70/E. §-a céljai egyaránt megvalósíthatók kötelezõ vagy önkéntes biztosítással [772/B/1990/5. AB határozat, ABH 1991,
2984
MAGYAR KÖZLÖNY
519.]. A két rendszer azonban eltérõ kötelezettségekkel jár az állam számára is. A törvénnyel elrendelt kötelezõ járulékfizetést – amely a közteherviseléstõl (Alkotmány 70/I. §) lényegét tekintve eltér, mert személyes és elõre meghatározott igény származik belõle – csakis egy nagymértékû állami garanciavállalás (a másik oldalról: bizalomvédelem) legitimálhatja. A kötelezõ biztosítás elvonja ugyanis azokat az eszközöket, amelyekkel az érintett a saját kockázatára maga gondoskodhatott volna magáról és családjáról, s ezt a vagyont a társadalombiztosítás szolgálatába állítja úgy, hogy a biztosított a szolidaritás alapján másokról is gondoskodni tudjon. A fedezet társadalmasításával az állam egy tipikus tulajdonosi magatartást kollektivizál. A kötelezõ biztosítási rendszerben, e rendszerhez kötõdve kialakult szociális ellátások védelme ezért különösen indokolt. (...) A tulajdon alapjogi védelmének kiterjesztése társadalombiztosítási szolgáltatásokra és várományaikra az Alkotmánybíróságnak a tulajdon funkciójáról kifejtett felfogásába illeszkedik. (...) A tulajdonvédelem a társadalombiztosítás terén sem veszíti el kapcsolatát a saját vagyonnal vagy értékteremtõ munkával. Ezért különböztetjük meg a saját járulékkal megfizetett „biztosítási” szolgáltatások teljesebb védelmét a segélyezési típusú juttatások csekélyebb védelmétõl. A tulajdonvédelem addig terjedhet, amíg a szolgáltatás ugyanazt a funkciót látja el, amire a dologi vagyon is szolgálna, amibõl az is következik, hogy ez a tulajdonsága nem szüntethetõ meg. Ugyanakkor a pontos megfelelést a saját befizetés és a szolgáltatás között a társadalombiztosítás mûködési módja (nem tõkésített vagyon) és a beleépített szolidaritási elem, valamint a hosszú távon a járulékfizetõ által is hordozott kockázat kizárja.” [Lásd még 56/1995. (IX. 15.) AB határozat, 34/1997. (VI. 11.) AB határozat, 35/1997. (V. 11.) AB határozat, 5/1998. (III. 1.) AB határozat, 18/2001. (VI. 1.) AB határozat, 16/2003. (IV. 18.) AB határozat] A fenti elvi tételek alapján az Egészségbiztosítási Alap költségvetésének stabilitása, a bevételi és kiadási szerkezet megváltoztathatósága más alkotmányossági mércével mérhetõ, mint a nem célhoz kötött befizetésekbõl felhalmozott központi költségvetésé. Az egészségügyi ellátásokért közvetlenül fizetendõ vizitdíj (kórházi napidíj) megszüntetése az egészségbiztosítási járulékbevételek növelését vagy a „vásárolt szolgáltatások” mennyiségének/minõségének/hozzájutási szabályainak módosítását teszi szükségessé. E szabályok évenkénti megváltoztatása a biztosítási elvû egészségügyi rendszer stabilitását kritikus mértékben veszélyeztetné. Az OVB álláspontja szerint ezért a társadalombiztosítás pénzügyi alapjai tekintetében a költségvetés fogalma és a
2007/47. szám
népszavazási kérdésnek a költségvetéssel való okszerû kapcsolata ebben a hosszabb távú pénzügyi-gazdasági stabilitást megkövetelõ rendszerben értelmezhetõ. Erre tekintettel is ítélte meg úgy az Országos Választási Bizottság, hogy az indítványozók által benyújtott kérdés az Alkotmány 28/C. § (5) bek. a) pontjában szereplõ költségvetést érintõ kérdés. 4. Az Országos Választási Bizottság a kérdés vizsgálata során megállapította azt is, hogy a kérdés hitelesítését kizáró további érv az, hogy a népszavazásról szóló hatályos alkotmányi és törvényi rendelkezések alapján jelenleg nem dönthetõ el, mennyi idõre kötelezné a népszavazás eredménye a törvényhozást, így megalapozott következtetés, hogy az eredményes népszavazás – burkolt formában ugyan, de egyértelmûen – az Alkotmány módosítását eredményezi. Az OVB szerint a határidõk törvényi rendezésére vonatkozó szabály hiányában többféle, a hatályos Alkotmány kereteit egyaránt túllépõ eredménnyel, és ehhez kapcsolódó lehetséges értelmezésekkel zárulna a népszavazás. Az egyik lehetséges értelmezés szerint a törvényhozó a tilalmat bármikor, akár az eredményes népszavazást követõ rövid idõn belül feloldhatná, és a népszavazási döntéssel ellentétes tartalmú törvényt alkothatna. Ez az értelmezés nyilvánvalóan ellentétes lenne a népszavazás alkotmányos intézményével, és közvetve az Alkotmány 2. §-ának (2) bekezdésével. A másik lehetséges értelmezés lényege, hogy egy eredményes népszavazás mindaddig, amíg egy újabb, azonos tárgykörre irányuló, ellentétes tartalmú népszavazás nem kötelezi a törvényhozást a korábban tiltott tárgyú törvény megalkotására, addig a törvényhozási tilalom végleges. Az Országgyûlés törvényalkotó és egyéb hatáskörei gyakorlásának határidõ nélküli korlátozása lényegében azt eredményezheti, hogy ezekben a kérdésekben „kizárólagos népszavazási tárgyak” jönnek létre, hiszen e tárgykörök Országgyûlés általi ismételt gyakorlását legfeljebb egy újabb eredményes népszavazás kényszerítheti ki. Sõt, az sem bizonyos, hogy egy késõbbi népszavazás a tilalmat feloldhatja-e. Hiszen ha népszavazás csak az Országgyûlés hatáskörébe tartozó kérdésrõl rendezhetõ, de az Országgyûlésnek a reá kötelezõ népszavazás miatt nincs hatásköre a kérdésrõl dönteni, akkor a tilalmat se törvény, se népszavazás nem változtathatja meg. Ez pedig azt jelenti, hogy a konkrét ügyben megszûnik az Országgyûlés törvényalkotói hatásköre, anélkül, hogy egy ilyen alapvetõ alkotmányos jelentõségû kérdésrõl az Alkotmány említést tenne. Egyúttal elõállna egy újabb, népszavazásra nem bocsátható kérdésfajta, úgyszintén anélkül, hogy erre az Alkotmány utalna. Vagyis két ponton is burkolt alkotmánymódosítást eredményez a törvényalkotási tilalomról szóló sikeres népszavazás. Ebben a kérdésben tehát egy eredményes, a kérdésre igenlõ választ adó népszavazás olyan bizonytalan határidejû törvényhozási moratóriumra kötelezné az Országgyûlést, amely csak a hatályos Alkotmánynak a képviseleti
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
demokrácia és a közvetlen demokrácia intézményeire vonatkozó rendelkezései megváltoztatásával kaphat alkotmányos alapot. Ez – tekintettel az Alkotmánybíróság több határozatában [2/1993. (I. 22.) AB, 25/1999. (XI. 22.) AB, 28/1999. (VII. 7.) AB, 40/1999. (XII. 21.) AB, 50/2001. (XI. 22.) AB, 48/2003. (X. 27.) AB határozatok] kifejtett következetes gyakorlatára is – a kérdés burkoltan alkotmánymódosítást kiváltó jellege miatt a hitelesítés akadályát képezi.
III. A határozat az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdésének a) pontján, az országos népszavazásról és népi kezdeményezésrõl szóló 1998. évi III. törvény 2. §-án, és a 10. §-ának b) pontján, a jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ve. 130. §-ának (1) bekezdésén alapul. Dr. Szigeti Péter s. k., az Országos Választási Bizottság elnöke
Az Országos Választási Bizottság 107/2007. (IV. 11.) OVB határozata Az Országos Választási Bizottság a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) 124/A. § (3) bekezdésének b) pontjában foglalt hatáskörében eljárva a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség képviseletében dr. Orbán Viktor és a Kereszténydemokrata Néppárt képviseletében dr. Semjén Zsolt által benyújtott országos népszavazási kezdeményezés tárgyában meghozta a következõ határozatot: Az Országos Választási Bizottság az aláírásgyûjtõ ív hitelesítését megtagadja. A határozat ellen annak közzétételét követõ 15 napon belül az Alkotmánybírósághoz címezve az Országos Választási Bizottsághoz [1051 Budapest, Roosevelt tér 1–3; levélcím: 1903 Budapest, Pf. 314; fax: 06 (1) 441-1729] lehet kifogást benyújtani.
Indokolás I. Dr. Orbán Viktor, a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség képviseletében és dr. Semjén Zsolt, a Kereszténydemokrata Néppárt képviseletében 2007. március 14-én az alábbi kérdésben kezdeményezett országos népszavazást:
2985
„Egyetért-e Ön azzal, hogy a fekvõbeteg-gyógyintézeti ellátásért a jelen kérdésben megtartott népszavazást követõ év január 1-jétõl ne kelljen kórházi napidíjat fizetni?”
II. 1. Az Országos Választási Bizottság álláspontja szerint a kérdés egyrészt azért nem bocsátható népszavazásra, mert az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában foglalt tilalomba ütközik. Az Alkotmány 28. § (5) bekezdés a) pontja szerint „Nem lehet országos népszavazást tartani: b) a költségvetésrõl, a költségvetés végrehajtásáról, a központi adónemekrõl és illetékekrõl, a vámokról, valamint a helyi adók központi feltételeirõl szóló törvények tartalmáról...” Az Alkotmánybíróság több határozatában [51/2001. (XI. 29.) AB határozat, 59/2004. (XII. 4.) AB határozat, 15/2005. (IV. 28.) AB határozat] értelmezte az Alkotmány fenti rendelkezését. Ezeket a legutóbbi, a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség és a Kereszténydemokrata Néppárt népszavazási kezdeményezése tárgyában meghozott 568/2006. (XI. 21.) OVB határozat ellen benyújtott jogorvoslat elbírálása során, 16/2007. (III. 9.) AB határozatában megerõsítette. Az Alkotmánybíróság e határozatában is hivatkozott az 51/2001. (XI. 29.) AB határozat legfontosabb tételeire: „Az alkotmányi felsorolásból következik, hogy az alkotmányi szabályozás kiemelkedõ jelentõségével a tiltott tárgykörök zárt, szoros értelmezése áll összhangban. Az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában szereplõ rendelkezés konkrét törvények, többek között a költségvetésrõl, a költségvetés végrehajtásáról szóló törvény tartalmát vonja ki a népszavazás jogintézménye alól. A költségvetésrõl, a költségvetés végrehajtásáról szóló törvény az adott alkotmányi rendelkezés közvetlen végrehajtásaként megjelenõ törvényhozási tárgykört jelenti. Az Alkotmány 19. § (3) bekezdés d) pontjában, valamint a 32/C. § (1) bekezdésében szereplõ költségvetés és annak végrehajtása (zárszámadás) fordulat teljes egészében megegyezik az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában szereplõ kifejezésekkel. A költségvetésrõl szóló törvény fogalmába semmiképpen sem tartozhat bele az összes olyan jogszabály, amelynek pénzügyi-költségvetési vonzata van. A „költségvetés végrehajtásáról” fordulat pedig semmiképpen nem jelenti valamennyi, a költségvetés érvényesítését szolgáló törvény tartalmát, hanem kifejezetten a zárszámadási törvényre utal”. A 16/2007. (III. 9.) AB határozat hivatkozása szerint: „A határozat értelmében az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdés a) pontjában szereplõ, a költségvetési törvényre vonatkozó kizáró ok alapján valamely kérdés akkor nem bocsátható népszavazásra, ha a kérdés a költségvetési törvény módosítását tartalmazza, vagy a kérdésbõl okszerûen következik a tiltott tárgykörként megjelölt törvények megváltoztatása, illetve ha a kérdés arra irányul,
2986
MAGYAR KÖZLÖNY
hogy a választópolgárok pontosan határozzanak meg jövõbeli költségvetési törvényben szereplõ egyes kiadásokat”. Az Alkotmánybíróság e legutóbbi határozatában arra mutatott rá, hogy önmagában az a tény, miszerint valamely költségvetési bevételi, illetve kiadási tétel a költségvetési törvényjavaslatban szerepel, nem lehet indoka a hitelesítés megtagadásának: „A költségvetési törvényjavaslat az elfogadásáig módosulhat, és elõállhat az az eset is, hogy az elfogadott törvény olyan költségvetést tartalmaz, melyben egyáltalán nem szerepel a népszavazásra feltenni kívánt kérdéssel kapcsolatba hozható elõirányzat”. A kezdeményezésben szereplõ kérdés a 2006. december 21-én elfogadott, a Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetésérõl szóló 2006. évi CXXVII. törvénnyel való összefüggést azzal kísérli meg kizárni, hogy a kórházi napidíj-fizetési kötelezettséget „a jelen kérdésben megtartott népszavazást követõ év január 1-jétõl” szüntetné meg. Az OVB álláspontja szerint a módosított kérdés arra irányul, hogy a választópolgárok pontosan meghatározzák egy jövõbeli költségvetési törvény egyik tételét, és ez – összhangban az Alkotmánybíróság 51/2001. (XI. 29.) határozatában foglaltakkal – nem bocsátható népszavazásra. 2. Az OVB álláspontja szerint a kezdeményezõk által benyújtott indítvány az Alkotmány 28/C. § (5) bek. a) pontjának elsõ fordulatába ütközõ jogi helyzetet is elõidézhet eredményes népszavazás esetén. A kérdés azáltal, hogy a kórházi napidíj-fizetési kötelezettséget „a kérdésben megtartott népszavazást követõ év január 1-jétõl”, azaz meghatározott naptári naptól szüntetné meg, azzal a következménnyel járhat, hogy hatályban lévõ költségvetési törvény módosítására kötelezné az Országgyûlést. Elõfordulhat ugyanis az a helyzet, hogy a költségvetési törvény idõbeli hatálya meghosszabbodik, vagy az Országgyûlés eleve egy évnél hosszabb idõtartamra fogadja el azt (ahogy erre már volt példa), és ezért az nem szûnik meg december 31-én. Ebben az esetben az eredményes népszavazás a hatályban lévõ költségvetési törvény módosítását tenné kötelezõvé az Országgyûlés számára. 3. Az Alkotmánybíróság a költségvetéssel összefüggõ „tiltott tárgyköröket” illetõen – erre vonatkozó indítvány hiányában – mindeddig nem foglalkozott a költségvetési törvényt alkotó egyes államháztartási alrendszerek sajátosságaival és ezeknek az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdése a) pontjával való összefüggésével. A Magyar Köztársaság éves költségvetésérõl szóló törvények a 2001–2002. évi költségvetés óta felölelik az ún. állami költségvetés egészét, azaz a központi költségvetésen és az elkülönített állami pénzalapok költségvetésén túl tartalmazzák a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak éves költségvetését is. Ezt megelõzõen ez utóbbiról és a társadalombiztosítási alapok zárszámadásáról külön törvények rendelkeztek, formailag is kifejezve azt az elvi kü-
2007/47. szám
lönbséget, mely az alapvetõen adóbevételekre épülõ központi költségvetés és a járulékbevételekbõl finanszírozott társadalombiztosítási alapok között fennáll. A társadalombiztosítás lényegi vonása, hogy a biztosítási és szolidaritási elv együttes érvényesítésével létrehozott, államilag szervezett kockázatközösség, ami jelenleg Magyarországon nemzeti kockázatközösségként szervezõdik meg [a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetérõl szóló 1997. évi LXXX. törvény 2. § (1)–(2) bek.]. E kockázatközösségben a biztosítottak (jogosultak) törvényben elõírt járulékfizetés ellenében „várományt” szereznek arra, hogy a társadalombiztosítás által kezelt kockázatok (öregség, betegség, anyaság, megrokkanás, eltartó halála) bekövetkezte esetén törvényben elõre rögzített ellátásban részesüljenek. Az Alkotmánybíróság több határozatában is értelmezte a társadalombiztosítás, mint kötelezõ kockázatközösség sajátosságait, ezek között különös hangsúlyt fektetett a „várományokra” is érvényes tulajdonvédelem következtében a rendszer fokozott stabilitásának követelményére. Az Alkotmánybíróság e megállapításait elõször az 1995-ben bevezetett gazdasági stabilizációt szolgáló törvénycsomag kapcsán fejtette ki. A 43/1995. (VI. 30.) AB határozat fontosabb elvi tételei errõl a következõk voltak: „A kötelezõ biztosítási rendszer esetében a járulékok kötelezõ befizetése, vagyis e „vagyonelvonás” fejében a biztosított a rendszer fokozottabb stabilitását várhatja el. Az Alkotmánybíróság szerint az Alkotmány 70/E. §-a céljai egyaránt megvalósíthatók kötelezõ vagy önkéntes biztosítással [772/B/1990/5. AB határozat, ABH 1991, 519.]. A két rendszer azonban eltérõ kötelezettségekkel jár az állam számára is. A törvénnyel elrendelt kötelezõ járulékfizetést – amely a közteherviseléstõl (Alkotmány 70/I. §) lényegét tekintve eltér, mert személyes és elõre meghatározott igény származik belõle – csakis egy nagymértékû állami garanciavállalás (a másik oldalról: bizalomvédelem) legitimálhatja. A kötelezõ biztosítás elvonja ugyanis azokat az eszközöket, amelyekkel az érintett a saját kockázatára maga gondoskodhatott volna magáról és családjáról, s ezt a vagyont a társadalombiztosítás szolgálatába állítja úgy, hogy a biztosított a szolidaritás alapján másokról is gondoskodni tudjon. A fedezet társadalmasításával az állam egy tipikus tulajdonosi magatartást kollektivizál. A kötelezõ biztosítási rendszerben, e rendszerhez kötõdve kialakult szociális ellátások védelme ezért különösen indokolt. (...) A tulajdon alapjogi védelmének kiterjesztése társadalombiztosítási szolgáltatásokra és várományaikra az Alkotmánybíróságnak a tulajdon funkciójáról kifejtett felfogásába illeszkedik.
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(...) A tulajdonvédelem a társadalombiztosítás terén sem veszíti el kapcsolatát a saját vagyonnal vagy értékteremtõ munkával. Ezért különböztetjük meg a saját járulékkal megfizetett „biztosítási” szolgáltatások teljesebb védelmét a segélyezési típusú juttatások csekélyebb védelmétõl. A tulajdonvédelem addig terjedhet, amíg a szolgáltatás ugyanazt a funkciót látja el, amire a dologi vagyon is szolgálna, amibõl az is következik, hogy ez a tulajdonsága nem szüntethetõ meg. Ugyanakkor a pontos megfelelést a saját befizetés és a szolgáltatás között a társadalombiztosítás mûködési módja (nem tõkésített vagyon) és a beleépített szolidaritási elem, valamint a hosszú távon a járulékfizetõ által is hordozott kockázat kizárja.” [Lásd még 56/1995. (IX. 15.) AB határozat, 34/1997. (VI. 11.) AB határozat, 35/1997. (V. 11.) AB határozat, 5/1998. (III. 1.) AB határozat, 18/2001. (VI. 1.) AB határozat, 16/2003. (IV. 18.) AB határozat] A fenti elvi tételek alapján az Egészségbiztosítási Alap költségvetésének stabilitása, a bevételi és kiadási szerkezet megváltoztathatósága más alkotmányossági mércével mérhetõ, mint a nem célhoz kötött befizetésekbõl felhalmozott központi költségvetésé. Az egészségügyi ellátásokért közvetlenül fizetendõ kórházi napidíj (vizitdíj) megszüntetése az egészségbiztosítási járulékbevételek növelését vagy a „vásárolt szolgáltatások” mennyiségének/minõségének/hozzájutási szabályainak módosítását teszi szükségessé. E szabályok évenkénti megváltoztatása a biztosítási elvû egészségügyi rendszer stabilitását kritikus mértékben veszélyeztetné. Az OVB álláspontja szerint ezért a társadalombiztosítás pénzügyi alapjai tekintetében a költségvetés fogalma és a népszavazási kérdésnek a költségvetéssel való okszerû kapcsolata ebben a hosszabb távú pénzügyi-gazdasági stabilitást megkövetelõ rendszerben értelmezhetõ. Erre tekintettel is ítélte meg úgy az Országos Választási Bizottság, hogy az indítványozók által benyújtott kérdés az Alkotmány 28/C. § (5) bek. a) pontjában szereplõ költségvetést érintõ kérdés. 4. Az Országos Választási Bizottság a kérdés vizsgálata során megállapította azt is, hogy a kérdés hitelesítését kizáró további érv az, hogy a népszavazásról szóló hatályos alkotmányi és törvényi rendelkezések alapján jelenleg nem dönthetõ el, mennyi idõre kötelezné a népszavazás eredménye a törvényhozást, így megalapozott következtetés, hogy az eredményes népszavazás – burkolt formában ugyan, de egyértelmûen – az Alkotmány módosítását eredményezi. Az OVB szerint a határidõk törvényi rendezésére vonatkozó szabály hiányában többféle, a hatályos Alkotmány kereteit egyaránt túllépõ eredménnyel, és ehhez kapcsolódó lehetséges értelmezésekkel zárulna a népszavazás. Az egyik lehetséges értelmezés szerint a törvényhozó a tilal-
2987
mat bármikor, akár az eredményes népszavazást követõ rövid idõn belül feloldhatná, és a népszavazási döntéssel ellentétes tartalmú törvényt alkothatna. Ez az értelmezés nyilvánvalóan ellentétes lenne a népszavazás alkotmányos intézményével, és közvetve az Alkotmány 2. §-ának (2) bekezdésével. A másik lehetséges értelmezés lényege, hogy egy eredményes népszavazás mindaddig, amíg egy újabb, azonos tárgykörre irányuló, ellentétes tartalmú népszavazás nem kötelezi a törvényhozást a korábban tiltott tárgyú törvény megalkotására, addig a törvényhozási tilalom végleges. Az Országgyûlés törvényalkotó és egyéb hatáskörei gyakorlásának határidõ nélküli korlátozása lényegében azt eredményezheti, hogy ezekben a kérdésekben „kizárólagos népszavazási tárgyak” jönnek létre, hiszen e tárgykörök Országgyûlés általi ismételt gyakorlását legfeljebb egy újabb eredményes népszavazás kényszerítheti ki. Sõt, az sem bizonyos, hogy egy késõbbi népszavazás a tilalmat feloldhatja-e. Hiszen ha népszavazás csak az Országgyûlés hatáskörébe tartozó kérdésrõl rendezhetõ, de az Országgyûlésnek a reá kötelezõ népszavazás miatt nincs hatásköre a kérdésrõl dönteni, akkor a tilalmat se törvény, se népszavazás nem változtathatja meg. Ez pedig azt jelenti, hogy a konkrét ügyben megszûnik az Országgyûlés törvényalkotói hatásköre, anélkül, hogy egy ilyen alapvetõ alkotmányos jelentõségû kérdésrõl az Alkotmány említést tenne. Egyúttal elõállna egy újabb, népszavazásra nem bocsátható kérdésfajta, úgyszintén anélkül, hogy erre az Alkotmány utalna. Vagyis két ponton is burkolt alkotmánymódosítást eredményez a törvényalkotási tilalomról szóló sikeres népszavazás. Ebben a kérdésben tehát egy eredményes, a kérdésre igenlõ választ adó népszavazás olyan bizonytalan határidejû törvényhozási moratóriumra kötelezné az Országgyûlést, amely csak a hatályos Alkotmánynak a képviseleti demokrácia és a közvetlen demokrácia intézményeire vonatkozó rendelkezései megváltoztatásával kaphat alkotmányos alapot. Ez – tekintettel az Alkotmánybíróság több határozatában [2/1993. (I. 22.) AB, 25/1999. (XI. 22.) AB, 28/1999. (VII. 7.) AB, 40/1999. (XII. 21.) AB, 50/2001. (XI. 22.) AB, 48/2003. (X. 27.) AB határozatok] kifejtett következetes gyakorlatára is – a kérdés burkoltan alkotmánymódosítást kiváltó jellege miatt a hitelesítés akadályát képezi.
III. A határozat az Alkotmány 28/C. § (5) bekezdésének a) pontján, az országos népszavazásról és népi kezdeményezésrõl szóló 1998. évi III. törvény 2. §-án, és a 10. §-ának b) pontján, a jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ve. 130. §-ának (1) bekezdésén alapul.
Dr. Szigeti Péter s. k., az Országos Választási Bizottság elnöke
2988
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTÕT. A lap hetente, szerdánként, tematikus fõrészekben hitelesen közli a legfõbb állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint a hírközlési tevékenység (frekvenciagazdálkodás, távközlés, postaügy, informatika) közleményeit, továbbá az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, kamarák, helyi önkormányzatok, egyházak, különbözõ képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként – akár színes oldalakon is – helyet kaphatnak az Értesítõben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánszemélyek közérdeklõdésre számot tartó közlései is. Õszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történõ pontos és rendszerezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni elõfizetõink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdeklõdõk számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap. Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004. május 1-jétõl az Európai Unió hivatalos nyelveként magyarul is megjelenik. A hivatalos lap L és C sorozatból áll.
Az L (Legislation) sorozatban kerülnek kiadásra az Európai Unió hatályos jogszabályai, az ún. elsõdleges jogforrások (alapító szerzõdések, csatlakozási szerzõdések, társulási szerzõdések), továbbá az alábbi jogforrások: rendeletek, irányelvek, határozatok. Az EU Hivatalos Lapjában történõ közzétételt követõen az évfolyam és a kötet számára, valamint a megjelenés dátumára hivatkozással, cím szerint, 2004. május 1-jétõl folyamatosan tájékoztatást adunk a hivatalos lap L kiadásaiban megjelenõ jogi aktusokról a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenõ Hivatalos Értesítõben. A lap elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 2007. évi éves elõfizetési díja: 15 372 Ft áfával. A HIVATALOS ÉRTESÍTÕ egyes számai megvásárolhatók a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTÕ címû lapot ......... példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: Megrendelõ neve: ..................................................................................................................................... címe (város/község, irányítószám): ....................................................................................... utca, házszám: ...................................................................................................................... Ügyintézõ (telefonszám): ........................................................................................................................... 2007. évi elõfizetési díj fél évre
7 686 Ft áfával
egy évre 15 372 Ft áfával Számlát kérek a befizetéshez. Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! Kelt.: ..............................................................
............................................................................ cégszerû aláírás
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2989
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény rendelkezik – többek között – a Magyar Köztársaság Kormánya hivatalos lapjának, a Határozatok Tárának megjelentetésérõl. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal a Szerkesztõbizottság közremûködésével, évente mintegy 60 alkalommal jelenik meg. A Határozatok Tára a Kormánynak azokat a határozatait (kétezres) közli, amelyeknek közzétételét a Kormány elrendelte, továbbá tartalmazza a miniszterelnök határozatait, a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter határozatait, valamint a minisztériumok, az országos hatáskörû szervek, az önkormányzatok közleményeit, hirdetményeit, különféle tájékoztatóit, továbbá azokat a közleményeket stb., amelyeket a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter engedélyez. A Határozatok Tára megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén (Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.; postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2007. évre: 22 932 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
HATÁROZATOK TÁRA címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: .................................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................................................ 2007. évi elõfizetési díj egy évre: 22 932 Ft áfával. fél évre: 11 466 Ft áfával. Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ....................................................... ...................................................................... cégszerû aláírás
2990
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A Miniszterelnöki Hivatal, valamint az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium közös szerkesztésében havonta megjelenõ
ÖNKORMÁNYZATOK KÖZLÖNYE az önkormányzatok számára mûködésük során hasznos és nélkülözhetetlen tájékozódási forrás. A kiadvány elsõ három része az önkormányzatokat érintõ, újonnan kihirdetett jogszabályokat (törvények, rendeletek – ideértve az önkormányzati rendeleteket is –, alkotmánybírósági és egyéb határozatok) közli. Negyedik fõrésze közleményeket, pályázati felhívásokat és tájékoztatásokat (szaktárcák közleményei, az Állami Számvevõszék ajánlásai, az önkormányzatok által elnyerhetõ támogatások pályázati feltételei, az önkormányzatok éves pénzügyi beszámolói, alapító okiratok stb.) tartalmaz. Az Önkormányzatok Közlönye elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) címén (postacím: 1394 Budapest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. 2007. évi éves elõfizetés díja: 5544 Ft áfával; féléves elõfizetés: 2772 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Önkormányzatok Közlönye címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ........................................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………… cégszerû aláírás
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Az
EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSI KÖZLÖNY – az egészségbiztosítási ágazat központi igazgatási szerve, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár hivatalos lapja – az elõfizetõi érdekeket szem elõtt tartva, kedvezõ áron kívánja az egészségügyi ágazatban érdekeltek rendelkezésére bocsátani a jogszabályok szövegét, valamint a munkához szükséges aktuális OEP-közleményeket, -felhívásokat, -tájékoztatókat. Lapunk címzettjei elsõsorban: az alapelátásban részt vevõ háziorvosok; fekvõbeteg-ellátó és szakellátó intézmények; gyógyszert, gyógyászati segédeszközt gyártók, illetve forgalmazók; gyógyfürdõk; oktatási intézmények; társadalombiztosítási kifizetõhelyek, foglalkoztatók; könyvelõk; adótanácsadók stb. Az Egészségbiztosítási Közlöny elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) címén (postacím: 1394 Budapest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. 2007. évi éves elõfizetési díj: 22 176 Ft áfával, féléves elõfizetés: 11 088 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Egészségbiztosítási Közlöny címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ........................................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.
Keltezés: ……………………………………… …………………………………………… cégszerû aláírás
2991
2992
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó gondozásában 2004. január 1-jétõl jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának hivatalos lapja, a
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ
A Közbeszerzési Értesítõ megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. címén (postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357.) vagy a 318-6668 faxszámán. Az Értesítõ – a tervezett formátumváltás miatt – a 2007. évben fél évre fizethetõ elõ. A féléves elõfizetés díja áfával: 55 062 Ft. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ címû lapot ................. példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................ Címe (város/község, irányítószám): ......................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................ Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................ Elõfizetési díj
fél évre negyedévre
55 062 Ft 27 531 Ft
Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! Keltezés: ……………………………………… ……………………………………………………
cégszerû aláírás
2007/47. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2993
2994
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/47. szám
Tisztelt Elõfizetõk! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kiadónk terjesztésében levõ lapokra és elektronikus kiadványokra szóló elõfizetésüket folyamatosnak tekintjük. Csak akkor kell változást bejelenteniük a 2007. évre vonatkozó elõfizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének elõfizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Az esetleges módosítást szíveskedjenek levélben vagy faxon megküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az elõfizetési díj beérkezését követõen intézkedünk. Fontos, hogy az elõfizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges. (Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1394 Budapest, 62. Pf. 357. Fax: 318-6668).
A 2007. évi elõfizetési díjak Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõ Határozatok Tára Önkormányzatok Közlönye Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Belügyi Közlöny Egészségbiztosítási Közlöny Egészségügyi Közlöny Ellenõrzési Figyelõ Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Hírközlési Értesítõ Honvédelmi Közlöny Igazságügyi Közlöny Jogtanácsadó
(Az árak az áfát tartalmazzák.) 99 792 Ft/év Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ 15 372 Ft/év Közlekedési Értesítõ 22 932 Ft/év Kulturális Közlöny 5 544 Ft/év Külgazdasági Értesítõ 18 900 Ft/év Munkaügyi Közlöny 4 788 Ft/év Oktatási Közlöny 25 452 Ft/év Pénzügyi Közlöny 22 176 Ft/év Sportértesítõ 27 720 Ft/év Statisztikai Közlöny 3 528 Ft/év Szociális Közlöny 18 396 Ft/év Turisztikai Értesítõ 23 436 Ft/év Ügyészségi Közlöny 6 552 Ft/év Nemzeti Kulturális Alap Hírlevele 18 648 Ft/év Pénzügyi Szemle 15 876 Ft/év L'udové noviny 6 804 Ft/év Neue Zeitung
15 120 Ft/év 24 696 Ft/év 18 900 Ft/év 20 160 Ft/év 15 372 Ft/év 21 924 Ft/év 30 492 Ft/év 5 040 Ft/év 13 104 Ft/év 15 624 Ft/év 11 844 Ft/év 6 552 Ft/év 5 040 Ft/év 19 908 Ft/év 3 780 Ft/év 4 788 Ft/év
Cégközlöny CD A Cégközlöny hatályos és hiteles céginformációs – az üzleti életben részt vevõk számára nélkülözhetetlen, naprakész – adatbázisát tartalmazó, heti rendszerességgel lemezen megjelenõ lap formátuma 2007. október 1-jétõl várhatóan megújul. Erre tekintettel a CD a 2007. évben január 1-jétõl szeptember 30-ig fizethetõ elõ. A háromnegyed éves elõfizetés díja a 20%-os áfával: 106 272 Ft. Közbeszerzési Értesítõ A hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ címû hivatalos lap révén az elõfizetõk a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhetnek a pályázatokról. Az Értesítõ – a tervezett formátumváltás miatt – a 2007. évben fél évre fizethetõ elõ. A féléves elõfizetés díja áfával: 55 062 Ft. A HIVATALOS JOGSZABÁLYTÁR (CD) hatályos jogszabályok hivatalos számítógépes gyûjteményének 2007. évi éves elõfizetési díjai: (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) 25 munkahelyes hálózati változat Önálló változat 72 000 Ft 50 munkahelyes hálózati változat 5 munkahelyes hálózati változat 130 000 Ft 10 munkahelyes hálózati változat 160 000 Ft 100 munkahelyes hálózati változat
260 000 Ft 340 000 Ft 590 000 Ft
Az EU-JOGSZABÁLYTÁR (CD) Az Európai Unió Jogszabályai gyûjteményének 2007. évi éves elõfizetési díja (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Önálló változat 72 000 Ft 25 munkahelyes hálózati változat 5 munkahelyes hálózati változat 130 000 Ft 50 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat 160 000 Ft 100 munkahelyes hálózati változat
260 000 Ft 340 000 Ft 590 000 Ft
Facsimile Magyar Közlöny. A hivatalos lap 2006-os évfolyama jelenik meg CD-n az eredeti külalak megõrzésével, de könnyen kezelhetõen. Ára: 12 000 Ft + áfa. Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: Gilyán György. A szerkesztésért felelõs: Kovácsné dr. Szilágyi-Farkas Zsuzsanna. Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel.: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2007. évi éves elõfizetési díj: 99 792 Ft. Egy példány ára: 210 Ft 16 oldal terjedelemig, utána +8 oldalanként +189 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 07.1216 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.
