č.19 15:00 15:45 KONCERT PĚVECKÉHO SBORU VIOLA ŽAMBERK

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

õ/, Ê / ÷-/å=å ,å

16.11.2009 č.19 ,"õ 88°

-/9

Město Žamberk ve spolupráci s Městským kulturním podnikem Fidiko, OU a PrŠ Tyršova Žamberk, Dámským klubem RosaLie Žamberk a Občanským sdružením CEMA Žamberk

Vás srdečně zvou na tradiční

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU spojené s VÁNOČNÍM JARMARKEM v úterý 1. prosince 2009 od 13.00 hod. na Masarykově náměstí v Žamberku PROGRAM:

13:00–18:30

VÁNOČNÍ JARMARK S UKÁZKOU ŘEMESEL Keramika, ryté sklo, šperky, vánoční ozdoby, svíčky, vánoční vazby, malované hedvábí, paličkovaná krajka, umělecké sklo, medové perníky, horká medovina, horký mošt pro děti, vánoční punč, cukroví, sladké, slané pečivo a jiné občerstvení… Ukázky řemesel: umělecké kovářství – Marcel Bednář rytí skla – Ivko – Ivana Majvaldová malování skleněných ozdob – Zdeňka Šafránková

15:00–15:45

KONCERT PĚVECKÉHO SBORU VIOLA ŽAMBERK

17:00–18:00

SLAVNOSTNÍ ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU s kulturním programem OU a PrŠ Tyršova, Žamberk a Vánoční koncert skupiny Jafar Jazz

Přijďte se příjemně předvánočně naladit, a to nejen hudbou… Těšíme se na Vaši návštěvu.

1

2

WWW.ZAMBERK.CZ Zprávy z radnice Město Žamberk oznamuje, že ve středu 09.12.2009 v 15:00 hodin se bude konat ve velké zasedací místnosti Městského úřadu Žamberk (budova MěÚ, Nádražní 833)

veřejné losování uchazečů o byt pro příjmově vymezené osoby o přidělení bytu č.19 v domě čp. 1055 U Polikliniky v Žamberku a bytu č.14 v domě čp. 1063 U Polikliniky v Žamberku, určených pro příjmově vymezené osoby. O výsledku losování budou vylosovaní uchazeči o byt písemně vyrozuměni. Kamila Borovičková, asistentka starosty

OZNÁMENÍ O VEŘEJNÉM PROJEDNÁNÍ NÁVRHU ZADÁNÍ ZMĚNY Č. 3 ÚZEMNÍHO PLÁNU MĚSTA ŽAMBERKA Městský úřad Žamberk, oddělení územního plánování, oznamuje v souladu s ustanovením § 47 odst. 2 a § 55 odst. 2 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, projednání návrhu zadání o změně č. 3 územního plánu města Žamberka. Návrh zadání změny č. 3 územního plánu je vystaven k nahlédnutí na Městském úřadu v Žamberku, odboru regionálního rozvoje a územního plánování (budova radnice, Masarykovo náměstí čp. 166, I. patro, č. dv. 207 – doporučujeme využít úřední dny: pondělí a středu 8:00–11:00 a 12:00-17:00 h a čtvrtek 8:00–11:00 h, příp. dohodu na č. tel. 465 670 333) OD 13.10.2009 DO 27.11.2009. Návrh zadání změny č. 3 územního plánu je vystaven na internetové adrese www.zamberk.cz (odkaz „Úřední deska“, sekce „Projednávání územních plánů a změn“). Do 27.11.2009 může každý uplatnit své připomínky. K připomínkám uplatněným po uvedené lhůtě se nepřihlíží. Martin Mimra, REÚP

Město Žamberk, Městský kulturní podnik FIDIKO (Divišovo divadlo) PŘIJME PRACOVNÍKA NA POZICI

PROVOZÁŘ Platová třída: 6 POŽADAVKY: nejlépe střední vzdělání technického zaměření, všestranná manuální zručnost, spolehlivost a samostatnost, časová flexibilita, osvědčení o zkoušce ČÚ BP č.50/78 Sb., základní znalost práce na PC, řidičský průkaz skupiny B. Zájemce doručí životopis poštou na níže uvedenou adresu nebo osobně do kanceláře Divišova divadla. Bližší informace pouze osobně vždy v úterý a ve čtvrtek od 10:00 do 11:30 hod. Datum nástupu: dle dohody, nejpozději 04.01.2010. Alena Urbánková Městský kulturní podnik FIDIKO Divišovo divadlo Nádražní 39, 564 01 Žamberk

Město Žamberk VYHLAŠUJE NÁJEM BYTU PRO PŘÍJMOVĚ VYMEZENÉ OSOBY dle „Pravidel pro pronájem bytů pro příjmově vymezené osoby“ Adresa bytu: Žamberk, ul. U Polikliniky čp. 1055, číslo bytu: 19, velikost bytu: 1+1, nadzemní podlaží: 7, podlahová plocha vč. sklepa: 53,9 m2, základní měsíční nájemné: cca 2.450,– Kč Vratná kauce na byt: 5.000,– Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let. Prohlídka bytu je možná v pondělí 30.11.2009 od 14:00 do 14:30 hod. Veřejné losování o přidělení bytu se bude konat ve středu 09.12.2009 v 15 hod. Rozhodnutí o přidělení bytu bude oznámeno písemně do středy 18.12.2009. Poslední možnost podání žádosti: pondělí 07.12.2009 do 17:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www. zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“). (Podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města.)

Město Žamberk VYHLAŠUJE NÁJEM BYTU PRO PŘÍJMOVĚ VYMEZENÉ OSOBY dle „Pravidel pro pronájem bytů pro příjmově vymezené osoby“ Adresa bytu: Žamberk, ul. U Polikliniky čp. 1063, číslo bytu: 14, velikost bytu: 1+2, nadzemní podlaží: 5, podlahová plocha vč. sklepa: 52,46 m2, základní měsíční nájemné: cca 2.400,– Kč Vratná kauce na byt: 5.000,– Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let. Prohlídka bytu je možná v pondělí 30.11.2009 od 13:30 do 13:55 hod. Veřejné losování o přidělení bytu se bude konat ve středu 09.12.2009 v 15 hod. Rozhodnutí o přidělení bytu bude oznámeno písemně do středy 18.12.2009. Poslední možnost podání žádosti: pondělí 07.12.2009 do 17:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www. zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“). (Podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města.)

Město Žamberk VYHLAŠUJE NÁJEM BYTU PRO SOCIÁLNĚ POTŘEBNÉ OBČANY dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Žamberka sociálně potřebným občanům“. Adresa bytu: Žamberk, ul. ČSA čp. 457 – číslo bytu: 10, velikost bytu: 0+1 nadzemní podlaží: 3, podlahová plocha vč. dřevníku: 32,79 m2 Základní měsíční nájemné: cca 1.500,– Kč. Podmínkou pro přidělení bytu je složení kauce ve výši 5.000,– Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let. Prohlídka bytu je možná v pondělí 30.11.2009 od 13:00 do 13:25 hod. Poslední možnost podání žádosti: pondělí 07.12.2006 do 17:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www. zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“). (Podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města.)

ŽAMBERSKÉ LISTY

Protipovodňová opatření č.3 Dovolte, abych pokračoval ve zprávách a aktualitách z minulých ŽL o stavu přípravy výstavby protipovodňových opatření. Ke dni 04.11.2009 pokračuje příprava dokumentace a jednání takto: a) Urgovali jsme vlastníky pozemků na levém břehu (LB) v ul. Vrbí a Českých bratří a na PB Havlíčkovo nábřeží, jako dotčené osoby, o stanovisko ke stavbě „Bourání stávající nestabilní nábřežní zdi a vybudování nové, vyšší“. Na první žádost reagovalo jen 39 % oslovených. b) Příprava podkladů pro vykácení 10–11 lip na LB Pod Skalami a projekt betonové stěny. c) V lokalitě nad sokolovnou na LB probíhají jednání (téměř nekonečná) s vlastníky o odprodeji části pozemků o šíři 1m podél asfaltové pěšiny. Smlouvy se nám podařilo uzavřít se všemi vlastníky nemovitostí, kterých se protipovodňová opatření dotknou, kromě dvou, se kterými se i nadále jedná. Úspěch v jednání pak bude záchranou pro stávající lipovou alej. d) Provedli jsme přeplánování opatření za fotbalovým hřištěm. Nová ochranná zeď by měla vést až za nově budovaným zimním stadionem (stavba ZS schválena zastupitelstvem města dne 03.11.2009) a za tréninkovým fotbalovým hřištěm. Prosím závěrem všechny stavbou dotčené osoby, aby spolupracovaly při přípravě dokumentace, kterou musíme do 14.12.2009 odevzdat na Povodí Labe, s.p. a Ministerstvu zemědělství ČR. Pokud termín nestihneme, můžeme se s povodňovou ochranou této části města rozloučit a bylo by kruté, aby 1–2 vlastníci svou nečinností nebo nesouhlasem znemožnili ochranu zdraví a majetku dalších stovek osob. Uvědomme si, že toto úsilí nevynakládá město jen pro sebe, ale hlavně pro Vás občany, a není to opatření sezónní, ale na několik desetiletí. Bližší informace na odboru obrany a krizového řízení MěÚ Žamberk. Ing. Vladimír Fikejs, vedoucí odboru obrany

UPOZORNĚNÍ Máte uhrazeno předplatné ŽL na rok 2010? Termín je 11. prosince 2009 Nezaplacení předplatného bude považováno za jeho zrušení. Z redakce ŽL Pavlousková Vlasta, odp. red.

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

20 let od žamberské sametové revoluce - zamyšlení Je dvacet let dlouhý nebo krátký časový úsek? Jak kdy, jak kde a jak pro koho. Pro mnoho z nás je to celý dosavadní život, pro některé polovina, pro jiné čtvrtina života. Každopádně právě tolik let žijeme ve svobodné demokratické společnosti se všemi klady i zápory této definice. Před dvaceti lety se po neúplných zprávách z Hlasu Ameriky, Svobodné Evropy a od studentů z Prahy sešli první Žamberané 24., 25. a 26. listopadu na náměstí u morového sloupu. V počtu několika desítek, ještě nebylo nic jasné. Při generální stávce 27. listopadu zaplnilo náměstí téměř 3 000 lidí a projevy už byly velmi radikální. 3. prosince bylo v nabité Panoramě založeno žamberské Občanské fórum a v dalších měsících se na setkáních v divadle či v Panoramě scházelo až 500 lidí. Stále bylo co řešit, o čem diskutovat, co měnit. 1. května a 1. června se na náměstí shromáždilo vždy více než 1 500 lidí, projevy byly jasné, cílené k prvním parlamentním volbám. Vybíralo se i na Masarykovu bustu, vybralo se hodně, lidé byli nadšení a vstřícní. 8. a 9. června proběhly první svobodné parlamentní volby po 40 letech a v Žamberku se jich zúčastnilo 4 850 občanů – tehdy 98 % zapsaných voličů. Tolik fakta a vzpomínky. Zdaleka ne vše, o čem jsme tehdy snili, se uskutečnilo. Ale podstatné, život určující věci se změnily a zůstaly nadále v našich rukách. Každopádně v době přerodu od totality k demokracii měl Žamberk punc města, které vše zvládlo s noblesou a elegancí, bez skandálů a excesů. Dnes máme všichni mnoho jiných starostí a úkolů, ale zastavit se, zamyslet a vzpomenout bychom alespoň na chvíli měli. Pokud pro naši zemi byly ve 20. století historicky významné mezníky, pak je to vznik samostatného Československa, konec 2. světové války a sametová revoluce v roce 1989. Ta ovlivnila život nás všech velmi významně. Kdo by dnes stál o frontu na mandarinky, letité záznamy na auta a výjezdní doložky na velmi občasnou dovolenou? PhDr. Hana Chvátilová Vzpomínat se může, ale zapomínat se nesmí! Je to velmi nebezpečné.

Společnost přátelská rodině v Pardubickém kraji Síť Mateřských center v Pardubickém kraji dne 22. října 2009 ve Spolkovém domě v Chrudimi předala certifikáty „Společnost přátelská rodině“ v rámci Nádražní 22, Žamberk, tel. 465 614 555, kampaně Sítě mateřských center ČR. www.pohoda.org. Jedním z oceněných bylo i město Žamberk. Nad 3. ročníkem předávání prestižního ocenění „Společnost přátelská rodině“ převzal záštitu Mgr. Miloslav Macela, radní Pardubického kraje zodpovědný za sociální péči. Konference se zúčastnil MUDr. Marián Hošek, náměstek ministra pro sociální služby, veřejnou správu a sociálně-právní ochranu. Kampaň Společnost přátelská rodině vyhlásila Síť mateřských center v roce 2004. Kampaň je zaměřena na posílení rodiny ve společnosti a na podporu prorodinné politiky. Současná společnost zaměřená na výkon a úspěch vytlačuje rodiny zejména s malými dětmi mezi ohrožené skupiny na okraji společnosti, proto je zapotřebí jasně deklarovat, že děti chceme, nejen penězi a slovy, ale především činy. Už šestým rokem oceňuje ty, kdo s podporou rodiny v podobě nabídky bezbariérového prostředí, rodinných slev, snahou o zachování zdravého životního prostředí atd. už začali. V roce 2007 se Síť rozhodla rozšířit kampaň o nový cíl: vyhledat a ocenit ty, kdo nabídky pro rodiny nespojují s cílem získat klienta či zákazníka, ale považují takový počin za přirozený vztah, který si ti, kdo právě vychovávají děti, zaslouží. Zaměstnavatelé, kteří vytvářejí zaměstnancům podmínky, které usnadňují slaďování rodinného a pracovního života. Síť očekává, že kampaní se přispěje ke zvýšení společenské prestiže rodiny a pomůže upozornit na možnosti zlepšování podmínek života rodin s dětmi a slaďování profesního života rodičů s péčí o děti. V roce 2008 se součástí kampaně stala soutěž Obec přátelská rodině. Vyhlásilo ji MPSV spolu se Sítí mateřských center, Stálou komisí pro rodinu PS PČR a Národním centrem pro rodinu. Město Žamberk úzce spolupracuje s Rodinným centrem Pohoda od jeho vzniku v roce 1996 a vychází mu vstříc při realizaci jeho projektů. Podporuje aktivity pro děti a mládež formou dotací z tzv. Mládežnických projektů a podporuje další projektyv oblasti činnosti dětí i dospělých ve městě. Do komunitního plánování sociálních služeb města byly zapojeny i doprovodné služby – služby pro rodinu. Rada města odsouhlasila zapojení města do systému rodinných pasů. Město dále poskytuje finanční příspěvek pro každé nově narozené dítě. V posledních letech město vystavělo 4 nová dětská hřiště, dopravní hřiště a finančně podpořilo výstavbu hřiště u rodinného centra. Zaměřilo se také na budování bezbariérových cest ve městě a bezbariérových přístupů do veřejných zařízení. V současné době probíhá výstavba 16 bytů pro mladé rodiny s dětmi. Doufáme, že tímto oceněním bude podpořena snaha města v započatých i nových aktivitách na podporu široDana Hubálková, Občanské sdružení CEMA Žamberk ké rodiny od novorozenců až po seniory.

OBCHVAT MĚSTA ŽAMBERKA – VYHLEDÁVACÍ STUDIE Dne 22. října proběhlo jednání ve věci vyhledávací studie pro obchvat města Žamberka silnicí I/11 za účasti zástupců města Žamberka, obcí Helvíkovice, Dlouhoňovice, Lukavice, Líšnice a SUDOP-projektového střediska Hradec Králové, Krajského ředitelství policie Východočeského kraje – odboru služby dopravní policie, zástupců krajského úřadu – strategického rozvoje kraje a evropských fondů, zástupců Ředitelství silnic a dálnic správy Pardubice a zástupců Ředitelství silnic a dálnic České republiky. Předmětem této vyhledávací studie je nalezení průchodné technicky proveditelné trasy přeložky silnice I/11 v řešeném úseku. Potřeba přeložení silnice I/11 je vyvolána především značným dopravním zatížením stávající silnice I/11 v centrální části města Žamberka. Zástupci se dohodli, že do týdne pošlou svoje připomínky či podněty a ty budou zapracovány. Dalším krokem by měla být projektová dokumentace pro územní řízení a dále projektová dokumentace pro stavební Jiří Dytrt, starosta města povolení a poté realizace.

3 Kam s tím vším? Každá věc jednou doslouží a stává se z ní odpad. Někteří lidé neřeší co s ním, ale rovnou všechno odnáší do popelnice. Ti moudřejší odpad třídí. Plasty odnáší do žlutých kontejnerů, sklo do zelených a papír do modrých. Co ale s nebezpečným odpadem? Co s objemnými věcmi? Co dělat, když kontejnery na tříděný odpad nejsou nikde nablízku? Odpověď na každou z těchto otázek je “sběrný dvůr“.

- můžete sem dopravit různé kovy – například plechovky, hrnce, alobal, kovová víčka i nářadí, - patří sem tzv. nebezpečný odpad – zbytky umělých hnojiv, čisticích prostředků, barev, laků, ale také baterie, zářivky nebo odpady z nemocnic, - dovézt sem můžete také veškerou elektroniku – ledničky, pračky nebo počítače, - na některé sběrné dvory se sváží autovraky, autoskla či pneumatiky všech barev a velikostí, - pokud nevíte, co se starým nábytkem – ať už z bytu nebo z kanceláře, pokud nevíte, co se starým linem nebo kobercem, na sběrném dvoře najdou také svoje místo, - do sběrného dvora patří i staré vany, umyvadla, kamna, radiátory, - při stavbě nebo rekonstrukci sem můžete vozit suť a zdivo, - pokud nevíte, co se starým oblečením či jiným textilem, můžete je odevzdat na sběrném dvoře, - na většině sběrných dvorů je možné odevzdávat také bioodpad – posekanou trávu, listí nebo zbytky z kuchyně. Určitě také není bez zajímavosti, že naprostá většina sběrných dvorů je pro občany příslušného města k dispozici zdarma. „Přes sběrné dvory je sbírána necelá pětina papíru, plastů a skla. V případě sběru kovů se jedná o téměř 100 % sběru,“ upřesnil Tomáš Pešek, regionální manažer společnosti EKO-KOM, zabývající se tříděním a recyklací odpadu. „Sběrné dvory jsou většinou provozovány obcemi nebo svozovými firmami. V Pardubickém kraji společnost EKO-KOM registruje 67 sběrných dvorů,“doplnil ještě Tomáš Pešek. Informace o třídění odpadu najdete na webové adrese www.ekontejnery.cz . Kontakt: Tomáš Pešek, regionální manažer EKO-KOM, a.s. Tel.: 721 562 554, e-mail.: [email protected]

ŽAMBERSKÁ ASOCIACE MEZINÁRODNÍCH KONTAKTŮ Žamberk International Friendship Association www.zamberk.cz/zifa/wiki/doku.php zve všechny své členy a sympatizanty na

6. VALNOU HROMADU Dne: 04.12.2009, pátek v 17:00 hod. Místo: Divišova ulice 669, Žamberk (zasedací místnost firmy REDEA) Program: 1. Hodnocení roku 2009 2. Projekty roku 2010 3. Hospodaření 4. Diskuse 5. Volba nového předsednictva

WWW.ZAMBERK.CZ

4 Z redakční pošty příspěvky zveřejněné v této rubrice nevyjadřují názory členů Redakční rady.

PODĚKOVÁNÍ PEDAGOGŮM A ŽÁKŮM SPECIÁLNÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLY V ŽAMBERKU

Děkujeme i touto cestou za naše zdravotnické zařízení žákům a pedagogům Speciální základní školy v Žamberku za obnovu a údržbu informačních tabulek instalovaných v areálu našeho odborného léčebného ústavu Albertinum v Žamberku. Jsme přesvědčeni, že tyto budou sloužit nejen našim pacientům, klientům a zaměstnancům, ale že je zhlédnou a ocení i všichni ostatní návštěvníci lesoparku v našem areálu. Ing. Rudolf Bulíček, správce ústavu

zzz

PODĚKOVÁNÍ Dovolte, abychom poděkovaly Kristýně Langerové, studentce gymnázia v Žamberku, za velmi pěknou

ŽAMBERSKÉ LISTY

CESTUJÍCÍ ZE ŽAMBERKA A OKOLÍ PŘIJDOU O RYCHLÍKY A SPĚŠNÉ VLAKY Od 13. prosince začne platit na železnici nový jízdní řád. Z něj vyplývá, že lidé přijdou o drtivou část spojů zajišťujících přímé spojení Žamberka (Letohradu a Potštejna) s Hradcem Králové a hlavním městem. Cestující jistě nepotěší zpráva, že po výrazné redukci rychlíkových a spěšných spojů, provedených Pardubickým krajem, budou muset přestupovat v Doudlebách nad Orlicí (mimo jednoho páru rychlíků a jednoho spěšného spoje). Zřejmě nejen v důsledku ekonomické krize, ale i za nepřesvědčivého zájmu některých dotčených radnic o veřejnou železniční dopravu, se Pardubický kraj rozhodl radikálně omezit rychlíkové a spěšné spoje na trati č. 021 Týniště nad Orlicí – Žamberk – Letohrad. Cestující tak nově začnou přestupovat v Doudlebách nad Orlicí, kde budou rychlíky z Prahy a spěšné vlaky z Hradce Králové ukončeny. Není třeba pochybovat o tom, že se tato výrazná redukce přímých spojů bude týkat zejména cestujících ze Žamberka, ale i Letohradu a Potštejna, kterých určitě není málo, obzvláště ve frekventované dny, jakými jsou pátky a neděle. Cestující budou v drtivé většině případů nuceni přestoupit do motorového vlaku, který rychlíkové a spěšné soupravy v úseku Doudleby nad Orlicí – Žamberk - Letohrad nahradí. Díky přestupování v Doudlebách musejí cestující počítat až s 25 minutami čekání na odjezd navazujícího spoje, o což se jim doba cestování prodlouží. V důsledku těchto zásadních změn dojde ke snížení již tak nízkého komfortu cestování a ke zhoršení kvality dopravní obslužnosti v regionu, jenž je už tak dosti vzdálen standardům, jež by odpovídaly 21. století (neúměrně nízká přepravní rychlost, zastaralý vozový park a nevyhovující dopravní infrastruktura). Není pochyb o tom, že většinu cestujících ze Žamberka, kteří chtějí cestovat do Hradce Králové a Prahy bez přestupu, to odradí od cesty vlakem úplně. Bohužel, další možností je cestovat permanentně přeplněnými autobusy, které přes Žamberk projíždějí, nebo jet autem. Druhou alternativou, jak se dostat vlakem do Prahy (čistě teoreticky i do HK), je cestovat jižní trasou přes Letohrad, Ústí nad Orlicí a Pardubice. Tuto trasu, jež však obnáší diskomfort v podobě minimálně dvou přestupů a neustálých komplikací spojených se stavebními úpravami a dopravním přetížením koridoru (010) tu rozebírat nehodlám. Každopádně, nový jízdní řád je dalším políčkem uživatelům drah a je také negativem pro samotný Žamberk, jenž se s nekvalitním zabezpečením veřejné železniční dopravy – a přiznejme si otevřeně, že zcela bez úspěchu – potýká již dlouhá léta. Dokonce ani podle strategického plánu rozvoje města, ani podle strategického plánu rozvoje Pardubického kraje se zde na lepší časy rozhodně neblýská. Zdá se, že alespoň Královéhradecký kraj (v rámci svého spravovaného území) si uvědomuje vážnost situace, když ve svých strategických plánech rozvoje železniční dopravy počítá s modernizací a elektrizací této tratě. To však pouze vypovídá nejen o neschopnosti dvou sousedních krajů se domluvit na společné koncepci rozvoje železniční dopravy napříč regiony, ale také o nedostatečné angažovanosti žamberské radnice se touto problematikou začít zcela vážně zabývat (minimálně v rámci spolupráce měst a obcí žamberského regionu a na úrovni Pardubického kraje). Bohužel, doposud vše nasvědčuje tomu, že je to zřejmě nad schopnosti zdejší radnice. Dokladem toho je i místní – zcela zanedbaná – železniční infrastruktura (nevzhledná nádražní budova, kolejiště s nedostatečně upraveným nástupištěm Ing. Petr Jíša a zoufale vyhlížející přednádražní prostor). Za sebe říkám – bohužel. Pozn. redakce: dopis jsme předali p. J.Dytrtovi, starostovi města, k vyjádření.

přednášku pro žáky 8. a 9. tříd Základní školy 28. října o jejím ročním studiu a zkušenostech na střední škole v družebním městě Race Lake v USA. Učitelky angl. jazyka Lída Smolová a Mirka Hauptmannová

zzz PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem dětem z dětského pěveckého sboru Viola za vystoupení na V. benefičním koncertu v Žam-

Vážený pane, dovolte, abych v krátkosti reagoval na Vaši informaci a podal ji vyváženě spoluobčanům tak, jaké jsou skutečnosti. Požádal jsem pana Petra Buryšku, který město Žamberk zastupoval při jednáních o vyjádření, viz níže. V měsíci červenci bylo vyvoláno jednání mezi zástupci měst a obcí a zástupci Českých drah a.s. a Pardubického kraje. Zástupci měst a obcí byli seznámeni se situací v hromadné dopravě, jak v autobusové, tak i vlakové. Konkrétně ve vlakové dopravě se jednalo všeobecně o úspory v rámci státu, a pokud se týče trati 021, byly nastíněny tyto možnosti: Při dosavadním počtu a komfortu spojů budou muset ČD a.s. propustit cca 90 zaměstnanců nebo radikálně omezit počet spojů na této trati (aby dosáhly předepsané úspory určené jak MD, tak i Pardubickým krajem), nebo že pěti a více vozové soupravy nebudou končit a začínat v Letohradě, ale především v Doudlebách n.O., případně v Hradci Králové, kam nebo odkud bude přestupovou vazbou zajištěno spojení až do Letohradu (i když vlaky nižší kategorie). Argumentace zástupců ČD byla taková, že frekvence z Doudleb n.O. až po Letohrad je již velmi málo využita cestujícími. Toto označili jak zástupci Pardubického kraje, tak i zástupci Českých drah za nejméně bolestivé řešení. Město Žamberk, ale i ostatní obce, kterých se toto opatření týká, pochopitelně nebyly spokojeny, ale nakonec pod nedostatkem protiargumentů musely tuto situaci pouze vzít na vědomí. Dle sdělení zástupců Českých drah mají být v Doudlebách n.O. do začátku jízdního řádu vybudována zvýšená nástupiště, aby přestup frekvence nebyl tak nebezpečný a nepohodlný, jako to je v dnešní době. Jak jsme zjistili, uvedený konečný návrh jízdního řádu 2009/2010, uveřejněný na oficiálních stránkách Pardubického kraje, doznal změn, jak v omezeních jízd vlaků, tak i možnosti spojení „přímými vozy“ (tyto změny tam nejsou uvedeny) a v neposlední řadě je nutno si všimnout i poznámky „99“ v hlavičce každého vlaku, že jízda je podmíněna uzavřením smlouvy o financování mezi Českými drahami a.s. a Pardubickým krajem. Úvahy nad schopností radnice zabývat se problematikou nádražní budovy končí v okamžiku, když pohlédnete na katastrální území a zjistíte, že pozemek je ve vlastnictví obce Dlouhoňovice a budova nádraží včetně kolejiště ve vlastnictví Českých drah. V tomto případě také říkám bohužel. V minulosti již několikrát byla vedena společná jednání s obcí Dlouhoňovice a zástupci ČD o opravu nádražní budovy v Žamberku, ale vždy neúspěšně z důvodu nedostatku finančních prostředků ze strany ČD. Jiří Dytrt, starosta města Ošetřeno, ponecháno na místě Předáni na oddělení :

RLP Žamberk Výjezdy za měsíc ZÁŘÍ/ŘÍJEN 2009 věk somatická onem. traumata jiné celkem berku, který jsme pořádali jako poděkování všem, kdo nám pomáhají a podporují nás. A zároveň děkuji našim dobrovolníkům, lektorům, maminkám za celoroční práci s handicapovanými dětmi v občanském sdružení Šťastný domov. Do Nového roku 2010 přeji Vám všem hodně zdraví, lásky a životního elánu. Iva Kaplanová, předseda Šťastný domov o.s. Líšnice

0 - 3 4 - 19 1/3 5/1 1/1 1/3 2/1 2/1

20 - 65 65+ 34/31 44/43 10/16 5/8 16/16 11/10

celkem 84/78 17/28 31/28 132/134

Somatická onemocnění: kardiální on., cévní mozkové příhody a jiná neurol.on., plicní on., urolog. on., epilepsie hypertenze... Jiná: hypoglykemické stavy, hyperglykémie, kolapsy, úpal, úžeh, febrilní křeče, opilost, alergické reakce, psychiatrické dg., těhotenství a porod, sebevražedné pokusy…

54/42 interna + JIP chirurgie ARO LZS neurologie ORL gyn.+porod. dětské psychiatrie urologie policie

28/37+1 24/27 3/5 1/1 4/8 1/0 2+3/0+1 5/4 2/1 3/0 2/7

Na LSPP ošetřeno v září 89 a v říjnu 60 pacientů. Za RLP Žamberk Malinová Mirka

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

Náš rozhovor... 25 LET ZÁVODŮ RÁDIEM ŘÍZENÝCH VĚTROŇŮ KATEGORIE F3J To je doba, kdy člověk bilancuje. O krátký rozhovor jsem požádala pana Ing. Jana Kohouta ze Žamberka, aby zavzpomínal a uplynulá léta zrekapituloval. JK: „Vzpomínám si, že letadla mě přitahovala odjakživa, už jako malý kluk jsem stavěl modely letadel, ty první samozřejmě nebyly rádiem řízené, ale to vůbec nevadilo. První fotky z tohoto období mám, když mi byly asi 3 roky. Když mi bylo asi 12 let, tak jsem u kamaráda z Dolní Dobrouče, Radka Mikysky, viděl poprvé zblízka rádiem řízený model větroně. Bylo to nádherné, větroň letěl přesně tak, jak chtěl jeho pilot, dokázal přistát „k noze“, vzpomínám si, že jsem tenkrát odcházel nadšený a s hlubokým přesvědčením, že tenhle sport mě bude provázet celým životem, a také tomu tak je. Začal jsem chodit na brigády a vydělával si tak první finanční prostředky na zakoupení první RC soupravy, tehdy 3 kanálové, za celkem 2.500,– Kč, což byly za bolševika docela velký peníze. Začal jsem trénovat a létání jsem se věnoval systematicky, většinu víkendů jsem na střední škole strávil na letištích nebo na závodech. Postupně jsem krok za krokem měnil svůj dětský sen ve skutečnost. Byly to časy, kdy jsem žil létáním a občas lezl s kamarády v pískovcových skalách, což mi také zůstalo dodnes. Vzpomínám si, že hned na prvních závodech jsem vyhrál juniorskou kategorii, což mě ještě více povzbudilo v tréninku. Sbíral jsem zkušenosti, poznával hořkost porážek a učil se unést radost z vítězství. Moje klukovské nadšení se mi podařilo přetavit v jakýsi cit pro řízení letadla, ze kterého těžím dodnes. Až mnohem později jsem se někde dočetl velmi pravdivou větu, že talent se rodí v tichu, zatímco zkušenosti se získávají v boji. Pak ještě potřebujete spoustu vůle a vytrvalosti.“ ŽL: „Jaká jsou pravidla?“ JK: „Pravidla jsou jasná, v desetiminutovém pracovním čase je potřeba letět co nejdelší letový čas, tedy co nejvíce se přiblížit 10 minutám a co nejpřesněji přistát na přistávací bod co nejtěsněji před koncem desetiminutového pracovního času. Větroň je přitom startován 150 metrovým vlečným vlascem, dosažená výška po startu je tedy typicky 150 až 200 metrů. Nalétat 10 minut není vždy jednoduché, je potřeba najít termiku, v ní nastoupat, dokázat se vrátit, nebo přeletět z jedné termiky do druhé, to někdy pořádně prověří Vaše zkušenosti a seřízení modelu, přistání na bod v poslední vteřině pracovního času zase prověří vaši nervovou soustavu. Je potřeba umět zachovat klid a chladnou hlavu. Člověk se to pár sezon učí, než zkušenosti přijdou. Své první závody jsem absolvoval ve svých 14 letech. Což je před 25 lety, což zní jako hrozně dávno, čtvrt století, ale je to tak. Pokud bych měl vzpomenout na největší úspěchy, kterých se podařilo dosáhnout, tak tuším opravdu prvním výrazným úspěchem bylo 1. místo v Evropském poháru závodů v r.1997, dále pak 2. místo na mistrovství světa v r.1998 v Anglii. V r.1999 3. místo na Evropském poháru závodů, 3.místo na mistrovství Evropy v Rumunsku, v r.2000 se mi podařilo vyhrát mistrovství světa F3J na Korfu, na což dodnes velice rád vzpomínám, byl to prostě krásný čas, tento rok mě hodně naučil a ovlivnil, rád na něj vzpomínám, zároveň jsem byl 3. v Evropském poháru, v r.2001 jsem se na mistrovství Evropy na Slovensku umístil třetí, rovněž v Evropském poháru, v r. 2003 se mi podařilo vyhrát Mistrovství Evropy v Rumunsku. Mistrovství ČR se mi podařilo vyhrát celkem 5x.“ ŽL: „Jak byste hodnotil přátelství v tomto sportu – je možné?“ JK: „Během tohoto období jsem poznal spoustu zajímavých lidí nejen v Čechách, ale po celém světě, dneska když jedu autem po Evropě, tak v každé zemi je několik lidí, se kterými se pravidelně vídám, třeba letos v létě bylo mistrovství světa v Brně, v kategorii, kterou jsem také pár let lítal, přijdete se tam podívat a z dálky Vás zdraví Michelle z Jihoafrické republiky, ...ahoj Honzo, jak se máš, pár let jsme se neviděli, pak se pozdravíte s Joe Wurtsem z Nového Zélandu, tak co, kdy si spolu zase rozdáme…tohle mám rád. Na prvním mistrovství světa mě Joe těsně porazil a vyhrál, v r.2000 jsem mu to vrátil…. jsme výborní kamarádi. I dnes, po mnoha letech, když přijedu na závody, tak cítím, že tam patřím, samozřejmě po tolika letech už nemáte takový tah na branku, jako když máte všechny sny nesplněné, teď, kdy už vlastně mám všechny sny tohoto sportu splněné, jezdím na závody pro radost, člověk stráví víkend s kamarády, vznikají zase nové další zážitky, život přináší další výzvy, třeba i z jiných oborů, člověka láká nepoznané, k některým věcem nebo aktivitám se třeba nevrátíte, ale k lítaní se budu vracet pořád, to je mi jasný, a jsem rád, že to tak mám.“ ŽL: „Co zájem mladých lidí o tento sport?“ JK: „Trochu je mi líto, že do tohoto sportu nepřichází tolik mladých juniorů jako dřív, kdyby za mnou přišel nějakej kluk, a povídá, pane, naučíte mě to, já bych to taky chtěl umět, tak bych se mu hrozně rád věnoval, jenže dnešní děti často radši sedí u počítačů, hrajou hry, tohle mě někdy štve, čím dál míň mladých lidí má touhu něco dokázat, radši to nebudu rozvádět, nebo si budu připadat jako dědek, co nadává na novou generaci“ (…smích). Děkuji za rozhovor.

5 Z městského muzea JAKÝ BYL VZTAH ŽAMBERSKÉHO RODÁKA MALÍŘE JANA VILÍMKA K SLAVNÉMU PRAŽSKÉMU NAKLADATELI A MAJITELI TISKÁRNY? Donedávna jsme neměli k dispozici takřka žádná životopisná data o talentovaném malíři, grafikovi a ilustrátorovi Janu Vilímkovi, který se narodil 1. ledna roku 1860 v Žamberku. Stále nebylo prokázáno, jaká pouta jej váží k rodině proslulého pražského nakladatele J.R.Vilímka. Naše pátrání rovněž komplikovala pozdější změna jeho působiště. Díky paní Heleně Voldánové, člence správního výboru České genealogické a heraldické společnosti, jsme získali nové informace, které se váží k dalším členům rodiny Vilímkových a tuto rodinnou vazbu poodkrývají. Otec českého malíře a ilustrátora Jan Vilímek pocházel z nedalekého Vamberka, kde byl mlynářem, náležel – mu mlýn č.p. 171. Sňatek uzavřel s Josefou Suchánkovou ve Vamberku dne 5. ledna 1849 a do Žamberka se přestěhoval v roce 1859. Koupil si zde nádherný rohový dům v centru města, na náměstí č.p. 86, a provozoval zde pohostinství. V rodině Jana Vilímka se narodilo celkem 5 dětí – tři synové – Jan, Josef a Oldřich a dvě dcery Božena a Josefa. Bohužel nevíme, kdo z učitelů rozvíjel výtvarné nadání syna Jana. Když Janův otec dne 5. září 1878 zemřel v budově Kateřinského špitálu v Žamberku, rodina se přestěhovala do Prahy. Zde Jan vystudoval v roce 1882 pražskou malířskou akademii. Již v 80. letech 19. století se zaměřil na figurální kresbu, využíval především techniky perokresby a tužkokresby. Maloval především portréty významných osobností českých dějin a publikoval je v politicko – satirickém časopisu Humoristické listy a v časopisu Světozor. Souborně byly také vydány v knize České album. Portréty Jana Vilímka vycházely ve známém knižním nakladatelství jeho strýce Josefa Richarda Vilímka v Praze, které bylo založeno v roce 1871. Josef Vilímek nejprve vydával své drobné literární práce v Pražských novinách, později si založil vlastní nakladatelství a tiskárnu a vydával Humoristické listy, členem redakční rady byl dokonce také Jan Neruda. Vilímkovo nakladatelství později převzal také jeho syn Josef Richard Vilímek ml. (14.06.1860–06.11.1938). Grafik a malíř Jan Vilímek opustil Prahu a přestěhoval se do Vídně, zatím však nevíme přesně kdy. Také zde se však věnoval především portrétní tvorbě a maloval především osobnosti spojené s divadlem. Zemřel ve Vídni dne 15. dubna roku 1938. PhDr. Marie Otavová, ředitelka MM

Výstava fotografií Jaroslava Charfreitaga

CESTA DO NOVÉHO SVĚTA

Cesta do „Nového světa”

1902-1903 je otevřena v Městském muzeu do 22.listopadu 2009 Bližší informace na www.zamberk.cz/muzeum

Pro ŽL připravila Vlasta Pavlousková

POZNÁMKA REDAKCE Výčet ocenění Ing. Jana Kohouta je úctyhodný. Gratulujeme k dosaženým výsledkům, do dalších let přejeme hodně radosti a potěšení z tohoto sportu a děkujeme za reprezentaci nejen města Žamberka, ale i České republiky ve světě.

Městské muzeum Žamberk - PK

6

WWW.ZAMBERK.CZ FIDIKO

městský kulturní podnik

Nádražní 39, 564 01 Žamberk rezervace a předprodej vstupenek na tel. 465 614 583 (kancelář) 465 614 356 (pokladna, vždy hodinu před projekcí) www.fidiko.cz

Program listopad 2009 - KINO 14. listopadu – sobota ve 20 hod. 15. listopadu – neděle ve 20 hod. Jánošík. Pravdivá historie PL, SR, ČR historický z Příběh nejslavnějšího zbojníka – legendy, který bohatým bral a chudým dával a po zradě byl popraven pověšením na hák za žebro. Opravdového Juru Jánošíka, mladíka z Těrchové, přibližuje tento výpravný velkofilm, kde základ tvoří dochovaná fakta o jeho skutečném životě. česky / 140 min. / od 15 let / 70,– Kč

21. listopadu – sobota ve 20 hod. 22. listopadu – neděle ve 20 hod. Protektor ČR, Německo romantické drama z Příběh osudového vztahu dvou lidí, kteří na pozadí válečného dramatu prožívají drama soukromé. Rok 1938. Reportér Emil pro záchranu své milované ženy Hany setrvá v „rasově smíšeném manželství“. Vztah se ale začne propadat do lhostejnosti. Ve chvíli, kdy Emil ujíždí od milenky na ukradeném kole, z rozhlasu hřmí zpráva o tom, že jeden z pachatelů atentátu na říšského protektora Heydricha z místa činu ujel na bicyklu… Snímek aspiruje na jeden z největších tuzemských filmových zážitků roku. česky / 100 min. / od 12 let / 70,– Kč

25. listopadu – středa ve 20 hod. Noc oživlých mrtvol – 3D ! Barbara a její bratr Johnny přijíždějí na pohřeb milované tety. Při obřadu začnou z hrobů vylézat na první pohled velmi vyhladovělé oživlé mrtvoly. Barbaře se podaří uprchnout na nedalekou farmu, ta je však během chvíle obklíčena oživlými monstry, která by si ráda dala něco lidského k večeři… Pro umocnění hrůzných zážitků obdrží každý divák 3D brýle. titulky / 80 min. / od 12 let / 60,– Kč

Remake hororové klasiky ve 3D technologii Po velmi úspěšné projekci filmu pro děti s využitím 3D brýlí Cesta na Měsíc chystáme další promítání filmu ve 3D technologii. Tentokrát je film určen pro diváky až od 12 let, a to především pro ty, kteří se rádi bojí. Filmový horor Noc oživlých mrtvol, který máte možnost vidět v Divišově divadle pouhých osm týdnů po české premiéře (24.09.), si můžete vychutnat ve středu 25. listopadu od 20 hodin. Hrůzný zážitek umocní 3D brýle, které obdrží při vstupu do sálu každý divák. Těšíme se na Vaši návštěvu a přejeme příjemnou cestu z kina pozdním temným večerem zpět do bezpečí Vašich domovů… Alena Urbánková společně se zaměstnanci Divišova divadla

18. listopadu – středa ve 20 hod. Písničkář, muzikant, hudební skladatel, spisovatel, básník, cestovatel a moderátor

Jan Burian a jeho Pořad o tom, jak to tu vypadalo před listopadem 89 Neformální vzpomínání na nevysvětlitelné jevy jako Tuzex, dederonová košile nebo fronta na pomeranče. Vhodně doplněno dobovými písněmi a inteligentním humorem Jana Buriana. Vstupné: 75,- Kč

česky / 90 min. / přístupný / 70,– Kč

FILMOVÝ KLUB 19. listopadu – čtvrtek v 19:30 hod. Baader Meinhof Komplex SRN, Fr, ČR

7.prosince - pondělí v 19:30 hod. Divadlo Palace, Studio DVA, Praha Dario Fo a Franca Rame

Městský kulturní podnik FIDIKO uvádí Divadýlko Mrak Havlíčkův Brod

PEKELNÁ POHÁDKA aneb Kam čert nemůže Veselá pohádka z bílé pekárny a černého pekla, o pekaři Vojtovi a čertici Luciendě, o čertovských pohlavcích a lidském pohlazení.

Otevřené manželství Brilantní tragikomedie o jednom svérázném manželském páru je hereckou příležitostí pro dva vynikající herce – Janu Krausovou a Karla Rodena. Věčný střet mužského a ženského principu a groteskní bojiště vztahu mezi dvěma lidmi, kteří se při komicky neohrabaném hledání lásky a souznění v partnerském životě ubíjí navzájem…

Divišovo divadlo ve středu 2.prosince v 17 hod. Vstupné 65,– Kč, děti 55,– Kč

Městský kulturní podnik FIDIKO zve na

VÁNOČNÍ KONCERT Korálky, Corale, Epy de Mye Divišovo divadlo 5. prosince v 19 hod.

28. listopadu – sobota v 17 hod. 29. listopadu – neděle v 17 hod. Zataženo, občas trakaře USA rodinný, animovaný z Příběh o zvláštním pozoruhodném místě, kde žije snaživý vynálezce Flint. Vymyslel úžasné boty ve spreji nebo pozoruhodný překladač opičích myšlenek a sní o vytvoření něčeho, co zlepší život všem lidem na světě. Jeho stroj na jídlové přeháňky začne fungovat. Z nebe prší ovocná šťáva a sněží bramborová kaše… Pak se ale přižene špagetové tornádo!

ŽAMBERSKÉ LISTY

vstupné 80,– Kč, důchodci sleva Možná určitě přijde i Mikuláš, čert a anděl, občerstvení zajistí Cukrárna z Rychnova n.Kněžnou, foyer vánočně vyzdobí výtvarný obor ZUŠ Žamberk

Vstupné: 280,- Kč

Z Městské knihovny Hádej, hádej, hadači! V pátek 04.12.2009 ve 13:30 hod. v čítárně Městské knihovny zábavné odpoledne pro malé čtenáře. Zároveň Vás zveme na výstavku prací dětí ze školní družiny Základní školy Nádražní 743, Žamberk. Návštěvní doba knihovny: pondělí 08:00–10:45 13:00–19:00 hod. úterý 08:00–10:45 13:00–18:00 hod. středa, čtvrtek 08:00–10:45 13:00–17:00 hod. pátek 16:00–18:00 hod. Srdečně zveme. Za Městskou knihovnu Hana Absolonová, ředitelka knihovny

œÃivۈČiÀ>

œÌ̜\ =ˆÛœÌœÃ>“j“ëĎV…Õ˜i˜‰ >Õ“Ď˜‰iˆ“>jâ>ÃÌ>Ûi˜‰°

ÛßÃÌ>Û>vœÌœ}À>vˆVŽj >L?؈VŽjÌۜÀLÞ ˆÛˆÄœÛœ`ˆÛ>`œ =Ĕ , £È°££°‡£n°£Ó°Óää™

historické drama z Dokumentárně laděné drama sleduje první a druhou generaci obávané teroristické organizace Frakce Rudé armády (RAF) a nahlíží události především prostřednictvím novinářky Ulrike Meinhofové (1934 – 1976), která se stala mluvčí krvavého boje s „imperialistickým režimem“. titulky / 150 min. / od 15 let / pro členy FK 40,– Kč, ostatní 60,– Kč

ۈ`Ϙ‰Lυi“«ÀœÛœâ˜‰`œLÞŽ>˜Vi?Ēi ˆÛˆÄœÛ>`ˆÛ>`> >Ûã`Þ«Ēi`Ž>ã`ߓ«Ēi`ÃÌ>Ûi˜‰“°

ÃÌiÃÀ`iȘĎâÛ?˜ˆŽ«Àœ…‰`Vi

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

7

MS ČČK v Žamberku Vás zve na přednášku

„CESTOVÁNÍ PO MEXIKU“ Přednáší MUDr. Jiří Jireš, který nám přiblíží své zážitky a zajímavosti, včetně filmové dokumentace, ze svého pobytu v Mexiku. Přednáška se koná 03.12.2009 v 17 hod. v klubovně Centra sociální péče /Penzionu/. Všichni jste srdečně zváni. Za MS ČČK M.Divíšková

Nádražní 22, Žamberk, tel. 465 614 555, www.pohoda.org.

RC Pohoda Nádražní 22, Žamberk Vás srdečně zve ve dnech 25.– 27.11.2009 na

Prodejní adventní výstavu MO SPCCH v Žamberku zve všechny své členy, jejich rodinné příslušníky a ostatní spoluobčany na

zájezd do BRNA na veletrh vánočního zboží. Odjezd z Masarykova náměstí v Žamberku

Zahájení výstavy proběhne ve středu 25. listopadu v 15.30 hodin. Přijďte si prohlédnout dekorativní předměty, které vytvořily děti a maminky z rodinného centra: adventní věnce, vánoční aranžmá, svícny, ubrusy, perníčky, keramické dekorace a mnoho dalších drobností! Výstava bude probíhat: 25.11. od 15.30 do 18.00 hodin 26.11. od 09.00 do 18.00 hodin 27.11. od 09.00 do 17.00 hodin

4. prosince 2009 v 7:00 hod.

(návrat po 18:00 hod.) Přihlášky včetně zálohy přijímá od 23.11. do 26.11.2009 v běžné pracovní době na podatelně MěÚ v Nádražní ul.833, pí Irena Nunová. Cena: 100,– Kč/člen SPCCH, pro ostatní: 200,– Kč Marek Rybár, místopředseda organizace

Myslivecké sdružení DUBINA Helvíkovice-Kameničná pořádá v sobotu 28. listopadu 2009

TRADIČNÍ POSLEDNÍ LEČ Pro návštěvníky je připravena dobrá muzika, bohatá tombola a myslivecká kuchyně. Předprodej vstupenek s místenkami začíná 16. listopadu v kanceláři Obecního úřadu v Helvíkovicích

Obecní úřad v Helvíkovicích zve na tradiční

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU a výstavu „ STAROČESKÉ VÁNOCE“, které se uskuteční v neděli 29. listopadu 2009 Program: od 14:00 do 18:00 hod. – v knihovně výstava „Staročeské Vánoce“ prodej levných adventních věnců, svícnů a perníčků. Od 16:00 hod. – v prostorách před OÚ scénky doby adventní a živý betlém. Po skončení programu možnost tradičního občerstvení – čerstvé bramboráky, svařené víno, grog. Na Vaši návštěvu se těší pořadatelé

Srdečně Vás zveme na tradiční akce POŘÁDANÉ DOMOVEM POD HRADEM ŽAMPACHEM STŘEDA 2. PROSINCE 2009 od 18.00 hodin V přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem ŽIVÝ BETLÉM (tradiční průvod venkovanů s dary k jesličkám a příjezd Tří králů v podání obyvatel Domova a pěveckého souboru Nová doba, Kunvald) STŘEDA 2. PROSINCE 2009 od 19.00 hodin Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu PRVNÍ VÁNOČNÍ KONCERT Pěvecký sbor Č.A.S. Dolní Dobrouč Sbormistr Stanislav Pecháček Vstupné dobrovolné PÁTEK 4. PROSINCE 2009 od 19.00 hodin Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu DRUHÝ VÁNOČNÍ KONCERT Pěvecký sbor „CORALE Žamberk“ Rezervace a předprodej zajišťuje TIC Žampach, tel.: 465 618 184 kl.124 nebo 604 846 410. Po celou dobu konání akcí zajištěno občerstvení a nabídka výrobků z dílen center aktivit domova.

V KLUBU BEZ KLÍČE otevřeno každý všední den od 12:00 do 17:45 hodin. Za RC Pohoda Klára Brejtrová

Dámský klub RosaLie Koncert Bratrů Ebenů Oslavy Roku Petra Ebena v Žamberku zakončil koncert Bratrů Ebenů 23. října 2009 v Divišově divadle. Součástí koncertu bylo slavnostní předání hlavních cen výhercům zájmové soutěže „Ebeni jako muzikanti“ z rukou Marka Ebena. V předsálí divadla si mohli návštěvníci prohlédnout výstavu prací účastníků soutěže a zakoupit stylové občerstvení, chlebíčky několika druhů, které zajistil Dámský klub RosaLie. Přátelskou a příjemnou atmosféru podtrhl zájem bratrů Ebenů o výstavu soutěžních prací a také pochvala a velké poděkování z úst Marka Ebena za to, jakým způsobem jsme v Žamberku připomněli nedožité 80. narozeniny jejich tatínka. To vše nás mile potěšilo a zahřálo u srdíčka. Bylo to pro nás nezapomenutelné setkání. PŘEDNÁŠKA MARKA ZELENKY Ve čtvrtek 5. listopadu jsme se sešli v rodinném centru Pohoda na přednášce Marka Zelenky z Hradce Králové. Seznámili jsme se se základními informacemi, které jsou určeny pro lidi duchovně rostoucí a hledající, ale i pro ty, kteří hledají úlevu od bolestí a zdravotních či životních potíží. Pro někoho to může být životní nasměrování, pro jiného forma odpočinku. POZVÁNKA NA LISTOPAD 20.11.2009 Vernisáž výstavy prací Zuzany Krajčovičové, od 19 hodin v prodejně Kandela svítidla, bližší informace – viz plakát. 21.11.2009 Výtvarná dílna – pro velký ohlas loňské výtvarné dílny pro Vás opakujeme tisk na látku pod vedením Zuzany Krajčovičové, od 9.30 hodin v dílně firmy Reklama v ulici Českých bratří 264, s sebou přineste dobrou náladu a textil – látku, tričko (možno zakoupit i na místě), ubrus, ubrousky, sukně, kalhoty apod., vstupné: 200 Kč (oběd zajištěn), počet míst omezen, hlaste se do 18.11.2009 u Ing.Tobiškové (tel.: 731525627) POZVÁNKA NA PROSINEC 05.12.2009 Taneční večer – po roce Vás opět zveme od 20 hodin na tématický taneční večer, tentokrát jak než „Možná přijde i Mikuláš“ do klubu Tobogán. Počet míst omezen, hlaste se u Ing. Tobiškové (tel.: 731525627), cena vstupenky 120 Kč, v ceně vstupného pohoštění (na účastníky ve stylovém oblečení čeká odměna). Bližší informace na plakátech. 16.12.2009 Vánoční besídka. Připravujeme a zveme Vás již na naši 3. vánoční besídku, od 18 hodin v restauraci Roubenka na Masarykově náměstí v Žamberku. Bližší informace v příštích Žamberských listech. Za Dámský klub RosaLie Zdenka Kroulíková ([email protected]) www.dkrosalie.ic.cz

8

WWW.ZAMBERK.CZ DDM

ŽAMBERK

Mikulášské putování – sobota 5.12.2009 Pojďte a vydejte se s námi na malou procházku městem Žamberkem, při které budete plnit zábavné andělské a čertovské úkoly. Po jejich splnění vás čeká sám Mikuláš se svou družinou a sladkou odměnou. Start od 14 do 15 hodin v DDM ANIMO.

ŽAMBERSKÉ LISTY POZOR! POZOR! POZOR! NOVÁ KATEGORIE! MUŽI Trénink: říjen–březen, pátek 17:00–18:30 sokolovna duben–září, pátek 18:30–20:30 hřiště + dle domluvy Možno se přihlásit přímo na kterémkoli tréninku, nebo v DDM Animo.

Mikulášská jízda – sobota 5.12.2009 Proběhne v ulicích města Žamberka od 17 hodin. Podrobné informace o Mikulášském putování a Mikulášské jízdě na plakátech a v příštích ŽL.

BREAK DANCE – finále BBOY KILLZ 2 vs. 2 V sobotu 21.11.2009 se uskuteční v tanečním klubu Kongo Letohrad veřejné finále soutěže v break dance. Klub bude otevřen od 20 hodin, začátek soutěže od 22 hodin. Porota: Phase-T (Francie), Bboy Kleju (Polsko), celý večer je v režii DJ Rockstara (Praha). Po ukončení soutěže R’n‘B a Hip Hop.

Vedoucí: Milan Džurban, Martin Mózer Úplata: 1.600 Kč/rok Fotogalerie Meteors na: www.meteors.rajce.idnes.cz Info: [email protected] Tel.: 724975308 Děkujeme sponzorům: GAF s.r.o., EKOLA České Libchavy s.r.o., Technické služby Žamberk, Kostelecké uzeniny a.s., Fresh Design s.r.o., Tiskárna Kerschbaum, Color Studio. Milan Džurban

Dopravní soutěž pro ZŠ Po celoroční přípravě na dětském dopravním hřišti proběhl v září a říjnu 2. ročník dopravní soutěže pro děti ze základních škol. Soutěže se účastnily děti ze 2.– 4.tříd obou žamberských základních škol. Nejprve proběhla kola třídní – děti byly testovány ze znalostí dopravního značení, dopravních předpisů a jízdy po dopravním hřišti. Z každé třídy bylo vybráno nejlepších 3–5 dětí, které postupovaly do městského kola, které proběhlo 20.10.2009 za účasti Městské policie. Soutěžní disciplíny byly obohaceny o zkoušku z povinné výbavy jízdního kola a jako bonbónek předvedli příslušníci MP řízení křižovatky policistou. Po velkém boji bylo vybráno 9 nejlepších dětí, které získaly diplomy a hodnotné ceny. Pro ty, které nevyhrály, byla nachystána cena útěchy – sladkosti a upomínkové předměty. Děkujeme městu Žamberku za finanční podporu, BESIPu za upomínkové předměty a Městské policii za pomoc při soutěži. Za DDM ANIMO Žamberk Lucie Kluková

METEORS BASEBALL TEAM pod záštitou DDM Animo Žamberk BASEBALLOVÁ PŘÍPRAVKA Od 05.10. trénuje v tělocvičně „ U žirafy“ baseballová přípravka. Děti ve věku 5–8 let se scházejí jednou týdně, vždy v pondělí v 15:15–16:15 hod. Formou her se děti učí správně běhat, házet a celkově koordinovat pohyby. Důraz je také kladen na důsledné rozcvičení celého těla na začátku tréninku. Během tréninku se zařazují i základní baseballové dovednosti, které děti využijí ve zjednodušeném baseballu tzv. T-Ball. V T-Ballu nenadhazuje míč nadhazovač, ale odpaluje se ze stojanu, tzv.stativu, což je pro začínající hráče mnohem jednodušší.T-Ball je určen především takto malým dětem a přechod ke klasickému baseballu je poté velmi snadný.

Pokud by měl někdo zájem přihlásit své dítě do baseballové přípravky, může tak učinit během kteréhokoli tréninku, nebo přímo v DDM Animo Žamberk. Vedoucí: Vladimíra Valdová,DiS., Iveta Dostálová Úplata: 750 Kč/rok

Skautský podzim Všeobecně platí, že podzim s sebou spolu s deštěm, zimou a brzkým stmíváním přináší také celkový útlum, klid, ale i špatnou náladu a lenost. Nezbývá než souhlasit, počasí ven moc netáhne, doma v teple je mnohem lépe. Člověk si tak pěkně leží v křesle, před sebou čokoládu a na koleně knihu. Říká si, že podzim je takhle vlastně docela fajn. Co se ale nestane. Na stole zavrní mobil s esemeskou typu: „Za půl hodiny u klubovny, budeme trénovat na závody“ nebo „ Příští týden jedeme na Ringo turnaj, pojď vymyslet prezentaci našeho týmu“. A je po klidu. Člověk – skaut pak tedy sundá nohy z pohovky, dobře si rozmyslí, kolik kroků musí kam udělat, rozhodne se, že si tu čokoládu vezme s sebou a vyrazí do (ne)pohody. Cestou povětšinou potká několik podobných nadšenců, má ale často problém je poznat – pod vrstvou šátků a kapuc to jde jen těžko. Ale protože se to ve více lépe táhne, jdou tedy společně. Dá se říct, že ve velké většině případů se z původního záměru uskuteční pouze jeho část – což ale nijak nesnižuje kvalitu okamžiků, hodin a dnů, které tak společně strávíme. Abych ale nemluvila jenom v obecných rovinách – co tedy skutečně na podzim děláme? Vezmu-li to pěkně od začátku, tak v září a na začátku října, v tom pěkném babím létě, které se jako na potvoru objeví hlavně ve školních týdnech, kdy je většina z nás zavřená ve škole, jsme podnikly výpravu skoro do Himalájí – v České Třebové jsme pomalu, ale jistě zdolaly nesmírné výšky hned v několika disciplínách. Všichni společně – kluci i holky – jsme také pomáhali s organizací Baria nebo skautského pochodu Toulavá bota, což by se mohlo zdát jako velká práce, ale opak je pravdou – většinou je z toho spíš velká zábava a hodně vzpomínek. Na tradičních skautských závodech v Dolní Dobrouči holky sice nedosáhly na stupně nejvyšší, ale sníh, který tehdy pokrýval širé okolí, zvládly s přehledem. A že ani ti starší nezahálejí – poslední říjnový víkend mnozí z nich protáhli svá těla na již výše zmíněném turnaji v Ringu, což je hra podobná volejbalu, jen míč je tu nahrazen dvěma gumovými kroužky, velmi nevyzpytatelné letové dráhy. Nicméně jsme se zúčastnili a kromě dobrého pocitu jsme si odvezli i nové kontakty. Pánská část pak strávila víkend v Čenkovicích nad plány, co dál s těmi staršími. A nakonec jsme se všichni mohli vrátit do svých křesel a říct si, že to teda nakonec bylo docela fajn opustit teplo domova. No a příště, až mi zase někdo napíše..., tak půjdu a ráda. Za skautky i skauty Žamberk K. Šmajzrová

Odvážná Tina Betlachová Casting na akci pořádané Disney Channel – Staň se hvězdou Jednoho dne jsem si jen tak četla časopis. Až jsem otočila na stránku, kde byla pozvánka na casting. Řekla jsem si, že to zkusím! V životě se musí riskovat a já budu! Běžela jsme za paní učitelkou Kalouskovou a poprosila jsem ji o pomoc. Ona s úsměvem řekla – ano. Trénovala jsem a trénovala, ráno jsem chodila zpívat a občas i odpoledne, ale můj velký problém byla nedochvilnost, ale paní učitelka byla tolerantní a vše se mnou přežila. Poslední dny jsem byla velmi nervózní – měla jsem výčitky, strach, nejistotu… V tu chvíli jsem si řekla, že nikam nejedu, že na to nemám, že na to kašlu! Až přišel den D, kdy jsem měla odjíždět, vůbec se mi nechtělo, necítila jsem se na to. Už od pěti hodin ráno jsem běhala jako bláznivá, nevěděla jsem, co si mám vzít na sebe, jak se namalovat. A najednou jsem slyšela větu – jede se! Dělalo se mi špatně, v břiše jsem měla takové šimrání, prostě jsem se bála. Přijela jsem do Prahy a dostavila se do velké budovy, kde se vše odehrálo. Bylo zde hodně dívek – malých, velkých, krásných , šikovných a já mezi nimi – začala jsem být na sebe pyšná. Byla tam velká legrace – zpívalo se a tančilo, aby nikdo z nás nemyslil na to, co nás čeká za těmi velkými dveřmi. Dívky začaly chodit do velkých dveří s velkým elánem, ale zpět se většinou vracely se slzami v očích, začala jsem cítit velkou nejistotu a bezmoc. Sedla jsem si na schody na chodbě, prozpěvovala si tam jen tak pro sebe a celičká jsem se třásla. Najednou ke mně přistoupil nějaký cizí kluk, kterého jsem neznala, ale byl mi sympatický. Hned jsem ztichla. Řekl mi, že krásně zpívám, jeho povzbudivá slova mě nastartovala. Chytil mě za ruku a řekl, že i když nepostoupím, tak to mám brát s nadhledem a nevzdávat to. Najednou jsem měla takovou sílu v sobě, že jsem se přestala bát. Konečně jsem šla dovnitř – jako poslední. Zazpívala jsem, jak nejlépe jsem uměla, a čekala na slova poroty. Byl to nádherný pocit slyšet všechna ta krásná slova, která mi řekli. A překvapení? V porotě seděl ten neznámý sympatický kluk, který mi dodal tolik síly bojovat a nevzdávat to. Mám zpívat dál, i když jsem nepostoupila. Nemám si nechat vše jen tak odnést vánkem… Byl to nádherný zážitek, budu bojovat a zkoušet zpívání dál –NEVZDÁM TO. Každý máme mít svůj tajný sen Tina, žákyně 8.roč. Speciální ZŠ – třeba se mi ten můj někdy splní!!!

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ EXKURZE DO VŠESTAR

Z našich škol SLAVILI JSME… V sobotu 24.10.2009 naše škola ZŠ Nádražní 743 oslavila 50. výročí svého vzniku. Někdo si řekne, že 50 let není žádný věk. Ale v historii školy je to dost velký mezník. Mnohé se za tu dobu změnilo. Jen co se tu vystřídalo kantorů! Nechceme hodnotit prů-

9

Dne 06.10. 2009 žáci 6.a a 6.b Základní školy 28. října vyrazili autobusem na výlet do pravěké osady Všestary. Sešli jsme se ráno před školou v pracovním oblečení, vybaveni batůžky a dobrotami od maminek. Cestou nás čekalo překvapení, které nenechalo jediného žáka v klidu sedět na sedačce. Na hořící kabinu kamiónu s cisternou jsme koukali nalepeni na oknech autobusu. Někdo počítal hasičská auta, jiný si to natáčel na mobil. Po krátkém zdržení jsme pokračovali a dorazili do Všestar. Tam nás čekal bohatý program. 6.b začala v muzeu. Žáci 6.a si šli obhlédnout a vyzkoušet pravěké nástroje, také jsme viděli pec, studnu, domy. Zkoušeli jsme kypřit půdu, brousit kameny. Potom si třídy program prohodily. Zpestřením výletu byla i návštěva cukrárny. Domů jsme se vrátili plni nových zážitků, nadšení Za šesťáky Veronika Jílková a už se těšíme na další podobné zajímavé akce.

STŘEDNÍ ŠKOLA OBCHODU, ŘEMESEL A SLUŽEB ŽAMBERK ZÁMEK 1, PSČ 564 01 Tel: 465 614 225, Fax: 465 614 237, E-mail: [email protected] , www.zamek.zamberk.cz

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ: 27.11.2009 od 09.00 do 16.00 hodin, 15.01.2010 od 09.00 do 14.00 hodin PŘEHLED STUDIJNÍCH OBORŮ běh oslav, ale chceme poděkovat především současnému vedení školy za to, že je nám všem ve škole dobře. Zároveň děkujeme panu starostovi města Žamberka za vřelé přijetí na radnici, kde jsme my, současní zaměstnanci školy, měli možnost setkat se se svými bývalými kolegy a zavzpomínat na doby minulé. Věříme, že ani veřejnost nebyla zklamána a že naše škola bude i nadále prosperovat alespoň dalších 50 let. Kolektiv zaměstnanců ZŠ Nádražní 743

NEPŘEHLÉDNĚTE! Základní škola Žamberk, Nádražní 743 zve žáky 9. a 8. tříd, jejich rodiče a ostatní zájemce na

PŘEHLÍDKU STŘEDNÍCH ŠKOL A UČILIŠŤ, která se uskuteční ve středu 18. listopadu 2009 od 14 do 17 hodin v budově školy. Přehlídky se zúčastní zástupci asi 40 škol z Pardubického a Královéhradeckého kraje a pracovníci Úřadu práce Ústí nad Orlicí. Ivan Belobrad, výchovný poradce

Kód 1 2 3 4 5 6 7

Název oboru

Obor

Truhlář Zedník Instalatér Kuchař – číšník (zaměření číšník) Kuchař – číšník (zaměření kuchař) Prodavač, prodavačka Obchodník, obchodnice

U U U U U U S

Délka studia 3 3 3 3 3 3 4

Forma studia D D D D D D D

Předchozí vzdělání Z Z Z Z Z Z Z

Zakončení studia VL VL VL VL VL VL MZ

Mechanik instalatérských S 4 D Z MZ a elektrotechnických zařízení budov 9 Podnikání S 2 D VL MZ Kriteria přijímacího řízení budou zveřejněna do 31.01.2010 na www.zamek.zamberk.cz. VYSVĚTLIVKY: Obor: S – studijní, U – učební, Délka studia: uvedena v letech, Forma studia: D – denní, Vzdělání:Z – základní, VL – střední vzdělání s výučním listem, MZ – střední vzdělání s maturitní zkouškou. 8

PhDr. Zuzana Pecháčková

CYKLISTIKA SK Žamberk Tessuti sport Výroční zpráva 2009 Cyklistická sezóna 2009 se zapíše do naší desetileté historie jako nejúspěšnější a velmi dobře propagující náš klub a naše město. 10 členů našeho klubu, kteří se pravidelně účastnili závodů po celé ČR, vybojovalo ve 40 startech 18 prvních , 7 druhých a 8 třetích míst. Z toho juniorského mistra ČR v ½ maratonu, juniorského vícemistra v ½ maratonu, celkové 3. místo a 8. místo v konečném hodnocení ČP XC kategorie junior a 4. místo na MČR XC juniorů. Biker Pavel Skalický se probojoval na ME v Holandsku. Společně s oddílovým kolegou Davidem Vostrčilem se představili ve sprintu, který byl vysílán na ČT4 sport v přímém přenosu. Na začátku úspěšné sezóny vše začalo zařazením Pavla Skalického do reprezentačního kádru juniorů. Následoval přestup Davida Vostrčila do našeho klubu a vytvoření velmi silného juniorského dua, podporovaného výkony oddílových kolegů Jakuba Fabiána a Petra Pomikálka. Vše bylo směřováno k ME v Holandsku. V březnu jsme absolvovali týdenní soustředění v Itálii, kde jsme v krásném slunečném počasí najezdili okolo 900 km. Kvalifikace na ME se rozběhla již před začátkem ČP XC v dubnu na Polském poháru a následovaly dva SP v Německu a Belgii, kde bojoval Pavel Skalický. V ČP XC závodili za náš klub 4 junioři a 2 žáci. Zázemí a servis pro závodníky zajišťovali 4 lidé. Největším výsledkovým tahounem byl reprezentant ČR Pavel Skalický. V průběhu roku, kdy podával velmi stabilní výkony, se třikrát postavil na stupně vítězů v ČP XC a na ME skončil na 38. místě. Na MČR XC vybojoval 4. místo a v konečném hodnocení ČP XC skončil na 3. místě. Vše korunoval ziskem mistrovského titulu

v ½ maratonu. David Vostrčil se blýskl dvakrát 6. místem v ČP XC a v celkovém hodnocení ČP XC skončil na 8. místě. V květnu se stal mistrem Pardubického kraje v silničním závodě jednotlivců. Jakub Fabián, velký smolař, ale výborný biker dosáhl svého největšího úspěchu ziskem 2. místa a titulu vícemistr ČR v ½ maratonu. Na ČP XC si dvakrát dojel pro 12. místo a v celkovém hodnocení ČP XC skončil 21. Dále vyhrál silniční etapový závod O cenu města Žaberka a silniční časovku na Suchý vrch. Posledním členem juniorského kvarteta byl Petr Pomikálek. Ve své první sezóně si vedl jako ostřílený mazák, když strojovým tempem dvakrát dojel v ČP XC na 25. místě a v celkovém hodnocení ČP XC skončil 30. V žákovské kategorii se představili Daniel Štancl a Tomáš Fabián, kteří odjeli kompletní ČP XC, kde obsadili v celkovém hodnocení 21. a 24. místo a jsou příslibem do dalších let. Samostatnou kapitolou je zajištění zázemí a servisu na závodech. V letošním roce se nám díky sponzorům podařilo zajistit stan s reklamními logy našich sponzorů a partnerů, který hlavně při nepřízni počasí je neocenitelnou pomocí závodníkům, a proto děkuji všem, kdo se o to zasloužili Za podporu našeho klubu děkujeme našim sponzorům a partnerům a těšíme se na další spolupráci v sezóně 2010. Výsledky a další info o klubu na www.tessuti-team.cz. Sponzoři: Tessuti sport Žamberk, Stabyt s.r.o. Ústí nad O., Rabat stavebniny Kladno, Nikmar invest, Lamar invest, Okna Otherm, KTM Bike industries, KUPKOLO.CZ, Kastar. Partneři: Město Žamberk. Za SK Žamberk Tessuti sport Doleček Martin

10

WWW.ZAMBERK.CZ KANOISTIKA

ŽAMBERSKÉ LISTY

TENIS

FOTBAL

Zahajuje zimní tenisová sezóna Ještě ani nevyčichly vzpomínky na letní sezónu 2009 a za pár dní začne sezóna zimní. Tenisový klub TOSK Žamberk do ní vstupuje zase se smělými plány. Díky výborným podmínkám v tenisové hale může nabídnout prostor pro rekreační tenis, tréninky závodních hráčů, přípravku pro nejmladší adepty, ale také sérii turnajů, které jsou mezi hráči široké oblasti oblíbené. TOSK nabízí zájemcům jak jednorázové hraní v tenisové hale, tak možnost uspořádání firemních akcí, kompletní servis pro pořádání tenisových turnajů. Kdo má zájem o tyto nabídky, jakožto i o jednorázové permanentky a další možnosti, může volat na nové telefonní číslo: 724 193 236. Velká cena Sparty Praha

Kuba Stejskal opět vítězem! Ve dnech 26.–27.09.2009 se členové kanoistického oddílu SK Žamberk zúčastnili Velké ceny Sparty v Praze na Vltavě. Závody se jely na trati 1 míle.

Výsledky: Jedličková V. 5. místo na K2 žky a 8. místo na K1 žky Stejskal Jakub 1. místo na MK1 bci a 7. místo na K2 bci, Vencl Viktor16. místo na MK1 bci a 22. místo na K2 bci, Kubíček Patrik 17. místo na K2 bci, Kubišta Lukáš 19. místo na MK1 bci, Jedličková Z. 9. místo na -vkalK1 dky

ZVEME VÁS TJ Sokol Česká Rybná Vás zve na „13.ročník Vánočního turnaje ve stolním tenise“ 26. prosince 2009 od 12:30 hod. na sále obecního úřadu. Turnaj zvlášť pro registrované (max. okresní přebor 1.tř.) a zvlášť pro neregistrované. Startovné 60,– Kč

Termínová listina turnajů sezóny 2009/2010: 05.–07.12.2009 - oblastní přebor mužů 12.–14.12.2009 - dorostenci C 19.–21.12.2009 - dorostenky C 09.–11.01.2010 - starší žactvo C 16.–18.01.2010 - muži C 23.01.2010 - babytenis 24.01.2010 - minitenis 06.–09.02.2010 - dorostenky B 13.–15.02.2010 - mladší žactvo C 27.02.2010 - babytenis 06.–08.03.2010 - dorostenci C 13.–15.03.2010 - muži C 20.–22.03.2010 - starší žactvo C 27.–29.03.2010 - mladší žactvo C

Výsledky mistrovských utkání 24.–25.10. Mladší žáci: 1.FC Žamberk-Proseč 5:0 (M.Cvik 3, Chládek, Černý) Starší žáci: 1.FC Žamberk-Proseč 1:0 (Jelínek) Dorost: Březová n/S.-1.FC Žamberk 0:1 (Marvan) Muži: Vysoké Mýto-1.FC Žamberk 0:2 (Plundra, Menzel) Výsledky mistrovských utkání 28.10. Dorost: 1.FC Žamberk-Bystré 0:0 Muži: 1.FC Žamberk-Hlinsko 3:3 (Šedivý, Šponar, Jírů) Výsledky mistrovských utkání 31.10.–01.11. Mladší žáci: M.Třebová-1.FC Žamberk 5:1 (Chládek) Starší žáci: M.Třebová-1.FC Žamberk 5:0 Dorost: 1.FC Žamberk-Horní Újezd 6:1 (A.Cvik, Maleček, Rous, Marvan, Dittert, Huška) (kor) Muži: 1.FC Žamberk-Holice 1:0 (Šponar)

mcva

BĚH Přespolní běh lyžařů – Letohrad

ZVEME VÁS NA PLAVÁNÍ

V sobotu 10.října 2009 byl odstartován přespolní běh lyžařů. Závod se konal v překrásném prostředí letohradského biatlonu v šedivském lomu. Dříve to byl téměř neprostupný zarostlý prostor, nyní tam jsou nadělány asfaltové cesty pro kolečkové lyže, pilinové cesty pro trénink a závody v běhu. Je zde malorážková střelnice pro biatlonové závody a ústřední budova s možností ubytování a budova technického zázemí. Letohradským lze tento areál jen přát. Výsledky: žáci 8–9 let 0,8 km 10. Divíšek Jan 04:20 muži A 8,0 km 10. Fajfr František 30:31 16. Kalous Petr 34:39 Další závodníci startovali za OEZ Letohrad – jejich výsledky najdete na: www.sportorlice.wz.cz

Zveme Vás na plavání do krytého plaveckého bazénu v České Třebové, které se uskuteční od 8:30 do 9:45 hod. 21.11. a 5.12.2009 Odjezd autobusu je v 7:30 hod. z Masarykova náměstí v Žamberku se zastávkou u Divišova divadla, U silnic (naproti Penny), u bývalé jídelny Elitexu, nádraží ČD. CENA ZÁJEZDU: členové 50,-, ostatní 100,-, děti do 7 let 30,-Kč. Všichni jste srdečně zváni. Za MO SPCCH Marek Rybár, místopředseda

-vkal-

OSTEOPOROSA (odvápnění kostí) Denzitometrické měření hustoty kostní tkáně na poliklinice v Žamberku Dne 02.12.2008 a 03.12.2009 máte možnost si nechat přeměřit na periferním denzitometru hustotu kostní tkáně. Jedná se o spolehlivou metodu, která osteoporosu vyloučí, případně potvrdí. Vyšetření je bezbolestné, celkově trvá asi 5 minut. Objednání k vyšetření v ordinaci ortopedie na poliklinice v Žamberku je nezbytné – tel. 737 505 133 nebo 465 676 840 nebo osobně v ordinaci. Vyšetření není hrazeno ze zdravotního pojištění. Dne 9. 12. 2009 bude toto vyšetření na ortopedii v Červené Vodě. MUDr. Miloš Jansa MOŠTÁRNA Žamberk oznamuje, že z důvodu nedostatku jablek ukončila svůj provoz. Prodej moštu je od 9 do 11 h každou sobotu v moštárně. Informace na tel.č. 465 613 417 Pěs titels ká pál eni ce v Dlouhoňovicích oznamuje pro letošní kampaň UKONČENÍ PROVOZU

OBCHODNÍ DŮM

,9 ,9  Û=>“LiÀŽÕ6?ÃâÛiŽ˜?ÛÄÌĎÛĎ

,œâĉĒˆˆÃ“i«Àœ`i˜‰«œV…Õ œ`>Ä‰V…Înä“ ÓÛ°«œÃV…œ`‰ >˜>L‰â‰“i6?“ÛiŽßÛßLĎÀâ\ kožené galanterie, záclon, hraček, obuvi, doplňků do koupelen, vázy, květiny, obrazů, domácích potřeb, stolního porcelánu, pánských, dětských a dámských oděvů, drogerie, bižuterie, ložního prádla dámské a pánské kadeřnictví

restaurace v I. poschodí momentálně

K PRONÁJMU k dispozici volné tři místnosti v II. poschodí vhodné k podnikání Informace na tel. 465 621 103, 00497 231 168 - večer Najdete nás na adrese: Žamberk, Kostelní ul. čp.128.

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

11

KOBERCE STEJSKAL (naproti Finančnímu úřadu) v Žamberku Otevřeno po-pá 8-18 hod., sobota 8-11 hod.

UPOZORŇUJEME NA MIMOŘÁDNĚ VÝHODNOU KOUPI Osvědčený bytový belgický koberec DOLBY a CHEVY, šíře 4m, 70,- Kč m2 zateplí a zkrášlí Váš byt. (například místnost o velikosti 4m x 5m = 20m x 70,-Kč/m2 = 1.400,-Kč) Koberce pohodlně odvezete na zadním sedadle Vašeho vozu! Dále nabízíme koberce perské, moderní a dětské Informace na tel. 465 612 948, 608 339 910.

˜i…ÌœÛjÃÌÕ`ˆœ

‡˜i…ÌœÛ?“œ`i?㠇˜>ˆ>À̇â`œLi˜‰˜i…ÌĄ ‡“>˜ˆŽÖÀ> ‡“>Ã?ãiÀՎœÕ ‡*‡Ã…ˆ˜i «jćiœ«ď‰Àœ`˜‰˜i…ÌÞ ‡“>œÛ?˜‰…i˜œÕ ‡«>À>vˆ˜œÛßâ?L> ‡`?ÀŽœÛj«œÕŽ>âÞ >Û>Ĉ˜?ÛÄÌĉÛÕÃiÌĉĉ ,i˜>Ì> iˆiÀœÛ?

Srdečně Vás zveme do nově otevřené prodejny LEVNÝCH ODĚVŮ v Žamberku, v Hluboké ulici naproti galanterii Prodejní doba: po-pá 9:00- 12:00 13:00 - 17:00 hod. Nabízíme: pánské, dámské a dětské oděvy (záclony, závěsy, hračky, boty...) INFORMACE NA TEL. 737 321 080 Kancelář TRANS Žamberk zajišťuje: Organizační, ekonomické a daňové poradenství Vedení a zpracování účetnictví a daňovou evidenci Zpracování účetní agendy a daňových přiznání Zpracování mezd Školení a zaškolení na PC Pomoc při zvyšování produktivity a prosperity firem Zavádění informačních systémů

Kontakt: Ing.V.Filip, 603 769 235, [email protected]

SOBOTNÍ SLEVY SLUNEČNÍCH BRÝLÍ

50%

až do vyprodání zásob

Sluneční brýle značek POLAROID, H.I.S., ENJOY Oční optik Jiří Mencák, Nádražní 43, Žamberk, otevřeno 8:30 – 11:30 hod. Informace na tel. 465 614 350 z KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky, bankovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky – větší množství – pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Kontakt: tel. 724 229 292 z HLEDÁM ČLOVĚKA na rozjezd dermatologického studia. Kontakt: tel. 732 220 567 z HLEDÁM ČLOVĚKA ze Žamberka a okolí, který cestuje za prací do Hradce Králového osobním automobilem a byl by ochoten mě brát s sebou. Platba dopravy samozřejmostí. Prosím, kontaktujte mě kdykoliv na tel.: 720 750 325 z HLEDÁTE PRÁCI ve Vaší oblasti? Klikněte na www. budzavodou.cz a pak volejte 777 22 94 95. z HLEDÁM paní/pána ze Žamberka nebo blízkého okolí na příležitostné hlídání mého psa. Zn. Domácí mazlíček. Kontakt: tel. 608 217 373

z POTŘEBUJETE POMOC? DOUČÍM matematiku, angličtinu. V případě zájmu volejte. Kontakt: tel. 607 645 978 z PRODÁM DB 3+1 v os. vl. na sídlišti „U Žirafy“ v Žamberku, po celkové rekonstrukci. Cena: 1.500.000 Kč – při rychlém jednání sleva možná. Kontakt: tel. 776 270 908 z Dlouhodobě PRONAJMU byt 1. kategorie 2+1 se dvěma sklepy o výměře 57m2 v 1.NP na adrese nám. Gen. Knopa 832, Žamberk od 01.01.2010. Základní měsíční nájem bez služeb a poplatků je 3.200,– Kč/m2. Byt má nová plastová okna se žaluziemi, je vybaven starší kuchyňskou linkou s novými spotřebiči. Je možnost levného pronájmu starého nábytku dle dohody. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let s vratnou kaucí 50.000,– Kč. Zájem zašlete písemně na adresu: Irena Polláková, nám. Gen. Knopa 832, 564 01 Žamberk.

V ČSOB získáte půjčku bez zbytečného papírování doslova na počkání V životě občas přijdou chvíle, kdy se člověk dostane do situace okamžité potřeby větší finanční částky, kterou však nemá. Co má dělat? Kam se má obrátit? S Milanem Polákem, ředitelem pobočky ČSOB v Hradci Králové, jsme si povídali o možnostech půjček a jejich podmínkách. Co byste doporučil člověku, který si potřebuje půjčit? V první řadě by si měl ujasnit, kolik chce půjčit, aby nemusel v průběhu splácení úvěr zvyšovat. Důležité je si také rozmyslet, na co jsou peníze potřeba. Podle toho je také možné vybrat, zda zvolit účelový nebo neúčelový úvěr. Doporučil bych také dát přednost bankovním ústavům před soukromými poskytovateli půjček, neboť ti mívají klientsky méně výhodné podmínky. Jak snadné je dosáhnout na půjčku? Získat půjčku v dnešní době už není tak dlouhodobý proces, jako tomu bývalo kdysi. Pokud není zájemce o půjčku zatížen předchozími úvěry, které limitují jeho možnosti měsíčních splátek, dosáhne na ni bez větších obtíží. Co k vyřízení půjčky potřebuje? Pokud není klientem banky, musí doložit výši příjmů od zaměstnavatele. U klientů banky postačí, aby se bankéř podíval na historii konta a bonitu klienta. ČSOB prý v současné době nabízí mimořádně výhodnou půjčku. Je to pravda? Ano, jde v podstatě o půjčku na otočku. To znamená, že bez zbytečného papírování mohou u nás lidé získat půjčku skutečně na počkání, během jediné návštěvy pobočky. Pokud chtějí dopředu znát výši půjčky, na

kterou mohou dosáhnout, stačí jen zavolat na bezplatnou telefonní linku 800 300 300. To zní dobře. Rychlost vyřízení ČSOB Půjčky však prý není její jedinou výhodou. To máte pravdu. Všichni klienti, kteří si o půjčku zažádají do 31. prosince letošního roku, získají jako bonus možnost předčasného splacení půjčky zcela zdarma. Máte i další podobně zajímavé půjčky? ČSOB může nabídnout z celé škály úvěrových produktů, od kreditní karty přes kontokorentní úvěr až po spotřebitelské úvěry. Nabídka spotřebitelských úvěrů zahrnuje konkrétně ČSOB Půjčku na cokoliv a ČSOB Půjčku na lepší bydlení. S oběma úvěry lze získat až 600 000 korun bez ručitele. Tuto výhodu ocení každý, kdo někdy sháněl ručitele a ví, jak je to obtížné. Ale jsou tu i další výhody – u ČSOB Půjčky na cokoliv si splátky můžete rozložit na 7 let a u ČSOB Půjčky na lepší bydlení až na 10 let. Nově také platí, že peníze s ČSOB Půjčkou na lepší bydlení získáte ihned po podpisu smlouvy. Můžete tak nejdříve rekonstruovat a na doložení účelového využití prostředků máte celého půl roku. A co když se klient dostane do situace, kdy nebude moci splácet úvěr? V dnešní době jde o velmi citlivé téma. I pro takovou situaci máme řešení. Klienti se mohou na nenadálou situaci připravit prostřednictvím pojištění, které ČSOB proti neschopnosti úvěr splácet nabízí. V nabídce nechybí ani možnost pojistit se pro případ ztráty zaměstnání. Pojištění lze vyřídit v okamžiku zřizování půjčky přímo u nás v pobočce.

www.csob.cz Člen skupiny KBC

Zamberske_listy_PNC_Rozhovor_190x126.indd 1

Infolinka 800 300 300

11/3/09 12:30:58 PM

12

WWW.ZAMBERK.CZ

ŽAMBERSKÉ LISTY

polepy aut

Helvíkovice 113, 564 01 Žamberk tel.: 465 612 774, 777 624 680 e-mail: [email protected]

www.setservis.cz

KAMENICTVÍ RAŠKA

www.kamenictviraska.cz

nejlevnější světlou žulu v regionu pomníky moderních a klasických tvarů v různých barvách a nejnižších cenách hotové pomníky skladem schody, parapety, obklady 561 14 České Libchavy 89, tel. +420 465 582 130, mob.603 281 830-831 e-mail: [email protected]

PRONAJMU byt 3 + 1, v blízkosti centra Žamberka. Topení: akumulační kamna, vybavena kuchyň a koupelna. Nájemné: 6.000 Kč + poplatky Byt bude volný od cca prosince 2009. Kontakt: tel. 775 706 600

POTŘEBUJETE PENÍZE? Zprostředkujeme Vám nebankovní půjčky

do 48 hod. V případě Vašeho zájmu volejte na tel.číslo:

606 633 516 VINOTÉKA U „RUBÍNA“ Vrchlického 161, Žamberk VÁM NABÍZÍ: Vína: stáčená, lahvová, přívlastková, z jižní Moravy, Maďarska Destiláty: stáčené, lahvové Pro slavnostní příležitosti - dárková balení Otevírací doba: pondělí - pátek 10:00- 18:00 hod., sobota: 9:00 12:00 hod.

ZIMNÍ PNEUMATIKY osobní i nákladní PNEUSERVIS – Luboš Trýb Líšnice 287 ( hlavní silnice směr Šedivec) Oznamujeme novou službu: čištění vozidel TEL: 605 267 027

Informace na tel. 732 326 075 Hotel Panský dům

NABÍZÍ K PRONÁJMU KADEŘNICTVÍ (se zařízením) a PEDIKÚRU (se zařízením) informace na tel. 603 153 142 nebo v recepci hotelu Panský dům, Masarykovo náměstí 6 Žamberk

Uzávěrka č. 20/09 19. 11. do 10:00 hod., vyjdou 1. prosince 2009

od 14:00 do 17:00 hod. 1. prosince 2009 v Žamberku Pod Radnicí – I.patro -VODOINSTALACE HLAVSA Informace: O.Kačenová tel. 731 107 276

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1 250 ks, cena 10,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305 z Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578