10-11 NOVEMBER BIJZONDER WEEKEND

jaargang 59 nr. 13

10-11 NOVEMBER

3 - 30 november 2007

BIJZONDER WEEKEND

H. Vormsel

Sint Maarten

In het weekend van 10 en 11 november zal door de bisschop zelf, Mgr. Wiertz, het H. Vormsel worden toegediend aan brugklassers, die daarvoor hebben gekozen. Het betreft: # Op zaterdag 10-11 om 18.00 uur in de kerk van de H. Familie met name oudleerlingen van de PWA en De Carrousel, te weten: Renée Bindels; Brian Boekestein; Janou

Op zondag 11 november zal in Nieuwenhagerheide weer de jaarlijkse optocht plaatsvinden ter ere van Sint Maarten. Hierbij willen wij een ieder uitnodigen om deel te nemen aan deze feestelijke traditie. Geïnteresseerden dienen zich om 18:00 uur te verzamelen in de kerk van het H. Hart van Jezus te Nieuwenhagerheide. Net als vorig jaar zal in de kerk eerst de legendarische ontmoeting met St. Maarten en de bedelaar worden verteld en nagespeeld. Dit onder muzikale begeleiding van het Kinderkoor. Vervolgens zal St. Maarten te paard de optocht van lampionnen door de wijk 'Oude Heide' leiden. Om ernstige ongelukken te voorkomen zijn lampionnen met kaarsen, toortsen en fakkels zoals elk jaar niet toegestaan. Gedurende de gehele tocht zal het Rode Kruis aanwezig zijn om indien nodig hulp te bieden. De optocht zal dit jaar muzikaal worden begeleidt door Fanfare Eendracht uit Nieuwenhagerheide en zal eindigen bij het grasveld aan de Kleikoeleweg. Hier zullen de leden van scouting St. Tarcisius een groot vreugdevuur ontsteken en krijgt elke deelnemer een versnapering aangeboden. Vriendelijk uitnodigend, het organiserende comité. #

Boermans; Elyssa Danilidis; Vera Dautzenberg; Laura Engelen; Laurence Franken; Romy Gieben; Wouter Habets; Veronique van Hees; Stef Hermans; Ashley van den Hörk; Robin Janssen; Joey Janssen; Lone Jongen; Kevin Kraft; Nicole Kremer; Hugo Kuijpers; Jeroen Lamers; Björn van der Louw; Jeroen Meens; Christy Moes; Stan Musters; Melanie Nelissen; Melissa Penders; Jona Pisters; Myrte Ploumen; Dennis Porada; Thor Remmerde; Catelijne Schulte; Camiel Smeets; Dylan Snackers; Francis Somers; Korak Specht; Rene Urban; Vincent Wetzels.

# Op zondag 11-11 om 10.00 uur in de kerk van Nieuwenhagerheide met name oudleerlingen van Op gen Hei, te weten: Danielle Aldenhoven; Amber Borjans; Joyce Coervers; Claudia Doomernik; Femke Feiter; Vera Förster; Mandy Fox; Tom Hanssen; Denise Heiligers; Kimberly van den Heuvel; Tara van der Honing; Patrick Janssen; Stefani Korvorst; Niels Lejeune; Iris Lenferink; Claudio Leson; Stacey Meulenberg; Boy Nellissen; Sanne Peters; Victor Pilich; Danny Roovers; Victoria Rozek; Mayron Simons; Femke Steffens; Jeremy Trommels. Wij wensen deze jongeren een hele fijne viering toe, en veel steun van de kracht van de H. Geest in hun verdere leven! Pastoor Bouman.

#

Afscheid pastoor Dieteren Op zaterdagavond 3 november neemt pastoor Dieteren afscheid van de Schaesbergse buurtparochies en daarmee van Landgraaf. Na de Mis van 18.30 uur (gewijzigde tijd!) in de Petrus en Paulus bestaat de mogelijkheid om hem persoonlijk de hand te drukken. Wij wensen hem alle goeds in Leudal, waar hij op 11 november geïnstalleerd zal gaan worden. Kerkbesturen H. Familie en H. Hart van Jezus.

#

1

Tuincentrum & Bloemisterij

STOELINGA Ook dit jaar hebben wij weer de mooiste

De mensen van Monuta maken het verschil.

grafstukken voor Allerheiligen voor u klaar liggen. Van modern tot klassiek.

ALLERHEILIGEN 1 NOVEMBER Tevens hebben wij ook alle materialen voor de mensen die het zelf willen maken. Nobilis, mos, droogmateriaal, snychrysanten, potchrysanten, violen etc.

Uitvaartcentra: Landgraaf, Stationsplein 67, Tel: (045) 531 31 97 Kerkrade, Schifferheidestraat 7, Tel: (045) 542 88 60

2

Oude Landgraaf 14 Landgraaf

tel. 045-5311549

(N’Hagen achter de kerk N’Hagerheide)

Van ma. t/m zat. open (Geen koopavond)

NIEUWS UIT

DE

Parochie-agenda Za 3-11 18.30 H. Mis P en P bgv het afscheid pastoor Dieteren in Schaesberg Wo 7-11 20.00 Zangavond Do 8-11 19.30 Info-avond vrijwilligers Vr 9-11 17.30 Oefenen Vormsel Familiepar 18.30 Oefenen Vormsel N’heide Za 10-11 18.00 Vormsel Familieparochie Zo 11-11 10.00 Vormsel Nieuwenhagerheide 18.00 Sint Maartensviering en -tocht Ma 12-11 20.30 Vervolg Kind en Geloof fampar Wo 14-11 20.00 Beide kerkbesturen Wo 21-11 20.00 Korenplanning Nieuwenhagerh. Za 24-11 11.00 Caeciliaviering fanf. Eendracht Zo 25-11 Caeciliaviering koor fampar Ma 26-11 19.00 Nabestellen foto’s Vormsel Wo 28-11 Kransen knutselen Advent Zo 2-12 10.00 Gezinsmis Advent 14.00 Installatie F. Jongen als nieuwe pastoor in Schaesberg Do 6-12 Ziekencommunie Di 11-12 21.00 Roosterverg Familieparochie Zo 16-12 Kerstconcert Landgraaf 25 #

Foto-cd Heilige Familieparochie Afgelopen jaar hebben we ons 50-jarig jubileum mogen vieren. Dit jubileumjaar heeft vele hoogtepunten gekend, eigenlijk te veel om op te noemen. Het kerkbestuur heeft een foto-cd samengesteld, niet alleen van het jubileumjaar maar ook van markante gebeurtenissen van de afgelopen 50 jaar. U kunt in het bezit komen van deze foto-cd, door u in te schrijven bij het kerkbestuur. Achter in de kerk ligt een intekenlijst, waarop u uw naam, adres en telefoonnummer kunt vermelden. Indien de cd gereed is, kunt u deze afhalen na de Heilige Mis van zaterdagavond (18.00 uur) of zondagmorgen (11.15 uur). De kosten voor deze cd bedragen € 5,00. #

Overleden # Hannie Weelen-van Trigt, Apollolaan, 61j. # Anneke Mertens-Erens, Dormig, 83j. Wij bidden dat zij nu rusten in vrede, en wensen hun families heel veel kracht! #

PAROCHIES

Vrijwilligers beide parochies: avond op 8 november a.s. Nu beide parochies al enkele jaren een pastoor delen en steeds vaker activiteiten samen organiseren (zoals bv gezinsmis, processie, vastenactie) hebben de kerkbesturen stil gestaan bij de vraag, hoe het verder moet naar de toekomst toe. Veel aandacht is uitgegaan naar de gebouwen: beide kerken kunnen er weer jaren tegen. Maar hoe zorgen we ervoor, dat er is en rond deze gebouwen ook wat blijft gebeuren? De beide kerkbesturen hebben daarvoor een plan, maar willen daar nadrukkelijk de vrijwilligers in betrekken. Zij zijn immers het cement van de parochie! Beide kerkbesturen nodigen alle vrijwilligers van beide parochies uit voor een samenkomst op 8 november om 19.30 uur in het parochiehuis van Nieuwenhagerheide, omdat dat onze grootste parochiezaal is. #

Gedoopt # Kyra Boerakker, dochter van Davy en Kelly Boerakker-Vandegard, Op der Graaf 9 (foto volgt) Van harte proficiat en welkom in de geloofsgemeenschap! #

Verlies verwerken Ook dit najaar zal pastor Jacques Vestjens, weer acht bijeenkomsten houden voor mensen die een dierbare verloren hebben. We luisteren naar muziek, gedichten en zelfgemaakte of gevonden teksten die ons aanspreken. Vanuit dat luisteren wisselen de deelnemers hun ervaringen uit. Het is een groep van lotgenoten, die zelf een ernstig verlies hebben meegemaakt. Het gaat om de onderlinge steun die mensen elkaar kunnen geven Mensen uit onze parochie die de afgelopen twee jaar een dierbaar persoon verloren hebben zijn van harte welkom. De koffie staat klaar! Kennismakingsbijeenkomst Woensdag 7 november, half drie in het parochiezaal van de H. Hartkerk. De overige 8 bijeenkomsten zijn meestal op dinsdagmiddag om half drie: 13 november en maandag 26 november; dinsdag 11 december: dinsdag 8 en 22 jan; dinsdag 19 feb. Dinsdag 4 en 18 maart 2008. #

3

NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst

te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl

Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl

L eeman revalidatie service De enige zelfzorgwinkel in Parkstad

Ook voor U : Produkten voor b.v. mobiliteit, persoonlijke verzorging en thuiszorg. Contract met CZ zorgverzekeraar Hoogstraat 54, 6373 HW Landgraaf (Nieuwenhagen) Tel. (045) 5212020 www.revaservice.nl

Haccp gecertificeerd Kissel 44 6416 AC Heerlen Tel. 045-5729531 Fax 045-5729280 KvK 14037835 EEG 3200 NL

Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 15.00 uur Franse beenham Kant en klaar zuurvlees Gekruid gyrosvlees Runder gehakt Gekruid gehakt Boeren paté Gesnede pastei

per kg per kg per kg per kg per kg 200 gr 200 gr

€ € € € € € €

9,00 5,50 6,50 4,00 3,40 1,50 1,00

Boterham worst Ambachtelijk rookworst Zuurkool Limb. cervelaat worst Gek. ham “de echte” Rauwe ham Gebakken ijsbeen

Uw traiteur - Voor uw feest 4

200 gr per stuk per kg 100 gr 100 gr 100 gr per stuk

€ € € € € € €

1,00 1,50 1,00 1,00 1,50 1,50 2,50

Allerzielen 2006-2007 Parochie H. Familie - Schaesberg 02-12 Ger Gootzen 31-12 Juup Thomas 06-01 Minnie Peters-Janssen 15-01 Lenie Gulpers 25-01 Jo Borghans 14-03 Louise Giesbers-Janssen 16-03 Lucy Gulpers-Cauberg 11-04 Gerard van Steenhoven 28-04 Mia Schobben-Slegers 07-05 Tilla Urlings-Hinskens 11-05 Elly Klomp-Eussen 17-05 Johan Meessen 03-07 Piet Sangen 18-08 Piet Mingelers 20-09 Nettie van Dijk-Akse

Verslag Wenenreis Rejoice: 78j. 86j. 80j. 86j. 73j. 52j. 56j. 86j. 80j. 82j. 74j. 84j. 78j. 51j. 71j.

Parochie H. Hart van Jezus - Nieuwenhagerheide 07-11 Joep Bemelmans 74j. 25-11 Leentje Vooren 77j. 29-11 Mia Nievelstein-Kneepkens 70j. 07-12 Arie Erens 53j. 08-12 Sjef Schormans 85j. 18-12 Gerti Senden-Schröder 72j. 19-12 Mientje Spronck-Theunissen 79j. 23-01 Enne Lamers-Kaufmann 93j. 01-02 Lambert Nicolaije 89j. 09-02 Isidor Hanssen 86j. 11-02 Dylano Descendre geb. 02-03 Ton Janssen 72j. 08-03 Maria Ringens-Keijbeck 84j. 09-03 Al Simons 61j. 11-03 Antoon Kathagen 81j. 18-03 Mia Storms-Albrecht 93j. 09-04 Eugène Hanssen 59j. 22-04 Leny Boulboulle-Balter 65j. 26-04 Maria Mulders-Antczak 80j. 30-04 Jan Vaessen 78j. 03-05 Lieske Cremers-Mulders 87j. 07-05 Willy Houben 77j. 11-05 Marta Schmit-Zwier 82j. 20-05 Troutje Den Teuling-Cremers 80j. 31-05 Sjef Quaedvlieg 83j. 20-06 Antonia de la Roy-van Doren 79j. 07-07 Maria van Veenendaal-Lafarre 91j. 16-07 Lieske Hanssen-Everts 79j. 16-07 Jan Geenen 83j. 22-07 Al Konsten 74j. 27-07 Marijke Altmeyer-Smeets 62j. 14-08 Mia Meijers-Stormen 79j. 15-08 Herman Bock 65j. 30-08 Virginie Kösters-Debets 78j. 12-09 Peter Erens 89j. 14-09 Herman Bruinssins 82j. 18-09 Mai Vandenhoff 72j. 26-10 Anneke Mertens-Erens 83j.

“Sag beim Abschied leise Servus...” Nou ja, “leise” waren we niet bij het “Abschied”. Na een enerverende concertreis van 6 dagen zijn we weer terug in Landgraaf. Voordat we u vertellen wat we allemaal “uitgespookt” hebben, willen wij u allereerst hartelijk danken voor uw gulle giften en uw enthousiaste, positieve reacties na afloop van onze mis op 13 oktober. Gesterkt door uw complimenten en succes-wensen en gehuld in nieuwe “Rejoice goes Vienna-shirts” gingen we op reis. - Wij bedanken in het bijzonder de kerkbesturen van de H. Familieparochie en de H. Hart van Jezusparochie (voor de reiskosten), fam. Collet en fam. Boessen (onze shirtsponsors), de begrafenisonderneming Bindels (die gratis ons reisboekje heeft gedrukt), de fam. Baadjou/Vandenhoff en de fam. Heijltjes De machinisten van de Deutsche Bahn wisten waarschijnlijk dat Rejoice op reis ging, aangezien ze besloten uitgerekend op 19 oktober niet te staken, zodat wij probleemloos met de trein naar het vliegveld konden gaan. Wij hadden dan ook zonder hindernissen per trein het vliegveld kunnen bereiken, ware het niet dat iemand zijn paspoort vergeten was, zodat we een trein later moesten nemen. Een goed begin van de reis dus (en we waren benieuwd wat ons nog meer te wachten zou staan…) Toen we eenmaal in de trein zaten, verliepen de reis naar het vliegtuig en onze vlucht van Düsseldorf naar Wien verder zonder problemen. We hadden al een spion vooruit gestuurd en die stond ons nu op het vliegveld in Wenen op te wachten. Vanaf het vliegveld moesten we weer met de trein. Eén minuut voordat de trein zou vertrekken, kwamen we erachter dat we aan de verkeerde kant van het perron stonden te wachten. Met de reactiesnelheid van Rejoice zit het wel goed, want we hebben die trein niet gemist. Eenmaal ingestapt begonnen we met inzingen en al vlug hadden we een paar nieuwe fans erbij. In de stad aangekomen, ging iedereen naar zijn of haar gastgezin en daarmee zat dag 1 er al op. Dag 2 begon voor het merendeel van het koor met een bezoek aan Schloss Schönbrunn. Om 13.00u begon de repetitie van Rejoice in de kerk St. Hubertus und Christophorus am Lainzer Tiergarten. De kerk is niet erg groot (iets groter dan een zijbeuk in Nieuwenhagerheide) en behalve het door ons “bestelde” keyboard stonden er ook een aantal microfoons klaar. Die hadden we echter niet nodig, al duurde het even, voordat we onze Weense gastheer daarvan overtuigd hadden. Om 15.00u

5

zouden we samen met de Jugendmusikgruppe uit Wenen repeteren. Deze repetitie begon iets later, omdat Pater Andreas ons eerst nog “eine Kleinigkeit zum Essen” serveerde. Deze “Kleinigkeit” was voor ons gewoon een warme maaltijd. Na het eten hebben we samen met de Jugendmusikgruppe de mis van zondag doorgenomen, die zouden we immers samen zingen. Na deze repetitie volgde al snel de zaterdagavondmis die door Rejoice werd gezongen en waarin Pater Andreas en onze pastoor Bouman voorgingen. Voor ons gevoel hadden we een goede mis gezongen. Dit gevoel werd versterkt door de vele positieve reacties van de kerkgangers. Na de mis hebben we nog enkele stukken voor de zondagmis doorgenomen. Daarna volgde nog een “gemütliches Beisammensein”. Op zondag moest iedereen weer om 9.00u in de kerk zijn om nog kort enkele liedjes door te nemen. Om 10.00u zouden we samen met de Jugendmusikgruppe de mis zingen. Onze reis was al niet probleemloos begonnen en ook nu deed zich weer een “besonderes Ereignis” voor. Drie zangers zaten vast in de lift! Gelukkig werden ze snel bevrijd, zodat ze nog op tijd aanwezig waren. In deze mis werd een 50-jarig huwelijksjubileum gevierd! Het gezamenlijke zingen ging goed. Na de mis gingen we naar de “Heurigen”. Dit is een “Traditionslokal” waar wijn gedronken wordt (bier krijg je niet) en goedkope “Hausmannskost” op het menu staat. Wij hebben ons te goed gedaan aan de “sturm” (hele jonge, gistende wijn, waar nog niet zoveel alcohol in zit) en “almdudler” (kruidenlimonade). ’s Avonds stond er cultuur op het programma. Rejoice verdeelde zich over drie theaters, zodat er een afvaardiging zat in het Raimundtheater bij de musical “Rebecca”, in de Volksoper bij de operette “Orpheus in der Unterwelt” en in de Staatsoper bij het ballet “Coppélia”. Op maandag hebben we ’s morgens een stadswandeling gemaakt, ’s middags het museum Haus der Musik bezocht en ’s avonds zijn we naar de Prater gegaan. Vanwege het slechte weer – het was koud in Wenen, we hebben zowaar natte sneeuw gezien- waren de meeste attracties helaas gesloten. We hebben alleen één rondje reuzenrad en drie rondjes kartbaan gedaan. De rondleiding in de Spaanse rijschool en de stallen op dinsdag viel bij iedereen goed in de smaak. Dat gold ook voor de grote Schnitzel die we daarna bij het restaurant Figlmüller gegeten hebben. ’s Avonds had de Jugendmusikgruppe een afscheidsavond voor ons georganiseerd met allerlei lekkere hapjes. We hebben er een lange avond van gemaakt met veel geklets en natuurlijk ook gezang. Op woensdagmorgen konden we allemaal nog even de stad in, maar ’s middags was het helaas zover: tijd voor de terugreis.

6

U voelt het vast al aankomen: ook de terugreis verliep niet vlekkeloos. Vlak voordat we met de trein naar het vliegveld gingen, verloor nog iemand een handtas. Ook op het vliegveld werd het nog even spannend. We moesten door de “Sicherheitskontrolle” maar iemand van ons koor was vergeten zijn zakmes op te bergen. Uiteindelijk zaten we toch allemaal (weliswaar zonder zakmes) in het vliegtuig naar Düsseldorf. De machinisten waren ons wederom goed gezind, zodat we, helaas wel met enige vertraging onderweg, met de trein naar huis konden reizen. Hoewel er onderweg nog iemand ziek werd, zijn we uiteindelijk heelhuids (zingend en wel) in Herzogenrath aangekomen, waar onze families al stonden te wachten. We mogen wel stellen dat we een spannende en geslaagde concertreis achter de rug hebben, waar nog lang over nagesproken zal worden. De koorleden zijn nog dichter naar elkaar toegegroeid, we hebben onze parochie goed vertegenwoordigd en de band met de Jugendmusikgruppe en de parochie St. Huburtus und Christophorus is er alleen maar beter op geworden. “Zu guter Letzt” willen wij pastoor Bouman en onze dirigent Jo Louppen heel hartelijk danken. Zij hebben het toch maar aangedurfd om met een stel jonge, gekke meiden en onze twee, wellicht iets minder gekke, jongens op reis te gaan. Zonder de hulp van pastoor Bouman zouden we de reis en het verblijf niet zo goed hebben kunnen organiseren en zonder Jo’s bekwame (bege)leiding kunnen we geen fatsoenlijke mis zingen. Koor Rejoice

#

(voor foto’s van onze reis zie www.pfarre-st-hubertus.at --> bildergalerie) Daarnaast een bijzonder woord van dank aan Jacqueline voor de organisatie en het mooie verslag, en natuurlijk ook dat ik mee mocht! Pastoor Bouman.

#

Diensten en misintenties Lezingen dit weekend: Lezing: Wijsh. 11, 23 - 12, 2 Evangelie: Lc. 19, 1 - 10 (C) Za 3-11 Vooravond 31e zondag d.h.j. 18.00: H. Familie, Schaesberg Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk Samenzang Dienbeurt: Jos, Bert, Igor, Raoul # overledenen fam. Janssens-Spelthan # Lenie Gulpers # Lucy Gulpers-Cauberg en schoonvader Harrie Gulpers 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Dameskoor Dienbeurt: Jacqueline, Ivo, Kay, Thiara, Joep, Wouter, Mike # Jrd. Jo Vandenhoff vw. echtg. en kinderen # Jrd. Bertus de Jong en Annie de de Jong en overleden fam.leden # Jrd. Hub Beckers b.g.v verjaardag (st) # Jrd. Joep Pompl (st) # Jrd. Hubert Knoben (st) # Jrd. Frans en Anna Maria Knezak-Storms (st) # Huub Schoenmakers (off) # Isidor Hanssen (off) # Eugene Hanssen (off) # overledenen fam. Haan-Wijnen (st) # Teun Roelofs b.g.v. verjaardag (st) # Al Konsten (off) # Bertha Quaedvlieg b.g.v. verjaardag (st) # ouders Mertens-Gulpers (st) # Adje Rejack (off) # Peter Erens # Antonia de la Roy-van Doren (off) # Sjef Ritzen, ouders Sistermans-Plum en ouders Ritzen-Simons Zo 4-11 31e zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Maureen, Marvin, Jeroen, Jasper, Martijn # Jrd. Förster-Hanssen en kinderen # Jrd. Annie Oosterwijk-Brinkman # Jrd. Jac Gubbels (st) # Jrd. Gerda Mosmuller-Nols + echtp. MosmullerReumkens + Lily Ruyters-Mosmuller (st) # Jrd. Theo en Mia Linders-Camps (st) # Wil en Thea Silvertant-van Vliet (st) # ouders Hein en Mia Peters-Thimister en zoon Jo Peters

11.15: H. Familie, Schaesberg Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk Koor: Mannenkoor St. Remigius uit Klimmen Dienbeurt: Laura, Mark, Tom(W), Luud # Jrd. Hub Gerards # Jo Borghans # Fam. Hermans-Eussen Di 6-11

Alle heilige verkondigers van het geloof in onze streken 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Joëlle, Charlene, Tim, Joy # Jrd. ouders Beckers-Knoben en overl. fam.leden # ouders Rothkrans-Janssen, kinderen en kleinkinderen # Troutje Den Teuling-Cremers (off) # ouders Silvertand-Heuts en dochter Mia # Pierre Rademacher # uit dankbaarheid Wo 7-11 H. Willibrord, bisschop 9.00: H. Familie, Schaesberg # overledenen fam. van Gerwen-Heunen Do 8-11 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Voor alle vrijwilligers van onze beide parochies Dienbeurt: Kirsten, Lotte, Nadine Vr 9-11 Kerkwijding St.Jan van Lateranen 9.00: H. Familie, Schaesberg # het welzijn van alle parochianen Lezingen dit weekend: 2 Makk. 7, 1 - 2 + 9 - 14 en Lc. 20, 27 - 38 (C) Za 10-11 Vooravond 32e zondag d.h.j. 18.00: H. Familie, Schaesberg Koor: Rejoice Toediening H. Vormsel door Mgr. Wiertz Dienbeurt: Michael, Thijs, Martin, Bert # Jrd. Wim Sijben # Jrd. Sjef en Mia Braun-Brull en Jrd. Jo Grouls # overledenen fam. Franssen-Eylmans # Hub Gerrits # Kittie Beckers-van den Elzen, oma van Vera en Tom 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Collecte restauratiefonds Dienbeurt: Rob, Geordy, Martin, Sjoerd, Kevin, Wouter, Ruud # 1e Jrd. Joep Bemelmans # Jrd. Peter + Gerda Frins-Keybeck b.g.v. trouwdag # Jrd. Zeefke en Johan Schormans-Voorpijl # Leo Balter b.g.v. verjaardag # Marcel Boonen en Erik Fröhls

7

Woont u in Landgraaf en heeft u te maken met dementie in uw privé-leven of in uw werk? Wilt u in een ongedwongen sfeer van gedachten wisselen of luisteren naar ervaringen van anderen? U bent van harte welkom op onze ontmoetingsavond rondom dementie in

‘t Sjtüpke, thema: ‘wat is dementie’ Datum: Woensdag 7 november 2007 Tijdstip: van 19.00 tot + 21.00 uur Locatie: Grand café Zorgcentrum De Dormig, Op de Heugden 100 6371 XN Landgraaf Toegang en 1 consumptie gratis Vooraanmelding is niet nodig ZORGCENTRUM DE DORMIG MAAKT DEEL UIT VAN DE MEANDERGROEP ZUID-LIMBURG

John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557

BAKKERIJ

Op de Heugden 42 - Tel. 045 - 531 32 25

Proef de herfst

Uw feest begint bij ons Verhuur van grote en kleine tapinstallaties Ook voor glaswerk, tafels, statafels, stoelen, barkrukken en koelkasten

Brand bier 18 x 50 cl € 9.95 ( geldig van 3 nov. t/m 10 nov 2007 )

Amstel bier 18 x 50 cl € 10.85 Coca cola, Fanta, Sprite 1.5 ltr. € 1.20 Wijn v.d. maand: Bourgogne wijn Pierre Ponnelle Cuvee Blanc /Pierre Ponelle Cuvee Rouge/Pierre Ponelle Cuvee Rouge € 4,95 per fles / 6 flessen voor € 25.00 Proef ons herfsttaartje ! Bakkerij Aroma : al meer dan 75 jaar een begrip ! 8

Zo 11-11 32e zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Rejoice Toediening H. Vormsel door Mgr. Wiertz Collecte restauratiefonds Dienbeurt: Maureen, Geordy, Dylan, Felicia # Jrd. Piet en Grietje van Zundert-de Jong en overl. fam. leden # Jrd. echtp. Fuchs-Duijckers (st) # Echtp. Wijnen-Haan (st) # Mai Vandenhoff (vw. koor Rejoice) 11.15: H. Familie, Schaesberg Koor: Gemengd Koor Na de Mis gelegenheid tot ontmoeting en koffiedrinken in het zaaltje Dienbeurt: Laura, Mark, Tom(W) # Jrd. overl. ouders Verheggen-Clerx # Jrd. Jan Lamers en tevens voor Lon en Guido # Jrd. overl. ouderts Corten-Ras en overl.fam.leden # overledenen fam. Mulders-Heunen # Nic Steinen en Tineke Steinen-Rademakers # Pierre Logister 13.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Matthijs Dieteren 13.45: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Kylie Hendriks 18.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Jeugdkoor # Spel Sint Maarten, aansluitend tocht Di 13-11 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Femke, Calvin, Kyro, Sanne, Bart # ouders Rothkrans-Janssen, kinderen en kleinkinderen Wo 14-11 9.00: H. Familie, Schaesberg # alle slachtoffers van natuurgeweld Do 15-11 H. Albertus de Grote, bisschop 19.00: H.Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Danial, Roy, Ciara, Robert # Jan Vaessen (off) Vr 16-11 H. Gertrudis, maagd 9.00: H. Familie, Schaesberg # Gerard Notermans en overl. ouders NotermansKirstein

Lezingen dit weekend: Lezing: Mal. 3, 19 - 20a Evangelie: Lc. 21, 5 - 19 (C) Za 17-11 Vooravond 33e zondag d.h.j. 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: zie dienlijst # Jrd. Sjeng Bemelmans # Juup Thomas # Piet Sangen # Piet Mingelers 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Jeffrey, Martin, Sjoerd, Thiara, Joep, Mike, Peter # Jrd. echtp. Heuschen-Boymans (st) # Jrd. ouders Den Teuling-Haan # Miets Penders-Heyenrath (off) # Maria Mulders-Antczak # echtp. Boermans-Kremers (st) # ouders Frins-Mulders en overl. kinderen (st) # Mai Vandenhoff (off) # Antonia de la Roy-van Doren (off) Zo 18-11 33e zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Voyage Kinderwoorddienst Dienbeurt: Marvin, Jeroen, Jasper, Martijn Na de Mis gelegenheid tot ontmoeting en koffiedrinken in het parochiehuis # Jrd. ouders Enny en Ben Harmsen-Erkens # Jrd. Hein Everts # Jrd. Johan Collet (st) # Eugene Hanssen (off) # Lambert Nicolaye vw. echtg. # ouders Dreuw-Reumkens en ouders Kochen-Heiligers (st) # ouders Weerts en ouders Xhonneux (st) # ouders Hein en Mia Peters-Thimister en zoon Jo Peters # Netje Evertz-Reumkens (vw. zoon Pierre Evertz uit legaat) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: zie dienlijst # Jrd. Jacques Spierts en zoon Henk # Jrd. Frits Vandermühlen # overl. ouders Everts-Op ‘t Veld, zoon Harry en schoonzoon Piet en Joep # overl. ouders Meessen-Enning

9

voordelig en gezond

Boerderij-winkel

Leo Pennartz

Haanweg 15, Landgraaf, tel. 045-5312657

Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail: [email protected] website: www.notarisluijten.nl

U bent in goede handen bij

Huidverzorging

Josée van Vugt Uw huid verdient alleen het beste huidverzorging zonder schadelijke toevoegingen zonder dierlijke ingredienten

Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur

voor meer uitgebreide info: www.dr-baumann.nl

Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.

Debetslaan 17 * 6373 GA Nieuwenhagen * 045-5315476

J.J. SANDEE persoonlijke gedenktekens in natuursteen, brons, glas en RVS...

Artea Grafmonumenten Pannenweg 248 6031 RK Nederweert tel.: 0495-519990

Agent voor Zuid-Limburg:

Hans den Held Heigank 45 6373 KM Landgraaf tel.: 045-5332774 mob.: 06-53647877

www.arteagrafmonumenten.nl

10

Hengelsport en dierenspeciaalzaak Wij leveren ook aan huis. ***** SLEUTEL SERVICE ***** Hoogstraat 143 Landgraaf, tel. 045-5321191

Di 20-11 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Joëlle, Charlene, Tim, Joy # ouders Rothkrans-Janssen, kinderen en kleinkinderen # Maria Lorenz-Kochen en Josefa Schleeger-Kochen (st) # Peter Johan Meijers en Maria Catharina Schillings en ouders Meijers-Schillings (st) # Piet Latten vw. vrienden Wo 21-11 Opdracht van Maria 9.00: H. Familie, Schaesberg # overl. echtgenoten Coenen-Beugels Do 22-11 H. Cecilia, maagd en martelares 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Kirsten, Lotte, Bart # Pastoor Johan Rothkrans Vr 23-11 9.00: H. Familie, Schaesberg # een beter onderling begrip Lezingen dit weekend: Lezing: 2 Sam. 5, 1 - 3 Evangelie: Lc. 23, 35 - 43 (C) Za 24-11 Martelaren van Vietnam 11.00: H.Hart, Nieuwenhagerheide Fanfare bgv viering St. Caecilia # Hein Vreuls # Pierre Rademacher

Zo 25-11 Christus, Koning van het heelal 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Ivo, Dylan, Felicia, Kevin # Maria Cath. Smeets-Rothkrans b.g.v naamfeest (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk Koor: Gemengd Koor bgv Caeciliaviering Dienbeurt: zie dienlijst # Jrd. Hubert Jongen en Lieza Jongen-Gulpers # Jrd. Hubert Vievermans, Marieke VievermansHanssen en zoon Leo # Margret Bartels-Vievermans # Elly Klomp-Eussen # Aniela, Jan en Edward Sobkowiak en tevens voor Ashley Fritschy 14.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Roderick Lemmens Di 27-11 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Femke, Calvin, Kyro, Sanne, Bart # ouders Rothkrans-Janssen, kinderen en kleinkinderen + ouders Volckerick-Verlaan # Troutje Den Teuling-Cremers (off) Wo 28-11 Z. Maria Helena Stollenwerk 9.00: H. Familie, Schaesberg # veel wijsheid voor alle kerkleiders

Vooravond Christus, Koning van het heelal 18.00: H. Familie, Schaesberg Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk Samenzang Dienbeurt: zie dienlijst # Joof Gulpers # Joep Horsch, Mariet Horsch-Hassing en overl. ouders Horsch-Haan # Lenie Gulpers

Do 29-11 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Danial, Roy, Ciara, Robert # Hein Engels en Joep Pompl # Peter Hartmans + Anna Hartmans-Junggeburt (st)

19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Jacqueline, Kay, Sjoerd, Wouter, Ruud # Jrd. ouders Dreessen-Borghans (st) # Sjef Quaedvlieg (off) # Hans Geraerts (st) # echtp. Haan-Wijnen # Piet en Tonie Bonten-Hugens tevens voor zoon Piet (st) # Johan en Mia Meijers-Stormen (off) # uit dankbaarheid b.g.v. 50 jarig huwelijk

Adventskransen knutselen

Vr 30-11 H. Andreas, apostel 9.00: H. Familie, Schaesberg # alle vrijwilligers van de parochie

Alle kinderen die een Adventskrans willen maken, kunnen dat doen op woensdag 28-11 van 13.30-16.00 uur in het zaaltje van de Familieparochie. De kransen zullen worden gezegend in de gezinsmis op zondag 2 december om 10.00 uur in Nieuwenhagerheide. #

11

VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Ludieke IE-meel aktie van Scouting Pius XII

Te koop

# Drie dozen met DSM/kalenders, een gietijzeren stoel, en 20 bananendozen met rommelmarktspullen t.e.a.b. te koop; bel T 5315964. # Scootmobiel, in zeer goede staat. Max snelheid ong. 6 km per uur, actieradius ong 15 km. Vraagprijs € 450. Inlichtingen T 5315861. #

C.V. de Spinneköpkes

Op zaterdag 19 september 2009 is het exact 50 jaar geleden dat de Verkennersgroep Pius XII in de H. Familieparochie in Schaesberg werd opgericht. Dat feit wil de groep, die overigens sinds 1973 als Scouting Pius XII door het leven gaat, uiteraard niet ongemerkt voorbij laten gaan. Enkele ex-leden en twee huidige leden van de groep hebben samen het initiatief genomen tot het organiseren van een grootse bijpraat-sessie voor leden en ex-leden op die dag. Ook komen er een jubileumboek en een DVD met foto's uit vervlogen jaren. Scouting Pius XII is daarom naarstig op zoek naar de e-mailadressen van zo veel mogelijk ex-leden, ex-stafleden en alle anderen die Scouting Pius XII ooit een warm hart toe droegen. Dat moeten er volgens schattingen tussen de 800 en 1000 zijn. Ben of ken jij iemand die zeker niet mag ontbreken op de lange lijst van Pius-vrienden, stuur dan het betreffende e-mail-adres naar [email protected] . Ook andere reacties zijn op bovengenoemd adres welkom. Denk daarbij aan leuke anekdotes, fraaie verhaaltjes of gedigitaliseerde foto's, die zeker niet mogen ontbreken in het jubileumboek of de foto-DVD. #

Fanfare Eendracht: 1e prijs met lof der jury!

Onze fanfare kreeg tijdens het bondsconcours in Venlo loon naar werken: Een fraaie 1e prijs met lof mag met trots aan haar toch al niet geringe palmares worden toegevoegd. Proficiat! #

12

Voor de CV de Spinneköpkes breekt een bijzonder seizoen aan: op 17 november proclameren zij de 3e STADSPRINSES middels een carnavalistische avond in de Harmoniezaal aan het SUNplein, aanvang 20.11 uur (vrij entree). Op 29 januari 2008 organiseren zij hun BEROEMDE GALA-AVOND eveneens in de Harmoniezaal. Gelet op de grote navraag naar kaarten voor deze bijzondere avond is de voorverkoop als volgt geregeld: u kunt op zondag 11 november a.s. vanaf 11.11 uur persoonlijk uw kaarten kopen (maximaal 5 per persoon) voor € 11,00 per kaart kopen bij cafe Belvauer, Hereweg. Bij binnenkomst ontvangt u een volgnummer. OP=OP!! Mochten er nog kaarten over blijven dan kunt u via de website zien hoe u deze eventueel kunt kopen: www.cvdespinnekopkes.nl #

Hoktentoonstelling duiven Op de zondagen 18 en 25 november a.s. houdt de postduivenvereniging St. La Rose/Olympia haar Hok-tentoonstellingen in café Dierks aan de Hoogstraat 65 (van 10.30 tot 13.30 uur). De duiven worden beoordeeld door een keurmeester en er is een oergezellige verloting. U komt ook eens een kijkje nemen? #

Koninklijke onderscheiding Onlangs werd de heer Frits Kusters, wonende Voortstraat 24 te Nieuwenhagen benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor zijn vele maatschappelijke verdiensten: Hij is al 18 jaar voorzitter van speeltuin 't Eikhoorntje, meer dan 12 jaar bestuurslid van de Bewonersvereniging Nieuwenhagen. Verder was hij 20 jaar lid van de bedrijfsbrandweer en 15 jaar lid van de Ondernemingsraad bij de Nederlandse Spoorwegen. Proficiat!! # (Door de veelheid van info vervalt in dit nummer de historische terugblik van de OCGL.) #

Kinderkienen bij Scouting Pius XII

Herfstwandeling Strijthagen e.o.

Bent u op zoek naar een leuke activiteit om samen met de kinderen te ondernemen op zondagmiddag. Dan kunt u op zondag 11 november terecht in het clubgebouw van Scouting Pius XII, Landgraaf voor het kinderkienen. Hierbij kunnen u en uw kinderen, voor slechts 50 ct. per kaart, 10 kienronden spelen voor leuke kinderprijzen. De drankprijzen bedragen slechts 50 ct. en snoep is te koop vanaf 5 ct. Het kinderkienen duurt van 14:00 u. t/m 16:00 u. en is voor iedereen toegankelijk. Na afloop is er nog een leuke loterij. U vindt het clubgebouw van Scouting Pius XII aan de Kakertsweg 85 te Landgraaf. Naast het voormalig tuincentrum het "Sjaak Reumkenspad" inslaan. #

De evenementencommissie van Fanfare Eendracht organiseert op zondag 18 november een herfstwandeling, die voor een groot gedeelte door het mooie gebied van Strijthagen en de Groene Long in Kerkrade loopt. Vanuit café Belvauer aan de Hereweg 91 in Nieuwenhagen/Landgraaf kan tussen 10.00 en 12.00 uur gestart worden. Er zijn twee routes uitgezet, nl een van 12 km en een van 20 km. Aan het einde van de tocht wacht u bij café Belvauer nog een kop koffie en een broodje met knakworst. Het geheel wordt U aangeboden voor slechts € 5.00. De opbrengst van de wandeling is bestemd voor het uniformenfonds van de Fanfare. Deelnemerskaarten zijn tot uiterlijk 14 november verkrijgbaar. Nadere inlichtingen kunt U krijgen via [email protected] of telefonisch via het T 06-49990063 of 5320843. #

Jachthoornblazers St. Hubertus In verband met het patroonsfeest zullen zij op zondag 3 november een tweetal HH. Missen gaan opluisteren: om 10.00 uur in de dekenale kerk van Gulpen en om 18.00 uur de (25ste) Hubertusmis in het Duitse Liechtenau. Heeft u interesse om deze blazersformatie te komen versterken, neem dan vrijblijvend contact op met muzikaal leider, Harrie Reumkens, T 5324512. #

Service Gilde Landgraaf wint landelijke prijzen Op de landelijke Gildedag in Amersfoort, die op vrijdag 28 september plaatsvond, behaalde het Service Gilde Landgraaf de meeste prijzen. Van de zeven genomineerde Gilden, behaalde Landgraaf de eerste en tweede prijs met het Mijnbouwproject en het project Multicultuur. Het Mijnbouwproject was door Landgraaf en het Gilde Westelijke Mijnstreeek gezamenlijk ingediend. Het project Multicultuur kwam in samenwerking met het Gilde Wageningen tot stand. Ook de presentatie- publieksprijs viel in Landgraafse handen, met een tweede en derde prijs. Met vele oorkonden, onderscheidingen en een geldbedrag keerden het bestuur en de medewerkers 's avonds vanuit Amersfoort terug. Met een feest werd het behalen van deze prijzen besloten. #

SVN-Feestavond De jaarlijkse SVN-feestavond wordt gehouden op 16 november a.s aanvang 20.30 uur in cafe 't Heiveldje. Eenieder die SVN-Vossenberg een warm hart toedraagt is bij deze van harte uitgenodigd. #

Aktie 'Stichting samen delen' / Kerstpakketten Zoals gebruikelijk kunt u de eerste zaterdag van de maand uw goederen en giften voor de minderbedeelde medemens in Oost Europa afgeven van 11.00 tot 13.00 uur bij het magazijn van de firma Wiertz aan de Rukkenerweg 7 te Nieuwenhagen. Met de Kerst in het verschiet worden ook weer kerstpakketten gemaakt, waarvoor u goederen kunt aanleveren. Ook kunt u zelf kerstpakketten aanbieden (inhoud: houdbare etenswaren, schoolbenodigdheden etc) Maximaal gewicht 10kg per pakket. Dit jaar zullen de pakketten verdeeld worden in de Poolse plaatsen Gostynen, Chichnow, Sons en Suwatki, in de armste gebieden van Polen# .

Dank (dag van de ouderen) Stichting bewonersgroep de Tichelpoelen 1 wil iedereen bedanken die op welke wijze dan ook eraan bijgedragen heeft om de Dag van de Ouderen op 30 september 2007 te doen slagen. Het was hartverwarmend om samen met onze eigen bewoners maar ook met de mensen van buiten ons appartementencomplex dit feest te kunnen vieren. Wij zullen ons best doen om in de toekomst nog meer van dergelijke bijeenkomsten te organiseren.#

KAV-bijeenkomst Bijeenkomst van de leden van de KAV op 15 november om 19.30 uur in het parochiehuis. #

13

14

OCGL

Kerstconcert 2007

De jaarlijkse verenigingsavond wordt gehouden op vrijdag 9 november a.s., aanvang 19.30 uur in de Rimburgerhoeve aan de Rimburgerweg 176. Tijdens deze avond zal het jaarboek 2007 gepresenteerd worden. Op vrijdag 30 november zal in het verenigingslokaal (MFC an de Voeëgelsjtang )om 19.30 uur gestart worden met de presentatie van het Fotoboek Nieuwenhagen II (Kweer durch Nuijenhaage, van d'r Proats bis iggen Sjtroat). Dit boek is te koop voor € 15,00. #

Op zaterdag 8 december organiseert Fanfare Eendracht het kerstconcert 2007. Partner tijdens dit concert is het gospelkoor "Together". "Together" is een familie gospelkoor en bestaat uit een vaste bezetting van 12 mensen. Allemaal tantes, neven, nichten, kleinkinderen en vriendinnen. De Nederlandse Antillen; bovenwindse en benedenwindse eilanden zijn de bakermat van de meeste leden dus spreekt het vanzelf dat het koor zingt in de talen van de Caribische eilanden; Engels, Spaans, Papiamento en Nederlands. Of het nu gaat om rustige ingetogen ballads, a capella, swingende up-tempo gospels en spirituals of spetterende uitbundige Caribische gospels, Together heeft het allemaal in huis. De kracht van Together zit hem in het beleven van de muziek en in hun enthousiasme waarmee ze hun gospels samen (Together) vertolken. Het concert vindt plaats in zalencentrum "de Brandpoort" en begint om 20.00 uur. De entreeprijs bedraagt € 3,00, waarin inbegrepen een kop koffie met kerstbrood. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij: De Brandpoort, Hoogstraat 191 of [email protected]. Kaarten die via de website besteld worden, krijgt u thuis bezorgd. #

Collectes/ akties 28/10-3/11 4-10/11 11118/11

Diabetesfonds Nederland Stichting Alzheimer Nederland Stichting voor het gehandicapt kind#

Kowsjiete: C.V. Ieëreroad 'de Sjweëgelsöppers' en harmonie St. Caecilia organiseren op zondag 11 november (vanaf 14.00 uur) op het voetbalveld van RKSV Sylvia het zogenoemde 'Kowsjiete'. Voor dit ludieke gebeuren wordt het veld in kavels van 1m2 verdeeld en genummerd. Kavels zijn voor € 2,00 te koop bij de leden va beide verenigingen en o.a. bij Gijsenstraat 53 of Weegbree 37. De hoofdprijs bedraagt € 1.000,00 en er zijn 8 prijzen ad € 100,00. Nadere info www.harmonie-nieuwenhagen.nl #

Data volgende Kerkklok nr. 14: periode 1-21 december 2007 • misintenties Familieparochie: 20 nov • advertenties en verenigingsnieuws: 21 nov • misintenties Nieuwenhagerheide: 23 nov aanleveradressen: zie colofon achterzijde.

Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435.

Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf

Schutterij Koningin Wilhelmina sluit seizoen af Het seizoen zit er voor schutterij Koningin Wilhelmina Nieuwenhagen weer op. Hoewel het allemaal goed is verlopen, is er ook een tegenvaller. Dit jaar kwam de drumband sterk opzetten, het speelniveau wordt steeds hoger wat resulteerde in een aantal gewonnen prijzen en heel belangrijk, de sfeer binnen de groep is uitstekend te noemen. Voor de hele schutterij geldt dat het een goed jaar is geweest waarbij een aantal leuke prijzen gehaald werden. Op sommige fronten komt er volgend seizoen versterking zodat de vooruitzichten alleen maar beter worden. Minpunt vormden de schietresultaten, hetgeen goed verklaarbaar is: Er kan niet adequaat geoefend worden omdat de kogelvanger door veroudering en als gevolg van vernielingen aangericht door vandalen mankementen vertoont. Ze kunnen wel opgelost worden maar de daarmee samenhangende kosten zijn niet zomaar te dragen. Verder kwam het nieuws dat de huidige locatie aan de Aredsberg zou komen te vervallen vanwege de aanleg van de Binnenringweg. Met de gemeente is men doende om een oplossing te vinden, maar dit vlot nog niet zo erg. Wij houden u op de hoogte! #

15

DESIGN PRINTING WEBDESIGN SIGNING ARTWORK DIRECT MAIL

Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75 [email protected] • www.cpfxl.nl

C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester

Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Groene Kruis - thuiszorg T 5616161 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Essent (kabel/CAI) T 0800-0340 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie [email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 10.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties

16

via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598 [email protected] [email protected]