29
PELAJARAN NO. 6 BAGIAN I:
A
=
ONE
LESSON NO. 6
SEBELUM SIARAN
A adalah bentuk ON E yang tidak diberi tekanan Kita dapat mengatakan ONE DOLLAR atau A DOLLAR atau a month one month One terutama dipakai untuk menghitung dan untuk menekankan perbedaan angka tersebut dengan angka-angka yang lain: Untuk menghitung: one dollar, two dollars, three dollars Untuk membedakan: Not one dollar! Two dollars!
(Bandingkanlah: sebulan = a month
satu bulan
=
one month)
BAGAIMANA KATA-KATA DALAM BAHASA INGGERIS DIRANGKAIKAN DALAM PERCAKAPAN 1. Huruf meti dirangkaikan dengan huruf hidup: but }: I don'tunderstand = saya tidak mengerti: five_hours = lima jam 2. Sesudah bunyi [u], bunyi [w] yang lemah dipakai: Do~l; two [w] hours; twojwlengineers - dua (orang) insinyur 3. BunYI [y] dipak.8isesudah [i], TeT], [ai] dan [oi]: I [y] eat; twenty [y]-eight; thirty [y] hours ........----- 4. Huruf r diucapkan kalau yang berikut mulai dengan bunyi huruf hidup: four_(h)ours; four_engineers; we'reIndonesians: you're_an_Australian; you're_Australians; they're_Indonesians 5. A menjadi AN di muka huruf hidup:
a a a a a
Thai = seorang Muang Thai student = seorang mahasiswa banana = sebuah pisang house = sebuah rumah day = sehari
aN_Indonesian = seorang Indonesia aN_engineer = seorang insinyur aN_apple = sebuah apel aN_elephant = seekor gajah aN_hour = satu jam
AM: IS: ARE I'm [aim] -I_ilm you're [yo(a)] ",-youJre he's [hiZ] - he,js she's [sviz] +- she,js ...- it,js it's [its] _weJre we're [we a] they're [dhea] +- thevare
AM: IS: ARE
-lam - you are -heis ~she is - i t is -we are +- they are
I'M Sue you'RE Bill he'S Jack she'S Anne
we'RE Sue and Bill you'R E Jack and Anne they'RE John and Bob
= adalah Dalam bahasa Indonesia, 'edetsh' dapat dipakai atau dihilangkan: tetapi dalam bahasa Inggeris AM/IS/ARE harus dipakai.
Perhatikan:
Bentuk yang lengkap (I am, you are, he is dsb) bersifat resmi, dan dipekei dalam tulisen tulisan yang bersifat resmi dan dalam bahasa Inggeris /isan yang sangat bersifat resmi. Bentuk yang dipersingkat (I'm, you're, he's dsb) bersitst tidak resmi, dan dipakai dalam percakapan sehari-hari dan dalam suret-suret yang bukan surat dines. Pemakaian I'm, you're dsb + AiAN
30
Berbieara tentang Pekerjaan I'm
a
salesman = penjuel barang-barang (pria) teacher doctor clerk = jurutulis
an
engineer announcer = penyiar architect = arsitek actor = pemain sandiwara pria/bintang film pria
a
saleswoman
you're he's
John's
I'm
penjual barang-barang (wanita)
teacher doctor typist = juru ketlk housewife = ibu rumahtangga lecturer = dosen
you're she's
Marv's
=
an
architect actress = pemain sandiwara wenite] bintang film wan ita
Catatan: 1. Kata benda dalam bentuk tunggal yang menunjukkan sesuatu yang dapat kita hitung didahului oleh suatu kata. Kata itu biasanya kata yang keeil. Kita telah belajar bagaimana kita memakai kata a atau an di muka kata benda tunggal. Kita juga telah mempelajari pemakaian my. Kita sudah tahu bagaimana memakai kata one, One cup. Kelak saudara akan mempelajari kata-kata lain yang dipakai di muka countable nouns (= kata benda yang menunjukkan sesuatu yang dapat dihitung). 2. Kadang-kadang istilah untuk orang yang melakukan pekerjaan mempunyai bentuk yang berbeda kalau pelaku tersebut seorang wenite: an actor, an actress; a salesman, a saleswoman. 3. Beberapa istilah untuk pelaku pekerjaan berakhir dengan -er: teach ~ a teacher; interpret ~ an interpreter; paint -+ a painter; build -+ a builder. (Beberapa dari kata-kata ini bukan istilah untuk pelaku pekerjaan: a listener, a learner, a beginner, a reader, a singer, dsb.) Bandingkanlah pemakaian 'pe-' dalam bahasa Indonesia. 4. Are disingkat menjadi 're [a] sesudah we, you, they tetapi kata itu tidak disingkat kalau ditulis sesudah kata benda: (Iwan and Chris are students). Akan tetapi dalam bahasa Inggeris Iisan kata are dalam kalimat-kalimat semaeam itu biasanya diueapkan sebagai [a] Iwan and Chris are students. [Iwan_an KRIS_a STYOdants] 5. Dalam pelajaran kita yang tetu. kita mempelajari eara mengueapkan s sesudah beberapa bunyi atau huruf tertentu. Kalau seandainya saudara tidak ingat lagi, maka inilah eatatan tentang hat itu lagi:
s diueapkan sebagai [s] sesudah huruf yang tak bersuara [p] [k] dsb [z] sesudah huruf-huruf yang bersuara [m] [i] dsb [az] sesudah beberapa huruf yang lain [s] [z] dsb Hal di atas penting sekali untuk diingat, karena huruf s mempunyai arti yang ban yak sekali dalam bahasa Inggeris. Huruf tersebut: (a) membuat bentuk jamak: studentS (b) merupakan akhiran pada beberapa bentuk kata kerja: he comeS (c) dan huruf tersebut dipakai dalam bentuk-bentuk singkat: he'S, she'S dsb Dan lihatlah apa yang terjadi kalau kita menyingkat it is [iUz] menjadi it's [its]. Mengapa? Cobalah lihat kembali ketentuan-ketentuan di atas!
31
Jadi ucapan s dalam John's an architect adalah sama dengan s dalam bentuk jamak kata benda dan dengan s sebagai akhiran kata kerja: John's [z] an architect. Mr Smart's [s] a lecturer.
MENGENALI BENDA What's that? [WOTS DHA:T] Apa itu?
It's
a train = sebuah kereta api a banana a letter = sepucuk surat an aeroplane = sebuah pesawat terbang an apple an envelope = sehelai sampul surat
It is bersifat resmi; it's bersifat tidak resmi dan jauh lebih sering dipakai. It dipakai untuk suatu benda atau binatang. Untuk menjawab What's that? kita sering hanya menjawab A train. Atau kite dapat memberi jawaban yang panjang: It's a train.
BENTUK TUNGGAL
BENTUK JAMAK
I'm You're He's She's It's
We're You're They're They're They're
A listener A student AN Indonesian AN Australian A bell
listenerS studentS IndonesianS AustralianS bellS
Dalam bahasa Inggeris, bentuk JAMAK harus dipakai kalau kita berbicara tentang lebih dari satu orang atau bends, baik yang ditunjukkan dengan suatu angka maupun tidak. IngatJah!
Kalau kita berbicara tentang jumlah yang pasti:
one cent ten cents one kilometre ten kilometres Kalau kita tidak memakai angka yang pasti: I'm a listener We're listeners It's a dog They're dogs
BERSIAP-SIAPLAH UNTUK MENDENGAR KATA-KATA 1Nl SELAMA SIARAN *sister [SISta] = kakak/adik wanita a lecturer [a LEKcara] "brother [BRADHa] = kakak/adik pria a bell [a BEL] = sebuah lonceng student [STYOdant] a car [a KA] = sebuah mobil an engineer [an_enjaNI9] a train [a TREIN] a typist [a TAlpast] Jan aeroplane [an_ERaplein] a housewife [a HAUSwaif] a plane [a PLEIN] an insurance salesman = seorang penjua a horse [a HOS] = seekor kuda [an_inSYOrans asuransi (pria) .an elephant [an_ELafant] seilzman] an announcer [an aNAUNsa]
* Dalam bahasa Inggeris,
kata yang kita pakai tergantung pada jenis kelamin orang yang kite meksud, dan bukan pada umurnya. Hal ini berbeda dari bahasa Indonesia, dalam mana pemakaian kata-kata itu berdasarkan pada umur, dan bukan pada jenis kelamin. Sekarang simpan buku saudara sebelum siaran dimulai.
32 BAG/AN 1/: SESUDAH S/ARAN PERBENDAHARAAN KATA TAMBAHAN
a Thai [TAl] = seorang Muang Thai a house [HAUS] a saleswoman [SEILZwuman] a clerk [KLAK] an architect [Akatekt] an actor [A:Kta]
an actress [A:Ktras] a cucumber [KVOkamba] = sebuah ketimun a family [FA:M(a)li] = ke/uarga (eveh, ibu dan anak-anak)
a letter [LETa]
an envelope [ENvaloup]
a teacher [Tlca] = seorang guru
an hour [Aua]
teach [TIC] = mengajar
understand [andaSTA:ND]
beautiful [BVOtafal] = cantik
nice [NAIS] = menyenangkan
lovely [LAVli] = belk, csntlk, menyenangkan busy [BIZi] = sibuk
BACALAH PERCAKAPAN 0/ BAWAH /Nl (Katakan/ah pada diri sendiri da/am bahasa /nggeris. Atau mungkin dengan seorang teman?) JIM: BILL: Do you know John Benson? An actress? JIM: Yes, I do, BILL: She acts. She's an actress. I see. JIM: BI LL: He's a teacher, you know. BILL: JIM: Yes, he is, Mr Benson's an architect. JIM: And Mrs Benson? BI LL: And Mary is his sister. BILL: She's a housewife. JIM: Oh? JIM: A busy family, eh? BI LL: Yes. She's an actress. LAT/HAN
A.
Di bawah ini sebuah /atihan tentang benda. Apakah yang dimaksud satu benda atau /ebih dari satu? /silah titik-titik da/am setiap ka/imat dengan ifs a atau they're. Contoh: . elephant Jawab: It's an elephant Contoh:cucumbers Jawab: They're cucumbers (Ka/au saudara tidak ingat pada kata-kata yang dipeksi. /ihat/ah kemba/i Pe/ajaran No. 5) 1. .apple 5"" carrot 2., . apples 6,. " .."" ".. banana ...., .water-rnelons 7", vegetables 3... 4. "turnips
B.
Pe/ajari/ah contoh-contoh berikut, kemudian kerjakan/ah /atihan-/atihan yang di bawah ini sesuai dengan contohnya. Pakai/ah kata ganti da/am jawaban saudara. Contoh: John teaches. Jawab: Oh! He's a teacher! 1. Susan acts 5. Iwan and Hadi listen 2. Mary dances 6. Bill sings 7. Helen types 3. Jack interprets 4. Mr Smart lectures 8. He writes (Beberapa kata baru da/am /atihan di atas) act = bermain da/am sandiwara/fi/m dance = menari/berdansa interpret = menterjemahkan secara /isan lecture = memberi ku/iah type = mengetik write = menu/is
C
Contoh: Jawab: Contoh: Jawab:
Do you know Mr Smith? Yes. he's an architect.
Do you know Miss Miller? Yes. she's a typist.
(architect)
(typist)
33 1. Do you know Mr Brown?
(engineer) (teacher) (actress) (salesman) (singer) (accountant)
2. Do you know Mrs Davis? 3. Do you know Miss Taylor? 4. Do you know Mr Grant? 5. Do you know Mrs Anderson? 6. Do you know Mr Clark?
PELAJARAN NO. 7 BAGIAN I:
LESSON NO, 7
SEBELUM SIARAN
BAGAIMANA KITA MEMBUAT PERTANYAAN DENGAN AM, ARE, IS Jawaban singkat dengan Yes
Ami Are you Is Chris Is he Is Jane Is she Is Indonesia Is Australia Are Are Are Are Are Are
we we you you Jane and Don they
Jawaban singkat dengan No
.. ... .......H...HYes, you are. No, you aren't.
H.Yes, I am. No, l'rn not. Yes, he is. No, he isn't. HHHHHHHHHHHHHYes, she is. No, she isn't. .... ..... .... ..... ...Yes, it is. No, it isn't.
an announcer? a student? an Australian? an Indonesian? a housewife? an architect? a republic? a republic? [raPABlik] actors? doctors? Indonesians? Australians? Australians? students?
Yes, you are.
...........
No, you aren't. •
H
•••
.Yes. we are. No, we aren't. Yes, they are. No, they aren't.
PELAJARILAH CATATAN BERIKUT DENGAN TELlTI 1. Pertanyaan yang memakai AM, ARE, dan IS mempunyai bentuk yang berbeda dari pertanyaan yang memakai do/does. (misalnya: He lives --+ Does he live?) Pertanyaan yang memakai AM, ARE dan IS dibentuk hanya dengan mengubah susunan kata saja (misalnya, Chris is. --+ Is Chris?). 2. Bentuk-bentuk yang disingkat kalau dipakai dalam kalimat berita diubah kembali menjadi bentuk yang lengkap dalam kalimat tanya. I'm (= lam) a student.
X
Am I She's
(=Sheis)
I~
a student? a housewife. a housewife?
