!"!# $% &'( )* + ( , ), ) -, +. ( / 0 ( - , 1 ( -/, 1( 2+ . ( / 0 ( - - 34 5 + 6789" :' ;9#' 9:#9'87
)
<
)
<
=
-
- 4 1 />#
$9#' 9#?:9 @:A B#% A:6@# $ '<> C ! 9"D' 9 ' E"9' >#9% !"#$%%$& '( ( ( & %)& * + &,-& +. /- + " . 9F >F9
$9:% 9$9' G9#
-3 H -
H -
, .
@#
( 0 <' $ >
, .2 , 0 <' $ 8 ' @:A$ ' A% %"0
I
*
)
I
)
<
=
I
*
)
I
)
) J / )* + ( , ), ) -, +. ( / 0( -, 1 5
3
=
< K ( 2+ . ( / 0 ( - - 34
+ 6789" :' ;9#' 9:#9'87
0 1
2
<
I
* )*
31 I
5
L
5
=
M
5N/L
3 1 5M L
5N
<
I
5
I
I
5
< I
)
I
5N/L
ML I
5N/L
5M L
<*
5N/L
M *5 OI*
5N/L
M *5 OI*
5N/L
L*
<*
I5
5 5
<
5N/L
I L
< I
M
J
<
*
<
<
. +4 /5 "D$P 9C 9$9' D $9#' 9#?:9 ' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C 9
1
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:CE' 969! > ' @C " '! $9#' 9#?:9 @:A ' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C "
4 $9#' 9#?:9 C @:A ' 9"9 E"> $9:% 9$9' >#9%C@$
4
9"/ > % E"' 9:E"9' 9> Q' > :9 $@#'> G9> Q' > :9 #96 $@#'' 9:E"9' R 7#%!P@G # 69FC @"' A$'' @ : ' 9:C 9$9' '' 9:E"9' :> $9% ' 9:E"9' !F># 9 R 9 "9 $' > 9%> ' 9"9 E">
(
R 7#%!PC @"' A$@ A%9""9#D:$> 9
$9:% 9$9' >'69F8 ' @:A$P% S$' 9:E"9' 9%>
$A%'FA$P?@ + <S$"9% 9?> >
>?9' ' / C >?9"96:9 ' 9:C 9$9' '> C >?D' 9:E"9' 9% % S:# 9$9'69FPC @ 59F">C D> ' 9:C 9$9' '!#R : ' :7% ' &: /8@"P$ ' A% % S$6TC 9 Q' > @""
69F&Q' @
A' > R 9 "9 $' > 9
$@6&69"">% "9' $9#' 9#?:9 @:A 9"9 E"> $9:% 9$9' ! 9:C >#9%"9Q:@ @8A$
C @:A $9:% 9$9'
4 -1 (
I
*
)
I
)
<
=
I
*
)
I
)
<
=
3 $9#' 9#?:9
F $? F6&"' &> % 7"' &:@ &C @:A R 9 "D?> >#9% @" @
:9F!A#@"!
R 9 "D?> H R 9 "9 $' > 69F8 ' @:A$P ' :9#?9!' D"
F $? @F!/ > % S:# 9$9' !R A" 6 ' A%
!
96 R EFF9' "9#Q' 89' D $ A: $@FA
C @:A SC D>'69F8 ' @:A$P ' @: ? "6!/
@"'" ! ?9' 9:6!#@"'U ' >:G9#VGA# A"P?# %
C @:A R 9 "9 $' > >#9% "9FR A#' A GG ' : ' >F! ! R A#' A @F& 9"969!' 8' @:A$ ' '" 9"R AF ?A' 'S#% A:6@# $ ' ! ?A% 769#' 76 :SF$Q' ! 69F8 ' @:A$P "
% >:?> 9
#> 9 >F$@6 >
.
( 0 <' $
' 9"9 E"> R 9 "9 $' > ! % A# 9
!P 9F !%
' 9:E"9' !F># 9%% >:?> % S:9
% > C ! 9"D' 9 ' E"9' U % >$G9#':' A' 'C @:AR 9 "9 $' > V" >
, H -
9"C >'R AF "6 $' 69F C @:A #> 9 >F$@6/
' 9:E"9' #SC 9% 9?> 6>: >% "> 9 >:?9% >G9# R 9"' >' 9"9$9' 'R A:F ' P% S# C $9:!#' $9#' 9#?:>#
" % A @F$@6 #SC 9% 9?> >#9% "
G9C @#?A:"@ "9 $
A" 6 ' A # #D#! R AF C @:AG # $ !?D 96G9:9% $@6 >
9"9#'9F R 9"D"
"@?A% 6@ R 9"D" 9?!F
$A!@"! 9""@' @ ' 9:>#
?' A%9F C ! $ R AFA' '#SC 9% 9?> 69""9' '6!#' 9F - /(
> 9 >F/ $@6 . R D0
33 >C9"9 ! @"" A'
@"' A$@ 33 /-
-
% SC 9' % 9$D>C ' !$9?G9#
W, -
C@:A ' ' : % ' !C !' @
% !' 9"9 E"> E' 969 C"P$Q#TQ' 89' D9# #D % !' 9" 9 9?!% F9: 9 $'
69F
" % 8' @
% S$G9#
67#%89" >
6! % !8QC @ '
:AF#A$' !$@"8 ' P
R DC @:A'% S:C A# " $# %
@""
>C ! A'
-, -
% SC 9' % 9$' >G9#
@"' A$@ /-
-
@""
W(
>C ! A'
-1 -
7? 9 ' :D" % !@: 6"P" % A @F6! ' '
"9#?E"9' 9 > S $9' 9' '% !%S"' S$> ! !F># 9%6! ' 'C @:8 ' P# &E' 969 >
% !' 9"9 9?D% 9F :> $9 6!#D>F! " % @ % S:E"6># 9% 9' C @:A! > 9$>:'
:@#
C @:A $@6@:
$7G7:G #!$@ !P R A" 6 ' 6!' R DC @:A! :98 G!"!' @ !P"
C A#$P C !?>% ! 6!"!D'% 9:9
' AC @GG: !
C @:A! ' :9 $
$A"F@"'' @ A% %" R 9" $9:9"'
P% S:# 9$9' ! ?A' '@FA% %" :9#?9"% 9$D ' >: >F9% G9# ' 9"9
$ G ?!?D "989' D>F9% 9"9#' !% ?S#' >
89" G9# R AF" "% A$'' @ 6>:' >% 9 #96 6P?A7" "># 9F9 9#
67#%9:D69## ! >F! C @"' A$@ @'R 9"' >' 9"9$89' D9#
6!#D>F! 9"969% :9 "
$9#' 9#?:9 C @:A SC DG9"! %: % ' 9:>'" % A @F >"9' 6!#D>F>#9% C 7"@
$!%
!"">:9!'
89" G9# :9#?9"% 9$> :9 @""P A$A' '!#F@$@ 9F 9#"Q' !% ! >
:9% :9@ !P R 7#%!P
% !' 9" 9 9?> 9 8 ' @:A$$ 69F
$9#' 9#?:9 $ 9$:9?R A:?7"P7' @# / C @:A ' @C " ' ! :9#?9$> ! ' 9:C 9 . R 9 "9 $' > ! % A# 9 !P0 89" $9' 9"96$> S $9F$> 9 > C " ' C @:A:9#?9$> >" !: > R 9" ? '!: . C @:AR 9 "9 $' > ! >"A% R 9" ? ' A% > 9 $% S$S% <> $E"' + 5T/L9" 9"96$> 9! " @# < 4,H333 . 0 <' $ 8 ' @:A$ ' > $ 7# U' : ' >F! ! 57#% A A:' V 69F@"" Q' @ !# % R 9"8 $#@"@ @C"
I
*
)
I
)
6
$9:!#'
' 9"9 E"> :9#?9$>
8@"P$ ' @# % % ! " % Q' @
>"
' >: >F!
' 9"9 E"> ! >
$ 9"DGG! 9 $% S$9
8' @:A$ ' '" @""
C >?9"69
C" 6!#' $ 9:DR A::@ A% % Q6>"9' 9
8 $#AQ' @ @# %
69" 9' $ S#% A:6@# $ ' ! ' 9"9 E"> /
' 9"9 E"> ! S#% A:6@# $ '% > C ! 9"D/' 9 ' E"9' 9 ?A"FA$''% ! >
Q'69F
$ > Q' > !' S:C ># A#' AQ'
> Q' 9' '>:' >% 9!#9% R 9 "9 $' > 9 >
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C
R 9 "9 $' > ! ?S#' > R !F 9"96G9C >' 9">C 9"
!#R : ' :7% ' &: /
AFA 6 F@#>:?9% 9%S $8 #F@# %69F' 9:96' > 9
$ >:?9% E' % S$> 9% R 9"A"?@ @# % G!$' AQ' @ 9"D9FQ' > 9
' S:C ># . ' AC @GG! % G # > Q' > !
' 9"9 E"> 9% ' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ @# % >
% S:# 9$9'' 9:6> $9' ! ' @! >
' AC @GG@ $ A: $@FA
=
3
$ > Q' 9' '% S:# 9$9' " % Q' @ @:P" > C >?9"6>:D" $P"P 331 >C ! 22 ' S:C ># 0
<
$9:!#' ' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C: $! >
$ A: $@FA ' 9"9 E"> :9#?9$> ! >
$SC 9F9 67#%:> $9% GD" @""
$' ## !G #
> Q' > ! % SC 9' 9"6># 9% :D" $P"P - (H331 . 2
- 0
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C PC @8 F #?P67#%:> $9
' 9"9 E"> !F $F ' @ !' 9:E"9' >#9%R 9"8 $#@"@ @'69F8 ' @:A$P' 9:C> "9Q:@
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C 9'
' 9"9 E"> # F @F@# %69FR 9"9"D6>:9':@# &' >:% > 9# % 9"" @G:@$A"#! 9"9#
?A%769#' @ !P
$9#' 9#?:9
PC @8 F #?P67#%:> $9+ $9:% 9$9' ! ' 9:C >'
@:A
% S$!F $F ' @ !
' 9:E"9' >#9% ' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C 9
+ 74 7894 :,,-7. ;7-7+ <+ 7. 4 7= .,
-7>+ 7>?. 7
C @:A % S$!F $F ' @ ! ' 9:E"9' >#9%
. /, ;@-< - +,<+ 7. 94 7+ :>7; + 74 7894 :,,-7. ;7-7+ <+ 7.7
Q6T' 9:C " A%':'"6 $$@%. ' AC @GG! % G# ' 9:C " A% 0
6! 9"9# ?A% 769#' @ !PC" 9F E' ' "% A'
C @:A ' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C >' $ > Q' 9' '% S:# 9$9' " % Q' @ @:P" > C >?9"6>:D" $P"P 331 >C ! 22 $9:% 9$9' ! ' 9:C G9# % 9"" 69F8 ' @:A$#! !:@#
' 9"9 E">
' S:C >#
"
@#
' 9"9 E"> /
" % Q' @ @# % C >?9"6>#9%"989' D>F9!'> R 9 "9 $' > !
!' 9##9%69FR 9"9"D9# $ 9F 9 ' 9:E"9' :> $9%R 9"8 $#@"@ ! 6P?@'>
' 9"9 E"> 6T% S?> >89$
$E%>F9 6T$ % ! !#R : ' :7% ' &: 9"969%' >:G9"! % ! " % Q' @ @'> 9":9#?9$> >' $ "@GG! 9"969% 9' + G9"/ > % E"' 9:E"9' 9% 9' -
G9> Q' > :9 $@#'!""9' D"9F G9> Q' > :9 #96 $@#'' 9:E"9' 9% 9'
(
' 9"9 E">
,
C >?9' ' C >?9"96:9 ' 9:C 9$9' '>
$9:% 9$9' >'69F8 ' @:A$P% S$' 9:E"9' 9% 9' $A%'FA$P?@ @' C >?D' 9:E"9' 9% 9'' AC @GG@
R 7#%!P@G # 69FC @"' A$'' @ : ' 9:C 9$9' '' 9:E"9' :> $9% 9' 69F">C D>
' 9:C 9$9' '!#R : ' :7% ' &: /8@"P$ ' A%'
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C"9Q:@ $9:% 9$9' !' 9:C' 9:C "
R 9#' ! 9"969% 9'Q:
!C" 9F E' '% 9"" % 9$9"#!
"9
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C"9Q:@ @' ' 9"9 E"> /
I
*
)
I
)
A0
<
=
(
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C C @:A ' @C " ' !' 9"9 E"> $9:% 9$9' >#9% $ > Q' > !' S:C ># G9# 69F8 ' @:A$A' ' 9"969!':SF$Q' ! % A# 9
!P "
$ > Q' > ! ' S:C >#
:SF$Q' ! 8AF
@# % 9"" % !?A"FA$#!
B#% A:6@# $ '<> C ! 9"D/' 9 ' E"9' 9
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C 9'
' 9"9 E"> R 9 "9 $' > !
$9#' 9#?:9 C @:A ' 9"9 E"> R 9 "9 $' > ! % A# 9
!P@'
C @:A!
!%#$%% &' ( ( ( & "& * + &,-& +. /- + '" 8 F ' PC @
1997. ÉVI LXXVIII. TÖRVÉNY AZ ÉPÍTETT KÖRNYEZET ALAKÍTÁSÁRÓL ÉS VÉDELMÉR L 2. § E törvény alkalmazásában: 29. Településszerkezeti terv: az a településrendezési terv, amely meghatározza a település alakításának, védelmének lehet ségeit és fejlesztési irányait, ennek megfelel en az egyes területrészek felhasználási módját, a település m ködéséhez szükséges m szaki infrastruktúra elemeinek a település szerkezetét meghatározó térbeli kialakítását és elrendezését. 7. § (3) A településrendezés eszközei: b) a településszerkezeti terv, amelyet az önkormányzati településfejlesztési döntés figyelembevételével a települési önkormányzat képvisel -testülete dolgoztat ki, és határozattal állapít meg (2. § 28. pont);
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C ' 9"9 E"> R 9 "9 $' > ! % A# 9 $E%>F9
X
!PG # 69F8 ' @:A$A' ' >"A%69FC"PQ' @ @8A$
$ > Q' > ! ' S:C ># G9# 69F8 ' @:A$A' 'X ' 9:E"9' !/ >
' 9"9 E"> ' @C " ' ! ' 9"9 E"> $9:% 9$9' >#9%69F8 ' @:A$@ @C"
8@"P$ ' ! 9"969% 9'' E#' 9' ! R 9"
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C C @:A ' @C " ' !
' 9:C 9$9' '' 9"9 E"> $9:% 9$9' >' !?D' @C " ' ' P" R EFF9' "9#E" @G:@$A" 6 : ?>% '" # ' 9" 9 Q' > 9 X C @:8 ' P
' 9"9 E">
$ G@" A$@ ! ' 9:C >
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C9F 6!#' 9F ' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C >"
8AF
F $? @F! "989' D>F9!'!
' 9"9 E"> R 9 "9 $' > ! R !F 9"96G9 C >C 9 X
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C S $98 #FA"@ >C 9'@' R AFPE' 96>#9%% !?A"FA$@ C @:A U $@:8
% !' 9: 9?'> % S$6TC 9 Q' 9' "9# E?E"D' 9:E"9' 9% 9#
>"A%
>C 9# ' &"
>:?9% >G9# !#?A% A"' !
% >'E' 96:9 GA#' A' '
% S$6TA""P' V $ $ 6>: >% 9"89' D "9F 9#
% S$6TC 9 Q' > . 9" DA:G #
R 9" $Q#! C Q$9"C 9$9' > 69FA"?@ 0 #>"% E"! " % @ > Q' > E' 969
$9## C Q$
" % P' 9:E"9' ! @'A:A"@
' A:#@$@ > >
$ 9##9%
69FR 9"9"D@' > Q' > $9#' 9#?:9
@' A ' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! > R 9 "D?> ! C ! $A#
!'R !F 9"96G9 C >C 9
% >'E' 96:9 GA#' A' '
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C G9# + E' 96+ E' 96+
' @C " ' ! >"A%% S$E" $ 9" D' Q$ >C' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C ! 9"8 ' @:A$@ !':SF$Q' ! ' 9"9 E"> R 9 "9 $' > ! >"A% ':SF$Q' D' @C " ' !' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C
R 9#' !9% #9%69FR 9"9"D9#
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C E' 969 "% A'
$ G@" A$@ ! ' 9:C "
@'
1997. ÉVI LXXVIII. TÖRVÉNY AZ ÉPÍTETT KÖRNYEZET ALAKÍTÁSÁRÓL ÉS VÉDELMÉR L 12. § (3) A szabályozási tervnek a jóváhagyott településszerkezeti tervvel összhangban kell lennie, eltérés szükségessége esetén a településszerkezeti tervet el zetesen módosítani kell.
-
% >'E' 96:9 GA#' A' '' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C >" 8AF C @:A U $@:8 % S$6TA""P' V $ $ 6>: >% 9"89' D"9F 9# % !' 9: 9?'> % S$6TC 9 Q' 9' "9# E?E"D' 9:E"9' 9% 9# % S$6TC 9 Q' > . 9" DA:G # $9## CQ$ ' A:#@$@ > R 9" $Q#! C Q$9"C 9$9' > 69FA"?@ 0 #>"% E"! " % @ > Q' > E' 969 " % P' 9:E"9' ! @'A:A"@ > $ 9##9%69FR 9"9"D@' > Q' > ' @C " ' !' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C :9 . E' 960 " A$A' ' $ G@" A$@ ! ' 9:C 9 9' >G9# % S$6TC 9 Q' 9' "9# ' 9:E"9' 9% R 9 "9 $' > G9 CA#@ ' 9:C$9:T' "9# C @:AR 9 "D?> 89$ C 9$9' 89' % $ 9" D' Q$ >C 9 R 9 "9 $' > '@' R AFP' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C. E' 960 C ! $A#'#96 :SF$Q' 9#> R 9 "9 $' > 9%' AC @GG! X 9"9#"9F:9@"! # %Q' >"'E' 96># ' &"! X R 9 "9 $' > 9%!:@# !'
I
*
)
I
)
A0
(
0
(
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:CE' 969! X S $8 #FG # $ E' 969% :9 GA#' @ ' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C E' 969
<
=
( >" @C"X 9F 6@ : > E"#9% +
$ G@" A$@ ! ' 9:C C 9" ' 9" 9 S $8 #FG # @""
' @C " ' !' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C. E' 960
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C6P?AQ' @
#>"% E" G!$' AQ'
' 9"9 E"> R 9 "9 $' > ! >"A%69FC"PQ' @ @8A$ $E%>F9 ' 9:E"9' 9% 9'> % SC 9' 9"6># 9% 9'?9 $E%>F9 > ' 9 $!
$ G@" A$@ ! ' 9:C 6P?AQ' @ @'
9F 9$' 9' > ! 9" @:@
G!$' AQ'
$ 9"D$D9% % 9" S $8 #FG #
$ G@" A$@ ! ' 9:C 6P?AQ' @ @# % % 9$?96># 9$> 9 >
R A" 6 ' A%S#% A:6@# $ ' ! 9""9#D:$> >' ' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C G9# "%"6 $A' '!?D' @C " ' A% ' 98@' $ "@GG! % +
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C E' 96+
$ 9" D
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C
E' 96 . ' @C " ' !R 9 "9 $' > 0+
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C
E' 96 . ':'">% ' 9:E"9' 0+
>C 9 !?D$ %
>C 9# G9"E"! !?D$ %
. 8A $&' @C 0
' 9:C' @C " ' @# ' &"! !?D$ %
. # F' @C " ' 0
A0 A0 $9#' 9#?:9 C @:A ' 9"9 E"> $9:% 9$9' >#9% "
(
C 9' DC A#@ !'
69F8 ' @:A$PS $9' 9C D%C!"@FA > % !9F 9# &" A$A' ' $9:% 9$9' 9' 9:9?6># 9$#9% ##9%%SC9' % 9$' >G9# 9F F % A:" ' !" FR >"G9C @FA' ' 8>
X 7F :
% S$ A#'
' :7% ' &:@'% 7#% 69" !% C @:A 8 F A6@# A
' S:' >#9"6! G9"C @:A % S:> $9:C 9$D?!% P" >:$>% 9"89' D
$9:% 9$9' 9'69F8 ' @:A$PR S"?: $! > C @:AR 9 "D?> ! ?A' '@F QF I7#
$9:9 9 69" % 9"9' ! !:@# G # "98 ' @:A"
?9 9F G9# ' 9" 9
8A $@G # S $9% S' ! C @:A' ?A6GA:$ ' 7F :
'% C S"F 9% 69" 9%
#/ @:87$ 6A # 'FA" @% C @:A'C" 6!' C @:AR 9 "D?>
' S:C ># $9:T>F9!'' E% :S$D $R >:!% 7 9""9F ' @C A" @F
C @:A!
G9"C @:A' P" C"P
9""9FR A% A$ ' A @' 69#9' 9 G9A"C?@
' @!
% S:# 9$9' G9 $9#' 9#?:9 9:!R >:!@"! ' 9:E"9' 9! + A"?AF'#
X
$ :C 89F !""9' C 9
>
A"?AF'#
E?E"D' 9:E"9' 9! > R 9 "9 $' > ! >"' 9:E"9' 9! % S$C 9' C 9 %
A"P?# % $9#' 9#?:>89$
S#@""P9F >F9'% > 9$ 69" %
9@# R"7# % 9:9 $' E"
$ :C 89F E?E"D' 9:E"9' 9 $!#' ># $': C A? ! &'X $9#' "@ $"P! &' '"
A"P?!% C @:A8A$ 5!#?% >'' 9:E"9'R 9 "D?> 9 ' @C " ' !" F "% S$ A#'
R 9 "9 $' > >'!F># "!
' 9:6> $9' ! >:' >% 9!#9%69FD:$> >'> 9""9F>#9%69F':' @ @'
G!$' AQ' ' @!
8 F A6@# A % !:@#?7"P89"
A
I
*
)
I
$9#' 9#?:9 % E" D$P#@!+ &% A?T"D )! 6@# " % P' 9:E"9' 9!
)
89F 9% :9 R 9"% &$PE?E"D' 9:E"9' 9% )9'!#
$ 9:D9GGF S% 9:9% % 9" :9#?9"% 9$D $G>F
$9#' 9#?:9 9F 9?! $Q#R A"' Y
%#$9# C" 6!#' I>"!
C @:A% 7?!# 6!%7 R 9 "9 $' > 9"D' '@""P' 9:E"9' 9! R 9 "9 $' > ! >" ! 9"9#"9F R 9" $@6A"@
A#' @# R 9 "D?> GD" $@:6 $P8@' :@# A%
' 9:E"9' 9%9"D% > $Q' > 9
" % P' 9:E"9' ! @'A:A"@ 8A$
$ E?E"D' 9:E"9' 9%
' @C " ' G# ' 9:C 9$9' '
%#$9# ' AC @GG! R 9 "9 $' > 9R A" 6 ' A
$G>F% E" D:> $>#
" % P' 9:E"9' !R 9 "9 $' > 9%6! ' 'S#@""P "% S$ A#'
R 9 "9 $' > 9 $E%>F9
I>"! C @:A% 7% 9:9 % 9?9"6! R 9 "9 $' > 9>
C A"'A:A$ " % '#
8 $#AQ' @
69""9' ' %C ! G@#
/' P>
% S:# >% 9 C" 6!#'9F >G8A#C >?>F! ' 9:E"9' 9% A:'> :9% :9@ !P >"&8 $#AQ' @
' 9:C 9$9' '
$9#' 9#?:9 G9" D$P#@ @G # $ A? "!:@# &/ $ 9F 9 ' 9:E"9' 9% 9' S $9%
A"PX % S$"9% 9?> ! C A# " %9:DQ' > 9% QC @# ' A I9:9 % 9>
)! 6@# " % P/E?E"D' 9:E"9' 9!#
" % P9""9F9:DQ' > >'C" 6!#' $
S#@""P "% S$ A#' A%">' :98A$@ @'' 9:C 9$$E% "'
@ $"P' 9"9
C @:! "'
E$9
:%
)E S% /6 A:! "' > % S:# >% 9!#9%% A:@GG #
?!# 6!% 7 #R 9 "D?D" % P' 9:E"9' 9! $9:% 9$9' ! G9 C' % A$@ '#96 !F># 9"#9% " % P' 9:E"9' !R 9 "9 $' > )E S% 6 A:! "'
" ' '>
J ! 9:% P#
$ F:9 7/' P" ?>":9
<@"C @:! &'R A" '' @ @G # C @:8 ' P
?>"! ' 9:E"9' 9%# F 6>:' >% T% 9:9 % 9?9"6! > #96 $ C:P8 ' @ &!
:!
R 9 "9 $' > >C 9" $@6A"8 ' 7#%.P$
/9
&'G9" DA"? "
7
&' !C !"" A: I/! A"? "
C" 6!#'' @C " ' !" F ' 9:C 9$9' '9"% 9:E"D&'69#' >#0
$!#' ># ' @C " ' ! 9"% > $9"> %' A# ! A% '' @ !% S$ A#'C 9F 9 !#' >$6># ! > 6 F
$Q#C A# "& " % P >"&8 $#AQ' @
$9#' 9#?:9 8 F A6@# A G9"C @:A C" 6!#' ' 9:E"9' 9 9F >F9
% 9"" :: % ! C @:A!
9 !@"!
:98 G!"!' @ !P R 9 "9 $' > ! :AF: 6 % !?A"FA$@ @'
!F># "! $ !#' 9F:@"'>:' >% C >?9"96 " I7# %#
$ 6@:89F
@#
:% S:&'C @:A $9:% 9$9' G9 8 Q' PC A# " 69#' ># ' S:9% 9?#!
8AF $ &' C @:A $9:C 9 :> $>C >C @" A# ' @C " ' G# 9""9F>
$A"F@"'' PR 7#%!P%9:DQ' > >C 9"
<
=
I
*
)
C @:A ' 9"9 E"> ! %
I
)
A" '! 9@# R"7 )!"! $9#' "@ $"P )A6@$
7? %"@ $ !""9' C 9 7? 9 '!:@# @G # % !> E"' 9% 69" 9% G9"C @:A' ' 989:69#' 9 Q' DI7# % # $ ## C S"F
:% S:&' G# %
$9#' "@ $"P! &' A# % 9:9 $' E" 8 F A6@# A
% !:@#?7"P89" 9% % 9" . AR A::@ $9#' 9#?:9 :> $9 C#
A"P?# %9F 6@ 8A$
I7# %#
IS6S:% 70 % S' ! S $9
C @:A'
: % 7 @' 69#DR A:F "6@G # 9"9#' D
8>' C >F! E?E"D> % !:@#?7"P C" 6!#' $9$A#@"!
!?9F9#R A:F "6! 7'$@ A% # % 69" 9% $ 96"Q' 9' '8@"P$ ' ! 9"969% 9# GA# A"P?# % 5!C 9"
89" ! >
$ 9F >G@' 69#DR A:F "6 %
.$9#' 9#?:9!/ $!F9' 0 ! 9$9% 9' $ 7'%'' 9:89"!% $E%>F9 9F & 8@"P$ ' ! 9"96 G9> Q' > 9 ' 9:C 9$9' '# 7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&'9" DA:G #
" % P/ >
E?E"D' 9:E"9' 9%R A:F "6@# % 9"9#' D :> $>'' 7? "9C 9$9' #! ' 989:69#' 9 Q' C 9
G9" D% S$"9% 9?> ! 9"969% 9'
' 9:C 9$9' '?7# ! 8Q?& % S$C 9' "9#9GG%
A" ' A'9"9#'
$9#' 9#?:9!/ $!F9'' 9"9 E"> 9!C 9" .$!F9' 6A#A' A: )P 69F 9: 7:@#
8!' P' R"7
R A:F "6@' 9@# R"7!:@# G #
6! ' AC @GG S% % 9#' ! C @:A @' 69#D
<
=
I
*
6
0
)
0
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C "
I
)
B6 AC
•
G9> Q' > :9 $@#'!""9' D"9F G9> Q' > :9 #96 $@#'' 9:E"9' 9% 9' @#
0
':'"6 $$
G9"/ > % E"' 9:E"9' 9% 9'' AC @GG@
"
=
6 AC
•
$ * <
<
' 9"9 E">
!F $F ' @ ! ' 9:E"9' >'> Q' > !
$96 A#' GP" G9> Q' > :9
$@#'. G9> Q' 9' '
' AC @GG! G9> Q' > :9 % ! 9"S"' 0 ' 9:E"9' G9 !""9' D"9FG9> Q' > :9 #96 $@#'' 9:E"9' G9 % 9"" A:A"#!
6!% 9'
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C':'"6 $
Megsz n belterület határ Megmaradó belterületi határ Tervezett belterületi határ
Belterületbe vonással érintett fejlesztési terület Egyéb, funkciót váltó / fejlesztési terület
L
5 ':'"6 $$
G9"' 9:E"9' 8' @: C @"' A$@ '
I
*
)
I
)
<
=
távlati fejlesztési terület tartalék fejlesztési terület
L
G9"' 9:E"9' G9 C A#@ % SC 9' % 9$' >G9# Kód % 9/ ) % 9 ! 9 %$
5 9"D!:@# A$$
' @C " ' !>
':'">%R 9 "9 $' > !' 9:E"9' 9% 9'
' 9:C $ "@GG! C @"' A$@ A%'':'"6 $$ +
területfelhasználási egység megnevezés 9 !@"! % 9:' C @:A! " % P' 9:E"9' <9:' C @:A! " % P' 9:E"9' :! 9F >G F $? @F! ' 9:E"9' <9:9 % 9?9"6!/ $A"F@"'' P F $? @F! ' 9:E"9' <E"S#"9F9 / A:' $ G ?!?D :9% :9@ !P / ' 9:E"9' <E"S#"9F9 / ' 96 ' !% 7 !#' >$6># :% L>' C >F! 8@$ E?E"D' 9:E"9' % S$ A#' !C 9F 9 ' 9:E"9' Összesen:
I. ütem növekedés belterületbe vonás miatt (ha)
II. ütem távlati fejlesztési terület (ha)
II. ütem tartalék fejlesztési terület (ha)
- ( -, 4( , ( 1 -
/ -- 4 / -1 -( / / -
- 4 / 14 / / / / /
78,1
108,9
119,9
I
*
)
I
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C " •
' 9"9 E">
)
<
=
':'"6 $$ ' AC @GG@
$9:% 9$9' >'69F8 ' @:A$P% S$' 9:E"9' 9% 9'
. R D&' C A# " % # F AGG% !' 9: 9?> T% S$
:% A% ' G0
$A%'FA$P?@ @'
•
C >?9' ' C >?9"96:9 ' 9:C 9$9' '>
•
R 7#%!P@G # 69FC @"' A$'' @ : ' 9:C 9$9' '' 9:E"9' :> $9% 9'
•
69F">C D>
C >?D' 9:E"9' 9% 9'
' 9:C 9$9' '!#R : ' :7% ' &: /8@"P$ ' A%'X R !F 9"96G9 C >C 9
$ G@" A$@ ! !F># '
$ > Q' > !' S:C ># #9%69FR 9"9"D9# $ 9F 9 ' 9:E"9' 9% 9# G9"E" R 9" % 9"" ' E#' 9' #!
' 9:E"9'R 9"8 $#@"@ @'
C 9 $>" 9$' 9' D !""9' D"9F :: % !8 ' P' ># 9$D% 9'
2
D(
6
0
!F 9"96G9 C >C 9
$ * < 9"DQ:@ !'!
$9:% 9$9' ! ' 9:C "
$ 9"DGG!9%% S$E" $A%'':'"6 $$
9F >F9% % S$> !""9' C 9
PC @8 F #?P 67#%:> $:9 C A# ' % A$P #
69" 9% G9R A" @ A" @%
69" 9%G9 A:A"8 ' P%
' 9"9 E"> /
' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ !
' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ' CF C @:8 ' P#
$ G@" A$@ '
!F># 9"#9%
L ' @" A $9:!#' ! G9 A:A"@ GP"
' 9:E"9' !C @"' A$@ A%'' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ! 9F >FGA#' @ G # $ "@GG! ' @G"@$ 'R AF" "
( &0
6
6
'
& * E
%
% 9
% 9. 20
. 6-0
. 6-0
. 6-0
%$
! 9
8
'
. 6-0
. 6-0
. 6-0
. 6-0
. 6-0
. 6-0
5
. 6-0
. 6-0
3 ( 0 00
( -
, 411 ( 4 , 3 4( ,- 3 -- (
E ( ,,
4, A (
( 413
- 4
-3 33 -
1 (1 1
( ,1 4 3 4 - 41 , --( 3 ,
341 1 -
-
- ,4 13 3, (4
13
( (3
1 (1
1,( 4
13
( (3
4
(- 1
(- ,
4
,
( (3
3
3
' @G"@$ ' ? '!
. 6-0 - -
-1 E
S $9+
4
4,
"
(( (( ,4
--
@# 69F@""
( 1 - ,4
3
Q' 8' P 8AF
$ G ?!?D ' 9:E"9' 9% . [1
8AF
80 ' 96 ' !% 7
" % P' 9:E"9' 9%. [ 1 8 0 9F E' '6!#' 9F
$ F" $!G%G H)GF% HH $ !)G % %%I" !$ GFH $H) I GFH ! FG$ )$ !%G$$ H !% $) F! " FI
-3 1
13
Z
69$DF $? @F! ' 9:E"9' 9% . [
9:?D' 9:E"9' 9% S% % 9##9%. [ 1 8 0 !""9' C 9 $ E?E"D' 9:E"9' 9%@'" % 7"@ #9F ' QC8 ' @ !':> $G9# % A6 9#$@"
' 5$*
9"9#' D $S"?R 9"E"9' ! :@##
8 0 69""9' ' $
9"9#'C @"' A$@ ' C @"' A$@ A% " % ! " % 7"P& GG A:' / >
:% ' 9:E"9' 9% . [ 4 8 0 E?E"D' 9:E"9' 9% . [ - 80 >
- 89% ' @: ' 9:E"9' 9'' 9 $#9%% !
I
*
)
I
)
$9:!#' ! 9:9?9' ! G9 A:A"@ GP"
( ( &0
'
$& 1
. 6-0
. 6-0 14
=
*
E ' @C " ' ! ' @C " ' ! ' @C" ' ! ' @C " ' ! ' @C " ' ! "% S$ A#' F $? @F! % E"S#"9F9 % E"S#"9F9 " % P' 9:E"9' ' 9:E"9' 9 ' 9:E"9' ' 9:E"9' . " % PWC 9F 9 0
':'">% ':'">% ':'">% F $? @F! % E"S#"9F9 " % P' 9:E"9' ' 9:E"9' ' 9:E"9'
5 5
( #
<
. 6-0
. 6-0
. 6-0
. 6-0
. 6-0
. 6-0
' 5$*
(
- 4 4(
-
- (
--- 1-
3
--
-
1-
- , -3
L <<
14 3 $%I I"F )IFFG" $%G$F"
E
4(
' @C " ' ! >
4-
':' 8' P%
$$$ %)$
, $"F%GF $$I $!%
G%)H"
44
':'">% ' 9:E"9' 9% " % 7"@ @:
' 9:E"9' 9% "% A'@%
% !> Q' > 9
( -
$GGH
-(
-,
9""96$D 8AF
R 7#%!P' C @"' P' 9:E"9' 9% $S6>'
3(
Z
69$DF $? @F! ' 9:E"9' 9% >
%' A# !
C @"' A$@ A% 9""9#D:!$89' D% 9:9' 9% % S$S' '
R 9 "9 $' > 9% 9' $ G@" A$P R 9"' >' 9"9% % 9" . % S$6TC 9 Q' > ' G0
3
)IFFG" H!!%%I $ GG$ !%$H )F$ I)! F! $ F$%GF%
F $? @F! ' 9:E"9' 9% . [14 8 0 69""9' '
% S$' 9:E"9' 9% % ! " % Q' @
% E"S#"9F9
' 9:E"9' 9% . [
>
80 >
" % P' 9:E"9' 9%. [,( 8 0 "% A'@% 6!#' 9F - - 89% ' @: ' @C " ' !" FR 7#%!P'C @"' P> ':'">% ' 9:E"9'?S#' D ' SGG>F>'. [-- 8 0 6!#' 9F 43 ' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C G9#
Z/@' ' 9:E"9' 9% 'FA"@ @:
!F $F ' @ !' 9:E"9' 9# G9"E"! @"'"@#A >
"%"6 $A' '' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ! 9F >F9% $
@' A > Q' > ! 8 $#@" ' 7% $9:!#' $A#A $9:9 % S:T 9""9FT
G9> Q' 9' '>F! !#' 9#$!' @ &' 9:E"9' :> $9% 9'9"9#' 9#9% $ * < 9"DQ:@ !# %69FR 9"9"D9#
FUNKCIÓJÁBAN MEGVÁLTOZTATÁSRA TERVEZETT TERÜLETEK terület (hektár) 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
Ln Lk Lke
övezeti kód
Vt Gksz Gipe Üh K Z E M V Kö
Hatályos terv szerint
Jelenlegi terv szerint
1600
1800
I
*
)
C @:A G9"' 9:E"9' >#
I
)
<
=
' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ! 9F >F9%' 9:E"9' >#9%C @"' A$@ @'%SC 9' C 9 "@' 8 '7% 8AF
"9F9"9#' D9GG C @"' A$@
% 9:' C @:A!
" % P' 9:E"9' 9%#>"
A$!' QC !""9' C 9
8>' C >F! 8@$
#9F ' QC!:@# G # '"@"8 ' P ##9%R D A%
$ E?E"D' 9:E"9' 9%R A% A$ ' A @' 6!#DQ' > 9
"9FR DGG% :!' >:!76
% 9:' C @:A!
' 9" 9 % S$6T69F">' 9
' 9:E"9' 9% #>" $ @' 6!#DQ' >
" % P' 9:E"9' /#SC 9% 9?> % ! :> $G9#
" % P>"&
G9"' 9:E"9' G9 C A#@ GP" $@:6 $!% $9#' 9#?:9 " % P' 9:E"9' 9! ' AC @GG #SC 9"89' D% @'A:A"@ @C"
$ !#R : ' :7% ' &: /R 9 "9 $' > 9" S $8 #FG #
"> > % >#' 6 ! " % P/E?E"D' 9:E"9' 9%. )! 6@# 9?!F
9"9#"9F! C 9F 9
%#$9# R 9"9' ' ! >
SC 9$9'G9> Q' > ! 5!#?9$9% "
)9'!#
\" % PWE?E"D >
E?E"D ' 9:E"9' 9%
##9% % >'E' 96T 69FC"PQ' @ @G # 9" D
$ BC ># 7'@!F>
7% A?T"D0 6@ A?!%"> > % >#'
E?E"D' 9:E"9' 9! %9:E"#9% 9 !@"! % 9:' C @:A!
" % P' 9:E"9' G9
$
: 6>' 9:9! $ @'A:A"@ 9 9' ># 96 #SC 9"89' D%
@# 69F@""
#SC 9% 9?> 3 ,Z
Q' 8' P 8AF 9" DE' 96G9#
G9"' 9:E"9' G9 C A#@ GP" $@:6 $P" % P' 9:E"9' !
6! 6>: >% 9"'#SC 9% 9?> ' 9"9#' R !F 9"96G9 C >C 9 8AF
$9:!#' ! #> 9 >F#SC 9% 9?> -
?96AF:@R ! !
:AF#P$!
/!F - (Z/A ! "989' 5@ A?!%E' 96G9# ' AC @GG! ' 9:E"9' G9C A#@
"
4 Z #SC 9% 9?> >:89' D9" !F 9"96:9 6>"' P
% 9:9 % 9?9"6! X F $? @F! ' 9:E"9' 9% G9 A:A"@ & ' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ! 9F >F9%
#SC 9% 9?> 9 . 9" DA:G # A"? "@# % !" 9#
C A"'A:A$ " % '#
>"& 8 $#AQ' @ @GP"0
6!
% QC @# "6@# %69FR 9"9" . 8 ' @" A ' 9:C $9:!#'9$ $@#'' 9:E"9' 9% #9% 6QF #SC 9% 9?> 7' @# $ 9F >G!
-/9
' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ! 9F >F , Z/
"P@G #
7
&' ! C !"" A: ?>"! A"? "@#
# 7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&'69#' ># 9?!F' AC @GG! #SC 9% 9?> >'' 9:C 9$$E%
$ G@" A$@ ! ' 9:C G9# % 9"" FA#?A% A?#! C Q' @
8AF
$ * <
$9:!#'
' 9"9 E"> !F $F ' @ ! ' 9:E"9' >#
89" ! > Q' > ! % "!6 ' !% 7
>:?9% >G9#
•
' 9"% 9%#SC ># $9' ' 9" R 9?9' ':> $>GD"
•
$S"?' 9:E"9' 9% GD" >
@""P 9F >F9
G9> Q' > :9
S% % 9#> 9 GGP" R%? 8AF 9F :> $E%.P$
' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ! 9F >F9% 9"9F9'' 9 $#9% ## % !
C ! $A# A%69FD:$> 9
&' ! C !"" A: ?>"!
% !9F 9# &" A$A' '' 9"9 E"> $9:% 9$9' ' : ' >F! !
IAGAFP% D! &' 0 % 9:9 % 9?9"6!/F $? @F! SC 9$9' G9 % 9:E"'
$ G@" $ ' G#
>
4Z/A'' 9 $0
:!/F $? @F! ' 9:E"9' 9%"@'$P" FA
% ! 6>:' >% T/ ' @C " ' G#
&'?>"! A"? "
$ 9:?D% GD"
$S"?R 9"E"9' ! :9#?$9: % ! " % Q' @ @:P" C " 6!#' $ > Q' 9' '% S:# 9$9' " % '#! >
>F8 " ' ! 9""9F>'69F8 ' @:A$P 9"969!#9% R 9?9' ' % S$' 9:E"9' . % S$% 9:'
% S$
:% 0
89" !
69FD:$> >:D" . $S"?' 9:E"9' $ @"" #?P # #SC ># $9' ' 9" $S"?' 9:E"9' #9% % S$&' :P"
% S$' >::D"
% S$C 9' "9#E"
69F% S$9"Q' 89' D#9%% 9"" "9##!9
$9:% 9$9' ! ' 9:C $ 9"DGG!9% 9# ' &"69#D9# A" # ' AC @GG! 9"969% 9'!
':'"6 $
$ G@" A$@ ! ' 9:C 69F "
69" 9% 9F R 9"D"
A" #A%' 69" 9% 9' / 6!C 9" S $8 #FG # % 9"" "9##!9 X 6P?AQ' @
$ G@" A$@ ! ' 9:C #9% $ 9"' >:>
A:@# R !F 9"96G9 % 9"" C 9##!
A$@ @8A$
$E%>F9 9% 6@ R 9"D"
9?!F
PC @8 F A' '' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C C 9"
$E%>F9 >F9 9 9' >#
' 9"9 E"> $9:% 9$9' ! ' 9:C 9"D$9' 9
I
*
)
I
)
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C $ S $98 #FA"@ !F># >C 9" ! •
<
=
$ "@GG! 9"969% 9'':'"6 $$ +
G9"/ > % E"' 9:E"9' 9%"98 ' @:A"@ @'. G9"' 9:E"9' ! 8' @:C A# "0
•
G9> Q' > :9
$@#'>
G9> Q' > :9 #96
$@#'' 9:E"9' 9% !""9' D"9F $
$A% A# G9"E"! 9F 9
' 9:E"9' :> $9%. SC 9$9' 9% 0 "98 ' @:A"@ @' •
$ 9F 9 ' 9:E"9' :> $9% 9# G9"E" % S$' 9:E"9' 9%>
•
$ 9F >G' 9:E"9' 9%9"% E"S#Q' > >'
% S$' 9:E"9' 9% 9# G9"E" % E"S#GS$D >"A%' $A"F@"P' 9:E"9' 9% 9'. % S$&'% S$' >: % S$
•
$ 9F 9 ' 9:E"9' :> $9% 9# G9"E" C >?9' '>
•
$ !#R : ' :7% ' &: /8@"P$ ' A%> > Q' 6># 9% $ G@" A$@ '!F># "D9"969!'
•
89" ! > Q' > $9' ! >:' >% C >?9"9669" >:!#' 9' '
•
C >?9' '>
•
:% ' G0
C >?9"96:9 ' 9:C 9$9' 'C" 6!#' C >?D' 9:E"9' 9% 9'
C >?D' 9:E"9' 9% % 9" C" 6!#'
@' A AF!#' >$6># 9% "%"6 $@ @C" >:!#' 9' '' 9:E"9' 9%"98 ' @:A"@ @'
0
(
89" ! > Q' > !
2
$ G@" $ '. L
2
D(
0 ' 9:C 9$9'9F !% "># 9F9
3
$ G@"
R 9 "9 $' > 9%> R 7#%!PC @"' A$@ A%9""9#D:$S' '% 9:9' 9%%S$S' '':' @ % ! % 9"" ' >:#!
::
8AF ' 9:E"9' 9'
0
$ G@" A$@ ! ' 9:C 9'% 9"" % > $Q' 9#!
G0
' 9:E"9' !F># 9
##9%>:?9% >G9#
C @:A G9"' 9:E"9' >G9 C A##!
!F># G9C >' 9"#9%69FR 9"9"D9# $ G ? $ "@GG! R 9"' >' 9"9%R 9##@""@
% 9"" "9F 9#
% E' 969$9' ' 9#
$ G@" $ ' G# ' ># "9F9
9 9' >#+
' 9:E"9' :9Y
$ G@" A$@ ! ' 9:C9"% > $Q' ' 9' > >#9%% S"'>F>' ' 9:E"9'' 9"% 9!#9%. R S"?:> $"9' 9!#9% 0 6!#?9#% A:! ' 7" ?A#A ! % 9"" 8AF C ! 9" >% Y
0
$ G@" A$@ ! ' 9:C G9# % S' 9"9$D9"DQ:@ % >#' $9:9 9"' 9' #! % 9"" 8AF $ > Q' > ! 9#F9?>" R 9"' >' 9"9! "@GG! % + ' 9:E"9'' 9" 9 % S$6TC 9 Q' 9' '>F>#9%69F">' 9> -
' 9:E"9' :9#?9$>
A:@# % ! " % 7"P & 7'% >
% S$' 9:E"9' 9% ' >:Q' > 69#' 9
@'?@
$
S#% A:6@# $ ':> $>:9
6
6>F % E"' 9:E"9' G9# ">C D " % PR 7#%!P:
C" 6!#'R 9 "9 $' > >#9%E' 969$> 9
% ! 9"S"'R 9 "9 $' > ! ' 9:E"9' 9% G9"' 9:E"9' G9 C A#@ @# %
R A% A$ ' A> U % >$G9# ':' A' ' VR 9 "9 $' > 9"DR 9"' >' 9"9
! :SF$Q' 9#! % 9"" 8AF ' 9:E"9' 9% 9' C @:A G9"' 9:E"9' >G9 C A##! 69FR 9"9"D9# $ G ?
%E' 969$9' ' 9#
L
/G9#
$ !F># G9C >' 9"#9%
I
*
)
I
)
<
=
+ 74 7894 :,,-7. ;7-7+ <+ 7. ( &9+ 75:J7> " % P' 9:E"9' ! R 9 "9 $' > :9 % ! 9"S"'' 9:E"9' 9% 9#
% SC 9' % 9$D
A::9#?G9# > ' 9:E"9' 9F >F9% 9# "989' R 9 "9 $' > 9% 9'69F!#?Q'#!+ E' 96+ J ! 9:% A+ C @:! &'X
-4 H - 8: $/&&'X
-4-H , 8: $/&&'C" 6!#'
E: 7' @"'" 8 ' @:A"'
' 9:E"9' 9F >FY - E' 96+
F:9 &' " ' ' !-
$ R 9 "9 $' > !' 9:E"9' +
F:9 &'X ( (H 43 8: $/&&'/ (-( 8: $/&C Q$6A@ X &&'X ( ( E' 96+
8: $/&&'X ( , 8: $/&&'/ ( (H
-- 8: $/&C Q$6A@ X ( 4H 4 8: $/
8: $/&&'@"'" 8 ' @:A"'' 9:E"9' 9F >FY
?#P' ! &' " ' ' !R 9 "9 $' > !' 9:E"9' + ?#P' ! &'X )A6@$! &'X
1 H --/, 8: $/&!#F ' " #A%' S6G9 / & G9"' 9:E"9' ! 8' @: C" 6!#'
<@"C @:! &'@"'" 8 ' @:A"'' 9:E"9' 9F >FY( , E' 96+
F:9 7'
" ' ' !
F:9 &'/
( (H
$ R 9 "9 $' > !' 9:E"9' + 8: $/&&'/ & G9"' 9:E"9' ! 8' @: C" 6!#'
$': C A?
'%@"'"
8' @:A"'' 9:E"9' 9F >FY E' 96+
$': C A? &'69#' !R 9 "9 $' > !' 9:E"9' + $': C A? &'X & G9"' 9:E"9' ! 8' @: X -4-H , 8: $/&&'C" 6!#'
E: 7' @"'" 8 ' @:A"'
' 9:E"9' 9F >F $ 9F 9 E' 969% A::9#?! >F9 #96
9:>"89' DR 9" > ,
$96 A#'@GP" / ' AC @GG #96 GA#' 8' P%
$ 9F 9
' 9:E"9' 9F >F9%X $ G@" A$@ ! ' 9:C% > $Q' > 9 ' 9:E"9' 9F >F9% R 9 "9 $' > >#9% G9!#?Q' @
-
>C 9#% >#'% SC 9' 89' ! 9F 6@ ' + 74 7894 :,,-7. ;7-7+ <+ 7. ( ( &9+ 75:J7> " % P' 9:E"9' ! R 9 "9 $' > :9 % ! 9"S"'' 9:E"9' 9% 9 9' >G9# R 9 "9 $' > 9% G9!#?Q' @ @# % R 9"' >' 9"9 ' 9:E"9' 9F >F9#% >#' . R 9"' >' 9":9#?$9: ' 9" 9 E"> 9 9 9' ># R 9 "9 $' >
$
E' 96 " % P' 9:E"9' !R 9 "9 $' > >#>" "9Q:'% $9:!#'% 9$?89' D69F] 0+
)A6@$! &'G9C 9$9' D $ % $ 69#' ># ">C D' @C " ' ! " %P' 9:E"9' R 9 "9 $' > !' 9:E"9'+ # 7F ' ! ' 989:69#' 9 Q' D&'9"% > $E"' 9 > H CF ' A:% A" ' @# %@'" % Q' @ -
>
&' !C !"" A: ' AC @GGC 9$9' > 9
?E"D' 9:E"9' 9%@' 6!#DQ' > 9 .A"?AF'# ' 9" 9
)A6@$! &'% ! $>"9 Q' > 9 6 ! G "9 9' C 9 $>" 9
% S$6TC 9 Q' 9' '>F 69F">' 9
)9'!#
7% A?T"D ' G0+
$ 7'% $ G@" A$@ !
$>"9 >F>#9% 69F">' 9
>
$
B#% A:6@# $ ' $@6@: U C @:AR 9 "9 $' > ! 8A$$@ @:7"@ VG9R !$9' > 9 (
$': C A? &'69#' ! ':'">%" % P' 9:E"9' 9% + # 7F ' ! ' 989:69#' 9 Q' D &'69F">' 9 69""9' '
$': C A? 7''>
' 989:69#' 9 Q' D 7''
S $9% S' D& &'69F">' 9 F $? @F! >
% E"S#"9F9 ' 9:E"9' 9%R 9 "9 $' > >' " % P' 9:E"9' ! R 9 "9 $' > 9%% 9"
% 9$9"#! ?9 R 9"' >' 9"89$ % S' S' 'R 9 "9 $' > ' 9:E"9' 9# % 9:E"'% ! 9"S"> :9 .
( ,
%
E' 960
5P?AQ' A' '
-3 H -
, .2 , 0 <' $ 8 ' @:A$ '
5P?AQ' A' '
-3 H -
, .2 , 0 <' $ 8 ' @:A$ '
5P?AQ' A' '
-3 H -
, .2 , 0 <' $ 8 ' @:A$ '
PR 9#>%9# !""9' C 9 R 9 "9 $' > R 9"' >' 9"9+
P$
$A#A 6P?A# % 9""
7'@' P" ?>":9 R 9% C DF $? @F!
# 7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&'69F">' 9
I
*
)
I
)
A0
E
<
=
0
1E EK( E C @:A ' 9:E"9' >'>:!#' D A: $@FA % S$&' 8@"P$ ' ! R 9 "9 $' > ! 9"% > $9"> 9% % S$E"
"9F9"9#' D9GG
7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&' $ &'# A6C A# "@' $ 9::9 C A# ' % A$P'#7"6@# ' 9:C C @:A G9"' 9:E"9' >#9% # 7F ' ! 8' @:@# 9"S"' 9 % !
DR 7#%!P!+
R A:F "A6 !""9' C 9
9"T A: $@FA % S$&'@' 69#D R A:F "6@# % "9GA# A"Q' @
$
!F># G9C >' 9"9 #>"% E"
## %>:?9% >G9# 8AF $ &'9::9 "%"6
% S$&' % >#'C"P7" 69F 9"T 7'% 0 !""9' C 9 <@"C @:! 70
C @:A # 7F ' ! > $ % /# 7F ' ! :> $>:D" 7? 9 ' :9 !:@# 7"P
F T' D&'@# %
$ &'69FC"PQ' @
$
Q' 8' P 8AF 9$ 6!#' 9F (
$@6&R D&'
' " % A$@ @#@" .P$
) 5 < <8'-
7F ' ! ' 989:69#' 9 Q' D &' > 69F@""
"9F 9# % E"' 9:E"9' ! 9""9FTA: $@FA
A6P A#' ">' 9 E" $ A: $@FA 8@"P$ '.
' 9"9 E">
$ R D&'
7
4
->
&' ! C !"" A: )A6@$! &'
1/!F' 9: 9?DR 9 "9 $' > ! :AF: 6 @G # $9:9 9" R D&' > $ % ! S $9% S' > >#9% "989' D>F>' C !$ F@"C
% 6 " F&'> Q' > >C 9" "9##9 69FA"?8 ' P 9$
' 9:C' @C " ' @# G9"E"
#96 :9@"! 9"% > $9"> $
R D&' C @:A:> $9% 9' 9"C @FP 8 ' @ @# %
69FC"PQ' 8' P C " ' 69F"9C D# A6CA# "A#
S% % 9#' > >:9
:9@"! GG >
?A6GA:$ ' ! ?A' '@FA%'% !8 $#@"C $ @' 69#D
R A:F "A6 $@6@: -^ R A:F "6! @C A "7" @:P%> Q' > 9 9GG9# $ 9 9' G9# % S$"9% 9?> ! R 7#%!P%G!$' AQ'#?P% 9"$D"@6 @
$ G@" $@
F:9 70
$E%>F9
$ R D&'9F 9
!""9' C 9
R 9" $Q#9#
% C @:A!
A6P A#' !G # R A:F "A6G!$' A# @F! A% A% GP"
A6P A#' ! @:6TA$' @" A$P%GDC Q' > 9 .P$
$ R D&'?>"! % E"' 9:E"9' ! $ % $@#
9"% 9:E"D7'%% S$S
E' 969$9' ' 9#
7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&'>
7
' ' !" 7
G7? %"@ $X A6@$!
' " % A$P $ % $@C" % E"S# $!#' T A6P A#'% !> Q' > 9 $E%>F9
$!#' ># % E"S# $!#' T A6P A#'' 9:C 9$> 9 C# R A" 6 ' G# $
4 9"T&'
' " % A$@
% S:# 9$9' >G9#
% S:# 9$D' 9:E"9' 9%R 9 "9 $' > >C 9" S $9R EFF> G9# $9#' 9#?:9!
$!F9'?>"! :> $>#9% % S$&' ! R A:F "6! !F># 9! 6! ' '
> Q' > >#9%!F># 9 69:E"'R S"
:>C @' % 9"> 9% 89" 9' 'I7# /8Q?
$ 5 ' 9:C 9$9' '8Q?@# %9F 9$' 9' > 9! "
">' 9 Q' 89' D 9$>:'C !$ F@" ' A%% > $E"' 9% $!F9' 6A#A' A: >
@# % S$&' ! %
$9#' 9#?:9 % S$S' ' ! 8Q?89" >#9%% ! 9"S"> >:9
$9#' 9#?:9 $96 A#'@GP" C @:A G9"' 9:E"9' >#9%?>"! 8 ' @:@# ' S:' >#D8Q?> Q' > 69:'QF
8Q?@' 69#DR A:F "6
C @:A G9> Q' 9' '' 9:E"9' 9!'#96 ' 9:89"!
69F"9C D A: $@FA % S$&'%S$S' ' ! % "989'?S#' 9#!
8Q? >
A" '%! " % Q' @ @:
$ R D&'%
A" ' @'
A" '!' '#96
8Q?>
69FR 9"9"D69FA"?@ $!F9' 6A#A' A:A#
C A# ' % A$P # ' AC @GG! 9F 9$' 9' > 9% " R D&' A# ' 9:C 9$9' '% E"S# $!#' T
@#
A6P A#' G#
>" $9:T% ! " % Q'#! 7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&'69FC"PQ' @ 69F@""
A?@ ' P" R EFFD9#
&' X $ :C 89F ! &'.
7' @#
% 9$9"> :9 C A# ' %A$P #
' 9"9 E"> ! R D&' ' @C @"8 '
- 9"T&' 0
$9#' "@ $"P! &'.
) 5 < <8'/C" $E%>F9 9"T&' 0 !""9' C 9
$': ?AC
I
*
)
I
)
' 9"9 E"> ! &' 8@"P$ 'R 9 "9 $' > >#9%R D >" ! > •
7F@:!:@# &7'%% S$S' ' !%
•
F T' D&' P$ •
7'
=
C " '!+
A" ' A%% ! " % Q' @ + @#A 7 X
7F ' ! ' 989:69#' 9 Q' D &'%
<
A" '!# %% ! " % Q' @ +
@ $"P7
$9#' "@ $"P! &'>
$': C A? ! &'% S$S' ' !
&' !/C !"" A: > <@"C @:! 7' # 7F ' ! 69F8A $ GGQ' @
:A $7" 69F%S$9"Q' 89' D' 9:E"9' 9%% S$&' !> ' S69F% S$"9% 9?> ! % ! $A"F@"@ @# %G!$' AQ' @ o )! 6@# + J 9:9 $# > &'X
: % A &'%
A" '
9F9$ 7 X
@"' A 7% !> Q' > 9
F:9 7
% !> Q' > 9 o
$ :C /89F + J @# ! 5 7 X <
o
+
'' P7 % !> Q' > 9
: % C !:@F7 69F8A $ GGQ' @
%9F !:@# GP" 69F% S$9"Q' 89' D' 9:E"9' 9%69F% S$9"Q' > ! "989' D>F9!#9%GDC Q' > 9 9"C @:A R A:F "6! :9#?>#9%R 9"E"C !$ F@" ' $ @' 69#D R A:F "A6 69F$T#' 9' > 9 C ! $A#' ' 9:E"9'
69FR 9"9"D% ! $A"F@"@ !#' >$% 9?> ! ' 9:C "
>" @GP" $E%>F9 @# A"?8 ' P 69F
$ :> $"9' 9 R A:F "A6R 9"C >' 9" C" 6!#'S#@""PR 9 "9 $' > ! > G9> Q' > ! % S' S' '>F9% 6! ' 'C @:8 ' P# ' 9:E"9'$ G@" A$@ !
% SC 9' % 9$6># 9! #96 "9 $#9% A. ;/4, 9"9#' D &
:% A"P/%
!' @
% !> Q' > >' ':'"6 $$
) :!%GQ:P7'@' P" ?>":9 "9C D 7' PG7$/ 9 ' :76 >' ' 9:96 69""9' ' ! 7' PG7$/ ' 9:E"9' >:9
$
:% A"P@' > Q' > >C 9" >
$96>" F> % A !
:%A"P89" 9' ' 8A $&!?9 T
R D&' 69""> @' 89" 9$#! X
!?D% A:"@' A$@ A R 9"/"9 $@""P89"
J ' :76 ' >: >F>#9% :9#?9$> ! ' 9:C 9
% ! " % Q' @ @C"
C A" 7% I7# % A:$P69""9' ' <9:' > $ 7>
:% A"P> Q' > >C 9"
:% A"@ ' >" $9:T C @:A > $ % !
L ' @: @:? % S:# >% >:9 / C @:A% S$ A#' A'% ! $A"F@"P
9"9#"9F! 89" 9#
:%A"P' 9:E"9'% ! " % Q' @ @'
A"F@: 7 % S$S' ' ! $ % $A# C" 6!#' 5 8 :'% !% S' D
' >: >F>G9# L
C A# " % R 9 "9 $' > >:9 C A# ' % A$P % A# 9
% !> Q' > >' C A"
!P
C >F@""A6@ A% 69""9' 'D:$S' ')W
:% A"P%
##9%R 9"' >' 9"9! ' AC @GG! C !$ F@" ' A'!F># 9"#9%
7. :;8 . /,;@-4 7;7?:, R 9 "9 $' > !' 9:C 9% 69F"9C D?7# ?>":9 $ !
:' !% 9:>% @:&'?>"! ' AC @GGC 9$9' > >' C A" @% )A' @
:' 9:E"9'69#' ! % S$' 9:E"9' !
# A6C A# "
:' ! @C G#
' : #?' P"
$ > $ % /?>"! % 9:>% @:A &' C A# "8A$ % >'' 9:C 9$9' '
' " % A$!% +
o
IAGAFP% D! &'69#' ># )A6@$ R 9">
o
E% % S
'%69#' ># IAGAFP% D !""9' C 9 GGP" $G>F#>" % !@F $C
$': C A? 69#' >#
$ G ?' >:!
> : $! 5&$976 R 9"> E
E
7? 9 ' >
% S:# >% 9 ' S69F% S$"9% 9?> ! 8@"P$ '!# % R 9 "9 $' > >' G9R A" @ A"
"9GA# A"Q' P E$969% >
% S$"9% 9?> ! 6P?A% % AA:?!#@ !P@'>
$ 7' R A:F "6 '
':!R% S$S >F>'% ! " % Q' P 7? 9 ' !
I
*
)
<S$"9% 9?> ! $SC 9'>F
I
)
$SC 9'>F">' :98A$@
<
=
E' 969$9' ' 9# ' S:' >#!% 9" DE' 96>:9 C @:8 ' P# -
-/
G9# % 9:E" A: 7? 9 '>
$9#' 9#?:9 %
A" ' @G # 9"9#' D
% S$"9% 9?> R 9 "9 $' > ! ' 9:C 8A $&' @C A#
?>"! L
$9#' 9#?:9! L
C A# " A A:' '"
C A# " R 9 "9 $' > >'
R DC @:A!
C @:A% S$ A#' " ' 'S $9% S' C 9
:9F!A#@"! F A: C &' ' @ " % Q' C !:@# A$$ 9"D $9#' 9#?:9 $96 A#'@GP"
T:TGG% S$"9% 9?> >
$
7'$@ ! !?D S% % 9#' > 9 $E%>F9 $9#' 9#?:9 ' S69F% S$"9% 9?> >G9#
69F8 ' @:A$P
C @:A! &' 8@"P$ 'R 9 "9 $' > 9 "989' D>F9' ? C Q' @ @:
89F C !?>% ! ' 9:E"9' 9#
?A' '@FA% 8A$ o )! 6@# o
O
89" % S$! > 89" ! 8@"P$ ' 6 : ?
9"9#"9F :A $7" 9""@' A' '' 9:E"9' 9%69F% S$9"Q' > >#9%
. R 9"6>:9#?D0 7' R A:F "6! !F># 9% ' D" >
R 9 "9 $' > 9% 69FC"PQ' @ @' P" R EFFD9# "989' C A# " %A# C @:8 ' P# % ! 9GG%
*
89" !
C A"'&' 8@"P$ ' /
7' PG7$C A# " 8@"P$ ' A' R 9 "9 $' 9' #!
F9
!' @ & 7' PG7$A% % " "989' AGG # "%"6 $% A?#! $ !F># 9% 89$ >
C A"'8@"P$ ' R 9 "9 $' > ! !:@# A% + : % A &' !C A# " 69F8A $ GGQ' @
$ :C 89F
o
$G>F ?7# !
C @:! ) 7 X )@ $' A: 7 $96>" 8 P$@
R A% A$ ' A R 9 "9 $' > 9 C @:8 ' P
$A"F@"'' @ ! $Q#C A# " R 9 "9 $' > 9 $E%>F9
."
:% A"P0
69F"9C D% >'% !% S' D 69F':' @ @C"
I
*
)
I
)
B E $9#' 9#?:9
=
0
R 7#%!A#@"! # 9F :9 S $9' 9' ' 9GG> C @"PX 7:G #!$@"P?P/ A' 9# !@"! % ! ' >: >F! % S$ A#'
' @C " ' ! ' 9"9 E"> $9:% 9$9' >#9% " % 7"@ @G # R A#' A GG $96 A#' ' @C @"!% ' 9:6> $9' !> - 75J7. <J7 I7# / A"
3 KC
B
<
>:' >% >#9% 69FD:$> >G9# >
R 9 "9 $' > >G9# 9F :9
$ > Q' 9' '% S:# 9$9'9F 9# &"
+ ;/- ,/;+ 4;@-7457>+ 7,>7; 5/>? + 9"9#' D ' @ :> $"9' 9' "% A' C @:A
96$9' ! ) :% 8A$ ':' A$P9:?D/ > F 9 ' 9:E"9' 9! C" 6!#'
% Q >:D F ">:! 9:?D%
$9#' 9#?:9! I7# /@F>
C @:A 8 F A6@# A 9""9F>#9% 69FD:$> >' $A"F@"
C >?9"6! ' 9:E"9' 9 C >?9' '> E"9' 9! C" 6!#' ' 9:6> $9' 9 @"" C >?9' '' 9:6> $9' ! ' 9:E"9' 9%
$ $'
G9"C @:A C @:A% > !
A' A'C >?DA: $@FA > 89" ! 9"9#' D>FT
A#' A C @:A% > ! 9"969%
R A:A% 69" 9% :9% A# ' :7%!P@:
% !9F> $Q' > >:9 % E"S# FA#?A'% 9"" R A:?Q'#! + 7. 94 7+7. ?7< . 7L 74 4 75-M 8AF # F S $9R EFFD ' 9:E"9' 9% 9'GA:Q'# % ' 9:E"9' >#
:?D@C A%#96 9""96$D9% @C$9:T9:?D%
'% A%'>
! 9F:@?! 89F >F
$9#' 9#?:9! I7# /@F '% Q >:!%
C" 6!#' 9"9#' D9GG C Q$6A@ A% % S:# >% ># 6 : ?'% 6>F 69F % 9"D?S' '89F & A% A#
C @:A $9:% 9$9' >G9 G9>% 9"D?S' '9:?D% 9:?DR A"' A%69FD:$> 9
' @ 9 $' >' !%! > 876@# S% A"PF! ! $96 A#' A%6! ' '!
$E%>F9 9%> % QC @# ' A % ##9%>:?9% >G9#
FA#?A'% 9"" R A:?Q'#!
$P:C @# 9:?D% 69F&Q' @ @:
% !9F> $Q' > >:9 & GG 9:?D@C A% >
' 9"9 Q' > >:9 9" DA:G #
" % P' 9:E"9' 9%% S:# 9$9' >G9#
. /,;@. > :;<57-M -? , <+ 7. 94 7+ 7; 9"9#' D :> $9 % 9:E"'>
$>' :P$P?A' ' $ & ' 7" ?A#AA% ' SGG>F9
% @: P' "@
A:@# & ' 7" ?A#AA% 8A$
$A#G # #96 6TC 9"! 9$9% 9'
. >:' >% 9 Q' > :9 > H CF > Q' > ! SC 9$9' G9 ' S:' >#D@' 6!#DQ' > :9 C @:C0 QF ' SGG $@#' P $ 7:G #!$@"P?@ R 9"F A: 7"@ @'8A$8 ' 6 F@C"
89" ! >:' >% 9% >
% $ A: $@FA # ! % !969"% 9?D 9"9#' D>FT' 9:6> $9' ! >:' >% 9%>"D89" 9!'R 9?! $ A: $@FA C >?9"69'>:?96"D >:' >% 9% 9F :> $9
@# 89" ! C >?9"96:9
•
$69:?@#! 8A:8A
•
$!% "@ /
:" FA# 89C 9:
C @:A'! >:!#' D I7# / A"
' 9:6> $9' /C >?9"6! ' 9:E"9' 9!# C## % 69" 9%' AC @GG! GDC Q' > >'' 9:C 9$! 9F 9$' 9' > 9% "
' 9:E"9' 9% 9'
G9"C @:A'' 989:69#' 9 Q' D&'69F> E"> 9
5: 57 5 . ?+ B+ 7. 5:,-7+ <:. + :;7; 57 M. -:,:+,-/4 4 L 96$9' ! ) :% 69"
R A:A%
C @:A 89" ! 9"9#' D>FT C @:A! S#% A:6@# $ '
$
C A"'' AC @GG! ' 9:E"9' 9% $ "@GG! % +
'%C S"F 9 > 69?:9
59F96"Q'E% 8AF 89" ! 9"9#' D>FT C >?9' '' 9:6> $9' C >?9"6! ' 9:E"9' 9%C >?9' ' > # !"C @#Q' @ @: C A# ' % A$P:9#?9"9' 9!#9% ' S:C ># #9% 69FR 9"9"D R A:6@G 8A$ '" & 9F >F9 :9#?9"9' 69F "% A' @ $E%>F9 .9"9#"9F ' SGG 9"% E"S#E"D :9#?9"9' G9# 6TC ! 9"969% % 9" 9F E' 'C## % # !"C @#':' C 9 9' 9#% >#'#96 9F >:' 9"6T ' 9:E"9' 9% "98 ' @:A"@ > $A#AQ' @ ' SGG89" 9# %!9F> $Q' > E% $E%>F9 0
I
*
)
-7>+ 7>?. 7
)
;@-787,7> ,-7>> 7-7+ + 4 7 7 ML N
"9C 9FD6!#D>F! @"" C @:A
I
A' @' "
C 9' D9#
@' $9## 9$D #
G9R A" @ A" @%
F% !GA @' @
C @:A "9C 9FD9
C ! $A# Q' CC ! $A#'AGG
! 9F:@?!/ >
33 /9 @""
=
. /,/; ;@-: ,/. /4 +
C @:A
)!"! /89F >F 9"9#' D% !' 9: 9?> T9:?D' 9:E"9' 9!
C" 6!#' 9% >"
I7# %#
<
6>:' >% G9#
% S:# 9$D ' 9"9 E"> 9%
: :>F!P8A$ % > 9 ' :A $ GG
' >: >F C @:A !8A$
A' A% 8A$ % > 9 ' $ E"9 9?D A: ' 9% !#' 9' >G9# ' S:' >#' C7"@
"9C 9FD' $9## 9$DR A::@ A%% S$E" 69F8 ' @:A$P % S$&' !% S$"9% 9?>
C A# ' % A$@ G #
C 7"@ C @:8 ' P
7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&'69FC"P7"@ @C" -< 8. <7. 7?7+ N ,-7>> 7-:,;< ,7JJ5:. + :;N $@6A' ' 9C D% S:# 9$9' ! ' 9:89"> 'A% A$P! C" 6!#' :' >% 9
' 9% !#' 9' >G9#
' 9C >% 9# >F 8D9#9:F! ' 9:69"> >
S% %9#' 9"9#"9F !
:! ' 9:E"9' 9#
:! 9:9?9' T"9C 9FD$9## 9$> "9F9"9#' D9GG ">F$9## 9$D
R T' >
% % %A: 6 : ?8 '':' P #
89F 9% GD" >:% 9$DR :! GG9#
:! ' 9"9 89" 9% C @:A ?>"! :> $># ">CDI>"! !
:' 9:E"9' 9# '"@"8 ' P% 33 /89$ % > 9 '$ !
"9F' SGG % A6 A#9#
C @:A "9C 9FD9
. /,J > 6! "A% @"! # "989'$ C:P6>:' >% T
$ 9F> $ >FEF ! 8 ' @:>:' >% 9% #9%69FR 9"9"D 8
"9C 9FD/@: 6"@ ! R A" AP! G9> Q' 9' "9#9%> $S"?R 9"E"9' 9%6 : ?# % G9"C @:A!F
$@6A' ' 9C D $9:9 9' @'$ # %
'% C S"F 9%.$!% "@ /
'% $' 9"!#/
% ! " % 7"'">F@: 6"@ ! R A" AP% $S"?R A" AP% 69" 9% 9'
'% $': C A? /
'% E% % S/
'% I9: /
'% 0>
$ $A%'
% Q >:D 9"9#"9F6>F AGG@: S $9R EFFD$S"?R 9"E"9' 9% "% A' # % -7>+ 7>?. 74 7L 74 7>+ M,7JJ - L O /. ., . IP$ <@"C @:!
S:F &'I7# %# &'
;@-4 7;7?:, 9F$ A GG
/9 &'C @:A! $ % $
:% S:&' ? #?:9 &' 0 ?9 $ A % % SC 9' % 9$D7'%! + P6 ! @# 7'
&' ! C !"" A: I7#
% A:$P
>" $9:T $ 6>:> 9% 9' C >F9$' 9' #!
' ># "9F9 $ ' 9:89">
A#' A 69F8 ' @:A$@
G9" D C @:A:> $9% $ ' 9:89"> >'
>:?9% >G9#
S%% 9#' 9#>
7F ' !
' 989:69#' 9 Q' D&'69F> Q' > 9 5
, +4L= - < 4 4 7+7 J74= - % A:"@' A$$
8 $#AQ' 8' P@F@' $9% 9#
' 9:E"9' 9% 9#
C @:A
?7# ! @:C Q$% A: 69F969"% 9?89' ?9 ':' P "
7' @#
" % 7"8 ' # %% !
% S:# >% 9/?T"D
R 9" $Q#9# 59## ! >F9
C @:AG # G9"C Q$$9" GA:Q' A' '' 9:E"9' 9% 9FF % : GG #
% 9:E"D $9## C !$9% $9#
C Q$:9#?9$>
'" C Q$
"H_% 6-
A# C Q$@""@ 69""9' ' 9"9#' D9# "9 E"" 9?89'
PR 9#>%R 9"S"! :> $9 C" 6!#'
% S:# >% >#9%69$DF $? @F! 6TC 9"> T' 9:E"9' 9!# 9"9#' % 9$!% '" C Q$
:AG">6@
GG ' >: $Q#T :> $9!#9%
'" C Q$ $!#'9"9#' D 69F969"% 9?> 9 CF 8A $ GG
PR 9#>% ) ##P#! ' 9"9
<S:# 9$9' C >?9"6! >
A#
'" C Q$ @"'"@G # % ! 6>" >FG9# '"@"8 ' P
C @:A ?>"! :> $># :9#?$9:9 9# 69F9"9#!%G9"C Q$ R A:6@ @G #
?7# ! @:C !$9% "%"6@C"
"
6!
F AGG
?>% A !?D$ % A%
P
9F!A#@"! I>"! C Q$G@$! % &' ! 6!'' AC @GG' 9:89"#9% '" G
R 9" $Q#! C !$9%69FR 9"9"D9"C 9$9' > 9 % 9$9"> 9 9FQ' 89'
$ !C PC Q$ 9""@' @ G!$' AQ' @
$96 A#'@GP"
C @:A "9F9"9#' D9GG> "9F>F9' DGG
:
% &' !'C 9 $>" 9$' 9' D $>#8!?:AF># $9## 9$>
7< /> 4 < ,?:4 <= -J -< ,
$9## 9$> '69F% 9"" $E#' 9' #! > 9" % 9"" C >F9$#!
% @:9"8@:Q' @ ! 67#% @%' 6!C 9" ## %8!@# @G # $ !CPC Q$ % 7'%'#96 "989'8 $#@"#!
$9## 9$>
R A::@ @# % 69F8 ' @:A$@ @# %
"989'>F9
$9## 9$9' '' 9:E"9'% !' 9: 9?> >#9% C !$ F@" ' @# % >
% @:9"8@:Q' @ 6P?@# %9#F9?>" 9$> >' $ !""9' >% 9 E$969"' 9' D%>
$ % 8' P@FA%C >F$!%
I
*
)
I
)
. /,J >8/+ 7>P<4 < ,+4L ,-7>> 7-M < < 9"DQ:@ A% # %69FR 9"9"D9# " % Q' A' ' @%% ! > C !$9% % 9" A%6>:F9$D # $E%>F9
< <
C @:A ' 9:E"9' ># 9" DA:G #
FA"?P?!%% ! > ' @C A$!% ' 9:E"9' :D" "9: % P % S:E"!
A' 9# !@"!
FA% : #>$C 9 . #98>$R >69% 69' @# ' G0 :! ' 9:E"9' 0 ">C D 87"" ?>% "9: %'
87"" ?>% 9"89" 9$D>C 9"
F $? @FA @F! $96 A#' A% 6! ' '
$9## 9$D% >#'9"9#!%69F % S:# >%'" @# %C !$ F@" '
9 $>" R A::@ ' 9"9#'
"9: % @ 'R 9" % 9""9#9
9"9#"9F % S:# 9$9' C >?9"6!
F7:7"P % A#' >#9:9
87"" ?>%C @"AF ' @ #>"% E" %9:E" "9: % P89" :9
7:F ">% /
"9: % P6!9"DGG! C >F"9F9 G9$@:@
"%"6 #% >#' !. >C ! 9F /9F "%"A66 "0 >" $9:T"9##9
C >F># .
% S:# 9$9' C >?9"6!
'" /6A#!' A:!#F 8@"P$ ' 69FR 9"9"D
X 6@: :9% 7"' !C @"'X 87"" ?>% "9: % P!
' A^ !%7 #
$@6A"'' #!
87"" ?>% "9: % P 6!C 9" #96
=
9"9#"9F! E$969"' 9' 9' !%!?D$ % A 9""9FF9"
% S:# 9$9' >#9% :9% 7"' !C @"@
E$969"' 9' > 9
<
% 7% @
>
8!F!>#!@
P$
7'
$@6A"#! CF ' 9 8#A"PF! ! >
$ @% A F T' > ' "%"6 $$@%
$9"9% ' QC87"" ?>% F T' >
% C 9 $>" 9 87"" ?>% A%
9F :> $>:9 ' 9: 9?% ! $A% 'C ! $A#' $>"9 % S:G9# F T' !% F 9"D:9 ' 9:C 9% G9# $9:9 9" ?9 $E%>F9 "9##9
F %A:" ' G # ! 69F' 9:96' 9#!
$9"9% ' QC % A#' >#9:9 S%% 9#
87"" ?>% 7?C :A%' A' 'G!$' AQ' C
F T' > >' $$9"
6P?$9::9"
"9: % P:
% A667#@"! 87"" ?>% A%
$@""Q'#?P 87"" ?>% A% 69## ! >F9
69" 9' 9"9#"9F # F ' @C A" @FG . G! % 9! "9: % P0 % 9"" $@""Q'#!
87"" ?>% ' S6S:Q' D">' 9 Q' > 9 >" $9:T 6!C 9" ## %69F8!G@ A?@ 87"" ?>% A'
< <
"9: % P:
% 9""
$@""Q'#!
$
%:G #':' @
'' 9"9 ># & GG
!?9 >#
' S6S:Q' 9' "9#
(
C @:A S $9 9# ( /
6H >C 69## ! >FT
% A667#@"! 87"" ?>% A'' 9:69" C @:A# % #!#
96 % A6 A$' @"P ' 9"9 9
9"89" 9$> ! "989' D>F9
96 U #A:6@"! V $9:C 9' "9# 87"" ?>% . ' S:69">% "9: % P0
:9F!A#@"! C !$ F@" ' A% "
@#
C @:A ' 9:E"9' ># % A667#@"! >
87"" ?>% "9: % P% ! 9"S"> >:9 % S:# 9$9' C >?9"6! ' 9:6> $9' C >?9"6! > "%"6
' 9:E"9'
$E%>F9
' 9:E"9'
"9C 9FD' ! $' @FC >?9"6! $96 A#' GP" ! -7>+ 7>?. :>
9"9#"9F
!' @
$9## C Q$% 9$9"> >' $!
6(H #
,-
9"9#"9F! ' 9:89"> 9
R A" !%
' 9"9 9#
' 9"9 :9 -
(
6H #
41, 6(H #
' 9"9
% > 9
69FA"? #!
69## ! >FG9# $@""Q'# %U$!
A:@# % > $D?D 87"" ?>% A' 9"9#"9F S?:9
$@""Q'@%
69## !G9# A' '
% S:# 9$D ' 9:E"9' 9%R 9">:' >% 9"D?#9% $9#' 9#?:>#
( 1 Z/A
C @:A >
$9:!#' % S:# >%
#' A' ' $9## C !$9' V $$9"
A" ' A 89" ! :9#?9"9'69F "% A' @ 0 ' ! $' Q' A' ' $9## C Q$ G9R AF ?P
$9## C Q$' ! $' Q' P"9R 9?> 9 9">:89' D >" 69"
8 $#AQ' @ @G # R !# # $Q:A$8 ' P
" DA:G #
' 9"9 :9% A# ' :7%!P >
#' A' ' $9## C !$9%"9F@"! 9"89" 9$> 9 > 69FR 9"9"D% 9$9"> 9 . 9$$9" S $9R EFF> G9#
$9#' 9#?:9! I7# /@F
' 9" 9
">' 9 Q' > 9
' ! $' Q' P6TE$969"' 9' D>' D" % A' '' @ >% A$'' @
!?D$9:TC >C @"8 ' R A" >% A# 87"" ?>%@:'"6 ' " #Q' @ @C" % ' ! $' Q' @
% A6 A$' @"P ' 9"9
$E%>F9 C A"#
!' @ % !> Q' > 9 G9R 9 9$D?S' '
:PG E$96
G!$' AQ' A' '
% ! ' >: >FG9# '"@"8 ' P
$96 A#' GP" #!#
,-7>> = -+ < ,-+ = + + 74 787 9-7574 BJ< /4 <<,-7>> = -+ < ,-+ = +,, 4
' 9"9 ' 9:C 9$9' '% ' 9:C 9$9' '%
' @C >?9"6!
$9:C 9' "9#
G9> Q' > $9## C Q$
C @:A G9" D:> $9!# C# % !> Q' 9' '
$ 9""@' A' '@F
C A"'A:A$ " % '#
9F >G % A:"@'! 69F$T##9% QF ' A:#@C" C"P 9""@' A' '@F % S$9" 96
' A:# 8@"P$ ' G9"' 9:E"9' 9# ' 9:E"9':@# A #
##9% 69FR 9"9"D9# # F
$@6G # E$969"' 9' #9% 8@$! % S$6T P' "P
">' 9 Q' 6># 9% 9' 69" 9% GD" 9" $!C @:FP $9## C Q$ % S$C9' "9#E" $9## 9$! % 9:9 $' E" I7#@'C 9 $>" 9$' 9' C 9
C Q$G@$! A%'
' 9:E"9' >#9%
'" '> '" C !$9% 9' 9$9#
I
*
" DA:G #
)
I
)
G9"C @:A' P" ' @C A" GG! U 89F C !?>% !V :> $9% 9# #!#
A"?AF'#
)! 6@#
$ :C 89F
7% AC @ 0
" % P#> 9 >F9 #D "9F!#% @GG QF 9F :9 # F AGG 6>:' >% T $9## 9$>
5!#?9$9%6! ' ' $E%>F9
<
=
$9## C Q$
' A:#
. )9'!#
$9% #9%
' 9:E"9' 9% #9%
#9C 9$9' '' 9:E"9' 9% :D"
$9## C Q$9"C9$9' D8@"P$ '' AC @GG! GDC Q' > 9
$@:6 $P
C @:A 96"Q' 9' '
' 9:E"9' 9!# . /,O /. . , <% S$E"
R AF" "' ( R AF" " ' " #
A#' A !#R A:6@ !P 6!C 9" 69F% S$9"Q' 89' 9' "9# @#?A:
##
5% % A 5@"#@
9:9#
:> $G9# R AF" "'>
Q$ R A::@ / 9" C A? . < :6 % 0
AC @GG! 8@:A6 R A::@
' 9:E"9' 9# '"@"8 ' P
C @:A ' 9:E"9' ># ">C DR A::@ A%@""
E% % S/
. )@ $' A:
'%
9$>:'
' ! $' Q' @
69?9: :9#?$9:9
A' @# %R 9"6>:> 9
>
C Q$R A" @
# F
# FC !$9%
$ $A% : C A# ' % A$P:>F!
%:G #':' @
'%' A:% A" ' >
)A' @
$E%>F9
' : #?% S$S' ' ! I7# /
C Q$6!#D>F! ? ' A%% S$E"
%
' :AR !' @ ! > ' A^ ! !' @ ! 9""96$D% 9'9F 9?E" C Q$6!#D>F>'#96 R !F 9"!% $ ? ' A% " 6!#D>F 9"9#' D9# R EFF
A%
:' R" !':A6GA" @%
B% A"PF! ! 9"C 9%#9% 69FR 9"9"D S"?R 9"E"9' ! :9#?9$>
$E%>F9
:' !' 9:E"9' 9#
O 9. ?M-:,,-758/>+ LJ 4R A#' A GG G % ' 9A:A"PF! !
)A' @ @#
?>% A% "%"6@C"
'% 69?9:
6>:#S% G!A"PF! 6P?$9:9% % 9" ' S:' >#D8 . + O4 . 7>?7-:, $E%>F9
C @"' A$A' '
96$9' ! :%
$' 9"!# FT C >?9' '
C @:A "9F9"9#' D9GG C Q$R A" @ % ! 9GG9 > T:> $9% 9#
$
9# D
$E%>F9
87"" ?>% A' $@""Q'> : %"9
E% % S
A
$': C A? / A: $@FA # ! C >?9' '> I7# / A"
' 9:E"9' ># '"@"8 ' P
?' A%6! ' '!
/:D" #!# 9# !" 9# >:' 9"6T
' : #?#@" C !$ F@"
C @:A
'% !# % 'C!# %
I7# C Q$6!#D>F9 $ 9"6&"'>C 9% G9# 9"9#' D9# #96
C Q$@""@ ' P" >
# F AGG $9## 9$> 9% "9C A#7"@ @' P"
G% ' 9A:A"PF! ! $9## 9$9' '>F6! ' ' I7# C !$9 R E:?D$> :9 @"'"@G # "%"6 ' " #
. /,:8= + 7+ +;@. > 7-7+ 7 % !969"% 9?D >:?9% 9 9 ' S:' >#9' ! >:' >% 9%>
F $? F' S:' >#9' ! 6&"'!F9# S $9' 9' '"9# A6 '
@' A 96">% 9% 69FD:$> 9
' 9"9 E">
$9#' 9#?:9 C @:A
' 9"9 E"> $9:% 9$9' !/ > Q' > $9' !/ :>F> $9' !/
: 7" ' @# %C >?9"69 >:?9% >G9#
5N754 :;7; # !"C @#':' @ @'X
69FC @"' A$A' '89" : $! $@6A% # % 7' #9C 9% #9% :9#?9"' 9' > #9%
69FR 9"9"D9# / A#' AQ'#! % 9"" > % !% 9"" 9F> $Q' 9#! 5T96">% ! 9"9#' D>FT 9:E"9'. 5 0 /
E%% S/
'%
:' /
C A"'"98 ' @:A"@
! $' 9"9' 9 7 /
5 :' !#AC ! % S$ X 5 :' !#AC ! 7X
I7# % A:$P / P%! 7 / I76'
7"% P ?9@% 7 /
A"?! % S$
/
9#D7
$9:G 9F 8@$! !#F ' " # X
:' P% >" 7 X AG % AA%% 9:9 $'9 X ):9AG: $ 9# $% ' 96 "A6 X
I7# @: 7 @"'" 8 ' @:A"'' 9:E"9'69" :9 $ 331 >C !
' S:C >#
`. -0 G9% 9$?> 9 "
@# 9F >F9
$ G@" A$@ ! 9:C 9'% 9"" % > $Q' 9#! 5T96">% ! C >?9' '>F:9
C A"' $ 9F % A: 6T96">% ! 9"9#' D>FT%' 9FP:!@G # C >?9' ' D$8 P7 3
--,4 8: $ /& U C A"'<:9 @:AC ! /8@$ ' V
I
*
)
74< :?74 75. 7L
I
)
<
=
,/4 +; $ "@GG! 9F 9?! 6TC ! >:' >% 9% +
D= 51
. ,-1
@. @ Q+ P Q> ;/. - ,. /;
4
U S:SF< # PV>' ' 9:96 7' ! % !' 9"9 E"D% 9:' 89" ! >FF9" E"' ++ 4 % S:E" @:A% > !"9F69F8 ' @:A$P9"96
67. P, :>
4
4 % S:E" > E"'G :A% %9:9?9' T 969"9' 9 % 9:9 % 9?D8@$ % D% 9:9' 9 % 7C" S"?$!#'9 ?A#F GA"' A$ ' A
4 /5 Q+ P !#
7= ., 1
-- 4H -
$> 9"D" ' A:#@ A % >' @F& GA"' QC 9 GA:A !# > > E"9' $ 1 / >C 9%C >F>:D"
&
---(
M- L Q+ P "&
---,
$> G :A% %8@$ $ 1 / >C 9%GD" " A# > Q' > TA:A6$ ' A % ! " % Q' @ & $> :>F ?"@ G" % %" % A#'A"'' 9' DC 9" :9?9' ! 7' ! 8A6"A% $ ' @# % >'% ! G" %> 9F ' P 9"9#"9F9F %! !'@'" % Q' C 4 % S:E"! G :A% %% DA$"A A G9 @: '% DFA" PC" ' 9' 9 ># $> % AC @ A"' C % 7C" % 7'C >?9#! % 9""9#9
=
%&
--,,
6/ ? >
--13
M- L Q+ P
Q+ P
:!' % 9""9F$9' 9 %: % ' 9:T
$ 1 / >C 9%C >F># > E"' 9"9#"9F" % P8@$ >' ' 9:96 . J89$ ! A" 0 < : % ' 9:9 C @:A% > ! 9"96 1
/
>C 9% "
A# > Q' > T $> % D% 9:9' 9 # Q"@ A% %"
$> R% 7
; P-
-( 4
1 X 4 $ /! R > T : $' 8@$ ' Q 7 $A6 $>?@C" 89" ! C>?9"96 "@ C A#'-( 1 8: $ /&8@$$ " 9F >F9 9""9F$9' 9 G9> Q' > ' "%A'
; P-
-(--
> T : $' 8@$ AGGA"? "! $@:# + 4 $ /! RA$"A A ' A:#@ A 7' :> $ G9> Q' C 9 " A"? "! $@:# + 4 % S:E"! 9F $9:TR AF ?Q $Q' > 9" G" % ' A% A# .$@:# %6@: % ! 9:>"C 90 % 7 4 % S:E"! <9:9 % 9?D8@$ 9""9FT " 9# % AC @ A"' C :@ $ 7?C:! > E"9'"989' :>F9GG! . 1 % S:E"! 0 G9> Q' > > ' S69F " $@$ ?9"9 ># 6>F >% 6T89" % >#'6T% S?S' ' 4 % S:E"! 9""96$D $9#' 9#?:9! % ! ' 9" 9 9# % A#'A"'8@$ R AF "> ?Q $ G" % A# ' P# R AF % C @?9: ?Q $Q' > $ > E"9'% >' $>">#
A:+ 7.A 4Q+ P $#J&
Q5+ , 7>MQ+ P F# &
-(,1
Q5+ , 7>MQ& )&
-( (
Q5+ , 7>MQ+ P
F& -( 4
69;;@,8 . +" &
/J/-
2Q4 P
-,
&
7 ;Q+ P
A+ . <. ; Q+ P
7. + :,-Q& %&
-((4
-3,
&
%&
-3,
4
% S:E" > E"'% > DG :A% %> E"9' 3
/
! $
@# $
>C 9%9"9 >'!?>$DR A:' @"" "
4 $ /! G :A% % :A% > E"9'@'" % Q' C QC 9 9# "9C @FA' ' :A% % > $> 9" $> A:A6$ ' A% > $> TC >F # Q"@ $@:P%6@: % ! 9:>"C 9 4
% S:E"! P :@# ! 9""9F$9' 9 > E"9'
$ 7' ! > E"9' :> $ 4 % S:E"! 9F $9:T% " $! ! ' > E"9' + 8' ' 9#F9" 9 8A6"A% $ ' @''FA$A' 'R D @:% @# $@:' "9 > R" @C A% $9F>" 9$' >% L9" :9@""Q' @ 7' @# C >?9#?D 3 $ C >F># > E"' $> % ! > E"9'7' R :A#' :P" 8@' : 8&$A' '% 9:' C @:A! 8@$ F 9?! % E"S#"9F9 > E"9'
-3
4 / >C 9%9" DR 9">G9# > E"' $> :@# &% ! > E"9'R AF A:A6R"" " 9::9 ' 9:E"9' :9 9""96$D% 9:9' 9$> T G" %$@:P% D 9""9FT?Q $9"
3(
3(, . J7' ' #9: :C !# ' 9:C 9$' 90 $> :@# A > E"9'<9"9' :9 #>$DQC 9 @:% @?A ' A:#@ A > E"9'9F % 9:9 $'$@:## " L9" :9@""Q' @ 7' @# C >?9#?D
I
*
)
I
)
. /,;:8,-758/>+ LJ 4;< 7574 ++ 7. 94 7+ ;:>+L $ % !' 9:E"9' + I7# %#
:% :'X I7#
<
=
,/4 +; - 4JJ<;1
:'X J$PG9" >' @# X I7# %A:$P&'X 96 7 X 5 "A6
7 X 5 :' !#AC ! 7 -
7F ' !' 9:E"9' + I7# %#
:% :'X <@"C @:! ' >: X $9:G<@"C @:! ' >: X !6GP7 X <@"C @:! 7 X
"6A 7 X 9 ' D7 X 989" 7 X
I>"! ' 9:E"9' +
E% % S
:'X I76'
A"F@: 7 X
9#D7 X
&' !C !"" A: X
@ $"P& X 7" PI9@%7 X ! $' 9"9' 9 7
' ' 8@# 7 X I7# % A:$P&'X I7#
:' A:A# 7 X I7# % #
:% :'
C >?9' ':>F> $9' !' 9:E"9' 9%X P6 ! @GA: . O" ! ! J ' : 0 X %!9F> $Q' > 9
C A"' $ "@GG! % %"+
$ G ?' >:! > : $! 5&$976 ' 9:E"9' ># ">C D P6 ! % A:! C !"" 6 : ?C @# -
P6 ! @GA:: " $96% S$' !' S6GS'. "98 ' @:A"@
$9:!#' 0
&#!7@G # '"@"'%' A# ! R E:?D A#' A% !' 9: 9?> 9 6>F#96 69F@"" $ > Q' 9' '% S:# 9$9'>:' >% 9!#9%69FPC @
:'X
!' A7
$@6 " ' '-
Q' A' '
>:?9% >G9# $ "@GG! $96 A#' A%' >" $9:T>:C ># 9 Q' 9#!+
•
$9#' 9#?:9 C @:A 6TC ! %S:# 9$9' 9 >:' >% 9! 7'@! > ' 9:9! 9F 9?! 8 #F7" ' @# %69FD:$> 9
•
G9"C @:A C !?>% ! A"F@:!
9""9F>#9%69FD:$> 9 89" :9@""Q' @
•
$ > E"9' 9%8 $#AQ' @ @C"
•
% !"@' @ > :@"@' @ C >?9"69
•
' 96 "A6A%% 9:'9! > % S:# >% 9R 9"&Q' @
• •
E% % S/ I7# /
$ 7' % > 9%69FD:$> 9
" % PR 7#%!P69FD:$> 9
' 96 "A6' A:# A% 6!#'!?9F9#R A:F "6! % !"@' P A#' A%
'% :'@# %:9C !'"!$@ !P . C A"' F <&:! :'% !969"'> 9F >F9 % 9$9"> 9 $E%>F9
5TC > $' >: % S:# >% 9 >"?@
% E"S#S ' 9% !#' 9' ' 9"
$9:!#' 0
:' ! 8@$ A: >:' >% 9!#9%
69FD:$> >:9 R AF8Q %% !9F> $Q' > >:9 C" 6!#' C @:A: C"P:@"@' @ 69FD:$> >:9 ' AC @GG@ •
9"C @:A! >
$ 6@:89F ! !# >%%:G #':' @
<E"S#S R !F 9"69'>:?969"
8 $#AQ' @
674 . /,J > $ > Q' 9' '% S:# 9$9'69FD:$> 9 > R 9 "9 $' > 9 6!#D>F!
$Q#C A# "@# %969"> 9 . ' SGG9%%S$S' ' $ 7' / > ' >:G7:% A" ' A%6!#D>F>#9%969"> 9Y R S"?% @G9":9
9:>"> 9Y 7' G&' A:A%% !89" 9$> 9 > 9F >F9 Q' > 9 . "@6
87"" ?>% F T' D% E% % S/
C @:A Q69:>'':'"6 $P
'%
C !"A#A% 0>
:'@# % :9C !'"!$@ !P Y
$9:!#'
%:G #':' @
$@$ ?9"D:9
@:# >% A"PC @ $# % "%"6 $@ @C"Y )>' 9:/)@" ' 7:! $' !%!
8 $#AQ' @ Y
% 7"' 7:@"!
$ > E"9' 9%69FR 9"9"D8 $#AQ' @ Y
:' % !> Q' > 9 . G7:% A" ' "@6 . I7# % A:$P
A:
9: ># ! 7 ,
$@$ ?9"D R A:' @"A% C ! $ 89" 9$> 9
AF?@# ! 7 >
I76'
9"@:7Q' P ' G0Y
D
' 96 "A6?A6G! :% ' 96 "A6
7 > E"9' 9!#9%R A" 6 ' AR 9"&Q' @ Y
96 "A6?A6G! ' 96 "A6A% ' A:# @# % % !"@' P A#' % >#'C"P % S:# >% >#9% :9#?9$> 9Y
7/! )A$ :9C % >
@% P$! 7' ! :9R' 96 "A6 8A6"A% $ ' /R 9"&Q' @ Y
% > $D6TC > $9' ! >
?A% 8!:?9' D' @G"@%
9""96$D R A:' @"A% R?AGAFP% % !8&$8 ' P A""P :9#?$9:T
" FAC 9 $' 9# $% >
" FAC 9 $' 9# $% ' 96 "A6 ' 96 "A6 >
I7# /
$ !' '@""P> E"9' 9%8A6"A% $ '!# %R 9"&Q' @
' >: R 9 "9 $' > 9 . > E"9' /R 9"&Q' @ @""@ R AF" "@
' A:# R 9?D% ' G0
' 9 ' 9%
">FC 9$9' >% 9%
% S$ A#' % >#'C"P 8 $#AQ' @
6T% S?D%7"' 7:@"! R 7#%!P!# %9:DQ' > 9 % !' 9" 9 Q' > 9
' G0
R D' >:!
AF?@# ! 7/! ):9AG: $ 9#
%$5TC > $9'5 "A6 > E"9' >#9%% A6 "9^ >
I7#
:' ! 5TC 9"D?> ! <S$ A#'
I
*
)
I
)
3 E
(2 A
C
-7>+ 7>?. 7 = -74 4+, + 9"9#"9F- Z/G # 1 Z/G #
<
=
K 2
$9#' 9#?:9
$ % ! C Q$G@$! >
) / $!F9' ! C Q$G@$!
8! C Q$G@$! 9">FQ' !% !
-7>+ 7>?. 7L 74 7>4 7 P, + /. > -/+ ++ 7. 94 7+ :>
G9"C @:AG # 9F 9 Q' 9' ' ?>"! :> $># . " % P' 9"9 !
' 9:E"9' 9% 9#0 9"C @" $' A' ':9#?$9:T
' A:# 8@"P$ '6T% S?!% ?9
. C @% 776A0 :9#?$9: ! 69F'"@"8 ' P
I>$ 6 7aIA?A" 7a % A" 7a #F " 7'@%@"'" 8 ' @:A"'
' 9:E"9' 9#
$9#' 9#?:9! $9## C Q$' ! $' Q' P' 9"9 :9 7' ''@% :9F!A#@"!
C @:A $9## C !$># % QC E"
:' ! $9## C Q$:9#?$9:9# % 9:9 $' E" )A6@$ I7# GAF?@# !
$ 6@:89F 9# % ># $9:@: 6&
8!' P' R"7
8! >
9@# R"7 $9## C !$>'
C @:A 9"9#' D' 9:E"9' ># R D"9F $ > $ % ! > $ % /# 7F ' !' 9:E"9' 9!# $@:'69?9# >
>
$!
69F
#' @
!""9' C 9 9$9%#96 69FR 9"9"D6T$ % ! @""
% 9"9' % 9$D $9## C Q$ 9"89" 9$> >'
A' 6! ' '
C @:A >C 9 C Q$R AF
$' @
331/G9#
1 -
8@"P$ ' A#
--3 1
6(
6( 9GGD" " % A @F:> $>:9 $A"F@"'' A' '69## ! >F
6( C A"' $9#' 9#?:9 C @:A ' 9:E"9' >#
$9#' 9#?:9! I7# /@F AGG % 9$9">
331/G9# S $9 9#
' A:#
6( C A"'
8@$':' @ A% GP" ,-3
3 (
$9## C Q$F T' >
$9## C Q$ 9" $!% % $' @ @C" A"?@%
C @:AG # E$969"' 9' 9' ' $9## CQ$
% 9:9 $' E" ' ! $' Q' A' '# 9"C 9$9' 9' ' $9## C Q$ 69## ! >F9
:'@#
I9: /
C" 6!#' C Q$' 9"9#Q' 9' '! $
' ! $' Q' A' ' $9## C Q$ G9R AF ?P
31( P' % S$ A#' ! $9## CQ$' ! $' Q' P' 9"9 '% ' A:% A" ' R 9"9' ' ! 6 F
:' A#
87"" ?>%#
A?A:C A# "
?
C >F"9F9 69FA"?@
@:
C @:A $9## C Q$
$!% % $' P% A# % 9:9 $' E" @ A' '% 7'% G CF
9 9' "9F % 9:' G9 % !"A A"C C >FD A:A#
' A:#@!# %8A $ 8@"P$ '
'% A% G 9:9 $' C 9
: % !969"' 9"9#' D>FT!?9F9#R A:F "6! :9% :9@ !P ' 9:E"9' 9$>:' "989' D>F9% 89$ % > 9 '
9"9#'. R D"9F # @:! 69"9F!?D$ % G #0 ' A:#@% GP" % !@: 6"P GT$
$
6! ' ' 0 'F#@"P C 9"9 @:P
9F :> $'
#FP $9## C Q$GD" % !C @"P >
' A:#@GP" % !@: 6"PGT$
% S$C 9' "9#E" $9## 9$D?>
' A:#@:
I7#@G
C @:A ' 7:! $' !%! $96 A#' GP" R :9% C 9#' @"'G9"C @:A! :> $># 9"$9' '' 9:E"9' 9# E$969"D 9F 9 Q' 9' ' :9#?$9:T
' A:# 8@"P$ ' $@6"@ @: Q:8 ' P $ 9F 9 Q' 9' ':9#?$9:T
L A#"P
$
I7#@G % 9:E"
6!#>" 8 6 : GG69F% 9"" %?@" A$#! 8AF ' ! $' Q'' " # $9## C Q$ % 9:E" S#
A% A$$
F/
' ! $' Q' P' 9"9 9# % 9"9' % 9$D87"" ?>% A'
7' PGG! >C 9% G9# S:C 9#?9' 9 9# #D' ' 6>F 6!#?!F 9F> $ C @:A:> $9% G9# 8!@# $!% $9## C !$9% 9"9#' D 8@#
E$969"
87"" ?>% 9"89" 9$> 9 9F 9"D:9 #96 C >F"9F9 9# 69FA"?A' '
$9#' 9#?:9! I7#
S?:9 $@""Q'@% 6! $!#' ># #96
I7# %#
AGG
' A:# 8@"P$ ' G# . #96 69FR 9"9"D"9 ' > 9
"9E"9 9?D #
FA% :A' 8 ?@ # % !#?7"# % >
9##9%
AC @GG! :AG">6@'9"9#' 9#9% $A% C Q$# 9"D % #@% 69" 9% 9'
## %R 9" DGA"' A$ ' @'@' ' S:C9 > Q' 9' ' 9% $9% 9#
' A:# 9"' S6D?> >'A% A$$
6! $7' @#
$ 7' PGG! !?D% G9# GG # ! ' S:' >#'9"D:9"> >
$9## C Q$
C Q$# 9"D% S# G9 7' P $!"@:? #F@ @' QF GT$ % > $D?> >'
C Q$# 9"D%R A" 6 ' A @' > Q' > >C 9"
:AG">6@' A% A$8 ' 9"C @" $' A' ' :9#?$9:T
' A:# 8@"P$ ' #@"
?>% X
' A:#@G
!""9F@"! # G9% S' S' ' $9## C Q$ $9% 9'
' A:#@%%:G #':' @
' 7" ?A#AA%'% S' 9"9$#! % 9""
A:@# R 9"R 9?9$9' '!""9F@"! G9% S' > 9% 9'69F% 9"" $T#' 9' #! !""9' C 9 G9% S' > 9%R 9" $@6A"@ @:
' A:#@$ ' " # ' 9:E"9' 9% 9#
% S:# 9$9'
I
*
)
I
)
$9## 9$> >#9% S%% 9#' > 9 $E%>F9 > ' 9 $! $!FA:Q' @ @'
$ 9$$9" %
' A:# 8@"P$ ' $>' C @" $' @
>FD 69FA"?@ ' $A#G #
$
9"9#' 9#9
,-7>> = -+ < ,-+ = + + 74 78 9"9#"9F! "9' 9:89"> 9 R !F 9"96G9 C >' 9">C 9" 6>F $
=
A" ' A 8' P@F! 9""9#D:$> R A% A$@ @'
$9## C !$9% % 9" ' S:' >#D U 9" $@6A"@ V R A#' A @F@'
9F 9 Q' 9' ':9#?$9:T
<
% S:# 9$D ' 9"9 E"> 9%G9 $@""Q' A' ' $9## C !$9!#9%
Z/A "9' 9:89"> ' 96 >:! 9" QF
$9#' 9#?:9 C @:A $9## C Q$
' A:#
8@"P$ ' @# %GDC Q' > >#9%"989' D>F9 $9## C Q$' ! $' Q' @ ! A"? ":P" G!$' AQ' C C# .$9## C Q$ 9"C 9$9' > 9" 9"9#"9F9""@' A' '' 9:E"9' G9"' 9:E"9' 9# 6!#' 9F 13 8 CF ! C @:A
' 9:E"9':@# A 9""@' A' '@F( 1 Z0
?>% C Q$ 9"C 9$9' > >' $A"F@"P $@:' F: C !' @ !P
' A:# :9#?$9: C " 6!#' # Q"'@:% A
C Q$9"C 9$9' D% $ S#%A:6@# $ '% 9$9"> >G9# C## % $9#' 9#?:9 "9 ' D>:D" "9R 7' P "
'% A%>
)!"! >
I7# '"@"% A$@ @#@" R 9%$!%A' ' 8A"
A# ' 9: $A%% ! $>"9 9?#9% "989' DC > ' >C 9
! 9F:@?!/89F >F?>"% 9"9' !
I7#
AGG
:'@8A$ %
$ 96G9: 69F' 9"9 9?> >'
'% C S"F 9% G9# >
6>" R 9% C > T:> $9% 9# 69FR !F 9"89' D%A" # 89" 9% 69" 9% #>" C A# " 69#' ># F 9#F9 " C Q$% >#'"> R 9" $Q#:9
+4L= - $ !" 9# :> $9% 9# 6A :
$!C @:FPC !$9%' @ "@" @%
A"P?P
& $!C @:FP
C !$9# D ' 9:E"9' 9% " % 7"'%% ! > 9$9%
'% A%' C ! $A# " FR A" 6 ' A C Q$7' @# P' "@ 'G!$' AQ' C "9F "@GG $ " P
$ % $A% A# Q>
+ :. ,: 7. -<J -< , BJ7O / ?L
R 9" $Q#! > R 9" $Q# " ' ' !C !$9% #9%. '" C Q$0 > 9$9% :9
% S$C 9' "9#E" CF % S$C 9' C9 8 ' @ 'F % A:A" % G 4 :' :9#?9$9' ' $ @:C !$9%/ % E"S#S9#
9"C @:A >
"
A# >
A%$A: 9"S#' S' ' >%
#
C @:A 6>" 9GG9# R 9% C D' 9:E"9' 9!'
F 96 69FR 9"9"D QF #96 C >?% 9""D6>:' >% G9#
I7# R 9"> 9 D' 9:E"9'/ "
C @:A > $ % ! :> $># A#
%
>C 9#' 9 C## % A" # # F C !$9%
GGR 9% C > T 6>:' >%?P@:C Q$ $!#' #>"
$
I7#@' P" ' @CA"A?C
I7#@G # @' " FA # % G
69" 9% % ! 9GG/# F AGG @:C Q$C >?9"6! 67#% @" ' A%' ' 9 $#9%
C Q$ 6 F @F@' P" > ':' P @F@' P" R EFFD9#
% S$S' ' ) / $!F9'>
G!$' A# @F#SC 9"> >:9
:'69#' ! @C/ F % A:" ' !" F
' 9:9 F A: # 969"% 9?!% QF $ &'' &"A"? "@# 9"S#' > ! :AG">6 #!# 9#
$E%>F9 >
R A" P
R A" P% S$C 9' "9# C 9 $>" '#96 9"9#' ) ##P#! ' 9"9 U F@' V $A#G # #96
$A#G # 6@: 9"% > $E"' ' 9:C &' ' P"
# F @F& C Q$ $!#' !#F ?A$@ @C"
) ##P#! 9F 9 :> $9!'/ 9""9# % !> E"' $ @:C Q$C >?9"6! F@' :9#?$9: > 6
6@: !" 9# C A# ' % A$@ G # G!$' A# @FA
69" 9%A"
6/9
FC !$9%!?9 ># C Q$ "@ % 9:E" " ' SGG9%
F@'% %" #96 C >?9' '9F >G ' 9:E"9' 9%
:' P 6 F
C Q$@""@ A% 9 9' >#
69#' 9' 'A"? "A# ">C D6>" R 9% C > T' 9:E"9' 9% 9# !?D$ %A # G9"C !$9%! % ! " %7"# % ' AC @GG@ !# 9C !$9% ! % 9"9' % 9$#9% $ % $A#
I7# C Q$@""@
R A" PG S6"D '% A%C Q$@""@ @'! 9:D' 9" 9 9# G9R A" @ A"
F C !$9% !?9 >#
I7#
C !$9
69?:>G9 > C !$E% 9'C ! $ ?7$$ $' $@6A % ! 9GG/# F AGG I7#@G
$9%
## % AGGA"? "@#
Q$8A$ 67%> C Q$ @:@ 7%% ! ! 9 9' 9#% >#'% !! " %7"# % % ! 8
'%R A" !%% 9:9 $' E" > S6"!% 9:P$!P # F 9 > T
?8 ' # %
C Q$F T' D' 9:E"9' 9# :SC !? !?D " ' '# F
?>%87""!% % % A: 69?:E%69F' 9"!% 9 9' 9#% >#'@:C !$9'A% A$C
69## ! >FT' S:69">% 9'>
$969' 9'!
@:87""@6A% #96 ':' P % 9F /% >' #
'% A%
! 9F:@?! 89F >FG9# 9:9?D
89F >F G9" 9 >G9# 9:9?#9% &'7% A:@# 6>"
:87""@6A% # F C Q$8A$ 6A% %% A: 69## ! >FT
I7#@G
'%' A:% A""!% $9#' 9#?:9 ' 9:E"9' ># ! ' SGG
'% A%
C S"F 9% 9'">' :98A$C
@'69?:>' D" ' SGG $@$ 6/:9 ! R 9"8 ' A"
' A:% A" ' !
$@""Q'# % I7#@G CF : % # %"9 " ' ' "9C A#7"# %
" 9# 9 9' 9% G9# # F
' A:% A" ' ! $ % $A#
9 $>" 89" $9' 9% GG #
$
$ 9 9' G9#
I
*
)
I
" % 7"8 ' # %% ! 8 E$969"D /
)
'% A%@:87""@6 ! S $99 #9%
# FC !$9!C 9"
=
C @:A G9"' 9:E"9' >#
$
' A:# 8@"P$ '# F AGG:> $9 9F 9 Q' 9' ':9#?$9:T $ 9F 9 Q' 9' ':9#?$9:T8@"P$ ' GP" $
@' 969"D#>" $@ A:% !S6"D# % 9:9 $' E"
I7#@G
$>:' $ #
$A:F "6 $$
?>%C Q$$9" 9F E' '' ! $' Q'' " #7" 7' 8'
$9## C Q$
F! "989' D>F9% #9%69FR 9"9"DE' 96G9# R A" '' #! % 9"" $' % 9$?96># 9$> '69"
$ 9F 9 Q' 9' ':9#?$9:T
69F> E"'. R D"9F
' A:# 8@"P$ '@' > Q' > >'9"C @" $' A' ':9#?$9:T:9
" % P' 9"9 9% #>"0 9"C @" $' A' '
?>% ' A:#
69F' 9:96' C 9 9$$9" & GG' 9:E"9' 9%G9C A#@ @' $': C A? ! &'<@"C @:! &' 0 59FA"? #?P "989' D"9F$@:':9#?$9:T
'% A% 69" 9%:9#?9$> 9
$9#' "@ $"P7
7'@' P" ?>":9 ">C D 6>" R 9% C > T' 9:E"9'C Q$:9#?9$> 9
?>% ' A:# 8@"P$ '% !> Q' > >C 9" ##9% 9"6 : ?@
A"P?!%> QF C Q$ $@""Q' P% > 9 >F9
C @:AG #
R DF T' D% 9'' AC @GG % 9"" > Q' 9#!
?>% C Q$ 9"C 9$9' D:9#?$9:G9 ."
P$
R 9##':' @ ! 67#% @% 9"C >F$> 9 $E%>F9 R 9"! $
I7#
<
S% % 9#
C Q$R A" @ A% A# :9#?$9:9 9 9' >#
>C 9#% >#' !
69?9: #SC ># $9' ' 9" G9#D' '
:9#?9$9' "9# C Q$R A" @ A% ' 9:6> $9' 9 @""
A' &
' 9"9 E"> 9%G9"' 9:E"9' !C Q$:9#?9$> >#9%% !> Q' > 9 C" 6!#'9F >G' 9:E"9' !
R 9 "9 $' > 9%9 9' ># $E%>F9 -7>+ 7>?. 7 7>7. <74 4+ /+ + , :9#?9"% 9$> :9 .334
#7@:
>; C !$ F@" ' @:
@""
A' 0
A#' A
$@6 $9:T '' ! $' !%!
?' A% @""# %
' 9"9 E"> 9""@' A' '@F@'9$9% % 9" $ ? ' A% %" "989'9""969$#!
69F9F 9$C 9 8AF $P' $ 9""@' A' '@F6>:' >% 9 C" 69" 9 '#SC 9% 9?9' ' < 4 45/,7>7. <+
'' ! $' !%! ? ' A% GP" 69F@""
C !"" 6A9#9:F! 9""@' @ 8@$':' @ !
>"& R AF
"
C @:A S $9
$' @
69"
$'' E% :S$! 8AF
8@$':' @ A% . " % P E?E"D R AF
5b8H >C "
@#
$ @' " FA 8 C ! R AF
$' P% 0
$' @
$@6@:
$ !
8AF
% ! R 9 $E"'>FT 8@"P$ ' 8A $
!
Z/@'69F8 " ?
:! # F R AF
$' P #96 ' 9:89"!
$A"F@"'' A' 'C !"" 6A9#9:F! -4
69F8 " ?
-
' 9"9 E">
-
% b8H 8P 6>:' >% >' 69"
# F A# % 9?C 9$D C !"" 6A9#9:F!
C @:A # !"C @#':' A' 'G9"' 9:E"9' ! &' 8A $ 69F8 " ?
Z/ :9#?9"% 9$!%
$' @ @# % ,
9"9#' D !
% A: $9:TGG R 9" $9:9"'>F>' ' E% :S$!
9""@' A' '@F@' 9""96$!
" % @ @""A6@#
C !"" 6A9#9:F! R AF
' 9"9 E"> '
" % @ @""A6@#
Q' 8' P 8AF
% 6/'
3 % 6
% !> Q' 9' '
G9"' 9:E"9' ! 7'% 69#' ! ' 9"% 9%
C !"" 6A9#9:F! 9""@' @ ! "989' D>F9 6 ?#96 ' 9" 9 % S:T 7-7+ :;7,
-74 4+, % !> Q' 9' '>F>' 9"$!
, 43
# !"C @#':' A' '8@$':' @ ! R AF
, 3- F@$$ " % S$C 9' "9# CF % S$C 9' 9' ' 9# . ' @C 8D :!69: 9#9:F! 8A:?A$P 9"9#' " % @ @""A6@# 6 ?#96 - Z/ :9#?9"% 9$9' 'F@$9""@' @ > 8@$':' @ ! F@$R AF 8AF
$' P%>
F@$R AF
' 9"9 E"> '#96 ' 9:89"!%# F !
69F8 ' @:A$P ' ># 9$D9
" 6@: 334
$' @ 7%.$ S $9 R AF :! R AF
$' P%
$' P 69" GD"
R S"?F@$0 R T' D8@$':' @ ' #7@:
/>#
$' @ % S$9" , Z/ 0 :@#
% S$E"9' ! !
9"$!
C @:A !?9F9#R A:F "6! C A#$9:9 >#9%9$ 9F
$ 9""@' A' '@F C !$ F@" ' R A#' A !:@# 67'' P
R 9 "9 $' > ! R 9" ? ' A%
69F8 ' @:A$@ @G # + 74 7894 :,7>7. <74 4+, . O @4 ? -B< 4 4 7+7
+
7-7+ :;7,7>7. < /. ?/- ; ;@-94
M 4 4. 7>?74 ;7-:,. 7
#96 C 9$9' >% 9
C 9$9' >% 9 R S"?F@$9""@' @ ' 9: 9?> >C 9" @:87$ 6A # $A:7" % ! 6!#?!F 9"9#' D $9:9 9'' S"'G9 S#@""P
' 9"9 E"> 9#9:F! 9""@' @ @G #
< 4 45/,7>7. < :,
9#9:F! 8A:?A$P% 8 $#@" '
' 9"9 E"> 9#9:F! 9""@' @ @GP" ?9 6>F % A:@GG! !
:! E$969% !#' >$6># 9%
@'8DG@$! '%$@#8@$ 'E$969"' 9' #9% 9""96$D9# 9"D$S: $>#' E$9"> 9" 6 ?A" ' E$9"> :9
@' @""C 6
6@:
$!#' 9 ' 9" 9
% S:T9#
:!69: 9#9:F! 8A:?A$P% >#'R S"?F@$'8 $#@"# %
R S"?F@$
I
*
)
I
9FQ'>F>C 9" G!$' AQ' A' '% S$C 9' "9# 69F8 ' @:A$P
' 9"9 E">
)
CF % S$C 9' 9' ' 9""@' @
9#9:F! 9""@' @ @G #
"
<
# ' 9"9 E">
C !"" 6A9#9:F!
=
$!#' T% !> Q' 9' '>F9
C !"@FQ' @
>
' 9 8#A"PF! !
9#9:F! !F># 9%% !9">FQ' > >' $A"F@" R S"?F@$ ' 9" 9
' @C8D 9FQ'>F>C 9" !""9' C 9 % S$C 9' "9# % A6 "9^8 $#AQ' @ @C"
% S:T % !9">FQ' > >:9
"%"6
R 9"C @"' C
% S:# 9$9' 9'9:D9GG9#
' 9:6!% 7 9#9:F! !F># 9% $9## 9$D #96 C 9$9' >% 9
9#9:F! 8A:?A$P% $9:9 >' +
M 74 4+,
)E S% 6 A:! " % P' 9"9
9""@' @ @:
> E"' % ! $9#' 9#?:>#
%$@#8@$GP" !#?7"P 8D' @CC 9$9' >% 9FQ'>F>C 9" G!$' AQ'@% " % P' 9"9 9# % QC E"! > E"9' 9!#9%' 9:6!% 7 8D9""@' @
R S"?F@$' E$9"> T
" % P' 9"9 ! > E"9' 9%8D9""@' @ @'
!#' >$6># 9#% >#' ! > E"9' 9#% >#' ! " % @ A#% >#' ! CF
" % P89" ! >F9#% >#' ! 9""@' @ ! 6P?? " % 9:E"'% !C !' 9"9$> :9
74 7>?/;Q57>+ Q5/; 9"9 E"> $9:% 9$9' ! 9:C"9Q:@ > 9:E"9' R 9"8 $#@"@ 9:E"9' R 9"8 $#@"@
E' 96+
>?9"69%> % A:"@' A$@ A% + "> ' >% T"
$9#' 9#?:9 -
5! % ! 8 @GA: A"F@:69 ' 9:
9"9 E"> $9:% 9$9' ! 9:C +
E' 96+ + +-
> .9"C @:A +
0
! 9F E' ' 9 9# "% A'@% ' 9"9 E"> $9:% 9$9' !' 9:C PC @8 F #?P67#%:> $>'
- &"!7 -,
C @:A
I
*
)
I
)
& A0 I
*
)
<
=
K (
<
C *
<
$9#' 9#?:9 @:A 9"9 E"> $9:% 9$9' ! 9:C >G9# ' SGGG9"' 9:E"9' G9 C A#@ : % ! 9"S"'' 9:E"9'C#1 G9"' 9:E"9' G9 C A# #?P G9> Q' > :9 $@#'' 9:E"9' 9%G9 A:A"@ F $? @F! ' 9:E"9' 9% + % E"S#"9F9 ' 9:E"9' + " % P' 9:E"9' +
/9 &'69#' ># !""9' C 9 $A"F@"'' P' 9:E"9' 9%
$ "@GG!+
' 9:C 9$9' 'U # 7F ' !' 989:69#' 9 Q' D&' V69#' ># % 9:9 % 9?9"6!
/9 &'> I7# % S$S' ' $ G ?!?D/:9% :9@ !P >" @: % ! 9"S"'' 9:E"9' R 9"8 $#@"@ ! 9F >FG9 A:A"'% &' !C !"" A: C A# "@' P" > $ % : R 9% C D' 9:E"9' 9% 9#
G9"' 9:E"9' G9 C A# #?PR 9 "9 $' > ! ' 9:E"9' 9% 9# ' 7" ?A#AA%% S' 9"9 >F9 . :> $"9' 9 0 $ G@" A$@ ! ' 9:C. 0 R !# # $Q:A$@ ' 9" 9 % S$6T. C Q$9""@' @ ' A:#@$@ 9"9% ' :A6A 9""@' @ F@$C 9$9' >% ' G0 % !> Q' > 9 C" 6!#' G9R 9% ' 9' D#9%C ! 9"#!9 % 9"" %S$&' % S$C !"@FQ' @ ?>% C Q$ 9"C 9$9' > % !> Q' > >#9%% S"'>F>'! G9"' 9:E"9' G9 C A# #?P" % P/ F $? @F!/ > % E"S#"9F9 R 9 "9 $' > !' 9:E"9' 9% 9# 7# U C @:AR 9 "9 $' > ! 8A$$@ @:7"@ V! !""9' ! C @:A' $ 7' PGG! % >'' 9:E"9'R 9 "9 $' > 9 8A $&' @C A# ! G9C >' 9"9% 9'8A$8 ' $ B#% A:6@# $ ' $@6@: ." + 89" ! ! :T$> ! ?P R A:6@ @G #0 " % P' 9:E"9' 9% 9 9' >G9# $A#G # C @:A #96 9F ' 7" ?A#A " G9R 9% ' 9' DC 9" % 9"" 8AF 9F 9$' 9 9# 8 #96 # F $@6&' 9"9% ' 7" ?A#A " $ !" 9# ' 9:E"9' 9%R 9 "9 $' > >:9 $ "@GG! %C A# ' % A$# % + 9"9 E"> :9#?9$> ! ' 9:C G9# 69F8 ' @:A$A' '' 9:E"9' 9F >F9%R 9 "9 $' > 9% A: ' 9"9% ' 7" ?A#AA% # %">' :9 % 9"" 8A$#! 9F 7# U9:E"9' R 9 "9 $' > ! ' @: 7"@ ' V 69" ' @: 7"@ # %% S$S % > C ! 9"D. % 90'% 9"" C @" $'#!7% % !% % 9" $ B#% A:6@# $ ' !""9' C 9 )A"F@:69 ' 9:! L!C'" ' @:F " ' '% ! % 9"" % S' #! / + 74 7;+ Q4L ?/>/, /; I )FS > ; ;74 4J74 :8>< 7 7JJ7 + 7. 94 7+ O 7L 4 7,-+ :,F9 9# ' 9"9% ' 7" ?A#AA% # %# !" ' % A$#!7%% 9"" :: C A# ' % A$P # 8AF ' 9:E"9' R 9 "9 $' > R 9"69:E"D% S"'>F9!'' 9" 9 9F> $>G9# C @"" " @% $ $'! 9"9#' 89' ! 8AF $ B#% A:6@# $ '@"'" 9"% E"S#Q' 9' ' $@6"@: 9"D:9 G9R !$9' !% 69F@"" A?A' 'S $9F9%9'> !##9#' D" L!C'" 67#%' @: ! ?! $ A#@"# %R 9"9' ' 9 ?9 9"9#' 89' ! $'! 8AF 9:E"9' R 9 "9 $' > ! @: 7"@ 6 F # !'9F $@6"@' > 6 F % 9$9"! : ' F E"96"D >#$' -
$7' @# % 9:E"89' A: ' 9"9% ' 7" ?A#AA% R !# # $Q:A$@ @G # L9" ! $ G@" A$@ ! 9:C . CF 6@ #>C 9#+ > $"9' 9 $ G@" A$@ ! 9:C 0 9"%> $Q' ' 9' > >:9 9F A" # 8@:A6A"? "& $9:$D?> % 9:9' >G9# 69" G9# $ B#% A:6@# $ ' 59FGQ$PX > C @:A >:?9% 9!'% > C ! 9"D AF! $96>" X ' 9"9% ' 7" ?A#AA%' @: 7"@ R !# # $Q:A$P > 8 :6 ?!%R >" 9"9 E"> ' 9:C 9$D 8 :6 ?!%R 9"9' @#" ' % >:> 9%&'@# ' 7" ?A#AA% % > C ! 9"D! !""9' C 9 $ B#% A:6@# $ '% S$S9# C @" $' % ! 9"9 E"> ' 9:C 9$D#9% $ "9 $ R 9" ? ' 8AF / ' 9:E"9' ?A' '@F !# % " A C !$ F@" ' @GP" % !!#?7"C / 9F A" # $ G@" A$@ ! ' 9:C 9'% > $Q'9# 69" ' 9:E"9' G9> Q' > ! : 6>' 9:9!#9% > R 9"' >' 9":9#?$9:>#9% 69F8 ' @:A$@ @# ' &" "9F% 9?C 9$DGG ' 9"9% A$' @ ' &' 8@"P$ ' A' % S$6TC 9$9' > ! "989' D>F9'':'"6 $$ 7?A6@ 7" % 9"" C 9##!9 6!#?9# ' 9"9% ' 7" ?A#A# % 8AF > $"9' 9 $ G@" A$@ ! 9:C9"R AF ?@ $$ " R AF @:#! 8AF ' 9"9% 8' @:A% 6 ! @"" A' 8A$ % > 9 ' G!$' A # 6P?A7"# % @' :9#?9$D?#9% 8! $9# % S$' 9:E"9' 9% >" @: R 7#%!A#@"! # 9"DQ:'69F% S$9"Q' > G!$' AQ' @ >:?9% >G9# "9 % 9"" ?#! / C @:A $@6@: X !#F 9#9 9# ' 9"9% # F @F/ :@# A # 6!#?9# ' 9"9% GD" 98@'69FC @"' A$# % ' 9"9%8 ' @:A% > % ! " % Q'#?P % S$' 9:E"9' 9% % SC 9' % 9$6># 9% >#'6!#?9#% > 9# % ! 9GG9% "9 $#9% ' 9"% 9% 6 ! 69$DF $? @F! ' 9"% 9% #>" 9:E"9' ! 9F >F9#% >#'7# U C @:AR 9 "9 $' > ! 8A$$@ @:7"@ ' V! % 9"" R !$9' #! C @:A R 9"> 69" GD" $ " 9""@' @ ! R 7#%!P%. GS" D?9 PC A? ! % A" ' Gc0 R 9 "9 $' > 9R !# # $Q:A$8 ' P C @:AR 9 "9 $' > ! 8A$$@ @:7"@ ' 9"9%R A:6@ @G # ! ' 9" 9 Q' 89' D ##9%6>:' >% >' 6!#?9#% A:! <> C ! 9"D/' 9 ' E"9'8 ' @:A$$ 69F
$9#' 9#?:9 @:A 9"9 E"> $9:%9$9' ! 9:C>#9%8 ' @" G "> > 9%A: 8 ' @" A R DGGCA# ' %A$P AF$ G@" A%+ " %P&' >" @: ' S:' >#D"9 9F $> :9 CA# ' %A$P AF$ G@" A%+ / 331 >C! 22 ' S:C># $ > Q' 9' '%S:# 9$9' " %Q' @ @:P" > C>?9"6>:D" . ' AC@GG! %G #+ ' C0 -1 `.0 G9%9$?> > - `. -0 G9%9$?> Q' > ! > %S$6TC9 Q' > ! 8A$$@ @:7"@ : CA# ' %A$P AF$ G@" A%+ / ' C -4 `.0/. -0 G9%9$?>
1
4
$9% ' 9:E"9' 9%6 9" DA:G # $9#' 9#?:9! % @: P' A"'%' 7" ?A#@G # C## % 5P?AQ' A' ' H - , . ( 0 <' $ 8 ' @:A$ '
I
*
)
I
)
<
=
9"9 E"> :9#?9$> ! %S' 9"9$> 9%:9 CA# ' %A$P AF$ G@" A%+ / ' C -3 `.0 G9%9$?> 0 G0 > 0 A#' (
' 9:E"9' ' 7" ?A#AA% # % $9#' 9#?:9 @:A 9"9 E"> :9#?9$> ! 9:C 9 " @# % >:#!E% %9"" 3 S"?8!C'"#@" ' 9"% 9%G9"' 9:E"9' G9 C A#@ @'> 6TC 9"> ! @F "P" C"P% !C A#@ @'
<S:$9' !
$9#' 9#?:9 @:A 9"9 E"> $9:%9$9' ! 9:C>#9%8 ' @" G "> > 9%A: 8 ' @" A R DGGCA# ' %A$P AF$ G@" A%+ S"?C>?9"6! @:7">%%" % A" ' A AF$ G@" A%+ / 33, >C! ' S:C># - / , ` !""9' C9 $@6&69"">%"9' ,
$ 9"R AF ?@ : % 9:E"'L9" ! $ G@" A$@ ! 9:C " G9C A#@ @C" ' 9"9%" % Q' @ !' 9:C9"% > $Q' ' 9' > >C 9"
@# % 9"" % ! " % Q'#!
$ & ' 9"% 9% 9'' 9"9 E"> :9#?9$D
$9#' 9#?:9 @:A 9"9 E"> $9:%9$9' ! 9:C>#9%8 ' @" G "> > 9%A: 8 ' @" A R DGGCA# ' %A$P AF$ G@" A%+ 9"9%" %Q' @ " % A" ' A AF$ G@" A%+ / ' C -( /-, ` / 4 H . 2 4 0 5:9#?9"9' ' 9"9%" %Q' @ :P" / (H . 0 5 :9#?9"9' 9"9 E"> :9#?9$D AFA7"'@F@:P" / 3H333 . 2 -3 0 5 :9#?9"9' ' 9"9%" %Q' @ G9 9F $> >:D" $ 9"R AF ?A' 'L9" ! $ G@" A$@ ! 9:C " @# 69F% 9"" ' 9:C 9$' 9' #! ' 9" 9 % S$6T:9#?$9:' > &' 8@"P$ ' A' 9$9% 9' ' 9:C 9% 9' 9#F9?>" 9$' 9' #! % 9"" 69FR 9"9"D 9#F9?>" 9$> ! 8 ' P@FA% #@" / 69## !G9# % S$6T$A"F@"'' P9::9 !F># '':'/ 69F% 9"" R !$9' #! % S$6TR 9 "9 $' > ! 8A$$@ @:7"@ A%'
$9#' 9#?:9 @:A 9"9 E"> $9:%9$9' ! 9:C>#9%8 ' @" G "> > 9%A: 8 ' @" A R DGGCA# ' %A$P AF$ G@" A%+ <S$6TR 9 "9 $' > ! 8A$$@ @:7"@ " % A" ' A AF$ G@" A%+ 1(H333 . - 0 " 9$9' '% S$6T' 9:C 9% " @# 69F % 9"" C "PQ'#! % S$6T8@"P$ ' A' $ S $9 ' 9"9%G9% S' > >C 9" 9F E' ' % S$6T8@"P$ '"9R 9% ' 9' > 9 7' @# &' 8@"P$ ' " :>' 9F>'! 69F% 9"" > Q' 9#! ' 9:E"9'G9> Q' > >#9% F A: Q' @ >:?9% >G9# % S$&' 8@"P$ ' $R"' /% A '' P:>' 9F>#9%% ! " % Q' @ @: ':'">% A"#! % 9"" >#$% 9:9' 9' % AA:?!#@"'% S$6T/ > &' > Q' > >:?9% >G9# >" $9:T">' :98A$#! 9F ' 9"9% ' 7" ?A#AA% GP" @""P' @: 7"@ ' 1 >
R 9#' !9% 9'% SC 9' D9# "989'G9# &'#! $ > E"9' 9%> Q' > ! 9#F9?>" !:@#' ! % >:9"69!' 89" ! > Q' > ! $ G@" $ ' G# R AF" "'% # %69FR 9"9"D9#
$ G@" A$@ ! ' 9:C G9#
$9#' 9#?:9 @:A B#% A:6@# $ ' @# % <> C ! 9"D/' 9 ' E"9' 9 9"9 E"> $9:% 9$9' ! 9:C G9# ?S#' 8AF 69" ' 9:E"9' 9# !""9' C 9 ' 9:E"9' 9% 9# 6!" 9# E' 969$> 69""9' 'C"P7" # %69F $ !" 9# ' Q 7&" % P' 9:E"9' ! R 9 "9 $' > 9% ##9%' SGG!#?A% ! C#+ /
#96 9"D# S 8 " % P' 9:E"9' ! R 9 "9 $' > :9 % ! 9"S"'' 9:E"9' 9% ' &"$A' '# # F :@# 6! ' '9:D ' &"% Q#@" ' 9""969$#> $9#' 9#?:9 !#F ' " #% Q#@" ' @' 69:'9$ $ @: % 9"9#' D S% % 9#> >'9:9?6># 9$#> $ $ $ !#F ' " #A%G!$A# A 6>:' >% T@"'"@#A >:' >% ' 9"9#9?> >89$ C 9$9' #9Y
/
R 9 "9 $' > !' 9:E"9' 9%% !' 9: 9?> 9 > 9"9#"9F! % 9:9 "9'S $8 #F@'G!$' AQ'#! % 9"" GG # $ 9 9' G9# 8 R 9 "9 $' > 9% 9" $P:'# ' >:G9# $>' 'FA"C %9$?D?#>#9% 69F > #96 9?!F % A# 9#' :@"'# % % A: S $8 #FG # ?96AF:@R ! ! S $% > " % 7"@ @C" !""9' C 9 7? 9 ' :D" % !' 9"9 E"> C @:8 ' P # 6>: >% "D?D ' 9#?9# !@ @C" $ > Q' > ! % 9?C" # 87"@ @'! R 9"' >' 9"9$C 9 R A" 6 '!F9# % 9?C 9$D' "9# C @:A% > 9'> 6>F % 9?C 9$D' "9#9GG % S$6T > &'R 9##':' @ ! % S"'>F9%9'9:9?6># 9$#9 6>F GG # $ 9 9' G9# ! 8 R 9 "9 $' > !R 9"' >' 9"9%69FC"P7"#@# % Y
/
8 R A" 6 '' &" @FA # F A: % % A: 9"9#' D9# > 7F:@ $9:T9# 969"% 9?#9 " % A @F$@6 6! C ! $A#' 9"9#' D' SGG"9' ' 9:89% 9'9:9?6># 9$#9 > C 9 $>" 9$' 9' #> $ " 9""@' @ 69FR 9"9"D $Q#C A# "&G!$' AQ' @ @' Y
/
9"9 E"> $9:% 9$9' ! 9:C E' 96>#9% R 9"' >' 9"89$ % S' S' 'R 9 "9 $' > 9! 9 9' ># 8 ' 8' P%C >F:9 . ' 9"9 E"> :9#?9$> ! ' 9:C 9% 8 ' @" G "> > 9 % !> Q' > 9 $ !#R : ' :7% ' &: 69FC"P7"@ + " + R 9"' @:P&' ' G0Y
/
$9#' 9#?:9 @:A B#% A:6@# $ ' @# % <> C ! 9"D/' 9 ' E"9' 9 X $ 9" D E' 96GD" % !969"C 9 X % ! 9"S" 9F ' 9:E"9' 9F >F9' 6!#'U 6!#'' 9:E"9' 9' V 69" #9%R 9 "9 $' > >'9"D:9 A:A" > $'% !969"' 9# 9FQ' ! $9# ' 9:E"9' 9F >F9# 6A?9""9$89' DC > C @"!% R 9#'"9Q:'R A" 6 ' $E%>F9 "> > 9%> 7' A6 ' !$67 @ C @"!% ## % "%"6 $@ 69F$9:$9' '' $'" ' A% ' SGG! ' 9:E"9' 9# ! 8 $#AQ' 8' PC @ C @"# % $ 9 9' "9F9 8!@# A @FA%> 8!G@%9"% 9:E"89' DC @"# % ' AC @GG! % G#
/
R 9#' ! C @:AR 9 "9 $' > ! !:@# 9"C 9%X 69" 9% ' D" C"P9"' >:> 89" ! > Q' > ! $ G@" $ ' G!
3
% $ 9"DQ:'R 9"' >' 9"9% 69F">' 9 % S$"9%9?> !/ > % S$6T8@"P$ ' A%
% S## Q' > #96 9#F9?>" 9$89' DX G9> E"#9%
S"?8!C'" R AF 69F8 ' @:A$#! R S"?C >?9"6! @:7">%6>:' >% >' ' 9"% 9% : # % A:A# >:' >% >#9% " @# " + 9:E"9' R 9 "9 $' D @: 7"@ 69"" 9" $ B#% A:6@# $ ' :' #9:% >#'6T% S?89'9F E' ' $ $% S$S9# @" @$8 ' # %@"" 6! > 9F >GR A::@ A% : 69F @" @$'' 8 '@%> % !C @" $' 8 '@% "9F% 9?C 9$DGG @#" ' ' 9C D% !C !' 9"9$D. % 90' ' G
I
*
)
I
)
<
=
6 6>F % E"' 9:E"9' G9# ">C D " % PR 7#%!P: % ! 9"S"' R 9 "9 $' > ! ' 9:E"9' 9% G9"' 9:E"9' G9 C A#@ @# % C" 6!#' R 9 "9 $' > >#9%E' 969$> 9 R A% A$ ' A> U % >$G9# ':' A' ' VR 9 "9 $' > >#9%9"DR 9"' >' 9"9 L /G9# ! :SF$Q' 9#! % 9"" 8AF ' 9:E"9' 9% 9' C @:A G9"' 9:E"9' >G9 C A##! % E' 969$9' ' 9# $ !F># G9C >' 9"#9% 69FR 9"9"D9# $ G ? " % P' 9:E"9' ! R 9 "9 $' > :9 % ! 9"S"'' 9:E"9' 9% 9# % SC 9' % 9$D A::9#?G9# > ' 9:E"9' 9F >F9%9# "989' R 9 "9 $' > 9% 9' 69F!#?Q'#!+ E' 96+
- E' 96+
J ! 9:% A+ C @:! &'X ' 9:E"9' 9F >FY
-4 H - 8: $/&&'X
-4-H , 8: $/&&'C" 6!#' E: 7' @"'" 8 ' @:A"'
F:9 &' " ' ' !- $ R 9 "9 $' > !' 9:E"9'.9F9$ 7' 0+ F:9 &'X ( (H 43 8: $/&&'/ (-( 8: $/&C Q$6A@ X -- 8: $/&C Q$6A@ X ( 4H 4 8: $/&&'X ( 8: $/&&'X ( , 8: $/&&'/ ( (H 8: $/&&'@"'" 8 ' @:A"'' 9:E"9' 9F >FY
( E' 96+
?#P' ! &' " ' ' !R 9 "9 $' > !' 9:E"9' + ?#P' ! &'X )A6@$! &'X 1 H --/, 8: $/&!#F ' " #A%' S6G9 X & G9"' 9:E"9' ! 8' @: C" 6!#' <@"C @:! &'@"'" 8 ' @:A"'' 9:E"9' 9F >FY
, E' 96+
F:9 7' " ' ' ! $ R 9 "9 $' > !' 9:E"9' + F:9 &'/ ( (H 8: $/&&'/ & G9"' 9:E"9' ! 8' @: C" 6!#' ' 9:E"9' 9F >FY
E' 96+
'%@"'" 8 ' @:A"'
$': C A? &'69#' !R 9 "9 $' > !' 9:E"9' + $': C A? &'X & G9"' 9:E"9' ! 8' @: X -4-H , 8: $/&&'C" 6!#' E: 7' @"'" 8 ' @:A"' ' 9:E"9' 9F >F
$ 9F 9 E' 969% A::9#?! >F9 #96
9:>"89' DR 9" >
$ 9F 9 ' 9:E"9' 9F >F9%R 9 "9 $' > >#9%G9!#?Q' @
-
$': C A?
5P?AQ' A' '
-3 H -
, .2 , 0 <' $ 8 ' @:A$ '
5P?AQ' A' '
-3 H -
, .2 , 0 <' $ 8 ' @:A$ '
' 9:E"9' 9F >F9%' AC @GG#96 GA#' 8' P% -
- >C 9#% >#'% SC 9' 89' ! 9F 6@ '
