ZAČAL ROK KARLA IV

1 | 2016

ZAČAL ROK KARLA IV.

+420 602 145 144 [email protected] www.loyd.cz

Petra Michlíková

Mirka Čiháková

+420 777 093 232

Regina Dostálová

+420 774 025 415

Olga Vrtáčková

+420 774 930 139 +420 739 527 609

zakázka č. 2015106

zakázka č. 2015143

Tuhnice, Charkovská

Karlovy Vary, 5. května

Byt 2+1 cena: 1.499.000,-Kč

Byt 5+1 cena: 4.200.000,-Kč

Byt 2+1 cena: 1.299.000,-Kč

Byt 1+1 PRONÁJEM cena: 5.900,-Kč/měsíc + služby

8. podlaží panelového domu. Po rekonstrukci: jádro SDK, kuchyňská linka se spotřebiči, nová okna a dveře. Vybavení v ceně. Plocha 58 m². PENB: G

Okouzlující mezonetový byt v dobové vile se zahradou. 4. a 5. patro, blízko do lesa. Vlastní garáž. Výborný stav a výhled. Plocha 211 m². PENB: D

Cihlový dům, 1. patro, ložnice do klidného dvora. Původní, avšak pěkný a udržovaný stav. Orientace bytu: východ a západ. Plocha 55 m². PENB: G

Renovovaný byt s kompletním vybavením. Druhé patro vily s menší zahrádkou. Vytápění a ohřev TUV plynový kotel. Plocha 37 m². PENB: G

Makléř: Mirka Čiháková

Makléř: Mirka Čiháková

Makléř: Mirka Čiháková

Makléř: Olga Vrtáčková

P TI

SL

SL

EV A

zakázka č. 2015133

Tuhnice, Myslbekova

EV A

zakázka č. 2015135

Tuhnice, Krymská

zakázka č. 2015100

zakázka č. 201210630

zakázka č. 2015144

Lesov

Doubí, Spálená

Doubí, Studentská

Byt 3+1 cena: do 1.500.000,-Kč

Rodinný dům 4+kk cena k jednání

Byt 3+1 cena: 2.760.000,-Kč

Restaurace PRONÁJEM cena: 10.000,-Kč/měsíc + služby

Pro starší manžele, naše klienty, hledáme byt min. 3+1 po celkové rekonstrukci, vyšší patro pouze s výtahem. Platba ihned, možný též podíl. Spěchá!

Novostavba nízkoenergetického rodinného domu s garáží na hezkém klidném místě. UP 143 m², pozemek 550 m². PENB: B – velmi úsporná!

Krásný moderní byt s balkonem a parkovacím místem v novostavbě. Místo obklopené přírodou. Kuchyňská linka a parking v ceně .Plocha 82 m². PENB: C

Pronájem původního restauračního provozu, lze užít i k jiným účelům. Přízemí domu, vstup z ulice, vlastní parkoviště. Úpravy nutné. Plocha 85 m². PENB: G

Makléř: Mirka Čiháková

Makléř: Regina Dostálová

Makléř: Regina Dostálová

Makléř: Petra Michlíková

TI P

zakázka č. 2015080

POPTÁVKA - HLEDÁME

zakázka č. 2015146

Stará Role, Rolavská

Byt 2+1 cena: 1.100.000,-Kč

Nebytový prostor cena dohodou

Byt 2+1 cena: 730.000,-Kč

Stavební pozemky cena: od 1.315.000,-Kč

Byt v 1. patře zděné vily, krásný výhled na lázně. Udržovaný stav, plastová okna, přímotopy, 2 velké sklepy. Za domem zahrádka. Plocha: 48 m². PENB: G

Prostor vhodný jako salon, kancelář, dílna apod. Okno, nové elektrorozvody, dálkové topení, připojení na internet. Měsíční platby 672 Kč. UP 26 m². PENB: C

První patro udržovaného cihlového domu, jižní orientace, výhled do dvora. Velmi slušný stav, nové rozvody, sklep. Plocha 44 m². PENB: E

Parcely pro výstavbu RD, kompletní inž. sítě, komunikace, velmi klidné místo, kousek do města i do přírody. Velikosti parcel : od 717 do 1.435 m².

Makléř: Olga Vrtáčková

Makléř: Mirka Čiháková

Makléř: Mirka Čiháková

Makléř: Petra Michlíková

SL

SL

TI P

zakázka č. 2015070

Rybáře, Borová

EV A

zakázka č. 2015077

Tuhnice, Šumavská

EV A

zakázka č. 2015114

Karlovy Vary, Petřín

• EDITORIAL

• OBSAH

KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY MĚSÍČNÍK PRO OBČANY MĚSTA KARLOVY VARY

ČÍSLO 1/2016 • ROČNÍK XIX • VYCHÁZÍ 12× ROČNĚ • DISTRIBUCE ZDARMA

01

Vážení přátelé, stojíme na prahu roku 2016, který si budou nejen Karlovy Vary připomínat jako rok sedmistého výročí narození Karla IV., císaře a krále, Otce vlasti. V našem případě také otce – zakladatele našeho města. Zcela po právu byl v celonárodní anketě vyhlášen největším Čechem historie. Sice nevíme, kdy přesně Karlovy Vary založil, víme ale, kdy mu udělil stejná práva, jako mělo blízké královské město Loket – to se stalo 14. srpna 1370. V Lokti mimochodem strávil budoucí panovník část svého dětství. Panovník, jehož význam později daleko přesáhl hranice naší země – byl osobností skutečně evropského významu. V nadcházejícím roce si jej proto chceme opakovaně připomínat při významných událostech ve městě. Nový rok přinese městu i další novinky. Po letech příprav Karlovy Vary a další města a obce v jejich okolí dostanou možnost využívat Integrovaný plán rozvoje území. Ten umožní financovat z evropských fondů užitečné projekty pro zlepšení dopravy, sociálního prostředí, obnovu památkových objektů a další opatření. Mezi projekty, které se budou ucházet o podporu, budou tři úseky městských cyklostezek, mimo jiné poslední chybějící úsek páteřní cyklostezky mezi Dvorským a Doubským mostem nebo revitalizace Goethovy vyhlídky. Město ve svém rozpočtu dále počítá například se zahájením stavby lávky pro pěší z Růžového vrchu na nové Horní nádraží nebo přístavby Domova důchodců ve Staré Roli. Významný rok čeká i poslední a jediný lázeňský dům ve vlastnictví města, Alžbětiny lázně. Ty zahajují koncesní řízení, v němž chtějí najít vhodného investora a provozovatele na dalších pětadvacet let. Krásný, ale technicky již nevyhovující lázeňský dům zůstane nadále městu, bude však zevrubně opraven a případně rozšířen tak, aby se posílila ekonomika jeho provozu. Je samozřejmě těžké předpovědět, co budoucí rok přinese ve světě nebo v našem nejbližším okolí. Jako nezdolný optimista věřím tomu, že přinese více dobrého, věci pozitivní převáží a my se na jeho konci budeme moci ohlédnout s dobrým pocitem. Přeji Vám v roce 2016 veselou mysl, vše dobré a úsměv nejlépe po celý rok.  Petr Kulhánek  primátor města

08

11

14

15

20

29

01 TVÁŘÍ Z TITULNÍ STRANY je Tomáš Popelka, autor kresby Karla IV. v podchodu okružní křižovatky mostu 1. máje. Jeho šifra Real143 je v řadě podchodů, kde magistrát kresby povolil. Karla IV. maloval podle fotografie sochy v Praze. Tomáš studuje Technickou univerzitu ve Zvolenu, obor dřevěné konstrukce. 08 ANKETU NÁZORŮ NA VÁNOČNÍ TRHY vyhlásil magistrát města. Stačí odpovědět na otázky Jak se vám líbily, Co jste na nich postrádali a Co by se mělo na příštích vánočních trzích 2016 změnit. 11 NOVÉ AUTO PRO DĚTI SOS VESNIČKY má mezi 23 sponzory a patrony také Karlovarské radniční listy. Představíme agenturu Kompakt, která domovům dětí sehnala už 650 užitkových vozů.

15 SERIÁL OKOLNÍ OBCE DOPLNÍ KOLOVÁ, která byla od roku 1939 řadu let městskou částí tzv. Velkých Karlových Varů. Ukážeme historii osady uhlířů Kohlau i staršího Funkštejna, dnešních Hájů. 20 MOBIDIK PO ZIMĚ ZAHÁJÍ 3. SEZONU úspěšného mobilního dětského interaktivního klubu. Loni prošlo tímto preventivním projektem městské policie 1687 dětí, které potvrdily známé tvrzení, že ten kdo si hraje, nezlobí. 28 KV ARENA SKLÍZÍ CHVÁLU ZA POPELKU Z došlé pošty ocitujeme poděkování za nádhernou lední revui Popelka na ledě, která udělala radost nejen nejmenším divákům z SOS dětské vesničky v Doubí.

14 NOVÝ KONCERTNÍ SÁL KSO ZVEDL KAPACITU z dosavadních 240 míst v Lázních III na 528 míst v Grandhotelu Ambassador-Národní dům. Přineseme první ohlasy symfoniků na tuto změnu.

KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY • VYDÁVÁ: STATUTÁRNÍ MĚSTO KARLOVY VARY REDAKČNÍ RADA: Ing. Petr Kulhánek, Čestmír Bruštík, Michal Riško, Mgr. Jiří Klsák, Ing. Jan Klíma, Bc. Jan Kopál, Helena Kyselá. REGISTRACE MKČR: E 11990 • NÁKLAD: 26 000 výtisků • VÝROBA: MEDIA, a.s. ŠÉFREDAKTOR: PhDr. Jaroslav Fikar, tel.: 602 717 721 ([email protected]) DISTRIBUCE: Veronika Kalábová, tel. 739 544 446 ([email protected]) INZERCE: tel.: 777 193 779 ([email protected]), 739 544 446 ([email protected]) 3

• STALO SE / STANE SE BESÍDKA PRO SLABOZRAKÉ NADCHLA posluchače i účinkující v sále Alžbětiných lázní. Potlesk sklidili jak mladí zpěváci, tak hudebníci z karlovarských základních a uměleckých škol.

NOVÉ VÁNOČNÍ TRHY SE DOBŘE UJALY Od 29. listopadu do 23. prosince bylo 25 stánků u Thermalu v obležení. Zejména o adventních nedělích, kdy na návštěvníky čekal ke svařáku v pěkném hrnku také kulturní program a atrakce.

FILMOVÝ REŽISÉR ZDENĚK TROŠKA obdivoval na vernisáži výstavy karlovarského designera Jiřího Kožíška v Galerii umění jeho porcelánové návrhy. Přirovnal je k pohádce.

35. VÝROČÍ SMRTI JOHNA LENNONA si jako každoročně připomenuli 8. prosince u zdi Alžbětiných lázní členové karlovarského Mírového klubu Johna Lennona. Nechyběly svíčky ani ukázka hudby kapely The Beatles.

PRŮVOD SVĚTLONOŠŮ UDĚLAL TEČKU za loňskou sezonou karnevalů, festivalů hudby a koncertů v ulicích města. Poselství světla prošlo městem už počtvrté, doprovázené andělským kočárem a průvodem dětí v kostýmech andělů.

OBYVATELÉ STARÉ ROLE SE DOČKALI rekonstrukce chodníků a ulic Fibichova a Janáčkova. Přibyla parkovací místa, vysázeny byly keře, stromy a nový povrch dostalo také hřiště. Náklady činily 12 mil. Kč, většinu (9,7 mil. Kč) pokryje dotace z fondů EU.

ČOKOLÁDOVÉ FIGURKY ANDĚLŮ a čertů nadělil magistrát dětem v největší mateřské škole města v Mládežnické ulici. Nadílku předal předškolákům náměstek primátora Jiří Klsák

ZAHRADNICTVÍ NA LIDICKÉ ULICI se znovu otevřelo veřejnosti 15. prosince. Nyní ho provozuje Správa lázeňských parků. Obnovu oblíbeného květinářství zvládli zaměstnanci za pouhý měsíc svépomocí. Vedle skleníků vznikl největší květinářský a zahradnický areál města. 4

krl° LEDEN 2016

KRONIKOU KARLOVARSKÉHO KRAJE vyhlásili tu, kterou vedl až do své smrti loni 19. března karlovarský kronikář Tomáš Tišler. Díků za nejlépe vedenou a psanou kroniku posledních dvou let se nedočkal, jeho odkaz však přečká v archivu mnohá století. Tomáši, děkujeme...

• PRVNÍ AKCE ROKU

Rok zahájí Tříkrálová sbírka „ Tříkrálová sbírka 2016 “

Tradiční úvod roku obstará 4. ledna již 16. ročník Tříkrálové sbírky. V 10 hodin se vydá průvod královské družiny s koledníky od magistrátu města

v Karlových

k hlavní poště. Zde proběhne v 10:30 slavnostní zahájení Tříkrálové sbírky, požehnání koledníkům a vystoupení pěveckého sboru. Pak už se letošní koledníci vydají s kasičkami do ulic. Loni se akce zúčastnilo téměř 200 koledníků, kteří do 87 kasiček vybraliokolních 176 578 Kč. Bylměstech to nejvyšší výtěžek Varech, a obcích organizuje za celou patnáctiletou historii Tříkrálové sbírky. Farní charita Karlovy Vary O 15 tisíc korun víc než v roce 2014. Loni vybrané finanční prostředky byly použity na rozšíření a modernizaci certifikovaného nemocné Výtěžek sbírkypracoviště budepro použit s Alzheimerovou nemocí. K loňským nejaktivnějším účastníkům patřila ZŠ Truhlářská, ZŠ a MŠ Školní z Bečova, Obecní úřad Otročín; karlovarské střední Dvojice nebo trojice s kasičkami vyrážejí školy - SZŠ a VOŠ Poděbradská; TRIVIS SŠ veřejdo ulic noprávní, dále SOŠ pedagogická, SPŠ keramická a sklářská a ZŠ Svahová. Výtěžek letošní sbírky pro osoby s Alzheimerovou chorobou v Karlových půjde na financování rozšíření a modernizaci Varech. Sbírka bude trvat od 4. do 10. ledna 2016. Týdenního stacionáře - certifikovaného pracoviště

na rozšíření a modernizaci Týdenního stacionáře certifikovaného pracoviště pro osoby s Alzheimerovou chorobou v Karlových Varech. Karlovarští koledníci

Slavnostní zahájení sbírky proběhne Nejlepší oslavou bude oprava památek v pondělí 4. ledna 2016

Oslavy 700 let od narození Karla IV. uvede v našem kde jsou předpokládané náklady přes půl milionu městě série oprav historických a kulturních pakorun. Plánovaná je rovněž obnova památníku mátek. O jejich financování požádá město z Fondu Friedricha Schillera za 450 tisíc korun. Do plánu regenerace městské památkové zóny. Hned první byly zařazeny rovněž dvě památky v soukroakce bude z těch složitějších a náročnějších. Půjde mém vlastnictví. Na kostele sv. Lukáše se mají o 3. etapu obnovy nátěrů a drobné údržbové práce opravit kamenné prvky a kovový kříž. Zde jsou na Tržní kolonádě za půl milionu korun. Oprava předpokládané náklady ve výši 945 130 korun. nátěrů následuje až po odstranění a obroušení V souhrnu plánovaných akcí je ještě obnova fasády starých podkladů. Opravy Tržní kolonády přijdou činžovního domu Liberty na třídě Krále Jiřího č. p. na 827 tisíc korun. Část z toho pokryje dotace 1106 s předpokládanými náklady 4,068 milionu z Programu regenerace městské památkové korun. Nejsledovanější historická památka na zóny. První etapa oprav kolonády byla provedena území města, Císařské lázně, přijde na řadu v září. v roce 2013, stála 514 000 korun, z toho dotace projekt obnovy za 900 milionů korun byl Všem dárcům děkujeme za otevřená srdce a Původní pomoc! činila 200 tisíc Kč. Letos proběhla 2. etapa rovněž seškrtán, zcela vypuštěn byl prosklený vestibul. s využitím dotace od ministerstva kultury. “Opravy Nový rozpočet 600 milionů korun se zdá reálnější. jsou samozřejmě řádněDo projednané a schválené podle KOLEDA příslibu ministra financí by měl přispět sbírky můžete přispět dárcovskou SMS ve tvaru Stát DMS památkáři,“ potvrdil náměstek primátora Michal částkou sto milionů korun, po sto milionech by na číslo 87 777, nebo koledníkům do kasiček v průběhu celého týdne. Riško. Dřevěná kolonáda ve švýcarském stylu, mohlo přispět ministerstvo kultury a EU, takže na bohatě zdobená řezbami, byla postavena na místě město vyšla částka 200 milionů korun. Vlastníkem staré karlovarské radnice v letech 1882 až 1883 Císařských lázní je Karlovarský kraj, na něm nyní www.kv.charita.cz podle projektu vídeňských architektů Ferdinanda je, kdy vypíše výběrové řízení na dodavatele prací. Fellnera a Hermanna Helmera. V letech 1904 až pramen. Další akcí je oprava střechy KarlovarskéVelké jubileum 700. výročí narození zakladatele 1905 byla kolonáda prodloužena nad vývěr Tržního ho městského divadla. Její rozpočet je 10 a čtvrt našeho města si Karlovy Vary připomenou lesem pramene. Kolonáda chrání tři minerální prameny: milionu korun. Třetí plánovanou akcí je obnova lešení a finišem na obnově historických památek, Pramen Karla IV., Dolní zámecký pramen a Tržní přístupu do historických sklepů Zámecké věže, které to nejvíce potřebují.  (krl°)

10,00 hodin – průvod královské družiny s koledníky od Magistrátu města Karlovy Vary k hlavní poště 10,30 hodin – slavnostní zahájení, vystoupení pěveckého sboru, požehnání koledníkům (před hlavní poštou)

5

• ZPRÁVY Z MAGISTRÁTU

Navrhněte kandidáty na Ceny města Občané Karlových Varů mohou předkládat nominace na udělení Ceny města Karlovy Vary a Čestného občanství města Karlovy Vary. Ocenění jsou udělována v souladu s Obecně závaznou vyhláškou o čestném občanství, o čestných poctách města, primátora a náměstků primátora a o Ceně města Karlovy Vary na základě písemného návrhu s podrobným zdůvodněním a s přihlédnutím k míře zásluh navrhované osobnosti nebo kolektivu. Návrhy na udělení ceny města a čestného občanství mohou občané předkládat písemně magistrátu města, odboru kancelář primátora, nejpozději do 15. ledna letošního roku.  (mm) Korespondenční adresa: Magistrát města Karlovy Vary odbor kancelář primátora Moskevská 21 361 20 Karlovy Vary Email: [email protected]

Výběrové řízení na Lidový dům Rada města schválila zveřejnění záměru pronájmu prostor sloužících k podnikání umístěných v objektu Lidový dům Stará Role č.p. 358, Školní 7 na dobu 5 let. Předmětem nájmu budou prostory sloužící k podnikání: restaurace s venkovní terasou, sklady, prostory baru v sále a dále prostory baru a salonku ve 2. podlaží. Jedná se o prostory o celkové výměře cca 695 metrů čtverečních. Forma Výběrového

řízení je obálková metoda s minimálním nájemným určeným pro zveřejnění nabídky pronájmu ve výši 84.000 Kč za celý předmět nájmu a rok bez DPH (v případě, že nájemce bude plátcem DPH bude k nájemnému připočteno DPH v platné výši), bez nákladů spojených s užíváním (tyto budou hrazeny nájemcem samostatně), s níže uvedenými podmínkami určenými pro budoucího nájemce a s níže uvedenými

Statutární město v rámci dílčích rekonstrukcí budovy Lidového domu rekonstruovalo prostory restaurace, prostory sálu a přilehlé prostory. Od roku 2008 do současnosti bylo zde investováno zhruba 64 milionů korun. Nyní se dokončují vnitřní prostory a město plánuje rekonstrukci sklepů pod restaurací za 4,5 milionu korun, opravu fasády za osm milionů a opravy interiérů, kde je odhad pět milionů korun. 6

krl° LEDEN 2016

kritérii určenými pro výběr budoucího nájemce. PODMÍNKY PRO BUDOUCÍHO NÁJEMCE:  nájemce zajistí vlastním nákladem dovybavení prostor, a to bez nároku na vydání bezdůvodného obohacení (vzniklého z investic vložených nájemcem do předmětu nájmu v rámci dovybavení prostor zařízením pro své podnikání), v případě skončení nájmu. Investice do předmětu nájmu rovněž nebude předmětem zápočtu proti nájmu;  nájemce zajistí provoz restaurace, salonku a dvou barů, a to v závislosti na velikosti a typu akce, vždy po předchozí dohodě, a za podmínek stanovených pořadatelem akce. V případě, že pořadatelem akce bude Statutární město Karlovy Vary nebo jeho příspěvková organizace, po předchozí dohodě s těmito subjekty; KRITÉRIA PRO VÝBĚR BUDOUCÍHO NÁJEMCE:  nabídnuté nájemné za celý předmět nájmu a rok bez DPH, bez nákladů spojených s užíváním (v případě, že budoucí nájemce bude plátce DPH, bude k nabídnutému nájemnému účtováno DPH v příslušné výši) 100%. Povinné přílohy k žádosti podané ve VŘ: oprávnění k podnikání; doložení předchozí praxe s referencemi k ní; záměr využití prostoru;  nabídnuté nájemné za celý předmět nájmu a rok bez DPH, bez nákladů spojených s užíváním (v případě, že budoucí nájemce bude plátce DPH, bude k nabídnutému nájemnému účtováno DPH v příslušné výši); nabídka jiných služeb, jenž navazují na uvažované prostory k pronájmu, s cílem zvýšení návštěvnosti celého objektu (kulturní, společenské a jiné akce s referencemi o jejich zajištění). (mm) (Podrobné informace na www.mmkv.cz).

• ZPRÁVY Z MAGISTRÁTU

Město se zlepšuje v třídění odpadu

O

byvatelé Karlových Varů začali ve větší míře třídit komunální odpad. Potvrzuje to statistika firem, provádějících svoz kontejnerů na separovaný sběr. Svým dílem k tomu přispěla i nová vyhláška, kterou zastupitelé schválili loni začátkem září. Počet tříděných komodit v našem městě už vzrostl na sedm. Papír, sklo, plasty, textil, kovové obaly a bioodpad mohou občané odkládat do speciálních nádob. Použité potravinářské oleje z domácností pak lze vzit do sběrných dvorů. Nyní mohou obyvatelé nově třídit kovové obaly od potravin. Loni v listopadu byly na území města rozmístěny první speciální kontejnery.

Novinkou jsou kontejnery na kovový odpad

Krátké zprávy  První letošní zasedání Zastupitelstva města se koná 26. ledna od 8:30 v sále Alžbětiných lázní.  Ve dnech 3. a 10. ledna nebude pravidelná nedělní burza v Tuhnicích.  Úklid vánočních stromků bude probíhat od 4.1. do 29.2. V tomto termínu budou odváženy vánoční stromky, shromážděné u sběrných míst na separovaný odpad a u stanovišť kontejnerů. Stromky umístěné mimo tato stanoviště budou odvezeny až v rámci úklidu podle rozpisu úklidové firmy. Více informací na technickém odboru magistrátu tel. 353 118 165 nebo mailem [email protected].  Město změnilo způsob stanovení vyvolávací ceny k licitaci prodávaného městského majetku. Vyvolávací ceny jsou nyní stanovovány na základě znaleckého posudku. Změna byla již uplatněna během licitací 30.11. a městu přinesla významné finanční prostředky. Bytová jednotka 2+1, 44,9 m2, Raisova 4: minimální cena 350 tis. Kč, nejvyšší nabídka 480 tis. Kč (+ 130 tis. Kč, navýšení o +37%). Bytová jednotka 3+1, 80,5 m2, Raisova 4: minimální cena 550 tis. Kč, nejvyšší nabídka 820 tis. Kč (+ 270 tis. Kč, navýšení o + 49%). Pozemky (o celkové výměře 676 m2) v Olšových Vratech:minimální cena 104.780,- Kč, nejvyšší nabídka 210.780 Kč (+ 106 tis. Kč, navýšení o + 101%).  Od 1.1. 2016 nabyly účinnosti změny zákonů o občanských průkazech, cestovních pasech a evidenci obyvatel. Občanské průkazy vydané osobám starším 70 let budou mít platnost 35 let. Dřívější výměna bude nutná jen kvůli změně zapisovaných údajů jako je změna trvalého pobytu. O občanský

Mají stříbrně šedou barvu a jsou určeny ke sběru plechovek od nápojů, konzerv od potravin, obalů od kosmetiky apod. Do kontejnerů nepatří obaly od barev a montážní pěny a obaly znečištěné zbytky potravin a chemickými látkami. „Prozatím jsme pro speciální kontejnery vybrali 17 stanovišť. Pokud se osvědčí a obyvatelé města budou nádoby k odkládání kovových obalů využívat, počet kontejnerů ještě navýšíme,“ uvedl I. náměstek primátora města Čestmír Bruštík. V současné době jsou nové nádoby umístěny na následujících stanovištích: Doubí – Modenská, Tašovice – Sopečná a Česká, Rybáře – Konečná II. a U Koupaliště, Sedlec – Merklínská, Tuhnice – Poštovní, Stará Role – Dvořákova a Holečkova, Bohatice – U Trati, Čankov – u zastávky MHD, Olšová Vrata – J. Lady, Drahovice – Lidická (pod SPGŠ) a Úvalská, Růžový vrch – Plešivecká a Krušnohorská, Počerny. Značné zlepšení vykazuje město rovněž u třídění bioodpadu. Počet rozmístěných nádob poprvé překročil hranici tisíc kusů. Kontejnery na biologicky rozložitelný odpad byly na území města přistavovány na předem vytipovaná místa a také na základě požadavků obyvatel. V období od dubna do října letošního roku bylo rozmístěno celkem 1 073 nádob (937 nádob o objemu 120 litrů, 136 kontejnerů o objemu 1 100 litrů). V roce 2014 si obyvatelé města vyžádali 907 nádob, v roce 2012, kdy bylo třídění bioodpadu v Karlových Varech zahájeno, bylo rozmístěno 366 biokontejnerů. V roce 2015 vytřídili obyvatelé města celkem 644,5 tun bioodpadu (o zhruba 78

průkaz lze požádat na kterémkoliv úřadu obce s rozšířenou působností. Občanský průkaz může občan převzít i v jiné obci s rozšířenou působností, kterou uvede v žádosti, za poplatek 100 Kč při převzetí. Občan s trvalým pobytem v ČR má po dovršení 15 let povinnost požádat do 30 dnů o vydání občanského průkazu, pokud jej už nemá. Rovněž požádat o cestovní pas lze na kterémkoliv úřadu obce s rozšířenou působností. Cestovní pas může občan převzít i v jiné obci s rozšířenou působností, kterou uvede v žádosti, za poplatek 100 Kč při převzetí. Nebudou však už vydávány pasy na počkání bez biometrických údajů s platností 6 měsíců. Pokud bude občan potřebovat vycestovat urychleně, do 6 pracovních dní mu bude vydán cestovní pas s biometrickými údaji a platností 10 let, u osob do 15 let věku s platností 5 let. Takový pas lze vydat jen na tom úřadu obce s rozšířenou působností, kde byla podána žádost, a to za poplatek 4000 Kč, pro osoby do 15 let za 2000 Kč. U evidence obyvatel může občan ČR požádat Ministerstvo vnitra o zprostředkování kontaktu na jiného občana ČR. Nově lze u žádosti uvést i důvod, který poté ministerstvo předá spolu s údaji o žadateli kontaktovanému. Nově také ministerstvo vždy informuje žadatele, že předalo informace kontaktovanému a informuje žadatele také, pokud zjistí, že kontaktovaná osoba zemřela. Údaje o datu a místě úmrtí ale sdělí pouze osobě blízké. Lidem, kteří mají místo trvalého pobytu uvedenu adresu ohlašovny (obecního úřadu), budou na ohlašovnu doručována oznámení o uložení zásilky a výzvy s poučením. Po deseti dnech bude i nepřevzatá písemnost považována za doručenou, nabude právní moci a stane se vykonatelnou.

tun méně než v roce 2014). Náklady na likvidaci činily cca 1,5 milionu korun (o cca 30 tisíc korun více než v roce 2014). Svoz bioodpadu je pro obyvatele města bezplatný, probíhá od dubna do října a nádoby jsou po městě rozmisťovány na předem vytipovaná stanoviště a také dle požadavků občanů. K dispozici jsou nádoby dvou velikostí (o objemu 1 100 litrů a 120 litrů). Svoz probíhá jednou týdně. Biologicky rozložitelný odpad budou moci obyvatelé Karlových Varů třídit i letos. Požadavky na přistavení bionádob budou moci vznášet od konce února prostřednictvím Odboru technického Magistrátu města Karlovy Vary. Do konce zimy je možné bioodpad odložit na kompostárně ve Staré Roli v Žižkově ulici, kterou spravuje Správa lázeňských parků. Na kompostárnu je možno celoročně bezplatně odvézt: trávu, listí, dřevní štěpku z větví stromů a keřů, piliny, seno, hnůj, neznečištěnou zeminu. Při větším množství je nutné se předem dohodnout s obsluhou.  (krl°)

Adresát díky tomu může například promeškat lhůtu na odvolání a způsobit tak škodu sám sobě. (podrobné informace k uvedeným změnám jsou zveřejněny na www.mmkv.cz)  Město ušetřilo na nákupu zemního plynu na komoditní burze PXE 870 tisíc korun. Aukce se týkala nákupu zemního plynu pro všechna odběrná místa Statutárního města Karlovy Vary, jeho organizací a společností, vyjma KV Arena s.r.o. Výsledkem aukce byla cena 508 Kč/MWh od dodavatele BOHEMIA ENERGY entity, s.r.o. Loni město kupovalo plyn za 713 Kč/MWh.  Magistrát upozorňuje vlastníky silničních vozidel. Pokud došlo u silničního vozidla k zániku pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (zelená karta) a ve lhůtě 14 dnů od zániku pojištění odpovědnosti z provozu nebyla uzavřená nová pojistná smlouva, týkající se téhož silničního vozidla, a vozidlo je nadále provozované, příslušný úřad obce s rozšířenou působností vyřadí na základě správního řízení toto silniční vozidlo z provozu.  Město Karlovy Vary nabízí další pozemky k prodeji. Jejich seznam je na www.mmkv.cz v rubrice Pozemky města k prodeji. Nabízené pozemky jsou například ve Staré Roli, Rosnici a Drahovicích a byly vymezeny územním plánem jako území smíšené městské, tedy vhodné pro výstavbu bydlení nebo zařízení drobné výroby a služeb dle vymezení územním plánem. Zájemci mohou kontaktovat pracovníky odboru majetku města, kam lze adresovat žádost o koupi. Prodej bude realizován po ocenění znaleckým posudkem formou licitace a po schválení radou města. Další pozemky budou postupně doplňovány. (podrobné info na www.mmkv.cz) 7

• ZPRÁVY Z MAGISTRÁTU

Vánoční setkání se všem líbilo Už v loňském roce začali pravidelně docházet do pečovatelského domu v Severní ulici v Rybářích dobrovolníci z Dobrovolnického centra INSTAND. Každý týden ve skupince 5 – 8 seniorů hrají společenské hry, povídají si, popíjejí čaj a kávu a za hezkého počasí hrají petanque. Koncem roku prožili první společné Vánoce a všichni si to moc užili. S přípravou vánočních věnců a svícnů začali už v listopadu. Jedna ze seniorek přišla s nádhernými velkými šiškami, které obarvila na zeleno, a jednu dobrovolnici napadlo, že se tyto ještě ozdobí korálky jako vánoční stromky. Vyrobilo se jich několik a darovaly se pracovnicím pečovatelského domu. Každé předvánoční setkání se něco vyrábělo, seniorky se na to během roku pořádně připravily – nasbíraly hromadu přírodnin a vymyslely nádherné dekorace. Dobrovolnické centrum nakoupilo nezbytné pracovní pomůcky – tavící pistoli, svíčky, podklady na věnce apod. Veškeré přípravy směřovaly k společnému vánočnímu posezení, které se uskutečnilo 17. prosince. Dobrovolnice Klárka domluvila vystoupení hudebního tria SILBEGRIM, které přišlo

zahrát vánoční koledy. Posezení proběhlo v krásné vánoční atmosféře – dobrovolníci přinesli cukroví, senioři připravili chlebíčky, při kávě a čaji jsme si poslechli koledy a popovídali si. Na posezení mezi

nás přišlo vedení Městského zařízení sociálních služeb, p. o., pečovatelky a další obyvatelé pečovatelského domu. Již teď se těšíme na následující společná setkání.  Romana Trutnovská

Senioři mohou trávit důchod aktivně Největším zařízením, zabývajícím se v našem městě péčí o občany v důchodovém věku, je Městské zařízení sociálních služeb (na snímku). Jeho zřizovatelem je magistrát a v současné době pokrývá potřeby bezmála devíti set seniorů města. Svým klientům poskytuje všestrannou péči nejen v oblasti základních životních potřeb. Klade důraz na kvalitu života seniorů a proto nabízí i různé kulturní, společenské či sportovní vyžití. S úspěchem se

setkala návštěva činoherního představení Světáci či hudebního vystoupení skupiny Duo Yamaha v Karlovarském městském divadle. Stejně tak návštěvy karlovarské Galerie umění, která vychází seniorům vstříc programy koncipovanými důchodcům na míru. V loňském roce se senioři vypravili na výlet do Galerie umění v ostrovském Zámeckém parku, do Becherovy vily a karlovarské Galerie umění . Neméně oblíbenou činností je i účast na koncertech KSO.

ANKETA Magistrát města vyhlásil anketu občanů na otázku Líbily se vám vánočním trhy v novém ANO x NE Hlasovat je možné na www.mmkv.cz. Připomínky k trhům, co se vám líbilo nebo nelíbilo, co je třeba změnit, nám můžete napsat na [email protected]. Odpovědi je možné posílat také písemně na adresu: Magistrát města, Moskevská 21, 361 20 Karlovy Vary, zn. KRL – Anketa. 8

krl° LEDEN 2016

Pro fyzicky zdatnější seniory dále pořádáme zdraví prospěšné cvičení jógy, které si již získalo své příznivce. Ochuzeni však nezůstanou ani ti, kterým jejich zdravotní stav již nedovolí cvičit či vycházet ven. KSO již pravidelně vystupuje v některých našich domech s kratšími hudebními pořady a své dobrovolnické síly nabídly i další menší hudební uskupení, která přišla seniorům zpestřit vánoční čas. K dalším domácím aktivitám patří např. ergoterapie provozovaná v Domově seniorů ve Staré Roli či různé druhy přednášek. Nově nás navštívila MUDr. Milada Sárová, která se podělila o své zkušenosti z oblasti karlovarských pramenů a jejich přínosu pro lidské zdraví. Další novou službou je přístup k počítači a internetu v jednotlivých domech. Od listopadu 2015 probíhají jednoduchá školení s cílem umožnit seniorům základní orientaci na internetu či naučit je komunikovat skrze mailové schránky a skype a být tak více ve spojení s okolním světem.V letošním roce bude na všechny tyto činnosti navázáno. Důraz bude kladen i na vyhledávání a uskutečňování nových volnočasových aktivit seniorů.  Klára Matějková Lepíková

• DOPRAVA / ZPRÁVY Z MAGISTRÁTU

Změny v městské dopravě Od 1. 1. 2016 dochází k dílčím úpravám smluvních přepravních podmínek městské autobusové dopravy v Karlových Varech. Touto změnou získává nárok na bezplatnou přepravu osoba doprovázející dítě do tří let věku, a to i v případě, že dítě nebude přepravováno v kočárku. Tuto výhodu má jeden průvodce na základě dokladu osvědčujícího věk dítěte (OP, cestovní pas, kopie rodného listu dítěte). V případě zájmu cestujícího lze v předprodeji jízdenek vystavit průkaz dopravce osvědčující věk dítěte za poplatek 30,- Kč. Tento průkaz bude rovněž potvrzovat věk dítěte stejně, jako ostatní výše uvedené doklady. Bezplatně budou nadále přepravovány kočárky s dítětem. Nárok na bezplatnou dopravu má jeden průvodce rovněž do tří let věku dítěte.

Změny jízdních řádů: • Školní spoj linky č. 15 v 13.41 hodin z Gagarinovy k Tržnici pojede nově ze zastávky Národní k Tržnici přímo a dále bude pokračovat jako linka č. 13 na Horní nádraží. • Nově budou zavedeny na znamení zastávky I. P. Pavlova, Švýcarský dvůr, Březová - hotel Alice, Vančurova, Rosnice rozcestí a Na Pasece. Dále budou zavedeny na znamení všechny zastávky u nočních linek č. 51 a 52 (s výjimkou Tržnice a konečných zastávek). • Dále dochází na některých linkách k drobným časovým posunům na základě připomínek cestujících. Nové jízdní řády na www.dpkv.cz.

Důležité termíny pro rok 2016 RADA MĚSTA

ZASTUPITELSTVO MĚSTA

SVATBY

TERMÍNY JEDNÁNÍ

TERMÍNY JEDNÁNÍ

TERMÍNY OBŘADŮ

TERMÍNY OBŘADŮ

OBŘAD PRO DĚTI NAROZENÉ V OBDOBÍ

TERMÍN PRO DORUČENÍ PŘIHLÁŠKY

LEDEN

12.

26.

23.

28.

1. 10. 2015 – 31. 10. 2015

do 8. 1. 2016

ÚNOR

9. a 23.

20.

25.

1. 11. 2015 – 30. 11. 2015

do 8. 2. 2016

BŘEZEN

1. a 29.

19.

31.

1. 12. 2015 – 31. 12. 2015

do 8. 3. 2016

DUBEN

12. a 26.

16.

28.

1. 1. 2016 – 31. 1. 2016

do 8. 4. 2016

KVĚTEN

24.

10.

14.

26.

1. 2. 2016 – 29. 2. 2016

do 9. 5. 2016

ČERVEN

7. a 14.

28.

4. a 25.

30.

1. 3. 2016 – 31. 3. 2016

do 8. 6. 2016

12.

9. a 23.

28.

1. 4. 2016 – 30. 4. 2016

do 8. 7. 2016

SRPEN

2. a 23.

6. a 20.8

25.

1. 5. 2016 – 31. 5. 2016

do 9. 8. 2016

ZÁŘÍ

13. a 20.

10. a 24.

22.

1. 6. 2016 – 30. 6. 2016

do 8. 9. 2016

ŘÍJEN

4. a 18.

22.

27.

1. 7. 2016 – 31. 7. 2016

do 7. 10. 2016

MĚSÍC

ČERVENEC

15.

6.

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

LISTOPAD

22.

8.

12.

24.

1. 8. 2016 – 31. 8. 2016

do 8. 11. 2016

PROSINEC

6. a 13.

20.

17.

15.

1. 9. 2016 – 30. 9. 2016

do 8. 12. 2016 9

hyde park K čestnému občanství Chtěl bych využít možnosti a navrhnout p. Josefa Mixu na čestné občanství města Karlovy Vary. Ing. Msgre Josef Mixa se narodil 8. srpna 1925, vystudoval nejprve vysokou školu obchodní v Praze a teprve poté teologii. Kněžské svěcení přijal 27. 6. 1965. V době, kdy se zdálo, že svítá na lepší časy, se stal v roce 1968 tajemníkem biskupa F. Tomáška, administrátora pražské arcidiecéze. P. Mixa se aktivně zapojil do tehdejšího dění. Vystupoval proti kolaborantské Pacem in terris, stýkal se s předními osobnostmi katolické církve té doby. Tím na sebe upoutal pozornost tehdejších představitelů moci. Roku 1973 byl z trestu přeložen do Stanovic a Březové. Působil zároveň téměř denně v karlovarském chrámu sv. Maří Magdaleny. Brzy se kolem něho začali shromaždovat mladí lidé. V dobách komunismu byl morální oporou mnoha lidem, kteří se u něho tajně shromaždovali. Během desítek let vychoval několik generací. Nikoho tudíž nepřekvapilo, že roku 1990 se stal karlovarským děkanem a současně okresním vikářem. I po sametové revoluci na jeho kázání se lidé sjížděli z širokého okolí. V době jeho působení byla provedena velká rekonstrukce chrámu sv. Maří Magdaleny, mj. byl pořízen nový oltář a ambon, ostatní oltáře byly zrestaurovány. Karlovarským děkanem byl do roku 1996, vikářem do roku 2003. Ale i poté spravuje kromě dalších kostelů i kostel v Březové, kam za ním pravidelně dojíždějí karlovarští občané. I ve věku 90 let zůstává v aktivní kněžské službě – slouží tady již téměř padesát pět let. V loňském roce obdržel v Praze významné vyznamenání. Pro udělení čestného občanství města jej navrhuji pro jeho dlouhodobé morální působení, zejména v dobách nesvobody. Jako kněz působil na množství lidí, které povzbuzoval, ke konání dobra, k dodržování morálních pravidel. P. Mixa konvertoval v mládí k víře a toto nadšení pro dobro v něm dosud trvá a vyzařuje z něho při setkání s lidmi. Čestné občanství by mohl dostat u příležitosti jeho významného kulatého jubilea. Dále bych chtěl navrhnout Waldemara Matušku, v tomto případě in memoriam. W. Matuška prožil mládí v našem městě, kde pracoval v Moseru a zahájil zde svou uměleckou dráhu. Protože to je známá osobnost, myslím, že není třeba o něm více psát. Svůj návrh si dovoluji nabídnout KRL do rubriky Hyde park, aby se k němu mohli vyjádřit i další lidé. Antonín Mařík

Císařovy nové šaty Trapní nedočkavci kritizovali zavřený nový most přes Ohři u residence Moser. Konstrukce instalovaná 31.8.2015, je naopak ve velkém časovém předstihu. Císař Karel IV. se narodil 14.5.1316, takže do slavností k 700. výročí je času dost. Letos měl v průvodu nové

necenzurované názory politiků a občanů města

šaty za 26 tisíc. Příští rok bude jistě důstojně korunován novou korunou. Bylo by vhodné zahájit příští lázeňskou sezonu právě zde, usazením nové koruny na císařovu hlavu. Při této slávě pak přejmenovat lávku na "Císařský most", aby těch utracených 26 miliónů lépe vyniklo. Pouze všichni musí jít pěšky a v papučích, aby nepoškodili specielní povrch mostovky. Doufejme, že už nebude mrznout, protože posyp je dle informační tabule, stejně jako spousta jinak obvyklých věcí, zakázán. Zkušebního provozu se pořadatelé nemusí lekat, lávku se náhodně o projektovaných 155 cm zvednout nepodaří, protože zvedací mechanizmus je bezpečně uložen daleko od mostu. Pro zvýšení návštěvnické přitažlivosti bych ještě dodatečně osadil do vrcholu mostu mechanismus umožňující v kleci máchat v řece prolhané a úplatné politiky a nepoctivé podnikatele a živnostníky. Získali bychom tím konečně jedno chvályhodné republikové prvenství. Mnozí si jistě pamatujeme z dětství pohádku Císařovy nové šaty. Doporučuji proto obyvatelům města, aby se zachovali jako to malé dítě z pohádky. Poté, co si ošetřují rozbitá kolena po pádu na hrbatých nových chodnících a kličkuji mezi loužemi, mě rozhodně nemůže nadchnout sdělení, že ta špatně provedená práce stála nás všechny často i desítky milionů. Ing. Jaroslav Lukšík, Stará Role

Ještě k čertovi Plně se přikláním k názoru paní Anny Fidlerové, uveřejněném v hydeparku KRL č. 11. Čert, umístěný na Tržišti, je vynikající ukázka současného sochařského umění z ateliéru Jaroslava Róny. Vím, že vzbuzuje zaslouženou pozornost kolemjdoucích. Kdykoliv se procházím lázeňskou čtvrtí, vidím, jak se s čertem fotografují Japonci, Číňani, Němci, Rusové a další cizinci. Většinou jdou od autobusu, který je vysadí u lázní. Fotky po návratu do svého bydliště jistě ukazují svým známým a šíří tak věhlas Karlových Varů po celém světě. Já tedy jsem pro čerta! Je roztomilý. Právě tak podporuji obelisk u Vřídla „Pocta Stanislavu Libenskému od Pavla Opočenského. I na tomto místě se cizinci rádi fotografují. Opočenský svým abstraktivním pojetím nutí návštěvníka k přemýšlení. A právě takovou skulpturou by měly Karlovy Vary ukázat, že dbají na svou pověst. Pověst města, kde se snoubí historii se současností. Tradice s modernou. Rozhodně, ať již dopadne osud Vřídelní kolonády jakkoliv, obeslisk by zde měl zůstat zakomponován. Dal bych ho jako podmínku do výběrového řízení o dalším osudu Vřídelní kolonády. Když přecházím u Thermalu přemostění Teplé do Dvořákových sadů, rád se podívám na řeku. Je tam vždy hodně vodního ptactva a pokud je, hlavně v létě, čistá voda, je vidět i mnoho druhů ryb. Protože tam vídám turisty a lázeňské hosty, jak se dohadují, co že je to

za ryby, napadlo mne, že by zde mohla být umístěna tabule s vyobrazenými druhy ryb i ptactva. Podobné informační tabule jsou rozmístěny na chodnících v okolí Krajského úřadu ve Dvorech. Mají tam stručné popisy stromů, květin, ptáků a živočichů. Určitě by se mohl magistrát inspirovat a podobnou vícejazyčnou tabuli s ptáky a rybami u Thermalu umístit.  Jiří Vít, Drahovice

Necháme si všechno líbit? Rozhodl jsem se napsat do rubriky „hyde park“, neboť arogance vůči občanům v našem městě je téměř na mezní úrovni. Dne 10.12.2015 se konal ve velkém sále Thermalu od 19.30 koncert Marie Rottrové. Koncert se měl původně konat 27.10. O změně termínu se většina zájemců dozvěděla náhodou, nebo až při příchodu na koncert, který se nekonal. Chápu, že ke zrušení koncertu může být řada důvodů, stát se to může. Ale při zahájení koncertu v náhradním termínu by se rozhodně měl organizátor za zrušený koncert omluvit. Je to slušnost, ne nicotná záležitost. K žádné omluvě však nedošlo, jako by se nic nestalo. Přitom na původní termín přijeli i posluchači z okolních měst. Před zahájením koncertu 10. prosince si příchozí návštěvníci odložili do šaten své kabáty, klobouky a příruční tašky, do papírové krabice na pultíku vhodili 10 Kč za osobu a dvě ženy za pultem příslušné věci odnesly a předaly lísteček s číslem. Koncert skončil ve 21.00 hod a návštěvníci se vydali k šatně. Posluchačů nebylo málo, hlediště bylo plné a na balkoně bylo cca 30 lidí. Fronta u šatny se ale nijak nepohybovala a po delší době ke zděšení všech se situace vyjasnila zjištěním, že v šatně nikdo není, a že si musí své odložené svršky vyzvednout sami. Několik mužů přelezlo pult do šatny a snažili se dalším lidem ve frontě podle lístečků svršky přinést, ale zjistilo se, že čísla vůbec nesouhlasí s pověšenými kabáty a dalšími svršky. Zmatek, který nastal, si snad neumí nikdo představit. Věk návštěvníků koncertu byl s ohledem na zpěvačku pochopitelně vyšší – 60 a více roků. Tito lidé pak museli nějakým způsobem přelézt pult do šatny (včetně starších dam v sukních) a najít si sami své svršky. Pokud řeknu, že to byl horor, je to slabé slovo. Lidé si ještě u vchodu vyměňovali kabáty, neboť v šeru šatny došlo k mnoha záměnám svršků. Domnívám se, že událost tohoto večera ukazuje na maximální aroganci a nesolidnost organizátorů koncertu vůči návštěvníkům, lázeňským hostům a hlavně vůči starším lidem. Také s ohledem na ceny vstupenek, které nebyly zrovna nízké a pohybovaly se od 600 do 1000 Kč. To vše jde také ruku v ruce s upadající úctou člověka k druhému člověku. Zamezí někdo opakování uvedené situace?  Stav. Antonín Knížek, Drahovice

Tato stránka je věnována necenzurovaným názorům občanů a zastupitelů města na aktuální témata. Příspěvky v maximální délce 2 000 úhozů s uvedením jména a e-mailu autora zasílejte na: [email protected] nebo na Magistrát města, tiskové odd. Moskevská 21, Karlovy Vary. Uzávěrka pro KRL č. 1/ 2016 je 15. prosince 2015. 10

krl° LEDEN 2016

• SOCIÁLNÍ SLUŽBY / INZERCE

Auto pro SOS vesničku

K

arlovarské radniční listy se minulý měsíc zařadily mezi 23 sponzorů a mediálních partnerů, kteří pomohli zajistit nový užitkový vůz pro děti z karlovarské SOS vesničky v Doubí. Na malé slavnosti předal ředitel agentury Kompakt ing. Pavel Černý doklady a klíče od nového vozu zástupcům vesničky. Bylo to už 650. vůz, který agentura během 18 let domovům dětí a seniorů bezplatně předala k užívání. Sociální vozidlo bude v Karlových Varech sloužit šest let. Nahradilo předchozí vůz, který pro SOS vesničku získala díky finanční pomoci od sponzorů rovněž agentura Kompakt. SOS vesnička v Doubí pomáhá od roku 1969 ohroženým dětem vyrůstat ve 12 rodinných domech se svými rodiči nebo pěstouny. Kromě této tradiční péče provozuje vesnička od roku 2013 další zařízení SOS Sluníčko pro děti, vyžadující okamžitou pomoc, kde se nyní stará o 16 dětí. Terénní sociální pracovníci SOS vesničky docházejí také do rodin ohrožených odebráním dítěte, a pomáhají, aby k odebrání dětí nemuselo dojít.  (krl°)

Ředitelka SOS dětské vesničky Mgr. Dagmar Roučková přebírá klíče od sociálního vozu od ředitele agentury Kompakt ing. Pavla Černého.

SPONZOŘI, KTEŘÍ POMOHLI VŮZ PRO SOS VESNIČKU ZAJISTIT:

AB Metal Recycling Sokolov, Autolakovna Josef Doležal Abertamy, Auto Nerad Karlovy Vary, Břinčilová Hana Karlovy Vary, Česká podnikatelská pojišťovna, Diviš elektro centrum Kraslice, Expobank CZ Karlovy Vary, Flekáč Ladislav Lesov, Chladservis Martin Pastor Karlovy Vary, Imperial Karlovy Vary, Instalace KV, MVDr. Eva Jiránková Karlovy Vary, Karlovarské radniční listy, Karlovarský kraj, KV ProIng, Pneucentrum Karlovy Vary, Rada Jan Oční optika Karlovy Vary, Rádio Egrensis Cheb, Realistik Karlovy Vary, MUDr. Alena Tichá Sokolov, Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, Výtahy Karlovy Vary.

Zápis dětí do školy na školní rok 2016/2017 a Den otevřených dveří ve dnech 18. a 19. ledna 2016 od 15:00 do 17:00 hod v budově školy: Vančurova 83/2, Karlovy Vary – Stará Role,  do 1. ročníku základní školy,  do přípravné třídy základní školy. v budově školy: Svahová 1169/26, Karlovy Vary,  do přípravné třídy základní školy.

        

Specifika vzdělávání a výchovy:

snížený počet dětí a žáků ve třídách umožňuje individuální přístup ke každému jedinci; výuka speciálně pedagogickými metodami je zajištěna speciálními pedagogy a podporou asistenta pedagoga; tolerance k neklidnému chování dětí a žáků, které není ve větším kolektivu zvládnutelné; zmírnění problémů v oblasti řeči a komunikace, motoriky, vnímání; nabízíme školní družinu a zájmové kroužky; anglický jazyk v předmětu „Hrátky s angličtinou“ je vyučován už v předškolním věku (tj. v přípravných třídách ZŠ a od 1. ročníku ZŠ); činnost školského poradenského zařízení (speciálně pedagogického centra); informace na www.specskoly.cz

Přípravné třídy základní školy

vhodné pro děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky, u kterých je předpoklad, že zařazení do přípravné třídy vyrovná jejich vývoj; přednostně pro děti, kterým byl povolen odklad povinné školní docházky.

Základní škola je vhodná pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami. Telefon do školy: 353 561 766, 730 188 077. 11

• ŠKOLY

Školáci vyrazili do světa Karlovarská ZŠ Dukelských hrdinů zorganizovala v rámci projektu hrazeného z operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost jazykově-vzdělávací pobyty pro žáky do Německa a Velké Británie. Cílem bylo zlepšení jazykových kompetencí žáků a prohloubení jejich znalostí o zemích EU a ESVO. Vybraní žáci navštívili loni během října a listopadu přístavní město Hamburk, kde byli ubytováni v Generator Hostels. Dalších 60 žáků vycestovalo do Londýna, kde měli zabezpečeno ubytování v Equity Point London Hostel. V průběhu pobytu probíhala výuka němčiny a angličtiny s rodilými mluvčími v certifikované jazykové škole a pak následovaly návštěvy významných památek. Žáci po skončení pobytu obdrželi certifikát o absolvování kurzu. Projekt byl spolufinancován z ESF a státního rozpočtu ČR. Základní škola Dukelských hrdinů získala dotaci v celkové výši 969.010 Kč.

Cesta tunelem se protáhla Do čtyř měst v Anglii si to zamířila skupina žáků karlovarské ZŠ J.A. Komenského. Z jejich výletu napsala pro KRL zprávu Karla Ročňáková, žákyně 9.B. „Vyrazili jsme v doprovodu pedagogů Mgr. Radomíry Jenkové a Mgr. Michaely a Jana Maturových ve dvou skupinách. První skupina se zdržela v tunelu, který okupovali běženci. Provoz byl obnoven až po čtyřech hodinách. Kvůli zpoždění jsme museli změnit program. Původní prohlídka Londýna byla přesunuta na pátek. V pondělí jsme si prohlédli Oxford s nejvýznamnější památkou Christ Church. V dalších dnech jsme navštívili ještě Bath a Stratford. Součástí výjezdu byly jazykové kurzy. Škola probíhala tři hodiny každé odpoledne. Moji spolužáci se snažili mluvit anglicky a musím uvést, že ve srovnání s jinými žáky dalších škol byli úspěšnější. Skupina žáků, která byla ubytována v Londýně, navštívila místní muzea, nejznámější památky Londýna a Windsoru. Výuka

se konala vždy dopoledne. Největším zážitkem obou skupin byla návštěva London Eye. S jídlem jsme trošku bojovali. Ke svačině měla většina z nás to stejné co celý den – ovoce, vodu, sandwich a chipsy.

Zajímavou zkušeností bylo pro všechny ubytování v hostitelských rodinách. Akce byla všemi vysoce hodnocena, poděkování patří paní ředitelce za realizaci tak užitečné akce“.

Zápisy do první třídy telefon

více informací www stránky

11:00-16:00

353 224 241

www.zsdys.cz

ne ne

ne ne

www.zsazus.cz www.skoladvory.cz

14:00-17:00

ne

ne

26.1.2016

13:00-18:00

14.1.2016

14:00-17:00

20.1.2016

14:00-18:00

14.1.2016

14:00-17:00

ZŠ Poštovní 19

19.1. a 20.1.2016

14:00-17:00

13.1.2016

14:00-17:00

ZŠ Konečná 25

15.1.2016

14:00-18:00

13.1.2016

10:00-13:00

ZŠ Krušnohorská 11 ZŠ Truhlářská 19 1. ročník a přípravná třída

19.1.2016

14:00-18:00

12.1.2016

14:00-17:00

19.1.2016

14:00-18:00

ne

ne

353 447 021 353 563 426 725 043 842 604 170 950 353 226 984 775 855 000 353 300 321 725 735 601 353 226 408 725 595 503 353 564 119 353 447 000 353 437 111 353 562 283 353 562 901

ŠKOLA ZŠ pro žáky se specifickými poruchami učení, Mozartova 7 ZŠ a ZUŠ Šmeralova 15 ZŠ 1. máje 1 ZŠ jazyků, Libušina 31 ZŠ Dukelských hrdinů, Moskevská 25 ZŠ J .A. Komenského, Kollárova 19

12

krl° LEDEN 2016

zápis

den otevřených dveří datum hodina

datum

hodina

20.1.2016

14:00-17:00

12.1.2016

18.1. a 19.1.2016 18.1. a 19.1.2016 15.1.2016 18.1.2016

15:00-18:00 14500-17800

www.jazkvary.cz www.zsdukla.cz www.zskomenskeho-kv.cz www.zskvary.cz www.zskonecna.webnode.cz www.zsruzovyvrch.cz www.zstruhlarska.cz

• PR / INZERCE

Superliga florbalu poprvé v Karlových Varech Florbalový klub FB HURRICAN z Karlových Varů má bohatou historii, jehož začátky sahají, až do roku 1998. V současné době tento oddíl, který co v počtu družstev přihlášených do soutěží České florbalové unie, patří na absolutní vrchol karlovarského týmového sportu. Možná i proto, že již jedenáctým rokem úzce spolupracuje se ZŠ Konečná. V letošní sezóně úspěšně reprezentuje město celkem 11 družstev. Z toho 8 dětských (přípravka až starší žáci), 2 mládežnická (dorost a junioři) a jedno mužské. Tento ambiciózní klub se v rámci propagace florbalu v Karlových Varech rozhodl, že v sobotu 23. ledna 2016 v Hale míčových sportů za KV Arenou zorganizuje jedinečný florbalový svátek. Od rána zde budou běhat za děrovaným míčkem ti nejmenší, pak se představí florbalová mládež ROZPIS DOMÁCÍCH ZÁPASŮ A-TÝMU LEDEN: 9.1. vs. FBC Plzeň 23.1. vs. Chomutov 24.1. vs. Turnov web: WWW.FLORBALKV.CZ facebook: WWW.FACEBOOK.COM/FLORBALKV

a dívky. Odpoledne sehrají domácí florbalisté zápas 14. kola Národní ligy proti Chomutovu. Večer přijde na řadu opravdu florbalový bonbónek ve formě 19. kola Tipsport Superligy mezi ACEMA SPARTA Praha a Bulldogs Brno. V přestávkách bude bohatý doprovodný program. V letošní sezóně se mužskému týmu velmi daří. V současné době figuruje na prvním místě tabulky Národní ligy – divize západ, kdy má na svém kontě po dvanácti kolech 33 bodů z 39 možných. Určitě i proto, že poprvé za 17. let své existence hraje

domácí zápasy opravdu doma v Karlových Varech. Po vybudování městské sportovní haly na míčové sporty se od září ukazuje před svým publikem. Do hlediště si například v Poháru České pojišťovny proti FBŠ Bohemians našlo cestu přes 360 diváků. Superligový zápas bude možno v Karlových Varech uskutečnit díky partnerské spolupráci s týmem ACEMA SPARTA PRAHA v jehož dresu se představí i dva karlovarští odchovanci Martin Beneš a Miroslav Šnajdr, které požene za vítězstvím, doufejme rekordní počet diváků.

POVÁNOČNÍ VÝPRODEJ

KOUPELNOVÉHO VYBAVENÍ

UŠETŘÍTE AŽ 80%

hlídání dětí www.ukominicka.cz | 777 172 719 | 734 674 081

HLEDEJTE SMAJLÍKY NA PRODEJNÁCH

MONTÁŽ KUCHYNĚ ZDARMA platí na vybrané typy kuchyní Classic AKCE platí do 17. ledna 2016 více na www.siko.cz

Karlovy Vary, Jenišov 125 Po - Pá: 8.00 - 19.00 So: 8.00 - 13.00 tel: 351 004 980 [email protected]

KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY INZERTNÍ ODDĚLENÍ telefon: 777 193 779 [email protected]

Nová náborová kancelář společnosti WITTE Nejdek, spol. s r. o.

Jugoslávská 12, Karlovy Vary, 360 01, otevírací doba: PO, ST, ČT:13:00 - 17:00

Hledáme výrobní dělníky, technické i administrativní profese. Zašlete nám svůj životopis nebo se přijďte informovat přímo do náborové kanceláře.

e-mail: [email protected]  tel.: 737 214 400  www.witte-automotive.cz 13

• KULTURNÍ TIPY

KSO má nový koncertní sál Čtyři měsíce uplynuly od počátku nové, 181. koncertní sezony Karlovarského symfonického orchestru a tyto čtyři měsíce znamenají pro návštěvníky koncertů - i pro členy orchestru - zcela zásadní změnu. Koncerty KSO se totiž odehrávají ve zcela novém prostředí, kterým je sál Grandhotelu Ambassador Národní dům. Má pro návštěvníky koncertů ve srovnání s koncertní síní Antonína Dvořáka v Lázních III minimálně tři velká plus lepší komfort, větší kapacitu a lepší dostupnost s ohledem na bezprostřední blízkost centrálního nádraží městských autobusů na Tržnici. Dvořákova síň Lázní III měla kapacitu 240 míst, sál Ambassadoru má 528 míst. „V době plánování této sezony bylo pro nás velkou neznámou, zda se podaří sál v Grandhotelu Ambassador dostatečně kapacitně využívat, neměli jsem zatím žádnou srovnatelnou zkušenost. Po uplynulých koncertech můžeme s radostí konstatovat, že návštěvnost předčila veškerá naše očekávání. Na žádném koncertě nebylo dosud méně než čtyři sta návštěvníků a některé koncerty byly zcela vyprodané, například Zahájení Dvořákova karlovarského podzimu nebo Koncert k výročí založení Československé republiky,“ pochvaluje si produkční KSO Vlasta Vodičková. Přitom je třeba mít na paměti, že došlo k odlivu ruských hostů, kteří tvořili část návštěvníků koncertů a také nebylo jisté,

zda si lázeňští hosté najdou do nového působiště KSO, které leží mimo lázeňské území, cestu. Domácímu publiku pak vyšel orchestr vstříc přizpůsobením cen vstupenek. Úspěšná návštěvnost koncertů vedla KSO k přesunutí některých koncertů roku 2016, které se měly odehrát v Lázních III, do Grandhotelu Ambassador Národní dům. Do budoucna uvažuje město s pořádáním koncertů v opravených Císařských lázních. Přízeň karlovarského publika KSO velice těší a orchestr doufá v její pokračování. Orchestr nesází však jen na dospělé publikum a pilně se snaží o výchovu budoucích potencionálních návštěvníků. Výchovné koncerty, které KSO považuje za zásadní, jsou koncipovány tak, aby děti zaujaly a „vtáhly do dění“ a nebyly pro ně v žádném případě jen vítaným ulitím se z vyučování. Výchovné koncerty již třetí školní rok připravuje orchestr ve spolupráci s hercem a moderátorem Viktorem Braunreiterem, který děti s humorem provází světem hudby. Nové výchovné koncerty sezony se jmenují „Hrajeme (si) s orchestrem“ (pro 1. stupeň ZŠ) a „Co si nechám zahrát“ (pro 2. stupeň ZŠ a SŠ). Na koncertech zní nejen klasická díla, jakými jsou např. předehra z Carmen a Viléma Tella, Smetanova Vltava a podobně, ale také hudba z pohádek a filmů. Návštěvnost koncertů se díky koncepci programů od roku 2013 násobí. Jen v tomto pololetí

Viktor Braunreiter a členové KSO si novou koncertní síň pochvalují navštívilo či ještě navštíví výchovné koncerty více než 2 600 dětí z karlovarských základních škol, což je více, než 60% dětí, které ve městě do základních škol chodí. Dále se koncertů zúčastnilo již přes 600 dětí ze základních škol z celého Karlovarského kraje a více než 500 středoškoláků. V neposlední řadě navštěvuje KSO s komorním kvartetem a moderátorem mateřské školy v Karlových Varech a okolí, kde seznamuje s hudbou nejmenší potencionální návštěvníky koncertů. Lev Havlíček

Divadlo nabízí výhodné předplatné Karlovarské městské divadlo zahájilo v polovině prosince předplatné na letošní rok. Abonmá zajišťuje divákům, kteří si jej včas zakoupí, nejen jistotu, že budou mít zajištěnou vstupenku na atraktivní představení, ale také výhodnou cenu. Cena předplatného činí pro každou skupinu shodně 1500,- Kč. Zakoupit je lze v pokladně divadla do 31. ledna 2016. Jako obvykle si lze vybrat ze dvou variant. Předplatné A nabízí pět komedií v nastudování českých divadel, předplatné B pak obsahuje i hudební žánr.

Abonenti se mohou těšit na Karlovaračku Danielu Kolářovou (na snímku vpravo), Báru Hrzánovou, Petra Kostku, Reginu Rázlovou a další herce. Předplatné A nabízí pět komedií Jako první titul bude v únoru příštího roku uvedena francouzská komedie s kriminální zápletkou Rukojmí 14

krl° LEDEN 2016

bez rizika. Úspěch u publika zaručují populární herci Václav Vydra, Jan Šťastný, Svatopluk Skopal, Jana Boušková nebo Lenka Zahradnická. Také druhá komedie, Začínáme končit, pochází z Francie a nastudovalo ji pražské Divadlo Kalich. V hlavních rolích uvidíme jednu z nejoblíbenějších hereckých dvojic současnosti Radka Holuba a Báru Hrzánovou, která hraje jak atraktivní čtyřicátnici, tak její sedmdesátiletou podobu. Divadelní společnost Háta přiveze v březnu bláznivou frašku Hvězdné manýry. Odehrává se v elegantním hotelu, v němž se mají sejít na benefičním koncertu dvě velké hvězdy. Na jevišti se vyřádí hvězdy pražské Martin Zounar, Adéla Gondíková, Kamila Špráchalová, Ivana Andrlová, Vlasta Peterková a další. Na květen je připravena komedie slavné autorky Yasminy Rezy, nazvaná ART. Trojici kamarádů, kteří se ve vtipné hádce přou o hodnotách života a podstatě přátelství, hrají Karel Heřmánek, Josef Carda, Zdeněk Žák. Zajímavé překvapení chystá činohra Karlovarského městského divadla. V souvislosti se 700. výročím narození Karla IV. uvede v červnu hru Jiřího Seydlera Karel IV. aneb strasti otce vlasti. Komediální příběh vypráví o největším Čechovi, objevení karlovarského vřídla nebo o početí syna Václava. Je první částí dlouhodobého projektu o historii i současnosti Karlovarského kraje. Předplatné B nabízí více žánrů včetně hudby Předplatitelé této skupiny se mohou v únoru těšit na jednu z nejlepších konverzačních komedii legendárního herce a režiséra Zdeňka Podskalského Liga

proti nevěře. Pojednává o typickém manželském trojúhelníku a nabízí spoustu komických situací, které zahrají Veronika Arichteva - Nová, Ivo Šmoldas a Michaela Kuklová. Přímo pro pražské Divadlo Palace a dvě vynikající herečky napsal dramatik Milan Kohout hru Dámy z Aniane, v níž se odehrává dojemný příběh dvou sester, Marie a Ester. Zatímco jedna z nich zná dokonale svět pařížských lokálů, druhá si žije svůj poklidný, ale nudný život venkovské učitelky. Ale návrat Marie vše změní. V titulních rolích excelují Daniela Kolářová a Dana Syslová, dále hrají Jaromír Meduna, Jiří Čapka a Lucie Pernetová. Dubnový termín je vyhrazen pro žánr muzikálu. Divadlo Na Jezerce nastudovalo komorní muzikál Jiřího Hubače, Ondřeje Brzobohatého a Pavla Vrby Já, Francois Villon. Emotivní výpověď o legendárním básníkovi a bouřlivákovi je postavena na skvělém hereckém výkonu Martina Písaříka, působivé hudbě, hloubce příběhu, ale i na humoru. Dále hrají Petr Vacek, Petr Kostka, Tomáš Petřík, Jana Malá, aj. V květnu se také abonenti skupiny B dočkají nové inscenace Činohry Karlovarského městského divadla. V souvislosti se 700. výročím narození Karla IV. bude uvedena hra Jiřího Seydlera Karel IV. aneb strasti otce vlasti. Konečně na měsíc červen je naplánováno rodinné drama Divadla Ungelt Mezi úterým a pátkem. Příběh lásky, vášně a zrady se odehrává v dnešním Londýně. Vedle vynikající Reginy Rázlové uvidíme v roli manžela, který si na stará kolena pořídí milenku (Jitka Čvančarová), i uměleckého ředitele Ungeltu Milana Heina. Martin Lenděl

• OKOLNÍ OBCE

• KOLOVÁ •

Kolová (dříve Kohlau), starší název Kohlhau, kterým pojmenovali roku 1713 nově ustavenou obec. Od tohoto názvu byl v roce 1923 vytvořen český ekvivalent Kohlava. Užíval se během 1. republiky až do zabrání Sudet v roce 1938. Základem obce Kohlau byla o 250 let starší osada Funkštejn (Funkenstein, Háje), doložená roku 1536. Kohlhau je poprvé zmiňována roku 1622. Později jsou obě jména uváděna v Berní rule jako tábory uhlířů.

Historii obce, která vznikla na vysekané pasece v lese, odráží její znak. Dvě červené věže, stojící ve stříbrném štítě na zelených pahorcích trojvrší, symbolizují dva hrady, strážící údolí. Každá z věží má cimbuří a jedno černé okno. Prostřední černý

pahorek, z jehož vrcholu šlehají červené plameny, představuje milíř. K němu patří zkřížené stříbrné sekery na zlatých topůrkách, umístěné na milíři. Znázorňují vznik osady v zalesněném území.

Znak obce Kolová

Hostinec v obci Funkenstein 15

• NÁŠ SERIÁL

Uhlíři z Kolové v roce 1921

Nejstarší osada

Na Zámeckém vrchu (Schlossbergu) ve výšce 621 m/m mezi dnešními Hájemi a Březovou stával středověký hrad snad již ve 13. století. Hrad neznámo kdy zanikl a již v 16. století byl připojen k panství hradu Andělská Hora. Dnešní vzhled tohoto místa je silně ovlivněn povrchovým čedičovým lomem, který zde byl otevřen v 19. století. Původní osada Funkštejn vznikla pravděpodobně v podhradí a z ní se rozšířilo osídlení i na další místa v okolí (Kolová, a její součást Háje, také Pila a Březová). V roce 1713 je Funkštejn uváděn už bez Kolové, Pily a Březové, které se staly samostatnými obcemi. Pod Zámeckým vrchem nechal koncem 19. století postavit Josef Löwi zámeček jako své letní sídlo. Byla v něm kavárna, nazývaná Mecséryhöhe (Mecséryho výšina). Na samém vrcholu Zámeckého vrchu vyrostl tehdy vyhlídkový altán, k němuž vede dodnes patrná zpevněná cesta.

Název podle uhlířů

Písemná zmínka o Funkštejnu z roku 1622 zmiňovala také nedalekou pustinu Kohlhau. V ní pálili uhlíři své milíře k výrobě dřevěného uhlí. Na pasece, vzniklé vymýcením lesa, si později postavili několik chalup. Pro tuto samotu v lese se ujalo pojmenování Kohlhau, tj „uhlířská paseka“. Podle kroniky ji v roce 1713 tvořila čtyři obydlí. Tehdy spravoval tábor uhlířů rychtář. Místní Češi přejmenovali roku 1850 Kohlhau na Kohlavu. Po vzniku 1. republiky se v roce 1923 stal tento název úředním. Poměry v obci popisovala kronika, vedená od roku 1785. Podle ní byla v roce 1863 v obci postavena škola ( v dnešních Hájích čp. 14), která sloužila do roku 1945. 16

krl° LEDEN 2016

Kolová v době I. čs. republiky

Časté změny názvu obce

V roce 1848 byla obec, nazývaná už německy Kohlau, krátce spojena s obcí Schneidmühl (dnešní Pila, založená roku 1721) a tohle spojení vydrželo až do roku 1873, kdy se obě obce osamostatnily. Po roce 1900 se poměry v Kohlau změnily. Zatímco starší část lokality (Funkštejn) ztrácela na významu, v nové části obce přibývaly domy i obyvatelé. K 31. prosinci 1900 měl Funkštejn jen 37 domů a 273 obyvatel, zatímco

Kohlau 103 domů a 728 obyvatel. Z nich bylo 727 Němců a pouze jediný Čech. Další české rodiny přibyly až po roce 1923, kdy se začal užívat český úřední název obce Kohlava.V důsledku Mnichovské dohody jí opět přejmenovali v roce 1938 na Kohlhau. Čeští obyvatelé byli násilně vysídleni do vnitrozemí a mohli se vrátit až v roce 1945. Rok po té byl proveden odsun většiny Němců a změnil se opět název obce. První osadníci z Čech, Moravy i ze Slovenska

• OKOLNÍ OBCE přišli ještě do Kohlavy, pak název definitivně změnili na Kolovou. Pro sousední Funkstein navrhla místopisná komise český název Kámen nebo Zámecká. (Podle blízkého Zámeckého vrchu). Okresní národní výbor v Karlových Varech navrhl Háje. Komise namítala, že stejných názvů je v krajině mnoho, a navrhla pozměnit název na Háječek (neboť šlo o nejmenší ves tohoto jména). K Okresnímu národnímu výrobu se však přidal i Místní národní výbor a oba úřady trvaly na návrhu Háje, který roku 1949 prosadily.

Obecní kaple Panny Marie

Nejcennější místní památkou Kolové je pseudorománská kaple o rozměrech 3,9 x 3,9 metru s půlkruhovým presbytářem. K jejímu západnímu průčelí je připojena věž o rozměrech 2,3 x 2 metry s hrázděným patrem a zvonicí z roku 1930. Úzký, do půlkruhu zakončený vchod do kaple je z východní strany, v severním průčelí je půlkruhově zakončené okno, které mívalo obdobu i v západním průčelí. Vnitřní zařízení kaple dnes tvoří dřevěná socha Panny Marie, dřevěná lavice a krucifix na západní stěně. Obecní kapli, původně zasvěcenou Panně Marii, nechal postavit v roce 1873 zbožný občan Anton Neuerer na svém pozemku. Za místo zvolil sousedství hospodářského dvora čp. 19 v části dříve zvané Hubl vedle polní cesty na Funkštejn. V roce 1930 byla kaple přestavěna a byl obnoven oltář s obrazem sv. Anny, patronky obce. Roku 1933 byla do kaple instalována miniaturní Křížová cesta. Po vysídlení německého obyvatelstva na konci 2. světové války byla kaple opuštěna a postupně chátrala. Roku 1996 provedla obec Kolová její celkovou rekonstrukci. V říjnu 2005 byla kaple nově vysvěcena. V interiéru kaple byla umístěna socha sv. Anny a dřevěný kříž. V roce 2007 byly dokončeny úpravy prostranství mezi kaplí a školou. Před kaplí byly osazeny nové schody.

Pomník obětem války

Pozornost obyvatel i návštěvníků obce si zaslouží velmi pěkný pomník obětem 1. světové války v Hájích, který pochází od karlovarského rodáka Huga Uhera, autora pomníku k poctě Ludwiga van Beethovena v Karlových Varech z roku 1929. V posledních letech byl pomník zrenovován. Tvoří ho kamenná stéla s reliéfní sochou plačící ženy, vedle níž je vysekán nápis „Den Heiden die Heimat“. Na soklu pod stélou bývala původně umístěna deska s 19 jmény padlých z obcí Háje a Kolová. Při rekonstrukci byla nahrazena novou deskou s nápisem „Na památku všem obětem válek a násilí 20. století. Občané Hájů a Kolové“.

Války promíchaly obyvatele

Pro budoucí Kolovou stejně jako pro celé pohraničí měly drastický dopad obě světové války. Vyměnilo se téměř všechno obyvatelstvo. Nejprve byla v roce 1938 donucena opustit domovy většina Čechů. Po vzniku říšské župy Sudety roku 1939 byla Kohlau, stejně jako další okolní obce připojeny k tzv. Velkým Karlovým Varům. Po válce a během odsunu opustila své domovy drtivá většina Němců. Obec, nyní již

U kaple se konají pravidelně Anenské slavnosti 17

• NÁŠ SERIÁL s novým názvem jako Kolová, se vylidnila. Ani příchod dosídlenců nedoplnil původní počty obyvatel. Mnohé usedlosti zůstaly opuštěné, chátraly a musely být strženy.

Proměna obce po válce

Roku 1946 žilo v Kolové 315 stálých obyvatel, z toho jen 50 Němců. Dosídlenci našli práci u státních lesů Bečov nebo v zemědělství, zejména poté, co v obci vznikl roku 1950 státní statek s areálem živočišné výroby, kravíny a vepřínem. V roce 1961 byl vybudován vodovod Háje – Kolová, o tři roky později postavili pro zaměstnance statku panelový dům, vyrostly řadové domy u silnice a později i okály. Kvůli vodní nádrži Stanovice byl v roce 1973 zrušen vepřín a chov dobytka omezen. V roce 1974 se většina území kolem obce stala součástí Chráněné krajinné oblasti Slavkovský les.

Opět samostatná obec

V roce 1990 se znovu Kolová osamostatnila. Tehdy měla tři části: Kolovou, Pilu a Háje. V roce 2000 se Pila s částí Háje odtrhla. Obec Kolová má dnes výměru 7,03 km2 a nadmořskou výšku 575 m/m.Od roku 2005 užívá obecní znak, jehož autorem je heraldik Miroslav J. V. Pavlů. Podle sčítání k 1. lednu 2014 žilo v Kolové 715 obyvatel.  Jaroslav Fikar

Obec Kohlau po roce 1938

(Historii Kolové doplníme do knihy Karlovarská předměstí 2, která vyjde v dubnu. Obj. mailem na: [email protected])

Kolová po roce 1945

Obecní rynek se dlouhá léta neměnil 18

krl° LEDEN 2016

Taneční sál místního hostince (1938)

• LIDÉ

Na Vladimíra Síse se nezapomíná K seriálu KRL o okolních obcích, které bývaly součástí Karlových Varů, jsme dostali nejeden zajímavý dopis. Z Andělské Hory došla připomínka, že jsme zapomněli na zajímavé obyvatele, kteří v obci žili. Na Andělské Hoře bydlí mj. MUDr. Schee, kterého hned vyhledáme, jakmile nás píchne u srdce, mívali tu rekreační chalupu Hrabětovi - slavná karlovarská rodina golfistů, chalupu se zahradou tu ošetřoval historik Karel Nejdl a jeho sousedem býval významný filmový režisér Vladimír Sís, který Andělskou Horu a mnohé její obyvatele proslavil v jednom ze svých filmů. Rádi dodatečně přinášíme vzpomínku na Vladimíra Síse. Narodil se v Brně 7. července 1925 a vystudoval pražskou Uměleckoprůmyslovou školu. Během druhé světové války působil ve zlínských trikových ateliérech. Po válce se vrátil do Brna, kde s přáteli založil divadélko SMĚR a začal natáčet folkloristické dokumenty a hrané fejetony. V roce 1951 ho angažoval Armádní film, který mu otevřel široké pole působnosti. V roce 1953 odjel s filmovým štábem do Tibetu a postupně točil v Číně, Laosu, Indonésii, Francii, Řecku a dalších zemích, o kterých také psal a vydával knihy. V roce 1958 přešel do Filmového studia Barrandov, kde natočil celé stromořadí hraných dlouhometrážních

Vladimír Sís (z archivu Blanky Kovaříkové) snímků. V letech 70. a 80. se věnoval střihovým filmům jako byl Muž, který rozdával smích (Martin Frič), Sólo pro Jaroslava Marvana, Blues pro EFB (E. F. Buriana), Hudba kolonád s Jiřím Hrzánem v hlavní roli, Návštěva (Hugo Haas v Praze roku 1963), Král komiků (Vlasta Burian), Ljuba Herma-

nová, oslavil i Emu Destinovou, Jaroslava Ježka, Dukea Ellingtona, Louise Armstronga ad. V Karlových Varech vyhledal doktorku Horní, u které si léčil pozůstatky svých pobytů v Asii. Seznámil se tu také s Karlem Nejdlem, který mu doporučil rekreační patrový dům na Andělské Hoře. Vladimír Sís sem začal jezdit s manželkou výtvarnicí Alenou Sísovou a svými dvěma syny, z nichž mladší David je režisér a starší Petr - spisovatel a malíř, od roku 1984 trvale žije a sklízí úspěchy v Americe. Pro televizi natočil Vladimír Sís symfonickou báseň Antonína Dvořáka Z Nového světa. Podstatnou část filmu realizoval v Karlových Varech, kde také našel skvělého odborného poradce v baronu Schoeneckovi, který na vlastní oči sledoval slávu Antonína Dvořáka, prožívanou v Americe. Romantické půvaby okolí Andělské Hory a její vstřícní obyvatelé inspirovali Vladimíra Síse v roce 1978 k situování jeho budoucího filmu o Nikolovi Šuhajovi právě sem, do plodné atmosféry obce, kde se slunce smálo, tráva zelenala a práce byla zábavou. Filmový štáb ubytoval ve svém patrovém domě, herce v karlovarském Parkhotelu, a kompars - no to byli přece skoro všichni obyvatelé Andělské Hory! A jedno léto se tu točil muzikál Balada pro banditu s Miroslavem Donutilem a Ivou Bittovou v hlavních rolích. Tak jako se nezapomíná na zdařilý film, tak se i na Andělské Hoře dlouho vzpomínalo na šťastné chvíle velkolepého filmování. Eva Hanyková

Poděkování mamince Vážená redakce, ráda bych Vás chtěla touto cestou poprosit o vytištění gratulace pro mojí maminku paní Andělu Škurlovou, která oslavila 22. prosince 2015 krásných 93 let. Přesídlila v roce 1947 do České republiky z Ukrajiny spolu s rodiči a dvěma sestrami. Nejdříve bydlela v Lokti a když se vdala, přestěhovala se do Karlových Varů , kde žije do dnes. Vychovala dvě děti - dceru a syna, nyní má šest vnoučat a sedm pravnoučat. Je stále čilá, v létě pracuje na zahrádce a pro její milou povahu jí mají všichni rádi. Přejeme

jí stálé zdraví, chuť do života a aby bylo již brzo jaro a mohla pracovat na své zahrádce, která jí dává sílu.  dcera Věra Ourodová s rodinou. P.S. Všimli jsme si, že na stránce Lidé píšete pravidelně o jubilantech, kteří se dožili devadesátky a více let. Naše maminka Vaše radničky ráda a pravidelně čte. Udělalo by jí a také nám velikou radost, kdyby poděkování za její lásku a starostlivost v KRL vyšlo. 19

• MĚSTSKÁ POLICIE

Spolupráce Zlína a Karlových Varů Podpisem Memoranda o spolupráci karlovarské a zlínské Městské policie vyvrcholilo loni v říjnu pracovní setkání představitelů obou policií. Během dvoudenního jednání si zástupci obou krajských měst vyměnili zkušenosti týkající se přípravy a realizace bezpečnostních opatření v rámci zajišťování významných společenských akcí ve Zlíně i v Karlových Varech a také zkušenosti s využíváním moderních technologií. Právě v této oblasti by rádi karlovarští strážníci čerpali inspiraci u svých zlínských kolegů pro nadcházející rok, ale i léta budoucí.

Na snímku představitelé obou policií Ing. Milan Kladníček (vpravo) a Bc. Marcel Vlasák

MOBIDIK začíná třetí sezonu Preventivní projekt Městské policie Karlovy Vary MOBIDIK – mobilní dětský interaktivní klub má za sebou druhou úspěšnou sezonu. Loni proplouval Karlovými Vary a okolím od začátku března do konce listopadu. Děti si MOBIDIK užívaly v Drahovicích na ulici Úvalská, ve Dvorech na ulici Karla Kučery, ale také v Albeřicích a Bražci. To, že terénní programy mobilního nízkoprahové zařízení pro děti od 6 do 15 let a matky s dětmi do tří let jsou trefou do černého potvrzují i statistiky návštěvnosti, která dosáhla počtu 1.687 dětí. Zhruba stovka z nich, která MOBIDIK navštěvuje pravidelně, si zvykla, že klub není pouze místem pro hraní a zábavu, ale také pro vzdělávání, rozvoj komunikace a sociálních vazeb.

Nejčastějšími aktivitami provozovanými v MOBIDIKu je psaní domácích úkolů a školní příprava, dále výtvarná činnost, edukační a sportovní hry a aktivity zaměřené na prevenci rizikového chování. Za to že MOBIDIK tak dobře funguje a naplňuje heslo „kdo si hraje, nezlobí“ patří dík pracovníkům Armády spásy, kteří programy pro děti připravují. Do preventivních programů se zapojují také strážníci městské policie a příslušníci Policie ČR. Projekt by se nedařilo realizovat bez technické podpory Dopravního podniku a Karlovy Vary a finančního zajištění Magistrátu města Karlovy Vary a Ministerstva vnitra ČR, také těmto institucím patří poděkování. Více se o MOBIDIKu dočtete na fcb MOBIDIK – Karlovy Vary.

ZP RÁV Y Alkohol za volantem

Strážníci městské policie provádějí pravidelné kontroly v okolí diskotéky Brooklyn ve Staré Roli. Během jedné z nich v sobotu v půl páté ráno zaznamenali neosvětlené vozidlo, kterému při jízdě několikrát zhasl motor. Jak bývá v těchto případech často pravidlem, na vině je řidič pod vlivem alkoholu nebo jiné návykové látky. Hlídka tedy pomocí výstražného světla a nápisu STOP vyzvala řidiče k zastavení, načež nereagoval, a to ani poté, kdy hlídka přidala ke světelnému i zvukový výstražný signál. Při snaze vozidlo předjet se řidič v neosvětleném vozidle pokusil služební vozidlo strážníků blokovat a riskantní jízdou jim ujet. Hlídce se nakonec podařilo vozidlo zastavit. Důvodem počínání dvojice mužů nebylo nic jiného, než požití alkoholu. Zřejmě si neuvědomovali, že svým jednání mohou napáchat mnohem více škody. Čtyřiadvacetiletý řidič z Božíčan nadýchal 1,89 promile, jednadvacetiletý spolujezdec z Nové Role ještě o trochu více. Oba muži vzhledem k aktivnímu odporu skončili s pouty na rukách a následně i v policejní cele.

Prozradil ho komín

Na jedné straně kotlíkové dotace a snaha snížit emisní zátěž, 20

krl° LEDEN 2016

Z   V Ý K O N U

S L U Ž B Y

na straně druhé pálení všeho možného. První prosincovou středu v půl páté odpoledne prověřovali strážníci oznámení o štiplavém kouři, který vychází z jednoho domu v Jabloňové ulici. Příčinu poznali strážníci okamžitě, neřešili totiž tento případ poprvé. Padesátiletý muž měl již v minulosti problémy kvůli podezření, že pálí různý odpad, včetně plastů i lakovaného dřeva. To nakonec přiznal hlídce i nyní. K topení využívá totiž odpad z jedné stavby. Zjištění strážníků bylo předáno správnímu orgánu k dalšímu řešení a muž byl vyzván k ukončení protiprávního jednání.

Hledaný neunikl pozornosti

Noční služba strážníků si při kontrole jedné čerpací stanice v Rybářích všimla divného chování cyklisty. Přijeli spolu se ženou v 1:25 hodin k čerpací stanici na kolech. Zatímco žena pokračovala směrem do prodejny, muž se při spatření hlídky zarazil a zůstal opodál ve stínu. To strážníkům neuniklo a při kontrole totožnosti zjistili důvod. Čtyřicetiletý muž z Mokré byl hledán policií, a tak jeho pouť skončila právě zde.

Tohle k popelnicím nepatří

Také jste se někdy u popelnic setkali s odloženým nábytkem

či jiným harampádím? Bohužel k tomu stále dochází i přes to, že vedení města umožňuje obyvatelům ve sběrných dvorech odevzdat tento odpad bezplatně. Ti, kteří nevyužijí nabízené možnosti, nám nejen zamořují okolí, ale dopouští se i přestupku. Dva takové případy řešili strážníci. V Kvapilově ulici téměř týden monitorovali odpad z provedené rekonstrukce bytu, kdy se stále neměl nikdo k odklizení suti. V ulici Štúrova se u popelnic objevil dokonce starý nábytek. V obou případech se strážníkům podařilo dohledat původce, kteří museli prostory kolem nádob na odpad uklidit a zároveň dostali pokutu. Loni strážníci řešili více než čtyři desítky podobných případů.  Jan Trojáček, zástupce velitele MěP

• INZERCE

Grafické návrhy Reklamní slogany

Tisk Billboardy

Video spoty Inzerce

Polepy Webové stránky

Reklama, která není „mimo“. Zajišťujeme cílenou reklamu - od internetové, po tištěnou. Rádi Vám pomůžeme s propagací produktu či služeb.

21

• KULTURNÍ SERVIS KMD karlovarské městské divadlo Divadelní nám. 2, Karlovy Vary Tel.: 353 225 621, www.karlovarskedivadlo.cz Objednávky vstupenek: [email protected] 1. 1. 19:30 SVĚTEM OPERETY – slavnostní novoroční koncert Johann Strauss orchestr (Vídeň-Coburg) Pojďme společně oslavit Nový rok 2016 s Johann Strauss orchestrem a jeho sólisty: sopranistkou Martou Hanfovou, tenorem Milanem Vlčkem z Národního divadla Brno, vedoucím orchestru a houslistou Jiřím Preisingerem z německého Coburgu a dirigentem Klausem Straube z německého Augsburgu. 2. 1. 19:30 KOULE Klicperovo divadlo Hradec Králové Hrají: Pavla Tomicová, Zora Valchařová-Poulová, Isabela Bencová-Smečková, Kamila Sedlárová, Jiří Zapletal, Tomáš Lněnička, Zdeněk Petrák 6. 1. 19:30 GLENN MILLER STORY - koncert Big Band Karlovy Vary Skladby mistrů swingové hudby Glenna Millera, Dukea Ellingtona, Counta Basieho, Bennyho Goodmanna, George Gershwina aj. Big Band Karlovy Vary a jeho sólisté vystupují pod vedením trombonisty Zdeňka Kráma. Sólo zpěv: Miroslava Lendělová nebo Marcela Vaculová 8. 1. 19:30 SLEPICE Činohra Karlovarského městského divadla Hrají: Kateřina Seidlová-Hrušková, Lucie Domesová, Magdaléna Hniličková, Jiří Untermüller, Pavel Marek

12. 1. 19:30 PŘÍBUZNÉ SI NEVYBÍRÁME Agentura Harlekýn Hrají: Václav Vydra, Svatopluk Skopal, Martin Zahálka, Lenka Skopalová/ Jana Boušková, Eva Janoušková, Simona Postlerová/ Eva Režnarová, Malvína Pachlová/ Jana Pidrmanová/ Lenka Zahradnická 17. 1. 19:30 SHIRLEY VALENTINE Divadlo Rokoko a Agentura FDA One woman show Simony Stašové. 18. 1. 19:30 DO LOŽNICE VSTUPUJTE JEDNOTLIVĚ! Divadelní společnost Háta Hrají: Mahulena Bočanová/ Kamila Špráchalová, Lukáš Vaculík, Pavel Nečas/ Martin Zounar, Monika Absolonová/ Adéla Gondíková/ Kateřina Lojdová, Jana Birgusová/ Sandra Černodrnská, Filip Tomsa, Zbyšek Pantůček/ Martin Sobotka, Ivana Andrlová/ Olga Želenská, Jana Zenáhlíková/ Vlasta Žehrová 19. 1. 19:30 GALAKONCERT OPERETNÍCH MELODIÍ A EVERGREENŮ Komorní orchestr Nálady se sólisty Účinkují: Venuše Dvořáková – sólistka opery DJKT Plzeň, Roman Krebs – tenor, sólista opery DJKT Plzeň, Petr Matuszek – bas, sólista opery Severočeského divadla 20. 1. 10:00 BÍLÁ NEMOC – představení pro školy Divadlo Různých Jmen Hrají: Jan Szymik/ Marcel Rošetzký/Ladislav Trojan, Petr Franěk, Otto Rošetzký/ Jaroslav Šmíd/ Martin Písařík, Milan Enčev, Kateřina Pindejová/ Petra Špindlerová / Valérie Zawadská, Anna Kulovaná/ Týna Průchová, Romana Goščíková, Lukáš Burian, Ondřej Černý/ Vojtěch Havelka 21. 1.

22

19:30 CHUŤ DO ŽIVOTA – talk show

krl° LEDEN 2016

24. 1. 15:00 KOCOUR V BOTÁCH Docela velké divadlo Hrají a zpívají: Michal Žižka, Kamila Raková, Kristýna Lišková, Robert Stodůlka, Petr Erlitz, Petr Kozák a další. 25. 1. 19:30 DEŠTIVÉ DNY Divadlo Ungelt Hrají: Richard Krajčo a David Švehlík 26. 1. 10:00 JAK UTOPIT dr. MRÁČKA - představení pro školy Západočeské divadlo Cheb Hrají: Pavla Janiššová, Petr Vydarený, Pavel Marek, Jarmila Šimčíková, Klára Štěpánková, Eva Navrátilová, Jindřich Kotula, Jindřich Skopec, Tomáš Kolomazník, David Beneš, Petr Batěk, Vladimíra Vítová, Radmila Urbanová, Diana Toniková, Kamil Prachař, Jan Svoboda

Jedna z nejslavnějších absurdních jednoaktovek dramatika a presidenta Václava Havla v nastudování Divadla Na tahu pod vedením režiséra Andreje Kroba. 15. 1. 19:30 Petr Kalandra Memory Band Známý písničkář Oskar Petr se obklopili kvalitními hudebníky, aby posluchačům připomněli legendární skupinu Marsyas a především jejího leadera Petra Kalandru, jenž má už mnoho let angažmá v muzikantském nebi. 20. 1. 19:30 Irena Budweiserová Populární zpěvačka, textařka, skladatelka a pedagožka, někdejší členka slavného Spirituál kvintetu, se po delším čase opět představí divákům v Klubu Paderewski. Diváci se mohou těšit na její osvědčené hitovky i na novinky z jejího posledního alba „Hold On“.

28. 1. 19:30 LABUTÍ JEZERO Severočeské divadlo (Ústí nad Labem) Účinkují: sólisté, balet a orchestr Severočeského divadla (Ústí nad Labem) Choreografie: Lev Ivanov, Marius Petipa, Vladimír Nečas Dirigent: Tvrtko Karlovič/ Milan Kaňák

KSO karlovarský symfonický orchestr Husovo nám. 2, Karlovy Vary, tel.: 353 228 707-8, www.kso.cz 5. 1. 19:30 Grandhotel Ambassador Národní dům SLAVNOSTNÍ NOVOROČNÍ KONCERT PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ: Louskáček, suita SERGEJ RACHMANINOV: Koncert pro klavír č. 2 c moll PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ: Labutí jezero, suita ARAM CHAČATURJAN: Maškaráda, suita Kristina Stepasjuková - klavír Dirigent Martin Peschík 14. 1. 19:30 Grandhotel Ambassador Národní dům SYMFONICKÝ KONCERT FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY: Pohádka o krásné Meluzíně, předehra ROBERT SCHUMANN: Koncert pro klavír a moll WOLFGANG AMADEUS MOZART: Symfonie č. 39 Es dur Joséphine Brault (FR) - klavír Dirigent Martin Lebel 22. 1. 19:30 Lázně III DIRIGENTSKÝ MASTERCLASS VE SPOLUPRÁCI S VYSOKOU HUDEBNÍ ŠKOLOU VE VÝMARU BEDŘICH SMETANA: Z českých luhů a hájů WOLFGANG AMADEUS MOZART: Koncert pro klarinet a orchestr A dur, KV 622 FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY: Symfonie č. 3 a moll „Skotská“ 28. 1. 19:30 Grandhotel Ambassador Národní dům SYMFONICKÝ KONCERT RICHARD WAGNER: Siegfriedova idyla JOHANN SEBASTIAN BACH: Koncert pro dvě harfy c moll ANTONÍN DVOŘÁK: Symfonie č. 7 d moll Bronislava Klablenová - harfa Ana Brateljević - harfa Dirigent: Jiří Štrunc

DIVADLO HUSOVKA Scéna Klubu Paderewski, Divadelního studia D3, Karlovarského hudebního divadla a Divadla v patře Tel.: 776 098 404, www.husovka.info 10. 1. 19:30 Tomáš Vůjtek Smíření Čtou a zpívají Petr Johanovský, Martin Cirkl, Petr Richter, Lucie Miškovská, Tomáš Mutinský j.h., Jaroslav Weinlich, Radek Exner, Miroslava Exnerová, Eva Šollová, Marek Himl, Jiří Hnilička a Jakub Johanovský. 11. 1.

19:30 Divadlo na tahu - Audience

25. 1. 19:30 HoTS Quartet (Polsko) Kapela, vedená kytaristou a autorem hudby Mikołajem Poncyljuszem, překvapí vyzrálým zvukem, jemuž dominuje trubka Radka Nowaka. Smysl pro náladu a baladičnost vynikne především v pomalejších, téměř chill-outových skladbách. Do České republiky a na Slovensko vtrhne kvarteto posílené o hostujícího saxofonistu Bartka Tkacze. 31. 1. 19:30 Těším se, že mi brzy napíšeš Divadelní studio D3 hostí Divadlo Dagmar. Hrají: Marcela Hadravová, Magdaléna Hniličková, Petra Hynčíková, Tereza Pachtová, Naďa Pajanková, Ivana Sedláčková, Jana Wertigová.

KINO DRAHOMÍRA Vítězná 50, Karlovy Vary, tel. pokladny kina: 353 233 933 Rezervace na: vstupenky.karlovyvary.cz, www.kinodrahomira.cz 2. 1. 14:30 Star Wars: Síla se probouzí 2. 1. 17:00 Padesátka 2.1. 19:30 Creed 3. 1. 14:30 Hotel Transylvánie 2 3.1. 17:00 Star Wars: Síla se probouzí 3. a 4.1. 19:30 Padesátka 5.1. 17:00 Stážista (Projekce pro seniory) 5. 1. 19:30 Zbrusu Nový zákon 6. 1. 19:30 Spectre 7. 1. 19:30 Osm hrozných (Filmový klub) 8.-12.1. 19:30 Osm hrozných 9. a 10.1. 14:30 Jo Nesbo: Doktor Proktor a prdící prášek 9. 1. 17:00 Aldabra 10. 1. 17:00 Zkáza krásou 13. 1. 19:30 Gangster Ka: Afričan 14. 1. 19:30 FK Revenant Zmrtvýchvstání (Filmový klub) 15.-17.1. 19:30 Revenant Zmrtvýchvstání 16.-17.1. 14:30 Ledová sezóna 16.-17.1. 17:00 Muzikál aneb cesta ke štěstí 18. 1. 19:30 O kuřatech a lidech 19. 1. 19:30 Osm hrozných 20. 1. 19:30 Muzikál aneb cesta ke štěstí 21. 1. 19:30 Lída Baarová (Filmový klub) 22.-24.1. 17:00 a 19:30 Lída Baarová 25. 1. 19:30 Lída Baarová 23.-24.1. 14:30 Ledová sezóna 26. 1. 17:00 V srdci moře (Projekce pro seniory) 26. 1. 19:30 Muzikál aneb cesta ke štěstí 27. 1. 19:30 Fúsi 28. 1. 19:30 Fifty Shades of Black (Filmový klub) 29.-30. 1. 19:30 Fifty Shades of Black 30.-31.1. 14:30 Alvin a Chipmunkové: Čiperná jízda

• KULTURNÍ SERVIS 30.-31.1. 17:00 Lída Baarová 31. 1. 19:30 Osm hrozných

GALERIE UMĚNÍ Galerie umění Karlovy Vary, příspěvková organizace Goethova stezka 6, Karlovy Vary Tel: 353 224 387, www.galeriekvary.cz Otevírací doba: út - ne: 10 - 17 hodin (pro školy dle dohody) otevírací doba: 1. 1. od 2. 1. 18. 1. – 3. 2.

12-17 hodin 10-17 hodin zavřeno z technických důvodů

VÝSTAVY: do 17.1.2016 Karel Bečvář – Sumasumarum Karel Bečvář, žijící od roku 1990 ve Švédsku, navrhuje řadu zajímavých plastik-objektů vytvářených ze skla a kovu pro firmu Moser a v galerii představí svůj originální sochařský projev ve výběru drobných plastik z posledních let. do 17.1.2016 Jiří Kožíšek – Na růžích ustláno Známý karlovarský designér porcelánu Jiří Kožíšek (1955) představí jednak svou práci pro Vývojový závod Karlovarského porcelánu v ateliéru Lesov (1987 – 1995) a dále současnou tvorbu, porcelánové objekty a rozměrné kresby inspirované bohatstvím barev a forem kvetoucí zahrady. STÁLÁ EXPOZICE: České umění 20. století Nová podoba stálé expozice prezentuje bohaté sbírkové fondy českého umění 20. století a představuje díla klasiků českého moderního umění i současných autorů – např. A. Slavíček, J. Preisler, J. Trampota, J. Zrzavý, J. Čapek, E. Filla, J. Šíma, M. Medek, V. Boštík, K. Nepraš, M. Rittstein, Z. Sýkora, K. Malich, F. Skála, J. Róna aj. DALŠÍ AKCE: 7. 1. 17:00 Komentovaná prohlídka výstavy Karla Bečváře Kunsthistorička PhDr. Eva Neumannová přiblíží odborným komentářem originální Bečvářova sochařská díla ze skla a kovu. 17. 1. 15:00 Komentovaná prohlídka výstavy Jiřího Kožíška Výstavou porcelánových objektů, kreseb a současnou užitou tvorbu provede autor - známý karlovarský designér porcelánu.

GALERIE DRAHOMÍRA Vítězná 50, 360 09 Karlovy Vary tel. 353 222 963, URL: http://www.kinodrahomira.cz otevřeno: po – pá 11 – 20, so – ne 14 – 20 hodin do 29. 2. LENKA ŠTĚPANÍKOVÁ / DANTE ALIGHIERI - PEKLO Výstava představuje dvacet grafik, které vytvořila mladá autorka Lenka Štěpaníková na téma Danteho Pekla. Jde o první část triptychu, který autorka vytváří podle Danteho Božské komedie. TOMÁŠ HŘIVNÁČ – GRAFIKA Tomáš Hřivnáč vystudoval Střední uměleckoprůmyslovou školu v Praze. Od roku 1999 je členem „Sdružení českých umělců grafiků HOLLAR“. Věnuje se především volné grafice, nejčastěji suché jehle. Dalším jeho vyjadřovacím prostředkem je akvarel, společným jmenovatelem prací je smysl pro kresbu a její možnosti. Jeho světem je svět ženy a poetiky, která ji obklopuje a utváří. 21. 1. 18:00 POEZIE & JAZZ: Výběr ze světové beatnické poezie Účinkují Poetická skupina Drahomíra a skupina Jazz Apetit.

6.1. 17:00 DĚTI FOTOGRAFUJÍ Práce dětí z výtvarnéího oboru ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary Výstava potrvá do 28.1. 13.1. 17:00 NOVOROČNÍ KONCERT Sólová vystoupení a soubor zobcových fléten MÚZY Třída Jitky a Daniela Fajkusových ZUŠ A. Dvořáka

INTERAKTIVNÍ GALERIE BECHEROVA VILA Krále Jiřího 1196/9, 360 01 Karlovy Vary tel: 354 224 111, www.becherovavila.cz otevírací doba: úterý - neděle 10 - 17 hodin; dílny je nutno rezervovat na tel. 734 788 029 nebo na [email protected] OTEVÍRACÍ DOBA: 1. 1. 12:00 -17:00 od 2. 1. 10:00 -17:00 18. 1. – 11. 2. zavřeno z technických důvodů Historie objektu V architektonicky cenných prostorách Becherovy vily je prezentována historie rodu Becher, stavba budovy i okolnosti vzniku vilové čtvrti Westend. DALŠÍ AKCE: 12. 1. 10:00 – 17:00 Den s galerijním pedagogem Po celý den bude galerijní pedagog v rámci obvyklého vstupného přibližovat aktuální výstavu doprovodným komentářem. 12. 1. 17:00 Jaroslav Valečka – Pohled do nitra obrazu V doprovodném programu k výstavě Hraniční syndrom malíř Jaroslav Valečka přednese i prakticky předvede, jak probíhá malba na plátno z pohledu autorského i z hlediska technických a technologických postupů. 16. 1. 14:00 Komentovaná prohlídka výstavy Hraniční syndrom Odborný komentář k záměru výstavy, vystavujícím autorům i prezentovaným dílům poskytne autorka projektu PhDr. Rea Michalová, PhD. 27. 1. 16:00 -18:00 Asymetrické náhrdelníky ve stylu 40. let Výtvarná dílna Zdeňky Bílkové inspirovaná 40. lety 20. století, kdy šperky vycházející ze stylu art deco reagují na přílišnou zdobnost secese důrazem na jednoduché linie a čistotu stylu. úterý – pátek 14:00 – 16:00 Komentované prohlídky Becherovy vily Prohlídka Becherovy vily přinese zajímavosti o Gustavu Becherovi, přiblíží architekturu a historii budovy. Točení na hrnčířském kruhu Dvouhodinový minikurz točení pro začátečníky určený pouze pro 2 osoby. (konkrétní termín nutno dojednat na tel. 354 224 112 nebo 606 928 844).

MĚSTSKÁ GALERIE Stará louka 26, Karlovy Vary tel. 353 223 641, www.mgkv.cz otevírací doba: denně 10:00 - 18:00

ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary, Sokolovská 35 pondělí-čtvrtek 15:00- 18:00 www.zsazus.cz 6.1. 17:00 Monika Tobischová: KRESLENÝ HUMOR Vernisáž výstavy kreseb. Výstava potrvá do 28.1.

Nová louka 23, 360 01 Karlovy Vary, tel. 353 226 253, email: [email protected], www.kvmuz.cz STÁLÁ EXPOZICE: UZAVŘENA Z důvodu zásadní přestavby stálé expozice a částečně i prostor celého muzea bude muzeum do jara 2017 zavřené. Knihovna Muzea Karlovy Vary Publikace o dějinách umění, historii, balneologii, geologii, hornictví a kraji západočeských lázní. Adresa: Pod Jelením skokem 393/30, 360 01 Karlovy Vary, email: [email protected] Studovna pro odbornou veřejnost otevřena v pondělí 9:00 – 12:00, 13:00 – 18:00, ve středu 9:00 – 12:00, 13:00 – 16:00. Badatelské návštěvy ohlaste na tel. 353 224 433.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Karlovy Vary I. P. Pavlova 7, 360 01 Karlovy Vary www.mestskaknihovnakv.cz, tel. 353 221 365 Půjčovna pro dospělé, čítárna PO 9:00 - 17:00 ÚT 9:00 - 17:00 STŘ 9:00 - 14:00 ČT 9:00 - 17:00 SO 9:00 - 12:00 pouze čítárna Dětské odd. PO, ÚT, ČT 13:00 – 17:00 STŘ 12:00 – 15:00 PÁ 12:00 – 16:00 Pobočky Městské knihovny: Čankovská, U koupaliště 854 Drahovice, Vítězná 49 Růžový Vrch, Sedlecká 4 Stará Role, Truhlářská 19 (v areálu ZŠ, Truhlářská, vstup zezadu od hřiště) Tuhnice, Wolkerova 1 Vyhlídka, Raisova 4 Všechny pobočky Městské knihovny mají stejnou otevírací dobu: PO, ÚT, ČT 9:00 – 12:00 12:30 – 17:00 STŘ ZAVŘENO PÁ 12:00 – 16:00 21. 1. 17:00 THAJSKÉ ČAJE A ANGKOR WAT – DVĚ PERLY INDOČÍNY další ochutnávka čajů Ing. Zdeňka Nepustila Každé úterý SENIOR KLUB – posezení nad knihou pro seniory od 13:30 I. P. Pavlova 7, informace na tel. č. 353 221 365/21, Bc. Ludmila Křivancová Každé úterý JÓGA PRO SENIORY pod vedením Mgr. Marcely Luňáčkové od 14:30 Každé úterý od 15:30 do 16:10 HRAJEME SI POHYBEM – pro předškolní děti Pravidelná setkání pro rozvoj komunikační a pohybové aktivity rodičů s dětmi ve věku 3-7 let. Kapacita je omezena, předchozí domluva na tel. 353 221 365/27, e-mail: [email protected]

Prodejní výstava uměleckých děl českých výtvarníků

ALŽBĚTINY LÁZNĚ GALERIE DUHOVÁ PALETA

MUZEUM KARLOVY VARY

7.1. 18:00 Jak se nestat pacientem Přednáška MUDr. Jana Hnízdila, uznávaného odborníka v oboru komplexní medicíny, o tom, jak předcházet nemocem. Hudební doprovod MUDr. Imran Musa Zangi. Pořádá Bludiště Karlovy Vary. Počet míst je omezen. Doporučujeme rezervaci předem prostřednictvím elektronické přihlášky: http://bludistekv.cz/ prihlaska.aspx?aid=201;tel.: 608 907 894; 775 678 928; e-mail.: [email protected]

Každý čtvrtek od 16:00 ČTENÁŘSKÝ KLUB – určeno pro děti 2. – 5. tříd Informace na tel. č. 353 221 365/21, Bc. Ludmila Křivancová MěK KV vyhlašuje výtvarnou soutěž ,,Můj Karel IV.“, příspěvky zasílejte na e-mail: [email protected] nebo osobně doručte na kteroukoli pobočku MěK KV. Soutěž potrvá do 31. 1. DOPIS PRO JEŽÍŠKA – vyhodnocení soutěže (během ledna) Leden – únor – výstava všech výtvarných prací z Dopisů pro Ježíška – vstupní prostory I. P. Pavlova 7

23

• KULTURNÍ SERVIS KRAJSKÁ KNIHOVNA Karlovy Vary

si vyrobit větrohru s lněnými ptáčky a dřevem, a vyšít ji intuitivní výšivkou.

Závodní 378/84, 360 06 Karlovy Vary - Dvory tel: 354 222 804, mobil: 736 514 048, www.knihovnakv.cz

22. a 23.1. Zápis do 1. třídy

VÝSTAVY Hala Dvory 6. - 27. 1. KRAJINY Výstava obrazů a kreseb Michala Špora. Vernisáž 6. 1. 17:00 Půjčovna Dvory 5. – 27. 1. KRÁSA KNIŽNÍCH VAZEB Výstava nejúspěšnějších prací ze čtvrté archivní knihvazačská soutěžní přehlídka 2015 v Třeboni. pořádáno ve spolupráci s Jihočeským muzeem v Českých BudějovicíchVernisáž 5. 1. 17:00 Pro veřejnost Centrální hala Dvory 11., 18., 25. 1. 10:00 - 16:00 Umělecký projekt IDA od Torbena Rejnholdta Petersena Hlasité čtení Pobočka Lidická: 13. 1. 18:18 A JINAK VÁM NIC NECHYBÍ? Hlasité čtení z knih domácích i světových autorů; z knihy Pavly Jazairiové „Před obzorem“, čte Hana Franková, vstup zdarma 27. 1. 18:18 A JINAK VÁM NIC NECHYBÍ? Hlasité čtení z knih domácích i světových autorů; z knihy Oscar Wilde „Pohádky“, čte Petra Kohutová, Pro veřejnost A-klub 5. 1. 17:00 ŽIVÁ KNIHA Každý člověk má v sobě mnoho příběhů. Stačí správně otevřít a číst. Další část cyklu o zajímavých osobnostech kolem nás… Štěpán Malast Profesionální voják se zkušeností s vojenskými misemi v Afghánistánu. Pro děti Od 1. 1. je upravena provozní doba oddělení pro děti takto: pondělí – pátek 11:00 19:00, sobota 9:00 – 15:00. Dopolední hodiny budou ve všední dny věnovány besedám, přednáškám a pořadům pro základní a mateřské školy, o něž je mezi karlovarskými školami stále větší zájem. Pokud bude v tomto čase některý ze čtenářů urgentně potřebovat zapůjčit dětskou literaturu, může se obrátit na pracovnice půjčovny pro dospělé, které mu knihu z fondu dětského oddělení ochotně najdou. Oddělení pro děti: 5. 1. 16:00 S VEČERNÍČKEM DO POHÁDKY čtenářský Klubík pro nejmenší - seznamujeme děti prostřednictvím četby, dramatizace, výtvarných dílen a soutěží s českými večerníčky. Tentokrát Na skok ke Křemílkovi s Vochomůrkou. Pro děti od 5 let. 8., 15., 22., 29. 1. 13:00 ODPOLEDNE DESKOVÝCH HER Přijďte se seznámit s různými deskovými stolními hrami a vyhrát si tak odměnu. Pro děti od 7 let. 19. 1. 15:00 ČTENÁŘSKÝ KLUB PRO STARŠÍ DĚTI "Smějeme se nad knihou" - seznamuje děti s různými literárními žánry a jejich autory. Pro děti od 10 let.

WALDORFSKÁ ZŠ WLAŠTOVKA Waldorfská základní škola a mateřská škola Wlaštovka Karlovy Vary o.p.s. Modenská 15, Karlovy Vary www.wlastovka.cz 13.1.

16:00 Den otevřených dveří

16.1. 9:00 Ateliér Archa Tentokrát s Markétou Váchalovou Vojtíškovou z Nového Boru. Markéta tvoří textilní dekorace a jejím materiálem je len. Můžete 24

krl° LEDEN 2016

FARMÁŘSKÉ TRHY Termíny tradičních farmářských trhů před městskou tržnicí ve Varšavské ulici každý třetí pátek v měsíci od 11:00 18.3.,15.4.,20.5.,17.6.,15.7.,19.8.,16.9.,21.10.,18.11. a 16.12. 2016

HVĚZDÁRNA KARLOVY VARY Hvězdárna Františka Krejčího K letiošti 144, Karlovy Vary tel. 357 070 595, www.astropatrola.cz Noční pozorování oblohy Každou noc v individuálně stanovený čas. Registrujte se denně od 13:00 do 16:00 na tel. 357 070 595 a možná ještě ten večer pro Vás připraví obloha zajímavý program! Pokud ne, v den, kdy to bude přicházet v úvahu, obdržíte od nás nezávaznou informační sms s možností se ten den pozorování zúčastnit…. 29., 30. a 31.1. vždy od 14:00 do 18:00 180 MINUT ASTRONOMIE Začátky programů vždy v celou hodinu, poslední vstup v 17:00. Odpolední program vhodný pro všechny věkové kategorie zájemců (děti i dospělé) o astronomii a pro také pro návštěvníky Karlových Varů. Prohlídka interaktivních exponátů hvězdárny a astronomické techniky. Pozorování Slunce a planet na jasné odpolední obloze. Diskuze, konzultace a odpovědi na otázky zájemců o detailnější vysvětlení a informace k relevantním tématům, na které není v čase večerních pozorování dostatečný prostor. V lednu a únoru je možno díky dřívějšímu stmívání na programy od 16:00 navázat pozorováním Měsíce či planet.

BOHOSLUŽBY Apoštolská církev Karlovy Vary, Západní 63 mobil: 777 801 350 e-mail: [email protected] web: www.cirkevbezhranic.eu Bohoslužba - každá sudá neděle od 10:00 Armáda spásy Karlovy Vary, Nákladní 3 mobil: 737 215 399 e-mail: [email protected] web: www.armadaspasy.cz Filmová kavárna (filmy s poselstvím) jednou měsíčně v pátek Bohoslužba každou neděli od 16:00 (Jugoslávská 16). Bratrská jednota baptistů Karlovy Vary, Závodu míru 42/112 telefon: 353 565 095 e-mail: [email protected] web: www.karlovyvary.bjb.cz PRAVIDELNÉ VEŘEJNÉ AKCE: Studium Bible každou středu od 18:30 Dorost každý pátek od 16:00 Bohoslužba každou neděli od 9:30 AKCE: MANŽELSKÉ VEČERY 2016 Druhý ročník večerů, které budou probíhat formou přednášek s prezentací, vždy v pátek od 18:30. Přednáší kazatel BJB Nick Lica. Kurz je zdarma a má jakémukoli manželskému páru pomoci k upevnění vzájemných vztahů. K zahájení kurzu je zapotřebí přihlášení nejméně čtyř manželských párů do 31. ledna 2016

na e-mail: [email protected] nebo tel: 605 734 701 Program: 1. Umění komunikace - 12.2. 2. Konflikty a odpuštění - 19.2. 3. Pět jazyků lásky - 26.2. 4. Deset top potřeb - 4.3. 5. Asertivita v manželství – 11.3. 6. Čtyři období manželství – 18.3. Pořadatel a místo konání: Sbor Bratrské jednoty baptistů, Závodu míru 42/112, Stará Role, MHD konečná 3 a 15. Církev adventistů sedmého dne Karlovy Vary, Plzeňská 1487/49, mobil: 736 541 998 e-mail: [email protected], web: karlovyvary.casd.cz Dětský klub Pathfinder – každou středu od 10:00 Seňority – každou středu od 16:00 Studium Bible – každou středu od 17:00 Mládež – každý pátek od 17:00 Bohoslužba – každou sobotu od 9:30 Církev bratrská Karlovy Vary, Bulharská 29 A telefon: 353 224 249, mobil: 732 957 261 e-mail: [email protected], web: www.cb.cz/karlovy.vary/ Poradna v pondělí 19:00 – 21:00 Dětský klub AWANA v úterý 16:30 ve sborovém domu Biblické večery ve čtvrtek 19:00 Setkání mládeže v pátek 18:00 hod. Bohoslužba (současně i pro děti) každou neděli od 9:30. Centrum buddhismu Diamantové cesty Karlovy Vary, Jaltská 15, 4. patro telefon: 602 627 120, 777 712 677 Církev českobratrská evangelická telefon: 724 152 480, e-mail: [email protected] web: karlovy-vary.evangnet.cz Bohoslužba každou neděli od 9:15 Biblická hodina každý čtvrtek od 17:00 Církev československá husitská Karlovy Vary, Mariánskolázeňská 4 telefon: 353 235 849, 353 224 132, fax 353 227 804, e-mail: [email protected] web: nabozenskaobecccshkarlovyvary.info Bohoslužba každou neděli od 9:00 Křesťanské sbory Karlovy Vary, Zahradní 898/33, telefon: 353 825 624 e-mail: [email protected] web: www.krestsbor-kv.cz Studium Bible ve středu od 19:00 Bohoslužba každou neděli od 14:00 Římskokatolická církev Farnost Stará Role, Kostelní 341/1 web: www.farnoststararole.cz telefon: 353 549 017, e-mail: [email protected] Bohoslužba každou neděli od 9:00 Farnost u kostela Povýšení sv.Kříže - Rybáře, Náměstí 17.listopadu 350/4, telefon 602 310 145, web: www.farnost-kv.cz/farnost-rybáře, Bohoslužba - každé úterý od 18:00 Bohoslužba - každou neděli od 8:30 Farnost u kostela sv. Máří Magdalény náměstí Svobody 217/2 telefon: 602 310 145, web: www.farnost-kv.cz Bohoslužba - každý čtvrtek od 17:30 adorace; 18:00 mše svatá Bohoslužba - každý pátek od 18:00 Bohoslužba - každou sobotu od 18:00 Bohoslužba - každou neděli od 10:00 a 18:00 Řeckokatolická církev Farnost u kostela sv.Ondřeje Ondřejská 2 www.reckokatolikkv.estranky.cz tel. 731619671 Bohoslužby: každou sobotu v 10.00 hod. každou neděli v 10.00 hod. církevní svátky v pracovních dnech v 18.00 hod.

• INZERCE

25

• SPORT / INZERCE

Karlovy Vary získaly zlatou známku Po třech letech, kdy plnily skvěle roli hostitelského města 1/2Maratonu, dosáhly Karlovy Vary na zlatou známku Mezinárodní asociacíe atletických federací IAAF. Přiřadily se tak k Praze, Olomouci, Ústí nad Labem a Českým Budějovicím, které už zlatou známku za pořádání 1/2Maratonu v rámci RunCzech běžecké ligy mají. Díky celkovému počtu sedmi zlatých známek předstihla Česká republika jako pořadatelská země RunCzech takové světové běžecké velmoci jako je Velká Británie, Japonsko, Čína nebo Spojené státy americké a je světovým lídrem. Běžecký seriál napříč Českou republikou spojuje všechny, kdo propadli vášni pro běhání s cestovatelskými zažitky. Loni se zúčastnilo RunCzech běžecké ligy 74 585 závodníků ze 114 zemí. Pro účastníky soutěžních běhů, kterých bylo v roce 2015 celkem 49 085, byl vytvořen prestižní běžecký žebříček, umožňující poměřit své výsledky s ostatními běžci v kategoriích podle pohlaví, věku a především unikátní rozdělení podle 68 profesí.

Letos čekáme 1/2Maraton 21. května Letošní šňůra běžeckých závodů začíná 2. dubna v Praze. Následují 21. května Karlovy Vary, 4. června České Budějovice, 25. června Olomouc, 10. září opět Praha, 17. září Ústí nad Labem. Co je podmínkou k získání zlaté známky Hostitelské město se musí pochlubit účastí pěti elitních závodníků z pěti různých zemí s osobním rekordem za poslední tři roky pod 2:10:30, respektive 2:28:00 u žen. Musí mít k dispozici certifikovanou uzavřenou trať, zajistit zázemí pro TV přenosy, zdravotní péči i laboratoř pro odběr 12 dopingových vzorků. To všechno Karlovy Vary každoročně splňují. Na loňském 3. ročníku 1/2Maratonu jsme na trati, dlouhé 21,0975 kilometru, uvítali 3500 běžců.

FLORBALOVÁ SUPERLIGA poprvé v Karlových Varech 23.1.2016 (sobota) HMS Karlovy Vary 15:00 (Národní liga) & 18:30 (Superliga) Doprovodný program a další překvapení... SUPERLIGA ACEMA Sparta Praha itelligence Bulldogs Brno

www.facebook.com/FLORBALKV 26

krl° LEDEN 2016

NÁRODNÍ LIGA FB Hurrican Karlovy Vary Florbal Chomutov

www.florbalkv.cz/SUPERLIGA

• SPORT / INZERCE

NAVRHNĚTE SPORTOVCE MĚSTA Statutární město Karlovy Vary a Sportovní unie Karlovarska pořádají vyhlášení Nejúspěšnějšího sportovce Statutárního města Karlovy Vary a Karlovarska roku 2015. Své návrhy mohou sportovní organizace a kluby zasílat do 31. ledna 2016 na adresu: Magistrát města Karlovy Vary, odbor kultury, školství a tělovýchovy, Moskevská 21, 361 20 Karlovy Vary. Formulář k nominaci je ke stažení na stránkách magistrátu www.mmkv.cz. V nominaci musí být uvedeno celé jméno, adresa a datum narození nominovaného sportovce. Další důležitou informací, která nesmí v návrhu chybět, je sportovní zaměření (disciplína) a klub, u kterého je nominovaný registrován.

Tato prosba, s níž se malé dítě obrátilo k M. Montessori, se stala hlavním krédem její pedagogiky.

Pomoz mi, abych to dokázal sám. Cílem Montessori pedagogiky je vychovávat z dětí tvořivé, samostatné a zodpovědné osobnosti. Vzdělávací Montessori systém je založený na partnerském, respektujícím a individuálním přístupu, který vede děti k poznávání světa skrze smysly a speciální didaktické pomůcky. Svoboda je stavba, kterou musíme budovat, které si musíme vážit ve světě i v sobě. Tomu učíme i děti.

ZÁPASY VK ČEZ KARLOVARSKO: 9.1. 16.1. 23.1.

ČZU Praha - ČEZ Karlovarsko FATRA Zlín - ČEZ Karlovarsko AERO Odolena Voda – ČEZ Karlovarsko

TURISTIKA Klub českých turistů, odbor Slovan Karlovy Vary, www.turiste.webpark.cz; email: [email protected]; tel.: 603 209 270 1. 1. 9. 1. 16. 1. 30. 1.

Stráž nad Ohří - Novoroční výstup na Nebesa Po nové železnici z Aše do Selbu Jirkov – Krušnohorské poselství Po stezkách v okolí Ostrova nad Ohří

Vzdělávací systém Montessori. Dětské hřiště a zahrada v blízkosti školky. Čerstvá domácí strava. Akreditace MŠMT. Tel.: 739 504 535 / www.mselipsa.cz / [email protected] Svatošská 269, Karlovy Vary - Doubí, areál SOS vesničky

Všechny uvedené akce jsou volně přístupné i pro nečleny Klubu českých turistů. Ilustrační fotky z činnosti klubu jsou k dispozici na www.fjw.rajce.net.

27

• KV ARENA / HC ENERGIE

Chválíme KV Arenu za Popelku Po spršce kritiky na KV Arenu za venkovní bazén a chudý program v hale přišlo redakci KRL několik pochvalných dopisů a ohlasů na velmi zdařilou prosincovou akci. Všichni pochvalovali kouzelný muzikál na ledě – Popelku. Není divu, jak jsme uvedli, jde o nejúspěšnější a nejprodávanější show v ČR, kterou od premiéry v roce 2011 vidělo v 34 městech přes 750 tisíc spokojených diváků. Karlovy Vary byly loni jedním ze čtyř měst v ČR, kde se Popelka hrála!! O to více těší slova chvály, které na adresu KV Areny prostřednictvím KRL došly. Vybíráme z nich: …“ Děkujeme za velmi krásný dárek, který jste nadělili dětem z SOS dětské vesničky Karlovy Vary tím, že mohli 1. prosince 2015 shlédnout jedinečnou lední revui „Popelka na ledě“. Třiceti párům dětských očí bylo tak umožněno snít pohádku o splněných přání z oříšku, statečnosti prince, či lumpáren myšek a zvířátek. Rodiče a vychovatelé, kteří děti doprovázeli, se vrátili zpět do časů svého dětství. Výkony krasobruslařů, kostýmy a choreografie byly odměněny bouřlivým potleskem

publika. Mikuláš na saních s drobnými dárky pro děti byl skvělým nápadem pro nadcházející čas Vánoc. Děkujeme i za výběr sektoru, kam se celá naše skupina velmi pohodlně usadila. Měli jsme tak nejvyšší výhled na celou pohádkovou plochu s možností prohlídky celé KV Arény. Poděkování patří vám všem, kteří jste nás ve VIP sektoru přivítali

opravdu, jako hosty. Jménem všech dětí z SOS dětské vesničky Karlovy Vary, Vám ještě jednou mockrát děkuji.  Bc.Iveta Wágnerová, sociální pracovnice SOS Přístav Karlovy Vary Sdružení SOS dětských vesniček Svatošská 274 Karlovy Vary

CO KV ARENA CHYSTÁ NA LETOŠNÍ ROK 13. 2. We love dance party Nejlepší DJové z Čech se zahraničním hostem. Cílová skupina 18 - 40 let. 15. 5. Den s KV arenou 2016 Koncerty + atrakce Odpolední akce pro celou rodinu. 29. 5. Jen počkej, zající! Pohádkový muzikál na ledě

28

krl° LEDEN 2016

Akce pro rodiny s dětmi. 17.9. Remeber 90's  2. ročník euro dance party Cílová skupina 20 - 50 let. 22. 10. Country Stars 2. ročník country sešlosti Cílová skupina 35 - 70 let.

ě

itn

al

kv

da

vo

da

kv

al

itn

ě

vo

 

vo vo da da ak kv kv va .c a a z

Za nejpodstatnější mezník vývoje karlovarského beš „Mezi nejúspěšnější patří šermu lze označit rok 1976, kdyšermíře 27. listopadu bylapředev na  na Růžovém vrchu slavnostně otevřena specializome několikanásobný mistr republiky a reprez vaná šermírna, jediná•v české republice. Úspěchy ale LISTÁRNA / INZERCE Václav Břicháček, dále pak K. Salinger,odv F na sebe nenechaly čekat, karlovarští šermíři vec,tituly J. Valha, J. Kučera, J.prosazují Špatenka, O. získávají mistrů československa, V m výboru a pamatuji si, že se po dohodě s akadeNAŠE LISTÁRNA v Poháru mistrů V Karlových že  mickým sochařem E. Řepkou uskutečnilo Rubeš, K.evropských Valhová zemí. a další. čestný předseda českého šermířského svazuvyčištění se i M. sochy Karla IV. v Sadech Karla IV. před Císařskými Varech začínají pořádat Lázeňský pohár, který nej Počty získaných medailí b a dlouholetý šermířského LokomoReaguji na příspěvek v prosincových KRL o tom, předseda lázněmi. Od té doby uplynulooddílu mnoho času a dose koná každoročně. Navazuje tak nakarlovarských mezinárodní leg že obnova historických památek jetivy a bude mnívám se, že v souvislosti se 700. výročím naroneskutečné. „V jednotlivcích jsme Karlovy vary miroslav hron. turnaje konané v Lázních iii a v Grandhotelu Pupp.získali „Ví Poruchy priritou magistrátu. Jako dlouholetou obyvatelku zení tohoto významného panovníka a zakladatele „Mezi nejúspěšnější šermíře patří především Hro a technické Karlových Varů mne těší každý krok, který pronašeho města a též s připravovanými oslavami, by několikanásobný mistr republiky a reprezentant „Kd problémy: spěje vzhledu města i jeho památek. V 70. letech si socha zasloužila nové vyčištění. Prospělo by to Václav Břicháček, dále pak K. Salinger, F. Prskaexi minulého století jsem pracovala jako ekonomka soše a bylo by to i důstojným vyjádřením úcty ke 800 101 047 O. Řezanka, jist Poruchy na Odboru školství a kultury Městského národního Karlu IV.  Hana Hronová vec, J. Valha, J. Kučera, J. Špatenka, M. Rubeš, K. Fakturace Valhová a další.aatechnické zna smlouvy: čestný předseda českého šermířského svazu problémy: Počty získaných medailí karlovarských borců jsou nej a dlouholetý předseda šermířského oddílu Lokomo359 010 406 bezpochyby pro jeho vitalitu, dobrou nála Úctyhodné tivy devadesáté narozeniny v minu- neskutečné. pení, když šatnářka za hron. pultemoslavil nebyla. V šatně „V jednotlivcích jsme získali 37 titulů, Karlovy vary miroslav Lub 800 101 047 VAŠE OHLASY lých dnech panzavládla lidé rodištěm přeskakovali nebo a samostatnost. O svou domácnost v pan Karel„samoobsluha“, Neckář. Jeho jsou » PéčeFakturace o vodovody a smlouvy: obcházeli pult z druhé strany a každý se snažil a kanalizace ve Staré Roli se stará úplně sám, jen vař sice Holice na Pardubicku, ale již přes šedesát Šatnářky byly asi falešné najít svůj kabát sám. Další překvapení následovalo 359 010 406 » Inspekce a rekonstrukce Ráda bych se podělila o nevšední let ( v negativním záhy, kdy jsme všichni zjistili, že kabáty nevisí na nedávno přenechal jiným. A také na zahr žije v Karlových Varech. Přistěhoval se sem smyslu) zážitek po koncertu Marie Rottrové v Ther- správných číslech. Visely úplně na jiných číslech, přípojek » Péče o vodovody a kanalizace » Péče o vodovody tolik nepracuje. Aledobrou pořádnáladu se podle svých se svou manželkou, původemnarozeniny Francouzkou, bezpochyby pro jeho vitalitu, Úctyhodné devadesáté oslavil v minumalu loni 10. prosince. Na začátku představení než by odpovídalo lístkům. Upozorňuji, že se » »Inspekce a rekonstrukce přípojek a kanalizace Laboratorní rozbory a samostatnost. O svou domácnost v paneláku lých dnech pan Karel Neckář. Jeho rodištěm jsou jsem spolu s dalšími vystála frontukterou na šatnu,kdysi kde potkal koncertve konal v prestižním hotelu, a neVarech v nějaké bez léků. Zato se ale neobejde be Vídni. V Karlových »obejde Roli se starározbory jen vaření teprve sice Holice na„Sokolovně“. Pardubicku, A tak ale jižsepřes šedesát »Laboratorní Inspekce aúplně rekonstrukce jsem vhodila papírové krabice na pultu 10 Kč. Paní vesnické ptám, kde skončily ve Staré Projektování asám, výstavba milovaného fotbalu. Dnes už samozřejmě pak společně založili rodinu a vychovali dva syny » Projektování a výstavba nedávno přenechal jiným. A také na zahradě už let žije v Karlových Varech. Přistěhoval se sem šatnářka ( dnes s odstupem času pochybuji, zda vybrané peníze? Každý z nás zaplatil 10 Kč a sál přípojek to opravdu byla šatnářka… ) si vzala ode mne byl zcela zaplněn. Kdo jevzešla zodpovědný za tuto sport jen v televizi, ale bývaly do a jednu dceru. A protože rodina z kosmotolikoblíbený nepracuje. Ale pořád se podle svých slov se svou manželkou, původem Francouzkou, Vodárny a kanalizace » Laboratorní rozbory kabát a předala mi lísteček s číslem. Po skončeníkterou situaci? A kdo by mi zaplatil škodu kdybych svůj obejde bez léků. Zato se,sám ale neobejde svéhoza Vídeň kdysi Vídni. V Karlových Varech Karlovy Vary a. s. se za mičudou honil. bez Kopal politního základu, mápotkal panveNeckář dvě ze čtyř koncertu jsem se postavila opět do fronty, abych pak společně kabát nenašla? » Projektování výstavba milovaného fotbalu. Dnes užasamozřejmě sleduje založili rodinu a vychovali dva syny takésport za karlovarské právě fyz v Německu a Apravnoučata ažKateřina v Americe. za svůj lísteček dostala svůj kabátvnoučat zpět. Jaké však  dceru. Viktorová oblíbený ješ jen v televizi, aleDynamo. bývaly doby,Akdy a jednu protože rodinaIng. vzešla z kosmoPřekládáme veškeré bylo moje a všech ostatních návštěvníků překva(Podobný názor otiskujeme na str. 10 v Hyde parku) Vodárny a kanalizace dice nabraná při Kopal fotbale a také na kole, n Devadesát politního let panuzákladu, Karlovi málokdo věří, zák se za mičudou sámevropské honil. za Vídeň a pak má asi pan Neckář dvě ze čtyř jazyky Vary , a. s. včetně soudního pan takéKarlovy za karlovarské Dynamo. A právěověření fyzická konvnoučat v Německu a pravnoučata až v Americe. inzerce poh dice Tel.: nabraná při fotbale a také5,naKarlovy kole, naVary kterém Devadesát let panu Karlovi asi málokdo věří, 776 722 611, Krymská NAPSALI JSTE NÁM [email protected], www.orbispreklady.cz inzerce

cz

ak va .

w

w

w .v od

w

w

w .v od

Karel Neckář hrál za Vídeň i Dyna Karel Neckář hrál za Vídeň i Dynamo

POČÍTAČOVÉ KURZY

VÁŠ PŘÍBĚH Ráda bych Vám vylíčila smutný příběh jednoho čivavího pejska na vodítku, který doplatil na bezohlednost majitelů jiného psíka. Po napadení tímto psem skončil během půl roku opakovaně v rukou veterinářů na klinice s tím, že mu léčili rozdrcenou čelist. Tu mu nakonec museli amputovat a léčení ještě není u konce. Nechci tady líčit bolesti a strasti jak pejska, tak i jeho

PTÁTE SE Je bazénové centrum pro plavce nebo pro děti? Mám dva vnuky, bezva kluky. 1,5 a 2,5 roku. S tím mladším a jeho tátou jsme loni navštívili bazén u KV Arény. Užili jsme si legrace, ale mělo to jednu chybu.

páníčků, těžko to krátce vše popsat. Jen chci upozornit, že majitelé onoho agresivního psa jsou postrachem Růžového vrchu, kdy pes běhá volně bez vodítka i přes veškerá oznámení policii a magistrátu. Pejskaři jistě ví, co to je za problém, když takto sobecký člověk nedokáže nebo není schopen pochopit, že jeho chování je špatné. Přála bych si jen, aby se podobné smutné příběhy neopakovaly a všichni majitelé pejsků byli zodpovědnější.  J. Hatašová

Kubíček nám maličko zmodral. Kluci (kromě mne, já jsem otužilý) dostali rýmu. Máma nás nepochválila a dostala rýmu také. Celá rodina to odstonala. Když jsme opouštěli bazén, zeptal jsem se v recepci, proč je u dětského bazénku taková zima. Protože je to plavecký bazén, zněla odpověď. A tak se ptám: Nešlo by s tím něco dělat? Třeba oddělit dětský bazének od plaveckého? Až příště půjdeme do bazénu se starším vnukem, zkusíme nejspíš Alžbětiny lázně.....  Otmar Homolka

stěHování – rYdo

stěHování – rYdol + evropa čr +čr evropa tel.:tel.: 602 444 353940, 220 554 602940, 444 353 220or SC-322222/10

SC-330142/09

Zasílám vám foto z mostu u Thermalu s upozorSC-330142/09 něním o "Průchodu na vlastní nebezpečí". • Školení soukromě nebo v malé skupince POČÍTAČOVÉ KURZY • Školení soukromě nebo v malé skupince • NOVÉ TECHNOLOGIE – iPod, iPad, tablet Všimla jsem si této cedule už v létě v době • NOVÉ TECHNOLOGIE – iPod, iPad, tablet • Word, Excel, PowerPoint, Photoshop konání MFF. Jde zřejmě o pozůstatek z doby • Word, Excel, PowerPoint, Photoshop • P OMOC VYSOKOŠKOLÁKŮM – PŘÍPRAVA • POMOC VYSOKOŠKOLÁKŮM – PŘÍPRAVA stavebních úprav venkovních prostor v okolí KE ZKOUŠKÁM, STYLIZACE DIPLOM. PRACÍ KE ZKOUŠKÁM, STYLIZACE DIPLOM. PRACÍ Kulatá Iva Kulatá hotelu. Vzhledem k tomu, že zde proběhly Nové Iva 940www.softwarovaskola.cz 555, www.softwarovaskola.cz lektorka777 PC kurzů 940 777 555, lektorka PC kurzů vánoční trhy, je to možná úsměvná perlička pro místní. Však my si poradíme. Pro cizince to však moc vtipné být nemusí. Zejména v této napjaté mezinárodní situaci.  Vaše čtenářka Libuše Famfulíková

NABÍZÍM K PRONÁJMU Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a. s.

v Hroznětíně u K. Varů tyto prostory: AUTODÍLNA 190 m2 vybavená stojanovým heverem, montážním kanálem s heverem, vytápění, voda, plyn, elektřina 220/360 V, stlačený vzduch VÝROBNÍ HALA 400 m2 vybavená vodou, plynem, elektřinou 220/360 V, vytápěním, stlačeným vzduchem Výrobní halu možno pronajmout i částečně.

KONTAKT: 606 053 166, [email protected]

Má těžba dřeva nějaká pravidla?

Zajímalo by nás, zda existují nějaká pravidla při těžbě dřeva v lázeňských lesích? To, co je k vidění v okolí Goethovy vyhlídky, připomíná spíše drancování než řízenou těžbu.Přístupové cesty a cestičky jsou zdevastované. Je to velká ostuda pro město. Pominu-li ostatní, tak turisté a lázeňští hosté, kteří si platí Nordic Walking, musí mít nepříjemné zážitky!  Marcela Klingorová 29

• KŘÍŽOVKA / KONTAKTY APLOMB IKTERUS, RIMAR, OE, SECES, TALPA

ZKRATKA DOPRAV. PODNIKU

SPZ ROKYCAN

BLÁBOL

TEĎ

MĚNOVÁ JEDNOTKA MACAA

SEVEROEVROPAN

SEKAT TRÁVU

PLETENÝ ODĚV

NÁZEV PÍSMENE X

KLEPNA

ODLEHLÉ MÍSTO

OZNÁMIT

ZKR. ČESKÉ ARMÁDY

CHEM. ZN. INDIA

NĚMECKY S

OTÁZKA 1. PÁDU

3. DÍL TAJENKY

KOŘEN PALČIVÉ CHUTI

ANGLICKY PTÁT SE

ZVUK ZVONKU

BEZ PŘÍPRAVY (MLUVIT) VÝPLNĚ OKEN

SPZ OKRESU OLOMOUC

JEDNOBAREVNÝ

1. DÍL TAJENKY

CHEM.ZN. CÍNU

HESLA

KOLEM

TAJNÁ SLUŽBA USA

PŘEDÁVATI ZNALOSTI

DÍRY NA PUNČOŠE

PODPORA

ALKOHOL

KOLENO

SKLÍPEK (PROSTOR PRO NÁLOŽ)

ŘÍMSKY 499

VEŘEJNOST

ŠUPINKY KŮŽE VE VLASECH ARABSKÉ MUŽSKÉ JMÉNO

TANEČNÍ HUDBA 70. LET

STĚNY

HROB SILNÝ ZÁVAN

ŠPATNÉ

MPZ NIZOZEMSKA

NÁZEV PÍSMENE Ř ANGLICKY SEBEJISTOTA

ANGLICKY CIBULE

VIDINY VE SPÁNKU

CHEM. ZN. ARZENU

NESMĚLE

EVROPANKA (SLOVENSKY)

INTOXIKACE

MALÝ RET

METROPOLE VYSOČINY

DEZERTNÍ KOŘENĚNÉ VÍNO

VĚŽNÍ HODINY

TITUL MUŽE OBCHOD PRO KUTILY

JEDNOTKA EL. NAPĚTÍ

SRKÁNÍ

ČESKÝ NOVINÁŘ

AFRICKÝ SMRTELNÝ VIR

HLASITĚ UPÍJETI KREVNÍ FAKTOR

ZNAČKA HYGIENIC. POTŘEB

HORA NA ISLANDU

CHEM.ZN. POLONIA

PERA

ZNAČKA AUTOSVÍČEK

KILOCYKL

ANGLICKY SILNICE (MN.Č.)

KRTEK (ZOOL.)

NEPRAVDIVÁ

OZOBAT

ROVNĚŽ

ZKR. TLAKU KRVE

ŘÍMSKY 999 SETINA HEKTARU

OZNAČENÍ NAŠICH LETADEL

PODZEMNÍ ČÁST ROSTLINY

10 X 100

365 DNÍ

TĚLO

DRUH PEPŘE

ORGÁN ZRAKU

ŽLOUTENKA (Z ŘEČ.)

HEREC PANTOMIMY

PLAVIDLO Z KLÁD EDISONOVO JMÉNO

SPZ OKRESU BŘECLAV VÝROBCE HOUSEK

SPZ BRNO MĚSTO

LATINSKÁ DVOJHLÁSKA HERECKÁ ÚLOHA

FRANC. PŘÍTEL

BOXERSKÁ PORÁŽKA ZKRATKA ČESKÉ TELEVIZE

BRVA

ZÁJMENO UKAZOVACÍ

PŘEDLOŽKA

ROZPOUŠTĚT TEPLEM

2. DÍL TAJENKY

POLISTOPADOVÝ PŘEDSEDA VLÁDY

OBCHODY

ANGLICKY ARZÉN

VÝBUCH

FEDERÁLNÍ SHROMÁŽDĚNÍ

SLOVENSKY JESTLIŽE

Žlutice jsou zajímavým městem, které má turistům rozhodně co nabídnout. Město asi nejvíce proslavil renesanční Žlutický kancionál, tedy ručně psaný zpěvník písní z 16. století, který je doplněný nádhernými iluminacemi. Do roku 1977 byl originál Žlutického kancionálu uložen v městském muzeu, dnes se nachází v Památníku národního písemnictví v Praze a v muzeu je jeho kopie. Žlutice jsou ale známé i díky bitvě husitů, vedených Janem Žižkou z Trocnova, s katolickými protivníky na vrchu Vladař (1421). Ve zdejších kamenných valech se Žižka opevnil, aby odolával katolické přesile. Po třech dnech v sněhové bouři se husitům podařilo vyklouznout z obklíčení a uprchnout do Žatce. A také proto je vedle radnice muzeum s expozicí věnovanou husitství. A ještě něčím jsou Žlutice známé daleko za hranicemi Karlovarského kraje. Je to...

30

krl° LEDEN 2016

• INZERCE

ra MEDIA a.s. Vydavatelství a reklamní agentu ku na pozice: a/ át id nd ka u m tý o éh sv do á ed hl Uklízeči v kancelářích

Grafik/čka junior · SŠ/ VŠ vzdělání · znalost Adobe Illustrator a Adobe

InDesign

· velmi dobrá znalost MS Office , Internet) (Word, Excel, Access a PowerPoint kou · praxe je výhodou, nikoliv podmín · aktivní přístup k práci, pečlivost · výborné komunikační schopnosti práci · precizní a zodpovědný přístup k ediaas.cz

@m kontaktní údaje: e-mail: houdek

hodin denně · zkrácený pracovní úvazek 4 – 6 vašich možností · práce v odpoledních hodinách dle studenty · práce vhodná jako brigáda pro é

nebo matky na mateřské dovolen · jednosměnný provoz

as.cz

edia kontaktní údaje: e-mail: info@m

2015-08-kovohh-188x130-01.pdf 1 7.8.2015 15:36:55

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

31