Václav Klaus
v Novém Bydžově Středa 2. března 2005. Prosluněné mrazivé dopoledne. Na Masarykově náměstí stojí kryté pódium. V 10 hodin na něj vystupuje prezident republiky pan Václav Klaus s chotí. Po přivítání starostou Ing. Loudou přivítání další, tentokrát od panímámy a pantáty studentské merendy. I přesto, že mrzne, je atmosféra na náměstí vřelá. Pan prezident mimo jiné vzpomíná i na své „novobydžovské“ autobusové zastávky při cestách z Prahy do Krkonoš. Po krátké diskusi s občany následuje prezidentova cesta z pódia na radnici. Prodírá se špalírem zvědavců. V prvním patře, ve velké zasedací síni, na pana prezidenta a první dámu čekají městští zastupitelé, ředitelé několika bydžovských továren a ostatní pozvaní hosté. Opět několik krátkých rozhovorů, několik dárků, několik potřesení pravicemi a rozloučení. Před radnicí čeká kolona tmavých limuzín. Když se tiše rozjíždějí, dělníci již skládají kryté pódium. Za chvíli už náměstí nevykazuje žádné známky výjimečnosti toho dne. A přesto výjimečným byl – do našeho městečka zavítal prezident republiky. Jan Skalický
Ona a on Podívej bledule a proč tak pobledla a šedé mraky jak… ty je máš taky vždyť svítí slunce ale už hřeje a támhle kočičky země se nadechla
-
bledá jak stěna od svého jména kruhy pod očima no to ta zima jen z mraků čučí teprv se učí vždyť je to jíva to jenom zívá
Organizačně-správní odbor informuje OBČANSKÉ PRŮKAZY Co musíte předložit, když potřebujete první občanský průkaz (15 let): rodný list, jednu fotografii, doklad o státním občanství nebo platný cestovní doklad, vyplněnou žádost o vydání občanského průkazu. Doklad o státním občanství vyřizuje a vydává matrika. Co musíte předložit, když potřebujete nový občanský průkaz po skončení platnosti: občanský průkaz, jednu fotografii, vyplněnou žádost o vydání občanského průkazu. Co musíte předložit, když potřebujete změny údajů (svatba, úmrtí, rozvod, trvalý pobyt): občanský průkaz, jednu fotografii, doklad o změně potvrzující nový údaj (oddací list, úmrtní list, rozsudek o rozvodu, potvrzení o změně místa trvalého pobytu, popř. rodinného stavu), vyplněnou žádost o vydání občanského průkazu. Co musíte předložit, když potřebujete nový občanský průkaz z důvodu ztráty, odcizení nebo poškození: rodný list, doklad o stavu (oddací list, úmrtní list nebo rozsudek o rozvodu), jednu fotografii, vyplněnou žádost o vydání občanského průkazu. Správní poplatek činí 100 Kč. Na žádost občana lze do OP zapsat: akademický titul, vědeckou hodnost, údaje
manžela/ky a dětí do 18 let. Správní poplatek za doplnění těchto nepovinných údajů činí 100 Kč. Podpis na žádosti se uvádí bez titulu a bez zkratek (jméno i příjmení). Pokud se žadatel nemůže dostavit, může za něj podání vyřídit zmocnitel na základě plné moci. Plná moc se píše volnou formou. CESTOVNÍ DOKLADY Děti do 15 let tu nemusí být osobně, ale je nutný podpis vpravo dole v rámečku (podpis držitele pasu) - pokud se dítě neumí podepsat, zůstává prázdný, zákonný zástupce tu musí být osobně (stačí jeden z rodičů). Co musíte předložit: rodný list dítěte, pokud mělo dítě cestovní pas, je nutné ho vrátit, pokud cestovní pas nevlastnilo, je nutné doložit DOKLAD O STÁTNÍM OBČANSTVÍ (Doklad o státním občanství vyřizuje a vydává matrika, kancelář č. B 008.), jedna fotografie. Platnost pasu je 5 let. Od 15 do 18 let je nutná přítomnost dítěte a jednoho zákonného zástupce (oba musí mít občanské průkazy), rodný list dítěte, jestliže vlastnilo cestovní pas, je nutné ho vrátit, jedna fotografie. Platnost pasu je 10 let. 18 a více let: žadatel se dostaví s OP osobně, pokud vlastnil cestovní pas, je nutné ho vrátit,
jedna fotografie. Platnost pasu 10 let. Od 15 let výše si musí každý vyzvednout svůj cestovní pas OSOBNĚ a dítěti do 15 let zákonný zástupce. Pokud se žadatel nemůže dostavit, může za něj podání vyřídit zmocnitel na základě plné moci. Plná moc se píše volnou formou. Správní poplatek se hradí v hotovosti při výdeji. Vydání cestovního pasu se strojově čitelnou zónou - občanům starším 15 let (200 Kč), občanům mladším 15 let (50 Kč). Vydání cestovního pasu bez strojově čitelné zóny ve lhůtě kratší než 30 dnů - občanům starším 15 let (600 Kč), občanům mladším 15 let (600 Kč) Platnost tohoto cestovního pasu je pouze jeden rok a k jeho vystavení jsou potřeba dvě fotografie. Připomínáme, že lhůta stanovená zákonem pro vydání cestovního pasu se strojově čitelnou zónou je 30 dní!
VÝMĚNA OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ PRO NEMOHOUCÍ OBČANY SPRÁVNÍHO ÚZEMÍ NOVÝ BYDŽOV
Městský úřad Nový Bydžov, Organizačně-správní odbor bude zajišťovat výměnu občanských průkazů pro občany, kteří se ze zdravotních důvodů nemohou dostavit na Městský úřad. Tato výměna se bude týkat pouze průkazů, které byly vydány do 31. 12. 1994. K výměně bude potřeba jedna fotografie, starý občanský průkaz, případně matriční doklad o změně stavu (úmrtní nebo oddací list). Výměna bude probíhat na vašich obecních úřadech dle následujícího harmonogramu: Obec Babice Barchov Hlušice Humburky Kobylice Králíky Lužec nad Cidlinou Měník Mlékosrby Myštěves Nepolisy Ohnišťany Petrovice Prasek Skřivany Sloupno Smidary Starý Bydžov Šaplava Vinary Zachrašťany Zdechovice
2
Datum 7. duben 2005 7. duben 2005 8. duben 2005 8. duben 2005 14. duben 2005 14. duben 2005 15. duben 2005 15. duben 2005 21. duben 2005 21. duben 2005 28. duben 2005 28. duben 2005 29. duben 2005 29. duben 2005 5. květen 2005 5. květen 2005 6. květen 2005 6. květen 2005 12. květen 2005 12. květen 2005 13. květen 2005 13. květen 2005
Hodina 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00 8:00 - 10:00 12:00 - 14:00
NOVÉ CESTOVNÍ DOKLADY Česká republika se před vstupem do EU zavázala, že začne do jednoho roku po svém připojení k unii vydávat strojově čitelný cestovní pas, který splňuje požadavky Evropské unie. Uvedený cestovní pas bude vyráběn ve formě knížky s plátěnými deskami barvy bordó s velkým státním znakem České republiky a nápisy „EVROPSKÁ UNIE“, „ČESKÁ REPUBLIKA“ a „CESTOVNÍ PAS“ provedenými zlatoražbou. Titulní stránka bude obsahovat shodné nápisy ve všech úředních jazycích Evropské unie. Tento nový model strojově čitelného cestovního pasu České republiky bude vydáván od druhé poloviny měsíce března 2005. Cestovní pasy se strojově čitelnou zónou vydané před březnem 2005 zůstávají nadále platné dle tištěných údajů na zadní straně desek a nebudou se měnit za nové modely se znakem Evropské unie. O nový cestovní pas můžete požádat na Městském úřadě Nový Bydžov, Organizačně-správní odbor, kancelář cestovních dokladů. Veronika Rajmanová
ŽIVNOSTENSKÝ ÚŘAD Nákup, skladování a prodej zdravotnických prostředků, které mohou být prodávány prodejci zdravotnických prostředků Obecní živnostenský úřad upozorňuje, že dne 8. 2. 2005 nabyl účinnost zákon č. 58/ 2005 Sb., kterým se mění zákon č. 123/2000 Sb., o zdravotnických prostředcích a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů.Touto novelou došlo k přejmenování a rozdělení vázané živnosti „Nákup, skladování a prodej zdravotnických prostředků, které mohou být prodávány prodejci zdravotnických prostředků“. Nový název této vázané živnosti zní: „Nákup, skladování a prodej zdravotnických prostředků a) třídy IIb a III, s výjimkou kondomů, b) třídy I a IIa, které mohou být prodávány prodejci zdravotnických prostředků“. V rámci této živnosti lze rovněž nakupovat, skladovat a prodávat kondomy, pokud tato činnost není provozována na základě jiného živnostenského oprávnění. Podle
Chcete pomáhat? Jste nezaměstnaní, máte volný čas? Chcete být přijati na vysokou školu? Zajímají Vás dobrovolnické aktivity? Přijďte pomoci, staňte se společníky, pomáhejte s výchovnou činností, vymýšlejte své vlastní programy, pro každý Váš nápad najdeme uplatnění v šesti zařízeních sociální péče na Chlumecku a Novobydžovsku: Domov důchodců V Podzámčí, Středisko sociálních služeb o.p.s., Domov důchodců Pohoda, Duha o.p.s., Ústav sociální péče Skřivany, Ústav sociální péče Chotělice Za 1-2 hodiny dobrovolnické činnosti týdně Vám poskytneme hodnocení, certifikát dobrovolníka a Program péče o dobrovolníky. Vaše pojištění a cestovné v režii organizace. (Vysoké školy humanitních směrů vyžadují od roku 2003 u přijímacích zkoušek dobrovolnické aktivity.) Více informací - D. Lusková (tel: 604 240 344) Dobrovolnické centrum reprezentovalo region Nejen v oblasti sportovní lze reprezentovat klub, sdružení, město či region. Dobrovolnické centrum bylo před pár týdny osloveno přátelskou organizací z Pardubicka, aby se připojilo k nominacím na Den D, jinými slovy na cenu Pardubického kraje v oblasti dobrovolné služby. Z padesáti nominovaných lidí se srdcem na dlani bylo vybráno deset dobrovolníků, kteří první březnový den v pardubickém divadle převzali ceny za rok 2004. Mezi oceněnými byla i dobrovolnice z našeho centra – Maruška Ouzká, která kromě tohoto ocenění získala v prosinci i interní cenu Dobroman roku 2004 za 768 hodin strávených se seniory z chlumeckých domovů. Dobrovolnické centrum Občanského sdružení Podzámčí pracuje s dobrovolníky již čtvrtým rokem. Z počáteční iniciativy, která se zrodila v chlumeckém Domově důchodců V Podzámčí, vznikla profesionální organizace, která nyní
Čl. III Přechodných ustanovení dosavadní živnostenská oprávnění pro živnost „Nákup, skladování a prodej zdravotnických prostředků, které mohou být prodávány prodejci zdravotnických prostředků“, která trvala ke dni účinnosti tohoto zákona, zůstávají zachována, pokud dále není stanoveno jinak.Živnostenský úřad vydá podnikateli, kterému ke dni účinnosti tohoto zákona trvá živnostenské oprávnění pro vázanou živnost „Nákup, skladování a prodej zdravotnických prostředků, které mohou být prodávány prodejci zdravotnických prostředků“, průkaz živnostenského oprávnění podle nové právní úpravy v úplném nebo částečném rozsahu na žádost podnikatele nebo na základě oznámení změny ohlášené podle § 49 živnostenského zákona. Vydání průkazu týkajícího se změny názvu živnosti nepodléhá správnímu poplatku. Zařazení jednotlivých zdravotnických prostředků do příslušné třídy upravuje Příloha č. 9 k nařízení vlády č. 336/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zdravotnické prostředky. Ing. Martin Kořínek, Obecní živnostenský úřad vysílá svých čtyřicet dobrovolníků do šesti zařízení sociální péče na Chlumecku a Novobydžovsku. Ve čtyřech interních programech pracují bez nároku na finanční odměnu lidé, kteří mají co dát druhým, mají čas, ochotu a pochopení. Doprovází klienty k lékaři, na plavání, dělají společníky u lůžka, při procházkách i společenských akcích. Těší klienty domovů důchodců speciální zvířecí terapií, pomáhají při výchovné činnosti, pečují o kapli i zimní zahradu. Z třiceti osmi žen a tří mužů je nejmladšímu dobrovolníkovi šestnáct a nejstaršímu sedmdesát šest let. V minulém roce se do této činnosti zapojilo čtrnáct nových lidí. Za rok strávili s klienty sociálních služeb 3 438 hodin, což je úctyhodný čas, který by v přepočtu vydal na 1,8 pracovníka v plném pracovním úvazku. Občanské sdružení Podzámčí se v loňském roce podílelo na dvou významných projektech. Na Chlumecku to byla Prezentace neziskového sektoru místní samosprávě a veřejnosti. Sdružení získalo grant Nadace ICN a Města Chlumec n. C., díky němuž vznikl informační leták o neziskovém sektoru a sociálních službách v regionu. Na Novobydžovsku Dobrovolnické centrum spolupracovalo na sociologickém výzkumu Města Nový Bydžov Životní úroveň Romů v Novém Bydžově. Krom toho sdružení pořádalo několik zájezdů do divadel, zimní zájezd na hory, vlastní seminář o dobrovolnictví, kterého se zúčastnilo 80 pracovníků sociálních služeb a neziskového sektoru a získalo grant Nadace Via na šíření dobrovolnictví na Novobydžovsku v roce 2005. I přesto, že dobrovolníci pracují zadarmo, celá organizace této veřejně prospěšné činnosti stojí nemalé peníze. Je třeba dobrovolníkům zaplatit cestovné a pojištění, je zapotřebí být s nimi v telefonním, písemném a hlavně osobním styku, je třeba o dobrovolníky pečovat. Finanční prostředky pro činnost v loňském roce
ODBOR DOPRAVY Snad budu mluvit, nebo spíše psát, za většinu z nás. Konečně to vypadá, že jaro je tady. Sice na horách je ještě bílo, ale tady u nás se již příroda probouzí a ptáčkové to dávají najevo svým zpíváním. A všichni to poznáme také na silnicích. Vyjedou pionýry, simsoni, motorky, mašiny a zase začne na silnicích pořádný hukot burácejících motorů. Jen chci všechny motorkáře upozornit – zdraví máme všichni jen a jen jedno! V době, kdy vyjde tento článek, budeme již na odboru dopravy opět v plném počtu. Tímto se chci omluvit za občasné delší čekací doby u našich okének. V poslední době dostávám stále dotazy, jak je to se současnými řidičskými průkazy. Můžu vás uklidnit, že všechny současné řidičské průkazy, tedy vydané od 01. 07. 1964 (tzv. růžové řidičáky) mají platnost minimálně do 31. 12. 2005. Ale vláda slibuje, že platnost bude prodloužena do konce roku 2007, protože dnes se všechny řidičské průkazy dělají v Praze a z důvodu vyřízení všech žádostí se lhůta prodlouží. Dále chci upozornit, že při každé změně majitele vozidla je třeba předložit tzv. evidenční prohlídku z STK (stanice STK je v Novém Bydžově vedle podniku Cerea směr Skřivany), právě na jméno nového majitele. Závěrem mně dovolte, abych Vám všem popřál příchodem jara a sluníčka více radosti, úsměvů a pohody, protože té není nikdy dost. Ivo Vaníček, vedoucí odboru dopravy
poskytl Královéhradecký kraj, Město Chlumec n. C., Město Nový Bydžov, Národní dobrovolnické centrum Hestia a devět sponzorů. Tento rok hodlá sdružení rozšiřovat svoji činnost a přijímat další dobrovolníky. Poslední týden v březnu se do chlumeckého domova důchodců na seminář „Dobrovolníci v sociálních službách“ sjedou další zájemci o novinky z oblasti dobrovolné činnosti, aby společně pohovořili o nových trendech v práci s dobrovolníky. Daniela Lusková, předseda občanského sdružení
3
Od 1. 1. 2004, kdy vznikla nová organizace Duha o.p.s., se udála spousta věcí a rádi bychom se s Vámi o ně podělili. Převzali jsme péči o naše staré spoluobčany a za velké podpory města Nový Bydžov je náš provoz bez větších obtíží. Poskytujeme služby v terénu i na tzv. „domovince“, kam svážíme seniory k dennímu pobytu nejen z města Nový Bydžov, ale i z okolních obcí. Beseduje se u tzv. kulatého stolu, kde si senioři vyměňují zážitky za celý týden, vždy si k tomu přinesou nějakou dobrotu domácí výroby. Pro seniory pořádáme různé společenské akce, např. v březnu 2004 jsme uspořádali oslavu MDŽ, zábavu jim zpříjemnil pan Přibyl, který zahrál na harmoniku a zazpíval. Občerstvení si senioři zajistili sami. Na tuto oslavu byli pozváni i senioři z Chlumce nad Cidlinou. Také oni si připravili pěkný program, a dokonce nám i zatancovali. Průběžně k nám celý rok docházejí děti z mateřských i základních škol. Počet klientů PS přijatých k 1. 1. 2004 je 71. V průběhu roku se stav navýšil na 107 klientů,
z toho 23 službu ukončilo (8 zemřelo, 4 klienti odešli do DD, 11 odešlo na LDN, respitní péči, službu nevyužívá apod.). Aktuální počet PS k 31. 12. 2004 je 84 klientů. (mimo respitní péče). Za rok 2004 bylo provedeno celkem 16142,5 placených úkonů. Respitní péče je tzv.odlehčovací služba zejména pro rodiny pečující o seniory a zdravotně postižené, o které se z vážných důvodů (např: zdravotní stav, dovolená) nemůže starat. Naše respitní péče je převážně určena seniorům z mikroregionu Novobydžovska, ale v případě zájmu i z jiných míst České republiky. Délka pobytu je poskytována pro seniory Novobydžovska na dobu až 3 měsíců, pro seniory z jiných míst na dobu 2 měsíců ( v případě potřeby nebo volného lůžka lze pobyt i prodloužit). Od 1. dubna 2004 do 31. prosince 2004 využilo naše služby celkem 25 klientů, kapacita je 8 klientů, v případě potřeby máme přistýlku, kterou využíváme neustále. Provoz zajišťuje 5 pečovatelek v nepřetržitém provozu, pobyt na měsíc vyjde jednoho klienta zhruba na 9 000.- Kč, v této ceně je zahrnuta strava, praní osobního prádla, doprava k lékaři atd. Náplň činnosti – péče o seniory, zdravotně postižené, služba – není zdravotnického charakteru a nemohou zde být poskytovány zdravotnické úkony, toto jsme vyřešili spoluprácí s domácí péčí Home Care, která nám zajišťuje rehabilitaci, odběry, převazy. Často přebíráme klienty z nemocniční péče – někdy i ležící, díky rehabilitaci, kterou jsme schopni zajistit i dvakrát denně, se nám běžně stává, že po týdnu jsou schopni chodit alespoň s pomocí holí. Z 90 % jsou u nás klienti s demencí
NAROZENÍ
ÚMRTÍ
Zpráva o DUZE
Natálie Hradická Jan Podrazil Václav Kot Klára Szejutová Nikolas Oláh Kristian Šereš Jan Telvák Matyáš Hercík Lucie Stejskalová Žaneta Olachová Štěpán Staněk Anna Průchová Alexandr Jaroslav Glenn Lina Mrzenová Natálie Bajzová Aneta Sixtová Jakub Sixta Štěpán Josef Zrzavý
SŇATKY Petr Pospíšil, Jitka Macháčková Miloš Svoboda, Romana Sejkorová Miroslav Gregor, Petra Vávrová Radek Rychtera, Michaela Hnátová Vít Nezkusil, Klára Jelínková
4
Josef Černík Ferdinand Pavelka Václav Hanuš Josef Bydžovský Bedřich Holeček Klára Matoušková Antonín Mádl Václav Hladík Břetislav Klouzek Josef Holý Marie Macurová Bohumil Chlíbek Miroslav Vydra Jana Trutnovská Pavel Šrajbr Rudolf Šiko Bohuslava Jatiová Jaroslav Mikulka Marie Orlová František Jenček Josef Zajíček
(Alzheimerova choroba), často inkontinetní. Většinou k nám přijdou s narušeným životním rytmem (ve dne spí, v noci bdí – křičí, vstávají z postele, jsou zmatení), snažíme se jim upravit životní rytmus nenásilnou formou, aktivizací – přes den tráví čas klienti na domovince, kde s nimi pracují 2 pečovatelky – ranní cvičení, ruční práce (přiměřené schopnostem klienta), navlékání korálů, procvičování paměti, procházky. Máme zde knihu přání a stížností, každá rodina klienta či návštěva nám může napsat své postřehy, poznámky. Zatím máme ohlasy kladné, svědčící o tom i skutečnost, že nejsme někdy schopni uspokojit zájem klientů o pobyt. Můžeme se pochlubit kvalitní péčí o klienty – hlavně aktivizací, rehabilitací, kterou můžeme provádět díky spolupráci s domácí péčí. Zaměřujeme se na dodržování diabetických diet, zdravou výživu, k tomu sestavujeme jídelníček tak, aby individuálně vyhovoval každému klientovi. Pokoje máme dvoulůžkové, s polohovacími postelemi, bezbariérovým sociálním zařízením. Naše pečovatelky se neustále vzdělávají, v současné době se věnujeme standardům, abychom zvýšili kvalitu péče. Pro nejbližší budoucnost jsou pro nás samozřejmě důležité standardy – kvalita. Od toho se odvíjejí dotace a získání grantů. Rádi bychom proto do dvou let podstoupili audit. Závěrem bych chtěla poděkovat Všem našim zaměstnancům za jejich práci a obětavost. Tato práce je založena na přístupu k lidem, empatii, toleranci a trpělivosti, bez toho by se tato práce nedala vykonávat. Bc. Štěpánka Holmanová, ředitelka Duhy o.p.s.
Vůně Co stojí světem svět je na něm vůní bezpočet vůní co nás kamsi odnesou nebo nás něžně objímají a pak se v noci zdají i takové vůně jsou a pak ty vůně plné hledání vůně pocitů prchavých jako když tleskneš do dlaní jako když na jaře taje sníh a propos – jaro – také jedna z nich
Naděje Dívám se z okna zasněně na první jiskry zeleně nezmrzla země docela slunce ji zvedá z popela tu ještě včera zmrzlou zem že taky jednou roztajem dál věřím a jsem jedním z těch co z jara se jim tají dech
Vážení návštěvníci Jiráskova divadla, je mi potěšením Vám oznámit, že Jiráskovo divadlo navštíví legendární pražské Divadlo Vizita, jehož protagonisté Jaroslav Dušek a Martin Zbrožek již přes dvacet let svými improvizacemi uvádějí v nadšení své diváky. Nejen improvizacemi, ale i mystifikacemi, což oba dokázali při uvádění Cen filmové akademie, jejichž zatuhlé ceremoniály v uplynulých letech obrátili doslova vzhůru nohama. Na otázku, proč tak rád mystifikuje, Jaroslav Dušek kdysi odpověděl: „Ale já vlastně nikoho nemystifikuju. Já jenom ve chvíli, kdy vidím, že někdo je hodně ochotnej něčemu uvěřit, když cítím vhodně prokypřenou půdu, tak mu to řeknu. Kdybych potřeboval permanentně mystifikovat, už bych založil politické hnutí, už bych byl v parlamentu. A tam bych mystifikoval mocně. Ostatně to někteří dělají, jak jsem tak pochopil. Mystifikace vás udržuje v pozornosti, člověk se příliš nezanořuje do věcí, neulpívá na nich, protože ví, že najednou může být všechno obráceně. Mystifikace vás neustále upozorňuje na mnohoznačnost světa. Protože bůh ví, jestli se třeba za deset let neukáže, že některá mystifikace je vlastně pravda.“ 23. dubna 2005 od 19.30 hod. Divadlo Vizita
List i z dubu
Jaroslav Dušek & Martin Zbrožek Světla: Viktor Zborník Večírek improvizace bez předem připraveného scénáře. Čeká vás představení tvořené z ducha a s duchem místa, kde se uskutečňuje. Čeká vás ojedinělý a dnes už legendární soubor české divadelní scény. Vstupné: 165 Kč 26. dubna 2005 od 19.30 hod Jean Dell, Gérard Sibleyras
Takový žertík
O tom, že o rozchodech se nemá žertovat, vás přesvědčí skvěle napsaná a zábavná komedie ze současné doby o velice konkrétních lidských radostech, ale i slabostech. Hra, která se loni stala ve Francii skutečným objevem a získala cenu za nejlepší francouzskou hru roku 2003. V ČR uváděno poprvé. Hrají: Miluše Šplechtová, Lucie Juřičková, Jan Hrušínský, Jan Šťastný, Rudolf Stärz a Zdeněk Hruška. Režie: Lukáš Hlavica Divadelní společnost Jana Hrušínského Cena: 245 Kč Představení z cyklu abonmá
Vernisáž kanadské malířky Allyson Glenn 18. února proběhla v Jiráskově divadla vernisáž obrazů kanadské výtvarnice Allyson Glenn. Ta svou výstavu figurativních prací nazvala Requiem. Allyson získala vysokoškolský titul na kanadské univerzitě prince Alberta a poz-
ději v Calgary obdržela titul vysokoškolského profesora umění. Navštěvovala rovněž institut umění a designu v Canterbury a v roce 1999 působila na Královské Akademii umění v Londýně. Je nositelkou několika prestižních cen a má za sebou mnoho úspěšných výstav. Requiem v Jiráskově divadle se stalo její první mezinárodní výstavou ve střední Evropě. Jiří Moravčík, vedoucí Jiráskova divadla
Allyson Glenn
KRYSAŘ
Do Jiráskova divadla přijel hornopočernický amatérský divadelní soubor Právě začínáme a před (bohužel) poloprázdným hledištěm uvedl adaptaci staroněmecké legendy Krysař. Kdo čekal svázanost příběhu přízemním amatérským zpracováním, odcházel z divadla velice příjemně překvapen. Teprve devatenáctiletý Petr Urban, navíc představitel jedné z hlavních rolí, Démona, příběh vymítače krys lehce přestavěl. Přejmenoval Hammeln na Hamižnou, flétna, nástroj zkázy, se stala pokoušenou a to prodlouženou rukou zla Démonem, špatné poloviny Krysařova podvědomí, při zkáze krys pomáhala řeka vylitím se z břehů, lidé z města nakonec nebyli zavedeni do propasti, ale byla jim dána do rukou moc sami se zničit, byla jim dána flétna, která nabízí ovládnutí jinak neovladatelných přírodních sil, ale skrývá v sobě riziko neovládnutí vlastních, dříve ovladatelných špatných lidských vlastností. Agnes umírá v rukou Krysaře zamilovaná, ten se zbavuje své síly ničit, zbavuje se flétny. Přibližně tolik změn. Na režii se také podílel Petr Urban, a pokud pomineme občasné scénicky ničím neokořeněné drobné průtahy v dialozích, trochu nezvládnutou situaci, v níž se Krysař zamilovává do Agnes, neukočírované přehrávání hlavního hrdiny, můžeme říci, že i po této stránce šlo o výkon na amatérské divadlo skvělý. Herecký výkon Démona (P. Urban) byl profesionální. Jeho výstupy patřily k tomu nejlepšímu z celého představení. Svojí postavou podtrhoval tragiku celého už tak temného příběhu a svými dialogy s Krysařem pak dával legendě jiný rozměr. Představitelka Agnes (Bára Jelínková ) dobře zvládla herecky citové změny v postoji ke Krysaři. Navíc s jejím
přirozeným charismatem a nasazením Michala Pivarčiho (Krysař) vytvořili ideální tragický pár. Při scéně, kdy Agnes umírá, lehce mrazilo. Minimálně za zmínku stojí také role řeky Vizary (Jana Keilová ). Urban se pokusil vložit do staré legendy nové poselství a to, že v každém z nás je onen Démon, ono zlo. To ožívá ve chvíli, kdy se danému člověku dostane do rukou moc. Ta možnost ničit, nebo stát se pro vlastní blaho zlým. Amatérská divadla bývají chudší na herecké výkony a sevřenější ve zpracování klasických příběhů. Bývají však oproti profesionálním bohatší o nasazení, které je vždycky z představení cítit. Hornopočernický soubor měl jak skvělé herce, tak zajímavé zpracování, a navíc do hlediště bylo cítit výše řečené nasazení. Škoda, že si do divadla našlo cestu tak málo lidí. Nebo se poloprázdné hlediště stalo odpovědí na otázku: Chodí se tady do divadla kvůli divadlu, nebo kvůli známým hercům? Takže příště na viděnou! Martin Drobek
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Princezna se zlatou hvězdou… a jak to bylo dál? Premiéru pohádky podle knížky Ivony Březinové …jak to bylo dál Princezna se zlatou hvězdou, kterou nastudoval divadelní kroužek při naši knihovně, viděly děti z mateřské školy v Palackého ulici. Do loňského ročníku Projektu Kde končí svět, který každoročně vyhlašuje Klub dětských knihoven SKIP, se naše knihovna kromě Čertova kopýtka, o kterém jsem zde již psala, zapojila také v oblasti dramatizace. S laskavým svolením autorky jsme zdramatizovali pohádku z její knížky …jak to bylo dál Princezna se zlatou hvězdou. Pohádka je pokračováním známé pohádky o princezně Ladě, která žila spokojeně se svým manželem na zámku a pověstný myší kožíšek visel v komůrce. Paní spisovatelka Ivona Březinová napsala pokračování této pohádky a my jsme ji společně s dětmi převedly do dramatické podoby. Dětem z mateřské školy se pohádka velmi líbila a máme v úmyslu zahrát ji také v mateřské škole Sluníčko. Pohádku o královně Ladě, jejím manželovi králi a jejich čtyřech dětech Miladě, Vladaně, Ladaele a Ladislavovi budeme hrát na Noci s Andersenem. Dobroslava Strnková
5
VAŽME SI SVÝCH FESTIVALŮ Hudební a zájmové festivaly představují nedílnou součást kultury měst na celém světě. Pomáhají šířit povědomost o jejich historii a vysílají zprávu o vstřícnosti a vzdělanosti obyvatel. Pouze díky nim se malá provincionální městečka mohla stát středem často i celosvětového zájmu. Hudební festival Na okraji a motoristický svátek Novobydžovský čtverec už důležité a pozorně sledované signály daleko za hranice města rovněž stačily vyslat. Proto je v našem zájmu jim všemožně vyjít vstříc a vážit si práce lidí, kteří se na nich podílejí. Během patnácti let jsem po celé Evropě navštívil desítky významných i teprve začínajících hudebních festivalů. V Čechách pak s několika spolupracuji jako dramaturg a odborný poradce. Stýkám se osobně s většinou organizátorů jak doma, tak v zahraničí. Mohl jsem se seznámit se strukturou a zázemím organizace takových akcí, mluvit s návštěvníky i obyvateli pořádajících měst, dopodrobna prostudovat mnoho společenských i kulturních aspektů – těch důležitých i obyčejných. Vím, jak tu funguje vzájemný vztah obyvatel, organizátorů, policie, místních samospráv, návštěvníků, obchodníků a novinářů. Konkrétně ti se před začátkem, po celou dobu trvání a po skončení festivalu stávají posly, vydávajícími zprávu nejen o průběhu a programové náplni, ale i o historii města, důležitých památkách, mentalitě a náladě obyvatel. Představují důležitou a nenahraditelnou reklamu s dalekosáhlým dopadem. Za to, aby se město dostalo na stránky významných deníků a magazínů, vysílaly se o něm televizní a rozhlasové reportáže a webové stránky byly plné fotografií, by jinak město muselo platit vysoké částky. V době konání festivalu má vše zadarmo a s patřičnou pompou. Je to logické: V době, kdy festival nenabízí žádný program, se novináři s návštěvníky vydávají do ulic pro ně často neznámých měst, studují mapy, navštěvují pamětihodnosti a informační střediska, seznamují se v restauracích s místními obyvateli a nechávají si vyprávět o historii i současnosti, nakukují do obchodů, zvláště do těch s potravinami a suvenýry a nechávají tu nemalé finanční částky. Takže jak vidno, nejde pouze o festival jako takový. A to je potřeba vrýt si do paměti. Stejně tak skutečnost, se kterou se ve svých začátcích potýkala většina podobných akcí, když se během často i třiceti let několik desítek návštěvníků postupně proměnilo ve stovky a následně tisíce. Představte si, že například malé belgické městečko Dranouter, kde žije necelých tři sta duší, během víkendu navštíví přes třicet tisíc lidí, německý Rudolstadt se na stejnou dobu promění v totálně hudební město, kde desetitisíce návštěvníků z celého světa sledují hudbu snad v každé ulici, v každé galerii, zkrátka doslova za každým stromem v parku. A jinde je to podobné. Dnes už i v naší Ostravě, Praze, Litoměřicích, Českém Brodě, na hradě Pecka – a kdo by neznal legendární východočeský festival konající se v Trutnově, kde radnice zpočátku nasazovala policii a snažila se návštěvníky separovat ve festivalovém areálu Na bojišti? Stačilo ovšem, aby nastoupil nový, rozumný starosta a dnes je Trutnov vůči festivalu otevřeným městem. Podřídili se mu nadšení obchodníci, muzejníci, galeristé a koneckonců i nadurdění obyvatelé, kteří se najednou se svými názory ocitli v menšině. O Trutnovu se proto na stránkách tisku můžete dočíst několik
6
týdnů před i po skončení akce. A nejen proto, že sem každoročně jezdí bývalý prezident Václav Havel. Během patnácti ročníků si trutnovští uvědomili, že jim obětaví organizátoři vlastně na zlatém táce přinášejí plody, které se už dávno nedají finančně ani vyčíslit. Rád vzpomínám na osmdesátiletého stařečka z Belgie, který mě na otázku, jak prožívá víkend mezi tolika tisíci ne zrovna tichých návštěvníků a v takovém jazykovém Babylóně, kdy mu za barákem až od rána do rán hraje hlasitá hudba, odpověděl: “To je dobře, že se k nám ti lidé přijíždějí pobavit. Poznají přece úplně neznámé město. Dozví se o nás celá Evropa.“ Novobydžovský čtverec letos za podpory města slaví desáté narozeniny. Z původně nadšenecké akce vyrostl v respektovanou přehlídku historických vozidel, jejíž součástí je závod, v němž nejde ani tak o vavříny, jako spíš o příjemnou vyjížďku, při níž se samotní účastníci, diváci i pořadatelé královsky baví. O závodě se píše v prestižních časopisech, zájem o něj má televize a ví se o něm i v zahraničí. Na tradici tedy Pavel Klepač se svými spolupracovníky zadělal. A to na pořádnou. Hudební festival Na okraji to má těžší. Trvá tři dny, je hlasitější, stejně jako jeho návštěvníci, převážně z řad mladých. Ti ho také vydupali ze země a během čtyř ročníků se jim podařilo málem nemožné. Jeho reputace je dnes skloňovaná ve všech pádech. Kvalitní a originální program láká čím dál víc posluchačů a fanoušků raritních filmů. Sjíždějí se z celé republiky a není od věci připomenout, že tvoří bezmála osmdesát procent z celkového počtu návštěvníků. Výlet do Nového Bydžova pojímají i jako možnost seznámit se s jeho historií a architekturou, prolézají muzeum, židovský hřbitov, kostely, obchody, restaurace, a aniž by si to uvědomili, domů si odvážejí povědomost o jednom malém východočeském městečku, kterou pak šíří dál. Proto jich také rok co rok přibývá. Úroveň festivalu kvitují i samotní vystupující a pro organizátory není problém pozvat i významné zahraniční soubory. Na rozdíl od jiných akcí podobného druhu konaných v našem městě, jejichž význam nepřekročil jeho hranice, nepociťují Novobydžovský čtverec ani festival Na okraji potřebu zaštiťovat se politiky, neuznávající nezřídka ani za slušné se tu alespoň mihnout. Obě akce nesázejí na bombastickou reklamu a duté proklamace, za ně mluví programová náplň a stoupající zájem návštěvníků a médií. Samozřejmě, že nadšení a léty teprve zkušenosti získávající organizátoři hudebního festivalu ne vždy všechno dotáhnou do konce. Kupí hrubé chyby (díky svému lajdáctví byli vyřazeni z řad žadatelů o kulturní grant a stále nemají vyřešen dluh vůči městu), neumějí doladit spoustu nuancí, zdůraznit význam a podstatu svého počínání v očích Novobydžováků, uvést na správnou míru komunikaci s městem a obyvateli. To ale vyplývá z jejich mládí. Buďme k nim proto v rámci možností shovívaví, snažme se je pochopit, vyjděme jim vstříc. Nedávejme šanci několika věčně nespokojeným křiklounům, pro něž je snad životním posláním zvedat telefon a stěžovat si starostovi, že jim pod okny hraje nahlas hudba. Ti lidé si ve své netolerantnosti ani neuvědomují, že svým počínáním starostu a radnici zahánějí do kouta, škodí jak dobrému jménu města, tak samotné akci. Mohu vás upozornit, že když byl v loňském roce pan starosta nucen těmto stěžovatelům vyhovět a čtvrteční produkci zastavit (na vině jsou i samotní
organizátoři, protože svůj záměr protáhnout přehlídku předem nenahlásili), dalo několika lidem hodně práce přesvědčit přítomné novináře z Mladé fronty Dnes, aby se o tom v tisku s patřičnými jízlivými komentáři nezmínili. Nepřineslo by to prospěch nikomu, zvlášť obraz města by na tom nebyl zrovna nejlépe. Hudební a žánrové festivaly dnes tvoří kolorit Nového Bydžova. Proto mějme na paměti, že bez nich bychom byli stále obyčejným východočeským městečkem, kde se jednou za rok koná pouť. Pivo tu sice teče proudem, párky a cukrovinky se prodávají málem po tunách, ale po jejím konci – a nejen kvůli kocovině – si na ni až do příštího roku nikdo málem ani nevzpomene. Na Novobydžovský čtverec a hudební festival Na okraji ano. Stejně tak na město, které je hostilo. Važme si jich proto a všemožně je podporujme. V budoucnosti se nám to všem vrátí. I s úroky. Jiří Moravčík, vedoucí Jiráskova divadla
MEKKA V ROCE 2005
Po delší časové prodlevě se 28. ledna 2005 koncertem kapel OTK a Lyosphere do novobydžovské Mekky vrátila hudba. A já nemohu si odpustit zvolání: „Konečně!“ Mekka bývala místem znamenitých koncertů, literárních večerů a dalších nezapomenutelných kulturních akcí. Pamětníci zajisté vzpomenou roky minulé, kdy do Bydžova zavítaly kapely, které se od té doby stačily propracovat do absolutní české špičky (Divokej Bill hrál v Bydžově dvakrát) a některé výrazně uspěly i v zahraničí (Sunshine si zahráli v Bydžově dokonce třikrát). Mezi účinkujícími se nejednou objevila i pozoruhodná zahraniční jména, svůj první koncert v Čechách měla v Mekce například Zuzana Mojžišová, snad nejvýraznější osobnost současného slovenského folku a folklóru. V Mekce nechyběla ani Zuzana Navarová, nesmrtelná legenda moderní české populární hudby. Není snad hudebního stylu, který by zdi Mekky za ta léta neslyšely. Ani příznivci poezie či divadla nepřišli v Mekce zkrátka. Bylo by skutečně na co vzpomínat a výše uvedená jména jsou jen velice skromným připomenutím bohaté historie. Dost ale nostalgie, Mekka se vrací. V poměrně rychlém sledu se během února a března vystřídala v Mekce řada kapel, z nichž mnohé patří k předním seskupením svých žánrů. Kromě místní skupiny ALAF se 19. února v Novém Bydžově prezentovala slovenská stylově těžko zařaditelná dvojice Dlhé diely. Svůj „elektronický folk“ vydatně doplňují nasamplovanými zvuky (ženy bubnující na vodu či klapot zobáků mláďat čápa černého) a vytvářejí tak neobvyklé hudební obrazy. Není divu, že se jim takto podařilo okouzlit publikum v nejednom klubu na Slovensku i u nás a že dostali i řadu pozvání do dalších zemí. Mezi špičku naší klubové scény patří i brněnští Fru-Fru, kteří vystoupili společně s královédvorskými Tranfusion 25. února. Autentické arabské milostné lidové písně předvedlo 11. března trio Ziriab. Víkend 4.–5. března byl pro změnu věnován Ekofilmu Aves 2005. Jeho cílem bylo upozornit na některé zajímavosti z oblasti ptačí říše, představit ptáky v roli důležitých ukazatelů ekologické stability současné krajiny. Vedle toho prezentoval i jejich nezastupitelnou úlohu v kulturním a společen-
ském životě lidí. Nabízí se tedy otázka, jaká vlastně bude Mekka dál? Rozhodně si nemyslím, že by se mělo jednat o záležitost úzké skupiny mládeže vyžívající se v jakési pochybné, alternativní (zdvořile řečeno) zábavě, jak se možná někteří „slušní“ obyvatelé našeho města domnívají. Taková ani Mekka nikdy nebyla. Koncerty a akce, které Mekka pro tento rok připravuje, by měly nabídnout všestranné a nevšední zážitky širokému spektru kulturních občanů (všech věkových generací) Nového Bydžova a okolí. Zdůrazňuji slova „kulturních občanů“ – kulturní člověk se totiž neuzavírá do své ulity a snaží se poznat i leccos nového a mnohdy pro něho nečekaného. Proč nezkusit koncert autentických arabských muzikantů a nepodívat se, jak se hraje na darbouku či na arabskou loutnu? Nebo, co si takhle dát Andělem ověnčenou „worlddechovku“ Traband, jednu z neoriginálnějších skupin u nás? Je libo vychutnat si klasické blues skotského kytaristy Stan the Man nebo smyčcový nářez v podání kapely Pod Černý vrch? Stačí přijít do Mekky, to všechno a ještě mnohem víc máte na dosah přímo v Novém Bydžově. Aktuální program klubu Mekka nabízejí webové stránky www.naokraji.cz. Evžen Müller
O KULTUŘE UVNITŘ I VNĚ
Vážení, předkládám Vám jakousi krátkou esej či souhrn několika myšlenek, kterými se bezděčně zabývám při nahlížení mnoha situací, které život přináší. Často se vracejí jako bumerang s železnou pravidelností, často mne pohlcují a dost často také cítím obavu, jak dlouho jim ještě vydržím nepodléhat. Protože právě řada podnětů, které k nám přicházejí zvenčí, nás formuje. Ony nás dělají takové, jací jsme – a to jací jsme, ovlivňuje druhé a působí na ně. To všechno v rámci našich vlastních duševních schopností, morálních a etických zásad, jež jsme dostali jako děti a které ve svém konečném výsledku vytvářejí celkový obraz lidství a naší kultury. Akademický slovník praví, že kultura je „soubor duchovních a materiálních hodnot vytvořených a vytvářených lidstvem v celé jeho historii, soubor výsledků činnosti lidské společnosti v oblasti vědy, umění a společenského života“. A pak je tu ještě jiná kultura – ta, která se úzce váže na tvůrčí postupy a procesy ať už dramatické, literární či hudební povahy, ta, která má přímý dopad na kvalitu a jakost našeho bezprostředního žití. Tu, kterou bereme jako samozřejmost je-li, a po níž voláme, chybí-li! Kulturu ovlivňuje řada konkrétních lidí. Od samotných tvůrců a umělecky činných lidí, kteří ze své iniciativy a ve svém volném čase, často bez nároku na hmotnou odměnu a s řadou překážek vytvářejí ony kulturní hodnoty až po ty, kteří mají v rukou moc k přímému ovlivnění toho, do jakých, mnohdy striktně načrtnutých mantinelů, lze tyto hodnoty umístit! Potud je vše v rámci přirozeného toku života. Jinými slovy – o střetu realizace a vyjádření duševních pnutí v kontrastu s materiálními nebo technickými podmínkami. Problém
nastává tehdy, pokud vlastní tvůrčí, potažmo rozhodující strany se stávají konkurenty v jednom odvětví (rozuměj v kultuře), pokud vlastní zájmy šlapou po zájmech těch, jejichž cíl je v zásadě stejný! Tato patogenní situace může nastat nejen uvnitř jedné zájmové skupiny, ale i v komunikaci a nahlížení na skupinu jinou! Motto „ve společnosti snazší obživa i obrana“, známé a praktikované již od pravěkých lidských společností lze úspěšně aplikovat i na situaci v bydžovském kulturním dění. V praxi by toto úsloví neznamenalo nic jiného než toleranci k druhým a také uznání a uvědomění si veškerých dopadů práce těch druhých. To samo o sobě není jednoduché a vyžaduje vnitřní i charakterovou vyzrálost. Nicméně právě tento postoj považuji za Alfu a Omegu úspěšnosti a efektivity na poli kulturního snažení. Veškerá lidská společnost je střet a promíchání mnoha lidských vlastností, přímých i zdeformovaných charakterů, zájmů či emocí. Mohutný kotel, ze kterého může vzejít jak pokrok, tak zkáza. Dokud tedy budeme hledět a konat pouze na základě vlastních zájmů, dokud se nenaučíme pozorovat veškeré (nejen kulturní) dění celistvě, stále budeme na cestě k té druhé variantě. Předobrazem těchto myšlenek není žádný konkrétní člověk ani situace, ale spíše zpracování sledu mnoha událostí, které se po dobu, kdy kulturní dění ve městě sleduji, staly a stávají. Mluvím o tom, jaké „by to mělo být“ v té nejčistší podobě, o hlubokém vnitřním přesvědčení, o snaze nalézt cesty, které vedou ke kýženým cílům! Možná patřím k té skupině beznadějných snílků a idealistů, kteří teprve nárazem na tvrdou zem obecné reality procitnou, avšak vědomě volím tuto roli – i přes známá i latentní rizika, která v sobě nese... Pokud se snad kdokoli cítí být těmito řádky znepokojen, či dokonce dotčen, nemohu jinak reagovat, než že plně nepochopil mé myšlenky v jejich úplnosti a podstatě! Lukáš Kadava
pulárně-naučnou akci Ekofilm Aves 2005. V latinském jazyce „aves“ označuje ptáky, a tak přehlídka vybraných filmových snímků zapůjčených z mezinárodního festivalu Ekofilm nabídla divákům více, než desítku filmů s především ornitologickou, ale i obecně ekologickou tematikou. Od snímků věnujících se problematice ptačí kriminality přes atraktivní vyprávění o migraci pelikánů bílých v Africe či sledování osudů hnízdících orlů na Slovensku až po obrazovou báseň Zobákem a drápem, ve které se snoubí estetika a ladnost mnoha ptačích krasavců s vybroušenou filmovou technikou - ve výsledku působivá umělecká koláž s hlubokým emocionálním vkladem! Kořením celého ptačího festivalu se staly přednášky místních amatérských ornitologických nadšenců, kteří přiblížili návštěvníkům vztahy člověka a ptáků v proměnách časů, včetně nastínění rolí, které ptáci hrají v umění. Sobotní večer patřil exkurzi mezi ty ptačí druhy, které je možno běžně i vzácně spatřit v naší bezprostřední blízkosti v rámci mikroregionu Novobydžovska. Pozornost jistě zasluhovala i výstava „Od významných ptačích území k soustavě Natura 2000“, kterou připravila Česká společnost ornitologická a která upozorňuje na jedinečná území v České republice s výskytem vzácných ptačích druhů, mající často mezinárodní význam. Výstava byla instalována ve foyer a malém sále klubu Mekka od 2. do 7. března. Výrazným kladem je hojná dětská účast. S tímto záměrem byla koncipována samostatná projekce filmů během pátečního dopoledne, kdy byly pořady vybírány tak, aby pokud možno zachytily i situaci (nejen) ptáků v České republice vzhledem ke směrnicím EU a jejímu legislativnímu prostředí. Základní škole V. Kl. Klicpery patří náš dík! Ptáci jsou obecně populární skupinou živočichů. Právě proto jsme zvolili ptáky za ústřední téma přírodovědně zaměřené akce. Snad příliš úzce vymezené, ale dramaturgicky a informačně bohaté! Ekofilm Aves 2005 se konal pod patronací Ministerstva životního prostředí, České společnosti ornitologické a organizace Birdlife International. Neunikl ani pozornosti řady regionálních médií. První březnový víkend byl pro pořadatele i pro samotný klub Mekka novým pořadem a jistě i hozenou rukavicí. Zvážení periodické návaznosti,včetně poučení se z nynějších nedostatků, ale i nových nápadů do budoucna, které široké veřejnosti poodhalí taje a krásy (nejen) ptáků, je nasnadě! Lukáš Kadava
POZVÁNKA NA VÝSTAVU
MEKKA VE ZNAMENÍ PTAČÍCH KŘÍDEL
Pro mnohé tajemný i neprobádaný, pro jiné vzdálený, pro všechny ale jistě v mnoha směrech sympatický a vřelý - to je vztah lidí k ptákům! Letošní přílet skřivanů a vlaštovek, očekávaných poslů jara, je ještě v polovině března skryt v polích a loukách pod sněhovou pokrývkou. Toto čekání si mohli zpříjemnit návštěvníci Balounkovy vily, kteří zavítali 4. a 5. března do kulturního klubu Mekka na po-
Obecní knihovna ve Skřivanech zve od 4. dubna do 31. května 2005 na výstavu:
BRONTOSAUŘI JSOU OPĚT V MÓDĚ Otevřeno ve výpůjční dny: pondělí 14:00 - 18:00 hod. pátek 16:00 - 20:00 hod. V ostatní všední dny možnost objednání prohlídky na tel.: 495 491 318 (J. Malinová)
7
KAREL ŠPRINC - OBRAZY Pan Karel Šprinc se narodil ve Sloupně roku 1933. Když se vyučil malířem u firmy Kousal a syn, udělal zkoušky na čtyřletou Umělecko – průmyslovou (později Výtvarnou) školu v pražské Křížovnické ulici. Po úspěšné maturitě nastupuje jako návrhář do Propagačního podniku ČSSD v Hradci Králové, kde se později stává vedoucím výroby. Desetileté dennodenní dojíždění je hlavní příčinou změny zaměstnavatele – tím se stává SD Jednota v Novém Bydžově. Zde pracuje nejprve jako propagační, potom jako instruktor prodejen. Z finančních důvodů přechází po několika letech do místního podniku DOSKA jako písmomalíř. Zde je až do doby, kdy je jako člen místního zastupitelstva zvolen starostou města. Dnes si užívá důchodu a podle vlastních slov maluje, aby utloukl volný čas. Modelem stojí panu Šprincovi převážně naše město. V jeho obrazech byste vcelku marně hledali nějaké výraznější odstupňování barevných tónů. Typické jsou naopak zřetelné kontury i jasné barvy, díky nimž divák cítí z děl pana Šprince příjemně bezstarostnou náladu prosluněného odpoledne. I s díly tohoto amatérského malíře se budete mít možnost setkat na tradiční pouťové výstavě v Jiráskově divadle. Jan Skalický
8
Vínečko, vínko... (10) Vždy bude záležet na výrobci a jakosti hroznů, ze kterých budou tato vína vyrobena. Ale orientační horizont jejich spotřeby se bude pohybovat do 10 let. Vaše investice nebude nikterak závratná. Vína pro tento účel se dají nakupovat v rozmezí 100 - 130 Kč za láhev. Investice pro zhodnocení finanční Měli bychom si uvědomit, že rozhodnutí, do kterých vín investovat, musí vycházet z pečlivé a dlouhodobé analýzy jednotlivých značek a výrobců. Určitou jistotou nám mohou být vína z Francie a to především z oblasti Burgundska a Bordeaux. Je však mylná představa, že stačí zajít do některého ze supermarketů a nakoupit si vína z těchto oblastí. Oblast původu je sice velmi důležitým prvkem, ale musí být doplněna i jakostí nabízeného vína. Tak se dostáváme k jakostnímu značení francouzských vín z těchto dvou, pro nás tak
zajímavých oblastí. BURGUNDSKO - v této oblasti se setkáváme se základním označením A.O.C na etiketách. Pro spotřebitele je tak zaručen původ hroznů, ze kterých byla vyrobena. Pro náš záměr však míříme výš a vyhledáváme vína statutu Grand Cru výjimečně Premier Cru. Takto jsou totiž v oblasti značeny nejšpičkovější pozemky, odkud pochází hrozny, ze kterých byla tato výjimečná vína vyrobena. Především vína z odrůdy Pinot Noir a Chardonnay. BORDEAUX - základní označení je stejné, opět A.O.C, ale tentokrát vyhledáváme vína s označením Chateau. Ne všechna jsou však ta nejšpičkovější a nejvěhlasnější. Zde je třeba znát již konkrétní názvy. Legendární jsou Chateau Margaux, Chateau Petrus, Chateau Lafite Rothschild či Chateau D Yquem. Poslední zmíněné Chateau bylo v loňském roce prodáno za částku 71 675 dolarů. Vaše investice bude sice dosti vysoká - jednotlivá vína statutu Grand Cru lze zakoupit od několika tisíc až po desítky tisíc za láhev, ale jejich finanční zhodnocení je velké. V řádu deseti let se Vámi vložené peníze zhodnotí až pětinásobně. Petr Doležal
a dva smrky. Z jižní strany proti polednímu slunci chrání rozložitý jalovec; spolu s vysokým cypřiškem. Západní stranu uzavírá tvarovaná borovice, která je zároveň i živým slunečníkem nad posezením s lavičkami. Na druhé straně občas šplouchne voda v prvním jezírku. Druhé, o něco menší, je kousek za ním, hned vedle okružní cesty skalkou. Proti menšímu jezírku je nejpůsobivější skalková část, modelovaná jako kopec. Potom cesta vede kolem nízkého smrku a pečlivě zaštipované borovici - kleči k malému skleníčku. V něm jsou k vidění některé sbírkové rostliny, např. lomikameny nebo lewisie. Kolem jilmu sličného, tak se skutečně a oprávněně česky jmenuje, se dostaneme opět na začátek skalky. Kolem jejího předního okraje je zajímavá sbírka čarověníků - zakrslých roubovaných
jehličnanů. Nelze popsat všechny skalničky, které průběžně kvetou, čímž se vzhled skalky neustále mění. Pískovcová koryta osázená skalničkami a borovičkami lemují udržovaný trávník. U jednoho z koryt je druhé posezení s výhledem na skalku. Je odsud vidět i čtyřmetrový modřín, jehož spodní část je tvarována jako pagoda. Na ni stéká vodopád větví převislého modřínu naroubovaného na vrchol stromu. Trochu skryta za domem je suchá zahrada. Před živým plotem, tvořícím pozadí, vyniká rozsáhlá plocha vysypaná kačírkem, vepředu vlnitě olemovaná většími kameny. Jen několik velkých kamenů a dva stříbrné smrky oživují plochu. Uteklo to tu rychle a přišel čas na rozloučení s milým hostitelem. Panu Modřickému děkuje a na další návštěvu se těší Miloslav Ryba.
štěrbinách a mají přímé sluneční světlo jen část dne. Proto se skalky často formují jako kopce nebo údolí. Tak se vytvoří prosluněné i zastíněné části. Rozsáhlé skalky se často přistiňují vhodně vysázenými stromy. Skalničky se vysazují tak, aby v průběhu roku neustále něco kvetlo. Mimoto se vysazují i stálezelené rostliny a zakrslé dřeviny, zdobící celý rok. Na závěr jsem si nechal kameny. Častou chybou
je položení několika kamenů na povrch půdy. Dostatečné množství kamenů by mělo být zapuštěno do země, protože přes den akumulují teplo a v noci udržují u kořenů vyšší teplotu. Jsou rostliny, kterým se nejlépe daří ve štěrbině mezi kameny. Aby skalka nepůsobila roztříštěným dojmem, měl by být použit pouze jeden druh kamene. Miloslav Ryba
INVESTICE DO VÍNA II V minulém čísle Zpravodaje jsme si povídali o možnosti investice do vín. Rád bych Vás nyní seznámil s touto velmi zajímavou možnosti zhodnocení Vašich peněz. Investovat do vín se dá ze dvou základních důvodů: Investice pro chuťový požitek V případě, že vlastníme dobrý sklep, si můžeme nakupovat víno od několika až po desítky lahví od nám vyhovujícího tuzemského výrobce a tato vína pak zušlechťovat dlouhodobým zráním, především v jejich harmoničnosti a chuti. Tím získáme nejen velmi slušnou zásobu vybraných vín, ale také přehled o ročnících, jestliže se této činnosti věnujeme pravidelně. S těmito víny se můžeme pochlubit svým hostům, vypít je v kruhu rodinném při významných oslavách či je použít jako skvělý dárek pro nejlepší přátele.
Zahrada pana Modřického
Při svých cestách za bonsajemi jsem viděl několik krásných zahrad, z nichž některé bych vám rád představil. První z nich patři Jiřímu Modřickému. Před dvaačtyřiceti lety začal pan Modřický sbírat skalničky a spolu s manželkou budovat rozsáhlou skalku. Jako základní materiál použil pískovec, pískovcová jsou i koryta osázená rostlinami. Kostru výsadby tvoří ořešák, který svým stínem pomáhá udržovat vhodné mikroklima. Spolu s ním jsou to další dřeviny lemující skalku. Vedle vstupu, viditelná i přes plot, roste líska se zajímavě pokroucenými větvemi
Zásady budováni skalky
Skalka je část zahrady osazená rostlinami pocházejícími převážně z hor. To je třeba si uvědomit při zakládání skalky a vytvořit rostlinám vhodné podmínky. Musíme zajistit, aby půda nebyla trvale přemokřena. Proto musíme pod nedostatečně propustné půdy dát drenáž. Další důležitý faktor je světlo. Některé rostliny rostou na jižních svazích, jiné druhy třeba ve
9
Ze života školního klubu na Karlovce Pestrá činnost klubu na Karlovce se projevila nejen počtem jeho návštěvníků, ale i jejich spokojeností s programem. Přicházíme se zprávami o dění v klubu ve školním roce 2004 – 2005. Nejprve stručná čísla – do klubu se přihlásilo celkem 152 dětí, 55 – 75 dětí navštěvuje klub denně a platí tedy měsíční klubový poplatek 30 Kč, ostatní chodí nepravidelně. Náplň činnosti školního klubu zůstala zachována. Vylepšili jsme časový rozvrh, děti zde mohou pobývat denně do 16 hodin. V rámci programu ŠPZ (ŠKOLY PODPORUJÍCÍ ZDRAVÍ) jsme vypracovali společně s dětmi analýzy, ze kterých vyplynulo, že děti jsou s klubovou činností spokojené a přivítaly by otevření klubu i o velké přestávce a letní tábor o prázdninách. Pokoušíme se splnit tato přání. Upravili jsme naši pracovní dobu. V době od 9.30 – 9.50 je klub přístupný všem dětem a pracujeme na realizaci letního tábora v chatičkách na koupališti v Chlumci nad Cidlinou. Od září pravidelně probíhá populární „tancování v Rebelkách“. Nejstarší skupinu děvčat i nadále vede slečna Simona Krausová, dnes již studentka zdejšího gymnázia. Žákyně Monika Štefánová a Žaneta Hrubá vymýšlejí „tanečky“ pro dvě mladší skupiny. Celkem trénuje 36 děvčat a tréninky si volně doplňují aerobikem. S novými tanečními sestavami děvčata vystoupila na SPOLEČENSKÉM PLESE dne 22. 1. 2005. Poprvé zde tancovala i nejmladší děvčátka z Pidirebelek. V listopadu se dívky přihlásily na 4. ročník MISS SYMPATIE A MISS ZŠ KARLA IV. Vítězky z předchozích ročníků – Terezu Pospíšilovou, Janu Loudovou, Žanetu Hrubou a Moniku Štefánovou jsme přihlásili do soutěže DÍVKA ROKU 2005. Nejkratší měsíc roku, únor, se tak stal naším měsícem na akce nejnáročnějším. Práci nám průběžně komplikovala chřipková epidemie, ale přesto se nám podařilo zorganizovat zájezd do Jičína. Naše díky patří panu Hnátovi, trenérovi oddílu JUDA, za odvoz dívek na povinnou odpolední zkoušku 4. 2. do Kulturního domu v Jičíně. Děvčata absolvovala za naší průběžné podpory 7 hodin tvrdého tréninku, při kterém tekly i slzičky. Obtížnost sestavy aerobiku děvčata zaskočila. Při veškeré snaze se nemohla vyrovnat dívkám z Jičína, trénujícím několik let vícekrát týdně. Děvčata na sobě pracovala i druhý den dopoledne při generálce a chválíme je, že se nevzdala a bojovala do konce. Dne 5. 2. ve 13.00 vyvrcholila nervozita – soutěž DÍVKA
Základní škola Nový Bydžov, Karla IV. 209 v současné době pracuje mimo jiné na přípravě organizace otevřeného střediska environmentální výchovy, vzdělávání a osvěty (EVVO). Chceme se stát akreditovaným zařízením. V rámci našich ekologických aktivit jsme zorganizovali ve spolupráci s Českým ekologickým ústavem seminář k realizaci výukového programu „Co je doma, to se počítá“, který se zaměřuje na šíření povědomí o ekoznačení a ekologicky šetrných výrobcích. Český ekologický ústav je také jeho odborným garantem.
10
ROKU 2005 byla zahájena dvojicí moderátorů – Janou Plodkovou (členkou HADIVADLA BRNO) a Martinem Jakůbkem (moderátorem rádia ORION OSTRAVA). Program byl dlouhý a pestrý. Z Nového Bydžova vyjel autobus fanoušků a při vlastní soutěži naše děvčata povzbuzovalo 53 novobydžovských diváků za přítomnosti pana ředitele Josefa Verfla s manželkou. Pochvalu za nejhlasitější skandování si zaslouží téměř nejmenší dívenka výpravy – Míša Pospíšilová. Předvedla obdivuhodný hlasový výkon. Hned za ní se řadí výkony Pepy Janečka a Martina Karáska, kteří mohutně fandili především Žanetě Hrubé. Děvčata sice nezískala žádnou z hlavních cen, ale bojovala statečně a získala cenné zkušenosti. Prožila si na vlastní kůži, že získat titul krásy není vůbec jednoduché. Absolvovala test všeobecných znalostí, test zručnosti, rozhovor s moderátory, aerobik, módní přehlídku a volnou disciplínu. Pečovaly o ně kosmetičky, kadeřnice, učil je pohybovat se na pódiu nefalšovaný choreograf a režisér, vystoupila po boku finalistů superstar Juliána Záhorovského, Petry Páchové a skvělé dětské rockové skupiny Nevím, zažila spoustu potlesku a trochu hvězdné slávy… Kdo ví? Možná tuto zkušenost zúročí a jednou je uvidíme v soutěži ČESKÁ MISS. Všem dívkám a jejich maminkám děkujeme za vynaložené úsilí a za reprezentaci školy. Pro nás vychovatelky byl samotný průběh soutěže velkou školu. Došly jsme k rozhodnutí, že tento typ soutěže s poněkud upravenými podmínkami chybí v oblasti našeho regionu. Nechceme předbíhat, ale oslovily jsme moderátorku SNÍDANĚ S NOVOU slečnu Šárkou Kubelkovou s prosbou, zda by nám pomohla s moderováním takovéto velké akce. Ze všech sil se pokusíme získat dostatečné množství sponzorů, protože sponzorství bylo v Jičíně nepřehlédnutelné a je základem takovýchto akcí. Doufáme, že se obyvatelé Nového Bydžova nenechají Jičínem zahanbit a umožní rozvinutí talentu i dívkám z našeho širokého okolí a zvýší tak nejen prestiž svou, ale i celého regionu. Sotva opadlo vzrušení ze zájezdu do Jičína, nastal čas přípravy na soutěž MISS ZŠ KARLA IV. Loňské vítězky Žaneta Hrubá a Monika Štefánová se ujaly role moderátorek a trénovaly děvčata v chůzi. Zužitkovaly tak zkušenosti z Jičína. 25. 2. 2005 ve 14 hodin byla za účasti rodičů a poroty zahájena soutěž o titul MISS ZŠ KARLA IV. Před porotu nastoupilo 12 dí-
Ekologický seminář Na závěr semináře, který probíhal v odpoledních hodinách ve středu 2. března 2005, účastníci obdrželi metodické pomůcky. CD ROM k výukovému programu je k dispozici na ZŠ Karla IV. Semináře se zúčastnily školy z celého regionu Novobydžovska, které projevily zájem. Dokonce zde byli zástupci škol z Děčína a Valašského Meziříčí. Účastníci hodnotili seminář jako velmi hodnotný a potřebný. Další ekologické semináře se na ZŠ Nový
vek, které posléze předvedly módní přehlídku, rozhovor s porotcem, vylosovaný dopravní prostředek formou pantomimy (únor byl ve znamení DOPRAVY v rámci environmentálního programu) a převážně taneční volnou disciplínu. Rozhodování bylo opět těžké. Titul MISS SYMPATIE si odnesla Kateřina Motyčková, titul 2. VICEMISS zdobí Jessicu Entnerovou a titul 1. VICEMISS Annu Tláskalovou. MISS ZŠ KARLA IV. se pro rok 2005 stala KATEŘINA MOTYČKOVÁ a získala tak dvě šerpy a dvě putovní korunky. Naše poděkování patří porotě učitelů – Karolíně Kubíčkové, Jaromíru Kubelkovi, Janě Syřišťové, Karlu Budešínskému, paní Dagmar Sýkorové a samozřejmě prezidentu MISS ZŠ KARLA IV. – panu řediteli Josefu Verflovi. Soutěž by se neobešla bez našich sponzorů. SRPŠ patří díky za květiny, drobnou bižuterii, firmě HAMET LIŠICE za šerpy a firmě ELZIM za „automobily“. Ihned po soutěži následovala třetí diskotéka školního klubu. Silná účast šedesáti dětí ovlivnila sice hlučnou, ale radostnou atmosféru akce. Všimli jsme si i výrazného zlepšení tanečního projevu dětí. V 17 hodin 2. VICEMISS Jessica a MISS KARLOVKY Katka střídavě vylosovaly 28 cen (dorty, zákusky, plyšáky a CD hity). Diskotéka skončila po 19. hodině. V současné době se soustředíme na přípravu Rebelek na zbývající vystoupení. 1. 4. jedeme s děvčaty za odměnu do Aqua centra v Hradci Králové, kde se vyřádí na tobogánu. Školní rok zakončíme oblíbenou akcí PŘESPÁNÍ V KLUBU se strašidelnou stezkou a vyhlášením vítězné koleje naší klubové soutěže o ČOKOPOHÁR HARRYHO. A záleží na zájmu dětí, zda se uvidíme v srpnu v Chlumci nad Cidlinou na koupališti, kde budeme na malém letním táboře školního klubu. Jiřina Mišíková a Renáta Říhová, vychovatelky školního klubu
Bydžov, Karla IV. uskuteční 16. listopadu 2005 v rámci 5. regionálního setkání škol a institucí KAPRADÍ, kterého je škola spoluorganizátorem. Záštitu nad celou akcí má MŠMT ČR, MŽP ČR a hejtman Královéhradeckého kraje. Předběžně tímto zveme všechny školy k účasti. Pokud školy projeví zájem, můžeme poskytnout CD ROM k výše uvedenému semináři, kde je historie ekoznačení, význam, výhody systému ekoznačení, zásady programu, jeho řízení, směrnice aj. Mgr. Josef Verfl
130. VÝROČÍ ZALOŽENÍ ŠKOLY
Základní škola Karla IV. celý školní rok prochází obdobím oslav v rámci 130. výročí založení měšťanské školy dívčí v Novém Bydžově. Chtěl bych Vám připomenout některá významná data spojená se školou Karla IV. Zřízení Obecné školy dívčí se datuje na 1. říj-
Duben – měsíc lesů
V úterý 8. března 2005 zavítal mezi žáky 7. tříd vedoucí kroužku „Mladých ochránců přírody“ v Měníku – p. Jan Čuma. O své dlouholeté zkušenosti ze života lesní zvěře se přišel podělit s mladými přírodovědci. Jeho vyprávění a zážitky zaujaly posluchače natolik, že beseda trvala téměř dvě hodiny. Nenásilnou formou připomněl i to, jak se lidé mají v lese chovat a přispívat k ochraně tak důležitého ekosystému, jakým les je.
na 1858. V roce 1872 byla Dívčí škola prohlášena za státní. 1874 byla založena Měšťanská škola dívčí. Roku 1875 se Obecná škola dívčí stává školou veřejnou – 1. ledna 1875. Roku 1884 byla postavena (za jediný rok) současná budova ZŠ Karla IV. Roku1900 bylo přistavěno k budově školy východní křídlo. Roku 1953 zanikla Obecná škola dívčí. Roku 1992 byla přistavěna školní jídelna. V roce 1993 se škola stává právním subjektem. Roku 2001 byla provedena nástavba nad školní jídelnou (učebny 1. stupně a odborné učebny). 8. dubna 2005 se sejdou všichni zaměstnanci školy a spolu se členy výboru SRPŠ oslaví probíhající výročí. SRPŠ, jako samostatná organizace, zaregistrovaná na MV ČR, pracuje na ZŠ Karla IV. od 1. 10. 1991. Stala se již nedílnou součástí školy, bez jejíž činnosti bychom se dnes neobešli. Součástí oslav bude také 10. ročník populární
cykloturistické akce Karlova jízda – 28. května 2005. Den poté, v neděli 29. května 2005, se uskuteční Den otevřených dveří ZŠ Karla IV., na kterém budou moci návštěvníci zhlédnout ukázky činnosti např. školního klubu, pěveckého souboru Karlováček, filmového kroužku, mladých malířů, keramiků aj. Poprvé se bude prezentovat školní muzeum s historickými exponáty týkajícími se školství. Součástí této akce bude také Keramický festival s ukázkami dětských prací, ale i již téměř dokonalých prací dospělých v rámci keramických kurzů. Vyvrcholením bude tradiční Velká prodejní výstava o novobydžovské pouti 13.–14.8. 2005, která bude mimo jiné zaměřena na 130. výročí založení školy. 1. září 2005 chceme slavnostně otevřít přírodovědnou Naučnou stezku s názvem „Chlum a okolí“ a tím oslavy školy završit. Mgr. Josef Verfl
SBĚR PAPÍRU Základní škola Nový Bydžov, Karla IV. 209 pořádá tradiční jarní akci „SBĚR PAPÍRU“ 29. března – 8. dubna 2005 vždy od 7.00 – 15.00 hod. na školním dvoře ZŠ Karla IV. 209. Finanční výtěžek jde na zvířátka v Přírodovědném centru naší školy.
Dominik Skalický se na svoji první třídu již těší.
ZÁPIS PRVŇÁČKŮ NA ZŠ KARLA IV. Pan Jan Čuma a jeho chráněnec. Jarní měsíce již tradičně patří přírodovědným soutěžím regionálního charakteru. Jako první změří své znalosti mladí zoologové v soutěži „Poznávání živočichů“. Také mladí mineralogové budou mít v květnu příležitost prověřit své znalosti o minerálech a drahých kamenech. Sérii soutěží uzavřou mladí botanici při poznávání rostlin z našeho okolí. Soutěž proběhne koncem května až začátkem června. Všechny soutěže budou probíhat na ZŠ Karla IV. ve 2. patře v nové přístavbě. Všem soutěžícím přejeme hodně úspěchů a radosti v dalším přírodovědném bádání a pozorování. V rámci Dne Země 22. dubna bude proveden, mimo jiné akce, úklid na lesních cestách v lese „Chlum“. Tato záslužná akce bude součástí přípravy na otevření Přírodovědné stezky „Les Chlum a jeho okolí“.
SBĚR ŠATSTVA PRO DIAKONII V ÚPICI
Základní škola Nový Bydžov, Karla IV. 209 pořádá tradiční humanitární akci „SBĚR ŠATSTVA“ v pátek 22. dubna 2005 14.00 17.00 hod. a v sobotu 23. dubna 2005 8.00 - 11.00 hod. Sbíráme veškerý oděv, přikrývky, deky, boty, hračky, funkční elektroniku. Nesbíráme nepoužitelný textil!
Děkujeme za pomoc!
PODĚKOVÁNÍ ZA POMOC PŘI TVORBĚ PROJEKTU CIDLINA Děkujeme všem občanů, kteří na naši výzvu reagovali a pomohli nám v realizaci našeho projektu „Cidlina“. Díky Vám jsme získali velké množství informací a fotodokumentace, které využijeme při zpracování projektu. V říjnu 2005 chceme náš záměr realizovat a zpřístupnit. Přesto, kdyby někdo z Vás měl doma historické fotografie Cidliny, budeme rádi, když nám je zapůjčíte k oskenování. Děkujeme. Mgr. Josef Verfl
Letošní zápis dětí do 1. tříd proběhl jako jiná léta v lednu. Děti na naší škole při zápisu procházejí programem, který připravují učitelé 1. stupně. Tradičně jsou vítáni u hlavního vchodu školy pohádkovými bytostmi – z řad žáků 2. stupně, kteří se ochotně hlásí každý rok k této akci. Provázejí budoucí prvňáčky po škole a ukazují jim, co všechno je čeká a na co se mohou těšit. Při samotném zápisu, který provádějí sami učitelé z 1. stupně, pracuje také školní logoped, který zjišťuje případné řečové vady (není jich málo), navazuje kontakt s rodiči a podílí se ještě před nástupem do školy na odstraňování řečových vad. Po nástupu do školy provádí logoped s žáky nápravu lehkých poruch výslovnosti. Pro školní rok 2005/2006 se zapsalo na naši školu 74 žáků (z toho u 11 žáků byla odložena školní docházka). Z tohoto důvodu jsme nuceni otevřít tři 1. třídy. Vyučujícími budou Mgr. Karolína Kubíčková, Mgr. Hana Fousková a Martina Tomková. 10. května 2005 od 15.30 hod. se uskuteční setkání rodičů budoucích prvňáčků na ZŠ Nový Bydžov, Karla IV. 209.
11
AUTA V TĚLOCVIČNĚ
KLOKAN NA KLICPERCE
Klokan po roce opět přiskákal na naši školu. Nebylo to však australské zvířátko, ale mezinárodní matematická soutěž pocházející z Austrálie. V současné době už probíhá v mnoha zemích světa a Česká republika se k ní připojila poprvé v roce 1995. Loňského ročníku se zúčastnilo 250 000 žáků a studentů. Soutěž je určena pro žáky základních a středních škol. Na základní škole soutěží žáci od 4. do 9. tříd v kategoriích - KLOKÁNEK, BENJAMIN a KADET. Termín konání této soutěže byl v letošním ročníku vyhlášen na pátek 18. března 2005. Do soutěže se zapojilo celkem 359 našich žáků. Z možných 120 bodů překročili 90bodovou hranici: Monika Krejčová, 6.A (116 bodů), Radek Štefán, 7.B (110 bodů), Gabriela Rychterová, 7.B (102 bodů), Barbora Tobišková, 4.A (97 bodů), Martin Šedivý, 4.C (93 bodů), Kateřina Novotná, 5.B (92 bodů). PRVENSTVÍ V OKRESNÍM KOLE MATEMATICKÉ SOUTĚŽE PYTHAGORIÁDA V soutěži konané na ZŠ Milady Horákové v Hradci Králové dne 16. března 2005 se nejúspěšnější řešitelkou v okrese stala: Monika Krejčová z 6.A třídy ze ZŠ V. Kl. Klicpery. Romana Řehořková
KLICPERKA PRVNÍ!
Ve čtvrtek 3. 2. 2005 se v Rychnově nad Kněžnou uskutečnil krajský přebor družstev základních a středních škol v šachu. Naše škola vyslala pod vedením paní učitelky Vaňkové dva týmy. Družstvo mladších žáků (1.-5. třída) hrálo ve složení Vojtěch Vaníček (2 výhry), Martin Šedivý (3 výhry), Tomáš Karásek (0 výher), Dan Pernet (1 remíza). V této kategorii soutěžilo 7 týmů a hrál každý s každým. Po odehrání všech utkání se na 1. místě umístila ZŠ Komenského Rychnov nad Kněžnou, 2. místo patří ZŠ Hořice a 3. místo získala ZŠ Lázně Bělohrad. Náš tým nakonec obsadil v konečném hodnocení 7. místo. Družstvo starších žáků (5.-9. třída) hrálo ve složení Vaněk Jiří (7 výher), Vaněk Tomáš (7 výher), Prokopová Jiřina (6 výher, 1 remíza) a Drábek Josef (6 výher). V této věkové kategorii se zúčastnilo soutěže 10 škol. Naše družstvo s přehledem vyhrálo svoji skupinu a postoupilo z prvního místa do dalších bojů. Ve finálové skupině ztratilo pouze 1,5 bodů a suverénně se umístilo na 1. místě.
Celkové umístění: 1. ZŠ V. Kl. Klicpery Nový Bydžov, 2. ZŠ Jaroměř-Josefov, 3. ZŠ Lázně Bělohrad. Z každé věkové kategorie postupují první dva týmy na přebor republiky. Závěrem vedení ZŠ děkuje za vzornou reprezentaci a přeje týmu starších žáků co nejlepší umístění v republikové soutěži. MiP
12
Ve středu 2. března Školní klub ZŠ V. Kl. Klicpery uspořádal závody dálkově řízených modelů automobilů. Protože startujících závodníků se přihlásilo velké množství (celkem 25 vozů), byli rozděleni do dvou kategorií podle věku. Pro závodníky byly připraveny dvě dráhy s různými překážkami. Všichni soutěžící bojovali s velkým nasazením, ale mohli vyhrát jen ti nejrychlejší.
Výsledky I. kategorie (žáci 2.-5. tříd): 1. Daniel Rodovský, 5. B (25 s), 2. Jan Samek, 3.A (30 s), 3. Michal Žampa, 5. B (32 s). II. kategorie (žáci 6. tříd): 1. Vladimír Foršt, 6. B (37 s), 2. Michal Kořínek, 6. B (44 s), 3. Jan Pultar, 6. B (49 s). Všichni závodníci obdrželi drobné dárky a sladké odměny.
Hana Kopecká
Maškarní rej
,,Masopust držíme, nic si nevadíme pospolu. Proč bychom se hádali, když jsme se tak shledali, poznovu…“ Tato píseň a mnohé další provázely celý maškarní rej žáků a učitelů 1. stupně naší školy V. Kl. Klicpery.
CELOSTÁTNÍ ÚSPĚCH PĚSTITELŮ TABÁKU
Nedávno jsme vás informovali o soutěži „Tabák roku 2005“, která probíhala v letních měsících na naší škole. Výsledky našich dvou nejúspěšnějších pěstitelek jsme zaslali garantovi projektu - sdružení Tereza. Plni nadějí jsme očekávali celostátní vyhodnocení. Výsledek předčil naše nejtajnější přání. V silné konkurenci škol z celé republiky naše žákyně získaly cenné 3. a 5. místo. 3. místo Zuzana Česáková, 7. A - tabáková rostlina vysoká 304 cm, 5. místo Kristýna Ocelníková, 7. C - rostlina vysoká 285 cm. (Pro srovnání – soutěžící na 1. místě vypěstoval rostlinu vysokou 336 cm.) V současné době rozjíždíme letošní kolo projektu „Ozon“ a vyséváme nové tabákové rostliny, které nám budou sloužit k zjišťování koncentrace přízemního ozonu v našem okolí. Zbývající rostlinky budou čekat na své nové prázdninové pěstitele. Výsledky obou děvčat pro ně budou jistě inspirací i výzvou zároveň. Irena Doležalová v převlecích velkého medvěda, koně, prasete, babky, dědka nebo klauna, přestože byli po tom „maškarním pochoďáku“ možná vysílenější než jejich žáčci. Maškarní dovádění jsme završili vyhodnocením nejlepších masek a diskotékou v tělocvičně naší školy. O tom, že se tato akce líbila nejen nám, dokazuje krom jiného i milý dopis, který obdržela naše škola od seniorek z Duhy, v němž nám děkují za příjemné, leč krátké setkání. Už nyní se všichni těšíme na další plánovanou akci na konci dubna, což bude slet čarodějů, čarodějnic a strašidel všeho druhu. Pavlína Hnátová
V pátek 11. 2. ráno nastal ve škole nebývalý ruch. Aby ne, vždyť se celý první stupeň strojil do svých masek a kostýmů. Na ošatkách zavoněly koblihy, košíky se naplnily sladkostmi, kytaru jsme sladili s harmonikou a mohutný průvod s rachocením řehtaček, trumpet a píšťal mohl vyrazit do bydžovských ulic. Vůbec jsme se nerozpakovali narušit výuku studentů gymnázia říkadly a zpěvem, nahrnout se do budovy městského úřadu, zazpívat pod okny zvláštní školy nebo navštívit obě mateřské školky. Velice pěkně nás přivítala MŠ Sluníčko, kde jsme prošli všechna oddělení a v každém společně zpívali. Také oni právě pořádali maškarní, proto byla naše radost dvojnásobná. Poté jsme se vydali do pečovatelského domu Duha potěšit bábinky a rozdat jim koblihy z pekárny Natura, za něž touto cestou moc děkujeme. Venku se mezitím zatáhla obloha a my byli rádi, že jsme na zpáteční cestě do školy příliš nepromokli. Báječní byli i učitelé
ZŠ V. Kl. Klicpery vás zve do Jiráskova divadla Co? Bláznivou pohádku
LOTRAS BURIBURDA O čem?
O oživlých hračkách v pokoji třináctileté školačky, které přepadne zlý loupežník Buriburda
Kdo? Žákyně ZŠ V. Kl. Klicpery, student-
ky gymnázia a zlý loupežník pod režijním vedením Pavlíny Plecháčové – uč. ZŠ V. Kl. Klicpery
Kdy? V neděli 10. 4. 2005 od 15 hod. Kde? V Jiráskově divadle v Novém Bydžově
Proč?
No přece proto, abychom vám udělali radost!
PLÁTĚNÁ OSADA Patnáctidenní sportovně-turistický tábor pořádá Základní škola V. Kl. Klicpery 561, Nový Bydžov Tábor Plátěná osada u Železného Brodu se nachází v malebném prostředí, kterým protéká řeka Jizera. Pozemek o výměře 3 hektary poskytuje dostatečnou plochu pro sportovní vyžití. V prostoru tábora se nachází volejbalové a fotbalové hřiště. Ten, kdo miluje jízdu po klidné hladině Jizery, ocení přístavní molo přímo v táboře. Při nepřízni počasí se děti mohou pohybovat ve zděné budově Jiskry, kde hrají různé společenské hry, zpívají táboMaturitní ples bývá jednou z významných událostí v životě středoškoláka – na maturanty našeho gymnázia čekala tato šťastná chvilka dne 11. 2. 2005. Ples oficiálně začínal ve 20.00 hodin, ale sál Kulturního domu v Králíkách se začal plnit již od 19.00 hodin. Vypadali jsme nervózně, ale všem nám to moc slušelo. Půvabné sněhobílé šaty maturantek a skvěle padnoucí obleky jejich šaramantních protějšků se míhaly před očima zvědavých hostů a úderem osmé se začaly úzkostlivě řadit ve foyer. Nástup jsme „odšlapali“ na výbornou, a když
Připravujeme se na státnice
Studenti 3. a 4. ročníku VOŠ a SOŠ Nový Bydžov se chystají i letos na státní zkoušku z kancelářského psaní na klávesnici, která se koná každoročně v tomto jarním období. Mohou se jí zúčastnit i studenti z jiných škol a další široká veřejnost, pokud ovšem splňují všechny požadavky. Ve středu 27. dubna 2005 budou moci žáci pod dohledem zkušebního komisaře dokázat, že v písemném styku obstojí na výbornou. V letošním roce je pro všechny velkou novinkou státní zkouška ze zpracování textu na počítači. Zájemci se nemusí obávat obchodních písemností, protože se s nimi zde nesetkají. Musí zato dokázat, že efektivně využívají výpočetní techniku, umí psát na klávesnici, ovládají základní operace v programu MS Word, dokáží na základě korekturních znamének opravit předložený text a orientují se v české gramatice. Tato státní zkouška je určena spíše zájemcům, kteří píší na klávesnici rychlostí nejméně 230 čistých úhozů za minutu. Možná ale stále nechápete, proč toto všechno chceme absolvovat. Bezesporu složením některé z těchto zkoušek zlepšíme své postavení při vstupu na trh práce. Zaměstnavatelé si budou moci lehce porovnávat kvality a dovednosti uchazečů o volná místa. A navíc mnozí z nás budou mít určitě lepší pocit, když ke svému životopisu přiloží ještě vysvědčení o složení státní zkoušky. Také si chceme dokázat, že umíme to, co se nám učitelé snažili předat při hodinách, co nám v praxi ušetří mnoho času a připraví nás na záludnosti profesní korespondence i na práci s počítačem. Jana Čápová, studentka 3. B
rové písně nebo sledují zajímavé filmy. Program zabezpečují pedagogičtí a externí pracovníci. Ten je přizpůsoben různým věkovým kategoriím dětí. Pořádáme řadu pěších túr do blízkého okolí – na Malou skálu, do Bozkovských jeskyní, na Suché skály. Cenově výhodný prázdninový tábor (méně než 200 Kč/den) O chod kuchyně se stará personál kuchařek. Jídlo se podává 5× denně do vlastních ešusů. Pitný režim je zabezpečen po celý den. Ubytování dětí je zajištěno ve dvoulůžkových stanech s dřevěnou podsadou. Děti spí ve vlastních spacích pytlích. V místě tábora je též sociální zařízení. O zdravotní péči se stará kvalifikovaný personál. Termín: od 16. 7.–30. 7. 2005, cena: 2 900 Kč (nutno zaplatit do konce května).
Cena zahrnuje stravu, pitný režim, dopravu na tábor i z tábora, základní zdravotní pojištění, ubytování a kvalifikovaný personál. Způsob úhrady: složenkou, na vyžádání lze vystavit fakturu. Návštěvy na táboře jsou stanoveny jen jednu sobotu za celý 15denní termín (stanoven na přihlášce). V případě neúčasti na táboře z důvodů nemoci na základě lékařského potvrzení vracíme částku 90 % z ceny. Z jiných důvodů vracíme pouze částku připadající na stravu. Přihlášky: je možné vyzvednout u paní Špičákové v kanceláři školy. Telefon: 495 490 345 E-mail:
[email protected] Základní škola, V. Kl. Klicpery 561, 504 01 Nový Bydžov
Maturitní ples gymnázia 2005
manželů Maškových za zvuku temperamentní hudby dokázali vnést kapku ohně do tváří nejen svých, ale i většiny hostů, kteří pak nelenili a pospíchali na parket. Absolutní vrchol plesu představovala videoprojekce, promítání o půlnoci – byla to novinka z dílny samotných studentů a všem vyrazila svým vstupem a originální propracovaností dech. Myslím si, že až budeme jednou za x let vzpomínat na náš maturitní ples 2005, jistě si řekneme:“ Stálo to za to!“ Adéla Trutnovská, studentka 6. C
si po slavnostní studentské hymně každý z maturantů s důstojným výrazem ve tváři vláčně přikráčel pro šerpu a růži, věděli jsme, že naše obavy byly zbytečné. Poté jsme všem zúčastněným předvedli na parketu sólo pro profesory v rytmu valčíku, v mírnějším tempu jsme provedli své rodiče a prarodiče a v sále začala panovat příjemná atmosféra. A pak přišlo očekávané předtančení – bomba večera, studenti pod tradičním vedením
ZUŠ INFORMUJE
ROMEO A JULIE V PODÁNÍ ŽÁKŮ ZUŠ Dvakrát po sobě naplněný sál v Jiráskově divadle dne 10. 3. 2005 v 8.30 a v 10.00 hodin byl svědkem nového ztvárnění hry nesmrtelného příběhu W. Shakespeara „Romeo a Julie“. Bydžovští středoškoláci a učňové ocenili originální zpracování tohoto tématu souborem starších žáků zvaném MDLOBY (Mladé divadlo bydžovské) a jejich vedoucím učitelem PaedDr. Vladimírem Beňem. Kostýmy a doplňky, které navrhla pí. učitelka Miroslava Machová, vyrobili žáci výtvarného oboru. O stylový hudební úvod se postarala pí. učitelka Anna Lauterbachová, která brilantně zahrála na kytaru skladby anglického renesančního skladatele Johna Downlanda. VÝSLEDKY CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽE ZUŠ Dne 10. 2. 2005 proběhlo okresní kolo ve hře na klavír v Hradci Králové. Po pečlivém výběru nás reprezentovaly dvě žákyně. Barbora Petyniaková ze třídy pí. uč Evy Staňkové obdržela ve 3. kategorii čestné uznání a Eliška Šanová ze třídy Tomáše Zelenky získala v 8. kategorii 3. místo. Další okresní kolo, tentokrát ve hře na housle, se uskutečnilo dne 10. března 2005. Na něm nás reprezentovaly 3 žákyně pí. uč. Jany Václavíkové. Barbora Novotná v 0. kategorii vybojovala 2. místo, Lucie Loudilová obdržela ve 2. kategorii čestné uznání a Kateřina Šanová získala v 6. kategorii 3. místo. V nejbližší době nás čeká ještě účast na okresním kole ve hře na kytaru. Všem oceněným dětem a jejich učitelům upřímně blahopřejeme! CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽ DĚTSKÝCH DIVADELNÍCH KOLEKTIVŮ Dva soubory literárně-dramatického oboru pod
vedením p. učitele PaedDr.Vladimíra Beňa nás budou zastupovat v regionálním kole celostátní soutěže „Dětská scéna“ dne 15. dubna 2005 v Hradci králové. Pro generálku si děti vybraly prostory Jiráskova divadla, kde sehrají dne 14. 4. 2005 dvě představení pro základní školy. První představení v 8.30 hod. bude veselá hra s trpaslíky určená žákům 1. stupně ZŠ pod názvem „Kam s odpadky v Malíkově“. Účinkovat bude soubor MALÍ BYDŽOVŠTÍ KOMEDIANTI. Druhým představením v 10.00 hod. bude regionální pověst z Jičínska určená pro žáky 2. stupně ZŠ s názvem „Bílá paní na Bradleci“. Účinkovat bude soubor BYDÉLKO (Bydžovské divadélko). CO CHYSTÁME Dne 28. dubna 2005 zveme příznivce a širokou veřejnost v 17 hodin do Jiráskova divadla, kde se uskuteční GALAKONCERT NEJLEPŠÍCH ŽÁKŮ A SOUBORŮ ZUŠ. Představí se na něm vybraní nejlepší žáci, účastníci soutěže a komorní soubory hudebního a literárně-dramatického oboru. Další významná akce nás čeká 6. května 2005. Společně se ZŠ Karlova budeme hostiteli maďarského dětského sboru KODÁLY ZOLTAN CHAMBER CHOIR z města Salgotarján. Tento sbor do našeho regionu zavítá v rámci významné akce „Královehradecké slavnosti sborového zpěvu“. Pobyt v našem městě bude zakončen koncertem v Jiráskově divadle tentýž den 6. května 2005 v 19.00 hodin. Kromě maďarského sboru vystoupí také pěvecký sbor ZUŠ a sbor Karlováček ze ZŠ Karlova. Na oplátku pojedou oba bydžovské sbory na koncerty do Maďarska.
Tomáš Zelenka
13
Žáci pomocné třídy při Zvláštní škole v Novém Bydžově se v listopadu loňského roku zúčastnili projektu
ADOPTUJ PANENKU A ZACHRÁNÍŠ DÍTĚ
o kůži, ošetření po koupeli a krmení kojence. V této části odborně dohlížely na naše žáky Nikola Vrbová a Veronika Frambergová. První pomoc odborně prověřovaly Lucie Líkařová a Pavlína Hájková. Problematika laické první pomoci je bohužel veřejností často podceňovaná, ačkoli je známo, že v případě náhlé zástavy oběhu zvyšuje tato první pomoc nejméně o 50 % šanci na přežití postiženého. Zda je postižený při vědomí či v bezvědomí, transport a polohování zraněného, zlomeniny, popáleniny, krvácení vnitřní i vnější, otravy alkoholem, drogami a hlavně kardiopulmonální resuscitace (umělé dýchání a masáž hrudníku) byly proto zásadními tématy v této části. Mgr. Zdena Rudolfová
JAK ČELIT NEBEZPEČÍ ÚRAZŮ ELEKTRICKÝM PROUDEM Žákyně Šárka Drlá s Majolenkou a Honzíkem Přestože tito žáci jsou sami handicapovaní, rozhodli se pomoci dětem v rozvojových zemích. Cílem projektu je získat finanční prostředky pro celosvětovou očkovací kampaň UNICEF, a to za použití symbolu, který znají děti celého světa - panenky. Každá vyrobená panenka představuje skutečné dítě, které bude v rámci očkovací kampaně v rozvojových zemích přeočkováno proti šesti hlavním smrtelným chorobám. Na burzách pořádaných organizací UNICEF jsou panenky prodávány za částku 600 Kč, což je suma potřebná na přeočkování jednoho dítěte. Žáci s pomocí třídní učitelky a asistentek vyrobili panenku Majolenku a panáčka Honzíka. Oba opatřili vlastním průkazem totožnosti - rodným listem a zaslali je na adresu organizace UNICEF v Praze. S napětím všichni čekali, zda se vyrobené panenky budou líbit. V prosinci loňského roku se dočkali. Do školy bylo doručeno krásné vánoční přání, z kterého se žáci dozvěděli, že panenka Majolenka má již svou rodinu v Havířově. Jsme rádi, že se i naši žáci zapojili do pomoci ohroženým dětem v jiné části světa. Mgr. Monika Brzková
PÉČE O DÍTĚ A KARDIOPULMONÁLNÍ RESUSCITACE
Myslíte, že v patnácti letech už dokáže chlapec či dívka poskytnout kvalitní první pomoc vedoucí k záchraně lidského života? Viděli jste kluky přebalovat miminko? Tyto a jiné dovednosti si každoročně ověřují i žáci 7., 8. a 9. ročníku Zvláštní školy v Novém Bydžově na místní střední zdravotnické škole. Mimořádná výuka probíhá tradičně ve dvou blocích: první pomoc a péče o dítě v odborných učebnách SZŠ. Po celé dopoledne se našim dětem věnují pod dohledem pedagogů i studentky 2. ročníku oboru všeobecná sestra, které v předmětu Ošetřovatelství připravovaly vyučující Mgr. Zdeňka Sirůčková, Bc. Renata Jiránková a Bc. Dagmar Šafaříková. Z hygieny péče o dítě si žáci ověřili držení a přenášení novorozence a kojence, dále koupel, přebalování a převlékání dítěte, péči
14
Při práci v dílně, na zahradě i v domácnostech jsou používány elektrické přístroje jako sekačky, vrtačky, různé brusky, žehličky a vysavače, elektrické sporáky, televizní přístroje i mikrovlnné trouby a další spotřebiče. Manipulace s těmito přístroji a zejména neodborná manipulace samozřejmě vyvolává i různé situace, při kterých hrozí i vážné nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Jak některým situacím čelit, si žáci ZvŠ v Novém Bydžově ověřili v praxi při návštěvě místní firmy Rates. Nejdůležitější je prevence! Většině úrazů lze totiž předejít. Snažíme se o to všemožně ve škole v rámci výuky, a stejně tak by měli působit na děti rodiče a varovat je před nebezpečným jednáním, kterým mohou způsobit úrazy nejen sobě. Je nutné zabezpečit elektrické zásuvky proti batolatům - existují pomůcky k zaslepení. Zejména je ale nutné vést děti svým osobním příkladem, tzn. dodržovat zásady bezpečnosti i při manipulaci s přístroji doma. Mějme na paměti, že častým místem smrtelného úrazu elektrickým proudem je koupelna a zejména všechny elektropřístroje, které pracují i ve spojitosti s vodou. Ať už pračky či ždímačky, elektromotory domácí vodárny aj. A pamatujme, že opravy patří do rukou jen kvalifikovaných odborníků. Mgr. Zdena Rudolfová
ZŠ HLUŠICE RECITAČNÍ SOUTĚŽ
Dne 11. 2. 2005 se konal v Domě dětí a mládeže v Novém Bydžově 9. ročník regionální soutěže dětských recitátorů. Soutěže se zúčastnilo celkem 90 dětí mateřských a základních škol v okolí Nového Bydžova. Z naší školy recitovalo 7 dětí, které zaznamenaly velký úspěch. V kategorii 5.-6. tříd obsadila Andrea Kaplanová pěkné druhé místo a v kategorii 7.-9. tříd získala Karina Skalová vynikajícím přednesem místo první. Oběma dívkám i dalším zúčastněným blahopřejeme.
DĚTI SE SRDCEM NA PRAVÉM MÍSTĚ
Tento slogan mě napadl při ohlédnutí za děním několika uplynulých týdnů v naší škole, ZŠ Hlušice. Během krátké doby zde proběhly dvě dobročinné sbírky, které prokázaly, že našim dětem není svět okolo nás lhostejný. Před Vánocemi probíhala sbírka na adopci zvířete ze ZOO ve Dvoře Králové. Sbírky
TONDA OBAL NA CESTÁCH Pojízdná výstava o zpracování a recyklaci obalů. Určitě jste již všichni slyšeli slova „životní prostředí“, „obaly“ nebo „odpady“. Co tato slova spojuje a co je na nich zajímavého, se mohli žáci zvláštní školy dozvědět od Tondy, odborníka na obaly. Tonda Obal na cestách je pojízdná výstava určená pro žáky základních škol. Vhodně doplňuje učivo s tématy ekologie a ochrany životního prostředí. Při odborném výkladu lektora se žáci dozvěděli o historii výroby obalů a třídění odpadů, jak se odpady třídí a recyklují. Sami si vyzkoušeli třídění obalů do jednotlivých barevných kontejnerů, což je velice bavilo. Pomocí přenosných tabulí se seznámili s koloběhem odpadů a také s výrobky z recyklovaného odpadu. Tyto výrobky zaujaly nejenom žáky, ale i přihlížející pedagogy. Jsme rádi, že si také žáci naší školy mohli pomocí her a zábavy s Tondou Obalem rozšířit své vědomosti v oblasti ekologie a ochrany životního prostředí. Děti (ale nejen ony) najdou další informace o třídění a recyklaci odpadů na adrese http://www.tonda-obal.cz. Mgr. Monika Brzková se zúčastnilo celkem 121 žáků naší školy, z celkových 174, a výtěžek z této sbírky činil 3 647,50 Kč. Díky tomu mohla škola adoptovat zvířata dvě, papouška ara ararauna a činčilu vlnatou. Krátce po vánočních svátcích začaly přicházet tragické zprávy o dění v jihovýchodní Asii. Žáci 7. třídy přišli s myšlenkou uskutečnit novou dobročinnou sbírku ve prospěch obětí tsunami. Žáci sbírku zorganizovali i prakticky zrealizovali naprosto sami. Tato akce probíhala od 17. do 21. ledna a během ní vybraly děti mezi sebou 3 131 Kč. Výtěžek sbírky věnovaly na konto Českého výboru pro UNICEF. Naše poděkování patří žákům 7. třídy coby iniciátorům a organizátorům této sbírky. Obě akce jsou jistě dokladem angažovanosti našich dětí a my můžeme pouze doufat, že z nich jednou vyrostou lidé, kteří budou mít i nadále srdce na pravém místě. Mgr. Monika Jáglová
NIC NENÍ V OSUDU, ALE V LIDECH, KTEŘÍ MAJÍ SNAHU POMOCI Příběh jednoho těžce postiženého chlapce začal v naší mateřské škole v roce 1996. Michal Kofránek docházel do speciální třídy mateřské školy jako každý jiný žáček, ale vstup do základního školství byl pro rodiče stále velkým otazníkem.
Z psychologického hlediska, kde se hovoří o empatii, o pochopení základních problémů dítěte i jeho rodičů, stála najednou před námi jedna velká otázka. Co vše je potřeba udělat, aby v podstatě dítě, toho času diagnostikované jako „nevzdělatelné“, které sice vnímá svět okolo sebe, ale nemůže to dát žádnými prostředky najevo, získalo své právo na vzdělání. Navštívili jsme odborníky, kteří nám v prvopočátcích byli velkou oporou. Postupně jsme se seznamovali s problematikou alternativní komunikace a krůček po krůčku jsme nastartovali novou dráhu a nový rozhled pro těžce postiženého žáka. Navštívili jsme s rodiči Centrum alternativní a augmentativní komunikace v Praze, kde nás naučili nové formy komunikace. S využitím komunikace prostřednictvím očního kontaktu (jediný možný způsob komunikace) a s velkým úsilím Michala i všech kolem jsme se zapojili do školského systému. Oficiálně je Michal
ZRUŠENÍ CHIRURGIE SE PROMÍTNE DO ŽIVOTA REGIONU Lednové krajské zastupitelstvo hlasováním odmítlo projednat dopady zavření chirurgického oddělení ve Výboru regionálního rozvoje. To je podle mého názoru velká chyba. Zařízení sociálního, zdravotního a školského rázu mají z regionálního hlediska obrovský význam a v případě jejich zrušení se to promítne do života celého regionu. Pokud takové zařízení zruší kraj, který je odpovědný za regionální politiku, měl by přemýšlet o tom, jak dopady těchto kroků pro život regionu co možná nejvíce eliminovat a pokud možno kompenzovat. Jako bývalý starosta menšího města vím, že situaci nelze podceňovat ani v případě, když se jedná o zdánlivě malé provozy. V rušení 20 pracovních míst v Novém Bydžově je v poměru stejné, jako kdybychom zrušili 350 pracovních míst v Hradci Králové. Proto budu požadovat, aby na příštím zasedání krajského zastupitelstva byla problematika dopadu rušení chirurgického oddělení znovu otevřena s cílem zachování pracovních příležitostí. Ing. Vladimír Derner, radní Královéhradeckého kraje za KDU-ČSL
100 LET BYDŽOVSKÉHO SPORTU Tento, třináctý vstup začnu vzpomínkou na házenou, která byla založena při Sportovním klubu pod hlavičkou Házená a ženské sporty už na jaře roku 1919. Zájem byl takový, že brzy byla sestavena dvě družstva žen a jedno starších žákyň, každé s vlastním trenérem. Trénovalo se takřka každý den. Již po několika týdnech začalo Áčko hrát závodně. Svůj první zápas v Hradci Králové ještě 7:10 prohrálo, ale už na podzim patřilo do špičky v celé župě. Divácký zájem byl velký, škoda, že fotbalové zadlužení házenou značně izolovalo. Ta proto uvítala vznik nového klubu SK Meteor. Ten, jak již víme, prací vlastních zapálenců vybudoval hřiště v prostoru Flekovy cihelny. A prakticky celá házená do něho přestoupila. Následoval další rozmach a silná vlna diváckého zájmu. Současně, jaksi ve stínu, se vyvíjela házená mužská. Vznikal problém, totiž s kým hrát, neboť dobrý soupeř pro mistryně župy nebyl poblíž dosaži-
telný, takže zadlužení Meteoru stoupalo. Např. v červnu 1923 ženy porazily Union Žižkov 9: 2. Tím prolomily bariéru podceňování venkova pražskými kluby. Pozvání přijalo nejlepší pražské družstvo, v němž nastoupily i reprezentantky – atletky, které nedávno hájily barvy ČSR v Monte Carlu před četně zastoupenou cizinou. Pro Meteor znamenal takový soupeř značné finanční zatížení, ale klub spoléhal na návštěvu sportumilovného obecenstva. Ženy SK Úředníků Karlín nastoupily kompletní. Ujímáme se vedení 1:0, potom 2:1, ale poločas prohráváme 2:4. Po páté brance se zdá vítězství karlíňanek skoro jisté. Našim se začalo dařit, krásně kombinují, mají převahu a postupně vyrovnávají na 5:5. Když se těsně před koncem naší nejlepší střelkyni Kernerové podařilo umístit výborně chytající brankářce hostí šestý gól, nemají ovace četného publika konce. Příštím soupeřem, po čtrnácti dnech, byla zdatná SK Slavia Praha! Své zápasy hrává
žákem Pomocné školy v Novém Bydžově, ale dále navštěvuje speciální třídu mateřské školy, kde je formou integrované výuky již pátým rokem vzděláván dle programu pomocné školy. Jeho snaha poznávat stále nové a nové věci je obrovská. Velkou oporou a blízkým kamarádem se mu stal osobní asistent Michal Pavelka, který u nás pracuje již pátým rokem. Chtěli bychom mu touto cestou poděkovat, protože bez asistence by bylo vzdělání zcela nemožné. Každý z nás má své zájmy, něco, co je mu blízké, v čem najde svou tvořivost a právě pro Michala je touto zálibou malování. Svět barev, pestrosti, jasu, různých tvarů a technik je pro Michala tou jeho cestičkou, kterou chce všem lidem říci - tak to jsem já. Bc. Ilona Tauchmanová, ředitelka Mateřské školy, Sloupno
INFORMACE O VYUŽÍVÁNÍ LÉKAŘSKÉ POHOTOVOSTI Pohotovost pro dospělé: pouze v SO, NE nebo státní svátek 8:00 - 22:00. Pohotovost pro děti: ve všední den 16:00 – 20:00, v SO, NE nebo státní svátek 8:00 – 20:00. V akutních případech volejte na telefonní čísla: 155 nebo 495 755 222.
nejen B tým žen, ale i žákovské družstvo, které už dokázalo zvítězit i v Pardubicích. Béčko žen někdy i zastupuje v župních zápasech za Áčko! V příštím roce (1924) i muži usilují finál. střetnutím o titul mistra župy s SK Mladá Boleslav (ač teprve na jaře naplno zahájili činnost). Ženy hrají s Moravskou Slavií Brno, ale už pod hlavičkou AFK, neboť Meteor byl zlikvidován. V červenci ještě vybojovaly Velký stříbrný pohár za vítězství nad jihočeskými kluby a výbornou Třebíčí v Pacově. V září hrají finále o titul mistra Východočeské župy Svazu házené a ženských sportů v Železném Brodě s SK, který ačkoliv nastoupil posílen, prohrál 4:7. Jako mistryně je čeká na Moravě mistr Západomoravské župy SS Třebíč, kterou možno právem nazvat mistrem Československé republiky, i když ji před několika týdny porazily. Přichází rok 1925. Víme z předchozích vyprávění, že konečně dochází ke spojování bydžovských klubů. Míra zadlužení však tíží sloučené Sportovní sdružení Nový Pokračování na str. 16
15
Bydžov. Takže i když házena byla v minulých letech jednou z nejlepších venkovských klubů v republice, vícenásobným mistrem župy, vítězem pohárových soutěží a přesto, že podnikala řadu zájezdů, z nichž vítězně vycházela, nenašla v samotném Bydžově takovou podporu (přes značný divácký zájem), aby finanční zatížení, nutné k provozování na úrovni, zvládla. To vedlo k úpadku činnosti a rozptýlení hráček. Za vzpomínané úspěchy se sluší vzpomenout trenérského dua slečny Zahrádkové a pana Staňka, kteří v následných letech zaváděli házenou v sesterské Jugoslávii, i zmínku, že házená (stejně jako nohejbal) je původním českým sportem! V září 1926 zaznamenal zdejší tisk atletické výkony zdejších sokolů. Protože jde o řádku známých osob, uvedu jejich výsledky. Skok daleky: Janata Zd. 5,35 m, Cón Slávek z Chlumce 5,30 m, Turek Jaroslav 5,20 m, Chvojka ze Skřivan 5,15 m, Rejthárek Frant. 4,75 m, Šmíd Jindř. 4,75 m, Kazda Ot. 4,50 m. Skok do výšky Turek Jar. l,55 m, Kazda Ot. l,35 m, Šmíd Jindř. 1,30 m. Trojskok: Dejl M. 11,30 m, Janata Zd. 10,25 m, Kejzlar Jiří 10,10 m. Vrh koulí: Turek Jar. 9,60 m, Veselý Jos. z Chlumce 9,6 m, Churáček Jar. 8,60 m, Němec Karel 8,25 m. Vrh diskem: Churáček Jar. 29,10 m, Dejl, Veselý a Rejthárek všichni 26,50 m. Met oštěpem: Dejl 37 m, Turek Jar. 32 m, Rejthárek a Kazda po 30 m. Vrh míčem s poutkem: Beran Fr. 48,80 m, Dejl 44,50 m, Rejthárek 43,50 m, Churáček, Kazda a Němec po 41 m. Běh na 60 m: Cón a Chvojka 7,8 sec., Janata a Kazda 8,0 sec. Běh na 100 m: Cón 10,8 sec, Chvojka 11,6 sec, Kazda 11,8 sec. Běh na 5,5 km: Turek Jar. 20,35 min., Rejthárek 20,43 min. Ženy: skok do dálky: Englerová L. 4,30 m, Fischerová Mil. 4,22 m, Englerová St. 4,10 m, Dusilová Pavla 3,80 m jako Poláková Anna (pí Chaloupková). Skok do výšky: Englerová L. 1,15 m, Poláková 1,10 m, Petráčková 1,0 m. Běh na 60 m: obě Englerové a Fischerova 9,0 sec., Dusilová a Poláková 9,2 sec. V odbíjené, kterou sokolové dříve hráli: muži porazili hladce dorost. Stolní tenis. Jeho začátky patří zdejšímu reálnému gymnasiu, v jehož inventáři se skutečný stůl na tuto hru objevil v červnu 1931. Byl trvale postaven na chodbě u šaten, kde byl denně využíván, hlavně v polední přestávce dojíždějícími studenty, kteří nechodili na oběd. Tělocvikář, prof. Tomáš Zd., zajistil i odpolední hraní, neboť zájem byl veliký, čemuž jeden stůl zdaleka nestačil. Pohotoví restauratéři ve městě v krátké době podchytili zápal mladých zakoupením dalších stolů do hostinců. Ping - pong se rychle ujal a hned patřil k zábavě široké kavárenské společnosti. Ale vraťme se ke studentům. Zásahem výboru SSN (Sdružení studentstva novobydž.) se utkávaly jednotlivé třídy, začal se hrát výkonnostní žebříček a krystalizovalo první družstvo. Denní souboje pronikavě zvyšovaly výkonnost. Jedním z prvních venkovních soupeřů byl na podzim 1932 odbor mužů SK Skřivany. I v odvetném zápasu vyhrálo SSN nad posíleným soupeřem s naprostou převahou 11:1. Troufale si proto pozvalo YMCA Hradec Králové. Soupeř předvedl dobrou taktickou hru, kterou převýšil studenty, ale přesto odjel
16
poražen 4:8. Studenti hráli ve složení: Vaníček, Fabián, Trutnovský, Švec, Kastl Jos., Halberštát Jos., Dunka, Kuchař a Kutifel. Na odvetu do HK odjelo prvních šest z uvedené sestavy. Dopoledne, po nevýrazné hře, porazili YMCA 5:4 zásluhou skvěle sehraných deblů. YMCA se ukázala jako příkladný hostitel. Odpoledne stejným skoré přehráli Obchodní akademii Hradec Králové, tentokrát lepším výkonem v singlech. Z dalších, již četnějších soupeřů, stojí za zaznamenání účast na turnaji O sošku vítěze v Hradci začátkem února 1933. Jen těsně skončili druzí při stejném počtu vítězství za TTK Favorit Hradec Králové, třetí YMCA A HK, čtvrtí Roveři HK, pátí TK Blesk Velké Hamry, šestá YMCA B HK. Bylo to velmi čestné umístění mezi nejlepšími hradeckými tabletenisty. V březnu obeslalo SSN turnaj dvoučlenných mužstev TT Cup LTC Pardubice, kde se hrálo systémem Davis Cupu (t.j. čtyři singly a jeden debl). Naši Fabián a Vaniček se v této soutěži, obeslané nejlepšími venkovskými i nejlepším pražským klubem, umístili na čestném čtvrtém místě mezi dvaceti kluby za l. Prahou (hrál Grobauer, mistr ČSR a Schon, mistr Paříže), 2. Pardubicemi A, 3. Hradcem Králové. Porazili Přelouč, Choceň A i B, také Pardubice B a s vítěznou Prahou prohráli jen 2:3!!! Běh přespolní a běh rozestavný. Součásti státních a klubových oslav bývaly také běhy. Za ta desetiletí bylo několik tratí a několik jejich kombinací. Uvedu přespolní, prakticky silniční běh třeba na 10 km a to na trati: od středu náměstí k nemocnici, silnicí do Starého Bydžova až ke kostelu, ostře vlevo dolů do Staré Skřeněře až k lesu Borku a silnicí k městu, kolem hřbitova k závorám a zpět do náměstí. Druhým během je běh rozestavný. Štafetu tvoří osm běžců rozestavených po trati, která vede např. ze středu náměstí severně k restauraci U Stehlíků, východně k rohu bývalé elektrárny, jižně na roh k bývalé restauraci Hvězda, dál západně do středu náměstí, potom k restauraci Tatra (Louda), odtud jižně k hasičům (slévárna Jančák), východně na roh bývalého okresního soudu (nyní učiliště) a vlevo severním směrem do středu náměstí. Každý běžec má svůj úsek okolo 200 metrů,
v 20metrovém předávacím území přebírá a odevzdává štafetový kolík. Oba tyto závody byly součásti oslav 30letého výročí založení SK KB. Zima patřila už od 70. let 19. stol. klouzání a bruslení. Kdejaká větší zamrzlá kaluž a louky do širšího okolí patřily převážně dětem. Uvádím převážně, protože i dospělí, v daleko větším počtu než dnes, navlékali želízka na zalitých lukách. Starý zřízenec udržoval plac různými hrabáky, škrabáky a košťaty i po zasněžení a za krejcárek připínal různé šroubovky a půjčoval i osaněné židle paničkám. Až do tmy zněl výskot a smích četných návštěvníků. Příjemným pokrokem byla činnost Okrašlovacího spolku města, který za původní elektrárnou směrem do luk nechal ohradit plochu na bruslení a na ni vypouštět část vody z Cidliny. Vzniklé kluziště opatrovalo několik zřízenců, vybavením byly dvě ohřívárny a nechybělo ani elektrické osvětlení. Na ledě byla zábavou pikaná (zatloukaná), na vlka, řetězový had, hokej a dětské i maškarní karnevaly (řadu let s Čiperovou hudbou). Po rozlitých zamrzlých lukách a strouhách, často po hlušinách se na bruslích jezdívalo pod Stříbrnák, ke Smidarům (dle dochovaných zpráv až k Jičínu), nebo pod Humburky, pod Vysočany či až k Chlumci. S příchodem nových zimních sportů přišlo do módy sáňkování. Mládež se rozběhla na další místa, jako je Metličák, jezdilo se v Chlumu, situovanější na Paku, na Zvičínu a na Žalý. Počátek dvacátých let přinesl i zimní turistiku a „prkýnka“. Poměrně stranou zůstával hokej, který vždy potřeboval partu zájemců a samostatnou plochu na hraní. Víme, že zdejší tým hrával už před 1. světovou válkou a do konce dvacátých let sváděl vyrovnané boje s Dvorem Králové i Hradcem Králové. Gumový puk (touš) přišel do Evropy s koncem 1. světové války. Do začátku třicátých let žádné závodní soutěže neexistovaly a s plochou na hokej bývaly nemalé potíže. K velké změně došlo u nás, v Bydžově, na začátku třicátých let, ale o tom až příště vám napíše Josef Paleček, vysloužilý středoškolský učitel
Na výletě s fotbalovým dorostem r. 1930 - dorostenci Huňáček Jar. a Antoš Mirek, divadelní komici Trojan a Čížek, klub. hostinský Begera, házenkářka Poláková A. (pí Chaloupková), pí Čížková, Chaloupka, pí Trojnová a Černá s dcerou, správce hřiště Pekař a známý trenér Černý Lad.
Pohled nutí k ohlédnutí za II. cyklistickým plesem
26. února se v sále restaurace Revír konal II. cyklistický ples. Pořádající organizací byl Cyklistický klub Novobydžovští dinosauři, patrně nejmladší sportovní sdružení v našem městě a nejmladší cyklistický klub v širokém okolí. Duchovním otcem a prezidentem Novobydžovských dinosaurů je Petr Kruliš, mladý (32 let), hezký, urostlý, bystrý, sympatický, přesto dosud svobodný člověk, kterého můžete vidět častěji než na kole někde na jevišti. Již 10. dubna ho budete moci spatřit v premiéře pohádky Lotras Buriburda a 17. dubna pak na slavnostní premiéře Fidlovačky, kde má rovněž nezanedbatelnou roli. Mám radost, že jsem Petra získal i do našeho ochotnického spolku. V Bydžově se on i my ostatní snad opět po čase představíme o letošní pouti.
ON s mikrofonem a se štěňaty
Však zpět k „Dinosaurům“ – členská základna klubu činí neuvěřitelných 7 (slovy sedm) cyklistů, kteří se snaží účastnit cykloakcí pořádaných kluby z okolních obcí. První vlastní akcí byla 6. listopadu loňského roku, pro někoho snad poněkud morbidní, „Dušičková jízda“, jejíž 35kilometrová trasa po okolí začínala příznačně v aleji u vchodu do bydžovského hřbitova. Účastníci na startu vyfasovali šálek horkého grogu a na krk dostali stylové černé stužky. V cílové stanici Revír netrpělivě čekal oběd, sestávající z černé polévky a guláše. Zákusek byl opět stylový – věneček a rakvička. Následná Dušičková jízda je již pevně zakotvena v kalendáři tradičních cykloakcí. „Dinosauři“ vznikli v podstatě z recese, stejně jako myšlenka cyklistického plesu. Nečekaně bohatá návštěva však ukázala, že to nebyl tak úplně pošetilý nápad. Do budoucna by rádi nabídku akcí rozšířili. Cyklistický ples se svým letošním druhým v pořadí stal již tradičním setkáním především příznivců bicyklů, kteří jej chápou jako zahájení cyklistické sezóny. Zároveň si zde nenásilnou formou ověří fakt, že pivo chutná i bez kola. Stálicí plesu se pomalu stává kapela Tempo, která přítomné opět bavila až do časných ranních hodin. Zpestřením byla letos i fotoprojekce na velké plátno přímo v sále. Promítány byly všechny dostupné fotografie z cykloakcí předešlého roku. Na závěr dám slovo samotnému panu prezidentovi klubu: „Rád bych touto cestou poděkoval všem sponzorům, díky nimž byla naše tombola znovu bohatá a plná zajímavých i vtipných cen. Při popůlnočním slosování vstupenek, jehož se ujal nejstarší aktivní cyklista pan Řeháček ze Zachrašťan, si vítěz odnesl nejen štěně v podobě malého sudu piva, ale i štěně živé.“ Co dodat? Snad jen to, že se všichni těšíme na III.
cyklistický ples, ale hlavně na novou cyklistickou sezónu – letošní zima byla opravdu až nepříjemně dlouhá.
Jan Skalický
NOVÝ VÝBOR LTC NOVÝ BYDŽOV A NOVÝ SPRÁVCE VÁS SRDEČNĚ ZVOU K NÁVŠTĚVĚ TENISOVÉHO AREÁLU
LTC NOVÝ BYDŽOV PO CELOU SEZÓNU BUDETE MÍT K DISPOZICI 6 KVALITNÍCH ANTUKOVÝCH KURTŮ + OBČERSTVENÍ V KLIDNÉM A PŘÁTELSKÉM PROSTŘEDÍ BLIŽŠÍ INFORMACE U PŘEDSEDY KLUBU TOMÁŠE VORLA (TELEFON 775 011 586) NEBO PŘÍMO U SPRÁVCE V TENISOVÉM AREÁLU.
O 129. studentské merendě v roce 1957
Jak by ta léta byla neprošla a jako by to bylo včera snad... (Jaromír Matějovský) Zatím, co do letní noci večer co večer zněla dostaveníčka, ve dne merendní kancelář vřela horečnou činností. Připravovali jsme Hlavní dny a probíhala jednání, psaly a rozesílaly se dopisy, pozvánky a plakáty, rozdělovaly se úkoly. Záštitu převzala Karlova univerzita Praha a Vysoká škola zemědělská v Brně, patronát převzal okresní a místní národní výbor, Hradecké pivovary, pod které patřil v té době bydžovský pivovar, Průmysl mléčné výživy a Jednotné zemědělské družstvo Zábědov. Jestliže do léta byl poměrný klid, v důsledku tak nepřehlédnutelných akcí, jakými byla volba pantáty a panímámy, Iuvenales a dostaveníčka, ale nepochybně i proto, že po celé republice se objevily dvojice plakátů velkého formátu, které zvaly na merendu. Na prvním z nich rozvinutý zelený prapor s letopočty 1734-1957, na druhém nápis 129. merenda studentů a mládeže Novobydžovska, s podrobným programem od Hlavních dní až po Merendní ples. A tak přestože text uváděl merendu jako akci pořádanou k VI. světovému festivalu studentstva a mládeže v Moskvě, probíhajícímu ve stejných dnech jako náš Hold pantátovi a panímámě, který byl vyvrcholením merendy, bdělé oko cenzora a ideologa vytušilo cosi, co nezapadá do
stranické linie. Snad ten zelený prapor, říká se, připomněl nedaleké Nechanice, v nichž se v roce 1948 na protest proti únorovému převratu konal celostátní sraz Selské jízdy, která byla v letech 1924 - 1938 organizací agrární strany. Ta sice po II. sv. válce nesměla být obnovena, přesto však na venkově leckde jako jezdecké oddíly mládeže žila. Sraz skončil policejní razií, při které byli organizátoři zatčeni a odsouzeni. Za připomenutí snad stojí, že Nechanice jsou rodištěm prvního československého ministra financí Dr. Aloise Rašína, čelního představitele národně demokratické strany, který v roce 1923 podlehl atentátu. A tak putovala depeše od ÚV KSČ na krajské a okresní výbory strany a ČSM, co se to tam v Bydžově chystá. Bydžov byl v té době ještě okresním městem. Příprava merendy byla ovšem již tak daleko a povědomí o jejím konání a dosavadním průběhu tak široké, že nebylo možné ji jednoduše zakázat. Proto byli do Bydžova delegováni z KV ČSM soudruzi Máslo a Tomášek, kteří měli na naše konání dohlížet, vtisknout mu správnou ideovou náplň a dbát, aby nedošlo k jakýmkoliv politickým excesům. Ke všemu se vyjadřovali, do všeho mluvili, o všem museli být informováni, o všem podávali informace na vyšší stranická místa. Nejvzácnějším hostem a hlavním řečníkem slavnosti měl být akademik profesor Bohu-
mil Němec, světově uznávaný vědec, rodák z Prasku a v té době nejstarší žijící absolvent bydžovského gymnázia. Program a průběh hlavních merendních dní jsme museli konzultovat na OV KSČ, což za nás obstaral kolega Antonín Langr. Když naivně prozradil, že profesor Němec, vědec v té době dávno nepolitický, byl protikandidátem Dr. Edvarda Beneše v prezidentských volbách v roce 1935, kterého na pokyn Moskvy v poslední chvíli podpořili i komunisté - to soudruzi nevěděli - byl oheň na střeše a prof. Němec směl promluvit jen na zahájení Merendní výstavy v Gallatově síni. Kromě protektorů a patronů byl pozván i spisovatel Karel Konrád, sice komunista, ale přítel kolegy Langra, který pro nás měl být spíše ochrannou značkou, důkazem slučitelnosti merendních tradic se socialistickou současností. Přijel i s manželkou a pětiletým synem Ondřejem. Nevím, jestli je to jen shoda jmen, ale Ondřej Konrád je redaktorem Rádia Svobodná Evropa. Za Krajský výbor Národní fronty byl delegován poslanec Borůvka, předseda JZD Dolany u Jaroměře. Karel Konrád i Josef Borůvka jako reformní komunisté po roce I968 upadli v nemilost. V průběhu července se ustavil také Sbor starších, jakýsi poradní sbor, který vytvořili účastníci předchozích merend, například pantáta z roku 1921 Ing. Bydžovský, ceremoniář z poslední merendy v roce Pokračování na str. 18
17
1946 Jirka Kabelák, otec pantáty pan Mašek, prof. Rudolf Paul, praporečník z roku 1934, RNDr. Oldřich Maštálka, náš atašé pověřený jednáním s Karlovou univerzitou, prof. Němec, JUDr. Standa Holík, jemuž jsme přezdívali „papežský komoří“ a dalším v merendním dění již aktivovaní Standa Hüttel, Tonda Langr, JUDr. Jan Drašner a další. Z těch nejzasloužilejších byl Láďa Zajíček, disponující autem, připravený kdykoliv a cokoliv podle pokynů projednat, přivézt, zařídit, přestože sám nepatřil k bývalým studentům a účastníkům merend. Nemohu nevzpomenout ještě jedné události, která charakterizuje dobu, ve které se nám podařilo merendu uspořádat a dokončit. Rok 1957 byl rokem, ve kterém podle rozhodnutí nejvyšších stranických orgánů měla být dovršena kolektivizace venkova spočívající v zakládání zemědělských družstev. Všude tam, kde dosud neexistovala, sílil tlak na jejich ustavení. Vedoucí odboru školství a kultury pan Lemberk si nás krátce po Iuvenales zavolal a přikázal jet do Měníka s kulturním programem na schůzi občanů, kde se bude jednat o založení JZD. Marně jsme vysvětlovali, že nemáme vhodný kulturní program, že nejsme schopni žádný nacvičit, jediné, co máme, je mimická strašnohra o lásce Valerie a Sofronina a ta že se vůbec nehodí. Dostali jsme příkaz jet. V onen den jsme tedy v kostýmech naskákali na korbu náklaďáčku, přidalo se k nám několik chlapců a děvčat a jeli jsme. V hospodě dusno, kolem stolů podmračení hospodáři. Zazněla trubka a já jsem začal představovat jednotlivé aktéry a vyprávět zápletku děje. Dlouho jsem nemluvil. Povstal jeden z hospodářů a hlasem výhružným, obraceje se k svolavateli schůze, pronesl: „Ať jdou pryč! Máme jiné starosti.“ Pochopil jsem dřív než oslovený a coby principál jsem zavelel: „Umělci, jdeme!“ Na nic jsme již nečekali, nastoupili a vyjeli, šťastni, že jsme vyvázli se zdravou kůží. Také my jsme měli jiné starosti, vrchol merendy se blížil. Pátek 9. srpna 1957. Z věže sv. Vavřince kvarteto pozounů oznámilo začátek Hlavních merendních dní. To však již se před merendní kanceláří shromažďovali bývalí merendníci, účastníci dřívějších merend. Sotva dozněla studentská hymna Gaudeamus z osvětlené věže, vydali se na náměstí, aby tam zazpívali před radnicí přátelům a účastníkům merend dostaveníčko. To zopakovali před budovou gymnázia a dostaveníčkem poctili i naši panímámu Evu Podlipnou. Sobota 10. srpna 1957 byla ve znamení fotbalového utkání „Muži v bílém versus Muži v taláru“, po němž následoval hlavní zápas Studentská XI. proti XI. patronů. Pozornosti veřejnosti se těšil především zápas odvěkých rivalů - doktorů práv s doktory medicíny - který se měl odehrát na fotbalovém hřišti v typickém profesním oblečení a za lékařské pohotovosti MUDr. Motejlové a veterináře MVDr. Čížka. Zápasu předcházela ostrá rozhlasová a posléze až agresivní tisková i osobní kampaň slibující fyzickou likvidaci soupeřova družstva. Soudcem ustanoven známý komik Jindra Čížek, který řídil zápas pomocí volského rohu. Mužstva se shromáždila před restaurací U Stehlíků a potom v průvodu právníci pěšky, medici na koňském povozu povzbuzováni trenéry Langrem a Bradnou,
18
ozbrojenými biči, projeli městem k hřišti. Zápasu, jehož se zúčastnilo 23 právníků a 24 lékařů, přihlíželo množství diváků, kteří se dobře bavili, stejně jako sami „sportovci“. Vítězný gól vstřelil JUDr. Holík, brankář právníků, v drátěné košili, s přilbou a halapartnou. Medici zinscenovali chirurgický zákrok, kterému namístě podlehl JUDr. Šebek. Zatímco se dohrával fotbalový zápas, ve kterém se střetlo studentské mužstvo s mužstvem patronů, probíhaly v pivovarské zahradě poslední přípravy na II. koncert rodáků. Nastal krásný letní večer s měsícem v úplňku. Jednotlivá hudební čísla spojovaly lyrické povídky obou známých rozhlasových autorů Langra a Kabeláka, které předčítali herci Franta Řehák s Jirkou Kabelákem. Libuši Salabovou-Klapkovou, členku opery Jihočeského divadla v Českých Budějovicích a tenoristu Jiřího Zahradníčka, v té době člena opery Slezského divadla v Opavě, doprovázely ředitelka hudební školy paní Kloučkova a učitelka téže školy paní Balounková. Ty doprovodily i hudební čísla hornisty Symfonického orchestru československého rozhlasu pana Miláčka, fagotistu téhož orchestru Františka Štěňhu a oba bratry Malotíny. Po skončení koncertu následoval Přátelský večer s hudbou a tancem, příjemným posezením v letním večeru, který o půlnoci ukončilo dostaveníčko „starých merendníků“ bydžovským dívkám. Neděle 11. srpna 1957. Bydžovská pouť. Merenda vrcholí. S každou přibývající hodinou již ráno od šesté narůstá v merendní kanceláři ruch a shon. Rozděluje se práce, kontroluje se příprava, vážou se kytičky na Květinové korzo, děvčata žehlí stuhy, chlapci se strojí do historických kostýmů, ve kterých půjdou v průvodu. Přicházejí hosté i zvědavci. Od 9 hodin se u sokolovny řadí průvod a v salonku předsedy MNV se sjíždějí a scházejí oficiální hosté. Navzájem se seznamují, děvčata v národních krojích jim podávají občerstvení. O půl desáté všichni sestupují na slavnostně vyzdobenou tribunu a ulicemi města, vyzdobenými prapory a květy, přivádím na náměstí průvod. Státní vlajky, děvčata v národních krojích, krojované skupiny studentů připomínající historické události let 1734, 1848, 17. listopad 1939, který se stal Mezinárodním dnem studentstva, zahraniční odboj. Následují praporečníci s praporem Sdružení studentstva novobydžovského - nový merendní prapor z roku 1928 - účastníci bývalých merend, kočáry s pantátou merendy v roce 1921 Ing. Bydžovským, panímámou a pantátou z roku 1928 paní Emanovskou - Zdrubeckou a Dr. Tučkem, z roku 1945 Ing. Milošem a Věrou Zahradníkovými. Třetí kočár veze naši panímámu Evu Podlipnou a pantátu Jana Maška. Následují zástupci patronů, koželuzi ve svých cechovních krojích, uprostřed velká dechová hudba v čele s kapelníkem Josefem Fišerou, alegorické vozy patronů - mlékárny, JZD Zábědov a povoz tažený koňmi s obřím sudem ověnčeným štoky chmele vystrojený pivovarem. Na voze sladovníci v historických krojích a s korbely piva. Aktivita a tlak emisarů a partajních orgánů navelel do průvodu i pionýry a svazáky, zástupce armády a svazarmovce, což nakonec vyznělo jako nechtěné přitakání studentské slavnosti, které se už nepodařilo zabránit. Na vyzdobené tribuně
vedle hesla Vivat merenda se skvěl i znak VI. festivalu studentstva a mládeže, který právě probíhal v Moskvě. Průvod se řadí pod tribunu, pantátové a panímámy vystupují z kočárů a zaujímají čestná místa na tribuně. Zní státní hymny a já zahajuji hlavní slavnost 129. merendy Hold panímámě a pantátovi. Za zvuků Mrzenova pochodu 129. merendy odcházíme s praporečníky k městskému muzeu a z rukou kustoda prof. Kováře přebírá praporečník 126. merendy prof. Rudolf Paul starý merendní prapor. Za zvuků Smetanova Pochodu studentské legie 1848 se vracíme špalírem občanů na tribunu, kde praporečníci s oběma prapory zaujmou čestná místa. Slova se ujímá předseda MUDr. Josef Ludvík. Vítá čestné hosty, občany a hovoří o merendní tradici. Potom již přistupuje k mikrofonu prorektor Karlovy univerzity prof. Dr. Václav Prošek. S heslem „Za mládí a rozkvět jeho sil, blaho a mír naší zemi a celému světu“ zatlouká zlatý hřeb do žerdi praporu, který je v tyto okamžiky položen na stolku potaženém zeleným suknem vedle mikrofonu. Po něm pak následuje projev prof. Dr. Jaromíra Blažkeho v zastoupení brněnských Vysokých škol, následují zástupci okresu Jan Lemberk, starosta města František Dunda. Také oni zatloukají do žerdi nového praporu zlaté hřeby. Zdravice pronáší i zástupce KSČ pan Moník, KV ČSM Tomášek, KV Národní fronty poslanec národního shromáždění Josef Borůvka a spisovatel Karel Konrád. Nakonec přistupují k mikrofonu a ke stolku s praporem panímáma s pantátou. Panímáma zatlouká hřeb se svým jménem a datem 11. 8. 1957 se slovy „Ve jménu života, radosti a krásy“ pantátovo heslo je citací ze Šrámkova Stříbrného větru, který je oslavou mládí a života. Ceremoniář bere ze stolu prapor, sklání jej a panímáma na jeho vrchol přivazuje bílou stuhu, na které jsou zeleným hedvábím vyšita jména panímámy a pantáty 129. merendy. Prapor se vrací do rukou praporečníků a podle tradice přistupuje předseda MNV a předává koš s dřívím a svíčkami, ředitel mlékárny pan Tichý předává koš s výrobky PMV, děvčata a chlapci v selských krojích předávají symbolický dar JZD Zábědov - věnec z klasů a dozlatova vypečený bochník chleba, který hlavní merendní protagonisté namístě nakrojí a ochutnají. Dobré sousto je třeba zapít a tak, jak káže tradice, předává ředitel Hradeckých pivovarů pan Pařízek dva sudy piva a sládek bydžovského pivovaru pan Karel Hájek podává napěněné dřevěné džbány piva panímámě, pantátovi, ceremoniáři a hostům. Všichni připíjejí na zdar merendy a její trvání. Den byl parný, slunce se opíralo o tribunu, a tak doušek piva všem mimořádně chutnal. Na samotný závěr dopolední slavnosti pantáta z rukou praporečníka prof. Paula přebírá starý prapor, který je symbolem věrnosti a lásky k vlasti, v minulosti studenty a bydžovskými mládenci nejednou projevené a za zvuků Gaudeamus jím mává nad hlavami shromážděných. Úlitbou režimu jsou telegramy prezidentu Zápotockému, ministru školství Zdeňku Nejedlému a VI. světovému festivalu studentstva a mládeže v Moskvě. Slavnost končí. Hosté odcházejí do Gallatovy síně, kde je instalována výstava památek na studentské merendy. K zahájení výstavy promlouvá pan profesor Němec, po něm kustod muzea
Jaroslav Kovář. Předseda Ludvík předává do rukou zástupce ONV zakládací fond pro zřízení městské galerie, která má být otevřena práva v těchto prostorách. Na náměstí v té době koncertuje Fišerova dechovka a děvčata v národních krojích nabízejí pánům květiny, aby jimi mohli obdarovat své paní a dívky. Večerní a nedělní dopolední korza patřila v té době ke koloritu měst. Zejména v neděli před obědem a v podvečer byla oblíbená. Maminky většinou vařily a tak to byli hlavně pánové a studentská mládež, chlapci a děvčata korzující vždy v protisměru. Po prohlídce výstavy a potom, co se hosté zapsali do pamětní knihy, odcházejí všichni k pouťovému obědu a čestní hosté přistaveným autobusem a auty odjíždějí do jídelny našeho patrona – Průmyslu mléčné výživy, kde pro více než 50 hostů obětavé maminky pod vedením šéfkuchaře Honzy Turka a s pomocí obětavého Ládi Zajíčka, který fungoval jako řidič a zásobovač, připravili slavnostní oběd. Před obědem panímáma s pantátou a ceremoniářem pronáší přípitek, po obědě a krátkém oddechu většina hostů odjíždí do pivovarské zahrady. Ve 14.30 zde
začíná Zahradní slavnost Vivat merenda. Pro hosty jsou připraveny stoly s občerstvením, pro ostatní návštěvníky různé atrakce a stánky nabízející jídlo a pití. Zde jsme také připomněli, na zdraví připili a zazpívali nejvzácnějšímu hostu panu profesoru Němcovi, který se na jaře příštího roku dožije 85 let. Byli jsme tak prvními gratulanty. V podvečer se oficiální hosté loučí, odjíždějí do Prahy a do Brna, a nám zbývá chvíle na oddech. V osm hodin večer v pivovarské zahradě totiž zábava pokračuje, začíná merendní veselice. Připraven je parket a na pódiu taneční orchestr Čestmíra Mrzeny, který hraje k tanci a poslechu pro stále početné mladé i starší publikum. Je opět krásná letní noc, a tak zábava trvá do pozdních nočních hodin. Pondělí 12. srpna 1957. Bydžovské posvícení. V 9 hodin je společná prohlídka gymnázia a po ní odcházíme v průvodu na hřbitov, abychom uctili památku zesnulých profesorů a absolventů školy. Posvícenský večer opět patřil tanci, k němuž nám v pivovarské zahradě hrála dechová i taneční hudba. Pro nás pro všechny, nejen členy výboru, ale celý tým studentek a studentů, kteří hlavní slavnosti
Protektoři slavnosti – prorektor Karlovy university Dr. Prošek, akademik B. Němec. Vzadu pantáta merendy z roku 1928 Dr. Tuček a z roku 1921 ing. Bydžovský
Nezávislí – kdo jsou a co chtějí? Aneb z demagoga demokratem snadno a včas Článek „Nezávislí – kdo jsme a co chceme“ v minulém čísle Zpravodaje byl už opravdu silná káva a asi by neměl zůstat bez odezvy. Je nepochopitelné, že patnáct let po „pádu komunistů“ dostáváme lekce z demokracie od bývalých nomenklaturních bolševických aparátčíků. Nejméně polovina obyvatel našeho města má ještě v živé paměti, jak se tito soudruzi rvali za společnou věc socialismu a všech jeho výdobytků. Také tehdy měli jedinou, zaručeně pravou (tenkrát ještě levou) pravdu. A jak to dopadlo? To víme také. Co to asi je za lidi ve společenství nezávislých,
kteří za sebe nechají mluvit bývalého soudruha a ještě jim nevadí, že volá po obnově politické reprezentace. Jednou už za Áčko kopal, ale koukat se na to nedalo. Jak moc asi autorovi tohoto článku vadila na věky budovaná a jediná možná politická struktura před rokem 1990? Nikdo se potom nemůže divit, že výsledek voleb do krajského zastupitelstva byl takový, jaký byl. Je sice pravda, že lidé tohoto ražení by se v tomto institutu určitě neztratili, ale je otázkou, zda by z toho také pro město vznikl nějaký užitek. Doba se uklidnila, za minulostí se udělala tlustá čára, ale nějak nám ta demokracie nefunguje. Alespoň ne pro všechny stejně – není vám to nějak povědomé? Jestli to nebude tím,
připravovali a na nich se podíleli, byl tento večer a noc konečně časem, který mohli bez starosti prožít. Skupinka nejvěrnějších nejvytrvalejších, když dozněly poslední tóny a vyprázdnil se parket, přijala pozvání bývalého ceremoniáře Jirky Kabeláka a odešla do bytu jeho matky. Bylo to snad několik nejkrásnějších hodin z merendy pro ty, kdo pro samou práci a povinnost museli pominout vlastní zábavu. Kytara, písničky, vzpomínky a přibývající světlo všedního dne. Nechtělo se nám domů, nechtěli jsme se rozloučit s merendou, se 129. merendou. Vždyť žádná už nikdy nebude tak naše jako ta, která s přicházejícím dnem odcházela. A tak potom, když jsme se rozloučili s hostitelem, seděli jsme v parku u sv. Trojice, podpisovali si vzájemně kokardy a voněli k růži z kytice panímámy, kterou každý z nás dostal, aby mu svou uschlou krásou připomenula mládí a jitro po merendě. Nechybělo mnoho do oběda, když jsme se rozcházeli domů dospat a dosnít. O tom, co následovalo a o Merendním plese v příštím čísle. Jindřich Bradna
Koncert rodáků – bratři Malotínové
jací lidé se o ni zasazují a hlavně proč. Můžete namítnout, že takovýchto soudruhů máme už ve funkcích stejně dost, ale někdy by se přeci mělo říci: „To už je trochu moc!“ Možná, že to není demokratické, ale prostě se nedá uvěřit, že tito lidé mají na srdci jakýkoliv veřejný zájem a chuť cokoliv užitečného prosadit. Navzdory tlusté čáře bychom neměli zapomínat na to, jak se kdo v minulosti choval, co za ním zůstalo, a nedat na populistické žvásty, které jim vždy pomohly na nějaké slušné místečko na slunci. Věřte nám, že nechceme nikoho urážet, ale zároveň bychom byli vděční za to, že nebudou také uráženi občané města. Petr Novotný
19
Jsem rozený Bydžovák a patriot Prožívám už šestasedmdesát let s mým městem jeho úspěchy a trápí mě jeho prohry. Nový Bydžov letos slaví sedm set let od svého založení. Co však budeme slavit? Jaké úspěchy? Čeho jsme dosáhli? Naše město bylo kdysi s velkou slávou sídlem celého kraje! Neschopným vedením však upadalo postupně na úroveň města okresního. Moje paměť slouží ještě natolik, že může vyjmenovat ty prodejné dušičky, které odkývaly přestěhování sídla okresu. Kam? No přece do Hradce Králové! Jak klesal význam města, tak chudla městská pokladna. Přechod z kraje na okres a potom na bezvýznamné městečko trval přece jen nějakou dobu. Ovšem po „sametové“ revoluci to nabralo obrátky. Byla zlikvidována celá řada bydžovských podniků, které dávaly práci a obživu jak místním, tak lidem z širokého okolí. Zbývající závody (např. sklárny) krutě omezily stavy zaměstnanců. Mnoho lidí tak přišlo o existenční jistoty. Podle posledních údajů má Nový Bydžov (a Chlumec nad Cidlinou) největší procento nezaměstnaných v kraji. Téměř každý desátý (9,8 %) v našem regionu je bez práce. Naděje na nějaké zlepšení stavu není. Postupně je likvidována naše nemocnice, kde se nepřátelé Nového Bydžova nezastavili ani před malými dětmi. Vedení radnice přiznává, že nemá dost peněz na nutné opravy a údržbu např. městských vozovek a kvalitně dlážděných chodníků, jaké má všude Hradec. Já se ptám: To skutečně půjde ohromný alegorický průvod postav v historických krojích v čele s Karlem IV. v létě po novobydžovském čtverci, dříve motocyklové závodní trati, dnes hrozné dlážděné krabatině, polepené asfaltovými záplatami? Počátkem roku otiskla MF Dnes ve své příloze „Východní Čechy“ řadu zajímaných údajů. Například jakou výstavbu a opravy bude provádět celá řada měst našeho kraje. Já z toho vyjímám jako příklad Hořice, které mj. dokončí za 80
milionů korun výstavbu krytého sportovního areálu, ve kterém je pětadvacetimetrový plavecký bazén s šesti závodními dráhami celý z nerez oceli! Jinak v rozsáhlém článku o investičních akcích měst našeho kraje není ani zmínka o druhém největším městě okresu Hradec Králové – Novém Bydžově! Tak si stojí moje město. V jiném rozsáhlém článku redaktor vyzpovídal „největší osobnosti našeho kraje“. Jaké mají plány, představy atd. Mezi „osobnostmi“ spolu s fotografií je i zástupkyně starosty z Jaroměře. Nic proti té dámě, je docela hezká, jen mně vrtá hlavou, proč se pan redaktor neobtěžoval, aby zjistil názor starosty druhého největšího města bývalého okresu? Já s nechutí sleduji tohle okaté přehlížení mého rodného města. A další otazníky. Jak známo, volby do krajského zastupitelstva vyhrála s velkou převahou ODS i v Novém Bydžově. Beru. Proč však předseda místní organizace ODS neprosadil na kandidátku starostu našeho města? Voliči, kteří zde v tak hojném počtu volili ODS, mohli na kandidátce zakroužkovat našeho člověka tak, jak to udělali chlumečtí. Jejich starosta už dnes zasedá mezi krajskými zastupiteli! Po tři volební období máme v čele našeho města stejného člověka, a nikomu to nevadí. Proč však ho nedokážeme (nebo nechceme?) prosadit do krajského zastupitelstva? To by měl někdo vysvětlit. Je tím totiž značně poškozeno moje město. Já nechci být pesimistou, nevidím všechno černě a budu první, kdo z celého srdce uvítá nějaké znamení, že poměry v mém rodišti se pomalu lepší, že přicházejí investoři, a lidi proto budou mít práci, že jsou peníze na další rozvoj města, že se podařilo zastavit plíživou likvidaci naší nemocnice, že se ve večerních hodinách nemusíme bát vyjít do ulic. To jsou, mimo další věci, moje největší přání. Doufám, že se dožiju jejich splnění. Karel Šprinc, Jaroslav Mikulka
OTAZNÍKY KOLEM VODY
v jednotlivých letech? Poroste vstupem strategického investora do Vaku HK hodnota Vaku HK? Jak bude růst hodnota Vaku HK v jednotlivých letech? Jaký celkový objem tržeb za dobu trvání kontraktu vyprodukuje, bude řídit, ovládat a kontrolovat svým 66% podílem v provozní společnosti Veolia? Jaký celkový objem tržeb za dobu trvání kontraktu vyprodukuje, bude řídit, ovládat a kontrolovat Vak HK v samotném Vaku HK? Jakou roční přidanou hodnotu bude tvořit provozní společnost a jakou přidanou hodnotu bude tvořit Vak HK? Vodné stočné o inflaci - Předložte vývoj vodného a stočného ve Vaku Zlín a Vaku Kladno Mělník a dalších Vacích, kde je Veolia a to od roku 2000, včetně srovnání s vývojem inflace. Ve které vodárenské společnosti a kdy se zavázala Veolia dodržovat navyšování vodného a stočného o inflaci? Kde je tento závazek navyšovat vodné a stočné o inflaci dodržován? Jaká výše zisku VAKu byla zahrnována do vodného a stočného za posledních 10 let a jaká výše zisku bude zahrnována do vodného a stočného po dobu trvání smluv? Jaký objem (v %) zisku z provozování vodovodů bude
Otázky k vstupu strategického investora (partnera) do společnosti Vak HK, který předkládá představenstvo Vaku HK. Výhodnost představenstvem předkládaného modelu - Je provozní model pro Vak HK a jeho vlastníky (města a obce) výhodnější než stávající podoba Vaku? V čem? Předložte srovnání vývoje jednotlivých ukazatelů výsledovky a rozvahy obou variant fungování v následujících letech. Doložte výhodnost pro Vak HK nezávislou expertízou. Předložte znalecký posudek oceňující hodnotu Vaku HK dnes a v případě nového modelu. Vstupuje do společnosti Vak HK soukromý investor, který přinese vlastní finance a zajistí tržby a lepší obchodní pozici Vaku HK? Přinese nový způsob fungování peníze, které dosud neměl Vak HK k dispozici (finance z provozování vodovodů, odpisy, úvěry, emisní ážia, nerozdělený zisk, dotace státu a EU)? Jaký objem (v %) z celkového objemu investic tyto nové peníze tvoří? O jaký objem peněz Vak HK vstupem strategického partnera do Vaku HK přijde a jaký objem peněz získá
20
Říká se, že každý, koho v životě potkáme, nás ovlivní a zanechá v nás svou stopu. Dne 2. 4. 1929 se v Novém Bydžově narodil pan Jaroslav Mikulka. Vyučil se zahradnictví u svého otce, kde zůstal i v další praxi. V roce 1954, po základní vojenské službě u PTP v Plzni, se oženil a převzal zahradnictví svého otce. Na konci 50.let bylo zahradnictví včetně domu znárodněno a vzniklá provozovna byla začleněna do Komunálních služeb, kde pan Mikulka pracoval jako vedoucí zahradnictví, které však bylo v roce 1964 zrušeno. Poté odešel jako řidič do panelárny státních silnic, později do Jabloneckých skláren. Po odchodu do důchodu na počátku 90. let obnovil soukromé zahradnické podnikání. Jaroslav Mikulka se celý život zajímal o věci veřejné. Nikdy nepatřil k žádné politické straně, vždy hájil stanoviska, o jejichž správnosti byl přesvědčen. Trápily ho nepravosti a nespravedlnost a snažil se o jejich nápravu. Přísný k sobě vždy projevoval toleranci vůči jiným a snažil se druhým vyhovět a pomoci. V letech 1990-91 pracoval jako zastupitel a předseda ekologické komise MěÚ v Novém Bydžově. V roce 2004 se stal iniciátorem a zakládajícím členem občanského sdružení Občané za region Novobydžovska. Účastnil se jeho činnosti s aktivitou sobě vlastní. Měl ještě mnoho plánů a mnohá přání, v jejichž splnění doufal. Osud však rozhodl jinak. Pan Mikulka zůstane v srdcích těch, kteří si ho vážili a měli ho rádi. Děkujeme za jeho práci i příkladnou aktivitu. OS Občané za region Novobydžovska
náležet Veolii a jaký objem bude náležet Vaku HK po dobu trvání smluv? Jaký objem (v %) investic do infrastruktury bude financovat Veolia a jaký objem bude financovat Vak HK po dobu trvání smluv? Dotace - Doporučuje představenstvo rezignaci VAKu na hlavní předmět podnikání a jeho pronájem Veolii z důvodu obnovy možnosti získat do VAKu dotace z EU? Může VAK, sdružení měst a obcí, kraje v případě provozního modelu, stejně jako v případě smíšeného modelu žádat o dotace z fondů EU? Má Veolia možnost získat dotace z fondů EU, v případě provozního nebo smíšeného modelu? Bude VAK a EU financovat v rámci provozního modelu rozvoj infrastruktury a tím zvyšovat efektivitu a výnosnost jejího provozování, v podstatě tak dotovat podnikání soukromého subjektu Veolia? Žádal Vak HK v roce 2004 o dotace z EU nezávisle na Veolii, o jaký objem dotací žádal? Srovnání, čím dnes disponují města a obce v rámci Vaku - Řídí a kontrolují dnes města a obce přes Vak provozování vodovodů a kanalizací v regionu? Ovládají dnes města a obce zcela provozování vodovodů a kanali-
zací? Kontrolují a řídí dnes města a obce zcela provozování vodovodů a kanalizací prostřednictvím Vaku HK? Dnes Vak HK disponuje nezbytným: provozním majetkem, infrastrukturním majetkem, školeným oborově vzdělaným personálem, dominantním obchodním postavením, ziskem z provozování, pozicí strategického obchodního partnera měst, obcí právnických a fyzických osob. Čím z výše uvedeného bude disponovat Vak HK po zavedení modelu, který navrhuje představenstvo? V jakém poměru bude disponovat jednotlivými položkami Vak HK v případě provozního modelu? Kolik má dnes Vak HK v oboru vzdělaných zaměstnanců? Kolik zaměstnanců bude mít Vak HK v případě uzavření smluv o provozování? Kolik má Vak dnes členů v orgánech a kolik jich bude v orgánech po rezignaci na provozování? Právní rozbor zákonných práv měst a obcí dnes, když mají cca 90 % v dnešní provozní společnosti Vak HK a v případě, kdy budou mít 34 % podílu v provozní společnosti soukromé - Jaká zákonná práva mají města a obce, pokud kontrolují cca 90 % provozní společnosti Vak HK jako dosud? Jaká zákonná práva budou mít města a obce, pokud budou disponovat 34 % v soukromé provozní společnosti. Předložte právní rozbor. Financování Investice v budoucnosti a co přinese soukromá společnost – Kdo je povinen financovat rozvoj a obnovu infrastruktury – vlastník, nebo nájemce infrastruktury? Protože není možné provozovat infrastrukturu bez jejího vybudování, žádáme o předložení rozboru, kolik peněz investoval Vak do infrastruktury, kolik Veolia a jak se to bude vyvíjet v budoucnu? Jakou hodnotu má nabídka Veolie – předložte reálné znalecké ocenění jednotlivých částí nabídek? Kdo bude financovat jako investor v době trvání smluv investice do infrastruktury? V jakém objemu a poměru budou v následujících letech financovány investice – VAK, EU a Veolie? Jaký objem financí investuje do infrastruktury Veolia v následujících letech, v případě provozního modelu? Jaký objem financí investuje v následujících letech do infrastruktury VAK v případě provozního modelu a v případě zachování jeho dnešní podoby? Návratnost investic realizovaných VAKem – VAK proinvestoval za 10 let v investicích a opravách infrastruktury, kterou provozoval, částku přesahující 2 miliardy Kč. Veolia neinvestovala dosud ani korunu. Kdy se v minulosti investované prostředky začnou vracet akcionářům VAKu, když bude zvolen provozní model? Srovnání podmínek úvěru od Veolie a bank – VAK má možnost žádat o bankovní úvěry. Má představenstvo VAKu zpracován rozbor a porovnání úvěrových podmínek bank a nabídku úvěru Veolie? Jaké jsou výsledky tohoto porovnání? Disponibilní zisk dnes a při provozním modelu – Předložte srovnání zisku Vaku v budoucích letech při zachování jeho dnešní podoby a při jeho nové podobě. Jaký disponibilní zisk předpokládá představenstvo, že bude tvořit VAK, a jaký zisk bude tvořit
soukromá provozní společnost v jednotlivých letech pronájmu? Dosavadní reinvestování zisku ve vodárenství – Dosud rozhodoval o výši zisku z provozování a jeho použití VAK, (města a obce). Kdo bude rozhodovat o výši zisku z provozování a jeho použití? Bude Veolia reinvestovat veškeré zisky z provozování vodárenské infrastruktury zpět do odvětví tak, jak to dosud činil VAK? Pokud ne, kolik ze zisku bude reinvestovat a kolik si ponechá? Kde se k tomu smluvně zavázala a jaká je sankce za neplnění tohoto závazku ? Může Veolia zisk vzniklý z provozování infrastruktury použít např. na výplatu dividend, obdobně, jak k tomu došlo ve společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace? Přináší provozní model riziko, že prostředky získané za vodné a stočné půjdou mimo region a odvětví vodárenství? Provozování vodovodů a kanalizací tvoří ročně tržby 360 mil. Kč, což tvoří většinu celkových tržeb VAKu a oproti roku 94 jde o nárůst o 104 %. VAK 10 let provozoval infrastrukturu, kterou současně spolu s městy budoval a financoval. Vak HK 10 let na místo dividend prakticky vše reinvestoval zpět do vodárenského odvětví, vše šlo na rozvoj a obnovu VAKem provozované infrastruktury. Celkem šlo o částku přes 1,5 miliardy Kč. Tato praxe se projevila v efektivitě provozování, např. v růstu přidané hodnoty na téměř 230 mil. Kč/rok. Které konkrétní provozní náklady, v jakém objemu a v jakém časovém období se zavázala Veolia snížit? Je ve Smlouvě o nájmu a provozování zachycena vzájemná vazba mezi ekonomickou efektivitou a výnosností provozování infrastruktury a objemu realizovaných investic do infrastruktury? Jaká a kde? Poroste výše nájmu získaného VAKem Zlín jen v případě, že VAK bude investovat peníze do infrastruktury, tzn. že VAK sám sobě bude financovat případné zvýšení nájmu, který může obdržet? Je VAK povinen bez výběrového řízení nabídnout Veolii k převzetí provozování nově vybudovanou infrastrukturu v dalších 30 letech? Má VAK a jeho akcionáři jistotu, že dostanou nejlepší nabídku při převzetí infrastruktury, kde a jak je toto garantováno? Vysvětlení k obsahu Smlouvy o nájmu a provozování vodárenské infrastruktury a k způsobu financování investic, technického zhodnocení – Jaké konkrétní investiční akce a v jakém objemu bude financovat koncern Veolia (či její provozní společnost) z vlastních financí po dobu nájmu infrastruktury, co koupí, co postaví, co zrekonstruuje v jednotlivých letech nájmu? Jaký objem vlastních financí investuje VAK v době nájmu infrastruktury, co koupí, co postaví, co zrekonstruuje v jednotlivých letech pronájmu? Kde je ve smlouvě přehled konkrétních investiční akcí, příslušný objemu plánovaných nákladů a časový horizont jejich realizace, tak aby bylo jasné, co kdo udělá, zaplatí, aby byly splněny normy EU a byl optimalizován provoz vodovodů a kanalizací v regionu? Jak vyplývá ze smlouvy o nájmu všechny finančně náročné investiční akce, hradí svým jménem a na svůj účet jako dosud VAK. Toto vše má hradit především z nájemného.
Způsob financování investic, technického zhodnocení, ve Smlouvě o nájmu a provozování nenaplňuje poradci očekávaný přínos investora, kterým zdůvodňovali výhodnost provozní modelu pro VAK. Existuje právní nárok Veolie na dotaci z fondů EU v rámci finanční podpory např. z Fondu soudržnosti ES a existuje povinnost některého z fondů EU splnit závazek Veolie uvedený ve smlouvě, zajistit finanční prostředky na spolufinancování projektů? Jaký podíl ze zisku dosaženého z provozování infrastruktury financované VAKem a dotacemi bude dostávat VAK od Veolie? Jaký vývoj zisku z provozování vodárenské infrastruktury předpokládá představenstvo v následujících 20 letech? Jak ovlivní představenstvem plánované investice, technické zhodnocení efektivitu a výnosnost provozování vodárenské infrastruktury v jednotlivých letech? Žádáme o vyjádření předpokladu v penězích, nejlépe objemu nárůstu přidané hodnoty, v provozním hospodářském výsledku a disponibilním zisku soukromé provozní společnosti? Výběrové řízení – Bylo vyhlášeno poptávkové řízení – kdy, kým a s jakým cílem? Bylo vyhlášen výběrové řízení – kdy, kým a s jakým cílem? Bylo výběrové řízení vyhlášeno se záměrem dosáhnout lepších strategie rozvoje VAKu, lepších hospodářských výsledků VAK a jeho vyšší efektivity hospodaření? Pokud ne, s jakým záměrem bylo vyhlášeno? Jaká kritéria hodnocení nabídek byla nastavena pro účastníky výběrového řízení? Co jednotlivá kritéria konkrétně znamenají? Bylo jedno z klíčových kritérií hodnocení nabídek účastníků výběrového řízení spolufinancování investic a investice do infrastruktury? Bylo kritériem hodnocení nabídek účastníků výběrového řízení navržení úspory nákladů a zlepšení efektivity provozování, což se promítne do efektivity podnikání Vaku a hospodářského výsledku Vaku? Pokud ano, jak a čím byly tyto návrhy obchodně a finančně podloženy? Vítěz soutěže – Kdo je ovládající osobou Královéhradecké provozní, a. s.? Proč se neúčastní soutěže Veolia sama? V jaké výši jsou záruky navrhované Veolií? Jaký je její základní kapitál? Komu všemu ručí Veolia v ČR v rámci provozních modelů a v jaké výši? Ing. Stanislav Blaha
21
Česká voda francouzským vínem V minulém čísle mne zaujal článek, který se týkal hodnocení voleb a kandidátky nezávislých kandidátů. Můj názor na tuto skupinu je trochu odlišný. Nezávislí se chovají opravdu nezávisle, ale i po volbách, a není možné se na jejich činnost spolehnout a vyvíjet nátlak – buď chtějí, nebo nechtějí po zvolení s občany spolupracovat. Např. ing. Dohnálek a MUDr. Štětina (kand. nezávislých) před volbami navštívili Občanské sdružení v Novém Bydžově a velice „plamennými slovy“ slibovali pomoc při řešení problémů regionu, pokud dostanou hlasy. Konkrétní pomoc se jednala nemocnice a VaK. Zvolen byl jenom jeden, a doposud se neozval. Přitom si dovoluji tvrdit, že Novobydžovsko má nejvíce problémů v celém Královéhradeckém kraji. Pokud jdeme po číslech, tak největší nezaměstnanost, největší migraci z měst ČR a jednu z nejnižších platových příjmů. Bytová otázka, migrace a nezaměstnanost spolu souvisejí, větší migrace snižuje nezaměstnanost a ve svých důsledcích znamená, že mladí lidé z města
odcházejí. Více bych přivítal v hodnoceních návrh, co pro město a region udělat . V současnosti se řeší v okrese a regionu restrukturalizace VaK, přesněji řečeno vstup zahraničního partnera. Konkrétně se jedná o francouzskou firmu Veolia Water. O tom, jestli se tento vstup bude realizovat, rozhodnou zástupci měst a obcí na valné hromadě VaK. O tom, s jakým stanoviskem na valnou hromadu starostové nebo zástupci obce pojedou, rozhodne vždy zastupitelstvo dané obce. Myslím si ale, že i občané by měli vyjádřit svoji vůli, jak by měli hlasovat jejich zastupitelé, které si zvolili. Zastupitel podle svého názvu zastupuje své občany, kteří ho volí, a prosazuje tedy jejich vůli, ne svoji. Proto konečný výsledek – jak kdo o tak důležité otázce hlasoval – by neměl být anonymně přehlédnut, ale zveřejněn. Nelepší by bylo hlasovat referendem. Vraťme se nyní k VaK. Otázka Vak vzhledem ke svému rozsahu není vůbec jednoduchá a vyžaduje znalost mnoha informací, údajů, ekonomických výsledků, perspektiv a dalších různých vazeb. V této spleti pro-
blémů jsou potom vytvořeny navrhované smlouvy. Lze říci, že není nic absolutně bílé, nebo absolutně černé, ale je nutné vědět, které věci jsou prioritní a co je výhodnější pro občana. Veolia Water je firma, která vlastní dnes cca třetinu Vak v celé ČR a je známá provozováním vodovodů a kanalizací. Královéhradecký VaK je jedním z nejmodernějších VaK v celé republice. Ze zisku a státních dotací proběhla modernizace závodu. Královéhradecký VaK je ziskovou organizací a má strategické postavení ve východočeské vodárenské soustavě a je klíčem k dalším závodům jak na severu, tak jihu východočeské oblasti. Přes tento VaK vede spojovací potrubí těchto oblastí. Nejlepším řešením by bylo vytvoření jednoho Královéhradeckého VaK, tím by vznikla velká vodárenská soustava, ale k tomu není politické vůle. Bylo by lepší, kdyby politici energii, kterou věnují vstupu partnera, věnovali sjednocení Vak v kraji. Ing. Vladimír Neuman
Vidíte to také tak… Končí třetí měsíc letošního roku a člověku se ani nechce věřit, že ten čas tak rychle utíká. Z vánoční pohody jsme se dostali zpět do životní reality s každodenními povinnostmi a celou řadou problémů. Když začínám opět psát Vidíte to také tak…, vzpomenu si na to, co jsem viděl v pořadu „Na vlastní oči“ nebo na to, jak je náš občan nucen řešit své starosti prostřednictvím „Občanského juda“ či jiných relací našich televizí. Problém je však v tom, že v naší zemi dosáhla arogance odpovědných lidí v některých případech už takových rozměrů, že se ani novinářů, ani názorů nebo kritiky veřejnosti nebojí. A to už je k zamyšlení. Když to člověk denně vidí a poslouchá, musí mimo vlastní životní problémy řešit problém ještě větší – a sice, jak v košíku shnilých jablek, ve kterém žije, zůstat čistý, neposkvrněný, duševně zdravý a plný sálající životní energie?! Vycházím z toho, že spoluobčany, ať už chtějí nebo ne, trápí celospolečenské problémy, neboť se jich přímo dotýkají. Možná i to je důvod, proč cítíme stále více potřebu semknout se a spolupracovat v rámci různých nezávislých hnutí. Zdá se, že je to cesta nezbytná, navíc efektivní a dobrá jak pro nás, tak i pro naše děti. V tomto vydání bych chtěl reagovat na některé další problémy, které nás jistě trápí. Již v loňském roce jsem v tomto zpravodaji upozorňoval na nebezpečí, která mohou nastat v souvislosti se vstupem strategického partnera do Vč. VaK. Moje tehdejší varování se dnes potvrzuje. My jako veřejnost a naši zastupitelé jsme byli ze strany starostů a vedoucích funkcionářů Vč. VaK ubezpečováni, že jde o pouhé poptávkové řízení. Toto poptávkové řízení se za našimi zády postupně
22
mění na řízení výběrové a to bez jakéhokoliv mandátu. Naši zastupitelé jsou proti vstupu strategického partnera postupně přesvědčováni funkcionáři velkých měst, jako je p. Ing. Malíř – náměstek primátora Hradec Králové, p. Ing. Uchytil – starosta Chlumce n.C a dnes i krajský zastupitel, který se před volbami nechal tolik slyšet, co pro nás občany udělá, pokud bude zvolen, a další. Už nás občany znovu obelhávají, že vodné a stočné poroste jen o index tzv. spotřebitelských cen, a přitom si dobře uvědomují, že dalšími různými cestami lze ceny vodného a stočného vyšponovat na daleko vyšší částky, než je tomu dnes. Každá z uvažovaného propletence velice složitých smluvních vztahů mezi Vč. VaK, Královehradeckou provozní a VEOLIA WATER bude chtít zisk. Všichni ještě pamatujeme, co znamenal odkup cukrovaru francouzskou firmou – jeho likvidaci. Dnes budeme francouzské firmě splácet nejen její půjčku, ale i úroky a další a to po dobu 30 let. K tomu je třeba ještě dodat, že Vč. VaK je zisková organizace s dobře vybudovanou infrastrukturou a že se tak obce a města zbavují odpovědnosti za zásobování pitnou vodou a stanou se tak možná rukojmími soukromé firmy, a to přece nechceme. Snad jsme se poučili tím, jak jsme byli přehlédnuti a bylo námi opovrženo ze strany krajských zastupitelů v souvislosti s přechodem nemocnice na akciovou společnost, a dnes postupně zjišťujeme, že už nemáme dětské oddělení, není zde operační chirurgie, a kdo ví, až se dokončí rekonstrukce interny v Jičíně, jak to dopadne se zdejším interním oddělením. To, jak s námi občany zacházejí soukromé firmy v bankovnictví, je toho konkrétním
dokladem. Občan, který byl bankovním sektorem denně masírován, jak je výhodné si založit sporožirový účet, výběr peněz z bankomatu bez poplatku, úroky z vkladu a další výhody, jen dnes kouká a nestačí se divit, jak mu z jeho účtu pomalu a jistě ubývá a jak špatně bankovní domy hospodaří a postupně jeho účet rozebírají. Příklad: měsíčně za čtyři účetní položky - 20 Kč, za dva výběry z bankomatu –12 Kč, za vedení účtu – 20 Kč, za vyhotovení výpisu – 5 Kč, za poštovné odeslaného výpisu – 7,50 Kč, dohromady výdaje 67,50 Kč. Při stavu účtu cca 47 000 Kč připíše banka na účet 5,30Kč. Takže za jeden měsíc proděláte na běžném účtu 62,20Kč. To se bankovnímu managementu zase něco povedlo. Proto si vyplácejí mnohamilionové zlaté padáky a to nemluvím o odměnách správních a dozorčích orgánů tohoto sektoru. To jsme si určitě nepřáli. Dosud není všem dnům konec. Postupně s největší pravděpodobností dojde i na další oblasti, jako je např. školství. Vzpamatujme se, ukažme sílu občanské společnosti, uvědomme si , že zanedlouho nás čekají komunální a parlamentní volby, čeká nás referendum k euroústavě a další důležité okamžiky v našem životě. Apatií nic nevyřešíme, jen dál dovolíme zakonzervování stávající situace. Přeji nám všem, aby nás hlava nebolela z problémů, přeji nám všem zavedení pořádku s ochotnými státními úředníky, přeji nám všem hodně dobrých nápadů, které povedou k rozvoji celého regionu. Za hnutí Nezávislí srdečně zdraví Josef Kunt
Další naprosto nevhodný pokus o zviditelnění Vážení spoluobčané, všimli jste si, čím se lišilo předminulé číslo Novobydžovského zpravodaje od těch předchozích? Kromě toho, že to bylo vánoční dvojčíslo, objevilo se v něm nezvykle mnoho příspěvků, které se zabývaly tím, čemu se říká komunální politika. Tyto příspěvky se liší délkou, zaměřením i celkovým vyzněním, ale jedno mají společné pojmenovávají hlavní bolavá místa našeho města i regionu. Jednoznačně se jedná o postavení Nového Bydžova v rámci kraje, s tím související problémy novobydžovských firem a institucí, nezaměstnanost, sociální problémy, omezování dostupnosti zdravotní péče i ostatních služeb. Můžeme ještě dlouho plakat nad rozlitým mlékem po krajských
volbách, můžeme se litovat v roli krajského otloukánka, můžeme se uzavřít ve svých domovech a nadávat na politiky, ale můžeme se také podívat dopředu a zkusit věci změnit. Navrhuji tento postup: 1. Otevření diskuse o problémech s důrazem na jejich budoucí řešení. O příčinách jsme diskutovali dlouze, a k ničemu to nevedlo. Domnívám se, že většinu občanů tohoto města budou zajímat náměty vzešlé například od zastupitelů, předsedů místních organizací politických stran, zájmových organizací a občanských sdružení, úspěšných podnikatelů, manažerů firem, ale třeba i od souseda odnaproti. 2. Stanovení strategie dalšího rozvoje města. Opravdu se chceme stát krajskou periferií, odkud lidé,
kteří chtějí něco dokázat, utíkají jinam? Budeme jenom vzpomínat na to, že Nový Bydžov kdysi býval okresním městem s rozvinutou infrastrukturou? 3. Nalezení osobností, které budou schopny takovou strategii obhájit a uskutečnit. Za necelé dva roky proběhnou volby do městského zastupitelstva. Pojďme se domluvit, že uděláme volby ostré jako břitva, ale přitom férové. Pozvěme na kandidátky občany, kteří jsou opravdovými osobnostmi a kteří jsou ochotni něco pro svoje město skutečně udělat. A pokusme se za další dva roky tyto osobnosti prosadit v krajském měřítku. 4. Změna postoje města ke kraji a k Hradci Králové. Ani ublížená uraženost, ani podlézavost. Jasně formulované požadavky, nabídnutá ruka ke spolupráci. Stanislav Blaha
Vážení čtenáři a přispěvatelé,
v minulém čísle jsem oznámil, že končím svoji práci pro Zpravodaj. Některé věci se však od té doby vyjasnily a nové okolnosti mi dovolily pokračovat dál. Mám z toho opravdu upřímnou radost, protože mně na Zpravodaji záleží a jeho osud mi není v žádném případě lhostejný. Přál bych si, aby nebyl lhostejný ani Vám čtenářům – to by pro mě bylo tou největší odměnou! Jan Skalický NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ vydává Městský úřad Nový Bydžov jednou za dva měsíce. Odpovědný redaktor: Jan Skalický (tel. 732 701 775). Inzerce: Jakub Strnka, DiS. (tel. 495 703 982). Grafická úprava: Jakub Strnka, DiS. Jazyková úprava: Mgr. Helena Müllerová. Adresa redakce: Novobydžovský zpravodaj, Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov (tel. 495 703 911). Tisk: V.&A. Janata, s. r. o., Nový Bydžov (tel./fax 495 493 036). Náklad 1200 výtisků, cena čísla 15 Kč, cena předplatného pro rok 2005 180 Kč včetně pošovného. Diskety či fotografie doručené redakci si mohou přispěvatelé vyzvednout v podatelně MěÚ. Příspěvky doručené po uzávěrce budou zveřejněny v následujícím čísle. Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese
[email protected] nebo na podatelně MěÚ. Uzávěrka příštího čísla: 20. 5. 2005.
23
TRUBKY
PLECHY
BETONÁŘSKÁ OCEL
HUTNÍ MATERIÁL SVAŘOVANÉ SÍTĚ
SKLAD - Za Škodovkou
HRADEC KRÁLOVÉ
TYČE PROFILOVÉHO PRŮŘEZU
tel.: 495 580 388 -390, 393 fax: 495 580 394 -395 e-mail:
[email protected] www.ravencz.cz
UZAVŘENÉ PROFILY
DRÁTY
SPECIÁLNÍ PROFILY