V rychlosti jasně vítězí silnice. A nezmění to ani koridory

deník  |  pondělí 9. 5. 2011  |

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

Euro versus drachma

Pravice na jedné lodi

Der Spiegel spekuluje, že Řecko uvažuje o odchodu z eurozóny

Koalice má jednu z posledních šancí, říká šéfka sněmovny Miroslava Němcová

» trhy a světová ekonomika str. 10

» ROZHOVOR str. 14–16

ondřej Houska: Drachma není Komentář str. 17 na pořadu dne. Zatím ČÍSLO 875

V rychlosti jasně vítězí silnice. A nezmění to ani koridory

Ministerstvo životního prostředí navrhuje další způsoby, jak zajistit uhlí pro teplárny, a nevzdává souboj s uhelnou společností Czech Coal Pavla Tykače.  str. 6 Jan Šindelář | Praha

>>Trh biopotravin po stagnaci roste

Po předloňské stagnaci způsobené krizí začínají lidé opět ve větší míře nakupovat biopotraviny, ačkoli jsou často o třetinu i více dražší než klasické. str. 8

>>Babiš chce prodat část Synthesie

Skupina Agrofert jedná o prodeji části své chemičky Synthesia Pardubice a uvažuje o vstupu do energetiky.  str. 9

>>Partaj Nicka Clegga utrpěla dvě porážky

Britští Liberální demokraté utrpěli dvojí porážku – v referendu neprosadili změnu volebního systému a neuspěli ani v místních a regionálních volbách.  str. 12

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 262  2 822  23 712  7 492 2 867

0,27 % 0,67 % 0,18 % 1,56 % 0,29 %

KURZY ČNB  str. 10

V

lak zůstane i po dokončení všech plánovaných českých koridorů výrazně pomalejším dopravním prostředkem než automobil a autobus. Jak vyplývá z analýzy nevládního Centra pro efektivní dopravu (CEDOP), například po dokončení čtvrtého koridoru se cestující dostanou do Českých Budějovic vlakem za dvě hodiny, kdežto autem za hodinu a půl. Ještě výraznější je rozdíl třeba u Klatov, kde jízda autobusem potrvá hodinu a půl, zatímco vlakem pojede o hodinu déle. Do Plzně se přitom staví třetí koridor. Koridory výrazně nepomohou ani dopravě do  zahraničí. Zatímco v Linci budete autem za dvě hodiny třicet minut, vlakem za čtyři hodiny. U Berlína činí rozdíl hodinu a půl. Právě na  mezinárodním poli už Češi ztratili cenné body. Díky intenzivní výstavbě vysokorychlostních tratí v  Německu a  Rakousku bude v  roce 2016 spojení Berlín-Vídeň o  hodinu a  půl kratší, když se  vyhne českému úze-

mí a  vlak pojede oklikou přes Mnichov. „Důvod je nasnadě. Celý projekt modernizace koridorů, až na světlé výjimky, je v  podstatě generální oprava starých tratí z 19. století. Koridory tak vedou v  původní a  dnes nevy-

hovující stopě, dělají se  pouze menší přeložky,“ řekl deníku E15 šéf CEDOP a  bývalý náměstek ministra dopravy Petr Šlegr. Podle něho vláda udělala v  devadesátých letech chybu, když rozhodla o  opravě starých tratí. Koleje se podle něho

měly stejně jako dálnice stavět na zelené louce jako rychlostní tratě. Na  těch se  běžně jezdí rychlostí 300 kilometrů v  hodině, kdežto české koridory umožňují maximálně stošedesátikilometrovou rychlost.  Pokračování » byznys str. 7

1 hodina 30 minut 2 hodiny 30 minut 1 hodina 30 minut 2 hodiny

3 hodiny 30 minut 5 hodin

Klatovy

dát uhlí teplárnám

Berlín

>>Stát se nevzdává, chce

České Budějovice

<

Praha

> jednou větou

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/9 » ZAHRANIČÍ 12/13 » kultura 20/21 » Sport 22/23

CZK/EUR

24,095 0,095 Kč

ČD Cargo si jde pro šest miliard na trh

CZK/USD

16,616 -0,291 Kč

Tereza Zavadilová, Jan Šindelář | Praha Dceřiná firma Českých drah, ČD Cargo, brzy začne vydávat miliardové dluhopisy. Dluhopisový program v  objemu až  šest miliard korun firmě na  konci minulého týdne schválila Česká národní

banka. ČD Cargo se  tak zařadí po  bok dalších státních firem, které si během krize začaly půjčovat na  dluhopisovém trhu. Miliardové emise v  posledních dvou letech upsaly České dráhy a  Letiště Praha. Dráhy nyní finišují přípravu na emisi eurobondů až za 7,5 miliardy korun.

Šéf ČD Cargo Jiří Vodička uvedl, že  první tranši dluhopisů ve  výši jedné miliardy korun vydá firma už v nejbližších týdnech. „První tranši využijeme k  posílení cash flow a  restrukturalizaci cizích zdrojů, konkrétně k  přeměně krátkodobých cizích zdrojů na střednědobé,“

uvedl Vodička. Není jisté, zda Cargo využije celou hranici šesti miliard korun, kterou jí ČNB schválila. „Je to rámcový program, který nemusíme, ale můžeme vyčerpat,“ dodal Vodička. Tranše prý půjdou vždy po  jedné miliardě korun.  Pokračování » byznys str. 8

2/3

> události > dobrý den

<

<

Nejsilnější laser světa přijde Čes ko na miliardu P rojekt ELI – Exterme Light Infrastructure – v  Dolních Břežanech, který bude mezinárodní výzkumnou laboratoří s nejnovější generací laserových technologií, přijde EU na 236 034 688 eur. Tato částka je rozložena do  všech sedmi let současného finančního období, letos by Brusel měl uvolnit na  tento první z  velkých tuzemských záměrů 41  653  181 eur. Vyplývá to z  dokumentace k  příslušnému rozhodnutí o uznání ELI, které se deníku E15 podařilo získat z Evropské komise. Výše finančního příspěvku EU současně prozrazuje, že Česká republika bude muset také přispět nemalou sumou. Míra spolufinancová-

ní se totiž vztahuje na  obnos 277  687  869 eur (necelých sedm miliard korun), rozdíl tudíž činí 41  653  181 eur (1,02 miliardy korun). Výsledný poměr unijních a  národních nákladů obnáší 85 procent ku patnácti, což je základní vzorec pro hrazení

těchto a  podobných společných děl. Praha se rovněž musela zavázat, že nedopustí, aby kdokoli v tuzemsku žádal po Evropské unii vrácení daně z přidané hodnoty na  úkor zdrojů EU. Za  vyloučením tohoto rizika ručí řídicí orgán, jímž je mi-

Velká šestka

Nejvýkonnější laser na Zemi v Dolních Břežanech, který má přilákat špičkové vědce z celého světa, je první z šesti velkých českých infrastrukturních projektů. Na řadě jsou nyní Mezinárodní centrum klinického výzkumu v Nemocnici u sv. Anny v Brně, Středoevropský technologický institut na Masarykově univerzitě v Brně, Centrum excelence a velké výpočetní centrum v Ostravě, Udržitelná energetika se zaměřením na výzkum jaderných paliv v Plzni a Řeži u Prahy a Biotechnologické a biomedicínské centrum Akademie věd a Univerzity Karlovy ve Vestci.

nisterstvo školství, mládeže a tělovýchovy a pravidelný dohled finančních orgánů, právní zárukou je platný zákon o dani z přidané hodnoty. Řízení záměru ELI bylo svěřeno Fyzikálnímu ústavu Akademie věd, česká záležitost je pouze jedním z  pilířů Extreme Light Infrastructure, další dva budou v  Maďarsku a  Rumunsku. Vládní zmocněnci pro všechny tři větve mají úzce spolupracovat. Zrekonstruované, rozšířené a  nově vybudované kapacity v Dolních Břežanech mají zabrat plochu 29  758 metrů čtverečních, počet spolupracovníků byl stanoven na  193. Příležitost má dostat 118 studentů magisterských a  doktorských oborů. Na středočeské adrese by mělo vzniknout 250 pracovních míst.

Kalousek chce ponechat zvýhodnění hypoték Praha l Ministr financí Miroslav Kalousek (TOP 09) navrhne v rámci daňové reformy zachovat u  hypoték možnost odpočtu úroků z  daňového základu, ale sníží maximální částku na 80 tisíc korun ročně. Uvedl to v  České televizi s tím, že zrušení dalších výji-

mek chce prosazovat i  nadále; jeho ministerstvo plánuje zrušit zhruba čtvrtinu z  celkových 118 daňových výjimek. „U  80 procent hypoték se úroky pohybují mezi 40 tisíci až 50 tisíci korun ročně. To jsou byty za  tři miliony korun,“ uvedl Kalousek. Do-

dal, že výjimku pro hypotéky přesto považuje za  nesystémovou, podřídil se ale tlaku z  vlastního politického klubu a  z  diskuzí ve  vládní koalici s  ODS a  Věcmi veřejnými. Odpočet se měl původně snížit na  maximálně 150 tisíc ročně ze současných 300 tisíc

> protagonisté dne

korun. Pro nové smlouvy uzavřené od roku 2012 pak neměl být možný vůbec. U  stavebního spoření se chce Kalousek po rozhodnutí Ústavního soudu v  rámci koalice znovu bavit o  zavedení účelovosti spoření a  snížení státního příspěvku.  >čtk

<

Experti na propagaci tvrdí, že se lidé bez reklamy neobejdou. Umíte si život bez ní představit? Výsledky ke včerejší 20. hodině

a) ne, orientuje mne v mnoha oblastech

2%

77 %

b) ne, bez ní to asi nejde, ale neměla by lhát

c) ano, vše, co potřebuji, si vyhledám na internetu

Otázka na 9. květen:

Co rozhoduje, když si volíte druh dopravy? a) b) c) d)

rychlost, s níž se dostanu do cíle nejnižší náklady nabízený komfort ekologie

Pozitivní signál, o  kterém se v  souvislosti s  ELI v  poslední době dost hovoří, je zejména možný „návrat mozků“. Odchody vědeckých talentů za  lepšími podmínkami do  zahraničí trápí Česko už léta. Zdá se, že se situace začíná pozvolna měnit. Několik špičkových českých výzkum-

níků už totiž dalo vědět, že je pro ně ELI profesní výzvou, kvůli níž se vracejí domů. Projekt předložil rezort školství Evropské komisi loni 30. června, kladný verdikt je z  20. dubna. Obrovský kus práce, jež vyústila ve  schválení, odvedlo stálé zastoupení Česka při EU v Bruselu.

Praha l Sněmovna schválila novelu devizového zákona, která ruší pro cizince omezení nákupu zemědělské půdy, lesů i  dalších nemovitostí v  ČR. Zákaz prodeje půdy si Česko vyjednalo při vstupu do  EU před sedmi lety, tato výjimka přestala platit počátkem letošního května. Omezení bylo legálně obcházeno. Sousední státy – na  rozdíl od  Česka − zažádaly Brusel o  prodloužení výjimky, požadovala to neúspěšně i  česká Agrární komora. Ministr financí Miroslav Kalousek (TOP 09) již dříve upozornil, že existují dva způsoby, jak současný zákon obejít, takže mnoho půdy již cizinci nyní vlastní. Na  prodloužení výjimky by podle Kalouska vydělali pouze takzvaní bílí koně, jejichž prostřednictvím si cizinci půdu opatřili. A110002145

Anketa

21 %

Zatím na papíře. Možná podoba ELI v Dolních Břežanech nedaleko Prahy

Hlasujte na

jiří vodička ředitel ČD Cargo

Nick Clegg šéf liberálních demokratů

Glen hanlon trenér slovenských hokejistů

Firma brzy prodá dluhopisy za miliardu korun, další tranše budou zřejmě následovat. Tím, jaký bude o bondy státní firmy zájem, se ukáže, zda cargu investoři věří. ČD Cargo může prodat dluhopisy za šest miliard. str. 1 a 8

Nepodařilo se mu přesvědčit Brity o nutnosti reformovat volební systém. Jeho strana navíc kvůli ústupkům konzervativcům utrpěla těžkou porážku v regionálních volbách. Clegg přesto tvrdí, že koalice bude pokračovat.  str. 12

Hokejisté Slovenska, stejně jako jejich fanoušci, prožívají obrovské zklamání po ztrátě nadějí na postup do čtvrtfinále domácího mistrovství světa. Pod vedením kanadského kouče nezískali ve čtyřech zápasech ani bod. str. 23

Ministerstvo zemědělství připravilo novely tří zákonů, jež mají umožnit přednostní nakupování státní zemědělské půdy zemědělcům, kteří na  ní již hospodaří. Nové úpravy mají zamezit tomu, aby půdu jako první nakupovaly osoby, které neprovozují zemědělskou výrobu. Novely mají zabezpečit prodej zemědělských pozemků subjektům, jež hospodaří na  minimální výměře deseti hektarů nejméně po  tři roky. I  když navrhované změny mají sjednotit podmínky pro převody zemědělské půdy na farmáře, vláda koncem dubna rozhodnutí o novelách odložila kvůli přezkumu jejich kompatibility s evropským právem. Novela, kterou nyní dostane k  projednání Senát, má začít platit dnem vyhlášení ve Sbírce zákonů.  >čtk

> krátce

<

>>Většina lidí s Ústavním soudem souhlasí

Téměř 70 procent Čechů souhlasí se zrušením úsporných změn v rámci státem podporovaného stavebního spoření, o kterém rozhodl Ústavní soud. Vyplývá to z průzkumu společnosti SANEP. Průzkum rovněž naznačil, že většina lidí (60,6 procenta) míní, že soud je institucí, jež garantuje ústavní pořádek v zemi. >mkr

>>Odbory požadují nové projednání reforem

Odboráři chtějí znovu začít se zástupci vlády a zaměstnavatelů podrobně projednávat návrhy reformních zákonů, jejichž zásady už posvětil kabinet. Žádají změny reforem, jinak hrozí radikálnějšími akcemi. O svém postupu rozhodnou podle toho, jak k jednání přistoupí kabinet a zda bude brát jejich výhrady v potaz. Českomoravská konfederace odborových svazů na protest proti reformám svolala na pražské Václavské náměstí na 21. 5. demonstraci.  >čtk i n ze rce

Hlavně si to srovnat v hlavě…

zápisník Jany Havligerové

Čas na očistu Roky snů, pak roky prokletí, zpívá se ve slávistické hymně. A to hymna vznikala v době, kdy největším prokletím Slavie bylo to, že nemá stadion a je „věčně druhá“. Těžko říct, jaký příměr by autor textu zvolil dnes. Pro český fotbal by bylo nejlepší, aby se Slavia zachránila. Vždyť který jiný tým dokáže vyprodat sparťanský stadion, i když hraje o záchranu? Ve vší úctě ke všem ostatním klubům – nikdo. Jenže, Slavia potřebuje pořádnou očistnou kúru. Potřebuje, aby její nový majitel to s ní myslel vážně a neměl z klubu jen „dojnou krávu“, jako tomu bylo v případě předchozích majitelů. Začátek ve třetí lize se jeví jako dobrý start. Začít s postupným budováním klubu, které bude založeno na znalostech ekonomie. Tedy, že když si vydělám pět a potřebuji zisk jedna, tak utratím jen čtyři. První roky by Slavia sice byla mimo hlavní dění (tedy mimo první ligu), ale v dalších sezonách by se dostala do obrovské výhody. Pokud by bylo její hospodaření stabilní, bude mít to, co nemá téměř tři čtvrtiny všech evropských klubů. A bude z toho profitovat. Teď je na tuto očistu vhodný čas, tak do toho, i za cenu hubených roků.  Martina Peřinková

 VĚDA A VÝZKUM Igor Záruba l Praha

Foto crestcom

Poměr unijních a národních nákladů obnáší 85 procent ku patnácti, což odpoví dá normě pro hrazení podobných děl

Poslanci posvětili nákup zemědělské půdy cizinci

P

odle předsedy poslaneckého klubu TOP 09 Petra Gazdíka by on i řada jeho kolegů považovala za vhodné, aby na území sněmovny byla pro případy, kdy se jedná o důležitých věcech a dá se očekávat tvrdé a dlouhé vyjednávání, zřízena kaple či alespoň nějaké duchovní místo. „Určitě by to řada poslanců přivítala, kdyby měla alespoň na chvíli se kam uchýlit a duchovně si věci srovnat,“ myslí si. Určitě. Aby si to poslanci srovnali v hlavě, si přeje i dost občanů. andidáti na křeslo předsedy Věcí veřejných se představili ve videoklipech na webových stránkách strany. Dosavadní šéf

K

Radek John se pochlubil, že véčkaři dokázali už spoustu věcí. To je pravda. Dokonce víc, než jsme doufali. Přesto je zajímavější klip Karoliny Peake: „Preference klesají, následujeme Stranu zelených, Unii svobody a lidovce.“ Vzácný záblesk jasnozřivosti. editel Národního parku Šumava tak dlouho hledal osobu, která by nařídila i v nejcennějších lokalitách parku použít v boji proti kůrovci otrávené lapáky a trojnožky, až se dopátral sám k sobě. Mezitím ovšem stihl odvolat vedoucího oddělení státní správy, který použití biocidů nepovolil. Škodí parku nejvíc opravdu brouci? ýroky prezidentova vicekancléře Petra Hájka, který označil život a smrt teroristického vůdce Usámy bin Ládina za mediální fikci, už vážně i nevážně komentoval kdekdo. My dáváme jedničku sociálnědemokratickému poslanci Jiřímu Havlovi. Ten byl na Facebooku stručný: „Klausův vicekancléř Hájek nepochází z opice. Ale mohl by se z ní někdy vyspat...“

Ř

V

126x136_E15_zr.indd 1

27.4.2011 16:20:10

4/5

> události

< Foto čtk (šx)

Pravomoci arbitra posílí Praha l Poslanecká sněmovna přijala novelu, která rozšiřuje pravomoci finančního arbitra. Arbitr by měl nově rozhodovat spory týkající se spotřebitelských úvěrů a kolektivního investování, nyní rozhoduje jen spory kolem převodů peněz a využívání platebních karet. Činnost arbitra bude nově financovat ministerstvo financí, dosud to byla Česká národní banka. Arbitra i jeho zástupce bude nově jmenovat vláda na návrh ministra finan-

Před 66 lety skončila světová válka. Premiér Petr Nečas se společně s dalšími vysokými politickými i vojenskými představiteli zúčastnil 8. května v Praze na Vítkově pietního aktu a slavnostního shromáždění při příležitosti 66. výročí ukončení 2. světové války. Osvobození Československa si lidé připomínali – leckdy i méně slavnostně – i jinde v republice, jako například v Plzni (snímek vpravo).

Nové volby v Krupce dopadly jako loni

Opakované komunálky opět provázelo podezření z hromadného kupčení s voličskými hlasy  samospráva Praha

V

ýsledky opakovaných voleb v  Krupce téměř kopírují loňské hlasování, jež soud zrušil kvůli kupování hlasů. Sobotní komunálky podle ČSÚ vyhrálo s 20,83 procenta hlasů uskupení ČSNS 2005 a Šance pro město dosavadního místostarosty Zdeňka Matouše, jehož opozice nejčastěji spojovala s kupčením. Volilo 35,02 procenta občanů. Oproti  říjnovým volbám se do  zastupitelstva dostala se 7,1 procenta i krajně pravi-

cová Dělnická strana sociální spravedlnosti (DSSS), která na sebe ve městě upoutala pozornost dubnovým pochodem po sídlišti Horní Maršov. Vítězné uskupení je opět nejsilnější v  obou okrscích, do  nichž spadá Horní Maršov, i  když část hlasů ztratilo ve  prospěch údajně spřízněných Sportovců pro Krupku. Součet obou subjektů je ale v  obou okrscích prakticky stejný. Podobně je tomu i jinde v  Krupce. Druhá skončila s 14,21 procenta hlasů Zdravá Krupka, třetí ODS dostala 12,57 procenta a  po  12 pro-

centech získali Sportovci pro Krupku a KSČM. Matoušovo uskupení si sice oproti říjnu pohoršilo o  jeden mandát, ale jeho po-

Opakované volby znovu provázelo podezření z kupčení s hlasy. Dva obyvatelé sídliště Maršov Českému rozhlasu, ČTK a České televizi řekli, že před hlasováním dostali stokorunu a  vyplněný hlasovací procenta hlasů získala krajně lístek. Zprostředkovatel za ně pravicová Dělnická strana sociální měl dostat ještě víc. Vyplácení spravedlnosti a oproti loňsku ji se prý účastnilo až 300 lidí. opakované volby opravňují zasednout Podezření z kupčení s hlav zastupitelstvu sy by podle premiéra Petra Nečase mohlo vést ke změně volebního zákona. Dodal, zice v  jednadvacetičlenném zastupiteli ODS nebo KSČM. že uskupení, jež k takovým zastupitelstvu zřejmě spíš Silnější je i  Zdravá Krupka, praktikám sahají, by měla být posílila. Sportovci, které část která se opakování voleb do- vyšachována z účasti v radě místních považuje za  spříz- máhala. obce. >čtk » názory str. 18

7,1

Vláda určí termíny letního času Praha l Vláda se chystá vydat nařízení, kdy bude v  příštích pěti letech začínat a  končit užívání letního času v  České republice. Z  doprovodných materiálů v  elektronické knihovně připravované vládní legislativy plyne, že pokud by kabinet příslušné nařízení nevydal, bylo by nutné přestat letní čas v Česku používat. Země by se tak kromě časového posunu vůči okolním státům dostala do  rozporu také s  požadavky evropských směrnic. Dosud platné nařízení vlády totiž určuje data počátku a konce letního času jen do le-

tošního roku. Letní čas, jehož zrušení neúspěšně a  dlouhodobě žádají některé iniciativy, je definován jako období roku, kdy je čas posunut o 60 minut dopředu vzhledem ke zbývající části roku. Počátky a konce letního času v novém návrhu nařízení vlády rok 2012 2013 2014 2015 2016

počátek 25. března 31. března 30. března 29. března 27. března

konec 28. října 27. října 26. října 25. října 30. října Pramen čtk

něný subjekt, totiž mají o dva mandáty víc než na  podzim. Dohromady mají osm z  21 mandátů a  k  většině by jim stačilo spojení se třemi

EU stanovila ve  směrnici z roku 2000 jednotná pravidla pro letní čas s tím, že každých pět let bude zveřejněno, kdy letní čas v „pětiletém období“ začíná a končí. Od roku 2002 tak letní čas začíná poslední březnovou nedělí a  končí poslední nedělí v říjnu. Pokud by ČR ze systému evropského letního času nyní vypadla, vystavila by se riziku soudu před Evropským soudním dvorem, upozorňují doprovodné materiály k  návrhu vládního nařízení, které vypracovalo ministerstvo práce a  sociálních věcí a  je nyní v připomínkovém řízení.  >čtk

Nečas: Ústavní soud má předpojaté členy Praha l Někteří členové Ústavního soudu jsou podle premiéra Petra Nečase (ODS) předpojatí. V televizi Prima tak komentoval rozhodnutí Ústavního soudu o státní podpoře stavebního spoření. „Za neuvěřitelný například považuji výrok, který řekla paní místopředsedkyně Ústavního soudu Eliška Wagnerová na adresu ministra financí Kalouska, kde ho přirovnala k nacistům. To je něco, nad čím mi zůstává rozum stát,“ řekl. Dodal ještě, že v kterékoli zemi na západ od Česka

by musela vážně zvažovat rezignaci. Její výrok podle něj dokazuje jistou míru osobní a politické podjatosti. Ústavní soud minulý týden kvůli zneužití stavu legislativní nouze zrušil vládní úsporné změny ve stavebním spoření. Vyhověl tak návrhu ČSSD. Z nálezu vyplývá, že vláda může do budoucna snížit roční státní příspěvek, jak předpokládá sporná novela, musí ale změny prosadit normální parlamentní cestou. Rozhodování ÚS dlouhodobě kritizuje prezident Václav Klaus.  >čtk

> krátce >>Demonstranti žádali legalizaci marihuany

Tisíce lidí v sobotu v Praze demonstrovaly za legalizaci marihuany. Akcí chtěli podpořit pěstování konopí pro léčebné a „rekreační“ účely. Na protest dohlížely desítky policistů A110002178

cí, a to na pět let. Poslanci neprosadili pozměňovací návrh rozpočtového výboru, který chtěl tuto pravomoc ponechat sněmovně. Zpravodaj, poslanec ODS Michal Doktor, to zdůvodňoval tím, že odpovědnost sněmovně bude znamenat vyšší nezávislost arbitra. Kvůli rozšíření činnosti se více než zdvojnásobí rozpočet arbitrovy kanceláře a počet zaměstnanců. MF navrhuje, aby se počet odborných zaměstnanců zvýšil z dosavadních šesti na 14. >čtk

Policie zadržela Pákistánce podezřelého z terorismu

Praha l Detektivové Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu v uplynulém týdnu zadrželi Pákistánce, na něhož byl vydán mezinárodní zatykač pro podezření z  vraždy a  terorismu, uvedl v  diskuzním pořadu České televize ministr vnitra Jan Kubice. Podle ministra cizinec žádal v Česku o azyl. Nyní je ve vydávací vazbě. „Pákistánec je člověk, který žádal v  Česku o  azyl. Policie a orgány činné v trestním řízení však zjistily, že na  něj < byl Pákistánem vydán mezinárodní zatykač,“ uvedl Kua strážníků, nemusely řešit v nemocnici. Nemohl se tak bice. minulý čtvrtek zúčastnit původžádné incidenty. Pákistán podle ministra ně plánované sněmovní schůze dosud nepožádal Českou re>>Vondra půjde na operaci k údajně předražené zakázce publiku o  vydání zadrženého Ministr obrany Alexandr Vondra pro firmu ProMoPro za českého muže. „Zatím nepřišla žádost (ODS) nejspíš bude muset podpředsednictví Evropské unii, o vydání do Pákistánu. Máme stoupit operaci. Kvůli problékterému tehdy jako člen vlády pouze mezinárodní zatykač, >čtk kde je ten člověk podezřelý mům se zády je od konce dubna šéfoval. 

z  vraždy a  terorismu,“ dodal ministr vnitra. Česká policie minulý týden oznámila, že obvinila pět lidí podezřelých z  podpory terorismu, zejména na  území severního Kavkazu. Zajišťovali pro teroristy údajně falešné doklady, případně i  zbraně a výbušniny. Výnosy z padělaných dokladů poté putovaly do Dagestánu a byly určeny na podporu teroristického hnutí Džamaat Šariat. V České republice to je první případ, kdy policie použila ustanovení zákona, které postihuje podporu terorismu. Kubice vyloučil, že by zadržení Pákistánce souviselo s tímto případem. V  Pákistánu před týdnem americké vojenské komando zabilo vůdce teroristické organizace Al-Káida Usámu bin Ládina.  >čtk i n ze rce

6/7

> byznys

< ČD Cargo si jde Akcionáři Bestsportu odvolali představenstvo, firma to odmítá pro šest miliard na trh

Foto E15 Anna Vacková

Energetické fórum. Je Česko vhodným místem pro investice do energetiky? To se stalo hlavním tématem panelové diskuze Leading Minds Forum, organizované vydavatelstvím Mladá fronta. Zleva je náměstek ministra životního prostředí Ivo Hlaváč, náměstek ministra průmyslu a obchodu Tomáš Hüner, uprostřed je moderátorka Ivana Šalomonová, dále místopředseda ERÚ Blahoslav Němeček a europoslanec Jan Zahradil

Stát se nevzdává, chce dát uhlí teplárnám Centrální zásobování teplem by se mohlo definovat jako veřejný zájem s nárokem na část uhlí

M

inisterstvo životního prostředí navrhuje další způsoby, jak zajistit uhlí pro teplárny a nevzdává souboj s  uhelnou společností Czech Coal Pavla Tykače. Český báňský úřad sice minulý týden odmítl požadavek úřadu Tomáše Chalupy, aby uhlí z  dolu Vršany získaly přednostně teplárny. Ministerstvo ale žádá, aby stát definoval veřejný zájem a  upravil zákony, díky nimž teplárny uhlí přece jen získají. Na  pražské energetické konferenci Leading Minds Forum organizované vydavatelstvím Mladá fronta to v  pátek řekl náměstek ministra Ivo Hlaváč.

> krátce >>Leasing díky fotovoltaice

stoupl ve čtvrtletí o pětinu Objem leasingu v prvním čtvrtletí stoupl meziročně o 20,9 procenta na 9,9 miliardy korun. Růst je spojen s vysokou poptávkou po leasingu fotovoltaických zařízení. Mimo jiné proto podíl leasingu strojů vystoupal na 38,8 procenta proti 31,5 procenta před rokem. I nadále však dominuje leasing silničních vozidel.

>>Temelín odpojil druhý

blok kvůli výměně paliva Jaderná elektrárna Temelín v pátek zahájila odstávku druhého bloku kvůli výměně paliva. Energetici vymění všech 163 pa-

„Ministerstvo se  domnívá, že  existuje řada způsobů, jak zajistit teplárnám dostatečné množství hnědého uhlí bez prolomení stávajících limitů těžby,“ uvedl Hlaváč. Stát podle něj může prosazovat svůj zájem tím, jak ovlivní cenu emisních povolenek, nastaví emisní stropy nebo podpoří spalování odpadu a bioplynu. „Pokud definujeme centrální zásobování teplem jako veřejný zájem, budeme muset zajistit, aby byla určitá část uhlí k  dispozici,“ zdůrazňuje Hlaváč. Uhlí před územními limity těžby je podle něj zatím ještě pořád dost. Zároveň by ale stát neměl opomíjet trendy vedoucí k decentralizaci výroby tepla, dodává Hlaváč.

Náměstek ministra průmyslu Tomáš Hüner souhlasí s  tím, že  bude třeba změnit řadu zákonů právě s ohledem

od  těžby přes prodej surovin až  po  jejich využití v  energetice. Hüner již dříve upozorňoval na  to, že  přednostní dodávky hnědého uhlí pro teplárny znamenají riziko soudních sporů s těžaři. Pochybnosti o návrhu Chalupova úřadu má energetický expert Jiří Gavor z  poradenské společnosti ENA. Povinnost prodávat uhlí předem stanovenému zájemci, ale za tržní ceny, podle něj vyústí v pokřivení tržního prostředí. Hlaváč namítá, že  energetika tak jako tak není čistě tržní záležitostí a  stát nemůže být v  roli „truhlíka“, který pouze vykolíkuje prostor pro těžbu. S  požadavkem přednostního přidělení uhlí, které ještě

Někteří odborníci se obávají, že povinnost prodávat uhlí předem stanovenému zájemci, ale za tržní ceny, by vyústilo v pokřivení trhu na  racionální využití nerostných surovin. Na  druhé straně ale upozorňuje, že  netržní vstupy vyžadují domyšlení toho, jak funguje celý řetězec

není prodané, přišlo také Teplárenské sdružení. Takový postup by měl podle něj zabránit postupnému úpadku českého teplárenství kvůli nedostatku uhlí a  skokovému zdražování tepla pro domácnosti. Rezort životního prostředí se  pokoušel o  zajištění uhlí právě požadavkem, aby firma Czech Coal získala povolení pro těžbu v  dolu Vršany jen v  případě, že  do  tepláren dodá 60 procent suroviny. Czech Coal následně oznámil, že  se  bude bránit soudní cestou. První pokus ministerstva ale neschválila regionální pobočka Českého báňského úřadu v Mostě a její stanovisko teď potvrdil i  báňský úřad samotný.

< livových souborů americké firmy Westinghouse za stejné množství paliva od ruské společnosti TVEL. Elektrárna tím dokončí přechod na ruské palivo, které už první blok využívá od loňského podzimu. Odstávka má trvat 48 dní.

>>Finance zrušily pokutu severomoravské vodárně Ministerstvo financí v odvolacím řízení zrušilo pokutu, kterou Finanční ředitelství v Ostravě udělilo koncem loňska společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace za účtování nepřiměřeného zisku při prodeji vody. Kontrolní zjištění nebylo podle rezortu spolehlivě prokázáno.

>>Jančura pošle do Ostravy

Maloobchod zpomalil růst

devět vlaků denně

RegioJet ze skupiny Student Agency plánuje provozovat mezi Prahou a Ostravou devět párů vlaků denně, napsal server Týden.cz. Cena jízdenky by měla začínat na 230 korunách. Nejzazším termínem pro spuštění spojů má být letošní prosinec. >čtk, jik

Foto 7 Petr Topič

 energetika Jan Žižka l Praha

Praha l Maloobchodní tržby v březnu bez očištění o sezonní vlivy zpomalily meziroční růst na  2,1 procenta po  únorovém zvýšení o  6,5 procenta. Březnové zvýšení tržeb bylo ovlivněno zejména růstem objemu prodeje motorových vozidel o  2,4 procenta a  nepotravinářského zboží 0,6 procenta. Opačně v  březnu působil prodej potravin a pohonných hmot (snížení o  0,8 procenta). Růst tržeb v  březnu byl nejslabší

od  začátku roku, uvedl Český statistický úřad. „Celkový index maloobchodu vykázal růst v každém měsíci čtvrtletí, což se  naposledy stalo v  roce 2008 před krizí. Je zřejmé, že  se  nálada spotřebitelů proti minulosti zlepšila, k  čemuž nepochybně přispívá jak stabilizace v  jejich příjmové situaci, tak nízká inflace,“ komentoval data analytik UniCredit Bank >čtk Pavel Sobíšek.

Praha l Valná hromada společnosti Bestsport, provozovatele a majitele O2 areny, odvolala v pátek celé představenstvo firmy, včetně místopředsedy Aleše Hušáka, uvedl server Aktuálně.cz. Mluvčí Bestsportu Jan Tuna nicméně řekl, že v představenstvu společnosti nedošlo k  žádným změnám, valná hromada se  neuskutečnila a údajné nové představenstvo nemá žádné oprávnění za Bestsport jednat. Hušáka podle serveru ve  funkci nahradí Petr Bernátek, jediný, který v  novém vedení Bestsportu není přímo spojen se  sportovními svazy, ale má blízko ke KKCG miliardáře Karla Komárka. Podle Tuny se valná hromada Bestsportu neuskutečnila, protože se na ni nedostavil žádný právoplatný zástupce akcionářů. V souladu s ustanovením A110002151

obchodního zákoníku tak byla svolána náhradní valná hromada, uvedl Tuna. „Lidé, kteří se pokoušejí vystupovat jako členové údajného nového představenstva, k tomu nemají žádné oprávnění, ne-

Dokončení ze str. 1

Přesto však s dalšími emisemi firma ještě pro letošek počítá. Výnos druhé tranše by podle Vodičky měl být užit na investice. České dráhy kvůli plánované emisi eurobondů požádaly o  udělení ratingu agenturu Moody’s. Ta jí na konci minulého týdne dala předběžný rating negativní. Pohledávky za Sazkou: přes 41 miliard Baa1Podle šéfa penzijního fondu Městský soud v Praze zaevidoval do pátku 2079 věřitelů Komerční banky Pavla Jiráka Sazky. Hodnota pohledávek přesáhla 41 miliard korun a podle jde obecně u  takto hodnocemluvčí Martiny Lhotákové by se již výrazně neměla měnit. ných cenných papírů o  vyšší Soud také uložil insolvenčnímu správci Josefu Cupkovi, aby mu rizikovost. Například penzijní předložil do 18. května zprávu o hospodářské situaci Sazky. fondy mohou takových instrumentů nakupovat pouze do pěti Synot Tip i Fortuna budou mít Lotto procent objemu aktiv. Číselná loterie, kterou má v úmyslu spustit letos na podzim Vodička uvedl, že rating Česspolečnost Synot Tip, ponese název Synot Lotto, sdělila mluv- kých drah se týká celé skupiny. čí Synotu Magda Pekařová. Název číselné loterie konkurenční „My jsme se do procesu získáspolečnosti Fortuna ponese název Fortuna Lotto. Fortuna ní ratingu zapojili, týká se tedy spustí číselnou loterii, jež bude přímým konkurentem Sport- i naší společnosti,“ řekl. ky společnosti Sazka, v polovině července. O licenci Šéf české pobočky Moody’s požádala také společnost Chance. Petr Vinš dodal, že  ČD Cargo může pořádat o  udělení ratinmohou podepisovat žádné smlouvy, a pokud by tak činili, dopouštěli by se protiprávního jednání a  všechny úkony by byly považovány za  neplatné,“ dodal Tuna, který je rovněž >čtk mluvčím Sazky.

Přepravce by neměl mít problém obligace prodat. Obchodníci totiž počítají s tím, že za dluhy svých firem do určité míry ručí stát gu přímo na  konkrétní dluhopis a  jeho hodnota se  může od ratingu Českých drah lišit. ČD Cargo podle informací z  trhu nebude mít problém své obligace prodat. Například České dráhy vydaly dluhopisy v  objemu dvou miliard korun v  době, kdy neměly žádný rating, přesto o ně byl mezi investory velký zájem. Obchodníci totiž rizikovost cenných papírů státních firem odvozují od rizikovosti státu, neboť se  počítá s  tím, že  za  dluhy svých firem do určité míry ručí stát. i n ze rce

Časová dostupnost Prahy v době dokončení koridorů

8/9

> byznys

BERLÍN

Trh biopotravin po stagnaci roste

li za biopotraviny 1,77 miliardy korun, tedy zhruba stejně jako o  rok dříve. Konkrétní data za  loňský rok zatím dostupná nejsou. Ústav ale očekává loni a letos pozvolný růst spotřeby biopotravin, zejména v gastronomických zařízeních, výrazně by měl také stoupnout podíl přímého prodeje z farem. S  odhadem ústavu souhlasí i  další odborníci. „Z  vyjádření některých maloobchodníků lze usuzovat, že  jim spotřeba roste a  jelikož řetězce prodají většinu biopotravin v  Česku, je pravděpodobné, že  loni i  le-

DRÁŽĎANY

tos spotřeba biopotravin opět vzroste,“ řekl deníku E15 Tom Václavík z agentury Green marketing. Největší zájem je podle něj o bio dětské výživy, mléčné výrobky, maso či zeleninu. Přes řetězce se podle ÚZEI prodalo předloni téměř 70 procent biopotravin. Šéf řetězce Billa Jaroslaw Szczypka nedávno uvedl, že  loni stoupl obrat u  biopotravin v  jejich řetězci o 50 procent a letos chce firma dosáhnout stejného nárůstu. Prodej biopotravin v oblasti čerstvých potravin v  obchodech řetězce Globus vzrostl loni meziročně zhruba o čtvrtinu. „Důvodem je jak zvyšující se  zájem lidí, obzvláště těch, kteří jsou nyní v produktivním věku, o zdravý životní styl, tak i rozšíření nabídky,“ řekl deníku E15 ředitel marketingu Globusu Boris Malý. „Vliv na prodej má samozřejmě i vyšší cena biopotravin. Rozdíl vůči konvenčním potravinám je velmi různý a pohybuje se nejčastěji kolem 25 až 30 procent, ve výjimečných případech může být prodejní cena ale až  dvojnásobně vyšší,“ podotkl Malý. Právě vyšší cena je podle Aholdu, který provozuje síť Albert, důvodem, proč tento řetězec loni zaznamenal stagnaci či mírný pokles. „Cena má významný vliv. Například bio maso je třikrát dražší než obyčejné maso stejného druhu,“ řekla mluvčí Aholdu Dana Dvořáková.

> krátce >>Subterra opraví trať

NORIMBERK NORIMBERK

o  prodeji části výrob Synthesie. Jde o  produkci pigmentů a  barviv,“ řekl majitel skupiny Andrej Babiš. Šéf Agrofertu už v  minulosti tvrdil, že  chce rozvíjet pouze podniky v  zemědělství a  potravinářství a  z  chemických fabrik hodlá dlouhodobě podržet pouze ty, které jsou přímo navázány na  výrobu potravin. Naopak

chemičky dodávající produkty pro automobilový průmysl či stavebnictví je v případě výhodných nabídek ochoten prodat. Agrofert minulý měsíc koupí většinového podílu v několika firmách ze  skupiny Wotan vstoupil do

oblasti lesnictví, těžby a  zpracování dřeva. Transakci zkoumá antimonopolní úřad. Prostřednictvím lesnictví holding možná vstoupí i do energetiky. „Máme nabídku na koupi české firmy, která vyrábí energii z biomasy. Vážně ji zvažujeme,“ dodal Babiš. Jednička českého zemědělsko-potravinářského sektoru chce působení v  lesnictví

a  dřevařství rozšiřovat. „Jednáme s  třemi dalšími českými firmami z  tohoto byznysu, a  pokud se  ukážou zajímavé nabídky od slovenských lesníků a  dřevařů, posuneme se  také na Slovensko,“ dodal šéf skupiny. Lesy však Agrofert skupovat nechce. Podobně postupuje také v zemědělství, kde má zájem pouze o podniky hospodařící na pronajaté půdě.  >čtk, jik

<

v Maďarsku za tři miliardy

MNICHOV

LINEC

VÍDEŇ BUDAPEŠŤ VÍDEŇ

MNICHOV

LINEC

BUDAPEŠŤ

V rychlosti jasně vítězí silnice Dokončení ze str. 1

Dostavba koridorů se  navíc zpožďuje a  časté výluky vyhánějí lidi z vlaků. Původně měly být čtyři modernizované tratě hotovy do  roku 2000, dnes se hovoří o roku 2018. Podle Šlegra by měl stát urychleně začít s  přípravou zcela nových rychlostních tratí, kde by se  jezdilo běžně  300 kilometrů v  hodině. Přes řadu proklamací a uzavřených

Rekord nepadl.

Návštěvníci Valtických vinných trhů v sobotu český rekord v řetězovém přiťuknutí vínem nepřekonali. Bylo jich 461, o 70 méně než před dvěma lety. Lidé měli příležitost ochutnat 832 vzorků. Ve Valticích se i soutěžilo. Šampionem bílých vín je Ryzlink vlašský pozdní sběr 2010 Vinařství Volařík. Mezi červenými víny vyhrálo Rulandské modré výběr z hroznů 2007 vinaře Ladislava Musila.

memorand však stát s  takovými stavbami nepočítá ani výhledově. „Při současných problémech s financováním některých úseků koridorů si nedovedeme představit, kde bychom na  to vzali. Je to neskutečně drahé,“ řekl mluvčí Správy železniční dopravní cesty Pavel Halla. Prvním úsekem s  parametry vysokorychlostní tratě měl být tunel z Prahy do Berouna, od jehož přípravy se ale z finančních

důvodů upustilo. Přesto stát některá vytipovaná území pro vysokorychlostní tratě chrání stavební uzávěrou. Nejhůře jsou na tom ovšem podle analýzy Centra pro efektivní dopravu města, kam se  žádný koridor nestaví. Příkladem je Liberec, který je na  tom s  vlakovou dostupností z Prahy hůře než Drážďany, nebo Karlovy Vary, které jsou na úrovni Ostravy.

Výroba bižuterie se do hal Jablonexu už zřejmě nevrátí

Subterra napodruhé uspěla v tendru na opravu železniční tratě mezi Budapeští a Tárnokem v Maďarsku. Zakázku získalo konsorcium DSE, jehož členy jsou slovenský Doprastav, maďarský Euroaszfalt a Subterra. Hodnota zakázky je 31 miliard forintů (2,8 miliardy korun). Veřejnou zakázku vyhrála Subterra spolu s Doprastavem poprvé loni v lednu. Po odvolání konkurentů se ale tendr musel opakovat.

>>Zkrachovalý Kovopol je opět na prodej

Zkrachovalé strojírny Kovopol z Police nad Metují jsou opět na prodej. Minimální prodejní cena klesla na 24 milionů korun. V prvním výběrovém řízení cena byla 30 milionů a ve druhém 27 milionů korun, ale žádný zájemce nabídku nepodal. Na podání nabídek mají zájemci čas do 19. května. Kovopol má přes 220 věřitelů, kteří po něm požadují 200 milionů korun.

>>T-Mobilu do března klesly tržby o devět procent

DĚKUJEME VÁM ZA SPOLEČNÝCH 15 LET

Tržby mobilního operátora T-Mobile se v prvním čtvrtletí snížily o devět procent na 6,5 miliardy korun, hlavně kvůli klesajícím cenám služeb. Počet zákazníků stagnoval na 5,4 milionu. Hrubý provozní zisk EBITDA klesl o pět procent na 3,3 miliardy korun.

Jako první jsme Vám v roce 1996 nabídli výhody operativního leasingu. Již 15 let se snažíme být partnerem do nepohody, který se postará o Vaše vozové parky, ušetří čas, peníze i starosti. Dbáme o to, abyste měli volnější ruce pro řízení své společnosti a ochraňujeme Vás před nepřízní vysokých výdajů na firemní flotilu. Jsme 15 let na špici, udáváme směr českému operativnímu leasingu. S námi je fleet management v České republice již 15 let jednodušší. Děkujeme Vám za důvěru!

>>První společný autosalon Fiatu a Chrysleru otevřen

Jablonec nad Nisou l Tradiční výrobce bižuterie Jablonex už vyrábět znovu nezačne. Podle deníku Dnes jeho akcionáři na konci dubna prodali všechny akcie neznámému majiteli, který prý chce areály pronajmout pro jinou výrobu. Jablonex se rozpadl v roce 2009, do té doby patřil mezi dominantní světové výrobce bižuterie. Nový majitel

v podstatě kupuje jen budovy. Výroba stojí a i značku před dvěma měsíci majitelé prodali španělské firmě Fanjoya Group. Výroba skleněných šperků se do hal Jablonexu už zřejmě nevrátí. „Kdyby zde chtěla výrobu obnovit nějaká bižuterní firma, věděli bychom o nich,“ uvedl šéf Svazu výrobců skla a bižuterie Jaroslav Hlubůček.  >čtk

Firma Motortec otevřela v pátek v Brně první autosalon v zemi, který zahrnuje vozy značek Fiat a Chrysler. Investice do prodejny o ploše 850 metrů dosáhla 35 milionů korun. Fiat bude s Chryslerem pod jednou střechou stále častěji. Je to důsledek akvizice Chrysleru Fiatem, který už vlastní 30procentní podíl v americké automobilce. >čtk, jik

i nzerce A110002251

Nevýhodou biopotravin oproti konvenčním potravinám zůstává v průměru o 25 až 30 procent vyšší cena

Bratislava, Praha l Skupina Agrofert jedná o  prodeji části své chemičky Synthesia Pardubice, uvedl slovenský portál eTrend.sk. Pardubický závod je jedním z  největších podniků chemické divize Agrofertu, vyrábí pigmenty, barviva, deriváty celulózy nebo polotovary pro farmaceutický průmysl. „Se  dvěma nadnárodními chemickými hráči jednáme



o  předloňské stagnaci způsobené krizí začínají lidé opět ve větší míře nakupovat biopotraviny, ačkoli jsou často o třetinu i více dražší než klasické. Vyplývá to z  prvních odhadů zástupců trhu a  obchodních řetězců. Podle Ústavu zemědělské ekonomiky a informací (ÚZEI) lidé v Česku v roce 2009 utrati-

železnice – opravené koridory

DRÁŽĎANY

pramen CEDOP

P

Babiš chce prodat část Synthesie a míří do energetiky

železnice – jedno/dvojkolejné

BERLÍN

Foto čtk

 maloobchod Dušan Kütner l Praha

Legenda silniční/dálniční trasy

Nabídka stoupá, mění se i životní styl

<

WWW.LEASEPLAN.CZ | WWW.USPORA.EU

10/11

> trhy & světová ekonomika 

<

Stříbro spa dlo o čtvrtinu

Foto profimedia.cz

Praha l Zdá se, že  zlato chudých udělalo právě z  dalších obchodníků chudáky. Poté, co komoditní burza Comex zvýšila minulý týden zálohu požadovanou na  futures kontrakty stříbra, spadla cena stříbra z  pondělních 47 dolarů za  troyskou unci na  pátečních 35,6 dolaru za unci – tedy o 25 procent. Předtím, než se Comex odhodlala k  akci, vzrostlo stříbro od  začátku roku o  60 procent. Zlato ve stejném období posílilo jen o  deset procent. Největší americké retailové investiční produkty, jako iShares Silver Trust, za  duben zobchodovaly téměř dvě miliardy troyských uncí, což

Informace z tisku oslabila euro

nepřipadá v  úvahu. Informace ihned oslabila euro a  strhla lavinu spekulací, zda by návrat k drachmě nebyl pro Řecko tím nejlepším řešením. Der Spiegel informaci vypustil v  pátek, těsně před tajnou schůzkou ministrů financí eurozóny na  Lucemburském zámku Château de Senningen. Tématem tohoto mimořádného večerního setkání měla být pod-

le Spiegelu právě budoucnost Řecka v eurozóně. Řecký premiér Jorgos Papandreu však ihned zprávu dementoval, o výstupu jeho země z eura se prý v Aténách nemluví ani neoficiálně. „Takové scénáře jsou na hranici kriminality,“ řekl Papandreu v  sobotu novinářům na  tiskové konferenci na ostrově Meganisi v Jónském moři. „Žádný takový scénář nebyl diskutován ani na neoficiální úrovni. Žádám všechny v Řecku a v zahraničí, především v EU, aby nechali Řecko na pokoji vyřešit si v klidu svou práci.“ Informaci vyvrátil také šéf ministrů financí sedmnáctky Jean-Claude Juncker, který schůzku svolal. O Řecku se prý mluvilo jen obecně, řeč byla o jiných ekonomických tématech. „Nediskutovali jsme o odchodu Řecka z eurozóny. To je hloupý nápad. Je to cesta, kterou se nikdy nevydáme,“ řekl Juncker po  setkání. „Nechceme nechat eurozónu bezdůvodně rozpadnout. Vyloučili jsme možnost restrukturalizace (řeckého dluhu), o níž se živě spekuluje v určitých okruzích na  finančních trzích,“ dodal.» názory str. 17

> krátce < >>Access Industries koupí

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

 eurozóna Petr Horký l Berlín Od našeho zpravodaje

P

restižní německý časopis Der Spiegel na svém zpravodajském serveru v pátek napsal, že  vláda zadluženého Řecka „uvažuje o  vystoupení z  eurozóny a  návratu k  vlastní měně“. Řecký premiér i  vysocí představitelé unie to vzápětí popřeli, nic takového podle nich

Řecký premiér i představitelé EU zprávu vzápětí popřeli

Warner Music

Warner Music Group, světově třetí největší nahrávací společnost, mění majitele. Koupí ji společnost Access Industries za 1,3 miliardy dolarů. Nabídka představuje 8,25 dolaru na akcii Warner Music. Access Industries ještě převezme dluh nahrávací společnosti, který dosahuje dvou miliard dolarů.

>>Fannie Mae snížila

ztrátu, chce další miliardy Americká hypoteční agentura Fannie Mae snížila v prvním čtvrtletí na 8,7 miliardy dolarů z loňských 13,1 miliardy dolarů. Požádala však vládu o další státní pomoc, tentokrát 8,5 miliardy dolarů.  >čtk

země

Z Met Life Tower bude hotel. Módní návrhář

Tommy Hilfiger podepsal dohodu o koupi manhattanského mrakodrapu ve tvaru věže s hodinami Metropolitan Life Insurance Company Tower, známého také jako Met Life Tower, za 170 milionů dolarů. Budovu chce přeměnit na hotel. Hilfiger prodal před 14 měsíci svoji módní firmu, která nesla jeho jméno, společnosti Phillips-Van Heusen za tři miliardy dolarů. Objekt vhodný pro výstavbu hotelu hledal již více než rok.

množství

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

dání alternativ stříbra do svých výrobků. Stále více stříbra totiž místo do továren míří do sejfů investorů. Od roku 2008 se investiční poptávka po  stříbře zdesetinásobila. >pez

Vývoj ceny stříbra 50

(USD/troyská unce)

35,63

6. 5. 2011 40

47,85 30

28. 4. 2011 28/04 29 2/05

3 4 5 6 Pramen bloomberg

Nezaměstn anost v USA vzrostla

Platnost od 6. 5. 2011

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

je trojnásobek celosvětové roční produkce. Tak náhlý zájem o stříbro se dá vysvětlit tím, že  většinu času nedávného komoditního boomu zaostávalo za  svými konkurenty. Investoři, kteří měli pocit, že jim na zlatě ujel vlak, se snažili dostat včas do další komodity, kterou – jak doufali – čekal raketový růst, stříbra. Poměr ceny zlata ke stříbru před deseti dny spadl na 32násobek. Průměr za celé dvacáté století je přitom 50násobek. Stříbro na  rozdíl od  zlata má dvojí funkci. Je to vzácný kov a  zároveň průmyslová komodita. Tato dualita je však dvousečnou zbraní. Výrobci jako Kodak vyvíjejí velké úsilí v hle-

kurz 17,744 2,559 3,231 24,095 3,265 20,683 17,243 9,096 3,032 13,078 6,096 59,768 2,671 19,023 10,754 16,616 27,262

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



kurz [Kč]

Praha l Čerstvá data z amerického trhu práce poskytla – již poněkolikáté – protichůdné informace. Podle informací amerického ministerstva práce přibylo v  dubnu mimo zemědělství 244 tisíc nových pracovních míst, což je více, než kolik v průměru očekávali analytici. Nicméně, celková nezaměstnanost nečekaně vzrostla z březnových 8,8 procenta na devět procent. Problém s  protichůdnými trendy je dán tím, že počet nových míst a  nezaměstnanost se  získává rozdílnými metodami. Bez práce je tak nyní 13,7 milionu práceschopných

Američanů. Prezident Barack Obama zprávy z  pracovního trhu uvítal. „Nepochybně nás čeká ještě spousta práce. Skutečnost, že  děláme pokroky, ukazuje, jak nezlomná americká ekonomika a  američtí pracovníci jsou,“ řekl Obama během své návštěvy továrny ve městě Indianapolis. Pracovních míst v  USA přibývá velmi pomalu a  stále se  tamnímu hospodářství nedaří vytvořit dostatek nových příležitostí pro osm milionů Američanů, kteří přišli o práci při ekonomickém kolapsu v roce 2008. Vyšší ceny komodit a potra-

vin brzdil v  prvním letošním čtvrtletí ekonomický růst. Ačkoliv je inflace výše, než kde by ji chtěl Fed (americká centrální banka) mít, data z trhu práce neukazují žádný inflační tlak v  oblasti mezd. Průměrná hodinová mzda vzrostla o tři centy (0,1 procenta) na 22,95 dolaru. Finanční trhy si zprávu − díky většímu přírůstku nových míst – přeložily jako pozitivní. Posilovaly akcie i americký dolar, padaly ceny většiny komodit s výjimkou zlata. Americký index S&P 500 se  po  začátku obchodování dostal až  na 1354 bodů.  >pez

kolik celé úsilí Ameriku stálo. Není nakonec vítěz bin Ládin? Bin Ládin v osmdesátých letech bojoval v Afghánistánu proti Sovětskému svazu. Ekonomické vyčerpání, které to komunistické velmoci způsobilo, mohlo bin Ládina hodně naučit. A pokud se rozhodl, že do stejné léčky vláká USA, vyšlo mu to. Celkový účet za války v Afghánistánu a Iráku a náklady s tím spojené se odhadují na čtyři biliony dolarů. Současný dluh vlády USA je něco přes 14 bilionů. Jde tedy téměř o třetinu současného dluhu. Kvůli dluhům USA hrozí vysoká inflace a všeobecné

zchudnutí populace. Zaujal mne komentář E. Kleina z Washington Post, podle něhož „velmoci padají, protože se hroutí jejich ekonomiky, ne proto, že prohrávají na bojišti“. Pokud si bin Ládin vsadil na to, že teroristický útok podnítí politiky k výdajovému šílenství, jež USA ekonomicky neunesou, vsadil si správně. V širších souvislostech je obrázek ještě černější. Amerika se totiž kvůli teroristům změnila. Aby je porazila, vzala svým občanům klíčové svobody, a popřela tak sama sebe. To je možná ještě důležitější než dolarový účet.

6. 5. 2011

změna [%]

25,95

0,15

384,00

1,56

938,50

0,91

44,37

-1,18

823,00

0,24

117,00

2,63

184,00

0,00

4 300,00

0,12

284,00

-0,32

225,00

1,40

447,00

-0,67

9 350,00

0,01

415,00

0,24

189,70

0,96

974,70

-0,03

z parketu

Pavel Ryska | J&T Banka

Účet za bin Ládina

Z

práva o dopadení a zabití teroristy bin Ládina přinesla na trhy nejprve pozitivní náladu. Pozorovatelé se sice shodují, že jde spíše o symbolický moment než o velký posun v boji s terorismem, chybí však zamyšlení nad tím,

in zerce

Řecko prý zvažuje odchod z eurozóny

A110002172

3450 DEL PorschePraha Polo_126x276_KREAT.indd 1

5/3/11 11:20 AM

12/13

> zahraničí

<

Partaj Nicka Clegga utrpěla dvě porážky Šéf labouristů Miliband vyzval Liberální demokraty ke spolupráci proti konzervativcům  britská politika Pavla Palaščáková l Praha

B

Prohlubujících se  trh- se mnou. Mé dveře jsou vždy uvnitř koalice nepodaří vzkřísit stranickou identitu, mohly by lin mezi vládními partnery otevřené,“ zdůraznil na  adpro ně příští parlamentní volby chtějí využít labouristé. „Mo- resu Liberálních demokratů znamenat konec. Část straníků hou přijít a  spolupracovat Miliband. má navíc na soužití se silnějším koaličním partnerem dost vyhraněné názory. „Někteří z nás nikdy neměli moc iluzí o  konNezávislost Skotska zervativcích. Ukázali se  jako Velkým vítězem volebního čtvrtka se stali skotští naciobezohlední, vypočítaví a chovanalisté. V hlasování do regionálního parlamentu získala jí se úplně jako kmen,“ podotkl Skotská národní strana většinu. Tím se otevírá cesta ministr obchodu Vince Cable. k referendu o nezávislosti Skotska na Británii. Partaj by I on dal najevo, že Liberální deo ní chtěla hlasovat do pěti let. Případné odtržení by znamokraté sice budou s toryi pomenalo mnoho ekonomických komplikací, mimo jiné dělení kračovat ve  stabilizaci britské příjmů z těžby ropy. Podle nedávného průzkumu sice poekonomiky, chce však tvrději měrně velká část Skotů volá po referendu, samotné prosazovat stanoviska partaje, oddělení až zase tak populární není. kupříkladu požadavek na  reformu bankovního systému.

Foto reuters

ritští Liberální demokraté utrpěli v uplynulých dnech hned dvojí porážku. Britové v referendu odmítli jimi prosazovanou změnu volebního systému. Partaj Nicka Clegga navíc neuspěla v místních a regionálních volbách. Podle analytiků je voliči potrestali za  přílišné ústupky koaličním konzervativcům. Šéf opozičních labouristů Ed Miliband je vyzval k odchodu do  opozice. Clegg však tvrdí, že jeho strana míní v partnerství s toryi pokračovat.

Referenda, které bylo klíčovým požadavkem Liberálních demokratů během povolebního vyjednávání, se  zúčastnilo přes 19 milionu lidí – 42 procent oprávněných voličů. Proti návrhu na  změnu volebního systému z  většinového na  alternativní se  vyslovilo 13 milionů hlasujících. „Je to těžká rána pro lidi jako já, kteří věří v  nutnost politické reformy,“ komentoval Clegg výsledek, který naopak vyhovuje dvěma velkým stranám. Liberální demokraté navíc přišli skoro o  700 radních v  místních volbách v  Anglii. Kritici tvrdí, že  pokud se  jim

Mississippi se vylévá z břehů.

Stoupající hladina řeky Mississippi již zatopila některé oblasti v americkém státě Tennessee a dělá starosti Američanů na jejím dolním toku. V některých regionech bahnité vody zaplavily celé čtvrti. Voda má dál stoupat a na některých místech prý překoná i dosavadní rekordy z dvacátých let minulého století.

Egypt zvýší ostrahu u náboženských míst

boje

Isám Šaráf svolal kvůli události mimořádné zasedání Nejméně deset lidí zemře- vlády. lo a téměř dvě stě dalších bylo Nepokoje mezi konzervazraněno pří sobotních náboženských střetech v  Egyptě. „Nejvyšší rada ozbrojených sil rozhodla poslat všechny zatčené, což je 190 lidí, před Nejvyšší vojenský soud,“ oznámil egyptský armádní režim. Opatření má podle něj zabránit dalšímu násilí. Režim tivními muslimy a koptskými chce také zvýšit bezpečnost- křesťany vypukly v  Káhiře ní opatření na náboženských před kostelem sv. Míny. Salamístech a  vytvořit speciální fisté tvrdili, že je tam držena komisi, která zjistí škody proti své vůli žena, která si a  zjedná nápravu. Premiér vzala muslima a chce konver-

tovat k islámu. Svědci se rozcházeli v tom, kdo první začal střílet a házet kamení a zápalné lahve.

Libyjské vládní letouny zničily ropné tankery

Syrské jednotky obsadily město Tafas

Tripolis l Libyjské vládní síly bombardováním zničily čtyři velké nádrže ropy v  přístavu Misuráta, který je největším městem na  západě Libye pod kontrolou povstalců. Na některé cíle v západní části země se zaměřily údajně také letecké síly Severoatlantické aliance. Jednotky Muammara Kaddáfího raketami zaútočily v Misurátě na ropné zásobníky, které jsou životně důležité pro obyvatele, jejichž město trpí už tak nedostatkem elektřiny a  hrozí mu humanitární krize. „Za  několik dní už skutečně můžeme mít velkou

Damašek l Syrské ozbrojené síly s podporou tanků obsadily město Tafas na jihu země. Tafas leží nedaleko Dará, kde protivládní protesty v polovině března propukly a  odkud se  začaly armádní síly tento týden stahovat. Syrské bezpečnostní síly zároveň zatkly více než 200 osob ve  městě Banijás, které je jedním z center odporu proti prezidentovi Bašáru Asadovi. Syřané usilují o  politické reformy a volají po odstoupení prezidenta Asada. Podle ochránců práv bylo od  počátku nepokojů zabito přes 800 lidí. >čtk

Pavla Palaščáková l Praha

190

krizi,“ řekl jeden obyvatel Misuráty citovaný agenturou AFP. Útoky Kaddáfího jednotek na  Misurátu trvají několik týdnů. Město je obléháno ze všech stran a jedinou přístupovou cestou do  něj je přístav. Povstalci prý před útokem upozornili na  vládní letadla Severoatlantickou alianci, ta však náletu nezabránila. Itálie popřela zprávu libyjských povstalců, že  se  s  nimi dohodla na  rychlé dodávce zbraní. Hodlá jim prý ale poskytnout obranné prostředky podle ujednání kontaktní skupiny.  >čtk

A110002041

Spojené státy uveřejnily domácí videa bin Ládina Praha l Pentagon zveřejnil několik videonahrávek, které Usáma bin Ládin natočil během svého pobytu v  pákistánském Abbottábádu, kde se  podle některých zdrojů mohl skrývat až  šest let. Informovala o tom BBC. Během útoku na  bin Ládinovu rezidenci speciální jednotky získaly pět videí. Jedná se i o první nahrávky hlavy teroristické sítě Al-Káida, které se  objevily od  roku 2007, a podle nejmenovaného zdro-

je z  amerického ministerstva obrany také o  největší množství podobného materiálu vůbec.

stvo obrany odstranilo zvukovou stopu, což odůvodňuje bezpečnostními riziky. Tvrdí ale, že  šéf Al-Káidy na  ní ad-

Ministerstvo obrany odstranilo zvukovou stopu. Zdůvodňuje to bezpečnostními riziky Na prvním videu bin Ládin hovoří na kameru v obvyklém stylu svých předcházejících projevů. Americké minister-

resoval blíže neupřesněný vzkaz USA. Další nahrávky již bin Ládina ukazují při běžnějších činnostech. Na  jedné

například sleduje program arabské televizní stanice o své osobě. Záznam také ukazuje, že  bin Ládin měl k  dispozici televizi, kde mohl sledovat světové dění, a  počítač. Některé tajné služby se  přitom domnívaly, že  bude žít v  nepřístupných horách, zcela odříznutý od  okolního světa. Podle BBC je zveřejnění nahrávek součástí snahy americké administrativy o rozptýlení pochyb, že hlava Al-Káidy je opravdu mrtvá.

Manželka, která byla během přepadu rezidence zasažena americkými vojáky do  nohy, uvedla, že  její muž se před svou smrtí těšil „perfektnímu zdravotnímu stavu“. Jedno z videí, na němž je bin Ládin zabalen do  přikrývky a  má na  hlavě čepici, přitom opět vyvolává pochybnosti o jeho tělesném stavu. Pákistánští představitelé také BBC řekli, že  Spojené státy dosud nepožádaly o  ženino vydání.  >bru

> krátce < >>V Kandaháru pokračují

Vyberte si foto, na které budete hrdí =~ĀDVWQĈWHVH charitativní fotoaukce agentury REUTERS DSRPR]WHGĈWHP ]GĈWVNìFKGRPRYĠ

-XELOHMQtURĀQtN -LçGQHVQDZZZVDQFHSURGHWLF]

zadržených hodlá armádní režim postavit před vojenský soud, chce tak zabránit dalším náboženským násilnostem Nejde o první znepokojivý náboženský střet od  pádu prezidenta Husního Mubaraka. Křesťané, kteří se  na  egyptské populaci podílejí zhruba z  deseti pro-

cent, si stěžovali na  špatné bezpečnostní podmínky už dříve. O  to větší mají obavu z  úspěchu přívrženců radikálnějšího křídla islámu v blížících se volbách. Někteří místní upozorňují i na těžkou pozici přechodného režimu. „Myslím si, že armáda je ve  stavu zmatku,“ řekl Reuters lidskoprávní aktivista Gamal Eid. „Obává se  podniknout vážnější opatření proti extremistům, aby nebyla nařčena z potlačování těchto hnutí,“ dodal. Mnozí Egypťané tvrdí, že  ulice jsou od  změny režimu celkově méně bezpečné.

Varování a sankce EU se rozhodla uvalit sankce na 13 členů syrského režimu, zatím však nikoli na prezidenta Asada. Francie ujistila, že jde jen o první etapu a že sankce budou rozšířeny na nejvyšší představitele. Bílý dům Asadův režim ostře varoval před novými opatřeními, jestliže neukončí brutální represe vůči demonstrantům.

V jihoafghánském Kandaháru pokračují boje mezi vládními jednotkami a stoupenci islamistického hnutí Tálibán, kteří v sobotu zaútočili na objekty provinční správy. Podle agentury Reuters zahynuli nejméně tři členové vládních oddílů, zatímco ztráty na straně povstalců nejsou známy. Počet zraněných jde do desítek.

>>Běženci ze ztroskotané lodi byli zachráněni

Z lodi, která najela na mělčinu u jihoitalského ostrova Lampedusa, zachránily italské úřady všech asi 500 běženců z Libye, kteří byli na její palubě. Oznámil to mluvčí italské pobřežní stráže. Původní zprávy hovořily o 200 uprchlících na lodi.

>>Filipíny zasáhla tropická bouře

Na Filipíny udeřila tropická bouře Aere, která způsobila smrt třem lidem. Hrozí vyvoláním sesuvů půdy, kvůli tomu svoje domovy v zemědělských oblastech opustilo na sto tisíc obyvatel.

>>V Bahrajnu bylo

obviněno 21 aktivistů

Bahrajnský vojenský prokurátor obvinil 21 politických aktivistů ze snahy svrhnout vládnoucí monarchii za pomoci zahraničních teroristických skupin. Bahrajn tvrdě trestá účastníky protestů proti sunnitské dynastii Chalífů, které trvaly od února do března, kdy Manáma přizvala na pomoc armády jiných zemí Perského zálivu. Při násilnostech zemřelo více než 20 civilistů a čtyři policisté; stovky lidí byly zatčeny.  >čtk i n ze rce

14/15

> rozhovor

<

Miroslava Něm cová: Koalice ztratila čas i energii. Má jednu z pos ledních šancí

p Pavel Otto | Praha

ředsedkyně Poslanecké sněmovny Miroslava Němcová kritizuje Ústavní soud za to, že podle ní vstupuje na politický terén. „Pavel Rychetský se chová spíše jako politik než jako představitel moci soudní,“ říká na adresu šéfa soudu. Němcová si zároveň myslí, že vláda má jednu z posledních šancí udržet se u moci, aby mohla dokončit reformy. „Koalice se ale nesmí zbláznit uvnitř sebe sama,“ varuje první místopředsedkyně ODS. Za přirozeného partnera své strany, s nímž „buď společně vyhraje, anebo společně prohraje“ považuje TOP 09.

Foto E15 Robert Zlatohlávek

E15: Ústavní soud nejprve zrušil vládní sociální úspory schválené ve stavu legislativní nouze, nedávno i padesátiprocentní retroaktivní srážkovou daň ze  stavebního spoření. Překvapilo vás to? Překvapilo mě to, že  soud přistoupil na účelovost jednání. Ve stejný den, kdy byly ve stavu legislativní nouze projednávány nyní už zrušené normy, schválila Poslanecká sněmovna další dvě novely. Jedna se týkala platů poslanců a druhá snížení příspěvku politickým stranám. Domnívám se, že  právo může fungovat jedině tehdy, jestliže všechno, co se v daný okamžik stalo, je buď platné, anebo neplatné. Jistě, soud říká, že  posuzuje jenom to, k čemu dostal stížnost. Jsem ale hluboce přesvědčena o tom, že tato instituce je tu od  toho, aby do  svého rozhodování zahrnula právě i možné účelové jednání.

Opravdu nevím, proč soud zpochybnil tento postup. Doložila jsem všech sedmadvacet příkladů, kdy bývalé vlády, Klausovou počínaje a Fischerovou konče, žádaly o  vyhlášení stavu legislativní nouze. Kuriózní přitom je, že  to byl současný předseda Ústavního soudu Pavel Rychetský, který jako tehdejší ministr spravedlnosti a  šéf legislativní rady vlády podobný návrh předkládal. A  teď v  televizi říká, že všech sedmadvacet legislativních nouzí bylo protiprávních. To znamená, že vědomě postupoval protizákonně? A  navíc mě za  vyhlášení tohoto stavu kritizuje? Tak to opravdu nemohu přijmout.

E15: Myslíte si, že se Rychetský chová spíše jako politik? Pokud odpovím na  tuto otázku, někteří politologové mě veřejně osočí, že jako politička jednání soudu komenE15: Takže soud politické tuji. Přesto odpovím. Chová kultuře v zemi neprospěl? se  více jako politik než jako Přesně tak. Umožnil žalo- představitel moci soudní. vat pouze to, co bylo populární E15: Nemáte pocit, že vyhlápro ČSSD. A to, co by sociální demokracii body u veřejnosti šení stavu legislativní nouze je důsledkem toho, že  se  sounezískalo, pominul. časná vláda příliš zahleděla E15: Bylo skutečně namístě do  své převahy ve  sněmovně? vyhlašovat legislativní nouzi? Už podruhé dostala od  ústav-

ních soudců výchovný pohlavek. Je třeba říci, od  kolika soudců ho dostala. Bylo to od  minimální možné většiny. Devět soudců, kteří museli pro tento nález hlasovat, se  našlo až  po  dlouhých prodlevách. Ano, kdyby stejný názor měli všichni soudci a  nebyla by na stole oponentní stanoviska, která jsem si bedlivě pročetla, souhlasila bych, že to výchovný pohlavek byl. Právní laici očekávali, že  spravedlnost vynese jednoznačný soud. Ale jestliže řekne tak trochu ano a  zároveň tak trochu ne? Potom takový verdikt nevytváří u  nejširší veřejnosti právní jistotu. E15: Souhlasíte tedy s  částí členů pléna, kteří zastávají názor, že Ústavní soud by měl do politických procesů zasahovat co nejméně? V  otázce stavu legislativní nouze souhlasím s jejich oponentními stanovisky. Opravdu se  mi zdá, že  soud vstupuje na politický terén, který mu není určen. Pobuřuje mě vystoupení místopředsedkyně soudu, která přirovnala ministra financí k  nějakému nacistickému exponentovi. To už je podle mého názoru mimo rámec běžného posuzování ústavní stížnosti. Ano, nález soudu musím respektovat. Myslím si ale, že  mám právo s ním nesouhlasit. E15: Sociální úspory prosadí koalice ve sněmovně obvyklou legislativní cestou, narazí ale v  Senátu. Budete více jednat s  opozicí, nebo už dopředu počítáte s tím, že senátní veto přehlasujete? Musíme si být vědomi toho, že  horní komora parlamentu má jiné politické složení, a spočítat si dny, o něž se legislativní proces prodlouží. Senát nám to bezpochyby vrátí. A  že  s  ČSSD nejednáme? To už je klišé. Skoro bych si přála, aby tato strana přišla s něčím zajímavějším. Jistě, v nálezech Ústavního soudu se  donekonečna volá po ochraně menšiny, nebo chcete-li, menšinového názoru. Ale z mého pohledu už je třeba volat po  ochraně

většiny. Buď se v zemi vládne, anebo ne. Buď má vláda sílu tolika a tolika hlasů a může naplňovat svůj program, anebo ji nemá. Senátní veto samozřejmě přehlasujeme. E15: A jak to bude se stavebním spořením? Státní podpora bude snížena a  naspořená částka účelově vázána? To nejsou žádné novinky. I když mně se spíše zamlouvá účelové vázání, protože pokud se to jmenuje stavební spoření a  přispívají na  to všichni daňoví poplatníci, je třeba říci: Střadatelé se chovají zodpovědně, myslí na bydlení pro sebe a  své děti, což představuje pro společnost tak velký přínos, že  bonus je na místě. Když ale někteří lidé jezdí za  takto získané peníze lyžovat do Itálie, nevidím nejmenší důvod, proč by na to daňoví poplatníci měli přispívat. E15: Chcete kandidovat na prezidentku... Na rozdíl od jiných zájemců o  tuto funkci jsem svou případnou kandidaturu nepodmiňovala tím, zda se  hlava státu bude volit přímo, či nepřímo. E15: Kandidaturu nevylučuje ani váš stranický kolega, současný místopředseda Senátu Přemysl Sobotka. Je v  tom nějaká strategie? Vůbec jsme se  o  tom spolu nebavili. Až  bude jasné, jak se bude volit, ODS bude muset nějak rozhodnout. Tato otázka je ale ještě daleko před námi. E15: U  církevních restitucí podporujete variantu vracet více majetku a  méně peněz. Měla jste stejný názor i za vlády Mirka Topolánka? Už tehdy jsem patřila ke kritikům finančního vyrovnání. Především se  mi nelíbila délka splácení bez ohledu na to, že jsme v této době ještě nebyli v  ekonomické krizi. Ze zhruba 80 miliard se měla během šedesáti let splácení výsledná suma dostat na nějakých 270 miliard. Tato astronomická částka ve  mně vždy vyvolávala řadu otazníků, jak-

Kuriózní je, že to byl současný předseda Ústavního soudu Pavel Rychetský, který jako tehdejší ministr spravedlnosti a šéf legislativní rady vlády návrh na legislativní nouzi předkládal. A teď říká, že všech sedmadvacet legislativních nouzí bylo protiprávních. To znamená, že vědomě postupoval protizákonně?

Chci přispívat k tomu, aby koalice rozumně kráčela dopředu podle svého programu a neutápěla se v personálních sporech. Ostatní koaliční politici si to musí uvědomit a dělat totéž

koli bezvýhradně souhlasím s tím, že s církvemi se vyrovnat musíme. Pokud stát více majetku vydá a  jeho menší část církvím zaplatí a nechá si ho, je možná schůdnější cesta. Rozhovory ale teprve začaly. E15: Podle posledního průzkumu oblíbenosti politiků jste skončila na  třetím místě. Co tomu říkáte? Ohromně mě to těší. Nemám k tomu co dodat. E15: ODS nedávno slavila dvacet let od  svého vzniku. Z  projevů některých řečníků byly znát ostré názorové rozdíly uvnitř vaší strany. Nebyly to poněkud trpké oslavy? Byly to oslavy, které nás nezastihly v  nejlepší kondici. Nebyl to žádný jásot, jaký by se  od  dvacátých narozenin očekával. Jsme si toho vědomi, nikdo si nic nenamlouvá. Pamatuji si ale obtížnější situace. V roce 1997 jsme se rozdělili a část našich členů odešla do  Unie svobody. To bylo evidentní rozštěpení ODS. E15: S  jakými pocity jste poslouchala projev vašeho bývalého předsedy Mirka Topolánka? Vůbec se  mi nelíbil. Neodhadl, že  na  oslavu přijeli také lidé, kteří ODS zakládali. Ti ji doslova vydupali ze země. Naše země se  obrovsky změnila, kdo chce, tak to vidí. Tito lidé čekali, že jim někdo poděkuje, vzpomene si na transformační dílo. Místo toho byli zaskočeni, protože museli sledovat hádky a  názorové třeštění. Od  toho máme ideové konference či kongresy. Na  narozeninovou oslavu něco takového nepatří. Takže na Topolánka jsem byla hodně naštvaná. E15: Co ho k  takovému vystoupení vedlo? Zřejmě hořkost. Asi si potřeboval vyrovnat nějaké svoje zklamání. E15: Narážíte na fakt, že jste pro Topolánka nenašli odpovídající uplatnění? To neumím odhadnout. Připadalo mi, že se toho v jeho

slovech sešlo více. Odvolání z  postu předsedy těsně před volbami ho určitě velmi zasáhlo. Asi pro sebe nenachází takový politický vliv, na který byl zvyklý. E15: Podepsala se na atmosféře oslav i aféra šéfa vašeho poslaneckého klubu Petra Tluchoře a bývalé poslankyně Věcí veřejných Kristýny Kočí? Jakýkoliv otřes, který se  objeví v  médiích a  rozvíří veřejnou hladinu, hraje roli. E15: Bude Tluchoř tento týden opět zvolen předsedou poslanců ODS? To nevím, je to velmi čerstvá informace. Původně se  měla volba uskutečnit v  červnu. Momentálně nemám odezvy z našeho klubu. E15: Souhlasíte s  názory, že vláda ztrácí reformní étos? Loni se  uskutečnila konsolidační etapa. Asi málokdo čekal, že vláda přijde s  gejzíry reforem. Je ale bezesporu pravda, že od začátku letošního roku uplynuly více než čtyři měsíce. A to už jsme měli jet na plyn. Jenže do toho bouchly skandály. Ztráta času je zřejmá a s tím souvisí i ztráta energie. Rozhádanost koalici neprospívá. Máme jednu z posledních šancí si to uvědomit a napravit to. Na druhé straně určitě není pravda, že  se  nic neudělalo. Je připravena velká reforma občanského zákoníku. To je ohromná práce na  stovkách paragrafů, které posílí postavení občana. Pokud například budete chtít někomu odkázat svůj majetek, budete mít mnohem více práv než dnes. Dále je připravena finanční reforma, která posiluje jistoty živnostníků. Zůstane zachován výdajový paušál a  z  20 na  19 procent se sníží daně. Byla schválena malá zdravotnická reforma. Ta po  neskutečně dlouhých letech dohadování přináší změnu postavení pacienta, ten si bude moci zaplatit nadstandard. To jsou průlomové věci, z nichž už část prochází sněmovnou. Pokračování na str. 16

16/17

E15: Už delší dobu je v ODS cítit poměrně silnou averzi vůči TOP 09, nemalá část vaší strany ji vnímá jako konkurenci. Není to jedna z  třecích ploch, kde to v koalici skřípe? Programově to tak vůbec nevnímám. Navíc je tu i další rovina. TOP 09 a  Starostové mají 41 poslanců. Pokud se nepletu, tak s výjimkou jednoho jsou všichni noví. Pro mě je úlevou sledovat, že  do  sněmovny přišli lidé, kteří jsou připravení a  odpovědní. Skoro bych řekla, že odpovědnost je největší hodnota, kterou u  nich nyní vidím. Zároveň jsou svým způsobem profesionálové, byť ne v  politické rovině. Ale ve  svém oboru ano. Vědí, že profesionalita je těžce vydobytý statek. Pokud budeme schopni spolupracovat, jsme schopni hodně prosadit. TOP 09 vnímám velmi pozitivně, pro mě je to seriózní partner.

a Starostové mají 41 poslanců. Pokud se nepletu, tak s výjimkou jednoho jsou všichni noví. Pro mě je úlevou sledovat, že do sněmovny přišli lidé, kteří jsou připravení a odpovědní

Myslím, že pravice bude buď spolupracovat a bude úspěšná, anebo společně prohraje. Připadá mi zbytečné pitvat se v tom, zda TOP 09 je o procento horší, či lepší než ODS

Miroslava Němcová (58) Vystudovala Střední zemědělskou a technickou školu v Havlíčkově Brodě. V Letech 1972 až 1992 byla odbornou referentkou Českého statistického úřadu, až do roku 2007 vlastnila knihkupectví ve Žďáru nad Sázavou, kde dodnes žije. Jako členka ODS se v roce 1994 stala v tomto městě radní. Po volbách v roce 1998 začala její parlamentní éra. V roce 2002 se stala místopředsedkyní Poslanecké sněmovny. Loni na jaře ji kongres občanských demokratů zvolil první místopředsedkyní strany, v červnu se stala šéfkou dolní komory parlamentu. Mezi její záliby patří literatura, film, hudba, výtvarné umění, květiny a cestování.

Bylo jasné, že to bude pro koalici těžká chvilka, ale nejvyšším šéfem je britská veřejnost. A ta dala zcela jasnou odpověď, řekl po referendu o reformě volebního systému britský premiér David Cameron | str. 12

Drachma není na pořadu dne. Zatím Ondřej Houska

T

ak a  je to tady. V  Evropě se  naplňuje katastrofický scénář. Tohle asi v pátek večer napadlo mnohé čtenáře zprávy, že  Řekové chystají odchod z  eurozóny. Řecká vláda prý už kvůli horentním dluhům neví, jak dál, a  návrat k  vlastní měně, tedy k  drachmě, vidí jako jediné východisko. S informací přišel německý týdeník Der Spiegel. O  spo-

lehlivosti jeho zdrojů většinou není třeba pochybovat. Ale v tomto případě je asi na místě věřit ráznému oficiálnímu dementi Řeků i  představitelů eurozóny. Odchod Řecka od společné měny by totiž vyvolal „matku všech finančních krizí“, jak napsal americký ekonom Barry Eichengreen. Drachma by vůči euru rychle devalvovala, ale řecké dluhy by zůstaly v  evropské měně. Řecko by tak okamžitě a chaoticky zbankrotovalo. Lidé by se  snažili dostat své úspory z bank a převést je do zahraničních měn, takže řecký bankovní systém by šel ke  dnu. Pád řeckého státu i  řeckých bank by samozřejmě těžce

poškodil banky řady zemí eurozóny a vyvolal obavy z toho, že se nákaza přesune dál. Pro Řeky by návrat ke slabé drachmě znamenal rychlý zisk konkurenceschopnosti. Je ovšem otázkou, zda by to Řekům stálo za  popsanou finanční krizi. Dnes každopádně devalvovat nemohou, takže jim zbývá jen takzvaná vnitřní devalvace. Tedy roky a  roky neúprosného utahování opasků. A pokud občané tento postup prostě odmítnou nebo pokud řecké banky stejně zkolabují, alternativa odchodu z eurozóny se nakonec může jevit přijatelnější, než je tomu na první pohled. Těžko ale něco takového

čekat v  nejbližší době. Proč by Řekové něco takového dělali ještě předtím, než zkusí restrukturalizovat své dluhy, tedy zbankrotovat spořádaně? To nedává smysl. Na  restrukturalizaci dojde téměř určitě, a  pokud se  podaří, je to výrazně přijatelnější alternativa než současný radikální úsporný program bez možnosti část dluhů škrtnout, i  než chaotický odchod z  eurozóny. Každopádně je však evidentní, že vystoupení státu z eurozóny už dnes není žádnou heretickou myšlenkou, jak ještě nedávno tvrdili někteří eurofederalisté. Podobně zarážející je ale tón celé řady komentářů

k  dluhové krizi, které se  objevují v  médiích mimo eurozónu včetně těch českých. Čiší z  nich sebeuspokojení ve stylu „my jsme to vždycky říkali“. Ano, snad je dnes evidentní, že euro bylo poněkud předčasným projektem a spojilo dohromady země, které jsou příliš rozdílné. Jenže opakování už vybojovaných bitev je nám k  ničemu. Teď bychom se  spíš měli zajímat o to, zda a jak se dají současné problémy zvládnout. Neměli bychom nikdy zapomínat, že  na  vyřešení dluhové krize bytostně závisí i  naše vlastní prosperita. Autor je redaktorem ČRo1 – Radiožurnálu

Protektorát Krupka

C

o se severočeskou Krupkou, kde stačí zasypat stokorunami jedno sídliště, abyste se dostali do zastupitelstva? Opakované volby zjevně nejsou řešením. Krupka a podobné případy se dají vyřešit jen úpravou zákona o volbách do zastupitelstev obcí a zákona o obcích.  tom prvním musí být jasně napsáno, že kupčení s hlasy je trestným činem. Jak se ukazuje, soudem nařízené opakování voleb korupčníky v Krupce od nákupu hlasů neodradilo. Ještě podstatnější je ale druhá norma. Podle ní sice už dnes může ministr vnitra do obcí páchajících harakiri dosadit správce. Jenže případ bezvládné Krupky není z těch, na něž by zákon pamatoval. A i kdyby, správce je ze zákona mimořádně slabý, nemůže podepisovat ani rušit obecní smlouvy, ani pracovat s rozpočtem. řitom hrozba silného ministerského protektora by problém krupských šibalů mohla docela dobře vyřešit: raději se trochu polepšit, než riskovat ztrátu veškerého vlivu na radnici. David Klimeš

V

Foto E15 Robert Zlatohlávek

E15: Při nedávné návštěvě kraje Vysočina, jste prohlásila: Jakmile se  ztratí důvěra lidí, velmi těžko se  získává zpět. Co pro znovunabytí důvěry uděláte? Z  reakcí svých voličů soudím, že  jsem poměrně věcný typ politika. Musím si tedy i  nadále udržet odstup a  nebláznit nad každou maličkostí. Chci přispívat k tomu, aby koalice rozumně kráčela dopředu podle svého programu a neutápěla se v personálních sporech. Ostatní koaliční politici si to musí uvědomit a dělat totéž.

<

tvář dne

Vzpomínám si na  cirkus kolem opoziční smlouvy. NaE15: Jenže velké aféry z pošim voličům vadila, ODS dali sledních měsíců to zastiňují. výprask. Naopak příznivcům Vím, že  se  říká: Reformy socialistů nevadila. Tehdy stojí, vláda jde ze  skandálu jsme toto řešení akceptovali do skandálu. Když se na to ale s  vědomím, že  za  ně zaplatípodíváte reálně, vidíte, že vláme. V  poměrném volebním da také pracuje. systému je vždy komplikované najít partnera. Byla bych E15: Myslíte si, že  je stále ráda, aby byl změněn na větmožné, aby koalice prosadišinový. Vyšel by z něj jasný víla stěžejní reformy tak, aby těz, který by měl jak stoproE15: Někteří vaši politici centní moc, tak stoprocentní se  s  nimi pravicoví voliči ztosoudí, že  spolupráce s  Věcmi odpovědnost. A  po  čtyřech tožnili? Ano, ale nesmíme si to zka- veřejnými je horší než opoziční letech by dostal od  voličů zit. Koalice se  nesmí uvnitř smlouva. Souhlasíte? účet. sebe sama zbláznit. Vždyť už nikoho nezajímá, zda je ten či onen ministr někomu sympatičtější jenom podle toho, z  jaké je strany. Koalice se  musí soustředit na  to, co je z hlediska momentální i dlouhodobější situace České republiky důležité. TOP 09 E15: Jak si vysvětlujete, že  preference ODS a  TOP 09 jsou už delší dobu srovnatelné? Neznám aktuální výsledky. Myslím si ale, že pravice bude buď společně spolupracovat a  bude úspěšná, anebo společně prohraje. Připadá mi zbytečné pitvat se v tom, zda TOP 09 je o procento horší, či lepší než ODS.

glosa

Dokončení ze str. 15

< > názory Foto reuters

> rozhovor

P

NEJLEPŠÍ ZAMĚSTNANEC NANOSEKUNDY

Byla to krátká, ale hezká chvilka.

 České želízko v ohni. Vítězem národního finále Triumph Inspiration Award 2011 se stal Vladimír Staněk s návrhem Mirror of Beauty. V soutěži, která se poprvé konala i v ČR, se utkalo celkem 17 tuzemských návrhářů. Tři nejlepší zvolila porota složená mimo jiné z Roberta Vana, Taťány Kovaříkové, Ivo Špese a Kateřiny Průšové v pražském klubu SaSaZu. Staněk bude reprezentovat Českou republiku na mezinárodním finále 6. července v Berlíně, kde se utkají vítězové z celkem 37 zemí světa a odstartují soutěžní přehlídku Fashion Week

< > finexpert<

Foto unicredit bank

Foto gefco

 Podpora pro další rok. UniCredit Bank se opět rozhodla pro celoroční partnerství s Moravskou galerií v Brně. Oznámila to během zahájení výstavy „Příběhy tisíce a jedné noci. Islámské umění ve sbírkách Moravské galerie v Brně“. Symbolický šek s finanční podporou předal za UniCredit Bank Petr Jahoda (vlevo) řediteli Moravské galerii v Brně Marku Pokornému

Foto Eduard Erben

 Nejlepší argumenty. V prostorách Poslanecké sněmovny se konalo slavnostní finále středoškolské soutěže Debatní liga. Vítězem anglické i české části se stal tým Iterum Sequimur z klubu Open Gate v Babicích. Akcí vyvrcholila celoroční soutěž v debatování, pořádaná občanským sdružením Asociace debatních klubů. Na snímku zleva členové vítězného týmu Gymnázia Open Gate Babice Šimon Podhajský, Tereza Janková, Václav Soukup, Lenka Habětínová a poslanec za ODS Miroslav Jeník Foto microsoft

Foto unipetrol

Petr Gola | FinExpert.cz

V

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

šechny členské země OECD jsou ekonomicky vyspělé, přesto jsou mezi nimi značné rozdíly ve výši mezd, ale také v  úrovni cenové hladiny. V  Dánsku jsou sice jedny z  nejvyšších mezd na světě, současně jsou tam vysoké daně a zboží a služby jsou drahé. Při zohlednění těchto faktorů jsou na tom lépe občané hned několika zemí. Nejlépe se za průměrnou mzdu žije a nakupuje v Lucembursku, Velké Británii, Nizozemsku, Norsku, Německu a  Švýcarsku. V  západní Evropě jsou v průměru ceny zboží a služeb vyšší než ve východní Evropě a zdanění práce je o něco nižší, proto je rozdíl v  životní úrovni nižší, než by se mohlo zdát pouze při samotném porovnání hrubých mezd.

Česko – žijeme si lépe

Občané některých východoevropských regionů se začínají mít lépe než lidé v „chudších regionech“ západní Evropy. Prim přitom hraje Praha, následuje Bratislava. Růst reálné mzdy v  Česku v  posledních letech patřil mezi nejvyšší ze zemí OECD.

Všichni však nevydělávají stejně. Nejrychleji rostou příjmy dobře finančně ohodnocených občanů. Průměrná mzda je tak pro dvě třetiny Čechů nedosažitelná. Příjmové nůžky se v  České republice rok od roku více rozevírají.

snižuje. Především ve východní Evropě ceny zboží a služeb rostou. Výdaje na bydlení a energie tvoří hlavní výdajovou položku ve většině zemí. Za dovolenou nejvíce utrácí Němci, Britové a  Francouzi. Nejraději tráví Evropané dovolenou ve Španělsku, Itálii Více kratších dovolených a Francii. Pobyty v zahraničí se Rozdíl v  životní úrovni mezi všeobecně zkracují. Evropané jednotlivými členskými zeměmi v  posledních letech upřednostOECD se v  posledních letech ňují více kratších dovolených

Cenový ráj v Koreji » K posouzení cenové úrovně v členských zemích OECD se, stejně jako při měření inflace, porovnávají stovky položek. Nejlevněji je v Koreji a Chile, kde ceny dosahují v průměru 64 procent průměrných cen za OECD. » Dalšími zeměmi, kde se dobře nakupuje, jsou: Mexiko (65 procent), Turecko (68), Maďarsko (72), Slovensko (73), Polsko (74), Estonsko a Česko (78). » Země, kde je cenová hladina pod průměrem OECD, jsou ještě: Slovinsko (89 procent), Portugalsko (91), Izrael (91), USA (92)  a Řecko (99). » Nadprůměrné ceny zboží a služeb jsou v těchto zemích: Nový Zéland (101 procent), Španělsko (103), Japonsko (104), Kanada (106), Velká Británie (112), Itálie (113), Austrálie (115), Německo (116), Nizozemsko (119), Rakousko (121), Belgie (123), Francie (124) a Lucembursko (128). » Nejvyšší ceny zboží a služeb v absolutním vyjádření jsou v Dánsku (151 procent), Norsku (149), Švýcarsku (140), Irsku (133), Finsku, Švédsku (130) a na Islandu (131).

Výhodné nákupy. Nejlépe se za průměrnou mzdu žije a nakupuje v Lucembursku, Velké Británii, Nizozemsku, Norsku, Německu a Švýcarsku během roku. Preferují se kratší hol více než dvojnásobně drahý, dovolené do osmi noclehů, za to než je průměr zemí OECD. V Česku je na alkoholické návícekrát za rok. poje, mimo pivo a víno, uvalena Různě drahý alkohol spotřební daň dle objemu čisPoměrně malé cenové rozdíly tého lihu v daném nápoji. Spomezi jednotlivými členskými třební daň činí 28  500 korun zeměmi OECD jsou u oblečení, (1167 eur) za hektolitr etanolu. elektroniky, základních potra- Například ve Švédsku je spovin či spotřebního zboží. třební daň 4921, Finsku 3940, Naproti tomu velké rozdíly Irsku 3113, VB 2743 a  Dánv cenách jsou u služeb, ubytová- sku 2012 eur. Naopak nejnižší ní či alkoholu. Do cen alkoholu spotřební daň je v  Bulharsku se výrazně promítají spotřební (563 eur), Kypru (598 eur) a Rudaně. Ve Skandinávii je tak alko- munsku (750 eur).

Co dělat, když vám dlužník dluhy nevrací 3. Foto adk

 Za živější řeky. Pracovníci Českého rybářského svazu vysadili do řeky Bíliny přibližně 3200 ryb, zejména jelců jesenů. Ryby byly vypuštěny na třech místech – pod soutokem se Srpinou v Českých Zlatnících, v Hostomicích a ve Stadicích. Šlo o druhou podobnou akci, kterou financovala společnost Unipetrol v rámci spolupráce s Českým rybářským svazem, zahájené v roce 2010

Kde se žije „nejlevněji“?

 Z kanceláře mezi děti. Zaměstnanci logistické společnosti GEFCO uspořádali ve spolupráci s neziskovou organizací Provázek den s krycím názvem Malý klaun. Pro děti v dětském domově v Milovicích připravili terapeutické hry, jako třeba malování na obličej a další aktivity – hrátky s plastelínou, skládání čepic a maňásků z papíru

Foto profimedia.cz

> společnost 18/19

 Patnáctiletá spolupráce. Společnost Microsoft popatnácté podpořila projekt Počítače proti bariérám. V rámci něho předala Nadaci Charty 77 šek v hodnotě 1,68 milionu korun a softwarové vybavení v hodnotě 6,18 milionu na podporu a rozšíření aktivit projektu. Za 15 let vzájemného partnerství se podařilo proškolit přes deset tisíc osob se zdravotním postižením a pomoci více než 400 hendikepovaným vrátit se zpět do zaměstnání. Na snímku šéf Microsoftu v ČR Roman Cabálek a ředitelka Nadace Charty 77 Božena Jirků

Kamila Ondráčková | FinExpert.cz níkovi peníze předali – výpis z  účtu, příjmový doklad a  poSoudní poplatky co nevidět dobně. Podnikatelé by si měli podraží zhruba na dvojnáso- připravit smlouvu, podepsabek a věřitelé na poslední chví- nou objednávku, vystavenou li zaplavují soudy návrhy na fakturu, případně u předaného vydání platebního rozkazu. zboží podepsaný dodací list. Velké množství podání se Sami nebo s pomocí však vrací pro formální neprávního zástupce dostatky. Při vymáhání dluhu soudní cestou vůbec nezáleží Každý může podat žalobu na tom, zda vám dluží soukro- k  soudu sám, případně promá osoba, nebo firma, základní střednictvím právního zástupce. Jak je však uvedeno výše, postup je pokaždé stejný. každá žaloba musí splňovat Shromážděte určité formální náležitosti. Je veškeré dokumenty tedy vhodné se předtím poraIdeální je mít k  dispozici dit s právníkem či advokátem, smlouvu nebo směnku, jedno- který má s  vymáháním pohleduše doklad o tom, že jste dluž- dávek zkušenosti.

2.

1.

Řádně vyplněný návrh

Podání návrhu na platební rozkaz elektronickou cestou je u  nás čím dál oblíbenější. V  takovém případě je však nutné, aby věřitel měl k  dispozici takzvaný elektronický podpis. Výhodou tohoto způsobu podání jsou nižší soudní poplatky, které dosud činí pouhá dvě procenta  z  žalované částky, minimálně však 300 korun.

soudních poplatků v  současnosti a  na kolik by měly tyto částky v polovině tohoto roku stoupnout, si můžete přečíst na internetých stránkách www.poradnaveritele.cz.

5.

Čekáte na rozhodnutí soudu

Obvyklá doba od podání a uhrazení soudního poplatku k rozhodnutí soudu je přísně individuální. Záleží vždy na vytíženosti soudu, ke kterému jste návrh podali, běžně Obratem uhraďte se lhůty pohybují zhruba od soudní poplatek tří do sedmi měsíců. Tuto Uhrazený soudní poplatek dobu nelze nijak urychlit, je dostane věřitel po vyhra- nutné se proto obrnit trpěliném sporu zpět. Jaká je výše vostí a čekat.

4.

Prodat, či neprodat Na internetu existuje spousta návodů a doporučení, podle nichž je nejlepším řešením prodej pohledávky. Nepodléhejte panice a pečlivě zvažte, zda pohledávku prodat, či nikoliv. Bývá pravidlem, že nabídnutá suma je jen zlomkem původního dluhu. Pozor i na různé agentury zabývající se vymáháním dluhů – obvykle se jedná o vymáhání mimosoudní cestou. Tyto společnosti obvykle předem vyinkasují tučnou zálohu, a pak je již nic nenutí, aby splnily své závazky. Věřitel tak může přijít o peníze hned dvakrát.

20/21

> kultura získal cenu na Anifilmu

Snímek Jana Švankmajera Přežít svůj život a pohádka Fimfárum − Do třetice všeho dobrého získaly hlavní ceny na Mezinárodním festivalu animovaných filmů Anifilm v Třeboni. Švankmajerův snímek uspěl v soutěži celovečerních filmů pro dospělé, Fimfárum v kategorii celovečerních filmů pro děti. Švankmajer a jeho dlouholetý producent Jaromír Kallista získali Cenu za celoživotní přínos animovanému filmu.

Banksy znovu provokuje. Tentok rát mistrovským dokumentem filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

D

okument Banksy: Exit Through the Gift Shop měl letos porazit film Finanční krize a  získat Oskara. Tak poučné, undergroundové a divácké dílo aby jeden pohledal. Snímek lze vnímat hned v několika rovinách, hlavní jsou ale dvě – to, co říká, a vše, co zamlčuje. Vypráví  příběh jistého Francouze Thierryho Guetty, >>Mezi distributory loni jehož obsesí je točení domácích zvítězil Bontonfilm videí. Ruční kameru nepouští Společnost Bontonfilm předez ruky, zároveň propadá street vším díky úspěchu filmu Avatar artu. Setkává se s hvězdami toloni obhájila prvenství na tuhoto undergroundového umění zemském žebříčku největších filmových distribučních společ- a zprvu nezáměrně o nich točí film. Pak se  střetne s  Britem ností. Filmy, které Bontonfilm v Česku distribuoval, loni utrži- Banksym, který jej konečně doly 524,1 milionu korun. Vyplývá nutí z  materiálu sestříhat film. Výsledek je ale strašný. to ze statistik, které na svých Banksy se  rozhodne film internetových stránkách zveřejsestříhat a  dokončit jinak. nila Unie filmových distributoThierrymu říká, aby se  věrů. Na druhém místě skončila společnost Falcon. >čtk,sul noval něčemu jinému,

a  z  Francouze se tak stává umělecký plagiátor Mr. Brainwash. Jeho výstavy sklízejí v USA ohromný úspěch, hovoří se o novém Warholovi. A Banksy na  konci filmu říká, že  už nikdy nikomu neřekne, aby se  věnoval umění. Kdo bude snímek vnímat pouze takto, dozví se  něco z  mladé historie street artu. A především zakusí onu nepřekonatelnou vášeň a  zarputilost, jež talentované umělce nutí zkrášlovat šedivé městské zdi. (Stejná vášeň nutí Guettu točit.) Nikdy se  neřeší otázka, zda jde o  umění, či vandalismus. Streetartisté vědí, že jde o umění, policie zas, že  o  vandalismus; diskuze zde není možná. Exit Through the Giftshop ale lze číst jako finální umělecké vyjádření Banksyho osobnosti a  umění. Hlavním produktem tohoto tajemného Brita je totiž samotný brand Banksy – všichni jej znají, vydělává ohromné

>>Banksy: Exit

Through the Giftshop (dokument, USA / Velká Británie, 87 minut) Režie: Banksy Vystupují: Banksy, Thierry Guetta Premiéra: 10. května Hodnocení: 90 %

Tajemný umělec. Jeho dílo zná a kupuje celý svět, pravou totožnost Banksyho ale znají jen jeho kolegové

Foto ačfk

> krátce < >>Švankmajerův snímek

<

pozvDSFj2011_212x136_2 29.4.2011 15:16 Page 1

sumy peněz, jeho umělecká díla jsou vskutku fantastická, mnohdy překračují naši dobu a  chápání. Když si tohle uvědomíme, náhle je možné celý snímek zpochybnit. Všechna fakta, každá postava a  příběh, které dokument nabízí, mohou být jen dalšími motivy v  dokonalém uměleckém výkonu. Že  to zní jako paranoidní konspirační teorie? Ano, ale Banksyho dílo právě na  tuto dnešní tendenci poukazuje. Jistě záměrně. Jak si dnes ověřujeme informace o  světě? Na  internetu. Pak stačí vytvořit facebookový profil, několik vzájemně provázaných hesel na  Wikipedii a  dalších serverech, uspořádat výstavu a ještě o ní natočit film. Takový člověk je v dnešním světě reálný, i kdyby byl vymyšlený někým jiným. Nebo třeba sebou samým. Je Thierry Guetta Banksy? Možná. A  je důležité to zjistit? Ne, sílu jeho umění to nezmění.

A110002316

Tono Stano poodkrývá krásné kontrasty Bílého stínu  recenze výstavy Anna Vacková | Praha

Bílý stín

Galerie Václavy Špály Výstava trvá do 26. června Hodnocení: 80 %

POZVÁNKA

DEN S FLEETEM 2011 JARO

TRADIČNÍ CELOSTÁTNÍ SETKÁNÍ MANAŽERŮ PRO POŘIZOVÁNÍ A SPRÁVU VOZOVÝCH PARKŮ POD HLAVIČKOU ČASOPISU

tu. Dokonce vytváří speciální oči, které modelkám či modelům nalepuje na  oční víčka. Výstava je kombinací expresivních portrétů a aktů ve  velmi jednoduchých pó-

zách, jež se  navzájem prolínají. Kurátoři se  svého úkolu zhostili velmi dobře, každá fotografie má svůj dostatečný prostor. Expozici také dopro-

vází film o  vzniku a  průběhu projektu. Zde si diváci mohou velmi dobře uvědomit celý proces inverzní fotografie a  složitost práce s  velkoformátovým přístrojem. Bravo.

F L

P

> tv tipy >>ČT2 | 22.3O

<

Hlad

Historické drama Hlad, popisující irsko-britské střety a jejich dopady na obyčejného člověka, dal filmovému světu dva nepřehlédnutelné talenty. Režiséra Steva McQueena, jenž letos uvede svou novinku Shame, a výtečného herce Michaela Fassbendera.

!! JIŽ POZÍTŘÍ! LEJTE PRO REGISTRACI VO 602 339 089

Významný partner:

Příjezd, registrace účastníků, občerstvení Uvítání, přednášková sekce: Daňové a účetní změny/novinky pro rok 2011 týkající se firemních automobilů/vozových parků Zenon Folwarczny, Senior Manager a Karel Herbst, Consultant, PricewaterhouseCoopers Česká republika Alternativní paliva v dopravě, trendy v jejich uplatnění Pavel Štěrba, Vedoucí střediska motorů, Tüv Süd Czech

teprve rozvíjí; zkouší, jak převrácení barev bude skutečně fungovat. Stano si hraje s paradoxem bílé a černé, těla modelek natírá barvami, aby dosáhl výrazného efek-

<

estival Stimul dnes večer nabídne další lahůdku ze svého letošního menu. V malém sále Divadla Archa vystoupí dvě hvězdy improvizační scény Thomas Ankersmit a Phill Niblock. egendární český písničkář Václav Koubek si pozval několik přátel a hostů do Lucerna Music Baru, kde dnes večer společně zahrají a zazpívají. ražské staroměstské náměstí dnes hostí takzvaný Den Evropy. V rámci hudební části oslav vystoupí například populární skupina N.O.H.A. či Lenka Dusilová.

11. května 2011 My Hotel Lednice (www.myhotel.cz)

8:30 – 9:30 9:30 – 12:00

Inverzní fotografie. Slovenský fotograf Tono Stano v Praze představuje své hrátky s černou a bílou barvou

> koncert

i n ze rce

Program:

Repro E15

Kdyby nebylo slavné teoretičky fotografie Anny Fárové, neexistovala by rozsáhlá výstava Tona Stana Bílý stín. Právě Fárová před dvaceti lety vzala fotografa Tona Stana do stařičkého ateliéru legendárního Josefa Sudka na  Újezdě. Tam se  prášilo na  staré velkoformátové fotoaparáty, jež Fárová fotografovi nabídla. Stano neváhal, vybral si krajinářský velkoformát 18x24 cm a  začal vytvářet příběh nazvaný Bílý stín. Může existovat Bílý stín? Asi první otázka, na  kterou se  táže většina návštěvníků. Stano využívá techniky inverzní fotografie, kdy černá je bílou a naopak. Soubor Bílý stín vznikal mezi lety 1991 a  2011 a  zobrazuje vývoj, jímž jedna z výrazných osobností slovenské fotografie prošla od  počátku projektu. Na  snímcích ze samého zrodu souboru je znatelné, že  autor myšlenku

>>Tono Stano:

tipy E15

Příspěvky zástupců společností Kooperativa pojišťovna, GX Solutions, RWE, Sixt Leasing, Trost Auto Service Technik 12:00 – 13:00 13:00 – 16:00

Oběd Program na stáncích partnerů a testovací sekce (k dispozici budou vozy Alfa Romeo, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Honda, Jeep, Kia, Lexus, Mazda, Mercedes-Benz, Opel, Peugeot, Renault, Seat, Subaru, Suzuki, Škoda, Toyota, Volkswagen, Volvo) Bohatý doprovodný program

Exkluzivní partner:

Partner: Mediální partner:

Registrujte se na: www.ifleet.cz/event/dny-s-fleetem-2011-registrace Tel.: +420 261 221 953, e-mail: [email protected] Účast je bezplatná. PO REGISTRACI OBDRŽÍTE POTVRZENÍ S OFICIÁLNÍ POZVÁNKOU.

22/23

> sport

< sportovní tipy

 Analýza Martina Peřinková l Praha

P

řed dvěma roky obhájila fotbalová Slavia mistrovský titul. O  rok dříve se  poprvé v  historii podívala do  Ligy mistrů a za účast si na  účty připsala skoro 200 milionů korun. Kromě toho se jí podařilo uskutečnit výhodné prodeje. Odchovanci Tomáš Necid a  Marek Suchý odešli za více než sto milionů korun. Za  Mickaëla Tavarese či Dušana Šventa získala Slavia desítky milionů. Jak je možné, že o dva roky později stojí bez profesionální licence na pokraji krachu? Bylo by chybou tvrdit, že stamiliony z posledních tří let jen tak zmizely. Klub nakupoval. Hráči nestáli přehnané peníze, ale bylo jich hodně. V jednu chvíli měla Slavia pod smlouvou 84 fotbalistů. Současné problémy mají kořeny hluboko v  minulosti. Slavia se s finančními potížemi potýkala vždy, snad s  výjimkou začátku devadesátých let. Na rozdíl od konkurenční Sparty ale neměla vždy „štěstí“ na  vlastníky. I  Sparta má dnes milionové dluhy. Má ale za  sebou silného majitele – skupinu J&T. V  roce 1997 koupila Slavii britská společnost Enic, jež klub vlastnila deset let. Ke  konci jejího působení se  už klub potýkal s  velkými finančními problémy. Kromě toho hrála Slavia kvůli nevy-

hovujícímu stadionu ve  strahovském vyhnanství, kam až  na  výjimky chodily jen tři tisícovky věrných fanoušků. Pak ale Enic zmizel. Slavii se začalo dařit, začala výstavba nového stadionu. Na  jaře 2008 vystoupil tehdejší šéf klubu Petr Doležal s  prohlášením: Majitelem klubu jsem já a  kolega Tomáš Rosen. Přesné datum, kdy Enic přestal být majoritním vlastníkem, není dodnes známo. Ani způsob, jak k tomu došlo. Enic žádá po Slavii splacení dluhu ve  výši 110 milionů korun. Peníze, jež během svého působení do  klubu dával, měly prý jen formu půjčky. Spory nyní řeší soud. Podle jedné z verzí byla klíčová valná hromada nelegální a  Enic je právně stále majitelem. To může být jeden z důvodů, proč se dnes do Slavie nehrne nový investor. Existuje riziko, že za nějakou dobu by o klub přišel, protože ho získal od nepravých vlastníků. To, že  současný majitel Slavie je stále neznámý, dál komplikuje situaci a  nahrává spekulacím. Proč byl v pozadí i v době úspěchů? Co skrývá? Jedná se  o  některou z  kontroverzních postav, kterou by fotbalové prostředí nepřijalo? Současná situace je nejhorší v dějinách klubu. V dřívějších letech neměla Slavia navzdory dluhům nikdy problém získat profesionální licenci. Až  nyní. Další vývoj prakticky nelze odhadnout.

Domácí slzy. Kvůli těsné prohře s Finy se Slováci nezúčastní vyřazovacích bojů světového šampionátu. Nepomohlo jim ani domácí prostředí

Pondělí 9. 5.

>>Začátek golfové tour Foto reuters

Slováci se opět nepodívají ani do čtvrtfinále Foto mediafax

Zlost až za hranu. Vztek slávistických fanoušků přerostl ve výtržnosti, kvůli nimž musel být ukončen semifinálový zápas domácího poháru. Pro Slavii to znamená další komplikace

Předloňský mistr nemá licenci Praha l Nejstarší český fotbalový klub může zmizet z prvoligové mapy. Slavia Praha nedostala licenci pro příští ligový ročník. Na  odvolání a  dodatečné splnění licenčních podmínek má klub čas jen do konce května. Po tomto datu už licenci nelze udělit. Slavii tak reálně hrozí, že příští ligový ročník začne ve třetí lize. Přitom před dvěma roky slavila mistrovský titul. To, o čem se už dlouho spekulovalo, se stalo skutečností ve čtvrtek pozdě večer po zasedání licenční komise fotbalového svazu. Vedle Slavie nedostalo licenci ani Ústí nad Labem. Na  rozdíl od  Slavie má ale severočeský klub jen jeden problém – nevyhovující stadion. V  případě rychlé rekonstrukce může Ústí do ligy nastoupit i příští rok. Slavia má větší problé-

my. A  dluhy jsou jen jedním z  nich. „Slavií nebyla předložena vlastnická struktura akciové společnosti. Nebylo doloženo, že  by Slavia nedlužila hráčům a zaměstnancům, jak ukládá licenční manuál. Dále nebylo doloženo, že  by

několik dní jedná se  zástupci Slavie o převzetí klubu. Problém Slavie ale může být mnohem větší. Čtvrteční semifinále Ondrášovka Cupu se totiž nedohrálo kvůli výtržnostem domácích příznivců. Zápas bude nejspíš kontumo-

ván, a  Slavii se tak obrovsky zkomplikuje  možnost zajistit si účast v evropském poháru. A  pravděpodobně budou následovat další tresty – uzavření hřiště či finanční pokuta. Trest pro Slavii by měl být vynesen tento týden po zasedání disciplinární komise.  >map

> Slavia Praha: vzestupy a pády

<

1991

1993

1996

1997

2000

majitelem klubu se stává česko-americký podnikatel Boris Korbel; Slavia kupuje největší talenty, za Radima Nečase platí na tehdejší poměry astronomických 24 milionů korun

Korbelovi se nedaří naplnit své ambice, přestává klub finančně podporovat a později ho opouští; majitelem se stává firma PPF

Slavia získává první titul po 49 letech; v evropském poháru UEFA došla až do semifinále

majitelem klubu se stává britská firma Enic, jež vlastní například i londýnský klub Tottenham

Slavia kvůli nevyhovujícímu stadionu hraje své zápasy na Strahově

2006 zahajuje se výstavba stadionu v Edenu; zřejmě v této době přestává být Enic majoritním vlastníkem, těmi jsou údajně Petr Doležal a Tomáš Rosen

2007 Slavia se poprvé probojovala do Ligy mistrů

2008 po 12 letech získává mistrovský titul, otevírá se stadion v Edenu; Doležal veřejně vystupuje s prohlášením, že on a Rosen jsou majiteli klubu

2009 Slavia obhajuje titul; na podzim překvapivě vypadla v kvalifikaci Ligy mistrů s moldavským týmem Tiraspol

2010 Slavia končí v lize na sedmé příčce a po 19 letech se neprobojovala do evropských pohárů; v klubu končí Doležal, majitel Slavie zůstává neznámý

čí letos reprezentační kariéru a  domácí šampionát měl být velkolepou rozlučkou. „Je to obrovské zklamání. Nikdy jsem si nepředstavoval, že  přijedu domů na  šampionát a nepostoupíme do čtvrtfinále,“ citovala ČTK Mariána Hossu, jednu z největších slovenských hvězd a loňského vítěze Stanley Cupu. „Už kvůli lidem, kteří nám fandí a fandili, je to smutné. Zklamali jsme je,“ dodal Hossa. Slovensko na  turnaji porazilo jen Slovince. Ve čtvrtfinále bude tým chybět počtvrté za sebou. Nepomohl ani kanadský trenér Glen Hanlon, ani slovenští hráči z NHL. Právě jejich výkon byl největším zklamáním.

„Nejsem v  takové pohodě, jak bych si představoval. Jsem zklamaný. Z  výsledku i  ze  sebe,“ prohlásil Hossa. Frustraci neskrýval ani obránce Milan Jurčina. „Jména nevyhrávají turnaje. Všechno je to jenom o štěstí,“ sdělil po  těsné prohře s  Finskem. Také předchozí duely prohráli Slováci jen o gól. Dějiště turnaje oživil příjezd největší hvězdy šampionátu a  jednoho z  nejlepších hráčů planety. Ruský útočník Alexander Ovečkin se  po  vyřazení Washingtou ze Stanley Cupu spojil s  týmem a  o  víkendu se připojil k reprezentaci. Premiéru si odbyl včera v zápase s Českem.  >map

V Turecku triumfoval Red Bull

Profesionální licenci nedostalo ani Ústí nad Labem. Na rozdíl od pražské Slavie mu ale stačí zrekonstruovat stadion Slavia splatila závazky vůči státu a  také nedoložila informace, jak má vypadat její hospodaření na  příští sezonu,“ zdůvodnil rozhodnutí komise její předseda Bohuslav Pavlík. Ve čtvrtek, v den zasedání komise, oznámila investiční skupina Natland Group, že již

Praha l Slovenští hokejisté po  prohře s  Českem (2:3) i  Finskem (1:2) přišli o  naději, že  si zahrají o  medaile. Nepostoupili ani do  čtvrtfinále, přestože se  na  turnaji sešly  největší hvězdy, které dnešní slovenský hokej má. Čeští hokejisté si výhrou nad Slovenskem naopak zajistili postup do čtvrtfinále. Na  letošním mistrovství se  naposledy představila pohromadě dosud nejlepší generace slovenského hokeje. Ta pro svou zemi získala tři světové medaile – v  roce 2000 stříbro, o dva roky později zlato a v roce 2003 bronz. Od  té doby Slováci na  cenný kov čekají. Řada hráčů ukon-

2011 Slavia nedostává ligovou licenci pro příští ročník

Praha l Velkou cenu Turecka, čtvrtý závod letošního mistrovství světa vozů formule 1, vyhrál úřadující mistr Sebastian Vettel ze  stáje Red Bull. Druhý dojel jeho stájový kolega Mark Webber. Pro první umístění na  stupních vítězů v  sezoně si zásluhou Fernanda Alonsa dojelo Ferrari. Stáje formule 1 měly za sebou třítýdenní přestávku, během níž se  celé zázemí přestěhovalo z  Asie do  Evropy. V  Turecku totiž začala „evropská“ část sezony. Týmy měly dostatek času zapracovat na  svých vozech a  představit technické novinky. Jedna z  mála stájí, která nastoupila na okruh v Istanbulu se  stejným vozem jako před třemi týdny, byl McLaren. Jeho vítězný vůz z  Číny ale po celý víkend konkurenci nestačil. Prokázaly to už páteční tréninky, naplno se  to pak ukázalo v  sobotní kvalifikaci, kde se oba piloti stáje seřadili na pátém a šestém místě, což bylo nejhorší postavení v  sezoně. McLaren nestačil ani v závodě. Lewis Hamilton, ví-

těz z Číny, dojel čtvrtý se ztrátou přes půl minuty na třetího Alonsa. Jenson Button byl ještě o dvě příčky horší. V Turecku opět dominovala stáj Red Bull. Vítěz Vettel triumfoval už potřetí v sezoně a  celkem potřinácté v  kariéře. Také v  Istanbulu si dojel pro bezproblémové vítězství. Jeho týmový kolega Webber soupeřil s Alonsem. Nakonec se mu těsně před cílem podařilo dostat se na druhé místo, Alonsovi ujel jen o  vteřinu. Pilot stáje Ferrari byl jediný, kdo dokázal držet s  Red Bullem krok. Odměnou mu bylo první umístění „na  bedně“ v sezoně. V  kontrastu s  Alonsovým výrazným zlepšením je ale výkon jeho stájového kolegy. Felipe Massa sice závod dokončil, ale nevešel se do první desítky a  skončil bez bodu. Zklamáním skončil závod i  pro Michaela Schumachera z Mercedesu, který také skončil těsně za  bodovanou desítkou, zatímco jeho týmový kolega Nico Rosberg obsadil pátou příčku.  >map

Řekl o závodě…

„Vettel je momentálně bezchybný. V kvalifikaci si udržuje vysoký standard a umí i vyhrávat závody.“ David Coulthard, bývalý pilot F1, dnes komentátor závodů

Výsledky VC Turecka: 1. Vettel (Něm./ Red Bull) 1:30:17,558; 2. Webber (Austr./ Red Bull) -8,807; 3. Alonso (Šp./Ferrari) -10,075; 4. Hamilton (Brit./McLaren) -40,232; 5. Rosberg (Něm./Mercedes) -47,539; 6. Button (Brit./McLaren) -59,431; 7. Heidfeld (Něm./LotusRenault) -1:00,857; 8. Petrov (Rus./ Lotus-Renault) -1:08,168;   9. Buemi (Švýc./Toro Rosso) -1:09,394; 10. Kobajaši (Jap./Sauber) -1:18,021. Průběžné pořadí MS: 1. Vettel 93;   2. Hamilton 59; 3. Webber 55;   4. Button 46; 5. Alonso 41; 6. Massa 24; 7. Heidfeld 21; 8. Petrov 21;   9. Rosberg 20; 10. Kobajaši 8. Pohár konstruktérů: 1. Red Bull 148; 2. McLaren 105; 3. Ferrari 65;   4. Lotus-Renault 42; 5. Mercedes GP 26; 6. Sauber 8.

V Golf & Country Clubu Mstětice v okrese Praha–východ dnes začíná první turnaj golfové profesionální série Czech PGA Tour 2011.

Pátek 13. 5.

>>Kauza Bohemians

Program play-off Čtvrtfinálové zápasy se hrají ve středu a ve čtvrtek od 16.15 a od 20.15. Semifinále jsou na programu v pátek, první zápas se hraje v 16.15, druhý ve 20.15. O medaile se bude bojovat v neděli. Zápas o třetí místo začíná v 16.00, finále se hraje od 20.30.

Koná se hlavní líčení v případu bývalého ředitele fotbalového klubu Bohemians 1905 Lukáše Přibyla a současného předsedy dozorčí rady Petra Svobody. Oba čelí obvinění z trestných činů poškození věřitele a porušení povinnosti v insolvenčním řízení.

Neděle 15. 5.

>>Velká cena Francie

Na okruhu v Le Mans se koná letošní čtvrtý závod mistrovství světa silničních motocyklů. Ve třídě MotoGP se opět představí český závodník Karel Abraham.

Úvod Gira vyšel nejlépe stáji Františka Raboně Praha l Časovkou družstev začal v  sobotu slavný cyklistický závod Giro d’Italia. Na startu jsou hned dva čeští závodníci. František Raboň s týmem HTC-Highroad a Roman Kreuziger, jenž absolvuje premiéru v dresu týmu Astana, jedné z  nejlepších stájí současnosti. Na startu nechybí ani Alberto Contador, jenž letos jezdí za  Saxo Bank a  je hlavním adeptem na vítězství. Kreuzigerovým cílem jsou stupně vítězů. Úvodní časovka družstev vyšla nejlépe stáji HTC-Highroad (na snímku), triumf slavil i Raboň. „Spokojenost je veliká, konečně jsem protrhl tu smůlu druhých a  třetích míst, takže je to super. Celý tým jel extrémně dobře a byla to strašně těžká časovka,“ citovala ČTK českého závodníka. „Všichni nás pasovali do  role favoritů a  to bylo svazující. Jsem šťastný, že se to povedlo,“ dodal. Druhý český závodník obsadil se stájí Astana 17. místo,

na  vítěze ztratili 50 sekund. „Ztráta není nijak dramatická, zhruba to odpovídá tomu, s čím jsem počítal. To, že vyhraje HTC, se dalo čekat, ale ti by nás v  celkovém pořadí ohrožovat neměli. A na Liquigas s Lampre máme nějakých 30 vteřin, což je v  pohodě,“ prohlásil Kreuziger. První klasická etapa se jela včera a  skončila po  uzávěrce vydání. Do hor, které nakonec rozhodnou o celkovém pořadí, se vydají cyklisté až ve třetím týdnu. Giro d’Italia vyvrcholí v  neděli 29. května v  Miláně, kde je na  programu časovka jednotlivců.  >map

Foto reuters

Slávii pohřbívají záhadní majitelé

24

<

Foto reuters

foto dne

> nakonec

Den příměří. Na počest konce 2. světové války instaloval francouzský sochař Rachid Khimoune na Trocaderu poblíž Eifellovy věže v Paříži tisíc odlitků německých, ruských a amerických vojenských helem, které vypadají jako lezoucí želvy. > co týden dá 

<

Němci se budou počítat, Freistadt demonstrovat pondělí

V  Německu začíná velká statistická akce, kterou Česká republika prodělala nedávno –   sčítání lidí, bytů a  domů, první od znovusjednocení země.

techniky IDET. Veletrh končí národního hudebního festivalu Pražské jaro 2011, který potrvá v pátek 13. května. do 4. června 2011. Festival zastředa hájí vystoupení Symfonického V aukční síni Naxos v Praze orchestru Pražské konzervase ve 14 hodin odpoledne bude toře s  dirigentem Jiřím Bělodražit novorenezanční zámek hlávkem. Zúčastní se mimo Oltyně u  Tábora. Vyvolávací jiné prezident Václav Klaus. cena je 29,9 milionu korun.

j

aguár, kterého nikdo nechce

Amnesty International vydá Už tři roky stojí v podzemv  Londýně zprávu k  roku ních garážích v maďar2011. ském městě Pécs vůz značky

sobota

Na tento den je v hornorakouském pohraničním městě Freistadt naplánován projev úterý odpůrců atomové energie pátek Na brněnském výstavišti z  Rakouska, ČR a  Německa. Mezinárodní organizace Další akce mají následovat. se otvírá 11. mezinárodní ve- čtvrtek Začíná již 66. ročník mezi- zabývající se lidskými právy  letrh obranné a bezpečnostní >nes

Jaguár. „Zapomnětlivý“ majitel svůj luxusní vůz tmavozelené barvy s německou poznávací značkou opustil podle agentury MTI před třemi lety. Pokud by se však pro své auto do Maďarska vrátil, přijde ho jeho zapomnětlivost draho: za parkovné bude muset zaplatit v přepočtu 916 tisíc korun.

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232