Úvodní strana latinsky. Začíná oslovením: Laskavý čtenáři! V následujícím textu zmíněn rok Podepsán Josef Moravetz

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Úvodní strana – latinsky. Začíná oslovením: „Laskavý čtenáři!“ V následujícím textu zmíněn rok 1804. Podepsán Josef Moravetz I.díl (Str. 1 aţ str. 5:) Německý kurentem psaný text (JN/kur.), kombinovaný s latinou. Letopočty v následujícím pořadí: 1200, 1190, 1401,1483, 1510, 1783, 1598, 1781, 1490, 1747, 1821. (Str. 6 – nahoře:) 2 zvony z velké věţe, které byly ve světové válce odevzdány na válečné účely, byly v roce 1921 nahrazeny novým zvonem, viz str. 83, váţí 114 kilo. (Str. 7:) prázdná. (Str. 8:) víc jak polovina strany – text (JN/kur.): zmíněn rok 1792 a 1803. V dolní polovině strany napsáno: Viz str. 79. Tento zvon byl 8. srpna 1917 státem zrekvírován na válečné účely a stát za něj zaplatil 216 korun. Duchovní pastýř musel na tuto sumu, kterou stát předal Anglo-rakouské bance, podepsat válečnou půjčku ve výši 300 korun. Tato je nyní (1922) uloţena u Anglo-rakouské banky, není úročena, je však zatíţena poplatkem za úschovu. V roce 1921 byl za částky vybrané v kostele zakoupen nový zvon-umíráček o váze asi 20 kil. Viz str. 83. (Str. 9:) v první polovině stránky JN/kur. (Str. 10 aţ 11:) JN/kur., zmíněny letopočty 1789, 1790. 1681. (Str. 12 aţ po horní polovinu str. 13:) JN/kur., v textu letopočet 1745. (Str. 13 – dolní polovina stránky:) V roce 1857 byl na našem hřbitově na popud velebného pána Karla Platzera, administrátora v Hnanicích, který zde také v roce 1858 zemřel a odpočívá na našem hřbitově, vztyčen velký ţelezný kříţ. Náklady pokryla dobrovolná sbírka v Hnanicích, přičemţ se vybralo 158 zl (asi zlatých, pozn.). Za kříţ bylo v kamenolomu v Eggenburgu zaplaceno 70 zl, pozlacovači Junikelovi ze Znojma za nátěr a následující pozlacení 27 zl, rytci Sesselmannovi ze Znojma za dolní nápis na hrobu velebného pána Jakoba Hiltschera.......................... 10 zl 24 x CM2 (?) výsledná suma 107 zl.24 x CM2 Zbytek byl pouţit na úhradu povozu, mzdy zedníka, na stravu a jiné maličkosti, bylo to za starosty Johanna Uhla, Hnanice 25.března. Anton Bürgermeister starostou obce (viz Prothocoll Bey dem Marckt Gnadlersdorf De Anno 1770 = viz zápis v Hnanicích, obci s právem trhu z roku 1770). Strana 1

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 V roce 1862 byl na našem hřbitově zřízen vchod ze strany silnice/ulice (?), zdi omítnuty, ţelezný kříţ stojící na zdi, byl upraven. Pro Boţí muka vedle ţelezného kříţe byl také v tom samém roce pořízen obraz, a to za cenu 20 zl. ö. (rakouských?) 36 (?). Ostatní výdaje za hřbitov hradila obec.Za starosty Antona Bürgermeistera (viz Prothocoll jako nahoře de 1770) –(pozn. - údaj se opakuje uţ podruhé a patrně má vztah k následujícímu záznamu, pozn.:) Ţelezný kříţ u hřbitova byl osazen 25. července v roce 1772 a byl vysvěcen velebným panem farářem otcem Marianem Schulzem ze Šatova. (z příruční kníţky Simona Fügerta). V roce 1773 bylo na místním hřbitově započato se stavbou márnice a ta byla v následujícím roce vyzdobena panem Josefem Kunstem, měšťanským malířem ze zemského kníţecího města Rötz. Márnice pak byla 31.října 1774 na svátek sv. Wolfganga, slavného patrona zdejšího prastarého a chvályhodného kostela a ochránce Hnanic, slavnostně vysvěcena tehdejším panem farářem ctihodným otcem Marianem Schulzem. ( Záznam z r. 1770) (Str. 14 aţ včetně horní poloviny str. 17:) Text - JN/kur. na str. 15 a 17 se objevuje letopočet 1783) (Str. 17 - dole:) Dosavadní výplata dotace 63 korun čtvrtletně od správy louckého statku v Nesachlebech, která byla na základě pozemkové reformy zastavena, byla upravena zemským soudem, rozhodnutí doručeno 6/6. 1925. Leţí v pokladně. Další viz na straně 89. V roce 1934 byl beneficiální majetek (asi výtěţky z dobročinných darů?-pozn.) rozmnoţen na 14 200 korun. Bliţší údaje k nahlédnutí ve 3. vyúčtování farnosti z roku 1934. (Str. 18 aţ horní část str. 19:) Nadpis :O příjmech hnanického duchovního pastýře Text – JN/kur., uvádí se zde rok 1792...) (Str. 19 – dole) Nadpis: Povinnosti hnanického duchovního pastýře Text – JN/kur. - pokračuje i na Str.20 aţ 21. (Str. 22 aţ 23:) - prázdné listy.) (Str. 24 – 25:) Nadpis : Dodatek ke hřbitovu, text v JN/kur., komb. s latinou, zápis smlouvy (Contract). (Str. 26:) Nadpis: O faře ...zmiňován rok 1783...(JN/kur.) Nadpis kapitoly v dolní části stránky: V tomto domě se nacházejí následující:...

Strana 2

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 (Str. 27 – v dolní polovině stránky:) Ve dvoře fary se nachází ... V zahradě sousedící s dvorem se nachází ... (Str. 28 – nahoře:) na konci záznamu uvedeno (JN/kur., kombin. s latinou: Sebastianus Freutag a Cziepiroch Eques Zero Solomitanus Abbas Lucensis Anno 1584... Kámen, který dřív býval nad nyní zazděnou bránou, se nyní nachází v zahradě, v těsné blízkosti brány, je poloţený na dvou zděných soklech. (Str. 29 aţ 30:) Nadpis: Události jednotlivých let Text-JN/kur., data let 1787 aţ 1868) (Str.31:) Latinský text, letopočty 1790 aţ 1811. (Str. 32 aţ horní část str. 47:) Nadpis: Proměny a příběhy jednotlivých let 18.června 1788 za tehdejší turecké vojny... Text – JN/kur.,objevují se letopočty 1791 aţ 1890. Na str.39 aţ 40 poznámky o pobytu a konání vojsk Napoleona Bonaparte ve Znojmě a okolí. (Str. 47 – cca v 2. třetině stránky:) V roce 1897 byla v noci z 18. na 19. března a v následující noci pořádná bouře, spojená pokaţdé s bouřlivým větrem a s krupobitím. 6. aţ 8. října 1897 byla bezprostředně před vinobraním vytrvalá silná vichřice, pohoří vypadalo jako v zimě, v obci sníh roztál. 20.12.1897 po sedmé hodině večerní vypukl v blízkosti okresní silnice v domě vedle fary, který patřil panu Johannu Zehetnerovi, z neznámé příčiny poţár, který zničil hospodářské budovy včetně krmiva a zásob slámy. Stodola a obytné budovy byly zachráněny, sousedé ţádné škody neutrpěli. V roce 1897 darovaly dcery lesníka z Velkých Křídlovic (také Velké Křídlo – Böhmisch Grillowitz) slečna Alţběta a Jana Smetáčkovy boţímu domu (kostelu) albu* a oltářní antependium*, zdobené nádhernou ruční prací. Ve stejném roce, tj. v roce 1897 na podzim 9.11., byla za přispění c.k. odborného školního ředitele Adolfa Sterze ze Znojma a díky laskavosti veleváţeného pana Karla Schlimpa, továrníka ze Šatova, vydláţděna kaple svatého Wolfganga, a to jemnou slinutou dlaţbou. Tuto dlaţbu nechal zhotovit pan ředitel Karl Schlimp ve své továrně v Šatově, dodal také hydraulický a portlandský cement, vápno zdarma, zaplatil také práci dělníků. Vzor dlaţby je pozdně římský z doby křesťanské, předloha pochází z nálezu v Carnuntuu* na Dunaji (obec Petronell). Na památku pro potomstvo budiţ zmíněno, ţe uprostřed kaple bylo do podlahy zasazeno šest dlaţdic tehdejším obecním farářem, dvě tehdejším hostinským „od kostela“ Strana 3

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 (Kirchenwirt), panem Karlem Zehetnerem, vţdy jednu dlaţdici poloţili školáci Karl Zehetner, Anton Vollhofer, Robert Rubloch, Helene Rublochová a Marie Fleischerová. Ten, kdo by si dal tu práci a chtěl by najít zmíněné dlaţdice, nechtˇsi poslouţí níţe uvedenou kresbou. (Na kresbě je uvedeno, kde se nachází pilíř se sochou sv.Wolfganga, kde se nachází studna, a je zakresleno a popsáno, kdo a kam kterou dlaţdici zasadil. - pozn.) Díky nové dlaţbě získalo svaté místo důstojnější vzhled, třebaţe zdi vypadaly i nadále smutně, spíš jako ve stáji, nebyly hodny svatého domu. Rok 1897 byl pro úrodu vína špatným rokem. Obyvatelé Šatova a vůbec (Str. 48:) všichni obyvatelé Podyjí téměř nic nesklidili. Hnaničtí měli, navzdory tomu, ţe jim mráz z 13. května způsobil mnoho škod, částečně dobrou, částečně špatnou úrodu. Za dobrou úrodu dostalo obyvatelstvo „dobrý peníz“. Ovoce nebylo ţádné, kromě švestek ve farní zahradě, které se urodily v nezvykle velkém mnoţství. Pod výše uvedeným textem latinský nápis : Materia instituta porr fractatur page 34

--------------------------------------------------------------------------------Tuţkou napsáno : II. díl Následuje číslování stran opět od č.1. (Str.1 aţ 3:) Latinský nadpis, následuje JN/kur., na str. 2. se objevuje datum 1518, na str. 3 letopočet 1783. (Str.4 aţ 12:) Nepopsané listy. (Str. 13 aţ 16:) Nadpis: Series Episcoporum (Seznam biskupů) Latinský text, zmiňovány letopočty 1777 aţ 1904, strana 15 zakončena datováním 5. květen 1906. Na str.16 datována generální vizitace Norberta Kleina (biskupa) 30. květnem 1920. Datem 22.X.1931 je zmíněno jmenování nového brněnského biskupa. (Str.17 aţ 24:) Nepopsané listy. (Str.25-26:) Psáno kurentem – kombinace latiny a němčiny, objevují se data: 1783, 1787, 1790, 1813, 1820, 1827. (Str.27-33:) Nepopsané listy. (Str.34:) Strana 4

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 15.6.1898 vyhořel dům, který patřil Johannu Weithoferovi, byl to dům, který leţel u potoka Daníţ, o něco níţ neţ kovárna Görichových. K poţáru došlo ve 4 hodiny odpoledne, majitel nebyl pojištěný a utrpěl škodu ve výši 1 100 zlatých. Příčina poţáru neznámá. V roce 1898 bylo v kapli sv. Wolfganga a v kostele započato s prováděním oprav ve velkém rozsahu. Započato bylo s pracemi v kapli sv. Wolfganga. Památná „milostiplná“ socha svatého Wolfganga byla prvním objektem, který měl opět dostat pěkný vzhled. Prostřednictvím pana c.k.konzervátora Adolfa Sterze, ředitele c.k.odborné školy keramické ve Znojmě, byla socha vyfotografována. Centrální c.k. komise pro údrţbu uměleckých a historických památek ve Vídni, obdrţela tuto fotografii a uznala velkou uměleckou hodnotu díla z 2. poloviny 15. století. Přislíbila veškerou morální podporu, peněţní obnos však, protoţe prý šlo o objekt lokálního významu, odmítla a odkázala nás v tomto směru na zemi moravskou. Ţádost v této záleţitosti, která byla zaslána vysokému moravskému zemskému výboru,však byla zase vrácena s odmítavým stanoviskem. Faráři nezbylo nic jiného neţ se porozhlédnout ve své farnosti po peněţních prostředcích, které by umoţnily v kapli alespoň nejnutnější renovační práce. Ukázalo se, ţe obec je ochotná nechat na zdi napadené ve spodní části sanytrem nahodit novou omítku. Mezitím se farář pokoušel vyluštit nápis na studni sv. Wolfganga, coţ se po velké námaze konečně podařilo. Bylo zjištěno, ţe levá část nápisu vpravo od rozety je mravní výrok a ţe pravý díl obsahoval svého času neúplnou modlitbu ke sv. Wolfgangovi. Doslovné znění, vyjádřené v původní podobě, vypadalo následovně: DER ZIRNET UND NICH Der zürnet und nicht Kdo se hněvá SCHILT DER FREIDE schilt der Freude a (asi kvůli) radosti nelaje UNDER HANDEN HA(T) 1)an der Arbeit hat; 2)unter Händen hat 1)v práci 2)pod rukama NICHT BESTILT nicht bestihlt nekrade, neokrádá DER HAIMLICHKEITT (přepis není uveden, pozn.) o tajemství SCHWEIGEN KAN – D Strana 5

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Inn ? pomlčet dokáţe HAT ICH FIR EIN FR (nečit....ist für nimmer...) ......? MAN GEDENCK DICH Wolf FIR KIRCHEN WITW SSEN GUT NICHT UND SAUFTEST – Vo CHEN – GUT N – HISSES- BLUTT DISSES NICHT DENCKEN – GOT MIT DENCKE Třetí nápis byl nalezen na kameni, který zajisté pocházel ze studny a byl nalezen ve dvoře fary. Nápis je hodně neúplný a je moţné rozpoznat pouze následující písmena a části slov: SPRIC .DIE.W GEBEN NACH.VOL EN.SEINE.GEWEN Lze se domnívat, ţe studna byla kdysi celá popsaná (zdi). Poškozené popsané kameny pak byly nahrazeny jinými a je také moţné, ţe při různých příleţitostech byly nápisy odtesány. Kostel se nacházel v opravdu nepěkném stavu, především šlo o to, ţe zde byla cihlová dlaţba, poničená vlhkostí, napadená houbami. Cihlová dlaţba měla černozelenou barvu, kývala se, byla vyšlapaná. Dalo by se říci, ţe podobnou by člověk nenašel ani ve stáji. Jiţ pan farář Mazánek se pokoušel tento špatný stav odstranit, a to tak, ţe za pomoci Franze Lauera,který v obci zemřel 15.února 1881, chtěl nechat nově předláţdit alespoň polovinu dlaţby v kostele. Bohuţel toto dobré dílo ztroskotalo díky odporu komise, která byla proti rozdílu ve výšce dlaţby,proti stupni, který by tak vznikl. (Str.35 :)K tomu by došlo proto, ţe by nová dlaţba, aby bylo Strana 6

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 zabráněno dalšímu vlhnutí, musela být poloţena výš. V roce 1898 bylo s touto záleţitostí znovu započato. Šatovská keramika na výrobu kameninového a šamotového zboţí připravila výhodnou cenovou nabídku, podle které by vydláţdění celého kostela a také pod lavicemi stálo zhruba 970 zlatých. Přičemţ by továrna dodala dlaţdice bez dopravy, ale včetně nutného cementu a hydraulického vápna a denní mzdy odborných dlaţdičů. V případě, ţe by nebylo počítáno s vydláţděním pod lavicemi, byla by suma za práci o 169 zlatých niţší. Po zralých úvahách bylo dohodnuto, ţe pod dlaţbou nebude zemní násyp,ţe od zvýšení dlaţby bude zcela upuštěno, a to z toho důvodu, ţe i kdyby se jednalo o celý metr,beztak by to nepomohlo, přesto by bylo vidět zdivo, pokryté do výše několika metrů úplně pokryté sanytrem.Navíc by to byla neodpustitelná architektonická chyba, poněvadţ by u země zmizely krásné patice pilířů, oblouky chóru by se zdály být příliš nízko.Protoţe stará dlaţba neměla být vytrhána, musela být ta nová beztak zvýšena o 5 cm.Celá záleţitost s dlaţbou dostala najednou novou podobu, kdyţ se Anna Stejskalová, svobodná (neprovdaná, pozn.) obyvatelka Hnanic, jejíţ rodiče sem přišli z Běhařovic u Znojma a usídlili se zde nastálo, s nezištnou obětavostí nabídla, ţe zaplatí vybílení vnitřních prostor domu boţího, na coţ měl být věnován obnos dvoutisíc zlatých. Z tohoto důvodu a proto, ţe ještě nebylo uděleno politické a církevní povolení na předláţdění, muselo se s ním počkat. Pan Josef Schweighofer, stavitel ze Znojma, udělal dobrý čin a také kvůli chudobě kostela nechal za nízkou cenu vybudovat lešení, pan Martin Trauer si vzal na starost malířské práce (od prostého vybílení bylo mezitím upuštěno), pan Herbert Wenzl ze Znojma pozlacování a mramorování, hnanický truhlář Konrad Wiesner spolu se Sperlikem Franzem, který se sem přestěhoval z Vídně, převzali restaurování dřevěných předmětů.S Boţí pomocí mohlo být ve 2.polovině měsíce dubna se vším započato, provedeny byly následující práce: 1)Poškozené zdivo v kapli a v kostele bylo zednickým mistrem Konradem Rosnerem nově omítnuto. 2)Kostel a kaple byly nově vymalovány 3)Hlavní oltář, boční oltáře v kostele a oltář v kapli sv. Wolfganga, varhany, kazatelna byly pozlacovačem vyčištěny, nově mramorovány, částečně také nově pozlaceny. Stará kazatelna, která byla podle uvnitř (kazatelny asi, pozn.) nalezené kresby vyrobena Ignazem (nečitelné příjmení, pozn.autora kroniky), truhlářem z Retzu, v r. 1720 byla coby velmi poškozená odstraněna a nahrazena novou jednoduchou kazatelnou (vyrobena 2 výše zmíněnými truhláři), stříška zůstala původní. Nápis ze staré kazatelny byl uchován v horní části, přičemţ byly doplněny nové kresby olůvkem. Stará kazatelna byla nadmíru velká a břichatá a kupodivu se mnoha lidem velmi, mnoha ale vůbec nelíbila. Výstup byl na rozdíl od nového na opačné straně, byl umístěn za pilířem. (Dva boční náčrtky: tvar staré barokní kazatelny, tvar nové kazatelny,pozn.) Tvar nové kazatelny vycházi z gotického kamenného podstavce. (Str.36:) 4)Všechny lavice dostaly nové podlahy,dřevěné desky, dostaly mnoho nových součástí, . Dlouhé lavice pod chórem jsou úplně nové. Lavice byly zvednuty, poloţeny na novou Strana 7

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 dlaţbu, pod podlahou jsou duté, aby dřevo vlhkostí nebylo příliš poškozeno. Pod nimi je původní stará cihlová dlaţba, kterou byl vydláţděn celý kostel. 5)Práci s novým dláţděním začali dělníci šatovské továrny 23.května a doončili ji aţ na několik drobností během jednoho týdne. 6)Zrestaurování varhan stálo okolo 130 zlatých, a obstaral je znojemský stavitel varhan Franz Kurka, který dostal 120 zlatých v hotovosti. Obec neplatila nic. 7)Střecha kostela byla nově přeloţená, na coţ dal farář 20 zlatých, obec zaplatila 46 zlatých. 8)Věţička kaple sv. Wolfganga byla zrestaurována tesařem z Unterretzbachu Lehnigerem za 120 zlatých, coţ bylo zaplaceno obcí. Bezprostředně před vydláţděním nechal farář zvednout z podlahy velké kamenné desky, kterými byla vydláţděna plocha před hlavním oltářem, a to proto, aby bylo prozkoumáno, zda pod nimi není např.krypta. Po té nebyla nalezena ţádná stopa, zato na zadní straně kamenných desek krásné do hloubky vyryté gotické ozdobné číslice a systém plaménkových motivů, o kterých nikdo neměl ponětí. Desky byly vyzvednuty z podlahy před hlavním oltářem s velkou námahou. Bylo jich celkem 15 – měly následující rozměry (v metrech, pozn.) a stav: 1) 1,03 x 0,97 – drolila se 2) 1,31 x 1.00 // 3) 1,19 x 1,01 // 4) 1,30 x 0,98 // 5) 1,01 x 1,11 – v dobrém stavu 6) 0,81 x 1,28 // 7) 1,09 x 1,28 // 8) 0,59 x 0,75 // , ozdobný motiv poškozen 9) 0,56 x 0,96 // 10)0,98 x 1,10 // 11)1,01 x 1,11 // 12)1,30 x 0,98 // , na dva kusy 13)1,10 x 1,00 // 14)0,70 x 1,10 // 15)1,00 x 0,36 – část římsy Kamenné desky slouţily, jak bylo zjištěno, jako poprsní zábradlí kněţiště, dříve neţ byl kostel barokizován. Znovuobjevené kameny byly z kostela vyneseny a postaveny venku, aby se vysušily. Kromě toho byla pod chórem aţ do roku 1898 zazděná dvě gotická okénka, ta byla objevena náhodou, kdyţ byla snaha prorazit na straně evangeliáře díru ve zdivu, neboť nová výmalba kostela pod chórem nevysychala. Na straně apoštolské bylo malé kukátko asi decimetrového průměru. Okénka byla opatřena barevnou malbou – na jednom vyobrazením sv. Wolfganga a na druhém sv. Anny s dítětem Marií. Tuto krásnou práci provedl dovedně brněnský malíř skla Ben.Škarda – za 100 zlatých, přičemţ ţelezné dvojité rámy a vnější ţelezná mříţ jsou započítány v ceně. Kdyţ zásilka z Brna dorazila, bylo s hrůzou zjištěno, ţe okénka (Str. 37:) byla během transportu po ţeleznici promáčknuta a Strana 8

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 silně poškozena. Farář poţadoval od státní ţelezniční společnosti a od rakouské severozápadní dráhy náhradu, ale to nic nepřineslo. Coby pochvala brněnského mistra Škardy budiţ zmíněno, ţe poškozené díly zadarmo provedl znovu a na nás zůstaly pouze náklady za transport a balné. (Pokračuje výčet jednotlivých prací 9.bodem, pozn.:) 9)Veškeré obrazy kříţové cesty, obraz na hlavním oltáři, obraz svatého Michala obraz oslavy nejvyšší oltářní svátosti, sv. Wolfgang, Rochus a sv. Kristián v kapli byly očištěny a zrenovovány. 10)Veškeré lavice byly nově natřeny hnědou barvou, dub napuštěn fermeţí, všechny dřevěné díly, keré by se mohly dostat do kontaktu s vlhkou podlahou, byly namočeny do karbolinea (dehtu?pozn.) Byly provedeny následující změny: z hlavního oltáře bylo odstraněno tabernákulum (eucharistický svatostánek skříňkovitého tvaru, pozn.) a postaveno na oltář sv. Wolfganga. Obraz Matky Boţí, který byl původně vystaven na zmíněném dřívějším tabernákulu a který z větší části zakrýval obraz sv. Wolfganga, našel své místo na oltáři sv. matky Anny. Nové tabernákulum pochází z kaple sv. Wolfganga, byla to stará velice poškozená skříňka, která byla rukou truhláře vyspravena a nově pozlacena. Nově pořízena byla boţí ovečka s věncem z paprsků. 11)Velké okno kostela ze strany apoštolů bylo opatřeno zrcadlovými tabulkami. 12)Napůl rozpadlá polní kaple na Haidbergu (asi kopec, vrch v okolí obce) v okolí Hnanic jiţ neměla ţádný obraz (4. tajemství bolestiplného růţence – Kristus nesoucí kříţ) a byla zrekonstruována. Nika byla upravena tak, ţe byla uţší a niţší a byla opatřena černou dřevěnou mříţí, která tam dříve nebyla, aby zcela nový obraz, který pocházel od znojemského malíře Karla Lefflera, byl chráněn před neoprávněnýma špinícíma rukama. Obyvatelstvo bylo proti mříţi, hněvalo se, protoţe dříve byla kaplička vyuţívána jako úkryt za deště a lidé se domnívali, ţe polní kaplička byla vlastně jen polní boudou opatřenou svatým obrazem. 13)Věţička nad kaplí sv.Wolfganga byla zrenovována, dostala pevné vzpěry, nové šalování a byla pokryta plechem. Do knoflíku na špici byly vloţeny mince s písemným dokumentem. Náklady, které na to byly vynaloţeny: 1) dřevěné lešení kostela 168,98 zl.rakouské měny 2) pozlacovací práce víc jak 600 zl. 3) vymalování kostela 323,34 zl 4) práce zednické 56.65 zl. 5) kostelní lavice a práce se dřevem 306,26 zl. 6) zámečník, kovář 19,46 zl. 7) práce sklenářské 146,43 zl. (Str.38:) 8) oprava varhan 128,03 zl.¨ 9) denní mzda 44,44 zl. 10) vydláţdění 800 zl. 11) různé výdaje 74,88 zl 12) renovace polní kapličky 19.98 zl. 13) velký oboustranný obraz velké kostelní vlajky - obnovení 12 zl. Strana 9

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Budiţ poznamenáno, ţe v roce 1898 byly také nově omítnuty a nalíčeny také ostatní tři polní kapličky (Nußberg, Reiterberg, Mühlweg – Ořechový, Jezdecký vršek, mlýnská cesta) u silnice do Fladnitz – potřebné vápno věnovala zdarma obec. Znak kříţku V sobotu 10.9.1898 byla v Ţenevě (Švýcarsko) anarchistou Luigim Lucchenim (Ital nar. 1873 v Paříři) zavraţděna císařovna Alţběta. Její veličenstvo se vydalo ve 12.30 z hotelu Beaurivage v doprovodu dvorní dámy hraběnky Sztarayové a jednoho sluţebníka na přístaviště, aby mohlo podniknout parníkem,odjíţdějícím v 1.40 hod., okruţní jízdu po jezeře. Hotel je na velkém náměstí Place de Alpes, na kterém se nachází památník dobrodince Ţenevy, kníţete Karla z Brauschweigu. Náměstí je zleva ohraničeno nábřeţím jezera a přímo tam je přístaviště parníku. Právě kdyţ císařovna šla kolem zmíněného pomníku, vstoupilo jí do cesty nějaké individuum a zasadilo jí špičatým nástrojem ránu do hrudi (byl to trojhranný pilník). Podpíraná několika osobami se jí podařilo zvládnout krátkou vzdálenost k parníku, který odrazil od břehu. Císařovna ztratila vědomí. Kapitán zavelel k návratu lodi do přístavu a na nosítkách byla císařovna dopravena do hotelu. Ve tři hodiny vypustila císařovna duši. ---------V roce 1899 dostala kaple sv.Wolfganga nová sedadla :tři velké staré lavice, které byly uvedeny do pouţitelného stavu, a také dvacet malých sedadel vţdy pro jednu osobu. Vyzdobeny byly také holé zdi tohoto svatostánku – pěti dřevěnými štíty s vyřezávanými postavami Nejsvětějšího Spasitele a čtyř svatých evangelistů, které dříve zdobily vloni zrušenou barokní kazatelnu a které však nemohly kvůli svému tvaru a velikosti slouţit jako ozdoba nové v gotickém stylu jednoduše provedené kazatelny. Restaurování zmíněných dřevěných obrazů, které tak získaly odstín starého zlata, obstaral znojemský pozlacovač Wenzel Heubel. Jeden kus za 1.50 zl. (Str. 39:) rakouské měny. Zima roku 1898/9 byla mimořádně mírná a v okolí Hnanic beze sněhu. Koncem února 1899 byly dvakrát mrazy se šesti stupni pod nulou a 6.3. s osmi stupni pod nulou. Celý březen byl suchý a chladný, 20.dubna se objevil první vydatný déšť, vyvolaný dlouhotrvající vydatnou bouřkou. Květen, červen suché měsíce,v červenci časté sráţky.V roce 1899 byly nově pořízeny školní vlajka a dvě kostelní vlajky. Výdaje obnášely při této příleţitosti 34 zl. rak.měny (byl to peněţitý trest jednoho z místních obyvatel za lesní pych). Znak kříţku Latinský text: týká se „Anny Stejskalové“, ctěné pany, zboţné duše, která zesnula v červenci 1899, byla dobrodincem kostela... ---------Úroda hroznů v roce 1899 dobrá, kvalita podřadná, poněvadţ kvůli špatnému počasí nemohly hrozny dostatečně dozrát. V období vinobraní silné mrazy. ---------Latinský text: týká se roku 1899 a kaple sv. Wolfganga. V r. 1821 kostel díky „guberniálnímu“ povolení z nejvyšších míst získal z vyhořelého Strana 10

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 vratěnínského klášterního kostela (Frattings-Vratěnín):sochu Matky Boţí a sv. Jana z Nepomuku atd. Zima přelomu let 1899/1900 byla mimořádně tuhá a bohatá na sníh. V březnu 1900 sníh roztál, ale v posledních dnech opět napadl v dosud nevídaném mnoţství. Před Květnou nedělí (8.dubna) způsobily teplé lijáky, ţe sníh roztál a v Podyjí došlo k velkým záplavám. Následkem nadměrné vlhkosti se zřítilo mnoho sklepů, sklepy domů a vinařské sklepy byly aţ na několik výjimek plné vody. ---------(Str. 40:) Latinský text: zapsány dary – většinou oltářní antipendia s vyšitými prosbami věřících od : Sophie Feuersteinové, Marie Ortmayerové, Teresie Kunzové, Ludmily Wickové, Teresie Procházkové. Znak kříţku 26.dubna1900 se zřítil, tak jak se to stalo s většinou sklepů, také sklep kostela. 1.května a 6.června 1900 byla hrozná bouřka, hromy, průtrţ mračen – ta zejména v druhém případě obzvlášť zle zuřila. V té době byl také bleskem zabit jeden muţ. Zřícený sklep byl opraven téhoţ roku, náklady nesla obec současně s c.k. církevním fondem. Znak kříţku 29.července 1900 byl v Monze venku na ulici v 10 hodin večer anarchistou Brescim zastřelen italský král Hubert. 4. října 1900 vyhořel dům Eleonory Gutschyov v obecní uličce. (Str. 41:) V roce 1901 bylo obnoveno Bratrstvo ţivého růţence, které jiţ téměř zaniklo. S velkým úsilím byla „dána dohromady 1 růţe“. V roce 1900 byl pořízen a s církevním zmocněním vysvěcen nový obraz pro polní kapličku ve Zlatých akrech/ Goldäcker (název Bičování Krista) a 1901 pro kapličku na Ořechovém vršku/ Nussbergu (Smrtelný strach Kristův na hoře Olivetské) a pro kapli u horní cesty ke mlýnu/ Oberer Mühlweg (Kristova korunovace trnovou korunou). Vinařský rok 1900 byl kvalitativně velmi dobrý, také kvantita byla poţehnaná, avšak krupobitím v létě silně poškozená. Ovoce bylo málo. Vlepený obrázek – Přiloţený obraz představuje vnitřek kostela před renovací v roce 1898. Po levé straně stará kazatelna, obrazové medailony, z nichţ je vidět jeden, visí v kapli sv. Wolfganga. Velké kamenné dlaţební desky před oltářem pocházejí ze staré předprsně kněţiště a jsou uloţené v dolní pokladnici. Tabernákulum je teď v kapli sv. Wolfganga, Mariin obraz na oltáři sv. Anny. V roce 1901 byla dobrá úroda vína. Nebyla naprosto ţádná jablka a hrušky, za to švestek velké mnoţství. Vinná réva muškát dala velkou úrodu a bylo to dobré zboţí, ale „cizinec“ (moţná nová odrůda vinné révy, pozn.) - ačkoliv dobrý, ušlechtilý, dal malý výnos. Měsíc prosinec roku 1901 byl mimořádně mírný, 9. ledna 1902 dokonce na višni u silnice do Retzu vyrazilo mladé listí. 10. ledna 1902 v noci poněkud mrzlo. V únoru mírná zima. 1. březen byl jak letní den, jinak pak byl celý březen studený, koncem března a začátkem dubna byly silné mrazy. Duben studený, počátkem května chladno, ve vinohradech se muselo podkuřovat, přesto částečně utrpěly škody. Celý květen studený, 28. Strana 11

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 května byl první pěkný den a následovaly nezvykle horké dny. (Str. 42:) 16. ledna 1902 řádil silný orkán, který smetl těsně před 12. hodinou polední 21. září 1890 na věţ umístěnou makovici včetně kříţe. Tím došlo k poškození střechy kostela.. Makovici věţe včetně kříţe zaplatila obec Hnanice cca 400 korunami rak. měny. 13. července 1902 byl kříţ se svolením ordinariátu vysvěcen, a to ne běţným slavnostním způsobem, protoţe kříţ nemohl být zasazen a to z toho důvodu, ţe byl pevně zašroubován do ţelené konstrukce a byl proto jiţ dříve v pátek umístěn na věţ. Výše uvedené neděle pronesl místní farář po mši svaté k farníkům řeč o významu kříţe z věţe. Poté šli zboţní farníci před dům boţí, kde se konalo vysvěcení kříţe, s modlitbou a zpívajíce „Te deum laudamus“ se vrátili do kostela, udělením sv. poţehnání byla slavnost ukončena. Do makovice věţe byly uloţeny dvě staré písemnosti z roku 1822 a 1898, ke kterým byla přidán nový dokument s datem 13. července 1902 a několik běţných mincí v korunové měně Oprava střechy byla zrealizována podle zákonné konkurence a zaplacena c.k. církevním fondem a zčásti z obecních prostředků. Rok 1902 byl suchý chladný rok, vinných hroznů bylo velké mnoţství, ale kyselých, nebylo téměř ţádné ovoce, zimní mrazy začaly uprostřed listopadu a vytrvaly urputně do Vánoc, pak bylo do konce zimy mírné počasí. V roce 1902 nechal farář odstranit v zahradě fary jiţ nepotřebnou vodní pumpu a z vlastních prostředků nechal nad studnou postavit nový kryt z cihel a dřeva. Pro kostel nechala slečna Sofie Feuersteinová z Hnanic zhotovit oltáři se podobající podstavec pod krytem s Jeţíškem, ten byl umístěn v blízkosti oltáře sv. Anny, a slečna k tomu zhotovila krásné antipendium. ZaplaťBůh a milý Jeţíšek naší dobrodince! (Str. 43:) Na konci roku 1902 byla pro kapli sv. Wolfganga B.Škardou z Brna zhotovena a zde zasazena dvě nová barevná okna, 300 K rakouské měny za ně zaplatil někdo anonymně. Jiţ výše zmíněná Sofie Feuersteinová darovala a zhotovila pro hlavní oltář také na počest boţí nové modré, těţké antipendium z hedvábí s tím cílem, aby bylo pouţíváno během mariánských slavností. Antipendiu odpovídající pulpit zhotovil zdarma Johann Zehettner a tento předmět byl jiţ zmíněnou dobrodinkou vyzdoben. 28. února 1903 odešel Karl Wittrich, ředitel místní školy, po 34 letém působení z vlastního popudu na odpočinek. Tentýţ se těšil díky svému nadání, šikovnosti a úspěchům ve školních záleţitostech dobré pověsti mezi moravským učitelstvem. Obyvatelé obce s muzikanty včele mu na večer soboty 28. února připravili dostaveníčko. V neděli 1. března mu v kostele poděkoval obecní farář jménem obce a rozloučil se spolu s farníky s jejich panem učitelem. Po bohosluţbě předal starosta pan Franz Peschka loučícímu se panu učiteli diplom čestného občanství Hnanic. Pan Anton Feuerstein poděkoval jménem obecní školní rady, Marie Diwaldová, dcera Jakoba Diwalda, poděkovala jménem bývalých ţáků, Rudolf Gutschy, syn Johanna Gutschyho poděkoval za současné ţáky. Básně přednesly Hermine Rublochová, Marie Peschková, Katharina Gerstenbrandová, ta poslední současně se školními dětmi. Počasí od poloviny listopadu 1902 rovnoměrně řezavě chladné aţ do března 1903. Konec března velmi teplý, letní, zato ¾ měsíce dubna poměrně chladné. Slavnost Vzkříšení se 11. dubna musela konat v kostele. Přesto stromy dobře vyrašily, také vinná réva. Avšak Strana 12

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 vinohrady napadené révokazem, phylloxera vastatrix, zle utrpěly. Postřiky sírou do země se částečně osvědčily, nepředstavovaly ale zcela jistý ochranný prostředek. Kultury domácích odrůd na americkém podnoţí moc velkou odezvu nezaznamenaly. V roce 1903 vyšlechtil Johann, syn Heinricha Zehetnera, okolo tisíce hlav vinné révy, aby je vystavil zkoušce, zda s úspěchem se neví, protoţe rok zapouštěly kořeny a teprve v příštím roce se se vysadí. Znak kříţku V noci mezi 11. a 2. hodinou ranní ze středy na čtvrtek 1903 (z 10 na 11. června) okolo Boţího těla byli v Srbsku zavraţděni král Alexandr, královna Draga, její dva bratři, ministerský předseda Cincar Markovič, bývalý ministr války Pavlovič, královský generální pobočník Petrovič, současně s mnoha důstojníky a gardisty. (Str. 44:) Prostřednictvím vojenské revoluce došlo k státnímu převratu. Vůdcem byl liberální Avakainovič, Peter Karaďorděvič byl provolán králem. Znak kříţe Následuje 10 řádků latinsky psaného textu. Objevují se data 1810 aţ 1903. 20. srpna 1903 začal v obci působit nový ředitel školy Josef Helstin, který byl dříve ředitelem v Šafově/ Schaffa, pochází z Hrušova ve Slezsku. Pozdravit ho přišli obecní školní rada, obecní zastupitelé a místní farář. 10. února 1903 byly pro chrámovou hudbu nakoupeny a varhaníkovi předány 1) Krátká mše pro čtyři smíšené hlasy od Kedrutka – 4.60 K 2) 5 hudební skladeb pro 4 hlasy, 2 violiny, violu, hoboj, 2 rohy, cello, violone varhany – 3.K 3) 3 liturgické zpěvy pro 4 hlasy, 2 violiny, 2 rohy, 2 hoboje a varhany

a

V roce 1903 byl vlhký, blátivý podzim. Po vinobraní, které bylo vydatné co do mnoţství a středně dobré co do kvality, bylo vlhko a blátivo aţ do Vánoc. Od té doby pokračovala aţ do února 1904 suchá, přiměřeně chladná zima.Coby podivné budiţ zmíněno to, ţe od vinobraní roku 1903 aţ do 7. února 1904 nebylo vidět slunce. ---------3 řádky latinského textu. ---------4 řádky latinského textu. (Str.45-48:) Kombinace latiny a němčiny – psáno kurentem. Objevují se data 1783 aţ 1792.. (Str.49-50:) Franz Lauer z domu č. 83...legát farního beneficia. Psáno německy kurentem. Data : 1888 aţ 1892. Na str. 50 dole uvedeno: V roce 1898 byla část tohoto pole přeměněna na vinohrad. V roce 1899 bylo vysazeno dalších 600 sazenic vinné révy, v roce 1900 dalších 150, později další aţ na celkových 1500. ------Strana 13

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 To, co je výše uvedeno o poli z „Reiterbergu“ (místní označení – někde v okolí Hnanic, pozn.), platí. Platí to také o poli z „Anderfeldern“, které v roce 1899 zesnulá paní Anna Stejskalová odkázala beneficiu, za coţ mají být ročně slouţeny dvě mše svaté. (Str.51:) Materia porro tiactatur Léto 1904 nesmírně horké a suché. Ovoce se u nás ještě vydařilo, protoţe v květnu a v červnu trochu pršelo. V celých Čechách a na Moravě si lidé stěţovali na neúrodu. Labe v Čechách nebylo splavné, ryby také masově hynuly. 22. července udeřil blesk do stavení č. 22 (starosta Benedict) (naproti sklepní uličce), aniţ by zapálil. Koncem července došlo k lesnímu poţáru, který vypukl v oblasti Horního Retzbachu a který také zle poškodil část fladnitzského panského lesa (přes 20 metrů). Na jaře r. 1904 vypukla rusko-japonská válka po nenadálém nočním přepadení Port Arthuru Japonci. Nepřipravení Rusové se v Mandţusku bili statečně, ale bez úspěchu. Rok 1904 byl nezvykle suchý. Přesto bylo u nás dobré ovoce, třebaţe v malém mnoţství. Vinobraní přineslo víno dobré, nebylo ho ale mnoho. Ve Francii se brojí proti církvi. Strana zednářů, jejímţ nástrojem se stal Combes, vyhnala řeholníky ze škol, nemocnic a dobročinných ústavů. Hrozí úplné rozdělení státní a církevní moci. 1.ledna 1905 padl Port Arthur v Mandţusku do rukou Japonců, ruská posádka se po ¾ letém statečné obraně pod Stesslem vzdala pro nedostatek potravy a munice. Zima od r. 1904 aţ 1905 byla suchá, poměrně tuhá, bez sněhu, kterého ale na Moravě dále na sever bylo nezvyklé mnoţství. Březen byl suchý, teplý, duben 1905 suchý, studený, nepřívětivý. Ve Velikonočním týdnu pršelo a na Velký pátek 22.4. jednou zahřmělo. První bouřka se spustila nad Hnanicemi 22.4., aniţ by způsobila škody. Celé léto velmi teplé a horké. 6.září 1905 byla podepsána mírová smlouva mezi Ruskem a Japonskem, pročeţ krvavá válka mezi oběma mocnostmi skončila. Rusové předali polovinu ostrova Sachalin Japoncům, kterou jim v roce 1875 protiprávně vzali, ztratili Port Arthur a Dalnyj. Nadvláda nad Koreou připadla Japoncům, uzavření míru v Portsmouthu, Sev. Amerika. KŘÍŢ NA VŘESOVIŠTÍCH V r. 1905 byl odstraněn starý kříţ a nahrazen novým. Pan Friedrich Mahrer s manţelkou Franciskou, majitel anglické čistírny ve Vídni, II. okrsku, Rembrandtova ulice 24, se dobrovolně nabídli, ţe ponesou náklady renovace. Tentýţ byl rozený Znojmák, jeho matka, po druhé provdaná Hörandlová, bydlela (Str. 52:) v Hnanicích. Výnaloţeno bylo: 1) příčné trámy – 3 K, 2) hlavní trámy – 27 K 3) plechový obraz – 24 K 4) truhlář 10 K kromě dalších menších výdajů za nátěr, zazdění, osazení a kovářské práce. Kříţ byl vztyčen farářem, truhlářem Wiesnerem Konrádem, Jakobem Procházkou, Gutschy Rupertem a Gustavem, Gutschy Mathiasem, Eduardem Hörandlem, pacholkem od Zehetnera – Wirthem, křestním jménem Josefem, Strana 14

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Heinrichem Schneiderem, zedníkem, Ignácem Hießem, kostelníkem. Cestu do Retzu a zpátky s naloţeným kříţem uskutečnil Johann Zehetner zdarma. --------------------------------------------Měsíc září byl nešťastný. Zedník Jakub Gutschy spadl v Langenbergen ze švestky a na druhý den v bezvědomí zemřel. N. Procházka ze Šatova spadl ve svém sadu nedaleko předchozího místa neštěstí v blízkosti Langenbergen a utrpěl zlomeninu paţe. Vdova Vdova Franze Zehetnera Č. (domu) : 2 upadla na cestě ze Svatého kamene (Heiligenstein) a utrpěla nervový šok. Rozálie Bauerova Č.: 48 utrpěla úraz při dopravě dříví (na voze) a byla po celé dny v bezvědomí. Franz, chlapec Franze Zehetnera Č.: 63, utrpěl úraz při hře a zlomil si ve dvoře otcovského domu stehenní kost. Rok 1905 byl co do kvality a kvantity pro víno dobrým rokem. Škoda jen, ţe velká část vinohradů byla zničena nemocí phyloxera vastatrix. S novým kultivarem, očkovaným na divoké podnoţe, se teprve začíná. Rok 1905 byl velmi turbulentní. V Rusku, které vstoupilo díky ústavě mezi evropské kulturní země, došlo k velkým povstáním s krveprolitím, vyvolaným dělníky, vojáky a ţidy, kteří za to byli tuze pronásledováni a utlačováni. V Rakousku to vře všude. Češi dostali na Moravě poprvé v zemském sněmu většinu. Očekává se zavedení všeobecného přímého tajného volebního práva do zemského sněmu. Zima počátku roku 1906 byla mírná, měsíc březen poměrně chladný, duben velmi teplý a suchý, následkem čehoţ stromy rychle a téměř současně rozkvetly. 5. května 1906 vykonala Jeho Milost náš nejdůstojnější pan biskup Dr.Paulus, hrabě Huyn ve farní obci Hnanice generální vizitaci. Před farou byla Jeho Milost slavnostně přivítána místním farářem, panem starostou Johannem (Str. 53:)Fleischerem, školáky Annou Diwaldovou (dcerou Jakoba Diwalda), Matulou Franzem (:Eduard Matula:), Giselou Wittrichovou (: Karl Wittrich), Wickovou Katharinou (:Maria Wicková:), Uhlem Hubertem (:Franz Uhl:), ve škole panem vrchním učitelem Josefem Helstinem, dětmi: Helstinovou Karolinou (:Josef Helstin:), Hermínou Rublochovou (:Anton Rubloch:). Po školní zkoušce/ vyzkoušení ve škole poděkovaly děti: Johann Mahrer (:Juliana Mahrer, provdaná Nader nebo Vader:) a Bertha Lauerová (:Georg Lauer:) - Obecní muzikanti pod vedením bratří Franze (: svobodný:) a Rudolfa (majitel hostince) Lauerových velmi přispěli k oslavě dne. Vizitace dopadla k plné spokojenosti Jeho biskupské Milosti. Po vizitaci navštívil Nejdůstojnější pan vrchní pastýř Devět mlýnů a svou návštěvou poctil také mlýn bratří : Ruperta a Eduarda Gruberových. 1906 květen a červen mokré a studené, léto aţ do poloviny října horké a suché. Velká úroda švestek, také ostatnímu ovoci se dařilo, zato vinohrady(hlavně muškát) náramně trpěly díky oidiu a perenospoře. 26.září (tuţkou nadepsáno „října?“) 1906 napadl první sníh, ztratil se však s východem slunce. Cena švestek 6 – 7 haléřů za kilogram. 11.listopadu 1906 byl na Moravě poprvé podle nového volebního řádu zvolen zemský sněm. Zatímco se dříve volby konaly tak, ţe obyvatelstvo nejprve zvolilo voliče/ volitele a tito pak poslance, - v tomto roce se volilo přímo, jednotliví občané pak přímo poslance zemského sněmu. Z občanů Hnanic hlasovalo pro křesťansko sociálního kandidáta ve Strana 15

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 všeobecné volbě Andrease Langa, rolníka ve Slupu (Zulb) 102 usedlíků, pro německého liberálního kandidáta 15 usedlíků a pro sociálně demokratického kandidáta 1 usedlík. Obyvatelstvo venkova hlasovalo většinou pro křesťany, neprorazilo však, jelikoţ Znojemčané hlasovali pro liberály a sociální demokraty , a tak se přihodilo, ţe do uţších voleb se dostali Andreas Lang s 5 509 hlasy a Cyrill Zeissel se 7 324 hlasy, neboť ţádný z nich nedocílil poloviny hlasů. Uţší volby se konaly 18. listopadu a křesťansko sociální kandidát obdrţel v obci 94, v celé volbě 6 077 hlasů, liberální kandidát obdrţel v obci 21, v celé volbě 10 154 hlasů, pročeţ byl ten druhý zvolen. Ve volbách zemských obcí (?) hlasovalo 29 obyvatel pro křesťanského kandidáta Franze Rubitschka z Tasovic (Taßwitz), 11 pro liberálního Franze Wagnera z Lechovic (Lechwitz). Podzim mírný, prosinec tuhé mrazy, leden 1907 aţ do 21. velmi mírný, v noci z 21. na 22. náhle velmi chladno, 19 stupňů Celsia chladu pod střechou v chráněném místě, nato denně o něco tepleji. (Str. 54:) Závěry z generální vizitace z 5.5.1906 zní:oba fondy 269 zl 60 (?) + 33 zl 60 (?) na věčné světlo mají být z účtu nadace vyřazeny a vedeny jako zvláštní fond v příloze církevního účtu/ účtování/účetní knihy, stejně jako fond pro růţencovou poboţnost. Xxx Celá zima od 21.ledna 1907 studená, stejně neutěšené jaro aţ do počátku května, kdy najednou začalo být horko jako v létě. Působení tepla bylo zázračné, stromy, dosud v rašení opoţděné, náhle vyrašily a neobyčejně rychle odkvetly.. Také keře vinné révy, které lidé povaţovali za zmrzlé, protoţe se jim sotva dařilo najít zdravé pupeny, k všeobecnému údivu krásně vyrašily (15.května). 14. května 1907 se konaly první říšské volby na základě všeobecného, tajného, u nás na Moravě také povinného volebního práva. V Hnanicích volilo 121 občanů křesťanské socialisty a 26 liberály. Vidi 23.V.1907 Paul Hasil děkan V roce 1907 věnovala našemu kostelu místní obyvatelka Antonia Lauerová, vdova po Franzi Lauerovi, u příleţitosti svátku Boţího těla nový baldachýn, protoţe ten starý byl jiţ poškozený. Náklady na něj činily: 1.příslušenství od Knickla a Schweigera z Vídně 98.05 K 2. // // // 17.26 K 3.truhlářská práce 3.50 K 4.jiné pomůcky 5.50 K Výsledná suma 124.31 K Zdarma vše ušila a sestavila slečna Ludmila Wicková. Rok 1907, suchý, byla pěkná úroda obilí a brambor, oproti tomu málo ovoce a velice málo vína, které však bylo dobré. Hroznový mošt dosáhl vysoké ceny 48 haléřů za litr. V hostincích se naléval pouze jako kuriozita za drahé peníze. Zvláštní je mimořádné všeobecné zdraţení potravin, topiva a všech potřeb ţivota, (Str. 55:) asi důsledek spekulace chamtivého velkokapitálu. V mnoha obcích se Strana 16

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 v listopadu ukázala roztrpčenost lidu v násilných projevech, např. v Náchodě a okolí a v Praze v Čechách. Pokud budou tyto poměry trvat i nadále, dojde asi ke katastrofě. Dále budiţ zaznamenáno, ţe hnanický farář od 1. října spravoval uvolněnou faru v Havraníkách (Kaidlingu) excurrendo (jako dojíţdějící duchovní správce, pozn.).Pozoruhodný je v roce 1907 po celé září, říjen aţ téměř do poloviny listopadu nádherný, teplý a suchý podzim. 17. listopadu napadl první řídký sníh, smíšený s deštěm. Zima 1907/8 byla rovnoměrně chladná a studená, bylo málo sněhu, jaro roku 1908 bylo nepříjemně chladné. (Na levé straně listu jsou pod sebou nalepeny dvě známky císařsko královské rakouské pošty – fialová v ceně 3 haléřů, na ní je zobrazen císař Josef II.,červená – v ceně 10 haléřů, na ní je zobrazen císař František Josef I. Mezi oběma známkami je zaznamenáno, ţe se jedná o jubilejní poštovní známky, pozn.) Rok 1908 se vynikl 60tiletým jubileem vlády Jeho c.k. Apoštolského Veličenstva císaře a krále Františka Josefa I. a to 2. prosince a 50tiletým kněţským výročím Jeho Svatosti papeţe Pia IX. (18. září). Po nepříjemném chladu se květen 1908 tvářil přátelštěji. Vegetace se bohatě rozvinula, doufalo se v mnoţství ovoce, avšak na konci května se jiţ vše hodnotilo jinak, a to poté, co se v mimořádném mnoţství objevily housenky a oţraly stromy. Navzdory veškeré snaze obyvatelstva mohla tato pohroma být zvládnuta jen v omezeném mnoţství. Vidi 4/6 1908 P.Hasil děkan 12. června 1908 u nás lidé v poledním čase viděli okolo slunce velké duhové kolo nevšední krásy a zřetelnosti. Nebe bylo čisté a řídce poseté bílými potrhanými kousky oblak. Horko bylo veliké. Celé jaro 1908 bylo velmi suché, teprve v polovině července se dostavil déšť, který však nebyl vydatný. Bohatě se vyskytující švestky v zahradě fary nemohly dozrát a opadaly. 21.července 1908 vypukl v domě číslo 93, patřícím Johannu Radauscherovi,o ½ šesté odpoledne z neznámé příčiny poţár, který budovu obrátil v popel. Pán domu pobýval tou dobou ve Znojmě na trhu s okurkami. Kdyţ se vrátil, byla zkáza jiţ dokonána. Obyvatelé obce neštěstím postiţeného podle svých sil podpořili. Hned dalšího dne, 22. července 1908 v 11 hodin v noci,vyhořela stodola Franze Uhla v horní části obce, pravděpodobně zlovolné dílo neznámého ţháře. (Str. 56:) Ve čtvrtek 6. srpna ve tři hodiny ráno vyhořela ve sklepní uličce lisovna, která patřila Johannu Wittmannovi (hostinec Rudolfa Lauera). Příčina poţáru neznámá. V sobotu 8. srpna po desáté hodině večerní shořel dům č. 32, patřící Johannu Holzschuhovi, dříve patřil (ještě ţijícímu) Mathiasi Bockovi. Té noci byl zmíněný Johann Holzschuh coby podezřelý ze zaloţení poţáru zatčen. Pravděpodobně zaloţil i dřívější poţáry. Čin se jeví jako podivný, kdyţ pomyslíme na to, ţe manţelka porodila, dítě bylo následujícího dne pokřtěno a ţe matka a dítě a v domě z důvodu nervové choroby na lůţko upoutaná tchýně výše jmenovaného mohly lehko přijít k úrazu. Pravděpodobnou příčinou takového jednání můţe být zvláštní duševní onemocnění, kaţdopádně tvrdá rána pro manţelku, tchána a tchýni a švagrové, kteří Strana 17

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 se díky svému počestnému, zboţnému zaloţení těší zaslouţené váţnosti. (Na pravém okraji této strany vlepen výstřiţek z tehdejších českých novin. Rukou na je něm připsáno:V letě 1908. Opis textu zprávy, která má vztah k Hnanicícím: „Zachránil dvě děti V Dyji nedaleko Devíti mlýnů u Znojma koupalo se tyto dni několik dětí. 12letá dcerka dělníkova Marie Klementova ze Šatova byla proudem strţena, 15letá Anna D i e v a l d o v a* chtěla jí pomoci, ale proud ji také strhl. Nedaleko koupal se náměstek státního zástupce pan Gustav K a j d o š. Vida děti v nebezpečí, s nasazením vlastního ţivota zachránil obě děvčata. Ale pak vysílen klesl na břehu.“ Rukou na konci zprávy připsáno: * dcera Jakoba Diwalda z Hnanic.) Rok 1908 byl nadmíru suchý. Navzdory veškerému očekávání dopadlo ovoce docela dobře, jablek bylo dostatek, méně hrušek, hodně broskví a meruněk. Byla bohatá úroda hroznů v dobré kvalitě. Škoda jen, ţe bylo málo vinohradů, které ještě nebyly zničené révokazem. Doba vinobraní byla přímo znamenitá. Lidé pracovali bosi a bez kabátů (míněné asi kazajky, pracovní krátké kabáty, pozn.). Noci byly příjemně chladné a zalité měsíčním světlem. 18. října se náhle změnilo počasí, silně mrzlo, bylo aţ -7 stupňů Celsia pod nulou. Po týdnu se zase oteplilo - tak velmi touţebně očekávaný déšť však nepřišel. 15. listopadu 1908 se slavilo 50 leté jubileum kněţské důstojnosti Jeho Svatosti papeţe Pia X. Kvůli tomu se také předchozí den (v sobotu před 23. nedělí po letnicích) po večerní modlitbě celou půlhodinu vyzvánělo. V neděli, která předcházela 15. listopadu, byla nařízena modlitební hodinka za papeţe a císaře. V den svátku následoval po odpovídajícím slavnostním kázání slavnostní zpěv, který byl zakončený ambroziánským chvalozpěvem. Účast obyvatelstva na oslavě byla minimální, coţ ke své bolesti musel duchovní pastýř přiznat. O to slavnostnější ráz měla oslava 60tiletého výročí vlády Jeho c.k. Apoštolského Veličenstva císaře a krále Františka Josefa I. 2. prosince 1908. Vpředvečer a v ranních hodinách svátečního dne procházela obcí kapela s lampióny. Církevní oslava se podobala té ze dne papeţova jubilea. Po bohosluţbě defilovali obyvatelé obce příslušející k vojsku...... Pokračování na str.67 (Str.57:) Latinský text. (Str.58:) Prázdný list. (Str.59:) Latinský text. (Str.60:) Prázdný list. (Str.61-62:) Latinský text: Vyúčtování financí – číselný údaj přirazen vţdy k danému roku – od roku 1799 aţ po rok 1845. (Str.63:) Horní polovina listu: těţko čitelný text, asi kurent. V úvodu datum 17.srpna 1849. Zmiňováno Znojmo. (Str.64:) Prázdný list. (Str.65:) Prázdný list. (Str.66:) Prázdný list. (Str.67:) ......před portrétem Jeho Veličenstva, který byl vystaven na straně severního portálu Strana 18

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 kostela. Ve škole se konala zvláštní slavnost, při které se recitovaly pěkné básničky a zpívaly písně. Z recitátorů nechť jsou zmíněny děti: Anna Feuersteinová, Ernestine Diwaldová, Franz Diwald, Konrad Peschka. Vojáci a místní mládenci měli odpoledne v hostinci Johanna Zehetnera slavnostní hostinu, při které koncertovala místní kapela. Krásná slavnost byla zneuctěna večerní taneční zábavou v hostinci Rudolfa Lauera (advent). Znaky tří kříţků V noci z 21. na 22. února 1909 zemřely - zatím se to asi v Hnanicích ještě nikdy nepřihodilo - tři osoby :paní Agnes Bauerová a její tchán Franz Bauer z čísla 48, dále pan Heinrich Zehetner, číslo domu 60. Prvně zmínění byli 22. února pohřbeni společně, posledně zmíněný byl uloţen k věčnému klidu 23. února. R.i.f. (Odpočívej v pokoji, pozn.) Zima z roku 1908 na 1909 byla tvrdá, i kdyţ u nás nebyla bohatá na sníh. Ledy na Dyji se hnuly počátkem února, pak mrzlo zase aţ do první poloviny března, kdy se ledy hnuly podruhé. V březnu pomalu roztály. Počátkem dubna byly 3 dny poměrně příjemné, po nich krutě mrzlo. Tání ledu v letošním roce (1909) má do té míry lokální význam, ţe četnictvo za nevole místních obyvatel muselo zabránit rybaření a výlovu dříví z řeky. ---------4 řádky latinského textu: záznam s datem 25. března 1909. Jedná se pravděpodobně o kněze pátera Pavla Krkošku ze znojemského řádu kapucínů. ---------Začátek roku 1909 byl vzrušující pro celou monarchii: hrozilo, ţe propukne válka mezi Rakouskem a Srbskem. Vojska obou států jiţ byla zmobilizována. V dubnu dosáhli diplomaté kýţeného míru. ---------Na Velikonoce 1909 věnovala paní Marie Feuersteinová kostelu rochetku s jemnými krajkami, paní Marie Zehetnerová, manţelka hoteliéra z Ústí nad Labem darovala 2 ţluté kovové svícny na oltář. V.G.! (Bůh oplať! pozn.) --------Ve 2. polovině dubna poměrně horko s hřměním – jako 12.,18. a 30. Kroupy za poledne byly 30. dubna. (Str.68:) V roce 1909 opoţděné jaro. Následkem zimních mrazů byly mnohé vinice poškozeny a musely být vytrhány. Mladé vyšlechtěné vinice mrazy přečkaly. Na vinné révě bylo mnoho pupenů, ztratily se však z větší části po době květu, která začala teprve 5. a trvala zhruba do 24. července. Sklizeň ţita začala 22. července. 24. července byl z velké věţe sňat malý poškozený zvon (puklina) a byl odeslán firmě „Ad.Hiller, vdova a syn“ za účelem nového odlití. Zvon byl pojištěn u „Riunione Adriatica die Sienota“ na sumu o něco vyšší neţ 500 korun a váţil 180 kg. Nahoře měl zvon nápis „Odlit Theresií Florido ve Znojmě 1834“ a na dolním okraji: „Na náklady ctěné obce Marck- ( obec s právem výročních trhů,pozn.) Hnanice“. Od 23. do 27. srpna (včetně) se místní duchovní zúčastnil první synody brněnské diecéze, která byla slavena v kostele sv. Michala v Brně a která měla skvělý průběh.Program synody je zaloţen v archívu v malé kníţce s černými deskami. 19.září 1909 byl malý zvon z velké věţe, nově odlitý v Brně firmou vdovy a syna Ad. Hillera, po svatém poţehnání slavnostně vytaţen nahoru a namontován. Procesí vyzvedlo Strana 19

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 zvon v domě starosty Karla Wittricha a za zvuků hudby byl pak nesen k věţi mládenci Rublochem Robertem, Franzem Bergerem, Bernardem Novákem, Rudolfem Mahrerem, Edmundem Matulou, Rupertem Bürgermeisterem, Franzem Ungerem, paní Fuchsovou v doprovodu čestných pannen Marie Zehetnerové, Herminy Rublochové, Anny Lauerové, Aloisie Procházkové, Johanny Zehetnerové, Hießové Antonie, Josefiny Ungerové, Marie Gerstenbrandové (od Johanna), Marie Peschkové. Pan starosta tam přednesl k obyvatelům obce pěkný projev, podobným způsobem mluvil místní farář v kostele. Vytaţení zvonu obstaral tesař Turek ze Šatova. Slavnostním „Te Deum“ byla oslava ukončena. 3.října byl Jeho Excelencí důstojným panem biskupem brněnským, hrabětem Paulem Huynem, slavnostně vysvěcen nový kostel v Německých Konicích. Úroda vína byla v roce 1909 ve vztahu ke kvalitě a kvantitě špatná. Ovoce bylo málo a bylo pochybné kvality. Zima přelomu let 1909/1910 byla velmi mírná, aţ na několikeré přerušení mohly polní práce být téměř nepřetrţitě vykonávány. (Str.69:) V roce 1910 byla počátkem března na místní obecné škole otevřena druhá školní třída, a to dočasně v domě č:59, náleţejícím Antonu Kriegovi, první učitelskou silou byla učitelka, její jméno: Wilhelmina Langerová z Olomouce. Vidi 23/5 1910 Podpis – pravděpodobně Paul Hasil Tato utrpěla úraz v srpnu 1910 cestou k šatovskému nádraţí pádem z vozu, nadvakrát si zlomila pravou ruku. V roce 1910 bylo hodně deště a bouřek, v posledních květnových dnech pršelo a hřmělo téměr denně aţ do začátku června. V Hnanicích padaly třikrát kroupy, čímţ jednotlivé druhy obilí utrpěly hodně škod. Brambory hnily. Nebyla naděje, ţe bude zisk z vína. 22. srpna večer byla zlá bouře.V Rakousku rozbily kroupy hodně zle střechy od města Krems směrem přes Zellerndorf a Watzelsdorf. Příštího rána přijelo mnoho rakouských povozů, aby z moravských cihelen dovezly střešní tašky. U nás padala ledová zrna sporadicky, v Rakousku nahusto a o velikosti pěsti. Předtím u nás padaly kroupy třikrát. Nově postaven zde byl v roce 1910 dům č:123 v cihelně. Úroda hroznů nebyla v roce 1910 ţádná. Po svém uzdravení (viz nahoře) působila výše zmíněná učitelka do l.listopadu 1910 na místní obecné škole, pak na místo rezignovala a na její místo přišel pan Alfred Marek, syn ředitele školy z Vranovské Vsi (Frainersdorf). Počasí v roce 1911 nebylo příliš příznivé. Na celé Moravě byly vydatné sráţky, krupobití a velké záplavy. Dosud (je červen) zůstala naše obec nepříjemností počasí ušetřena. Vinná réva málo nasadila, plodiny slibovaly dobrou, ovoce středně dobrou úrodu. 13. června 1911 se konaly volby poslanců do rozpuštěného říšského sněmu, kandidát Německé strany svobodných, Franz Wegner, v obci obdrţel 25 hlasů, z toho 5 neplatných, křesťanský socialista Alois Hanswirth z Dyjákoviček (Klein Tajax) dostal 68 platných a 28 neplatných hlasů. V celém znojemském okrese připadlo 3784 hlasů Wegnerovi a 3452 hlasů Hanswirthovi. 21. června tedy musela být provedena uţší volba. Při této obdrţel u nás křesťansko-sociální kandidát 107, německý pokrokový liberál 31 hlasů, vítězem zůstal posledně zmíněný. Strana 20

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Úroda hroznů v roce 1911 poměrně slabá, kvalita velmi dobrá. Zima 1911 aţ do svátku Tří králů 1912 velmi teplá, i nadále trvalé sucho, velmi chladno. Svého vrcholu dosáhla zima 31.března 1912, poté mírněji, březen velmi teplý, zato duben velmi studený. Vinná réva nasadila místy velmi dobře, místy velmi špatně. V roce 1912 byl pan Heinrich Lauer, syn Franze a Antonie Lauerové promován doktorem práv, snad první případ v Hnanicích. (Str.70:) Od 21.-23. května 1925 uspořádal v obci kapucín kvardián Paulin Kokoška ze Znojma trivium, počet zúčastněných byl okolo 249. 2. října 1912 přijali místní farníci v šatovském kostele od Jeho Excelence důstojného pana biskupa z Brna, hraběte Dr. Paula Huyna, svaté přijímání. ---------Roční výnos hroznů byl v roce 1912 poměrně špatný. Réva, která se na jaře velmi pěkně vyvíjela, ztratila násadu hroznů: to, co zůstalo, špatně dozrálo a zmrlzlo dokonce před vinobraním, takţe kvalita patřila k nejhorším za poslední dobu. Také dnes, stejně jako před 3 lety, neměl farář kvůli špatné úrodě ţádnou kolekci vína. ---------4 řádky latinského textu. ---------Rok 1912 byl rokem válečným. Italové vyrvali Turkům Tripolis v Africe. Během uzavírání míru vypukla válka mezi Tureckem a spojeneckými Bulhary, Srby, Černohorci a Řeky a byla nadmíru krvavá. Spojenci zvítězili. ---------V roce 1912 uspořádal farář sbírku na pořízení nových paramentů do sáčku na milodary, která během čtvrt roku dosáhla výše 18 K. Paní Marie Zehetnerová, manţelka hoteliéra, darovala 20 K, svobodná dcera zesnulého Daniela a Kathariny Zehetnerové č:18 v Hnanicích věnovala jako dárkyně, která nechtěla být jmenována, 100 K. Za tento obnos a s přispěním milodarů z kostela byly pořízeny bílý, červený a modrý mešní oděv a bílý pluviál, samozřejmě horší kvality, ale důstojné a pouţitelné. ---------Měsíce říjen a listopad 1912 byly poměrně chladné, oproti tomu prosinec velmi přívětivý.Leden 1913 velmi mírný, oproti tomu v únoru studené dlouho trvající suché, mrazivé počasí. Se svolením důstojné biskupské konsistoře ze dne 16. ledna 1913 pod „Z 7978 est 1912“ byl místní majitel pozemků z domu č: 20, pan Johann Zehetner, poté, co (Str. 71:) v listopadu 1912 zemřel dřívější pan hostinský Karl Zehetner, otec zmíněného Johanna Z., jmenován hostinským v hostinci, který patří ke kostelu. ---------V roce 1913 v měsíci lednu darovali paní Marie Bürgermeisterová a pan Franz Uhl po 20 K na kostel. Pořízena za to byla nová kadidelnice. Vidi 2/6 1913 P.Hasil děkan 1913 krvavý válečný rok, Bulhaři, Srbové a Černohorci ve válce proti Turkům. Bulhaři Strana 21

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 porazili hlavní sílu Turků na linii Cataldţe a dobyli Adrianopol. Za to, ţe vylovili horké kaštany z ohně, byli svými spojenci Rumuny a Turky napadeni a hanebně připraveni o plody své statečnosti. ---------Rok 1913 byl podivně studený. V květnu panovaly ukrutné mrazy aţ po 6 stupňů pod nulou. Pak přišly horké dny, v červnu zase mrazy. 16. června zmrzly v našem okolí okurky a brambory. Chladné nepřívětivé deštivé počasí vydrţeůp aţ do 23. srpna. Navzdory tomu, ţe hodně pršelo a ţe déšť v mnoha oblastech způsobil velké záplavy, bylo zde poměrně sucho. Hladina vody ve studních a na loukách byla mnohem niţší neţ v jiných letech. Polní plodiny byly velmi pěkné a velmi vydatné při výmlatu. Ovoce bylo málo: velmi málo jablek, víc hrušek, švestek velmi málo, hrozny průměrné v kvalitě, zralost následkem studeného počasí špatná. 14. září 1913, 18. neděle po svatodušních svátcích, svátek jména Panny Marie. V tento den oslavili manţelé Ignaz a Katharina Ziegerovi v kostele zlatou svatbu, u nás, pokud paměť sahá, asi první. Právě v tento den darovala paní Theresia Bösbauerová, vdova po řídícím učiteli z Vídně, kostelu nádherný polštář pod mešní knihu. V roce 1913 byl znojemský děkanát rozdělen, a to na děkanát znojemský a šatovský. Šatovským panem děkanem byl tehdejší šatovský pan farář Paul Hasil, který však (S.72:) kvůli očnímu neduhu rezignoval. Úřad byl převeden na pana faráře Huga Horného z Dyjákoviček (Klein Tajax). ---------Počasí od podzimu do konce roku 1913 velmi mírné. Leden 1914 neustále suchý, studený, beze sněhu. Vidi 13/5 1914 Hugo Horný, děkan 5.června 1914 silný mráz, na fazolích, zelenině a ve vinicích způsobena škoda. Na místo pana kostelníka Matthäuse Wicka , který zemřel v květnu 1914, nastoupil pan Rudolf Glaser, domkář ze sklepní uličky, který o zemském svátku Cyrila a Metoděje poprve zastal svou sluţbu. (Tuţkou připsáno:) Dekret dd 25/6 1914 Z 3481. ---------Znaménko kříţe 28. června 1914 byla Jeho c.k.Výsost nejmilostivější arcivévoda a následník trůnu František Ferdinand Rakouský – Este se svou chotí Sofií, vévodkyní z Hohenbergu, zastřelen dvěma mladými Srby, typografem a studentem gymnázia. (Dopsáno tuţkou:) V Sarajevu. ---------28.července byl vydán císařský manifest národům Rakouska, ve kterém se oznamuje válka proti Srbsku. ---------1.srpna byla nařízena všeobecná mobilizace všech muţů povinných vojenskou sluţbou a příslušností k domobraně ve věku od 19 do 38 let. Bylo také povoláno mnoho osob, které jiţ dávno měli po vojenské sluţbě, i těch, kteří nikdy nebyli vojáky. Znaménko kříţe 20. srpna 1914 zemřela Jeho Svatost papeţ Pius X. (Následují 3 řádky latinského textu.) Strana 22

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 (Str. 73:) Válečný stav ze dne 22. srpna 1914: Proti Rakousku a Německu: Srbsko, Černá Hora, Francie, Rusko, Anglie, Belgie. Proti Německu: Japonsko. ---------3.září byl zvolen papeţ Benedikt V., arcibiskup z Bologne, Giacomo della Chiesa, rozený Janovan. ---------27.září 1914. Z obyvatel Hnanic, kteří narukovali do války, byli dosud zraněni: 1)Rupert Bürgermeister, syn Benedikta Bürgermeistera, toho času v Klatově (Klattau) v Čechách: v nemocnici 2) Koller Eduard v nemocnici v Linci (Linz), 3) Anton Vollhofer propuštěn z nemocnice v Linci, dostal do 20. října dovolenou ve vlasti, 4) Bernard Nowak, těţce zraněný, ve Vídni. Onemocněli: 1) Anton Fuchs, ţenatý, leţí ve Znojmě, 2) Franz Berger, ţenatý, č: 22, leţí ve Znojmě, 3) Matthias Wick, syn bednáře, leţí v Bratislavě (Preßburg). Dle úřední zprávy ze dne 24 října 1914, zemřel 4. října na úplavici Mathias Bauer, narozený v Hnanicích, zedník ve Vídni, jehoţ matka Rosalie ještě v Hnanicích ţije. Zraněn byl také Ferdinand, syn Wilhelma Wiesnera. Počasí v listopadu 1914: hodně chladno aţ – 8 stupňů Celsia. Prosinec přívětivé počasí, leden 1915 aţ do 12. února velmi přívětivý. V únoru bylo chladno a sníh, březen studený. Ve 2. polovině března roku 1915 byla Rusům předána pevnost Przemyszl. 26. března byli odvedeni 18tiletí mládenci (nar. 1896) a 7 z 8 shledáno způsobilými. Na konci března v Karpatech krvavé boje mezi Rusy a Rakušany. Kvůli válce velké zdraţení. V březnu 1915 byly ze strany státu ve všech domech zaznamenány zásoby plodin a mouky. Nikdo z toho nesměl nic prodat, jedině s úředním povolením. Čistá pšeničná mouka nesměla být prodávána, muselo se přimíchávat určité procento ţitné mouky. Bílé pečivo u pekařů nejprve omezeno, pečivo se zhoršilo, nakonec výroba zastavena. (Str. 74:) Fazole stály v březnu 80 hal. za kilo, čočka okolo 2 K, petrolej 76 hal. za litr, rýţe 1.28 K, topný olej víc jak 2 K za litr, mouka, čistá pšeničná mouka se vůbec neprodávala, lepší kvalita za víc jak 70 hal., válečná mouka mezi 50 – 60 hal. Pšenice víc jak 40 hal. za kilo atd. ---------28. dubna 1915 byli z muţů, kteří nebyli vojáci, ve věku od 38 do 42 let odvedeni: Franz Gutschy, domkář v obecní uličce, Ferdinand Gerich, kovář, a Konrád Wick,statkář. 6. května 1915 byla vysvěcena nová kamenná socha pro polní kapli Trnové koruny u silnice do Fladnitz. Umělecké dílo bylo vyhotoveno akademickým malířem Karlem Pospischilem, v současnosti bydlícím v Lednici (Eisgrub). Vidi 17/5 1915 Hugo Horný děkan 3. června 1915 byla Rusům vydaná pevnost Przemysl dobyta zpátky. Při odvodech 20 – 36 letých s vyloučením těch, kteří byli ve věku 24 let, bylo ze 30 shledáno 16 způsobilých pro vojenskou sluţbu. Strana 23

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 23. června jsme znovu dobyli Lemberg. 23. června odvody těch, kteří se narodili v roce 1897,, z místních mládenců přítomen pouze Rupert Zehetner, byl odveden a shledán způsobilým. V roce 1915 začala sklizeň dnem Sv. Jana 24.června. Franz Uhl č: 48 sklízel ţito v Nußbergen, Jakob Diwald 26. června sklízel ječmen v Kirchwegen (místní názvy: Ořechový vršek, Kostelní cesty, pozn.). 4. července 1915 bylo válečným uprchlíkům v kostele uděleno svaté poţehnání v italském jazyce, pravděpodobně poprvé italským knězem. V létě 1915 vyhlásila Itálie válku Rakousku a Turecku, v říjnu Bulharsko Srbsku. Vinobraní v roce 1915 s bohatým výnosem, kvalita méně dobrá. (Str. 75:) V posledních listopadových dnech byly silné mrazy aţ do 11 stupňů pod nulou, zato začátkem prosince velmi teplo. Znak kříţe 25. listopadu 1915 zemřela Jeho Eminence kardinál a kníţecí biskup olomoucký Dr. Franz Sal. Bauer, 3. prosince 1915 jeho předchůdce Jeho Milost Theodor Kohn na zámku Ehrenhausen. R.i.p. (Odpočívej v pokoji.) V roce 1915 bylo vzhledem k dodávkám na válečné účely nařízeno odevzdání zvonů. Probíhalo to na dvou formulářích stejného znění, které byly odeslány důstojné biskupské konsistoři, opis by měl být uloţen v archívu, formulář vypadal následovně: Krumlov : Morava diecéze : Brno Formuláře I. Doklad Fara: Hnanice o zvonech vyskytujících se ve farním okrsku Místo/Kostel v/Velikost/Váha v kg/Stáří/Na zvonu je vidět/Poznámka/Zvony nepostr. Číslo/ / Průměr/ /Rok/Nápis/Zobr./ /pro bohosluţby 1/ V Hnanicích/90 cm/ /Ano / Ano / /odbíjí hodiny /pro bohosluţby 2/ -//- / 84 cm/ /+ICCCC+LXXX/Zvon Ave Maria/ /ano/ ano / 3/ -///1909/ /Umíráček/Byl uţ nabídnut /c.k. eráru 4/Na věţičce nad /nad sakristií. /malý zvon/ /Hodinový zvon Pozn. Ad 1) nese nápis : nahoře: „ Za starosty Johanna Georga Kurzweila, faráře Morawtze“, uprostřed zobrazení sv. Floriána, Wolfganga, donati (donátorů?) s nápisem: „ In honorum s. Floriani, Wolfgangi, Donati, ora bro nobis“. Dole :“ anno (následuje vyříznutý kus) Anton Aufnehmer ve Znojmě na náklady Hnanic, obce s právem trhu“. Pochází z prvních let 19.stol. Pozn. Ad 2)je velmi starý, na kraji má stopy po tavení od poţáru z třicetileté války. Jsou na něm zobrazení těhotné Matky Boţí, Zvěstování Panny Marie, hlavy Kristovy.

Strana 24

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 (Str. 76:) Pozn. 3) Nese nápis: „Znovu odlit vdovou a synem Ad.Hillera v Brně 1909“ a na dolním okraji: „Mutatis mutandis na náklady Hnanic, ctěné obce s právem trhu“. Zobrazení: 1) Svatá Matka Boţí, 2) sv. Wolfgang, 3) sv. Florián. Pod bodem 1), 2) ,3) uvedené zvony jsou obecním majetkem. V roce 1915 byly státu odevzdány také měděné kotle. V prosinci musela být podána zpráva o tom, zda obec vlastní stavby s měděnou krytinou. Farář musel státu sdělit, ţe na věţi je měděná makovice. Zdraţení je od nového roku 1916 opravdu velké. Lepší mouka stojí víc jak 1.20 K, třebaţe se pšenice musela dodat státu za 34 hal. (pozn. asi za 1 kg). Špek, který jiţ nevyškvařený stál víc jak 9 K za kilo, stojí nyní 7 K. Petrolej stojí 76 hal. za litr. Chleba a mouka se prodávají na předloţení poukázky. Počasí v prosinci 1915 a v lednu 1916 neobyčejně přívětivé a teplé. 3.března byla ve středním Rakousku silná bouřka. Od večera aţ do půlnoci se silně blýskalo. Policista na hlídce tvrdil, ţe kroupy padaly jak v létě (pravděpodobně to byly jednotlivé kroupy). ---------Z válečné statistiky: Válku vyhlásilo /-a 1) Rakousko Srbsku 28. července 1914 2) Německo Rusku 2. srpna 1914 3) Německo Francii 3. srpna 1914 4) Německo Belgii 4. srpna 1914 5) Rakousko-Uhersko Rusku 5.srpna 1914 6) Anglie Německu 4. srpna 1914 7) Srbsko Německu 5. srpna 1914 8) Černá Hora Rakousku 7. srpna 1914 9) Francie Rakousku 12. srpna 1914 10) Anglie Rakousku 13. srpna 1914 11) Černá Hora Německu 12. srpna 1914 12) Japonsko Německu 23. srpna 1914 13) Rakousko Japonsku 25. srpna 1914 (Str. 77:) 14) Rakousko Belgii 27. srpna 1914 15) Rusko Turecku 30. září 1914 16) Anglie Turecku 5. listopadu 1914 17) Francie Turecku 7. listopadu 1914 18) Belgie Turecku 7. listopadu 1914 19) Itálie Rakousku 23. května 1915 20) Itálie Turecku 21. srpna 1915 21) Bulharsko Srbsku 13. října 1915 22) Anglie Bulharsku 15. října 1915 23) Francie Bulharsku 16. října 1915 24) Německo Portugalsku 6. března 1916 vidi 27./5. 1916 H. Horny děkan Strana 25

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 25) Itálie Německu 26/8. 1916 26) Rumunsko Rakousku 27/8. 1916 27) 28. srpna 1916 Německo Rumunsku 28) 30. srpna Rumunsko Bulharsku 30. května 1916 byl u příleţitosti prosebného procesí vysvěcen v Horní sklepní uličce kříţ, který byl poškozený a který byl díky daru paní Marie Lauerové, majtelky pozemku, restaurován. 24. a 25. června bylo u nás velmi divoké počasí, na druhý den udeřil blesk do kostela, a sice do střechy kostela vedle ochozu věţe, pokračoval pak šikmo po střešních taškách k výklenku, ve kterém stojí křtitelnice, odtud do okna kostela a zajel spodem skrz okno do kostela a pod obrazem sv. Michala do země. Obraz nebyl poškozen, byl pouze byl odtrţen dolní kousek rámu. ---------V srpnu 1916 byly místo zkonfiskovaných niklových dvacetihaléřů dány do oběhu ţelezné. Úroda roku 1916 úředně zaznamenána, na osobu předepsáno určité mnoţství mouky a chleba (5 kg 60 dg pro 2 osoby na 14 dní). Poukázky na kávu zněly na 3/8 kg pro osobu na 8 týdnů, cukr 1 kg na osobu na 4 týdny. 28, října byly dle úředního nařízení odevzdány kovové předměty (8 cínových svícnů) pro válečné účely. (Str. 78:) Za povšimnutí stojí v době válečné velký nedostatek tabáku. Od října 1916 je velký nedostatek petroleje. Na Dušičky nesměly na hřbitovech hořet ţádné svíčky. V pondělí, ve středu, v pátek zakázal stát poţívání masa, v sobotu poţívání tuku. Niklové peníze byly nahrazeny ţeleznými. Znamení kříţku 21. listopadu 1916, v úterý 5 min. po deváté hodině večerní zemřela Jeho c.k.Apoštolská Výsost císař a král Franz Josef I. Ve vládnutí ho následoval císař Karel. ---------Aby se zvládl nedostatek drobných, byla papírová dvoukoruna dělena na poloviny a čtvrtiny. O druhé adventní neděli 10. prosince 1916 poţádal obecní farář z kazatelny farníky, aby kostelu přenechávali zbytky vosku ze svícnů a podobný odpad, aby se mohlo udrţovat věčné světlo, neboť nebylo moţné koupit petrolej, olej a také svíčky. Prosba měla úspěch. Jiţ po mši svaté poslala paní Marie Wicková, bydlící v sousedství kostela, láhev petroleje na bohulibé účely. ---------15. března 1917 zabavil stát pro válečné účely velký a malý zvon z hlavní věţe. Z věţe byly zvony shozeny na stranu směrem ke Keiblovu domu, při pádu neutrpěly škodu. Vidi 13./6. 1917 Hugo Horný děk. (Str. 79:) 8. srpna 1917 byl pro válečné účely zrekvírován zvon z věţičky nad kaplí sv. Wolfganga. Byl to hodinový zvon a umíráček. Zvon sundali dva vojáci a polír (dílovedoucí, pozn.) stavitele Přinosila. Zvon váţil 55 kg a měl průměr 45 cm. Strana 26

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Nesl následující nápisy: Nahoře v kruhu: „Jesus Nazarenus rex Judaeorum.“ Vpředu ve čtyřhranném rámečku: „Johann Florido mne odlil ve Znojmě 1803“ Nápis na dolním okraji: „Na počest sv. Josefa a Barbory Anno 1803.“ Nyní vlastní kostel ještě jeden zvon na velké věţi vide pag. (viz str.) 75 ve výkazu zvonů č: 2, který nám byl ponechán pro své vysoké stáří. ---------Rok 1917 byl nadmíru suchý. Zima začala teprve na konci ledna a přestala na začátku května. Nevyvedly se fazole, ani polní plodiny. Ovoce bylo dostatek, ale špatného, červavého. Víno bylo vynikající, jako zřídka kdy. Listopad a prosinec roku 1917 byly studené, sychravé. Leden, únor, březen, duben roku 1918 mírné. 9.června 1918. Válka pokračuje. Mír máme s Ruskem, Rumunskem. Naše a německé vojsko i nadále drţí Ukrajinu obsazenou. Rusko uţ dnes neexistuje. Říše se rozpadla na nespočetné republiky, všude revoluce, vraţdění a rabování. Svrchovanost drţí v rukou 2 Ţidé: Lenin a Trockij. Ve Francii jsou hrozné boje mezi Němci, Francouzi a Angličany, Němci vítězí, jsou blízko Paříţe. Naše vojsko je v lombardské níţině a v Alpách, kde se bojuje. My ve vnitrozemí hladovíme, mouka, cukr se dostanou jen na lístky. Jedna osoba dostává 2 kg 30 dg mouky na 14 dní, ½ kila cukru na měsíc. Tuk (sádlo) se vůbec nedá koupit, erár platí 14 korun za 1 kilo. V soukromém styku platí lidé 50 korun za kilo, dostanou ale málo a jen tajně pod rukou. Tabák a cigára jsou zfalšovaná a téměř se nedostanou. V nejbliţší době budou věci na kouření k mání jen na poukaz. Kouří se (Str. 80:) suché listí, mařinka vonná, podběl a jiné byliny. Víno stojí v hostincích 1 K 60 hal. za čtvrtlitr. Ve vinném sklepě se prodává mladé víno za víc jak 8 K. Mladá podsvinčata, vaţící několik kilo, stojí aţ 500 K za kus. Sucho je velké. Téměř ţádná zeleň. Plodiny, které se nadmíru pěkně vyvíjely, vadnou. Pokud brzy nepříjde déšť, je třeba obávat se hladomoru. Boty a oblečení téměř ţádné a je k mání pouze na lístky. Za 100 korun se jedna osoba jen těţko oblékne. Látky na oblečení stojí obrovské peníze, za 100 korun se dostane 1 metr špatné látky. Nosí se také papírové zástěry a jiné části oblečení z papíru.20. května 1918 se v Dyji utopil místní voják Jakob Peschka. Byl to nesmírně hodný mládenec, měl být odvelen na bitevní pole a přijel na jeden den, aby se rozloučil s ovdovělou matkou. Dříve uţ byl 2 krát zraněn, jednou těţce ručním granátem, jehoţ střepiny mu pronikly do plic. Smrt našel při koupání. Vidi 25./6. 1918 Hugo Horný děk. Na podzim pršelo a díky tomu se mnohé napravilo. Zrno je středně dobré, brambory dobré, vinné hrozny byly středně dobré, ale urodilo se jich hodně, počasí bylo mírné do poloviny listopadu. 2. polovina listopadu měla vyloţeně podobu zimy se silnými mrazy a sněhem. Strana 27

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Měsíc prosinec byl samá mlha a hrozně blátivý. V měsíci říjnu bylo o hrozné světové válce rozhodnuto,a to zhroucením Turecka, Bulharska, Rakouska a Německa. 28. října 1918 byla vyhlášena Československá republika, německé země Rakouska byly sjednoceny v německém Rakousku, jiţní země se Srbskem v jihoslovanské říši, Maďarsko se rovněţ osamostatnilo, vyjma severních částí, Sedmihradska a Chorvatska, jihoslovanská říše pod nadvládou Srbska. Halič připadla Polsku. Po vyhlášení Československé republiky se Znojmo na popud znojemského poslance Teufla prohlásilo za součást německého Rakouska, bylo však obsazeno českými vojáky, 17.prosince byly také Hnanice obsazeny zhruba 40 muţi. Během prvních dnů dělali 3 vojáci po večerech rámus poté, co je místní ve sklepě opili. (Str.81:Tito pak byli hned příštího dne posláni do vězení. Zbytek muţstva byl klidný a o Vánocích pohoštěn místními. Jejich velitel byl poddůstojník, pocházející z Třešti, mimořádně přátelský a rozváţný mladý muţ jménem Method Roháček. Svatý den adventní 22. prosince 1918 se mohl stát pro Hnanice osudovým, kdyby výše zmíněný velitel neprojevil mimořádný důvtip a umírněnost. Z Retzbachu totiţ přišlo na moravskou stranu 5 opilých muţů lidobrany (lidové obrany,pozn.) a s rámusem a křikem okolo sebe stříleli. Díky prozíravému jednání zde přechodně ubytovaného poddůstojníka byl incident ukončen bez krveprolití. Ubytováni byli vojáci v domě paní Antonie Peschkové a ve školní třídě v domě paní Görichové. Vidi 24./ 6. 1919 Method Tupý (nečitelné) V polovině stránky vlevo nalepeny 3 exempláře prvních německorakouských a československých dopisních známek. Pod nimi: stará kolková známka z císařské doby, nová kolková známka československé republiky 1919. První posádka 14. pluku zemské obrany byla nahrazena v létě 1919 legionáři z Itálie. Bydleli v domě Benedikta Bürgermeistera ve Sklepní uličce a u Marie Lauerové č: 4. Kuchyň byla v domě Engelberta Keibla naproti kostelu. 20. ledna 1920 se muţstvo stáhlo. Pohraniční sluţbu převzala finanční stráţ, která měla kancelář v domě Rosy Feuersteinové vedle Lauerova hostince u silnice. Posledním vojenským velitelem byl Franz Merhaut. 1920 Rok 1919 byl studený. Do konce ledna velmi blátivo, pak chladno aţ do května. Vinná réva kvetla velmi pozdě, dlouho a nepravidelně, byly obavy, ţe hrozny vůbec nedozrají. Nakonec se však urodila, protoţe srpen a září tomu byly příznivé, středně dobrá kvalita a průměrné mnoţství hroznů. Měsíc listopad 1919 studený, prosinec 1919 nadmíru blátivý. Leden 1920 velmi teplý a blátivý, coţ bylo o to nepříjemnější, ţe boty byly raritou a nesmírně drahé. Pánské boty stály 300 – 400 K. V lednu 1920 byla jiţ většina zajatců ve vlasti. Zatím se ještě nevrátili z Ruska: Rupert Gutschy, Franz Gutschy a z Albánie Josef Fügerl. (Str. 82:) Ţivotní podmínky (leden 1920) jsou velice bídné. Mouka se těm, co si ji sami nevyrábějí, poskytuje za lístky na mouku, cukr za lístky na cukr. Petroleje se téměř Strana 28

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 nedostává, svíčky jsou jen těţko k mání, jsou špatné a velmi drahé. Svíčky, které stály před válkou 10 hal., se nyní s obtíţemi seţenou za 3 K. Naše peníze mají ve Švýcarsku hodnotu kolem 8 centerini (srovnání s měnou ve francích), rakouské 2 – 3 centerini, zdraţení je nesmírné. ¼ l vína stojí v obecním hostinci 3 K, ve Znojmě 5 K. Hodně drahé jsou také kuřácké potřeby. Balíček tabáku na kouření (dříve 8 hal.) stojí 40 hal., třebaţe se v něm tabák nevyskytuje. Obsah tvoří listy lesních stromů a chmel. Nejlevnější cigareta stojí 6 hal., obyčejná sportovní cigareta 16 hal., takzvaná egyptská 40 hal.. Tenké cigáro 20 hal., portorikánský doutník 40 hal., krátký 30 hal., kubánský 70 hal., kvalita všech velmi špatná. Nechť jako kuriozita poslouţí přilepený výstřiţek z novin, který obsahuje trţní ceny ve Vídni. (V kronice jiţ vylepen není, je v její příloze, pozn.) 18. listopadu 1919 slavil Rupert Bürgermeister z č: 21 s Marií Gerstenbrandovou, dcerou Johanna a Katharinny Gerstenbrandové z č: 35 svatbu. Místní mládenci večer před školní budovu přivlekli obecní moţdíř, nabili ho velkým mnoţstvím prachu a vystřelili na počest ţenicha a nevěsty. Účinek byl strašlivý. Tlak vzduchu roztříštil ve školní budově téměř všechny okenní tabulky. Toto povyraţení stálo mládence okolo 1000 K. ---------Zima roku 1920 byla mírná. Ve druhé polovině února začalo teplé počasí a vydrţelo v březnu, dubnu a květnu. V druhé polovině května bylo chladno a místy mrazy poškodily vinohrady. ---------Pohraniční sluţbu vykonávají nyní lidé od finanční stráţe. Kancelář je umístěna u silnice, v domě Rosy Feuersteinové. Pašeráctví kvete. Také místní se s pílí věnují tomuto výnosnému, nebezpečnému obchodu. Měsíc červen 1920 vlhký a chladný. 30. května 1920 vykonal nejdůstojnější pan biskup Norbert Klein ve farnosti generální vizitaci a udělil svátost biřmování. Pozdraven byl školními dětmi: při příchodu do budovy fary Herminou Keiblovou, dcerou Engelberta Keibla, a Annou Kollerovou, dcerou Eduarda Kollera, před zkoušením ze školních vědomostí, které se konalo v kapli sv. Wolfganga. (Str.89:)

1920

27., 28. a 29. června se konalo ve farním kostele Velikonoční (třídenní) triduum, a to pod vedení otců redemptoristů: Heinricha Schillera a Jakoba Kuglera ze Svitav (Zwittau). Počet dospělých věřících 300. 14. listopadu 1920 oslavili manţelé Jakob a Marie Prochazkovi v kostele zlatou svatbu. Počasí na podzim roku 1920 bylo suché. Na konci října začalo suché, mrazivé počasí. V den Všech svatých byla Dyje zamrzlá. Suché počasí bez mlh trvalo do prosince, načeţ následovaly sněhové vánice. Uprostřed prosince se vrátili váleční zajatci Franz Radauscher a Gutschy Rupert z Ruska domů. Vidi 17/6 1921 Method Tupý, děkan Zima 1920/21 byla mírná. V květnu 1921 letní dny asi aţ do 6. června, kdy uţ začaly kvést Strana 29

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 vinné keře. Najednou začalo být chladno a to trvalo aţ do července včetně. Pak následovalo teplé suché počasí aţ do listopadu. Listopad a prosinec byly suché, mrazivé, leden 1922 mírný, únor velmi studený,březen mírný, týden před Zvěstováním Panny Marie velká sněhová vánice se závějemi. Jaro 1922 studené aţ do května. 30. října se konalo vysvěcení 2 zvonů. Vysvěcení provedl důstojný pan biskupský rada Paul Hasil, za asistence pana faráře z Havraníků (Kaidling), Antona Hrubého, a místního faráře. Vysvěcen byl zvon-umíráček na věţičce nad kaplí sv. Wolfganga a dostal jméno Sv. Josef. Odlit byl ve zvonařské dílně Hermanna Neumanna v Ústí nad Labem (Bodenbach a. E.), má průměr 23 cm a stál 1087.32 Kč / k tomu odvoz z pošty 2.80 / plná moc na vysvěcení 20.-/ součet 1405.12 K a váţí 20 kilo namontování zámečníkem / Karlem ...teichem (nečit.) / ze Šatova 295.-/ Tento zvon je majetkem kostela a byl zaplacen z výnosu kostelních sbírek a z darů. Vysvěcen byl dále zvon na velké věţi, tento váţí 114 kilo a stojí 6145 K bez dalších nákladů, nese jméno sv. Wolfganga – odlit byl Lorenzem Pistoriusem, ze zvonařské dílny z Chebu (Eger), a byl zaplacen z výnosu obecní sbírky. Kmotrou byla při tomto svatém skutku paní Marie Zehetnerová, manţelka Lamberta Zehetnera, majitele hotelu z Ústí nad Labem (Aussig a. d. E.). Jmenovaná je dcerou Karla Zehetnera, č: 20, tento je synem Johanna Zehetnera č: 20 v Hnanicích. (Str. 84:)

Znaménko kříţe

22. ledna 1922 zemřel Svatý otec Benedict XV. 6. února 1922 byl v Římě papeţem zvolen kardinál Achille Ratti. Přijal jméno Pius XI. Narodil se 31. března 1857 v Desiu v milánském kraji a pocházel z váţené křesťanské měšťanské rodiny. 12. února byla v kostele Sv. Petra slavnostně provedena korunovace Svatého otce. ---------Promoce 22. února 1922 byl syn místního majitele statku Johanna Gerstenbranda a jeho zesnulé manţelky Katharinny, rozené Mössnerové, z č: 35, pan Franz Gerstenbrand ve velkém slavnostním sále univerzity ve Vídni promován doktorem veškerých lékařských věd. Rok předtím bratranec výše uvedeného pána, Alois Diwald, syn místního obchodníka Johanna Diwalda a jeho manţelky Marie, rozené Gerstenbrandové, získal na vídeňské technické univerzitě diplom inţenýra. ---------Znaménko kříţe 1.dubna v 11 hodin 30 minut dopoledne zemřel ve Funchalu na ostrově Madeira císař Karel. ---------21. května 1922, 5. neděli po Velikonocích, oslavil pan Mathias Wick, bednářský mistr v domě naproti faře, a jeho manţelka, Marie, rozená Kubiček, v kostele zlatou svatbu. Strana 30

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 27. května 1922 udeřil blesk do komína domu, patřícího Johannu Fleischerovi a jeho synovi Konradovi. Blesk zajel do kuchyně, ve které se nacházel starý muţ a leţel tady v posteli, a vyšel oknem ven. Staroch z toho vyvázl pouze s úlekem. Vidi 21/6 1922 Method Tupý děkan Rok 1922 byl nadmíru suchý aţ do září, následovalo pak velmi mokré, blátivé počasí. Vinobraní proběhlo na strašném blátě a za deště. Vína byl dostatek, avšak v niţší kvalitě. Na podzim a v zimě bylo blátivo, zpočátku hodně, v prosinci méně. 16. dubna 1923 zde byli pohřbeni dva pašeráci, muţ a ţena, kteří se utopili, kdyţ přecházeli přes Dyji. Vidi 12/6 1923 Method Tupý děkan 1923: jaro zpočátku horké, květen, červen studený, 16. června ještě mráz. Vidi 11/6 1924 Method Tupý děkan (Str. 85:) Ad pag.34 (ke str. 34) V roce 1923 byla v obci vytvořena komise zabývající se zřízením důstojného památníku místních obyvatel, kteří padli ve světové válce. Pro tento účel bylo navrţeno obnovení malého kostela, který sousedí s kaplí s léčivým pramenem. Obec, která zde umístila čističku obilí, prostor uvolnila. Důstojná biskupská konzistoř k tomu dalo prostřednictvím vyhlášky 21/6 1923 Z: 4620 svolení. Tento kostelík, stejně jako celý komplex budov kostela, je podle pozemkové knihy připsán církvi. Vyhláška konzistoře se nachází v pokladně kostela. Na podzim roku 1923 bylo přívětivé počasí, aţ do poloviny listopadu rostly krásné houby, také hřiby v lese. Úroda hroznů odměnila bohatě úsilí mnohých vinařů, byli ale také vinaři, kteří sklidili málo nebo téměř nic, protoţe jejich vinohrady utrpěly škodu vlivem mrazu nebo krup. Kvalita vína byla poměrně dobrá. Přívětivé počasí trvalo do poloviny prosince, Vánoce byly studené se sněhovými bouřemi a závějemi. Leden a únor 1924 stejně chladné, pod bodem mrazu, konec února velmi studený. Začátkem března pomalu začala obleva, do poloviny května bylo velmi chladno. Na hodnotu peněz a na ceny na trhu 5. března 1924 zde budiţ poukázáno jako na kuriozitu. V tento den bylo moţno za jednu českou korunu koupit: 127 miliard německých marek, 259 000 polských marek, 20 040 rakouských korun, 1904 maďarských korun, 3.81 bulharských lei, 2.20 jugoslávských dinárů, 0.654 italských lir, 0.696 francouzských franků, 0.163 švýcarských franků, 0.0283 amerických dolarů, 0.00662 anglických liber. Pšenice- - - - - za 100 kilo - - - - - - - - 170 – 172 Kč Ţito- - - - - - - // // 141 – 145 Kč Ječmen- - - - - - // // - - - - - - - - - -160 – 175 Kč Oves - - - - - - - // // 130. ---------Čočka- - - - - - // // 280 – 700 Kč Strana 31

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Hrách- - - - - - -// // Vičenec-sem. - // // Červený jetel - // // Ţitná sláma - - // // Hovězí maso za kilo Petrţel- - - - - - 100 kilo Cibule- - - - - - // Hrušky kilo Ořechy kilo Telecí maso za kilo Vepřové maso Uzené maso Přepuštěné vepřové sádlo (nerozluštitelné) 1 husa 1 slepice 1 kůzle Sele za kilo Máslo // // Tvaroh Česnek 100 kilo Jablka kilo 1 vejce

230 – 250 Kč 160 – 180 Kč 800 – 900 Kč 28 -- 32 K 10 -- 16 K 230 – 260 K 160 --------2 -- 4 K 8 -------14 -- 16 Kč 14 -- 16 Kč 18 -- 24 Kč 14.40- 20 Kč 8-- 12 Kč 50 - 70 Kč 15 - 25 Kč 62 - 52Kč 15 - 18 Kč 20 - 24 Kč 5 - 6 Kč 240 ----- K 2- 8K 0.60

29. května 1924 byl právě na této straně výše zmíněný kostelík místním farářem slavnostně vysvěcen jakoţto kaple na památku padlých. Slavnostní kázání v kostele měl důstojný pán P. (páter,pozn.) Glaninger, farní děkan u Sv. Mikuláše ve Znojmě. Přítomni ještě byli: důstojný biskupský rada Paul Hasil ze Šatova, důstojný pán Franz Klimeš, farář v Havraníkách a důstojný pán Franz Jung, kooperátor v Šatově, který dopoledne celebroval slavnostní mši svatou. Vysvěcení se konalo odpoledne. (Str. 86:) Práce na opravě kaple vedl s velkou horlivostí pan Franz Soja, kapitán vojska ve výsluţbě. Oltář je dílem pozlacovače Eduarda Klimta ze Znojma, výmalba od pana Tostlera, malíře pokojů ve Znojmě. Oltářní obraz je darem pana kapitána Soji, kropenka z kapucínského kláštera ve Znojmě, lustr od vdovy, jejíţ manţel padl ve válce, krásný ostatkový oltářní kříţ od paní Marie Svobodové, vdovy po generálovi ze Znojma, pokrývka oltáře od paní Johanny Rosnerové z Hnanic. Slavnostní báseň přednesla Margaretha Lauerová, dcera Ferdinanda a Antonie Lauerových. Školní děti pod vedením pana učitele Antona Maulera vícehlasně zazpívaly „Vojenský úděl“ od G. Wohlgemuta. Škola Začátkem školního roku 1924 byl ze své funkce uvolněn pan řídící učitel Josef Helstin a 24. března 1923 byl později penzionován. Provizorní vedení školy převzal místní pan učitel Strana 32

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Anton Mauler. Jako pomocná učitelka zde byla zaměstnána slečna Johanna Weißová, rodem z Vitonic (Wainitz). Víno, ovoce Roku 1924 se úroda hroznů vůbec nevydařila, úroda ovoce rovněţ tak, pouze hrušně měly plody. Zima Zima 1924/ 1925 byla velmi mírná a suchá. V listopadu 1924 spadlo něco sněhových vloček, v noci na Hromnice 1925 lehký poprašek sněhu, 22. února tenká sněhová přikrývka. Navzdory mírnému počasí byla Dyje do února zamrzlá, led neodcházel. Měsíc březen byl studený, duben nejprve suchý, 26. dubna krupobití, vydatný déšť. (V dolní levé polovině stránky text, vpravo byla údajně vlepená bankovka, ta je nyní v příloze kroniky, pozn.) Zde vlepená jednokorunová a dvoukorunová bankovka – obě jsou ještě z doby monarchie, ale orazítkované jako ceniny Rakouské spolkové republiky. 20tikorunová bankovka je pozdějšího data. V roce 1925 tam (míněno v Rakousku, pozn.) zavedena měna v šilincích. 1 československá koruna se rovnala cca 2000 rakouských korun. 1 šilink = 5 korun českosl. 100korunová bankovka je ještě z doby císařství, orazítkovaná na německo-rakouskou ceninu), měla hodnotu 5 československých haléřů. (Str.87:) Znaménko kříţe Místní obyvatelé, kteří padli ve světové válce 1914 – 1918, jejichţ fotografie byly umístěny ve válečné pamětní kapli: 1. Hiesz Karl 2. Mahrer Johann 3. Wiesner Johann 4. Fuchs Franz 5. Diwald Eduard 6. Matula Josef 7. Bauer Mathias 8. Radauscher Theodor 9. Berger Konrad 10. Gerstenbrand Rudolf 11. Gerstenbrand Wilhelm 12. Procházka Rudolf 13. Wiesner Ferdinand 14. Fügerl Josef 15. Diwald Franz 16. Peschka Franz 17. Glaser Valentin

narozen 1884 1893 1897 1886 1892 1896 1878 1895 1882 1893 1895 1889 1891 1895 1896 1896 1882 Strana 33

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 18. Gerstenbrand Anton 1882 19. Zehetner Franz 1885 (Str.88:) 20. Hiesz Anton 1875, svobodný, syn Paula a Marie Hießovým dům č. 26, zemřel během návratu do vlasti z Albánie, po skončení války na lodi v listopadu 1918. 21. Gutschy Matthäus nar. 1886 22. Gerstenbrand Anton 1873 23. Konrad Hader 1874 24. Peschka Jakob 1895 25. Gleißner Anton 1884 26. Schwarz Johann 1865 27. Uhl Hubert 1898 28. Procházka Johann 1874 29. Radauscher Rudolf 1892 ( V horní pravé polovině strany vedle seznamu je vertikálně zapsáno: ) 1926: 26. ledna polární záře večer o půl osmé. Vidi 17/6 1925 Method Tupý děkan Měsíc květen 1925 bohatý na bouřky, červen studený, ve druhé polovině bouřky, červenec zpočátku studený, hřmělo denně. Polovina měsíce uplynula, hřmí i nadále za dusného parného počasí. Plodiny na polích jsou zralé, není moţné je sklidit.(Dopsáno-světlejší inkoust:) Dostalo se přece poměrně dobře pod střechu. Znaménko kříţku 26. července zemřel ve Znojmě u své dcery, paní Marie Podrouţkové, manţelky nadporučíka, pan řídící učitel Karl Wittrich, který v obci působil 34 let do 18.února 1903. (Str.89:) Úroda hroznů v roce 1925 byla navzdory bohaté násadě na vinné révě na jaře co do mnoţství malá, co do kvality průměrná. Hrozny stály v době vinobraní 1 kilo – bílé 2.60 K, červené 2 aţ 2.20 K, mošt 4.60 – 4.70 Kč. Počasí do 2. poloviny listopadu teplé, od té doby aţ do Vánoc sucho a chladno. Na Vánoce jarní počasí. 29. prosince – déšť s ledem. ---------Dodatek ke str. (pag.) 17. Dorazilo 1.listopadu 1925 poštou: (Opis českého textu:) Na základě usnesení zemského soudu v Brně ze dne 27. května 1925 č.d.3738/25 a ze dne 19. srpna 1925 č.d.5415/25 nařizuje se I/poznamenání výmazu a) závazku odváděti lokalistovi resp. Faráři v Hnanicích (Gnadlersdorf) ročně na hotovosti 120 zlatých konvenční měny slovy: jednostodvacet zlatých K.m. váznoucího na základě kupní smlouvy ze dne 13. února 1827 ve vloţce číslo 403 zemsk. des K mor. (?) v Brně sub P. 1. b. A . Okresní soud ve Znojmě odd. I., dne 22. října 1925, Dr. Josef Skřivan, Procházka v.r. Vide pag. 91 Strana 34

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 (Viz str. 91) Škola Do 10. října 1925 v obci působící učitelka Johanna Weißová byla nahrazena slečnou Julií Knesslovou z Brna. 1926 Počasí v lednu mírné, v únoru mlhavo, blátivo, březen přívětivý, první polovina dubna světlá s nočními mrazy. 18. dubna byly meruňkové stromy odkvetlé, třešňové stromy a hrušně rozprostřely svou květinouvou nádheru, také květy jabloní se otevřely. 10. a 11. května noční mrazy, které ve vinohradech způsobily jistou škodu. Následovalo pak vlhké počasí, a to vytrvalo. Konec června – stále ještě prší aţ do dneška 22. června. Pak nestálé počasí do 23. srpna, kdy bylo krupobití, pak pěkně do 4. září, kdy hřmělo. 23.,24. a 25. května 1926 uspořádal důstojný pán P. Paulinus Krkoška ve farnosti triduum. Vyvlastnění 21.6.1926 provedla komise silničního výboru v zahradě fary měření. Část farské zahrady má být vyvlastněna. V ten samý den bylo učiněno oznámení důstojné konzistoři (církevnímu poradnímu sboru, pozn.). ---------Zlatá svatba 18.července oslavil pan Edmund Sovič, zaměstnanec dráhy v penzi, se svou manţelkou Barbarou zlatou svatbu. Pár oslavenců byl v místě cizí, bytem u své dcery, která byla provdaná za příslušníka finanční pohraniční stráţe (Svoboda) v domě č. 52. Vyvlastnění farní zahrady (Str. 90:) Biskupská konzistoř dne 19. srpna 1926 v záleţitosti vyvlatnění části farské zahrady kvůli úpravě silnice: Č. 6138 Hnanice, vyvlastnění pozemku fary ze dne 23. 6. 1926 Šatovskému panu okresnímu děkanovi Moravsko slezská finanční prokuratura v Brně zaslala pod značkou spisu 30689/IV v 28.093 27. července 1926 přípis, který obdrţela od znojemské okresní komise pro správu silnic. Podle tohoto přípisu moravský zemský výbor bude s finanční prokuraturou ve věci odstoupení části farního pozemku z důvodu úpravy okresní silnice jednat přímo. Za tímto účelem se má také v den určený moravskou zemskou komisí konat jednání komise za účasti moravsko slezské finanční prokuratury. Dáváme tímto Vašemu důstojnému farnímu úřadu v Hnanicích na vědomí Dr.Jos. Kratochvíl Fr.Pátek, oficiál Škola 6.září 1926 byla v místě otevřena česká menšinová škola, jednotřídní. Výuka probíhala v domě leţícím u silnice vedle Lauerova hostince, patřícím Rosalii Feuersteinové, ve kterém se předtím nacházela kancelář finanční stráţe. Od zmíněného data úřaduje pohraniční finanční stráţ v nové celní budově na rakouské hranici. Strana 35

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 8. září na svátek narození Panny Marie se zde poprvé konalo školní vyučování. Podzim roku 1926 byl velmi pěkný. Ovoce bylo hodně, ale špatného, vinobraní bylo špatné. Počasí bylo přívětivé aţ do konce roku. Po dva dny klesl v čase vánočním teploměr na -10 stupňů Celsia. 1927 Vyvlastnění Měsíc leden byl velice blátivý, jeden den napadlo bohatě sněhu, který však během dalšího dne zmizel. V únoru- aţ do dneška 18-tého – přívětivé a jasné mrazivé počasí. V únoru velmi rozšířena chřipka, ne však zhoubná. Ve 2. polovině února klidné mrazivé počasí do – 13 stupňů Celsia. Březen suchý, jasné mrazivé počasí v noci, ve dne velmi pěkně aţ do Josefa, i v následující dny. 26. března poprvé hřmělo, duben studený. 14. března se konala komise v záleţitosti vyvlastnění části farské zahrady na úpravu silnice, přítomni byli z Brna zemský rada Berka a vrchní stavební rada Firk, pak pánové ze silničního výboru ze Znojma. Odškodné bylo stanoveno na 10 K na 1 m2. Část dřevěné kůlny, která bude zmenšena, bude moţno znovu postavit na jiné straně stáje na zemské náklady. (Str. 91:) Květen chladný, v noci z 11. na 12. mrazivé počasí, které způsobilo mnoho škod. 13. května chladno, dubnová metelice. 14. a 15. května zase noční mrazy. Malá naděje na dobrou úrodu hroznů a ovoce. Celý květen suchý a studený, následkem čehoţ se zdají být také okurky a fazole ohroţené, musely být znovu vysety – hlavně okurky. Zrno je silně vyvinuté. - 4. června silně hřmělo, Unterretzbach, Šatov (Schattau), Havraníky (Kaidling), Popice (Poppitz) silně utrpěly kroupami, u nás naštěstí ţádné zvláštní škody. Vidi 8/6 1927 Method Tupý děkan Léto bohaté na bouřky, avšak suché. Z 24. na 25. července jsme v 10 hodin večer pocítili zemětřesení. 26. července shořela v domě Franze Gutschyho kůlna. Na podzim následoval 15. října ve ¾ na 9 večer další otřes půdy. Sklizeň vína špatná, lis na víno odpočíval. Celý podzim teplý a suchý aţ do svatého Martina. Prosinec velmi chladný. 1928 Leden mírný, únor přívětivé počasí, březen suché mrazy. Dar V březnu darovala paní Theresia Svobodová, rozená Zehetnerová, z č: 20 pro hlavní oltář dvě pokrývky a po jedné pro boční oltáře. Počasí 12. dubna první bouřka. Duben chladný, květen poměrně studený, 10.,11. a 12. noční mrazy, které ve vinohradech způsobily škody. 10. května dopoledne a odpoledne silná Strana 36

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 vánice.Celý květen nepříjemně chladno. Biřmování 20. května udělil důstojný pán dr. Josef Kupka místním farníkům v Šatově svaté přijímání u příleţitosti biřmování. Vidi 14/6 1928 Method Tupý děkan Počasí Celý červen studený. Začátek květu ve vinohradech v den sv. Petra a Pavla.Měsíc červenec suchý a horký. 2. srpna opakující se bouřky s deštěm. ---------Ad pag. 89. (K str. 89:) Z okresního úřadu Znojmo, značka: 3903/25: na základě rozhodnutí zemského soudu v Brně z 27.května 1925 č.d. 3738/25 a 19.VIII.1925 č.d.5415/25 povolení výmazu 120 fl Cmze příspěvkového podílu loucké správy statku v Nesachlebech.Viz seznam korespondence 1925 Z. 167. ---------(Str. 92:) Počasí Září teplé, stejně tak říjen. Úroda Sklizeň vína velmi dobrá, hrozny pěkně vyvinuté, avšak ne zcela zralé, pročeţ kvalita – třebaţe dobrá – přece jen neodpovídá očekávání. Do sklepa bylo uloţeno velmi málo, většinou byly hrozny prodány velkoobchodníkům. Meruňky, jablka, hrušky - bohatá sklizeň, avšak méně dobrá kvalita. Malá úroda švestek. Polní plodiny byly dobré aţ na fazole. Malé zásoby krmiva. Brambor všeobecně hodně, avšak nepříliš chutné, protoţe naklíčily a opět kvetly. V pozdním létě bylo ještě moţné obdivovat kvetoucí bramborová pole. Celý rok aţ do konce přívětivý. 1929 Počasí Leden začal sněhovými závějemi. První polovina ledna poměrně studená, suchá. Znamenitá sáňkářská dráha. Druhá polovina ledna rovnoměrně suchá a studená, bohatá na sníh díky sněhovým vánicím. Fond chudých V r. 1928 zaloţila obec vlastní fond chudých, dosavadní farní fond chudých jiţ proto nebude přijímat tyto obnosy: pokuty, procenta z draţeb, za hudební licence. (Vide – viz Vyúčtování fondu chudých 1928) Počasí V noci z 31. ledna na 1. února mráz - 17 oC, od 1. do 2. února. 20 oC pod nulou, z 2. na 3. února 25 oC pod nulou, z 3. na 4.února 15 oC pod nulou, ze 4. na 5.února - 14 oC pod nulou. Krutý mráz neustával, v noci z 9. na 10. února klesla teplota na 26 oC pod nulou, v následující noci na 27 oC mrazu, a to v obci, venku v přírodě klesla teplota ještě víc. Mrazy nepolevují. V noci z 13. na 14 .února vánice při 16 oC pod nulou. Mráz jiţ téměř nesnesitelný. V obytných místnostech, ve kterých se topí, zamrzá voda ve Strana 37

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 dţbánu, inkoust v kalamáři. Ovoce ve vědrech (dřevěných vědrech nebo v kádích...pozn.) zmrzlo. Útěchou pro místní obyvatele je velké mnoţství sněhu ve vinohradech. Bez něho by vinohrady u nás a v přilehlém Rakousku kvůli zmrzlým kořenům zhynuly. Ve 2. polovině února klesly mrazy na 21 oC pod nulou, místy také jiţ méně chladno. 26. února konečně stoupla teplota na dva stupně nad nulou, dokonce trochu pršelo, v noci ale padal sníh a mráz zase sílil. Ptactvo se aţ na špačky ztratilo. Na konci února nejsou vrány, havrani a sojky téměř nikde vidět. 27. února zase zima a sněţení.V posledním únorovém týdnu všechny školy zavřené. Také studny zamrzly. Ve studni v kapli sv. Wolfganga nelze čerpat vodu, mešní víno a voda zamrzá v konvičkách, pohár musí být ohříván horkou ţeleznou koulí, víno a voda v lahvičkách musí být přichystána k pouţití v kapse kostelníka. Koryto potoka Daníţe v obci úplně zamrzlé, ledová vrstva se jiţ dotýká kostelní zdi a rozprostírá se přes cestu, dotýká se uţ mostu vedoucího přes potok naproti domu Keiblových. Březen začíná jako velmi chladný měsíc. 1. března 17 oC, 2. března 18 oC, 3. března 19 oC pod nulou. Následují slunné dny, v noci z 8. na 9. března stoupla teplota na 2 oC nad nulou, následuje pomalá obleva s nočními mrazy. Do dneška – tj. do 24. března svítí denně slunce, v noci jsou mrazy. 21., 22. a 23. tání ledu v Dyji. Tok řeky, podél kterého se nacházejí všechny na území Hnanic leţící mlýny, je ucpán nahromaděnými ledovými krami.

(Str. 93:) Vojsko provádí odstřely. Gruberův mlýn je pod vodou, ta se rozlévá po loukách aţ ke Kriegovu pivnímu domku (Bierhäusel). 23.března se masy ledu daly konečně do pohybu. Na Velikonoční neděli 31. března večer přišla první bouřka, aniţ by způsobila nějakou škodu. Dary kostelu Na Velikonoce darovali kostelu pan (křestní jméno neuvedeno, pozn.) a paní Maria Zehetnerová, majitelé vily z Ústí n.L. (Aussig an der Elbe) drahocenný pláštík na ciborium a drahocenné vélum (pláštík, pozn.) na ramena, modrou štólu, na všech pracovala slečna Johanna Exnerová z Hnanic. Zehetnerovi nechali zmíněné pláštíky od výše uvedené slečny vyčistit a uvést do dobrého stavu, zároveň věnovali 2 antipodia na boční oltáře a pokrývku na kazatelnu. Slečna Ludmila Wicková nechala nově postříbřit lampu na věčné světlo a aspergillum (kropáč, kropítko na svěcenou vodu, pozn.), kropenku a kadidelnici. Paní řídící učitelová Marie Maulerová darovala obraz sv. Tadeáše, který byl s pod ním se nacházející tabulkou s modlibou umístěn pod křtitelnicí. Charakter počasí: duben - noční mrazy, asi 5 pěkných jarních dnů. Květen chladno, konec měsíce deštivý. Červen parný, vlhký. Dnes 10. června deštivé počasí. Následky tuhé zimy: mnoho ovocných stromů, které vyrašily, usychá. Četné ořešáky holé, jiné se skromně zelenají, četné meruňky suché, jiné raší a vadnou, četné broskvoně suché, mnoho jabloní uschlo, třešně raší, jsou bídné, mnohé uschnuly, vinná réva pěkně raší a má bohatá poupata. Tam, kde vítr odvál sníh, tam vinné keře zmrzly. Úrodu ovoce očekávat nelze. Polní plodiny hojné. Jarní výsadba opoţděná, ještě dnes 10. června se sází brambory. V červenci byly dost horké dny, ale také chladné noci. Srpen zpočátku mokrý, nepříjemný v době opoţděné sklizně, třebaţe vlhkost bramborám a fazolám velmi prospěla. Září a říjen nádherné měsíce. Zima začala před Vánocemi. Úroda vína Strana 38

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 bohatá a v dobré kvalitě. Novostavba V r. 1929 byl obecní domek č: 105, sousedící se školní budovou, ve kterém bývali ubytováni noční hlídač nebo obecní chudí, zbourán a na jeho místě nově vybudována jedna třída s kabinetem a komorou na dřevo. Dobrodinci V r.1929 pořídilo vícero dobrodinců nové zelené mešní roucho. Dobrodinci jsou: (vynecháno místo, jména však zapsána nebyla, pozn.) V den sv. Štěpána (26.prosince 1929) byla v obci zaloţena místní skupina lidového svazu německých katolíků, spadajícího pod brněnskou diecézi. (Str.94:) 1930 Počasí Leden přívětivé mrazivé počasí. Začátkem února blátivo.Vinná réva rychle vyrašila. Na sv. Antonína rychle vše rozkvetlo, očekávala se vynikající úroda hroznů. Ta byla skutečně bohatá, kvalita však méně dobrá. Mnoho se toho nevylisovalo, většinou byly hrozny prodány, protoţe se spekulace s vínem kvůli nízkým cenám vína a kvůli vysokému zdanění, 1.40 K za litr, projevila jako nevýnosná. Úroda obecně vzato dobrá, ovoce bylo také, aţ na švestky, které se neurodily. Poţární sbor V roce 1930 byl zaloţen obecní poţární sbor, prvním velitelem byl Johann Hiesz, zedník, bytem na (nebo u, pozn.) Nußbergu (lze přeloţit jako Ořechové návrší, Ořechový vršek, kopec, muselo to být někde na okraji obce, protoţe tam byla také pole, pozn.). Zbrojnice v Obecní uličce byla dříve obecním domem č: 99. Náhrobky u kostela V r. 1930 byly u kostela vztyčeny 4 náhrobky. Byly z boţího pole odstraněny, protoţe místo pro pohřbení paní Katharinny Zehetnerové z č: 2, zesnulé 3. března 1929, bylo obecním úřadem prodáno. Krásné staré náhrobky, které se tam nacházely, celkem 4, byly odstraněny a ponechány zkáze, mohly být rozbity nebo pouţity na vyštěrkování cesty nebo na stavební účely. Aby se tomu zabránilo, byla za pomoci městského památkového úřadu prosazena odborná renovace pomníků a vykonány přípravy na jejich vztyčení u kostela . Náklady obnášely 1500 K pro firmu „Včeliš a Čech“ za renovaci a vztyčení a 30 korun fotografovi Natherovi ze Znojma za fotografické snímky. Památkový úřad poskytl obnos 500 K. Škola Učitelka Julie Knesslová byla po prázdninách roku 1930 přeloţena do Brna a na její místo přišla Helena Tschaiková. V české státní menšinové škole bylo počátkem škoního roku 1930/31 pro nedostatek místa vyučováno ve 2 třídách, a to v domě vedle Lauerova hostince – první třída a v domě Johanna Lauera č: 23 – druhá třída. Jako učitelka zde byla zaměstnána slečna Marie Hutařová. 1931 Počasí Strana 39

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 V lednu vládlo i nadále přívětivé počasí, únor byl však sychravý, hojně sněhu a bláta. Březen a duben suché a studené měsíce, květen velmi suchý s přibývajícím horkem. 22. března bouřka. V červnu ochlazení, suché počasí přetrvává. Na sv. Antonína kvetla vinná réva. Koncem měsíce bouřky, ale pouze v dáli, u nás pořád sucho, polní plodiny jsou špatné, vinné révě se daří. Začátek 2. poloviny června: 17. června způsobila smršť v ovocných sadech velké škody. Horko a sucho přetrvává, v den sv. Cyrila a Metoděje slabý déšť, 2. polovina července pouze jednou středně silný déšť. Úroda asi o 1/3 pod normálem. Srpen deštivý, od poloviny srpna chladno a mokro, září studené, říjen ke konci měsíce pěkný, poslední dny přinesly první sníh. (Str.95:) Listopad chladný, s mlhami. Prosinec 5 studených dnů, 19. prosince bylo aţ 19 oC pod nulou, vládlo většinou mrazivé počasí a náledí. Nové stavby V r. 1931 postavil Johann Gutschy z č: 40 nový dům, taktéţ švec Franz Weber, dosud bydlící v nájmu, postavil novou budovu č:99, obě budovy u Nußbergu. Elektrické světlo V r. 1931 bylo do obce zavedeno elektrické světlo, poprvé svítilo 13. srpna ve 12 hodin v poledne. V r. 1931 byla učitelka Helena Tschaiková od 2. září přeloţena do Dolních Dunajovic (Unter Tannovitz). Na její místo přišla pomocná učitelka Johanna Kieslingová z Hrabětic (Grafendorf). V r. 1931 bylo u silnice Znojmo – Praha započato se stavbou české menšinové školy, 1932 stavba dokončena. Úroda vína 1931 velice hojná. Byla očekávána vynikající kvalita, s prodejem hroznů bylo však započato uţ v srpnu, protoţe housenky obaleče jednopásového způsobily hodně hniloby. Příliš brzy lisované víno bylo kyselé. Víno lisované v říjnu nebylo sice takové, v jaké se doufalo, přesto ale bylo docela dobré. Ceny vína se pohybovaly mezi 3.80 – 4.50 K za litr, obyvatelé Šatova těchto cen nedocílili. 1932 Počasí Celý leden vykazoval přívětivé počasí. Na konci ledna začalo být chladno a to trvalo po celý únor (téměř denně noční mrazy okolo 10 oC pod nulou). V březnu trvá jasné mrazivé počasí . Duben začíná pěkným jarním počasím, následuje chladné suché počasí. Proměnlivé suché počasí. Měsíc srpen horký. Škody V srpnu průtrţ mračen a kroupy, které způsobily škody ve vinohradech. Zrniny daly dobrou, bohatou úrodu. Víno Bohatá násada květů vinné révy. Doba květu od sv. Antonína. Škola Prvního prosince bylo zahájeno vyučování v české škole. Řídící učitel Vladimír Musil. V německé škole byl místo Johanny Kieslingové v obci od 1. září 1932 zaměstnán pan Karel Müllner, bývalý učitel v Boroticích (Borotitz). Věţní hodiny Strana 40

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 V srpnu byly na věţi zabudovány nové hodiny od pana Tändlera z Uničova (Mährisch Neustadt). Pořizovací cena okolo 1500 K, které byly shromáţděny prostřednictvím sbírky. Největší dárci: Franz Uhl č: 47 1080 (nebo 1000, pozn.) K a (další údaje v této větě přeškrtnuté, pozn.:) Lambert Zehetner, zde narozený a bývalý majitel hotelu (U zlaté lodi) v Ústí n. L. (Aussig a. E.), v současné době majitel vily tamtéţ. Úroda vína Úroda hroznů bohatá navzdory krupobití, obzvláště v Altlehen ( zřejmě část obce nebo jejího okolí, pozn.). Hrozny byly většinou prodány, v říjnu lisované víno docela dobré. Housenky obaleče pásového (Sauerwurm, pozn.) způsobily v některých vinohradech notnou škodu. Ovoce Jablek, švestek, meruněk se urodilo nadmíru, obzvláště jablka červivá. Hrušky téměř ţádné. (Str. 96:) Počasí Podzimní počasí nádherné, přetrvalo aţ do listopadu. Listopad přinesl mírné mrazy, ke koci blátivé počasí a mlhy. Vraţda V noci ze 7. na 8. července zaútočil Heinrich Moschek tesařskou sekyrou na vdovu Julii Bergerovou z č. domu 109 a její dceru Adelheid, vdovu po Franzi Wolfgruberovi. Zločinec byl příseţným soudem odsouzen k smrti provazem (začátkem října). Bliţší okolnosti v přiloţené novinové zprávě (v kronice zaloţená není, pozn.). Matka ve znojemské nemocnici strašlivému zranění, dcera byla zachráněna. Počasí Měsíc prosinec byl samá mlha, neustále náledí a námraza, která způsobila v lesích mnoho škod. Zvony Na čtvrtou adventní neděli byly slavnostně vysvěceny dva nové věţní zvony. Slavnostní kázání měl šatovský pan farář Josef Cejpek, také pan farář Franz Klimeš z Havraníků (Kaidling) a pan farář Anton Fischer z Popic (Poppitz) se na oslavě podíleli. Nový velký zvon s 540 kg objednal hnanický občan Franz Uhl č: 47. Příčinu vysvětluje nápis na zvonu: St. Hubertus o.p.n. - „Na památku jedinému dítěti od jeho rodičů Franze a Marie Uhlových. Na památku (In memoriam, pozn.) Hubertu Uhlovi narozenému 30/ 8. 1898 + 1/ 5. 1924“ Druhý menší zvon, který byl kvůli harmonickému vyzvánění znovu vyroben odlitím 114 kg těţkého zvonu, vyrobeného v r. 1921 Lorenzem Pistoriusem v Chebu (Eger), nese nápis : „Hnanice 1932. Znovu odlit Hillerem v Brně. Sv. Wolfgangu, pros za nás.“ - Patronkou zvonu byla paní Marie Maulerová, manţelka řídícího učitele v Hnanicích. Provedením prací, které bylo náročné, především v otázce harmonie, se skvěle zhostil pan řídící učitel Anton Mauler. Slavnostní báseň sloţil pan Dr. Karel Bacher, profesor piaristického gymnázia ve Vídni (viz obecní kronika!). 1933 Počasí Strana 41

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 Začátek ledna ještě s mlhami a náledím, pak následovalo stále suché mrazivé počasí aţ do konce měsíce. Na své si přišly sáně. Poslední lednový den lehká obleva. Únor s mlhami a námrazou, která v lese způsobila škody. Březen - tání, pak suché a pěkné počasí. Druhá polovina měsíce suchá, větrná, s nočními mrazy. Smrt 9. března zemřela v Bruntálu (Freudenthal) Jeho Excelence Dr. Norbert Klein, který se vzdal úřadu brněnského biskupa. Byl velmistrem řádu německých rytířů v Opavě. (Troppau). Většinou bylo počasí studené. Vinohrady kvetly pozdě. Očekávalo se špatné víno. (Str. 97:)Hrozny se ale na podzim překvapivě vyvinuly opravdu dobře. Úroda vína byla kvalitativně a kvantitativně opravdu uspokojivá. Švestek bylo málo, jablek dostatek, hrušky špatně dozrávaly kvůli značnému suchu. V prosinci bylo několik dnů zimy o 16 oC pod nulou. 24. května byl v obci pohřben rodilý obyvatel Hnanic z č: 66, pan Lambert Zehetner, hoteliér na penzi, který zemřel v Ústí. Tentýţ byl dobrodincem kostela a obce. V tomto roce byla dokončena můstková (nebo silniční, Brückenwaage, pozn.) váha, dar pana Franze Uhla č: 48. 1934 Rok byl velmi suchý. Vinná réva kvetla uţ před sv. Antonínem. Uţ 24. května byly na polích vidět první snopy. Sklizeň obilí proběhla tedy brzy a byla lepší, neţ se vzhledem k převelkému suchu očekávalo. Ovoce bylo dostatek. Koncem srpna se uţ stříhaly hrozny. Samotné vinobraní začalo u některých uţ 20. září, pozdní sběr 1. října. Kvantita průměrná, kvalita i při citelném nedostatku kyseliny vinné docela dobrá. Ceny hroznů: červené = 1.80 Kč, bílé: 1.50 – 3.00 Kč. Ceny vína: bílé víno 4 – 5 Kč, červené víno: 3 – 4 Kč. Počátek zimy byl mírný. Prosinec přinesl několik studených dní. Teplota přitom klesla aţ na -15 oC. Bylo však hodně mlh, převládaly mírné teploty. V r. 1934 byl v cihelně (ţe by označení části Hnanic? Pozn.) nově postaven dům Johanna Bergera a Julie, rozené Pelechové, jeho manţelky. 1935 Rok 1935 přívětivý a suchý, mrazy v březnu způsobily v sadech a vinohradech mnoho škod. Kupodivu bylo, kdyţ vyloučíme švestky, velmi málo ovoce, zato velmi bohatá úroda hroznů a dobré ceny vína: červené 1.30 – 1.80K, bílé 2.- aţ 2.65K za litr. Prosinec: přívětivé počasí. Polní plodiny jsou průměrné co do (Str. 98:) kvality a kvantity. Málo brambor a řepy. 1936 V lednu mírné, blátivé počasí s mlhami, rovněţ tak v únoru, na konci první poloviny února se vyskytly četné mrazy okolo 5 – 11 stupňů pod nulou. V druhé polovině února mlhy a bláto. Celá zima bez sněhu, kdyţ pak napadl, vydrţel jen krátce. Děti musely sáně nechat odpočívat a obejít se bez klouzaček na ledu. Měsíc březen zpočátku s mlhami, pak pěkné počasí. V první polovině dubna rozkvetly meruňky, projevily se i první bouřky. V první polovině (asi roku, pozn.) byly firmou „Rieger“ z Krnova (Jägerndorf) osazeny nové varhany. O odstraněných varhanách (míněny ty původní, pozn.) budiţ zaznamenáno následující: Anno 1697 bylo dílo provedeno Matthäusem Roßkoschem, Strana 42

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 stavitelem varhan měšťanského původu z Brna. Varhany byly vylepšeny a vybaveny novou klávesnicí Ignatzem Casparidesem, stavitelem varhan měšťanského původu ze Znojma. Vyladěny a dovybaveny byly v roce 1761. Anno 1783 – 15.aprilis - byly se svolením pana faráře Marianuse Schulze Ordinis Praemostratensis ad Tajam ze Šatova a sv. vikáře P. Otto Batla, který byl rovněţ odtud, a se souhlasem moudré místní obecní rady za 187 zlatých licitando (v draţbě, pozn.) vykoupeny varhany pocházející ze zrušeného panenského nadačního kláštera Sancte Clare (sv.Kláry, pozn.) ve Znojmě, které byly uvedeny panem stavitelem varhan měšťanského původu, Josephem Silberbauerem, do co nejlepšího stavu a jím téţ přemístěny. V této době byl soudním úředníkem v obci spravedlivý Johann Baptist Bauer, pan Anton Zehetner starostou, pan Johann Paul Kurzweil starším obce, to samé platí pro pány Franze Fügerla, Lorenze Kummera, Martina Diwalta, Josefa Heintzla a Simona Fügerla. Členové pastorační rady (uvedeno Kirchenväter, volení zástupci obce ve věcech církevních, pozn.): Anton Kummer a Johann G. Diwalt, učitel Matthias Anton Wögrath. Budiţ zaznamenáno na věčnou památku. Po své dvousetleté existenci byly varhany v roce 1898 důkladně vyčištěny Franzem Kurkou, stavitelem varhan měšťanského původu ze Znojma. Mnoho píšťal bylo nahrazeno novými, varhany byly také naladěny. Podíl na renovaci měli také regenschori a řídící učitel Karl Wittrich, Karl Zehetner, hostinský „od kostela“ ( tj. hostince, který stál v blízkosti budovy kostela nebo mohla být budova hostince v majetku církve a pronajata, pouţito slovo Kirchenwirt, pozn.) (Str.99:) Mathäus Wick, starosta Anton Feuerstein. Na počest boţí a sv. Wolfganga: veškeré náklady nesla Anna Stejskalová z Hnanic. Vidi 18/6 1936 Otto Vächar (příjmení nečitelné, odhad, pozn.), děkan Celkově byl rok 1936 vlhčí neţ v předchozích letech. V době květu meruněk byly mrazy, proto byla sklizeň pramalá. Jablka, hrušky, švestky sice byly, ale ve špatné kvalitě. Hrušky dozrávaly po sklizni velmi špatně, ba často dokonce vůbec ne. Polní plodiny trpěly vlivem vlhkosti. Slámy byl dostatek, ale výnos zrna byl nevalný, vlhké počasí v době sklizně významně pokazilo jeho kvalitu. Navzdory pozdním mrazům dala vinná réva pěkné výnosy. Kvalita vína byla lepší, neţ se očekávalo. Za hrozny se platilo od 1.50 – 2.60 K. Cena vína v průměru 3 K, poptávka nebyla příliš velká. Od 22. do 29. listopadu byla v obci svatá mise pod vedením důstojného pana priora kláštera redemptoristů v Tasovicích (Taßwitz), P. Johannese Albrechta. Počet zpovědníků byl 450 a 1300 lidí přijalo svatou zpověď. Dodatek k novým varhanám: Firma se jmenuje: „Bratři Riegerové, Jägerndorf (Krnov)“, nynějším majitelem je ing.von Glatter-Götz. Varhany – Opus 2705. Varhany zazněly poprvé při slavnosti Znovuvzkříšení v roce 1936. 1937 Rok 1937 byl většinou mokrý a na blátě. Doba setí opoţděná, plody pracně sklizeny. Ovoce bylo dostatek, doufalo se, ţe bude hodně vína a ţe bude velmi dobré, byl to však náramný Strana 43

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 omyl. V době vinobraní se objevila hniloba hroznů a způsobila velkou škodu. Přesto mohli být lidé s odbytem hroznů spokojeni. Kvalita vylisovaného vína byla středně dobrá. 1938 Počátek roku mokrý a blátivý aţ do poloviny února, pak přišlo suché počasí a slunné dny aţ do dubna. I nadále bylo sucho, ale neustále bouřlivo a nepříjemně chladno. V březnu bylo po večerech moţno obdivovat polární záři. Dnes 10. dubna skončila doba květu meruněk. Švestky kvetou, také třešně, hrušně kvést začínají, jabloně zatím ne. Sousední stát Rakousko byl připojen (anektován, pozn.) k německé říši 10. října. Před obsazením zde proběhly prudké boje mezi henleinovci a místním vojskem, takţe byli i mrtví. Na kostele byla...* (pokračování na str. 100) (Str.100:) Vidini Visitatione Generali die 9. Maii 1938 Dr. Josef Kupka, Episcopus (biskup, pozn.) 9. května udělil nejdůstojnější pan biskup Dr. Josef Kupka v obci svátost biřmování u příleţitosti kanonické generální vizitace. Na pokrytí příprav bylo vydáno víc jak 1500 K, z nichţ paní Marie Zehetnerová darovala 400 K. Jeden dobrodinec daroval nový bílý pluviál v hodnotě 950 K. 18. května doslova pozabíjel šílený J.B.doslova jak na poráţce své 2 děti, šesti a čtyřleté: Wolfganga a Leopoldinu, podřezal jim krk. Pohřeb se konal 20. května za enormní účasti obyvatel obce. ---------Pozdní mrazy před 15. květnem zničily květy ovocných stromů a způsobily ve vinohradech velkou škodu. Dnes 20. května je stále ještě suché počasí. --Porco tractatur materia paginae praecedentis.vide signum ......*byla všechna okna na severní straně a střecha zcela poškozena a za peníze , které farář během let pro kostel našetřil (víc jak 6000 K) znovu dána do pořádku. Obec ničím nepřispěla. Ovoce ţádné nebylo. Úroda hroznů byla průměrná a méně hodnotná. Podzim byl mokrý aţ do Vánoc, kdy začalo mrazivé počasí se sněhem. V listopadu byl místní pan učitel Otto Peikar a pan řídící učitel Anton Mauler, nesmírně schopný muzikant, který toho pro kostel hodně vykonal, odvolán k výkonu sluţby na druhém stupni základní školy v Šatově. Místní škola se stala jednotřídkou.

Strana 44

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938

(Str. 101-103:) nepopsané listy. (Str. 104-105:) latinský texty – záleţitost týkající se hnanického faráře Philippa Homoly a církevního fondu a účetnictví kostela. Objevují se letopočty let 1897 aţ 1906, v případě účetnictví rok 1783. (Str. 106-110:) nepopsané listy. (Str. 111:) 4 řádky latinského textu – inventář, katalog... (Str. 112-114:) latinský text-účetnictví kostela či fary... (Str. 115-116:) nepopsané listy. (Str. 117-119:) latinský nadpis, dál JN/kur. – Inventarium mobilium ecclesia (inventář a mobiliář kostela: vyjmenovány předměty ze stříbra, mosazi, cínu, ornáty aj. (Str.120:) Franz Lauer – legátem...JN/kur., datováno 15. únorem 1884. (Str.121-124:) nepopsané listy. (Str. 125:) cca 10 řádků – latinský nadpis, dále pravděpodobně JN/kur., letopočet 1843. (Str. 126-145:) text na horní polovině listu v JN/kur. - výčet předmětů a obřadních textilií v hnanickém kostele, letopočty 1839 aţ 1846. (Str. 147-157:) nepopsané listy. (Str. 158:) cca 14 řádků textu v JN/kur., letopočty 1830 – 1842, o kostelech a lokálních církevních stavbách. (Str. 159-169:) nepopsané listy. (Str. 170-171:) latinský nadpis, dále text v JN/kur., přečíst se podařilo pouze: farář Paul Hasil od roku 1892 na faře v Dyjákovičkách...od 3. července 1892 do 4. listopadu 1896 byl duchovním pastýřem obce v Hnanicích P. Josef Mazánke, původem ze Slavkova (Austerlitz). Ve středu 4. února 1896 opustil faru v Hnanicích, protoţe byl přeloţen na faru do Višňového (Wischenau).Phillip Homola se narodil Strana 45

Kronika f ary Hnanice 1804 - 1938 v roce 1864 v Bohdalově, v okrese Ţďár nad Sázavou (Saar), 28. července byl brněnským biskupem Franciscem Salesiem Bauerem vysvěcen na kněze. Od 11. září 1889 do 23. února 1897 působil jako kooperátor ve Velkém Křídle, poté přišel do Hnanic. (Str. 172-175:) nepopsané listy. (Str. 176:) rejstřík – na které straně kroniky hledat. Latina v kombinaci s JN/kur. (Str. 177:) psáno česky – počet věřících, kteří se zúčastňovali jednotlivých bohosluţeb: např. V Hnanicích Velikonoční sv. Přijímání – r. 1897 – 295 osob. V času velikonočním – 1905 – 53 dítek+218 dospělých+3=274 osob. Velikonoce 1923 – 277 osob (včetně těch, kteří šli k prvnímu přijímání)....apod.

Strana 46