Svaz zakládání a údržby zeleně
Inspirace
3/2006
Park roku 2006 Zahrada roku 2006 Odborné semináře a exkurze
vyhlašuje výsledky
celostátní soutěže o nejlépe realizované sadovnické dílo
Park roku 2006
Zahrada roku 2006
1. místo
Zahrada ekologické výchovy České Budějovice Zhotovitel Ing. Jiří Hájek ZAKLÁDÁNÍ ZAHRAD Olešná - Bernartice Autor projektu Martina Valná
2. místo
Zahradní úpravy administrativní budovy firmy GEMO spol. s.r.o. Zhotovitel ZAHRADA Olomouc s.r.o. Autor projektu Ing. Radek Pavlačka, Ing. Erik Hiňďoš, Ing. arch. Viktor Čehovský
1. místo
Zahrada u vily Brno - Hlinky Zhotovitel Přírodní stavby, zahradní architektura - Ing. Vojtěch Halámek Ivančice Autor projektu FORM - ARCH, Ing. arch. V. Loutocká, Ing. arch. Z. Softičová, Ing. arch. O. Kašubová, Ing. V. Halámek
2. místo
Soukromá zahrada Šatov u Znojma Zhotovitel Zahradní Architektura Kurz s.r.o., Praha Autor projektu Ing. Jana Pyšková
3. místo
3. místo
Plovárna Znojmo Zhotovitelé EDEN, s.r.o., Brno Ing. Břetislav Weiss, Znojmo Autor projektu Ing. Zdenek Sendler
Cena děkana Zahradnické fakulty MZLU
Zahrada ekologické výchovy v areálu Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti v Českých Budějovicích
Rodinná zahrada Brno - Žabovřesky Zhotovitel EDEN s.r.o., Brno Autor projektu Ing. Zdenek Sendler
Čestné uznání
Čestné uznání poroty za vysoce profesionální realizaci fotbalového hřiště u rodinné zahrady ve Frýdku-Místku Zhotovitel Ivánek- Zeman v.o.s., Žabeň
Soutěž podporují
Obsah
■
EDITORIAL
■
Vážení čtenáři, doufám, že vám v těchto dnech už podzim přináší úrodu úspěchů, které sklízíte za usilovnou práci na jaře a v létě. Zahradnickému oboru přinesl sklonek léta vítěze soutěže Park roku 2006 a Zahrada roku 2006, kterou Svaz zakládání a údržby zeleně vyhlásil v únoru ve spolupráci s ministerstvem životního prostředí a Společností pro zahradní a krajinářskou tvorbu. Dnes si tedy přečtete, který park je vyhlášen parkem tohoto roku, která zahrada u rodinného domu byla nejúspěšnější. Záměrně se vyhýbám slovu „ nejkrásnější“, protože tím slovem se v poslední době dost plýtvalo. S úžasem jsem si nedávno prohlížel v našich renomovaných denících fotografie ke článku “Deset nejkrásnějších zahrad v republice“ nebo v jiných novinách jsem četl „Nejkrásnější park u nás.“ Mnohdy jsou i v odborných časopisech uveřejňovány zahrady, které oslňují množstvím nahodile umístěných sbírkových rarit, aniž by respektovaly místo nebo osobnost majitele. Zajímavá by o tomto tématu byla diskuse se sedmičlennou odbornou porotou, která v srpnu hodnotila naši soutěž. Dovolte, abych vám členy této odborné poroty představil. Předsedkyní poroty byla také letos Ing. Olga Nováková, která deset let vedla příspěvkovou organizaci Veřejná zeleň města Brna a ve velké míře se zasloužila o rekonstrukci a revitalizaci nejvýznamnějších brněnských parků. Dlouholetým a váženým čestným předsedou poroty je emeritní profesor Ing. Jaroslav Machovec, CSc, spoluzakladatel tradice zahradnických soutěží, který letos hodnotil sadovnická díla již po devětadvacáté. Ačkoliv letos na jaře oslavil spolu s odbornou veřejností 80. narozeniny, pan profesor i letos objel s porotou v posledních horkých srpnových dnech celou republiku. Na 1 500 ujetých kilometrů nereptali ani ostatní členové poroty. Autorizovaná zahradní architektka Ing. Radmila Fingerová, která hodnotila soutěž již po čtvrté a má také možnost srovnání se zahraničím, protože několikrát navštívila evropská města a vesnice jako členka poroty soutěže ENTENTE FLORALE – kvetoucí sídla. Počtvrté letos jel také Ing. Ivan Staňa, vedoucí Správy Průhonického parku, který s velkým nasazením dbá o to, aby byl
i nadále Průhonický park vrcholným evropským krajinářským dílem. Ministersto životního prostředí a také pohled architektů reprezentovala již podruhé Ing. arch. Markéta Alexová. Podruhé se také hodnocení soutěže zúčastnil Ing. Přemysl Krejčiřík Ph.D z ústavu biotechniky zeleně Zahradnické fakulty MZLU v Lednici. Sedmým členem poroty byla ředitelka SZÚZ Ing. Jana Šimečková, která je zároveň vedoucí redaktorkou tohoto časopisu. Na trase Brno, Olomouc, Frýdek - Místek, Znojmo, Šatov, Polná u Jihlavy, Tábor, České Budějovice, Sokolov a Praha porota prohlédla a zodpovědně zhodnotila celkem 11 děl přihlášených do soutěže. Všem porotcům patří za neobyčejnou výdrž můj obdiv a dík. Vzpomínám také s úctou na jednoho ze zakladatelů soutěže Ing. Václava Weinfurtera z Klatov, který letos v únoru zemřel. Protože členy poroty jsou odborníci s velkými zkušenostmi z praxe, kteří navíc letos nebyli v porotě poprvé a mohou tedy srovnávat, požádali jsme je ještě o jejich osobní postřehy z letošního ročníku. Děkujeme také jejich zaměstnavatelům, kteří jim umožnili se hodnocení soutěže zúčastnit. Naše poděkování patří také partnerům soutěže, firmám ADAM - zahradnická a.s. a ARBOEKO s.r.o., kteří soutěž podpořili finančně. Vítěze soutěže jsme slavnostně vyhlásili spolu s náměstkem ministra životního prostředí RNDr. Františkem Pojerem 19. září v Lednici v rámci semináře „Trendy ve veřejné zeleni“. Setkalo se na něm přes 200 odborníků z městských a obecních úřadů, vysokoškolští pedagogové a lidé ze zahradnických firem - tedy fórum, které profesně odvedenou práci dovede ocenit. Vítězům soutěže blahopřejeme. Ing. Jaromír Opravil Předseda SZÚZ
N Á M Ě TY
na aktualitu, reportáž či téma, o kterém byste se chtěli něco dozvědět zasílejte na adresu: Jana Šimečková, Poříčí 39, 639 00 Brno, tel.: 736 644 155, e-mail:
[email protected]
Svaz zakládání a údržby zeleně
Spanilá jízda za nejlépe realizovaným parkem a zahradou roku 2006 4-5 Zahrada ekologické výchovy v Českých Budějovicích 6-7 Zahradní úpravy administrativní budovy firmy GEMO spol. s.r.o. v Olomouci 8-9 Plovárna Znojmo 10 Most pro veverky 11 Zahrada skřítků v Brně 12-13 Itálie na jižní Moravě 14-15 Zahrada v Brně - Žabovřeskách 16 Splněný klukovský sen 17 Šance pro budoucnost 18-19 ELCA - co nového v Evropě 20 Soukromé zahrady - chlubení nebo sdílení? 21 Mistrovství ČR ve stromolezení 23 V zahraničí se neztratíme 25 Zprávy SZÚZ 30 Schody a zídky už nás nelekají 31 Seznam členů SZÚZ 32-34
Inspirace čtvrtletník, vydávaný firmou UNI MARKETING, s.r.o. ve spolupráci se Svazem zakládání a údržby zeleně Svaz zakládání a údržby zeleně Údolní 5, 602 00 Brno Tel: +420/777 581 544 e-mail:
[email protected] Nakladatelství: UNI MARKETING, s.r.o. Mariánské nám. 6, 669 02 Znojmo Tel.: +420 515 505 333 e-mail:
[email protected] Redakce: Ing. Jana Šimečková Poříčí 39, 639 00 Brno Tel.: +420/ 736 644 155 e-mail:
[email protected] Spolupracovník: PhDr. Irena Večeřová Redakční rada Ing. Olga Nováková, Rostislav Ivánek, Ing. Petr Halama, Jaroslav Pešička, Ing. Jaromír Opravil Sazba a tisk: GRAFEX-AGENCY, s.r.o. Výstavní 17, 603 00 Brno Tel./Fax.: +420/ 543 184 143 e-mail:
[email protected],
[email protected] Kontakty na inzerci: Ondřej Vejmelka Tel.: +420 603 306 599 Fax: +420 545 578 056 e-mail:
[email protected] Registrační číslo: MK ČR E 15535 Žádná část tohoto čísla nesmí být bez písemného souhlasu vydavatele šířena, a to žádnou formou
Foto na titulní straně: Pavla Kořínková
3
Park roku 2006
SPANILÁ JÍZDA ZA NEJLÉPE REALIZOVANÝM
PARKEM A ZAHRADOU ROKU 2006 SOKOLOV
TÁBOR
Ono je něco jiného naplánovat v předstihu putování odborné poroty za nejlepší soutěžní zahradou a parkem nad mapou republiky a něco jiného je potom opravdu v necelých třech dnech najezdit přes 1 400 km a při tom zhodnotit jedenáct soutěžních děl. Trasu dostal každý ze sedmi porotců i s podklady pro hodnocení v předstihu. Samozřejmě jsem ji konzultovala i s předsedkyní poroty Ing. Olgou Novákovou a Ing. Ivanem Staňou, kteří kromě postů porotců ochotně zastávali i funkci řidičů. Také těm však večer, když jsme až před půlnocí dojížděli na místa ubytování, ztuhly rysy. Porotci se však znali, nevyjížděli v této sestavě poprvé, je to odolný, sehraný tým. Konečně Olomouc, kde se s hodnocením 16. srpna začínalo, není tak daleko. Prohlídku úpravy okolí administrativní budovy stavební firmy GEMO spol. s r.o., kterou realizovala a do soutěže přihlásila firma ZAHRADA Olomouc s.r.o., zařadil svaz už loni v říjnu do programu exkurze rakouských kolegů. Ti ji pak po návratu v rakouském odborném tisku velice ocenili a obdivovali hlavně precizně provedený velkorysý záměr, jakým se firma GEMO rozhodla reprezentovat. Z Olomouce pokračovala porota do Frýdku - Místku. Tedy jedno auto s pořádným rachotem, když mu 40 km před cílem upadl výfuk. Ještěže porotu na zahradě, kterou do soutěže přihlásila firma Ivánek – Zeman v.o.s., očekávali s majitelem i realizátoři. Pomohli zařídit opravu auta a mezitím porota prohlížela zahradu. Tedy obvyklá zahrada to nebyla, porota hodnotila soukromé fotbalové hřiště. Majitel si je pořídil na svém po-
4
zemku jako splnění svého klukovského snu. Za tak vzorně upravené hřiště by se nemuselo stydět žádné ligové družstvo. Navíc majitel tvrdil, že to byla jeho FRÝDEK– nejlepší životní -MÍSTEK investice. Do Brna se vracela porota na hodnocení dvou soukromých zahrad už se značným zpožděním. Ještě mu něco přidalo rozkopané okolí brněnského výstaviště, kolem něhož se projíždí na ulici Hlinky. Jaký pokoj a klid však překvapil porotce, když vstoupili do soukromé stinné zahrady, kde by člověka v křoví, květech, trávě a vodě ani pod starými stromy nepřekvapili dobří skřítci. Laskavý majitel porotu ochotně provázel zahradou se starými stromy a stinnými terasami a odpočívadly a realizátor i majitel firmy Přírodní stavby, zahradní architektura Ing. Vojtěch Halámek vysvětloval, že jeho firma se v této rekonstruované zahradě zasloužila nejenom o dobře udržovanou zeleň, ale že také stavěla zídky a prováděla všechny dlažby, což u nás dosud není tak obvyklé. Na druhé zastávce v Brně - Žabovřeskách měli porotci ze střešní zahrady moderního domu citlivě vestavěného do prudkého svahu soutěžní zahradu jako na dlani. Na rozloučenou se ještě potěšili neobvyklým pohledem na Brno. Zahradu i problémy spojené s realizací na tak prudkém svahu nám přiblížil Ing. Miloš Netolický z firmy EDEN s.r.o, která zahradu do soutěže přihlásila. Ten nás také doprovodil na koupaliště
Svaz zakládání a údržby zeleně
do Znojma, kde firma EDEN s.r.o. pracovala v roce 2004. Na cestě do Znojma si mě kolegové dobírali, že přes dvouhodinové zpoždění si snad plovárnu ve Znojmě prohlédneme ještě za světla, ale potom prý nám na soukromou zahradu v Šatově posvítí měsíček. Koupaliště ve Znojmě nám předvedlo třináct tisíc metrů čtverečních udržovaných kobercových trávníků, což se hned tak neuvidí. Firma Eden je položila za 9 dnů a pokládalo jej čtyřicet pracovníků. Mě zaujal demontovatelný plot kolem koupaliště, který se dá po sezóně rozebrat a druhý rok znovu postavit. Zelené plochy slouží tedy k rekreaci po celý rok a Znojmo tak získalo novou parkovou úpravu.
Nad šatovským kostelem právě zapadalo slunce, když jsme vstupovali na poslední zahradu prvního dne našeho putování. Za rekonstruovaným rekreačním domem porotu čekala zahrada v italském stylu, kterou do Šatova snad z jihu přičaroval kouzelný proutek. Podle slov projektantky zahrady Ing. Jany Pyškové byla taková zahrada přáním majitelky, která Itálii miluje. Firma Zahradní Architektura Kurz s.r.o., která zahradu realizovala, odvedla jako obvykle velmi kvalitní práci. Jenom mně nějak ty stříhané tvary na jihomoravské venkovské zahradě trochu neseděly. Společná pozdní večeře nedaleko Jihlavy byla odměnou za perný pracovní den. Našla se i příležitost vyměnit si první postřehy. Shodli jsme se, že máme nejenom hodně podobné vidění, ale že si také musíme přiznat, že jsme za poslední léta soutěžení už trochu namlsaní. Co pro nás bylo před dvěma roky objevné, dnes bereme
Zahrada roku 2006 jako samozřejmost. Už nejásáme nad stromy ukotvenými na náměstí pod zemí, aby kůly nepřekážely provozu. Plochy zavlažovaných dobře udržovaných kobercových trávníků dovedeme ocenit, ale čekáme, co bude navíc Druhý den ráno porota ocenila na nově upraveném náměstí v Polné u Jihlavy péči a zájem městských zastupitelů o zeleň ve městě a také práci firmy Ing. Karla Beinhauera - EKOIMPEX, kterou odvedla při regeneraci na Husova náměstí o rozloze 4 735 m2 . I když prý byl letošní červenec nejteplejší, začátek srpna nejstudenější a nejmokřejší, počasí nezklamalo. Jako každoročně tak i při letošním hodnocení slunko připékalo a už v Táboře pěkně potrápilo porotu při prohlídce bývalé dělostřelecké bašty „Velký šanc“. Město financovalo obnovu zdevastované zeleně a zpřístupnilo ji veřejnosti na místech, poznamenaných dějinami. O realizaci sadových úprav včetně mlatových cest se postarala firma Zahradní architektura Tábor s.r.o. V Českých Budějovicích jsme vstoupili rovnou z rušné, horké ulice do světa, kde i čas má jiný rozměr. Hodnotili jsme „ Zahradu ekologické výchovy“, kterou nechal zbudovat řád Kongregace Sester Nejsvětější svátosti na pozemcích, které dostal vráceny v roce 2004, a které přímo navazovaly na zahradu řádové mateřské školky. Na malé ploše si tam dnes mohou děti prohlédnout zahradu s mokřadem, další s teplomilnými rostlinami, vedle je zahrada stepního charakteru i kamenná zahrada. A co kytek, rost-
lin a živočichů tam děti na zídkách, pergolách a v náznaku jeskyně zblízka poznávají! Řádové sestry jsou na svou ekologickou zahradu pyšné, porotu ochotně provedly, dokonce nás uhostily obědem v prostém refektáři. Také generální představená sestra Gemma nás uvítala osobně, ačkoliv po operaci kyčlí chodí o berlích. Zvlášť ji potěšilo, že většina členů hodnotitelské poroty je tak jako ona z Moravy.
V pozdním čtvrtečním večeru na nás čekal v Sokolově „Most pro veverky.“ Nápad překlenout rušnou silnici lany upoutanými v korunách stromů ze dvou sokolovských parků přinesl městu nevídanou pozornost v prestižních německých, britských a dokonce i novozélandských denících. Pozornost získala originalita nápadu. Starosta Karel Jakobec si přečetl, „že má srdce pro zvířata“. Na pohlednici mu psala paní z Hamburku: “Most pro veverka, díky! Potlesk!.“ Zato v místních novinách se objevil článek: “Problém veverek v parku vyřešil Městský úřad v Sokolově rychle, ale staří lidé čekají na rozhodnutí MÚ dva roky nebo se ho ani nedožijí“. Starostovi přidělávaly vrásky zkreslené informace jako například: „Ať město raději koupí auto pro ústav mentálně posti-
žených!, když může dát čtvrt milionu na veverky“, a fámy, ve kterých investované částky rostly naprosto nekontrolovatelně. Jenže ono to bylo všechno trochu jinak. Atraktivní, nezvyklý název akce pomohl totiž Sokolovu získat dotaci na výsadbu stromů, které mají u rušné silnice zachycovat prach a hluk. Na MÚ ani nevěřili, že by tu dotaci o kterou se hlásilo 130 obcí, mohli vůbec získat.
Putování poroty skončilo v pátek 18. srpna hodnocením upraveného vnitrobloku v Praze na Smíchově. Vnitroblok je vlastně střešní zahradou, kde firma Zahradní Architektura Kurz s r. o. prováděla kompletní dodávku dlažeb, substrátů, výsadby i drobnou architekturu.
Na závěrečné posezení pozval unavené odborníky do Průhonického parku jeden z porotců a zároveň správce parku Ing. Ivan Staňa. Ve svých názorech na přihlášené zahrady a parky se letos všichni porotci vzácně shodli. Potvrdilo se, že kvalita práce zahradnických firem se stále zlepšuje. Jako vždy nejlepší díla vznikla v úzké spolupráci osvíceného investora, zahradního architekta, který zpracoval kvalitní projekt a firmy, která ho dokázala profesionálně realizovat. Jenom těch přihlášených děl by mělo být v dalším roce soutěže, kterou SZÚZ vyhlásí, ještě víc! Ku prospěchu nás všech.
Ing. Jana Šimečková foto archiv SZÚZ
Odborná porota - zleva Ing. Přemysl Krejčiřík (ZF, MZLU Brno), prof. Jaroslav Machovec, Ing. arch Markéta Alexová (MŽP), Ing. Ivan Staňa (BÚ ČAV), Ing. Olga Nováková (VzmB)
Svaz zakládání a údržby zeleně
5
1. místo
ZAHRADA EKOLOGICKÉ VÝCHOVY v Českých Budějovicích Řád Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti provozuje v Českých Budějovicích mateřskou školku s krásnou zahradou. Vstup do dětského hřiště střeží dřevěný krokodýl. Tři pískoviště slouží dětem k výrobě báboviček až po stavění mostů a tunelů. Dětské hřiště je vybaveno průlezkami a skluzavkami, otáčivou chaloupkou, dřevěným hradem, horolezeckou stěnou, houpacími dalmatiny, dřevěnou medvědicí s mláďaty. V průběhu roku 2004 byly řádu vráceny pozemky o výměře 2 047 m2, které přímo navazovaly na zahradu mateřské školy. V církevní mateřské škole vedou sestry více než kde jinde děti k toleranci, nesobeckosti a učí je také pěstovat rostliny a získávat vztah k přírodě. Tak vznikl nápad vytvořit na nově získaném pozemku zahradu ekologické výchovy. Základní myšlenkou při tvorbě tohoto projektu bylo soustředit na relativně malé ploše několik typů „krajin“, se kterými se budou moci děti mateřské školky v rámci výukových programů seznamovat. Zahrady jsou koncipovány tak, aby jimi mohl návštěvník přímo procházet a formou různých her získávat znalosti a zkušenosti s rostlinami. Součástí zahrady je také venkovní pavilon, kde se dětí mohou učit i za deště či horka.
Když vstoupíte do zahrady, zaujme vás pravidelná vyvýšenina, která má podobu strohé hory Fudži a uvede vás k dřevěnému altánu. Je určen, po vzoru asijských zahrad, k venkovnímu učení a vnímání přírody.
Dřevěný altán určený k venkovnímu učení a vnímání přírody
6
Střed celé zahrady vyplňují dvě podlouhlé terénní modelace, mezi kterými jako řeka proplouvají stromy višně pilovité (Prunus serrulata´ Kanzan´). Po pěšině z dřevěných hranolů dojdete k sluneční lázni, kterou projdete k první tématické zahradě – zahradě se stepním charakterem. Určujícími prvky jsou zde velké kameny posazené do písčitého povrchu. Impozantní vzhled keře brslenu plochého (Euonymus planipes) je výrazný zejména na podzim, kdy se zbarví jasnou červení. Na podzim jsou výrazné i vysoké laty juky (Yucca
Svaz zakládání a údržby zeleně
filamentosa) a květenství trav (Miscanthus, Stipa). Jaro nás v této zahradě upoutá světle zelenými listy pryšce (Euphorbia polychroma), fialovými květy česneku (Alium) a drobnými růžovými kvítky mydlice (Sapo-
Pod „horou Fudži“ je malá jeskyně – grotta naria x olivana). Celou kompozici doplňují žluté klasy liliochvostce (Eremurus), voňavé lístečky saturejky (Satureja montana) a bílé květy šateru (Gypsophila paniculata). Cesta nás dál zavede k zahradě s mokřadem. Její povrch je vyložen drcenou borkou, která podtrhuje vlhký charakter místa a zároveň umožňuje dobrý průchod. Větší obvodové dřeviny celou zahradu uzavírají, stíní a také tím vzniká pocit vlhkosti. Největší rostlinou je Metasequoia glyptostroboides. Doplňují jí různé druhy vrb (Salix x erythroflexuosa, Salix integra´Hakuro Nishiki´) a velmi zajímavý dřín japonský (Cornus kousa). Pro kamennou zahradu, kterou dál cesta prochází, jsou nejvýraznějšími prvky zídky se zásypy. Zásypy jsou osázené skalničkami
Realizace: Celá lokalita měla jílovité podloží, proto byla původní zemina odstraněna 50cm od budoucího terénu. Po odstranění zeminy byl pozemek odvodněn. Základem odvodnění je drenážní systém, který ústí do dešťové kanalizace. Pod plochami jednotlivých zahrad /s výjimkou mokřadní zahrady/ je rozprostřena 20 cm vrstva štěrkopísku, která plní funkci plošného drénu. Všechny výsadby jsou z hlediska pozdější údržby koncipovány tak, aby po zapojení rostlin byla údržba co nejjednodušší. Jako zdroj závlahového systému musela být použita voda z vodovodního řádu. Vzhledem k velmi odlišným nárokům jednotlivých částí zahrady na intenzitu zálivky je celý systém rozdělen do 13 sekcí. Závlahový systém je řízen ovládací jednotkou doplněnou čidlem srážek, které odstavuje systém z provozu v případě dostatečného deště. Plochy trávníků jsou zavlažovány výsuvnými zavlažovači, na terénních vlnách jsou použity zavlažovače s velkým vzestupem.
Kamenná zahrada a sukuletními trvalkami. Vyšší patro tvoří opadavé listnaté keře. Zahradu výškově rozčleňují také zástupci rodu Juniperus (Juniperus communis´Hibernica´, Juniperus communis´Oblonga Rigida´). Zajímavostí je jedna z nejstarších borovic – borovice osinatá (Pinus aristata). Nejvíce zarostlou částí je zahrada s teplomilnými rostlinami. Má za úkol navodit at-
mosféru bujně rostoucího pralesa. K tomu napomáhají opěrné konstrukce pro popínavé rostliny (akébie, aktinidie, podražce a plaménky). Jedle (Abies grandis) dělí tuto zahradu od zcela jiné části – zahrady s kyselinomilnými rostlinami. Zde děti určitě nejvíce uvítají keře kanadských borůvek. Ovšem typickými rostlinami jsou i drobné keříky vřesů a vřesovců. Tuto část odstiňuje od technického vjezdu mírná vyvýšenina.
U venkovního krbu jsou vysázené jahody, bylinky a stromky angreštu a rybízu. Na malých záhoncích umístěných za pavilonem se děti naučí základům zahradnických prací. Když děti projdou několikrát za rok celou zahradu, snáze si uvědomí druhovou rozmanitost rostlinného světa a jeho zařazení do různých klimatických sfér, ale také se po celý rok budou seznamovat s proměnou jednotlivých rostlin.
Text: Ing. Jana Šimečková s přispěním Martiny Valné Foto: archiv SZÚZ
Zahrada s teplomilnými rostlinami
Dětské hřiště - Noemova archa
Název díla
Zahrada ekologické výchovy, Lipenská 1, České Budějovice
Stručná specifikace díla
Zahrada ekologické výchovy vznikla jako logická součást výuky v rámci Církevní mateřské školky v Českých Budějovicích
Vlastník
Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti
Přihlašovatel - zhotovitel
Ing. Jiří Hájek - ZAKLÁDÁNÍ ZAHRAD Olešná, Bernartice
Autor projektu
Martina Valná
Termín realizace
11/2004-11/2005
Rozsah díla
2 074 m2
Svaz zakládání a údržby zeleně
cena děkana ZF MZLU
Park roku 2006
7
Zahradní úpravy administrativní budovy firmy GEMO spol. s.r.o. Druhé místo v soutěži Park roku 2006 obsadila firma ZAHRADA Olomouc s.r.o. se svým dílem zahradních úprav okolí administrativní budovy stavební firmy. Precizně založené trávníky a výsadby, to všechno podtržené pravidelnou údržbou, kterou provádí během sezóny jeden stálý zaměstnanec firmy ZAHRADA Olomouc s.r.o., vytvářejí prostor, který dokonale reprezentuje významnou stavební firmu v Olomouci. vily, a proto pro úplné pochopení kompozice je nutné projít proskleným vestibulem – „salou terrenou“ a projít se po schodišti, odkud je možno sledovat zahradu z nadhledu v různých výsečích skleněných tabulí. Zahrada má dvě části, vstupní – reprezentativní a zadní – meditativní. Páteří kompozice je osa, která prochází proskleným
2. místo
Ing. Radek Pavlačka – jeden z autorů projektu – nám objasnil zajímavé řešení tohoto prostoru: „Zahrada firmy je ztvárněna jako komponovaný vstup a panoramatický obraz z vestibulu, kde se uplatňuje silný efekt osovosti. Záměrem návrhu je pevné propojení zahrady s budovou po vzoru renesanční italské
Centrální louka s altánem v zadní - meditativní části zahrady
8
Svaz zakládání a údržby zeleně
vestibulem a spojuje tak obě části v jeden kompoziční celek. Velmi střídmá, přísně geometrická kompozice přední části přechází do části zadní, kde se rozvíjí a fantazíruje, aby se postupně rozplynula v organických tvarech zadní louky. Plocha parkoviště v přední části je opticky potlačena liniemi dvou betonových zídek, které naopak zvýrazňují čisté travnaté plochy, doplněné čtvercovými a obdélníkovými tvary záhonů, kontrastujícími s bohatou a různorodou vegetací s přírodními balvany. Terasa v zadní části se z pozice zahrady jeví jako kvádr, který se vyklopil před budovu a uvolnil tak prostor střednímu proskle-
Park roku 2006 nému rizalitu. Terasa výrazně rozšiřuje vestibul a díky modelaci terénu působí jako vyhlídka. Osa je ukončena kulisou altánu, který je nasazen ve stejné výšce s úrovní přízemí budovy a terasy a propojen dřevěnou lávkou. Tato úroveň, vznášející se nad zahradou, má silnou vazbu na interiér budovy. Druhým výrazným prostorem je zahrada s dominantou katedrály sv.Václava, vymezená hmotou budovy a hmotou platanového bosketu. Z terasy vedou schody na dřevěné plato, které „plave“ na travnaté ploše a spojuje terasu s pískovou plochou pod korunami platanů. Plato je určeno pro sedací nábytek.
Záměrem návrhu je pevné propojení zahrady s budovou po vzoru renesanční italské vily, a proto pro úplné pochopení kompozice je nutné projít proskleným vestibulem. Třetí část tvoří centrální louka, v jejímž středu stojí altán a dělí ji tak na dva prostory. Návštěvník zahrady může po lávce projít k altánu, ukrýt se za jeho zdí a vnímat prostor louky, obklopený kulisami stromů.
Východní strana zdi po poledni vrhá příjemný stín.“ Text: Ing. Radek Pavlačka Foto: archiv SZÚZ a firmy ZAHRADA Olomouc s.r.o.
Název díla
Zahradní úpravy administrativní budovy firmy GEMO spol. s.r.o.
Stručná specifikace díla
Reprezentativní úpravu okolí administrativní budovy stavební firmy GEMO
Umístění díla
Dlouhá 562/22 Olomouc - Lazce
Vlastník
GEMO spol. s r.o.
Přihlašovatel - zhotovitel
ZAHRADA Olomouc s.r.o.
Další zhotovitelé
GEMO spol. s r.o.
Autor projektu
Ing. Radek Pavlačka, Ing. Erik Hinďoš, Ing. arch. Viktor Čehovský
Termín realizace
25. 8. 2004 - 9. 10. 2004
Rozsah díla
7 400 m2 včetně zastavěných ploch
Osa je ukončena kulisou altánu, který je s budovou a terasou propojen dřevěnou lávkou
Svaz zakládání a údržby zeleně
9
Park roku 2006
Plovárna Znojmo
oplocení se dá koncem léta složit a na koupací sezonu opět postavit. Na této zakázce pracovalo po devět dní 40 zaměstnanců z brněnské firmy Eden. Terén byl dobře připraven, plocha je dokonale odvodněna a trávníky položeny technologií, která se používá na fotbalových hřištích. Trávník je
3. místo
Umístění znojemského koupaliště v sousedství znojemského Louckého kláštera vzbudilo rozporuplné reakce. Přes všechny pochyby Znojmo však získalo krásné koupaliště, na kterém je nejpůsobivější 13 000 m2 dokonale založeného a udržovaného trávníku na zajímavých terénních modelacích. Důležité je, že se zde mohou občané rekreovat po celý rok, protože
Oplocení lze koncem léta demontovat
samozřejmě zavlažovaný a provozovatel se pečlivě stará nejenom o trávníky, ale také o dětské hřiště a vysazené stromy dotvářející příjemný prostor.
Název díla
Plovárna Znojmo
Stručná specifikace díla
pokládka kobercového trávníku o výměře 13 000 m2, výsadba stromů
Vlastník
Město Znojmo
Přihlašovatel - zhotovitel
EDEN s.r.o.
Další zhotovitelé
Ing. Břetislav Weiss - výsadby stromů a keřů
Autor projektu
Ing. Zdenek Sendler
Termín realizace
2004
Další přihlášená díla
Velký šanc Tábor
Název díla: Velký šanc Tábor v prostoru mezi Holečkovými sady a Střelnickou zahradou – obnova prostoru Velkého šance a přilehlých parkánových částí za účelem zpřístupnění veřejnosti Vlastník: Město Tábor Přihlašovatel - zhotovitel: Památky Tábor s.r.o. Další zhotovitelé: Zahradní architektura Tábor s.r.o., Ing. Slepička Autor projektu: Atelier KA 21, Ing. arch. Alena Kalinová Zahradní a krajinářská architektura, Ing. Drahoslav Šonský, Csc. Termín realizace: 10/2003-11/2004 Rozsah díla: 3 400 m2
Velký šanc na severovýchodním nároží městské fortifikace historického jádra města Tábora se stává po úpravě nedílnou součástí historického jádra města. Uzavírá promenádu kolem východní části městských hradeb. Na upraveném lichoběžníku 36 x32m je dětské hřiště, odkud se vchází torzem bývalé dělostřelecké bašty do zahrady pod vodárenskou věží, která vede k šachovému altánu.
Regenerace zeleně na náměstí v Polné
Regeneraci zeleně na Husově náměstí v Polné předcházela podrobná inventarizace a vyhodnocení zdravotního stavu 93 dřevin. Na základě těchto poznatků byly
Název díla: Regenerace zeleně na Husově náměstí v Polné Vlastník: Město Polná Přihlašovatel - zhotovitel: Ing. Karel Beinhauer - EKOIMPEX Další zhotovitelé: 1. kamenická stavební a obchodní firma, Kamenice nad Lipou Autor projektu: Sadovnictví a krajinářství Irena Dundychová Termín realizace: 02/2004-05/2004 Rozsah díla: 4 735 m2
10
provedeny probírky dřevin, zdravotní řez, ošetření stromů a také výsadby nových stromů. Vznikla také nová cestní síť, byl nově založen trávník a v současnosti se opravují i dvě kašny na náměstí.
Svaz zakládání a údržby zeleně
Park roku 2006
ABC Smíchov - vnitroblok
Název díla: ABC Smíchov - vnitroblok Umístění díla: Praha 5, vnitroblok mezi ulicemi Klicperova a K. Engliše Vlastník: PORR a.s. Přihlašovatel - zhotovitel: Zahradní Architektura Kurz s.r.o., Praha 5 Další zhotovitelé: Aquagarden Autor projektu: Ateliér FLORART – Ing. Jana Kohlová, Ing. Pavlína Malíková Termín realizace: 2005 Rozsah díla: 1 000 m2
Vnitroblok je střešní zahradou, kde firma Zahradní Architektura Kurz s.r.o. prováděla kompletní dodávku dlažeb, substrátů, výsadby a drobnou architekturu. Stromy vysázené na vyvýšených terénních modelacích vytvářejí příjemné zázemí a posezení pro obyvatele přilehlých domů.
Most pro veverky Migrační most pro veverky je v Sokolově umístěn v místě, kde Rokycanova ulice ze severní strany vstupuje do prostoru Zámeckého parku a Husových sadů. Pro visutý most, po němž by se mohly mezi dvěma parky
Název díla: Most pro veverky Umístění díla: Sokolov - Husovy sady - Zámecký park Vlastník: Město Sokolov Přihlašovatel - zhotovitel: Ing. Petr Šindelář - ZAHRADA TEPLÁ Autor projektu: GOLFER s.r.o. - Ing. Libor Jirásek, PROPARK - Ing. Jiří Šindelář Termín realizace: 07/2005-11/2005 Rozsah díla: 2 000 m2
405 16
ce lanového mostu symbolizuje semenáč stromu, jehož dva listy spojují obě parkové plochy. Podél Rokycanovy ulice byly ošetře-
získalo od pivovaru Staropramen na ošetření a doplnění městské zeleně. A přece právě ten dobrý nápad opatřit ušlechtilý cíl atraktivním názvem zajistil Sokolovu zvýšený zájem a pozornost také v zahraničí. Tím lépe, protože navržená lanová konstrukce mostu pro veverky se stane také součástí naučné stezky. Na tabuli pod mostem si návštěvníci parku přečtou, jaké živočichy mohou v parku pozorovat.
Text: redakce, foto: archiv SZÚZ
jsou hlavně zdravé. Koruny stromů jsou zde propojeny, je tedy pravděpodobné, že veverky budou k případným přechodům používat právě toto místo. Tvar a konstruk-
rozdělenými frekventovanou silnicí stěhovat veverky, byly právě zde vybrány stromy, které mají nejenom dostatečnou výšku, ale
asf. asf.
asf.
z%%225m.
asf.
asf. asf.
asf.
dl.
Migrační most 403.24 403.20
403.33
403.44
403.42
Zámecký park
403.45 403.66
403.78 403.55 403.76 403.58
403.60
403.60
403.82 403.95 404.34 403.99
nov
a
404.25
bet.
48e
. b%% zpev
h
h
248e
Svaz zakládání a údržby zeleně
k. k. 405.36
b%%2
ny stromy a vysázena zeleň, která omezuje hluk, prašnost a zvyšuje rekreační kvalitu. Husových sadů. „Most pro veverky“, město pořídilo za 30 000,- Kč ze čtvrtmilionové dotace, kterou
v. zpe
Rok
yca
asf.
asf.
404.93
Husovy sady 404.72 404.72
404.74
405.24
asf.
asf. asf.
404.88
k.
406.80
406.96 406.98
11
Zahrada roku 2006
Zahrada skřítků v Brně První místo v kategorii Zahrada roku 2006 přisoudila odborná porota zahradě u vily v Brně na ulici Hlinky. V této zahradě se snoubil velmi citlivě vypracovaný projekt, který respektoval ducha místa, s perfektní realizací. Porota ocenila především skutečnost, že firma Přírodní stavby, zahradní architektura z Ivančic prováděla v zahradě všechny práce, včetně stavby schodišť a dlažeb. Ředilete firmy Ing. Vojtěcha Halámka úkol trekonstrukce zahrady na Hlinkách okamžitě upoutal:
1. místo
„Když jsme poprvé vstoupili na zahradu starého neudržovaného domu, nevěřili jsme vlastním očím. Celá zahrada byla hustě porostlá neprodyšným kobercem břečťanu, zastíněná mohutnými vzrostlými stromy a neprostupně zarostlá křovím – tady žijí skřítkové. Úžasné klima vzrostlých stromů je neocenitelné a spolu s mladými výsadbami květin, keřů a nové generace stromů vytváří nezaměnitelnou oázu zeleně v samém centru města. Vůdčí úlohu při projektování zahrady převzal tým architektů pod vedením Ing. arch. Vlasty Loutocké ze společnosti Form Arch. Na autorství díla má dále nejvýznamnější podíl Ing. Pavla Kašubová – zahradní architektka a Ing. arch. Zdenka Softičová. Já jsem se ujal prováděcích detailů a materiálových řešení v rámci realizace.
Kamenné schodiště porostlé trvalkami Z počátku bylo nutné odstranit celou řadu starých stromů. Některé bylo nutné pokácet ze zdravotních důvodů, jiné kvůli provozu a celkovému prosvětlení zahrady. Rovněž bylo odstraněno velké množství keřů a náletových dřevin. Stále však zůstal zachován zdravý a pevný rámec vzrostlých stromů. Celá rekonstrukce vily i zahrady byla pojednána velmi citlivě, s maximální snahou o zachování původního ducha mís-
12
ta a původní prostorové struktury domu i zahrady. Kompozice zahrady byla poměrně náročná, s velkými terénními a stavebními úpravami. Celá koncepce počítala s použitím přírodních a historických stavebních materiálů a přírodním kamenem tak, aby se ze zahrady nevytratily duše mrtvých trpaslíků, jak kdosi poznamenal. Zahrada stoupá do svahu za domem. U domu je velké kamenné nádvoří s moderní kašnou a ostře řezanými opěrnými stěnami, které navazují na nové části domu doplněné v přízemí. Veškeré kamenické prvky jsou vytvořeny ze žluté mrákotínské žuly. Za těmito k domu náležejícími prvky nové archi-
Pod skálou a balvany je ukryto malé jezírko tektury přebírá vládu příroda a břečťan. Svah nad atriem je ukončen kamennými zídkami ze staré žuly z polí a demolovaných usedlostí z Vysočiny. Úprava tak zdůrazňuje a dotváří mystický dojem ze zahrady. Vzhůru svahem vede hravé kamenné schodiště prorostlé mateřídouškou a doplněné velkými žulovými balvany. Těsně u atria stojí jako závan architektonické zahrady zapomenutý tvarovaný hranol – stříhaný habr,
Svaz zakládání a údržby zeleně
dále v zahradě však již vládne čistá džungle vysokých stromů, keřů a přírodně komponovaných trvalkových záhonů. Na jaře celou zahradu prozáří stovky žlutých narcisů a krokusů. V centru zahrady stojí romanticky laděný altán s velkou skupinou rododendronů, pod skálou a balvany je ukryto malé jezírko.
Zahrada roku 2006
Na zahradě naše firma strávila dva podnětné roky života, proto jsem si dovolil ji trochu přiblížit také vám. Naše společnost zahradu realizovala v období podzim 2003 až léto 2004. Zahradu jsme realizovali kompletně včetně provedení stavebních a kamenických prací, dodávky materiálů, terénních úprav, závlahového systému a osvětlení. Snad se bude líbit...“ Text: Ing. Vojtěch Halámek Foto: archiv SZÚZ Název díla
Zahrada u vily, Brno - Hlinky
Přihlašovatel - zhotovitel
Přírodní stavby, zahradní architektura - Ing. Vojtěch Halámek
Autor projektu
FORM - ARCH, Ing. arch. V. Loutocká, Ing. arch. Z. Sofičová, Ing. arch. O. Kašubová, Ing. V. Halámek
Termín realizace
2003-2004
Rozsah díla
2 000 m2
Těsně u atria stojí jako závan architektonické zahrady zapomenutý tvarovaný hranol – stříhaný habr Všechny cesty zahradou jsou kamenné – z mrákotínské žuly a kamenné mozaiky, spolu s přírodními lámanými šlapáky. Mistrovským dílem zedníků byla oprava ohradní cihlové zdi. Ta byla z větší části zcela rozebrána a znovu citlivě postavena, z původních cihel. Velkým problémem pro květiny pod vysokými stromy se ukázal nedostatek vláhy, neboť koruny stromů nepropouští téměř žádný déšť. V záhonech proto byly položeny hadice s kapkovou závlahou ke kořenům rostlin. Závlaha trávníkových ploch byla již od počátku samozřejmostí. Výrazným prvkem je rovněž noční osvětlení zahrady. Světla jsou zdařilá, moderní a příznivě doplňují celkový vzhled zahrady. V záhonech byly položeny hadice s kapkovou závlahou ke kořenům rostlin
Svaz zakládání a údržby zeleně
13
ITÁLIE NA JIŽNÍ MORAVĚ Druhé místo v soutěži Zahrada roku 2006 přisoudila porota soukromé zahradě v Šatově u Znojma. Autorka projektu Ing. Jana Pyšková říká, že to byla jedna z nejpříjemnějších prací, které kdy dělala.
do formálního půdorysu nedaly začlenit: na jedné jsme založili štěrkový záhon s růžemi a slunomilnými rostlinami včetně opuncií, kterým se tam skvěle daří. Bývalý dvorek je zatravněn a ozdoben pouze jednotnou výsadbou hortenzií ’Anabelle’, a několika kulovitými buxusy. Pravidla čistoty a jednoduchosti dodržely i jarní cibuloviny: do pásu hortenzií jsme vysadili bílé tulipány, podél zdi bílé narcisy. Dominantou prostoru je Castanea sativa. Zdi částečně obrostou popínavé rostliny, veškeré dřevěné konstrukce a některé zdi pokryje réva vinná.
opravdu slouží jako kuchyně, jídelna, obývací místnost – vše v jednom. V podobném duchu je řešen i exteriér: klasické kamenné zdi, dřevěné pergoly, které obroste víno, na travnatém dvoře výborně umístěný nerezový bazén a na odpočinkové terase supermoderní gril se stínící bílou plachtou s nerezovými lany. Moderní se starým je v harmonii, a proto bylo důležité vytvořit i zahradu, která prolne s obytným souborem i okolní krajinou.
2. místo
Koncepce zahrady
„Majitelé se během rekonstrukce domu snažili zaměstnávat místní firmy a odborníky. Již začátek schůzky s místním odborníkem byl však podezřelý. Zahradník přijel o hodinu později bez omluvy, ale s vysvětlením, že v domluveném čase sedal k obědu – „je přece neděle“. To, že termín schůzky potvrdil a dojet jsme stihli všichni dvě stě kilometrů, ho neuvedlo ani na okamžik do rozpaků. Bohužel, předložený návrh, charakteristika plánovaných postupů a technologií a fotografie z jeho realizací vzbudily v majiteli nedůvěru, v majitelce upřímné zděšení. A tak zahradu v Šatově podle mého návrhu realizovala pražská firma Zahradní Architektura Kurz s.r.o.
Koncepce řešení domu Starý řadový domek z typické vesnické zástavby je s citem a velkým vkusem rekonstruován a doplněn „obývákem“ – kamennou přístavbou s moderními prvky, která
14
Protáhlý tvar pozemku – bývalého záhumenku, hotové obvodové zdi, svažitost... Mnoho věcí bylo daných. A také představy investorů, kteří milují moře, ryby, umění, život, krásné věci. Paní si přála italskou zahradu. Na záhumenek nahoře navazuje dvojitá alej ohromných starých meruněk. A proto najednou přišla myšlenka, která přijít musela. Žádná přírodní zahrada, žádné měkké linie. Využili jsme podélnou osu, která začíná v patě svahu nad dvorkem a běží do „nekonečna“ za obzor. Layout zahrady je formální: hranice mezi trávníkem a výsadbami je přesně vykreslena buxusovými plůtky, rohy zdůrazňují tvarované tisy. Cypřiše, které se majitelce tak líbí, nahradil tis ’Fastigiata Robusta’ – tmavý, vysoký, elegantní. Výplň záhonů je místy formální – třeba dvě řady stromkových růží, podsázených polyantkami (stejná odrůda, jako je naroubovaná na stromky) a levandulemi. Na většině plochy je buxusovými plůtky ukázněna bohatá směs kvetoucích keřů a trvalek. Mezi dřevinami převládají růže – anglické, bourbonky, mechové..., je tu třeba i magnólie a tradiční mišpule, komule a nechybí ani pár rybízů. Angrešt samozřejmě zahubilo americké padlí. Na jaře zpestřuje zahradu směs vesele barevných cibulovin. Vedle domku vznikly dvě plochy, které se
Svaz zakládání a údržby zeleně
Na většině plochy je buxusovými plůtky ukázněna bohatá směs kvetoucích keřů a trvalek
Technologie Pozemek je poddolován rozsáhlým systémem chodeb vinného sklepa. Doplnili jsme substráty pro výsadby, trávník má drenážní podloží. Jak jsme později zjistili,
Štěrkový záhon s růžemi a slunomilnými rostlinami včetně opuncií, kterým se tam skvěle daří
Zahrada roku 2006 mokření – začaly rezavět buxusy a tisy. Bohužel se domníval, že schnou a vodu ještě přidal, a tak některé rostliny úplně uhynuly, jiné bylo nutné vyměnit z estetických důvodů. Přestože si majitelé byli vědomi, že je údržba zahrady bude stát poměrně dost peněz a byli je ochotni vydat, trvalo nám rok, než jsme našli někoho, kdo by o údržbu měl zájem a byl schopen ji dělat. Nyní se o zahradu stará firma EDEN s.r.o. Teď se zahrada postupně stabilizuje, čeká ji instalace světel, vylepšení, případné doplnění drobnými zdobnými prvky. Letošní „rok růží“ byl skvělý: keře nádherně narostly a obalily se spoustou květů. Není divu: sazenice od pana Šípa od Blatné byly nemohli jsme o něco více drenážovat celou zahradu. Mulč se do stylové zahrady špatně vybíral, a proto jsme se rozhodli následovat západoevropský trend a nemulčovat vůbec – kapková závlaha už druhý rok po realizaci v podstatě není vidět. Zahrada je zavlažována systémem TORO.
vídaně zdravé a mohutné. Ovocné keře už plodily, svoje plody přinesou i hrušně na zdech a možná i jabloně na odlehlé straně zahrady, réva už také zaplodí. Zahrada je tím místem, kam se jako tvůrci rádi vracíme – všichni kolegové to znají. Majitelé se letos poprvé po letech ani nevypravili na dovolenou – zůstali v domečku se zahradou. Slunce a tepla bylo skoro víc než v jejich oblíbeném Chorvatsku, bazén jim umožnil příjemné koupání (navíc bez plavek – na dvůr není vidět), zahrada poskytla i dost pohybu: majitelé se snaží průběžně odstraňovat odkvetlé květy, poškozené listy, sbírat zlatohlávky, kteří ničí květy růží. Přestože údržba funguje, pořád mají co dělat.
Text a foto: Ing. Jana Pyšková Název díla
Soukromá zahrada Šatov u Znojma
Přihlašovatel - zhotovitel
Zahradní architektura Kurz s.r.o., Praha
Autor projektu
Ing. Jana Pyšková
Termín realizace
2005
Další zhotovitelé
PARK v.o.s.
Starosti i radosti Protože jsou majitelé i zahradníci z Prahy, snažili jsme se společně zajistit následnou údržbu. Nejdříve ji poměrně živelně prováděl místní stavbyvedoucí; zvlášť důkladně se věnoval závlaze. Následkem bylo pře-
Na travnatém dvoře je umístěný nerezový bazén
Svaz zakládání a údržby zeleně
15
Zahrada roku 2006 vírá jeden z mnoha zajímavých pohledů ze zahrady na dům. Tak dům a zahrada vy-
Stačí naslouchat ...
tvářejí jeden celek, který se navzájem prolíná. Zahrada je organickou součástí domu a dům součástí zahrady. Tento dojem umocňuje i extenzivní střešní zahrada.
Zahrada v Brně - Žabovřeskách
3. místo
Třetí místo v soutěži Zahrada roku 2006 získala zahrada u rodinného domu v Brně-Žabovřeskách, kterou realizovala firma EDEN s.r.o. Dům navržený Ing. arch. Petrem Pelčákem je vkomponován do prudkého svahu, se kterým prakticky srůstá.
Ing. arch. Pelčák k tomuto domu říká: “Silná místa jsou tak určující, že jim stačí jen naslouchat. Když mluvíme o tomto domě, nevím, jestli bych někde jinde udělal plochou zatravněnou střechu a střešní svody kryté ve fasádách. Ale charakter místa byl tak silný, že ten svah musel pokračovat na střechu. Člověk by asi měl rozpoznat danosti místa. Každá stavební úloha je soubor otázek a místo jakoby předem některé odpovědi dává.“
Svah, na kterém jsou dům i zahrada umístěny, je podle měření jedním ze dvou nejteplejších míst v Brně. Tato skutečnost a zároveň nízká vrstva půdy byla určující pro výběr druhů a vytvoření zahrady, která připomíná jižní Evropu. Nejpůsobivější je zahrada na jaře, kdy prudké svahy nad i pod domem rozkvétají stovkami trvalek.
Na střešní zahradu se vchází z terasy s bazénem umístěné nad domem. Zajímavě řešený bazén, který je možné zakrýt dřevěným podiem
Když sestupujeme od domu dolů, přecházejí trvalkové záhony nenásilně v travnaté plochy, které jsou osety směsí namíchanou speciálně pro tuto zahradu. Tato travnatá plocha se seče pouze jedenkrát ročně. V dolní části zahrady je umístěna pergola a malé pískoviště. Z tohoto místa se oteNově vysázené stromy respektují okolí Společně s ním zahradu řešil Ing. Zdenek Sendler a nelehký úkol zrealizovat záměry architektů na prudkém a pro mechanizaci nedostupném svahu připadl firmě EDEN s.r.o. Pro vzrostlé stromy bylo potřeba vykopat v kamenitém svahu jámy, ty odvodnit, vyměnit půdu a potom teprve stromy vysadit. Nově vysázené stromy respektují okolí, takže zde je převaha druhů, které najdeme i v okolních porostech.
16
Svaz zakládání a údržby zeleně
Posezení na střeše domu otevírá pohled na Brno, který za pár let orámují koruny nově vysázených stromů.
Text: Ing. Jana Šimečková, foto: archív SZÚZ
Zahrada je nejpůsobivější na jaře
Zahrada roku 2006
Splněný klukovský sen
malé fotbalové hřiště u rodinného domu Postup prací: • Srovnání základové desky s přesností ± 2cm • Vybudování dvou studní - vrty včetně vystrojení čerpadlem • Zhotovení pérového drenážního systému se svodem do jednoho místa - celkem 240m • Zhotovení zavlažovacího systému na celou plochu (systém Rain Bird, vybudovaná podzemní nádrž na akumulaci vody pro závlahu o objemu 9m3) • Zřízení plošné drenážní vrstvy z hrubozrnného písku • Zřízení vegetační vrstvy s převahou hrubozrnného písku - frakce písku do drenážní i vegetační vrstvy 0-4 cm, celkem použito více než 600 tun písku - rovnání a hutnění vegetační vrstvy s přesností ±1cm (na srovnání základové desky a jednotlivých vrstev byl využit laserový grader) - Oplocení pozemku - Založení hřišťového trávníku výsevem - použita směs VV8/2 speciální hřišťová směs ošetřená přípravkem Hedstart pro rychlejší vyklíčení • Zhotovení zábran pro zachycení míčů za oběma brankami - kovové konstrukce se sítěmi • Zhotovení malé střídačky • Zhotovení sprchovacího místa - lehké hliníkové slitiny + polykarbonát na střídačky i na sprchovací místo - sprchy na solární ohřev • Doba od výsevu po první posečení 18 dnů • Doba od výsevu po první hru 45 dnů - plná zátěž 65 den od výsevu
čestné uznání
Hrát fotbal na profesionálním hřišti hned u svého domu je jistě snem mnoha kluků i dospělých mužů, kteří vlastně nikdy kluky být nepřestali. Málokomu se ovšem podaří tento sen realizovat. Pan Ing. Miroslav Slivoník z Frýdku-Místku se rozhodl, že tento svůj klukovský sen promění ve skutečnost. A tak se stalo, že firma Ivánek-Zeman v.o.s. z Frýdku-Místku dostala zadání vybudovat na neudržovaném, nálety a ruderálním porostem zarostlém pozemku malé fotbalové hřiště s vysokou únosností pro hru 2-3x týdně při 10 až 20 hráčích, kteří se budou střídat. Rozměr pozemku byl cca 61x27m, celková plocha 1700m2. Po několika jednáních s investorem bylo schváleno zbudování hrací plochy s parametry, které nemá leckterý prvoligový klub.
• Celoroční rozvojová a pěstební péče - sečení probíhá vřetenovou sekačkou Dennis - aerifikace, vertikutace, chemické ošetření selektivními herbicidy a fungicidy Pro majitele a investora představuje travnaté hřiště možnost zahrát si fotbálek na příjemném povrchu na přenosné branky. Pravidelně se zde setkávají přátelé, kolegové z práce, rodina a rovněž kamarádi dětí majitele.
Hřiště se stalo jedním splněným klukovským snem. Zahradníci z firmy Ivánek – Zeman v.o.s. i Park v.o.s., kteří na zakázce pracovali, jsou rádi, že se na uskutečnění tohoto snu podíleli. Spokojenost a radost majitele a pocit, že vzniklé dílo opravdu dobře slouží a dělá radost nečekaně velkému počtu lidí, je pro ně také kouskem splněného snu.
připravila redakce s přispěním materiálů firmy Ivánek - Zeman v.o.s.
Svaz zakládání a údržby zeleně
17
Šance pro budoucnost
Večer 19. září vrátil letní náladu do lednického parku, kde se chystala pod balustrádou před severním průčelím zámku veliká sláva. Na místě, odkud se Ditrichšteinové po barokní přestavbě svého sídla těšili pohledem přes zámecký rybník a umělé ostrovy na známý minaret, se chystalo v rámci semináře “Trendy ve veřejné zeleni“ slavnostní vyhlášení výsledků letošní celostátní soutěže“ Park a zahrada roku 2006.“ O nezvyklý rámec tohoto společenského večera v zámeckém Rytířském sále se zasloužil generální sponzor semináře firma Arboeko s.r.o. spolu se Zahradnickou fakultou MZLU v Lednici. Důležitou roli hrál také zámecký park, který letos oslaví, tak jako celý lednicko-valtický areál, desetileté výročí zápisu do pokladnice světového kulturního dědictví UNESCO. Magnetem byly odborné přednášky o nových trendech ve veřejné zeleni u nás, v Rakousku a v Nizozemí, předvádění zahradnické mechanizace známých firem, a samozřejmě také možnost setkat se s bývalými spolužáky, protože snad každý třetí z účastníků semináře studoval právě v Lednici. Kdo by se také nechtěl podělit s kamarády o radosti a starosti, které mu přináší praxe!
Co by však byly krásné zámecké prostory, neopakovatelné parkové scenérie a zna-
18
menité pohoštění, kdyby slavnosti nepřihlíželo na dvě stě lidí, kteří se přihlásili do Lednice na seminář ze 27 českých, 38 moravských 27 slovenských obcí a měst. Kdo měl možnost prohlédnout si prezenční listinu semináře, musel přiznat, že ve dnech 19. a 20. září byla letos v Lednici největší hustota inženýrů na jeden metr čtvereční. Setkali se zde dnešní pracovníci technických služeb, úředníci a úřednice z odborů životního prostředí na magistrátech, na městských a obecních úřadech, autorizovaní zahradní architekti, pedagogové z vysokých škol a odborníci z výzkumných ústavů i majitelé a zástupci velkých zahradnických firem.
doucích zaměstnavatelů. Zahraniční hosté obohatili program neotřelými pohledy na zeleň ve Vídni, v rakouských lázních Badenu a úspěšných projektech v Nizozemí. Záběry z odborných svazových exkurzí do Rakouska za kvalitně realizovanými zelenými střechami a ekologickými veřejnými koupacími jezírky ředitelka SZUZ Ing. Jana Šimečková uzavřela pohled do zahraničí. K praktickým problémům se vrátili inženýři Zdeněk Málek a Stanislav Flek z Arboeka výčtem nových a zajímavých alejových stromů a možnostmi jejich dodávky v letním období.
Předseda rakouského svazu D. Geissler (v pravo)
Zahájení semináře v aule ZF MZLU Už program prvního dne byl zajímavým vytržením z každodenních starostí. Po filosofickém zamyšlení prof. Ing. Ivara Otruby o odvaze v zahradní tvorbě budoucnosti, prof. Ing. Jiří Damec představil díla nejznámějších autorů krajinářských úprav na přelomu 20. a 21. století, docent Ing. Pavel Šimek příjemně překvapil posluchače informacemi, jak zahradnická fakulta v rámci organizačních změn při zavedení bakalářského, magisterského a doktorandského studia myslí na propojení školy a teoretických znalostí s praktickými potřebami bu-
Doc. Ing. Pavel Šimek informuje o trendech ve výuce na ZF MZLU
Svaz zakládání a údržby zeleně
Zdálo by se, že po tak nabitém programu účastníci semináře zatouží pouze po odpočinku, ale opak byl pravdou. Ti nejmladší postávali už z večera kolem šesté hodiny u lednického zámku, ti starší se rádi rozsadili na připravených židlích a čas smysluplně využívali vzpomínáním.
Reportáž Účastníci slavnostního večera pozorně vyslechli vystoupení violistky Jitky Hosprové a kytaristky Denisy Veškrnové, potleskem poděkovali za zdravici náměstkovi ministra životního prostředí panu RNDr. Františku Pojerovi a se zájmem sledovali, kdo tedy bude vítězem soutěže, o které je během prvního dne semináře informovala předsedkyně odborné poroty Ing. Olga Nováková. Ze záběrů ze soutěže promítaných na semináři věděli, komu a proč tleskají. Nutno podotknout, že i mezi těmi, kteří první, druhou a třetí cenu přebírali, byl nejeden absolvent Zahradnické fakulty v Lednici. Proto také po celou dobu neopouštěl úsměv tvář čestného předsedy odborné poroty prof. Jaroslava Machovce - dlouholetého pedagoga na Zahradnické fakultě v Lednici. Během semináře se k němu totiž neustále srdečně hlásili jeho bývalí posluchači. Právě profesor Machovec stál spolu s vynikajícím zahradníkem Ing. Václavem Weinfurterem v roce 1975 v Klatovech u zrodu této zahradnické soutěže. Václav Weinfurter bohužel letos v únoru zemřel, v Lednici se však na něj s úctou vzpomínalo. Soutěž se však už dávno vymanila ze skromných začátků, SZUZ ji každoročně znovu vyhlašuje a soutěžící dokazují, že zahradnické firmy dovedou udělat každý rok kvalitnější profesionální práci.
Spojení vyhlašování výsledků soutěže se seminářem, na který se přihlásili lidé, kteří mají rozvoj zeleně přímo v popisu své práce, potvrdilo prozíravost pořadatelů. Účastníky semináře, kteří se v Lednici sešli, jejich práce totiž baví. Dokázal to hned druhý den semináře. I když společenský večer se protáhl do pozdních nočních hodin, cimbálová muzika Guráš vyhrávala jako o život, na degustaci vín firmy Vinselekt Michlovský z Rakvic se předkládala vína čím dál kvalitnější a smích se perlil v klenutých prostorách zámku jako ten ušlechtilý mok v pohárcích, druhý den ráno přilákaly přednášky účastníky semináře opět do auly. Na programu byly tentokrát závlahy městské zeleně, možnosti využití hydroabsorbentů a využití mecha-
nizace v městské zeleni. Také posluchači vysoké školy si mohli přednášky po oba dny poslechnout v posluchárně propojené s aulou zvukem i obrazem. O přestávkách se všichni vyrojili před školu , v hloučcích diskutovali kolem předváděné zahradnické mechanizace a zajímali se o nové kultivary stromů, které Arboeko nejenom pro veřejnou zeleň doporučuje, ale také je pohotově rozmístilo kolem příjezdové cesty.
Po dvou dnech prožitých na semináři, kde jsme se setkávali jenom s ochotnými organizátory, kde lektoři výborně přednášeli, kde se sešli lidé, které sice jejich práce rozházela do všech koutů, ale přece se rádi potkávají nejenom spolu, ale také se svými učiteli a dokonce si zaujatě povídají o své práci, můžeme s čistým svědomím napsat: Naše města by mohla být brzy zelenější, zeleň u nás šanci má, jenom by se neměla prohospodařit.
Seminář byl doplněn prezentacemi firem
PhDr. Irena Večeřová
Na společenském večeru uvítali hosty zástupci hlavního partnera semináře firmy ARBOEKO s.r.o. Ing. Pavel Kafka (uprostřed) a Ing. Stanislav Flek (vlevo)
Na závěr slavnostního vyhlašování výsledků soutěže předal doc. Ing. Petr Kučera Cenu děkana ZF MZLU Martině Valné a Ing. Jiřímu Hájkovi za dílo Zahrada ekologické výchovy v Českých Budějovicích
Procházka zámeckým parkem s odborným výkladem profesora Jaroslava Machovce ukončila exkurzi
Svaz zakládání a údržby zeleně
19
Hotel San Remo ELCA
EUROPEAN LANDSCAPE CONTRACTORS ASSOCIATION
ELCA
Do Barcelony, hlavního města Katalánské autonomní oblasti, se sjelo koncem letošního května 120 lidí ze 16 evropských zemí na zasedání a odbornou exkurzi ELCA. Do města zasazeného do typické katalánské krajiny přilákaly odborníky architektonické památky a bohatá městská zeleň. Barcelona zaujme ulicemi zastíněnými stromovými alejemi , barevnými všudypřítomnými květinovými záhony, ale také neobyčejnou čistotou. Snad ani jedna telefonní budka není počmárána, ani jedna fasáda není poničena. Pro jednání odborníků z oboru zakládání a údržby zeleně byla tedy Barcelona šťastnou volbou.
President ELCA Antoine Berger a Nico Wissing – předseda výboru firem - předložili na zasedání výsledky své práce. Referovali o kontaktech s komisaři EU, o parlamentních jednáních v Bruselu, o připravovaných evropských zákonech o ochraně půdy a ovzduší, který je i v Evropě čím dál víc zamořován prachem a škodlivými zplodinami. Na zasedání se také mluvilo o úbytku pitné vody, kvůli kterému už v Anglii a ve Francii omezují zavlažování zeleně. ELCA umožňuje ve všech těchto otázkách nejenom výměnu zkušeností, ale nabízí také výměnné odborné stáže pro mladé zahradníky. Protože se také blíží světové mistrovství profesí Worldskills - tentokrát v roce 2007 v Japonsku - rozvířila se na zasedání otázka nové celoevropské soutěže Euroskills. Svazy, jejichž země nejsou dosud členy Worldskills, nemohou totiž na světovém mistrovství soutěžit. Euroskills by jim dával možnost srovnávat své znalosti a dovednosti alespoň s ostatními evropským zeměmi. Velkou podporu tento návrh zatím nezaznamenal. Země, které léta soutěží na světovém mistrovství, se totiž obávají, že by se rozmělnily síly a nakonec by utrpěla kvalita obou soutěží. Jednoznačnou podporu však ELCA přislíbila svazům, které chtějí pořádat regionální zahradnické výstavy překračující hranice a ucházejí se o finanční podporu z evrop-
20
ských fondů. Předpokladem ovšem je, že má velkou podporu nejenom veřejnosti, ELCA zpracuje jasná pravidla, na základě ktesdělovacích prostředků, ale i sponzorů. Loni rých bude významné mezinárodní akce podzaznamenali 1500 spokojených návštěvníků. porovat. Ze zpráv regionálních svazů bylo V Barceloně se zasedání podařilo a nezklapatrno, jak usilovně bojují ve své zemi o větší maly ani exkurze. Kouzelné byly vodní tepozornost veřejnosti. Vymýšlejí akce, prosarasy nad městem na Montjuic. V botanické zují své příspěvky do tisku, rozhlasu a televizahradě Pinya de Rosa se pyšnily stovky ze. V Rakousku se to kaktusů a sukulentů květy. Na mohutném potrubí visely daří regionálními Mar-Park, nejmodernější keramické nádoby výstavami s logem městský park, který pro„Zahrada snů“. Lejektoval Enric Mitalles, byl tos je pořádají po založen až v roce 2002. Na třetí. V Nizozemsku mohutném ocelovém pose domlouvají zase trubí nad celým parkem všechny „zelené visely bohatě malované organizace“ na vykeramické nádoby na kvěbudování databátiny jako symbol propojení ze s informacemi města se středozemní krao výsledcích výzkujinou. Rozloučením s Barmu, o moderních celonou bylo ještě jedno trendech, o nových setkání. Park Güell, zařatechnologiích. zený do světového kulturSlibují si, že takto ního dědictví , projektoval nejenom vzbudí totiž opět Antonio Gaudi. zájem, ale také zaDokázal v něm, že není jistí větší informovanost veřejnosti. Členové jenom vizionářem, ale že dovede obdivovat švýcarského svazu propagují logo „Švýcarští také prosté opěrné zídky z přírodního kamezahradníci realizují tvé sny“ . Opatřují tímto ne, venkovské terasy, a že ctí materiál typický nápisem firemní auta, drobné dárky zákazpro své Katalánsko. níkům a pracovní oděv zahradníků. Třicet členských zahradnických firem dokonce zaText redakce, foto: archiv ELCA sílá na webové stránky švýcarského svazu zdarma fotografie soukromých zahrad, které se jim nejlépe povedly. V Hessensku pod patronátem svazu zahradních architektů, svazu zakládání a údržby zeleně a společnosti pro zahradní a krajinnou kulturu vyhlásili na jeden červnový víkend v několika sousedících regionech akci „Brány zahrad otevřené.“ Po výborných zkušenostech z minulých let čtyřicet soukromých majitelů strpělo po celý víkend ve svém soukromém ráji zaujaté a zvědavé ctitele zahrad. Dospělí za tu radost zaplatili €5, děti neplatily nic, ale všichni návštěvníci byli uvítáni, někde i pohoštěni domácími koláči a limonádou. Ve vstupní zahradě každého regionu dostali návštěvníci informace a plánek přístupných zahrad Park Güell a dokonce i knižní dárek, protože tato akce
Svaz zakládání a údržby zeleně
Názor
Soukromé zahrady - „chlubení“ nebo „sdílení“? Soutěž Svazu zakládání a údrdžby zeleně o nejlepší realizaci roku umožňuje realizačním firmám ukázat výsledky dobré práce - symbiózy architekta, investora a realizační firmy. Je škoda, že v případě soukromých zahrad v některých případech realizační firma nemůže své dobré dílo přihlásit, neboť klient si nepřeje žádnou publicitu. Členka odborné poroty Ing. Radmila Fingerová k tomu říká:
Kvalitně navrhnout a zrealizovat soukromou zahradu je úkol velice těžký, neboť ke všem problémům, které musí projekt a realizace řešit při veřejných zakázkách, ještě přibývá nutnost respektovat přání klienta a jeho rodiny. Jen málokdo – a to jak ze strany investorů tak i zahradních architektů si uvědomuje, že kvalitně navržená a zrealizovaná zahrada je stejným autorským, inženýrským a řemeslným dílem jako rodinný dům. Jen málokoho by napadlo si vlastnoručně navrhnout a postavit dům. U zahrady je naopak pravidlem, že jen zlomek majitelů zahrad vyhledá odbornou pomoc. V „nové zástavbě“ téměř 100% zákazníků definuje dva hlavní požadavky - nebýt viděn a odlišovat se od souseda a to bez ohledu na to, že pozemek je jen o málo větší než zastavěná plocha domu a ještě se nacházi v dolíku pod bytovými domy, které stojí opodál. Ve snaze alespoň trochu posunout situaci k lepšímu tráví pak zahradní architekt dlouhé hodiny jednáním a a přesvědčováním investorů, že řízené pohledové linie z okolí do zahrady neomezí jeho soukromí, že předzahrádka má být hezká, otevřená a sloužit vizuálně všem kolemjdoucím. Zdá se, že převládá pocit „to je moje, to jsem si udělal a nikomu jinému do toho nic není“. Nemusí se přitom jednat o nic víc, než umožnit pohled do zahrady, předzahrádky, nabídnout víc než neprostupnou hradbu thují nebo rašlový úplet na plotě. Málokdo je ochoten svoji zahradu třeba jen sdílet s ostatními. Neodvažuji se zevšeobecňovat, případně srovnávat naši situaci se situací jinde. Možná však jeden dobrý příklad z Velké Británie napoví víc, než rozsáhlé psychologické studie... Vesnice Darley leži v oblasti Nidderdale poblíž lázeňského města Harrogate ve střední Anglii. Vesnice získala v roce 2003 zlatou medaili v celonárodní soutěži v kategorii
velkých vesnic. Od roku 1987 pracuje ve vesnici Darley dobrovolné sdružení pro zlepšení kvality života. Cílem jeho členů je nejen zlepšovat kvalitu zeleně, ale i kvalitu společného života. Velký důraz kladou na výchovu dětí.
v tradičním anglickém duchu většinou trvalkové, s perfektně udržovaným trávníkem. Vlastní zahrady více odrážejí životní postoje svých majitelů. Někteří dávají přednost přírodnějšímu prostředí, jiní setrvávají na tradičním pojetí. Všichni však zakládají komposty, omezují používaní herbicidů. Občané tak sami vytvářejí obraz své vesnice. Díky iniciativě dobrovolného sdružení občanů pro zlepšení kvality života jsou dvakrát v roce zvláště kvalitní soukromé zahrady otevřeny pro veřejnost. Tato akce je velice dobře připravena a organizována. Termín je znám dlouho dopředu, zveřejněn v místním tisku v širokém okolí. Občané tak nejen mohou porovnat své zahrady v rámci vesnice, ale tyto akce jsou hojně navštěvovány lidmi ze širokého okolí a tak se dobré příklady šíří dál. Pokud je možné tuto aktivitu shrnout jedním slovem je to snad „sdílení“. Situace u nás je zatím jiná. U nás by podobné akce byly vnímány spíše jako „chlubení“ a majitelé by pravděpodobně měli i oprávněné obavy pustit si cizí lidi do svého soukromého prostoru. Můžeme i u nás dospět k tomu, že občané otevřou jednou za čas své soukromé zahrady pro veřejnost?
Ve škole mají děti svou vlastní zahradu, kterou si navrhly a o kterou se starají, pomáhají také pravidelně čistit celou vesnici. Nejen výchova k péči o své životní prostředí, ale především výchova k úctě jednoho k druhému, k čestnosti, k respektu k odlišnosti a toleranci je zde považována za základ zdravého přístupu k životu. Děti se učí poznávat a ocenit krásu své okolní krajiny, která je vyhlášená jako „oblast výjimečné krásy“ (an area of outstanding beauty). Darley je vesnice ulicového typu, kdy obraz vesnice je vytvářen soukromými zahradami s neoplocenými předzahrádkami. Ty jsou
Svaz zakládání a údržby zeleně
Věřím, že v některých vesnicích, kde se již slibně rozvíjí dobré společenství obyvatel, jsou podmínky pro podobné akce. Možná vesnice, které se účastnily soutěže Entente Florale by mohly jít příkladem, neboť tam už jsou zvyklí spolupracovat na zlepšení kvality svého života. Co se týká neochoty některých bohatých klientů publikovat své zahrady, to je téma jiné a tam zatím řešení nevidím. Snad se změní až v další generaci.
Ing. Radmila Fingerová
21
RIDER HUSQVARNA 22
Husqvarna Rider ProFlex AWD Čtyřkolka, která nezná překážky Pravidelná údrÏba velk˘ch travnat˘ch ploch vyÏaduje efektivní fie‰ení z hlediska spotfieby ãasu a hlavnû pracovních sil. Pokud pfiidáme moÏnost pouÏití stroje v prÛbûhu celé sezóny díky dal‰ímu pfiíslu‰enství, získá majitel vynikajícího pomocníka nejen na odvoz materiálu, ale i na úklid listí, snûhu, pfiihnojování, posyp, zametání atd. Novinkou na trhu je rider vybaven˘ pohonem v‰ech kol - All Wheel Drive - tedy pohonem 4x4. Tato skuteãnost je‰tû dále posouvá moÏnosti pouÏití tûchto pomocníkÛ do míst, kam se s klasick˘m pohonem 2x4 není bezpeãné vydávat. Rider má Ïací ústrojí umístûné vpfiedu. Obsluha tak mÛÏe pfiesnû vést stroj i na mal˘ch a úzk˘ch plochách, pod kefii, podél zdí a plotÛ, ãi obrubníkÛ. Kloubové fiízení dává stroji takovou manévrovatelnost, Ïe prakticky neexistují místa, kde by bylo potfieba provádût doãi‰tûní pomocí klasick˘ch tlaãen˘ch sekaãek s ohledem na nedostatek prostoru. Minimum ploch urãen˘ch k údrÏbû v ostr˘ch rozích lze snadno a rychle dokonãit pomocí strunového vyÏínaãe. Pro profesionály jsou pfiipraveny modely Rider ProFlex 18 a 21 AWD vybavené kvalitními motory Kawasaki o v˘konu 18 nebo 21 koní a zábûrem 122 cm. Samozfiejmostí je hydrostatická pfievodovka a rychlospojka pro snadné pfiipojení dal‰ího pfiíslu‰enství - zametacího rotaãního kartáãe, cepákového ústrojí pro likvidaci neÏádoucí zdfievnatûlé bufienû, snûhové frézy ãi pluhu. Pfiíslu‰enství umoÏÀuje vyuÏití rideru po cel˘ rok. Pfiedev‰ím práce na svazích inspirovala konstruktéry Husqvarny k sestavení modelu s náhonem 4x4. JiÏ nyní vynikající manévrovatelnost riderÛ doplnil model AWD (All Wheel Drive) a schopnost zvládat snadnûji a rychleji terénní zlomy, pracovat na svazích, zlep‰it trakãní vlastnosti v rámci celoroãního vyuÏití rideru pfii úklidu snûhu v zimním období, pfii solení, posypu cest, zametání cest apod. Náhon v‰ech kol AWD není pouze o v˘konu a praktiãnosti. Dodává stroji stabilitu, sílu a bezpeãnost, která dále poskytuje komfort. Dvû hydrostatické pfievodovky zvládají práci i v nároãn˘ch terénech.
nû vy‰kolené profesionály zamûfiené na komplexní sluÏby pfii údrÏbû zelenû vût‰ího rozsahu. Na stejném místû naleznete vedle odborného poradenství i dal‰í sluÏby spojené se za‰kolením obsluhy strojÛ, pfiedvádûním, údrÏbou strojÛ, originálním pfiíslu‰enstvím a pohotov˘m záruãním i pozáruãním servisem. Novinkou je splátkov˘ prodej pfies nበnov˘ produkt HUSQVARNA FINANCOVÁNÍ, kter˘ nabízí speciální úrokovou sazbu pro mûsta, obce, firmy a majitele nemovitostí s úãastí státu a dal‰í velmi v˘hodné finanãní podmínky i pro ostatní zákazníky. Ve‰keré informace o na‰ich sluÏbách, v˘robcích a prodejních místech naleznete také na na‰ich internetov˘ch stránkách www.husqvarna.cz a na bezplatné telefonní infolince 800 110 220.
Nejti‰‰í foukaã listí na trhu
Husqvarna 356 BTx
V síti autorizovan˘ch prodejcÛ Husqvarna po celém území âR získáte ve‰keré informace o na‰ich v˘robcích. Pokud si nejste jistí, pfiipraví pro vás obchodní zástupci pfiedvádûcí akci, na které vám v˘robky pfiedvedou v akci, a kde si je mÛÏete i osobnû vyzkou‰et. Vedle základní prodejní sítû vytvofiila Husqvarna bûhem posledních dvou let specializovaná regionální servisní stfiediska Husqvarna (RSS), kde naleznete nadstandard-
Speciální tyãov˘ plotostfiih
Husqvarna 325 HE3x
Regionální servisní stfiediska Husqvarna: Jihoãesk˘ kraj - âeské Budûjovice - NOVÁKOVÁ, PraÏská 1271/131, tel.: 387 310 871, e-mail:
[email protected] • Jihomoravsk˘ kraj - Brno - TONINGER, Mírová 15, tel.: 548 531 294, e-mail:
[email protected] • Královéhradeck˘ kraj - âeská Skalice - STAVIS, Havlíãkova 222, tel.: 491 453 960, e-mail:
[email protected] • Moravskoslezsk˘ kraj - PraÏmo - LIGNUS FM s.r.o., PraÏmo 166, tel.: 558 692 942, e-mail:
[email protected] • Pardubick˘ kraj - Pardubice - KE¤KA, Fáblovka 518, tel.: 466 644 621, e-mail:
[email protected] • PlzeÀsk˘ kraj - PlzeÀ - MIKE·, Cukrovarská 6, tel.: 377 325 881, e-mail:
[email protected] • Praha - Praha 10 - NOBUR s.r.o., âernokostelecká 351, tel.: 272 706 768, e-mail:
[email protected] • Stfiedoãesk˘ kraj - PrÛhonice (Praha) - Jifií K¤APÁâEK J+A, Dobfiejovická 438, tel.: 267 750 412, e-mail: jiri.krapacek @quick.cz • Stfiedoãesk˘ kraj - Rakovník - VODRÁÎKA, TGM 2473, tel.: 313 517 473, e-mail:
[email protected] • Kraj Vysoãina - Velké Mezifiíãí - SILVACO, Tfiebíãská 74/b, tel.: 566 655 555, e-mail:
[email protected] • Zlínsk˘ kraj - Zlín - LARGO CZ, tfi. Tomá‰e Bati 161, tel.: 577 019 089, e-mail:
[email protected] • Zlínsk˘ kraj - Zubfií - ·UPLER, U Beãvy 261, tel.: 571 658 001, e-mail:
[email protected]
komerční prezentace
Reklamní prezentace
6. MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY
VE STROMOLEZENÍ V KLADRUBECH NAD LABEM Letošní již 6. Mistrovství ČR ve stromolezení se odehrálo v přírodním parku Mošnice, který je součástí areálu Národního hřebčína v Kladrubech nad Labem. Závodilo se na krásných stovky let starých dubech, které z této lokality spolu se starokladrubskými koni vytvářejí unikátní krajinu. O přízeň rozhodčích a diváků se ucházelo 16 soutěžících v mužské kategorii, z toho 4 zahraniční závodníci a 3 soutěžící v kategorii žen. I přes značnou odlehlost areálu od velkých měst se v prostoru závodiště pohybovalo neustále kolem stovky návštěvníků a dle našich odhadů akci navštívilo 200 – 300 lidí. Významnou měrou tuto návštěvnost ovlivnilo krásné počasí po předchozích deštivých dnech, a i když se přes nás v odpoledních hodinách přehnal krátký déšť, akci to nenarušilo. Největší přízeň rozhodčích si nakonec vybojoval Tomáš Hupač, který se stal mistrem ČR pro rok 2006. Svoji bodovou převahu získal kromě rychlosti a techniky i použitím řady novinek, které se poprvé objevily na letošním Evropském šampionátu, a které při svém lezení velice dobře využil. V doprovodném Druhé místo obsadil zahraniční programu byl čas host Jonas Jensen a třetí skončil i pro lezení dětí David Peřina. Vítězkou letošních Soutěžící již tradičně tvořila ze- závodů v kategorii žen se stala jména skupina živnostníků. Z fi- Alena Klimešová, čímž obhájila rem, které byly zastoupeny závod- své vítězství z minulého roku. níky, vyniká počtem soutěžících zejména Prostrom, s.r.o. Další větší firmy, které vyslaly závodníky, byly HD Strom, s.r.o. nebo Treewalker, s.r.o. Složení spektra závodníků je poměrně stabilní od počátku pořádání závodů v roce 2001, letošní ročník vynikal počtem zahraničních účastníků, kteří projevili zájem se našich národních David Peřina při instalaci lana závodů zúčastnit. do koruny finálového stromu
Rakouský závodník Karl Kamer při disciplíně práce v koruně Obsazení letošního finále závodů bylo velkým otazníkem zejména z důvodů absence loňského mistra ČR Tomáše Guta (neúčastnil se ze zdravotních důvodů) a účasti většího množství zahraničních závodníků. Do finále se nakonec probojovali David Peřina, Jonas Jensen (Švédsko) a Tomáš Hupač.
Naši finalisté Tomáš Hupač, David Peřina a čtvrtý závodník v absolutním pořadí Jiří Kořínek (zahraniční hosté nepostupují do Evropské soutěže) nás budou spolu s Alenou Klimešovou reprezentovat na evropských závodech příští rok. I přes zvyšující se počet specializovaných firem, které se zabývají dodávkou arboristických služeb, je význam kvalifikovaných odborníků pro péči o stromy v zahradnických firmách podceňován. Z praxe je nám známo, že firmy, které se zabývají realizací a údržbou zeleně, někdy zcela zbytečně a neefektivně zadávají svým zaměstnancům práce na
upravuje. Zcela zbytečně tak dochází k ohrožení zdraví zaměstnanců, okolního majetku, popř. k poškození stromu. Při tom se dnes dají tato rizika snížit efektivní spoluprácí se specializovanou firmou nebo certiošetření vzrostlých stromů. Ti fikovaným stromolezcem, např. nejsou dostatečně vyškoleni pro držitelem certifikátu Evropský Arpoužívání speciálních výškových borista. technik a ani nesplňují podmínky Text a foto: David Hora vyhlášky, která práci ve výškách V roce 1976 zorganizoval pan Dick Alvarez z Atascadera ve státě Kalifornie první stromolezeckou soutěž mezinárodní arboristické společnosti ISA. Soutěž postupem času několikrát změnila svůj název i počet disciplín a rozšířila se téměř po celém světě. Nyní je známa jako Mezinárodní stromolezecké mistrovství (The International Tree Climbing Championship - ITTC), pořádané společností ISA každým rokem v rámci její Mezinárodní konference, za účasti nejlepších stromolezců jednotlivých členských států. Smyslem tohoto mistrovství je nejen zvyšovat kvalitu a bezpečnost práce stromolezců při ošetřování stromů, ale také prezentovat odborné i laické veřejnosti možnosti a aktuální vývoj stromolezeckých technik. Mistrovství rovněž dává stromolezcům možnost ukázat veřejnosti svou nezastupitelnou roli v oboru péče o stromy. V České republice pořádá od roku 2001 republikové mistrovství Sekce péče o dřeviny, která je součástí Společnosti pro zahradní a krajinářskou tvorbu. Průběh závodů a pravidla Přestože se závody řídí mezinárodními pravidly, mají jednotlivé země určitý malý prostor pro přizpůsobení svým vlastním národním specifikám stromolezení. Struktura závodů je však vždy stejná a závodníci závodí v pěti základních disciplínách: Práce v koruně stromu
Testuje schopnost lezce pohybovat se rychle a bezpečně v koruně stromu pomocí lana a sedacího úvazu tak, aby strom nepoškodil.
Záchrana zraněného lezce
Je disciplínou časovou, která testuje schopnost lezce rychle a bezpečně poskytnout první pomoc svému zraněnému kolegovi v koruně a dopravit jej z koruny na zem.
Instalace lana v koruně stromu
Je časově omezená disciplína, jenž ověřuje schopnost soutěžícího ze země přesně umístit vrhací lanko a lezecké lano v koruně stromu ve výšce mezi 15 až 30 metry tak, aby byl na něm schopen vystoupit do koruny.
Jištěný rychlostní výstup
Schopnost soutěžícího vystoupit v co nejkratším čase do určeného místa v koruně stromu ve výšce 20 metrů pouze po větvích předem připravenou cestou.
Jištěný šplh
Schopnost lezce bezpečně a rychle vystoupit do koruny stromu ve volném prostoru na předem připraveném laně.
Finále Výzva mistrům
Lezec musí nejprve ze země instalovat lano do vhodného místa, pak vstoupit do koruny a navštívit tři stanoviště v koruně stromu, na kterých plní příslušné úkoly. Tato finálová disciplína je časově omezena, v rámci tohoto časového limitu musí lezec splnit všechny své úkoly, jinak je diskvalifikován.
Svaz zakládání a údržby zeleně
23
Ot
7 Po evře - 1 -P no 5 á ho d Pěstujeme sortiment dřevin pro komunální zeleň, keře pro spojené výsadby, stromy a keře autochtoní pro krajinu, rekultivace a přírodní biotopy. Dodáváme roubované i řízkované jehličiny mladé i hotové rostliny. Disponujeme 15 ha pěstebních ploch pro dřeviny v kontejnerech i prostokořenné. Na požádání zajišťujeme dopravu rostlin na místo výsadby. Kontakt: ŠKOLKY-MONTANO, spol. s r.o., 289 16 Přerov nad Labem, tel.: 325565271, fax: 325565371 mobil: 739062808, Ing.Červinka, www.skolky-montano.cz,
[email protected]
ČASOPIS INSPIRACE NAJDETE NA STRÁNKÁCH
WWW.SZUZ.COM
24
Reklamní prezentace
Zahraniční praxe
V ZAHRANIČÍ SE NEZTRATÍME Vyšší odborná škola zahradnická a Střední zahradnická škola v Mělníku získala v roce 2004 grant z programu Leonardo da Vinci na realizaci tří až čtyřtýdenní praxe pro své posluchače v sadovnických firmách v Belgii a v Německu. A tak v roce 2005 vyjeli v rámci projektu “Zahradnictví v Evropě“ dva osmnáctiletí studenti do Belgie do oblasti Koksijde, kde byla hostitelskou organizací Tuin-en-Landschapaarchitecten. Dvě dvaadvacetileté posluchačky absolvovaly stáž u firmy Hartmann Ingenieure GmbH v Berlíně. S oběma školami, které stáž zprostředkovaly, Peter-Lenne-Schule z Berlína a V.T. I. Poperinge z Východních Flander už mělnická škola spolupracovala v programu Socrates a Votec. Petr Holota a Vladimír Vlach pečovali v Belgii o rodinné zahrady v městě Koksijde a jeho blízkém okolí. Hlavně udržovali trávníky. I když pracovali v malé soukromé firmě, jakých je v Belgii mnoho, poznali i zahradnické stroje, se kterými se dosud nesetkali. Například sekačky splňující nejvyšší nároky na kvalitu odvedené práce a estetický vzhled trávníku nebo traktůrek speciálně upravený na sekání malých travnatých ploch, který se pohybem ovládacích pák otáčel na místě. Pomáhali také při dláždění terasy u prázdninové chaty. Dlažbu neukládali do štěrku, ale do stabilizéru - směsi cementu a písku . Ta po zvlhčení tak ztvrdla, že dlaždice po ní neklouzaly. Naučili se také přesně a správně spádovat terén, aby dešťová voda dobře odtékala. Spolupracovníci k nim prý byli laskaví, vstřícní, ve všem jim poradili a domů si ze stáže přivezli cenné materiály, které budou podkladem jejich maturitní práce. Také studentky Běla Šestáková a Klára Bigazová si stáž i chování spolupracovníků v berlínské firmě, která obhospodařovala městskou zeleň, pochvalovaly. Obohatily své znalosti v němčině o odborné výrazy, poznaly poměry v zahraniční velké firmě, která je hlavně zaměřena na technické zahradnické prvky. Hodně se v ní pracuje s kamenem a využívají se ve větší míře než u nás modelace terénu. Překvapilo je však, že mnoho dívek ve firmě pracuje se zahradní mechanizací. Jedna řídila i malý bagr a ochotně nabízela Kláře, že ji to naučí. V rámci projektu dostaly slušné kapes-
né, bydlely v propůjčeném firemním bytě, musely se o sebe samy postarat a všechno vyřídit a ve volném čase si prohlížely berlínské památky. Domů se vrátily s Europassem - potvrzením o zahraniční stáži. V budoucnosti by jim mohl otevřít příležitost pracovat v nějaké zahraniční firmě. Jiné praktické zkušenosti získala na svém studijním pobytu v Německu Eva Hlůžová - posluchačka Zahradnické fakulty MZLU v Lednici. V rámci programu Erasmus/Sokrates studuje druhý ročník obor Landespflege na Hochschule Anhalt v Německu. V prvním ročníku byla jedinou cizinkou a prakticky trvalo celý semestr, než se s ní němečtí studenti bavili a vzali ji mezi sebe. Velkou roli sehrála samozřejmě i jazyková bariéra. Odjížděla na studia totiž jenom s pasivní znalostí jazyka a ze začátku na přednáškách jenom poslouchala, nerozuměla a prohlížela si jenom prezentace. Protože však v prvních dvou měsících nepotkala Čecha, teď už rozumí přednáškám i promítaným prezentacím. Evu Hlůžovou překvapilo, jak jsou němečtí pedagogové vstřícní a jakou mají potřebu své obrovské praktické zkušenosti studentům sdělit. Vztah profesor- student je na dost přátelské úrovni. Někteří studenti toho ovšem zneužívají a chodí si na přednášky popovídat, to ji zlobilo. Eva doslova říká: „Co já bych dala za to, kdyby u nás někteří učitelé přednášeli to, co studentům prezentují němečtí profesoři. Překvapila mě také praktická výuka a přístup ke studentům. U nás si vysokoškolští učitelé myslí, že už při příchodu na školu bychom měli všechno znát. V Německu přistupují profesoři ke studentům tak, že je úkolem školy studenty všechno naučit. Až v Německu jsem se naučila při přednáškách klást otázky, protože jsem zjistila, že ze mne nikdo neudělá „blbce“. I když se studenti někdy ptali na opravdu základní otázky, učitel jim v klidu a ochotně odpověděl i na nejhloupější dotaz. Rozhodně doporučuji každému někam vyjet na zkušenou. Ať už studovat nebo alespoň na odbornou praxi. Všechno sice někdy není úplně ideální, ale člověk přece pro to, aby se prosadil a přežil, musí něco udělat. To je právě to, co ho posune dál. Je to zkušenost k nezaplacení!“ Připravila redakce s přispěním účastníků zahraničních praxí informace: http://www.nvf.cz/leonardo/
Svaz zakládání a údržby zeleně
25
Výkonné, ergonomické a moderní Ať už se jedná o tvarovací, zpětný nebo základní střih – kdo chce dopřát svým dřevinám dobrý start, ten musí na začátku zahradní sezóny zajistit novým výhonkům světlo a vzduch. K nejdůležitějším základním pravidlům patří přitom používání ostrých a kvalitních střihacích nástrojů. Protože pouze hladký střih se dobře zahojí a je zárukou zdravého růstu. Ten, kdo chce svým rostlinám prospět a přitom chce mít i sám požitek z pohodlného stříhání, najde správný nástroj mezi novými zahradními nůžkami a nůžkami na větve od firmy GARDENA. Šťavnatá zeleň a tvrdé dřevo
Základní rozdělení nůžek
Se správným nástrojem na stříhání se stane odstraňování větví i u větších dřevin hračkou také pro slabší zahrádkáře. Při výběru je nutné dbát především na charakter stříhaného dřeva. Suché větve lze nejlépe stříhat kovadlinkovými nůžkami. Klínovitě tvarovaný nůž zde vniká do dřeva snadněji a stříhaný materiál je podepřen kovadlinkou, čímž je možné přenést větší sílu na stříhaný materiál. Pro stříhání čerstvého dřeva jsou naproti tomu vhodnější dvoubřité nůžky, např. nůžky na větve 680 B Classic. Protože jejich ostré, precizně broušené nože kloužou vedle sebe, umožňují velmi šetrný střih především u mladých čerstvých větví.
Pro lepší orientaci jsou nůžky rozdělené do tří skupin podle užitkových vlastností a potřeb zahrádkářů.
CLASSIC
Důvěra v osvědčené: tradiční materiály a solidní zpracovaní. Výkonné stříhání na poloprofesionální úrovni.
COMFORT
Inovační řešení problémů a použití nejmodernějších materiálů zajišťují vysoký komfort a vynikající výsledky střihu.
PREMIUM
Kvalitní materiály a technické detaily poukazují na speciální charakter nářadí a činí tyto nůžky velmi silnými a pevnými.
Stabilní, hliníková posuvná ramena a tvarované rukojeti se stopkou proti sklouzávání přitom zajišťují pohodlnou práci a jisté, bezpečné držení.
Stříhání bez únavy s velkým komfortem Ještě snadnější a pohodlnější to mají zahrádkáři s novými typy nůžek na větve z řady Comfort: kovadlinkové nůžky na větve 500 AL a nůžky na větve 500 BL ve dvoubřitém provedení. Jejich ramena jsou zhotovena ze speciálního plastu, zesíleného skleněnými vlákny, což je činí obzvláště lehkými a zároveň velmi pevnými. Oba nové modely váží pouze 600 g. Nízká hmotnost umožňuje práci ve větvích a zaručuje tak větší vytrvalost. Nabízí toho však ještě více. Jejich nože jsou tvarovány tak, aby větve při stříhání neklouzaly, aby byly stříhány tzv. u kloubu, kde je přenos síly největší. Patentovaný ozubený převod zvyšuje vynaloženou sílu o 38 %.
26
Svaz zakládání a údržby zeleně
Díky tomu lze bez námahy přestříhnout také silné větve až do průměru 35 mm. Dvojité nárazníky chrání zápěstní klouby. Speciální antiadhezivní povlak nožů zaručuje lehký střih a nedává lepkavé šťávě žádnou šanci. To také velmi ulehčuje čištění nástroje.
Čistá radost ze stříhání Od zahradních nůžek Classic se žlábkem pro odvod mízy, vhodných pro stříhání květin a mladých výhonků, až k nůžkám na vinnou révu Classic – u všech nových zahradních nůžek Classic zaručují ostré nože s precizním výbrusem hladký střih, který nezraňuje mladé větvičky. Jejich skloněná stříhací hlava zaručuje optimální přenos síly a podporuje takové držení ruky, které je šetrné ke kloubům. Univerzální zahradní nůžky Classic jsou všeumělcem v mnoha pracovních situacích. Speciální ozubené ostří jejich nožů z nerezavějící oceli lze velmi dobře využít při sběru jahod, stříhání bylinek, výhonků, provázků nebo drátu.
Díky kvalitním materiálům a solidnímu zpracování jsou všechny mechanické nůžky na větve a zahradní nůžky dlouhodobými společníky. Proto GARDENA poskytuje na všechny mechanické stříhací nástroje záruku v trvání 25 let. V průběhu roku je důležité i ošetřovaní stromů a keřů proti chorobám a škůdcům. Kromě správného výběru ošetřovacích prostředků musí být k dispozici vhodný postřikovač. Od vícúčelového postřikovače na postřikování jednotlivých rostlin až po tlakový postřikovač na záda pro profesionální zahradníky. Technické detaily poskytují i nejnáročnějším zahrádkářům maximální komfort.
Svaz zakládání a údržby zeleně
27
Nové Rondo robustnější a vybavenější
Rondo – tento zajímavý stroj věhlasné italské značky ANTONIO CARRARO, který v roce 2002 překvapil technickou veřejnost svým originálním pojetím travní sekačky, nyní přichází s řadou konstrukčních novinek, směřujících k širšímu využití stroje, zejména pak k náročnějším pracovním operacím. Zesílením některých konstrukčních dílů a obohacením výbavy stroje sleduje výrobce hlavní cíl – využívat Rondo k údržbě trávníků a komunikací i v obtížnějších terénních podmínkách, kde je stroj vystaven mimořádnému namáhání.
Pro toho, kdo se snad se strojem Rondo dosud blíže neseznámil, uveďme, že je to mimořádně po-
28
hyblivý stroj s kloubovým řízením podvozku a hydrostatickým pohonem, který je vybaven vznětovým motorem (diesel) o výkonu 22 nebo 30 koní a díky široké škále přípojného pracovního nářadí a pohodlné, větrané i vytápěné kabině, je vhodný k celoročnímu profesionálnímu užití. Tedy nejen k sekání trávy, k odsávání listí, odpadu do kontejneru, ale i pro zimní údržbu cest a chodníků (s radlicí, kartáčem, sypačem či sněhovou frézou), čemuž napomáhá stálý pohon všech kol (4 x 4). Nyní k inovacím, které výrobce připravil pro dodávky v roce 2006. Z konstrukčních změn je to např. zesílení litinových dílů přední nápravy a vytvrzením materiálu kalením je též zvýšena pevnost nábojů kol. Zesílena je i spojka vývodového hřídele. Ke zvýšení komfortu řidiče jistě přispěje elektrohydraulické ovládání vývodového hřídele. Rovněž dosavadní mechanické bezpečnostní zařízení, které zabraňuje zvedání závěsu při zapnutémvývodovém hřídeli, je nahrazeno řešením
s využitím senzoru na rozváděči; tedy ovládací prvky, které zná řidič z větších traktorů. Majitel dosavadního Ronda však nemusí litovat, neboť montážní sadu elektrohydraulického ovládání lze objednat a dodatečně namontovat i na dříve dodané stroje, podobně jako např. kabinu. Avšak nejen vlastní Rondo, také hlavní pracovní stroj, travní sekačka RT 1500 Heavy Duty, představuje řadu vítaných zlepšení. Připomeňme, že sekačka má záběr 1,5 metru, dociluje výšku sečení 15–90 mm a je vybavena turbinou, kombinovanou s hydraulicky výklopným kontejnerem, tedy zásobníkem. Umístění turbiny nad žacím ústrojím umožňuje sečení těsně po hranici záběru. Kontejner o objemu 1000 litrů ke sběru trávy, listí a jiných hmot lze do výšky hydraulicky vyklápět. Na novém sekacím stroji je patrná řada zlepšení, od pojezdových kol až ke kontejneru. Nové pneumatiky D 280 x 100 zaručují vysokou životnost a ochranu proti poškození. Navíc mají větší kontaktní plochu, a tím nižší tlak na půdu a k tomu snadno vyměnitelný držák kola. Také opěrné kladky jsou větší a snadno seřiditelné tak, aby nepoškozovaly drn. Zesílení pohonu a usnadnění napínání klínového řemene zaručuje jeho optimální napnutí, a tím udržení dlouhé životnosti. Zesílený kryt žacího ústrojí přináší větší odolnost proti nárazům. Nová regulace řemene pohonu turbiny rovněž ulehčuje práci obsluze. Nové řešení nábojů rotorů s noži, nová ložiska se zvětšenou roztečí os zaručují vyšší pevnost a odolnost. Také zvětšení překrytí žacích nožů o dalších 18 mm zaručuje dokonalý střih i při zatáčení stroje. Užitečných změn doznal i sběrací kontej-
Reklamní prezentace
ner. Výška vyklápění byla zvětšena na dva metry a v zadní části rámu přibyly dva držáky pro soupravu silničního osvětlení. Pokud je kontejner demontován, může se osvětlení přemístit zpět na původní místo, na bok motoru. Uživatel přivítá i sympatické změny usnadňující údržbu stroje. Např. všechna mazací místa jsou snadno dosažitelná, prakticky a ergonomicky řešené seřizovací kolo na zadní straně žacího ústrojí umožňuje rychlé a přesné nastavování. A nakonec, po práci, pro čištění nožů a turbiny – je tu na levé straně žacího ústrojí snadné připojení na vodní zdroj. Postačí běžný vodovod s normálním tlakem a – stroj je vmžiku čistý. Uživatelé nových strojů Rondo jistě přivítají uvedené inovace, směřující ke zvýšení kvality práce, bezpečnosti a k usnadnění obsluhy. Další, bližší informace jim rádi podají pracovníci prodejních středisek společnosti PEKASS, a.s. Ing. F. Král
Travní sekačka RT 1500 Heavy Duty
Pekass a. s., Přátelství 987, 104 00 Praha-Uhříněves tel.: 272 702 301, 272 702 094 fax: 272 705 910 e-mail:
[email protected]
CMY K
·piãková travní osiva Zástupce pro âR
664 31 LELEKOVICE u Brna 866 tel. 541 232 700, fax 541 232 720 e-mail:
[email protected], www.barenbrug.cz
Svaz zakládání a údržby zeleně
2006 Seminář Zahrady u rodinných domů
SVAZ
������������
�
���
���� �
���� ����� ���
ZAK
LÁD
ÁNÍ
����� � AÚ
DR
ŽB
YZ
���� �� EL
EN
Ě
��
Ve dnech 16. – 17. června 2006 uspořádal Svaz zakládání a údržby zeleně v Západočeském divadle v Chebu seminář „Zahrady u rodinných domů - od projektu k realizaci“. Kolem sedmdesáti odborníků z celé republiky mělo možnost seznámit se v Chebu jak se zajímavými rodinnými zahradami, o nichž hovořili jejich autoři, tak i s novými trendy, jako jsou na příklad střešní zahrady a ekologická koupací jezírka. Seminář zahájila Ing. Jana Šimečková ředitelka SZÚZ a připomněla přítomným zahrady, které v roce 2005 obstály v soutěži o nejlépe realizo-
vané sadovnické dílo roku Zahrada roku 2005 a o nichž se už hovořilo na semináři v Klatovech.. O své zkušenosti, které získala jako porotkyně mezinárodní soutěže ENTENTE FLORALE – KVETOUCÍ SÍDLA, se podělila s účastníky semináře Ing. Radmila Fingerová ve své přednášce „ Zahrady v krajinných souvislostech“ doplněné postřehy z Velké Británie, Irska, Francie, Belgie Nizozemí Dánska,, Rakouska a dalších evropských zemí. Ing. Jana Pyšková představila přítomným projekt i realizaci zahrady, která byla v roce 2005 také přihlášena do soutěže o nejlépe realizovanou zahradu roku, ale vzhledem ke změně majitele musel přihlašovatel svoji účast nakonec odvolat. Alespoň na fotografiích poznali přítomní zahradu u barokního domu v Praze na Novém Světě a také další zahradu přihlášenou do letošní soutěže, kterou Jana Pyšková navrhovala u rekreačního domu v Šatově u Znojma. O střešních zahradách a ozeleněných střechách hovořil Josef Vokál z firmy ACRE spol. s r. o. Neopomněl se zmínit o přednostech zelených střech, ale také o zásadách, které je nutné při projektování a realizaci takových střech zachovávat a .přinesl s sebou také ukázky různých materiálů: hydroizolačních, separačních, drenážních a ochranných, které se používají při střešních nástavbách. Páteční program semináře ukončil svým charismatickým vystoupením Ing. Zdenek Sendler, který provedl přítomné obrazem i slovem několika zahradami u rodinných domů, jejichž je autorem.
Večer byla v prostorách Františkánského kláštera v Chebu slavnostně otevřena výstava „Současná zahradní a krajinářská architektura v České republice“, kterou připravila Společnost pro zahradní a krajinářskou tvorbu pro Krajinnou výstavu bez hranic Cheb – Marktredwitz. Sobotní program zahájil Ing. Přemysl Krejčířík, Ph.D. ze Zahradnické fakulty MZLU Lednici na téma dřeviny v rodinných zahradách. Za mottem přednášky „Každá rostlina má své místo“ se skrývalo povídání o historii rodinných zahrad a představení dvou významných zahrad – zahrady u vily Tugendhat v Brně která se nyní připravuje k rekonstrukci a Rothmayerovy zahrady v Praze. Velký zájem sklidila přednáška Ing. Vojtěcha Doležala na téma ekologická koupací jezírka. Ten také ochotně a velmi fundovaně téměř hodinu odpovídal na dotazy přítomných. Na závěr semináře pozval Ing. Petr Velička všechny k návštěvě Krajinné výstavy v Chebu a Marktredwitzu. Byla to první krajinná výstava překračující hranice v České republice.
IRSKO – ZELENÝ OSTROV SV. PATRIKA
První zastávkou bylo hrabství Kerry a Ring of Kerry – 179 km dlouhý okruh poloostrovem Iveragh, jehož neopakovatelná scenerie přitahuje návštěvníky již od viktoriánské doby.
30
Druhý den byl věnován pěší turistice v oblasti Killarney National Park a návštěvě Muckross Gardens. Třetí den jsme dali přednost návštěvě pevnosti Rock of Cashel před Woodstock Gardens. Arboretum a významné zahrady ještě uvidíme, ale Rock of Cashel, které bylo více než 1 000 let symbolem královské a kněžské moci, jinde než v Irsku nenajdeme.
Rock of Cashel
Svaz zakládání a údržby zeleně
Powerscourt Gardens Jedním z nejosobitějších klášterních komplexů v Irsku, který jsme navštívili čtvrtý den, je v Glendalough, založený již v 6. st. sv. Kevinem. Rozvaliny kláštera jsme obcházeli údolím dvou jezer. Dalším zastavením byla zahrada ze 17. století Kilruddery Gardens a zahrady v Powerscourtu, které jsou považovány za jedny z nejhezčích v Irsku. Exkurzi jsme ukončili v Dublinu, kde ve dnech 31.8. – 2.9. 2006 probíhalo zasedání prezidia ELCA (European Landscape Contractors Association), jehož se zúčastnili předseda SZÚZ Ing. Jaromír Opravil a a ředitelka SZÚZ Ing. Jana Šimečková. Podrobnosti o tomto zasedání, stejně jako detailnější postřehy a informace o některých navštívených místech, se dozvíte v příštím čísle časopisu INSPIRACE.
Text: redakce, foto: archív SZÚZ
Ve dnech 27.8. – 2.9. 2006 uspořádal Svaz zakládání a údržby zeleně odbornou exkurzi do IRSKA. Exkurze se zúčastnili nejenom členové SZÚZ, ale také další zájemci z řad odborné veřejnosti. Během sedmi dnů jsme poznali atmosféru irské krajiny i zajímavé zahrady.
Svaz zakládání a údržby zeleně
SCHODY A ZÍDKY už nás nelekají
a stavba schodišť“, kterou SZÚZ pořádal od 31. 7.do 5. 8.2006 ve spolupráci se vzdělávacím střediskem Akademie Landschaftsbau Weihenstephan, pokračoval svaz v plánovitém úsilí poskytnout zahradníkům možnost prohloubit si teoretické znalosti a získat základní praktické dovednosti, bez nichž se práce s přírodním kamenem neobejde. Po úspěšné loňské dílně „Dlažby z přírodního kamene“ v Mělníku, kterou svaz pořádal také ve spolu-
První dopoledne byla na programu teorie o typech schodišť a stavby schodů z přírodního kamene, pánové se učili vypočítat počet stupňů a sklon schodů a odpoledne se již
práci s bavorskými kolegy a vedl ji pan Dietrich Funke, rozhodl se letos svaz pořádat dílnu přímo v Bavorsku. Vzdělávací středisko Akademie Landschaftsbau Weihenstephan v bavorském Freisingu u Mnichova nabízí totiž nejenom zkušené lektory, ale výjimečné pracovní podmínky. Učastníci dílny mají k dispozici učebnu a jednoduché stavby z kamenů staví v kryté hale, kde je možné vytvořit různé modelace terénu. K dispozici mají přírodní kámen všeho druhu a velikosti, špičkové nářadí nejenom na opracování kamene, ale i nejrůznější kleště, které usnadňují manipulaci s těžkými kamennými bloky. Také rostlinný materiál na ozelenění díla zajišťuje akademie. V tomtéž areálu se účastníci dílny také stravují a bydlí. Lektor dílny referent Thomas Müller, i když věděl, že svaz vysílá do
začalo stavět. Vznikly dvě pracovní skupiny, které začaly podle jednoduchého náčrtku vyměřovat půdorys a výšky a stavět schody. Pro základní vyměření použili účastníci nivelační přístroj a potom už začala pravá řemeslná práce – pro vyměření a vytyčení sklonů a spádů se používaly latě a provázky. Začínalo se stavbou blokových schodů, potom se pokračovalo schody s vyplněnou
nástupní hranou a až po dokončení zídek stavěli deskové schody. Dalším úkolem bylo postavit tři různé zídky - jedna měla charakter kyklopského zdiva, druhá byla ze žuly a třetí z vápence. Pan Müller neustále dohlížel na to, aby suchá zídka byla pevná sama o sobě, takže napřed musela pevně stát a potom se teprve z jedné strany dosypávala. Kameny bylo také potřeba štípat, aby byl dodržen poměr výšky a šířky kamenů a nevznikaly křížové spáry.
Práci našim zahradníkům zpestřili organizátoři dvěma exkurzemi – jedna byla do Mnichova, kde jim majitel firmy MAY - Landschaftsbau GmbH & Co ukázal atrium u budovy bavorského sněmu, které kompletně realizovala (až na vodní prvky) jeho firma – dlažby, zdi, závlahy, výsadby...
Vzhledem k tomu, že lektor kurzu pan Müller je nejen vynikajícím odborníkem na práci s přírodním kamenem, ale také milovníkem a znalcem trvalek, zavedl naše zahradníky také do sbírkové zahrady s obrovským sortimentem trvalek nejen pro suché zídky.
A postřehy účastníků? Všichni si po skončení dílny cenili zejména praktických dovedností a letitých poznatků referenta Thomase Müllera, který seminář vedl precizně a profesioniálně. Všem prý velice vyhovovalo, že si teoretické poznatky ověřovali hned v praxi. Co si vypočítali, to si postavili a ozelenili. Potěšující byla poznámka, že by se takové kurzy měly rozhodně opakovat.
Naše bavorské partnery samozřejmě zajímalo, jak byli účastníci s kurzem spokojeni, takže čeští zahradníci vyplnili tabulku, jejíž výsledky dostal SZÚZ k dispozici. A jak dílna obstála? (Hodnotí se stejně jako ve škole, uvádíme průměrné výsledky) Jak bylo téma pojednáno
1,7
Kvalita teoretických přednášek
1,0
Srozumitelnost výkladu
1,1
Metodika vedení dílny a kvalita lektora
1,1
Praktická cvičení v hale
1,2
Jak kurs splnil očekávání
1,4
Využití získaných dovedností pro praxi
1,2
Průměrná známka
1,2
Svaz zakládání a údržby zeleně
Text: redakce, foto: archív SZÚZ
Dílnou„Zídky z přírodního kamene
Freisingu tlumočníka, poslal v dostatečném předstihu nejenom program dílny, ale také denní rozpis praktických cvičení s podrobnými náčrtky, takže svaz vybavil každého z devíti účastníků kurzu českým manuálem. Poslední červencové pondělí přivítal pan Müller ve Freisingu devět českých účastníků ze sedmi firem: Baobab, péče o zeleň, s.r.o., GARPEN – Jaroslav Pešička, Ing.JiříStolín,LegeArtiszahradys.r.o., ZAHRADA Olomouc s.r.o., Zahradní architektura Kurz s.r.o., Zahradnictví Šimková s.r.o.
2006
31
SEZNAM ČLENŮ SVAZU ZAKLÁDÁNÍ A ÚDRŽBY ZELENĚ Dnes už dávno neplatí, že zahradník chodí do zahrady jenom s motykou. Společně s projektantem moderní technikou a novými technologiemi vytváří dílo, které nám slouží tím déle, čím je práce kvalitnější. Praha Baobab - péče o zeleň s.r.o. M. Horákové - zahradnictví Prašný most, 160 00 Praha 6, Tel./fax: 224 319 917 e-mail:
[email protected] www.baobab.cz Kompletní realizace zahrad a parků včetně projektové dokumentace, Pokládka travních koberců Realizace systémů automatických závlah Drobné zahradní stavby, oplocení, dlažby, stavby z kamene, ekologická koupací jezírka Údržba zeleně, řez stromů, konzervace trhlin, asanace dutin, bezpečnostní vazby stromů Dendrologický průzkum a inventarizace zeleně Corydalis - Miroslav Horský Výletní 331/9, 142 00 Praha 4 Tel.: 602 390 154, fax: 241 717 285 e-mail:
[email protected] www.corydalis wz.cz Realizace sadových úprav Výstavba golfových hřišť Údržba zeleně Drobná zahradní architektura, dlažby, opěrné zdi Garpen - Jaroslav Pešička U Skalky 16, 181 00 Praha 8 Tel: 283 850 991, fax: 233 542 925 e-mail:
[email protected], www.garpen.cz Sadovnická realizace, údržba zeleně, arboristika, prvky zahradní architektury, obchodní zastoupení - dovoz dřevin realizace závlahových systémů Gartensta spol. s r.o. K Pastvinám 322, 107 00 Praha 10 Tel./fax: 274 779 991 e-mail:
[email protected] www.gartensta.cz Služby v oboru zahradní a krajinářská tvorba Imramovský - vegetační úpravy s.r.o. Mladoboleslavská 489, 190 17 Praha 9 Tel./fax: 286 856 003 e-mail:
[email protected] www.imramovsky.cz Terénní a sadové úpravy, zahradní cesty, gabiony, Pronájem strojů pro zemní práce v zahradě Ing. Josef Tomek - ZAHRADNICTVÍ Rezlerova 289, 109 00 Praha 10 Tel: 271 722 984, fax: 271 721 637 e-mail:
[email protected] Údržba a zakládání veřejné zeleně Projektování a zakládání zahrad u rodinných domů Stavební činnost
32
Ing. Vít Karásek K Prelátům 20, 164 00 Praha 6 Tel.: 602 354 304, fax 220 951 213 e-mail:
[email protected] Dendrologické průzkumy, rozpočty, Sadovnická projekce, realizace a údržba, Zahradní rekonstrukce, rekultivace, drobná architektura Střešní, interiérová a mobilní zeleň, pokládka travních koberců Terénní úpravy, rizikové kácení stromů Závlahové systémy Nelson a Hunter Pěstování rostlin Josef Lohmann - Květ U domu služeb 011, 143 00 Praha 4 Tel.: 244 403 232, fax: 244 403 232 e-mail:
[email protected] Projekty sadových úprav a letních vodovodů, drobné zahradní architektury Sadovnické a krajinářské úpravy, sportovní a golfová hřiště,zemní práce, cesty, drobná architektura, závlahy, údržba zeleně Prodej rostlinného materiálu, aranžování květin Oceňování dřevin, dendrologické průzkumy, poradenská činnost Jiří Boušek - Zahradnické práce Ládvec 263, 251 68 Kamenice Tel: 266 107 271, Tel., fax: 281 866 025 Provozovna: Poděbradská 56/186, 180 66 Praha 9 e-mail:
[email protected], www.adaela.cz Zahradnické údržbové práce Realizace zadrad, úklidové práce Kejha - Suk, zahradnické služby Malostranské nám 2, 118 00 Praha 1 Tel., fax: 241 062 406 Provozovna: areál Mikrobiologického ústavu AVČR Vídeňská 1083, 142 00 Praha 4 e-mail:
[email protected] www.volny.cz/zahradnici Návrhy a projektování sadových úprav Zakládání, údržba, chemické ošetření, kácení, řez dřevin Střešní zahrady, vodní plochy, závlahy, přírodní dlažby Osiva, hnojiva,kameny, substráty, rašelina Pavel Langmayer K viaduktu 1151, 198 00 Praha 9 - Kyje Tel.: 281 940 675 Lege Artis zahrady s.r.o. Keltů 920, 165 21 Praha 6 Tel: 776 667 540 e-mail:
[email protected], www.la-zahrady.cz Návrhy, realizace a údržba zeleně
Svaz zakládání a údržby zeleně
Spolehlivost Zkušenosti Úspora Zodpovědnost Václav Tomsa - Zahradnické služby Na Stráni 90, 250 73 Jenštejn 95 Tel./fax: 286 854 066, tel: 603 425 842 e-mail:
[email protected] www.zahradnictvitomsovi.cz Prodej okrasných stromů a keřů z vlastní produkce Prodej ovocných stromů a keřů z produkce českých pěstitelů Návrhy, realizace a následná údržba soukromých zahrad, firemních areálů a veřejné zeleně ZAHRADNÍ ARCHITEKTURA Ing. Ivan Marek Martinov 279, 277 13 Kostelec nad Labem Tel.: 326 907 530-2 Tel., fax: 326 905 120, e-mail:
[email protected], www.zahrarch.cz Komplexní dodávky pro zahradu, park a krajinu inženýrská a realizační činnost arboristika, rekultivace, rekonstrukce historických objektů Zahradní Architektura Kurz, s.r.o. Kolovečská 1938, 155 00 Praha 5 Tel: 235 090 050, fax: 251 623 723 e-mail:
[email protected] www.zakurz.cz Projekce a realizace sadových úprav Maloobchodní prodej Arboristika Středočeský kraj ACRE, spol s r.o. Smetanova 568, 281 51 Velký Osek tel.: 603 813 398, 603 844 990 e-mail:
[email protected], www.acre.cz Kompletní realizace vodních nádrží vhodných i ke koupání, kompletní realizace ozeleněných střech a střešních zahrad Montáž venkovních palub z exotických dřevin Pěstování suchomilných rostlin a zapěstovaných koberců pro ozeleněné střechy a střešní zahrady, Pěstování vodních a bažinných rostlin, prodej rákosových výrobků, keramzitu, mramorových drtí, zeolitu, drenážních a zavodňovacích systémů, klonů bakterií do vodních nádrží Jihočeský kraj Česká zahrada K+P M. Krškové 682/ II, 391 81, Veselí nad Lužnicí, okr.Tábor Tel./fax: 606 623 669, 723 954 317, 381 581 706 e-mail:
[email protected] www.ceskazahrada-kp.cz Tvorba okrasných zahrad, údržba zeleně pro soukromý i veřejný sektor, stavba zahradních jezírek a potoků, ošetřování stromů
Ing. Jiří Hájek - ZAKLÁDÁNÍ ZAHRAD Olešná 82, 398 43, Bernartice Tel.:/fax: 382 587 193, 602 463 502 e-mail:
[email protected] www.zahrady-hajek.cz Projekce, realizace a údržba v oblasti soukromé, firemní, městské a krajinné zeleně. Závlahové systémy, přírodní okrasná a koupací jezírka Rašelina a.s. Na Pískách 488/II., 392 18 Soběslav Tel.: 381 521 244, fax: 381 521 243 e-mail:
[email protected] www.raselina.cz Těžba a zpracování řašeliny, Výroba a prodej rašelinových substrátů, zemin a mulčovací kůry, balení a prodej hnojiv, balení a prodej travních směsí Václav Straka Litvínovická 1492/10a, 370 01, České Budějovice Tel./fax: 602 272 848, 387 203 600 e-mail:
[email protected] Rekonstrukce a údržby parků a komunální zeleně Plzeňský kraj Ing. Viktor Drlík Kařez 60, 338 08, Rokycany Tel.: 608 971 372, e-mail:
[email protected] Realizace a údržby soukromých zahrad a veřejné zeleně, arboristická práce
Tel.: 416 732 038, fax: 416 732 037 e-mail:
[email protected], www.gruner.cz Projekce, realizace a údržba sadových úprav Zahrady na klíč Trávníky kobercové i seté Závlahy, jezírka, bazény, osvětlení, pergoly, drobné stavby Kácení stromů, frézování pařezů Okrasné školky, interiéry, zimní zahrady Malo-velkoobchod Land art - Pavka Tomáš Dlouhá 415, 417 42, Krupka, okr. Teplice Tel.: 608 517 989 e-mail:
[email protected], www.land-art.cz Zahradní architektura, závlahové systémy, koupací jezírka, údržba zahrad, kompletní realizace zahrad a veřejné zeleně, prodej rostlin, výsadba Zahradnictví Dvořák a syn E. Dvořákové19, 415 01, Teplice Tel./fax: 417 539 930, 603 555 937 e-mail:
[email protected] www.dvorakasyn.cz Servis v oboru zahradnictví. Prodej řezaných květin, pokojových rostlin, venkovní okrasné i ovocné stromy a keře, trvalky, skalničky a bylinky. Široký sortiment keramiky a doplňků pro dům a zahradu. Středisko projekce a realizace nabízí poradenskou činnost, návrhy zahrad a sadovnickou činnost Liberecký kraj
OŠTĚP Plzeň s.r.o. Slovanské údolí 27, 323 33 Plzeň Provozovna Chotíkov 2, 318 02 Tel./fax: 377 821 072, 602 653 419 e-mail:
[email protected] Zahradnické práce, zimní údržba komunikací Poradenská činnost v zahradnictví a sadovnictví Poskytování technických služeb Provádění staveb včetně změn a odstraňování
Diké spol. s r.o. Alšovice 3, Bratříkov, 468 21 Příšovice Tel.: 482 725 733-5, fax: 482 725 736 e-mail:
[email protected] www.dike-centrum.cz Pěstování okrasných dřevin se specializací na okrasné vrby, soliterní vzrostlé keře Sadovnická projekce, realizace a údržba zeleně Maloobchodní a velkoobchodní prodej - zahradní centrum
Karlovarský kraj
Královehradecký kraj
[email protected], www.ekogreen.cz Navrhování zahradnických úprav, zakládání a údržbu zeleně, závlahové systémy firem, RainBird, Hunter, Gardena, zřizování zahradních jezírek, maloprodej rostlin a drobného nářadí, poradenskou činnost v oblasti zeleně Jan Vavřín - ARS Litomyšl Smetanovo nám. 95, 570 01 Litomyšl Tel.: 461 639 001, tel./fax: 461 614 578 e-mail:
[email protected] www.ars-vavrin.cz Projekce, realizace a rekonstrukce sadových úprav soukromé a veřejné zeleně Sřešní zahrady, mobilní zeleň, rekultivace Pokládání travních koberců Údržba a ošetření zeleně všech kategorií Pěstování a prodej okrasných dřevin Květinová výzdoba interiérů Vysočina Ing. Karel Beinhauer - Ekoimpex V.B. Juhna 1660, 393 01 Pelhřimov Tel.: 565 324 724, 607 915 125 e-mail:
[email protected], www.ekoimpex.cz Zakládání, rekonstrukce a údržba sadových úprav Dendrologické průzkumy Zahradní centrum, závlahy, okrasná jezírka PARK sadovnické a krajinářské úpravy v.o.s. JE Dukovany, 675 50 Dukovany Tel./fax: 568 815 636, 568 824 165 e-mail:
[email protected] www.park.trebicsko.com Péče o zeleň Zakládání a údržba sportovních hřišť Realizace rodinných zahrad Tipa a.s. Třebíč, divize Hortex Žerotínova 112, 675 71 Náměšť nad Oslavou Tel., fax: 568 620 745, e-mail:
[email protected] www.tipa.cz/hortex/ zakládání zeleně, údržba zeleně, projekční práce Jihomoravský kraj
Ing. Petr Šindelář - Zahrada Teplá Klášter Teplá, 364 61 Teplá u Toužimě Tel.: 353 392 275, fax: 353 392 500 e-mail:
[email protected] [email protected], www.zahradatepla.cz Zahradnická produkce Projekce v oboru zahradní a krajinářská architektura Realizace sadových úprav, údržba zeleně Výstavnická činnost - aranžérství Ústecký kraj Ekodendra s r.o. Straky 46, 417 71 Zabrušany Tel.: 417 821 733, fax: 417 822 008 e-mail:
[email protected] www.ekodendra.cz Zahradní a krajinářská tvorba Sadovnické úpravy - sídla, toky, komunikace Projekce Výroba kompostů a organominerálních hnojiv Gabriel s.r.o. Lidická 258/10, 412 01 Litoměřice Tel.: 416 733 244, fax: 416 733 627 e-mail:
[email protected], www.gabriel.cz Projektování krajinářských a sadovnických úprav Zakládání a údržba krajinářských a sadovnických úprav Školkařská výroba Grüner - zahradnické služby Kamýcká 560/19a, 412 01 Litoměřice
Pekviz s.r.o. Pražská 1435, 543 01 Vrchlabí Tel.: 499 424 005, 602 361 033 e-mail:
[email protected] Zahradnické práce, zakládání a údržba zeleně Prořez stromů a keřů, kácení Chemické ošetřování trávníků a rostlin Poradenská činnost Ing. Jiří Stolín Školská 136, 500 11, Hradec Králové 11 Tel.: 602 116 415 e-mail:
[email protected] Projektování, realizace a údržba sadových úprav.
Bellis Brno s.r.o. Marie Hübnerové 24, 621 00 Brno Tel.: 549 275 768, fax: 549 275 768 e-mail:
[email protected] Údržba veřejné i soukromé zeleně, Realizační práce menšího rozsahu Výsadba vzrostlých stromů, budování dětských hřišť, floristika - příležitostná vazba EDEN s.r.o. Slepá 17, 613 00 Brno Tel: 545 241 480-81 fax: 545 241 479 e-mail:
[email protected] Služby pro zahrady, park, krajinu Komplexní péče o stromy, Sadovnické a zahradnické úpravy, Péče o krajinu
Pardubický kraj ateliér CESTA Pardubice, s.r.o. Mezi Mosty 1793, 530 03, Pardubice Tel./fax: 466 658 018, 603 479 703 e-mail:
[email protected] www.ateliercesta.cz Zpracování projektové dokumentace, autorizace ZKT, CAD Realizace – drobné stavební a truhlářské práce, závlahy, výsadby, trávníky, arboristika, údržba zeleně EKOGREEN, s.r.o. Lány na Důlku 10, 533 31 Pardubice Tel./fax: 466 971 089, 602 132 773, 602 483 193 e-mail:
[email protected],
Svaz zakládání a údržby zeleně
Ing. Jiří Vrbas - „Květ“ Nádražní 155, 664 08 Blažovice Tel./fax: 544 243 854 e-mail:
[email protected] www.vrbas.cz Projekce a realizace zahradní a krajinářské architektury Travnatá hřiště pro fotbal, baseball, golf Pěstování kobercových trávníků Agrostis Trávníky, s.r.o. Npor. Krále 16, 683 01 Rousínov Tel./fax: 517 370 607, mobil: 732 687 628 e-mail:
[email protected], www.agrostis.cz Obchodně-poradentská činnost v trávníkářství
33
Josef Janků Šmelcovna 3, 680 01 Boskovice Arboretum Tel.: 516 452 616, 602 173 936 Provoz Boskovice, Sv. Čecha 8/10 516 453 371 Provoz Dobříš, ul. Pražská, 263 01, tel: 602 383 767 e-mail:
[email protected] www.smelcovna.cz Prodej okrasných a ovocných dřevin Gardencentrum Projekce a realizace sadových úprav včetně zabezpečení stavebních prací a závlah, Profesionální údržba veřejné a účelové zeleně Larix - zahradnické a sadovnické služby, s.r.o. Sadová 96, 678 01 Blansko Tel.: 516 417 323, 603 534 624, 516 410 980 e-mail:
[email protected] www.larix-blansko.cz Zakládání zeleně a péče o zeleň - komplexni řešení Projekce sadových úprav, návrhy technologií péče Arboristika - výsadby až mýcení včetně rizikového ekologická likvidace odpadů Prodej a servis lesní a zahradní techniky Přírodní stavby, zahradní architektura – Ing. Vojtěch Halámek Stříbský mlýn 5/6 664 91 Ivančice Tel: 546 434 544, 608 866 687 e-mail:
[email protected] www.zahradniarchitektura.cz, www.qetiny.cz Projektování a realizace zahradní architektury v celé oborové šíři, provádění a architektura staveb, krajinné a přírodní stavby Veřejná zeleň města Brna, příspěvková organizace Údolní 5, 658 93 Brno Tel.: 542422641, fax: 542211776 e-mail:
[email protected] www.vzmb.brno.cz Správa a rekonstrukce parků celoměstského významu Správa, zakládání, rekonstrukce a údržba uličních stromořadí v Brně Pěstování a prodej okrasných dřevin Olomoucký kraj ZAHRADA Olomouc s.r.o. Železniční 469/4, 772 11 Olomouc Tel.: 585 315 022, fax: 585 315 023 e-mail:
[email protected] www.zahrada-olomouc.cz Projekce, realizace a údržba objektů zahradní architektury a krajinářských úprav - městská ve-
řejná zeleň, parky, aleje, rodinné zahrady, jezírka, výsadby v krajině, biocentra, biokoridory, mokřady, zeleň v průmyslových zónách Produkce a prodej okrasných dřevin Zlínský kraj ARBOREA Březová, s.r.o. Březová 96, 763 15 Slušovice Tel./fax: 577 983 342 e-mail:
[email protected] Projekce, realizace a údržba zahradně-architektonických a krajinářských úprav Ing. František Zábojník Jeřabinová 1424, 768 61 Bystřice pod Hostýnem Tel.: 573 379 452, fax: 573 379 455 e-mail:
[email protected], www.zabojnik.cz Projekce zahradní architektury Interiéry, poradenství Rostlinný a doplňkový materiál, kamenná drť, přírodniny různých typů a barev Realizace sadovnických a vegetačních úprav Údržba a rekonstrukce zeleně Moravskoslezský kraj Bálek - zahradnické centrum, Ing. Stanislav Bálek Rodinná 14, 700 30 Ostrava Tel.: 558 669 031, fax: 558 661 491 e-mail:
[email protected], www.balek.cz Zahradnické centrum - prodej rostlin a zahradnických potřeb Návrhy, realizace a údržba zahrad a parků Ing. Ing. Karel Kotula Selská 33 a, 736 01 Havířov - město Tel.: 596 815 193, e-mail:
[email protected] Ivánek - Zeman v.o.s. Žabeň 55, 738 01 Frýdek - Místek Tel.: 558 655 441, fax: 558 655 443 e-mail:
[email protected] www.ivanek-zeman.cz Péče o trávníky Zakládání a péče o zahrady Arboristika, údržba ploch veřejné a podnikové zeleně, dodávky strojních prací a mobiliáře Závlahové systémy, zahradní jezírka, vodopády Stavební prvky Jan Kuchař – Hanýz Frýdecká 1231, 739 34 Šenov u Ostravy Tel: 603 412 003, e-mail:
[email protected] www.zahrady-hanyz.cz
Návrhy a realizace zahrad, trávníky, parky, biotopy, opěrné zídky, rolované trávníky, vodní prvky a odborné poradenství v oblasti zahradnictví Radim Bálek – zahradnické služby K Nemocnici 86, 741 01 Nový Jičín Tel: 556 707 217, Fax: 556 715 225 e-mail:
[email protected] zakládání a údržba zeleně, sadové úpravy, pěstování a prodej okrasných rostlin TALPA - zahradnické služby s.r.o. U Hájenky 325, 735 14, Orlová - Lutyně, okr. Karviná Tel./fax: 603 543 341, 596 516 930 e-mail:
[email protected] Údržba a zakládání zeleně. Převažuje údržba veřejné zeleně pro město Orlová a údržba nezemědělských pozemků pro OKD a.s. ZAHRADNICTVÍ ŠIMKOVÁ s.r.o. Bystřice nad Olší č. 1139, 739 95 Tel./fax: 558 352 151, 777 004 752 e-mail:
[email protected] www.edb.cz/simkovi Projekce privátní a veřejné zeleně Realizace privátních zahrad a veřejné zeleně Zakládání a údržba trávníků, hnojiva, chemie Pěstování a prodej okrasných dřevin a trvalek Maloobchodní prodejna květin Svatební, slavnostní i smuteční vazby Přidružený člen Mendlova lesnická a zemědělská univerzita v Brně Botanická zahrada a arboretum Zemědělská 1 613 00 Brno Tel.: 545 223 606, fax: 545 223 693 e-mail:
[email protected] www.mendelu.cz/arboretum Mimořádný člen MGM Žilina s.r.o. Obežná 7, 010 08 Žilina, Slovenská republika Tel: 421 415 652 451 , Fax: +421 415 652 427 e-mail:
[email protected], www.mgmzilina.sk Projekce, realizace a údržba zeleně, stavební práce, Koupací jezírka, střešní zahrady, péče o dřeviny, obchodní činnost
SVAZ ZAKLÁDÁNÍ A ÚDRŽBY ZELENĚ se neuzavírá novým členům. Čím více dobrých podnikatelů v oboru zahradní a krajinářské tvorby bude v České republice sdružovat, tím lépe se mu podaří prosazovat své hlavní cíle :
Zvyšovat profesní úroveň svých členů SZÚZ pořádá odborné semináře a dílny. SZÚZ organizuje odborné exkurze. Umožňuje výměnné praxe v zahraničí.
Posilovat společenské postavení oboru i jeho pracovníků SZÚZ pořádá soutěž Zahrada a Park roku. Vydává časopis INSPIRACE, který přináší informace o nových trendech a zajímavých realizacích.
Poskytovat svým členům výhody
Spolupracovat s významnými institucemi
SZÚZ poskytuje svým členům SZÚZ spolupracuje s: informační a poradenský – ministerstvem životního prostředí servis. Bezplatně uveřejňuje – se Společností pro zahradní seznam členů v INSPIRACI. a krajinářskou tvorbu – se ZF MZLU v Lednici – s VOŠ a SZŠ v Mělníku
EUROPEAN LANDSCAPE CONTRACTORS ASSOCIATION SZÚZ JE ČLENEM EUROPEAN LANDSCAPE CONTRACTORS ASSOCIATION
ELCA
Kontakt: Svaz zakládání a údržby zeleně, Údolní 5, 602 00 Brno, tel: +420 777 581 544,
[email protected], www.szuz.cz
� � � � � � � � � � � � � � � �
���� ������ �������������������
����������� ��������������������� ��������������� �������������� �����������������������������
������������� ������������ �� ������������� ������ �� ������ ������ �������� ���������� �������������������������������������
�������������������
Stromy pro radost
Nabízíme: vzrostlé alejové stromy, konifery, solitery, stromy v nadstandardních velikostech, tvarované dfieviny, dfieviny pro Ïivé ploty, ovocné vysokokmeny a dal‰í.
www.adamza.cz
664 31 LELEKOVICE u Brna, Lelekovice 866 tel. 541 232 700, fax 541 232 720 e-mail:
[email protected] 160 00 PRAHA 6, Milady Horákové-Pra‰n˘ most tel./fax 224 311 435 (436), e-mail:
[email protected]