strana 4, 5 Operní přehlídka velký festival hudebního divadla Do divadel programy pražských divadel

strana 2

Únorové procházení tradiční přehled akcí PISky

Nevyhazujte! darujte – za odvoz

strana 3

O poezii i městě

rozhovor s Olgou Szymanskou

Tisíce míčků

hravá instalace v Goethe-Institutu

strana 4,

5

strana 6

Operní přehlídka

Svatá Dobrotivá

Do divadel

Budoucnost Trafačky

velký festival hudebního divadla programy pražských divadel

výlet do malebného kláštera

historie i výhledy libeňské stavby

Rudolfínští mistři – díla dvorních umělců Rudolfa II. z českých soukromých sbírek Hepčík Muzeum hlavního města Prahy vystavuje až do 29. března díla umělců Bartholomea Sprangera, Hanse von Aachen, Josepha Heintze st., Pietera Stevense, Dirka de Quade van Ravesteyn, Matthiase Gundelacha, Adriaena de Vries a mnoho dalších pokladů z  původních rudolfínských sbírek. Dále i  několik dosud anonymních zajímavých rudolfínských děl a také soubor grafických listů. Výstava je doplněna vzácnou kolekcí ze sbírek muzea. Rudolfova sbírka Po skonu Maxmiliána II. (1576) převzal Rudolf II. Habsburský císařskou korunu. Rozhodl se přesídlit z Vídně do Prahy, pro krásu města i klid, který poskytovala. S nespolečenskou povahou chtěl být dál od rodiny a císařského dvora i panovnických povinností. Po  příchodu do Prahy roku 1579 císař žádal české stavy o  daně na přestavbu Pražského Hradu, ty souhlasily. Poručil, aby do Prahy přešla i část z vídeňské císařské umělecké sbírky, o  jejíž základ se postaral Maxmilián I., štědrý mecenáš umění a podporovatel např. Albrechta Dürera. Maxmiliána následoval s  menší zaníceností vnuk Ferdinand I. Další Maxmilián II. se staral spíše o  architektonické zkrášlení Vídně: jeho obor, mající vztah k  budoucí kunstkomoře, byla botanika (proto jsou zde i  mořské hvězdice, mušle a jiné podmořské artefakty). V  16. století bylo sběratelství činností i  výsadou mnoha šlechtických rodů, ale Rudolfova sbírka se stala největší a nejproslulejší v Evropě. Aby ji císař mohl rozšiřovat, potřeboval na to rozsáhlé prostory. A  ty skýtal Pražský hrad. Podpora umění Na pražském dvoře Rudolfa II. pobývali umělci, například Giuseppe Arcimboldo, Hans von Aachen, Josef Heinzt, Dirk de Quade van Ravenstein, Pieter Stevens, Adrian de Vries, Bartoloměj Spranger aj. Také alchymisté, astronomové, astrologo-

vé, včetně Tychona Brahe a Jana Keplera. Rudolf II. se považoval více za učence a umělce, než za panovníka. Jeho nákupčí projížděli Evropou a skupovali všechna významná výtvarná díla i  celé série. Ve sbírce se ocitla díla takových malířů jako např. Vinciho, Raffaella, Cranacha st., van Leydena, Brueghela a mnoha dalších. Benátský vyslanec Soranzo dosvědčil (1612), že Pražský hrad je přeplněn obrazy a sochami, mnohdy se vršícími do velikých neroztříděných hromad. U  pražských zlatníků císař nechal také zhotovit osobní korunu, která byla později užívána jako koruna Rakouského císařství a dnes se nachází v klenotnici Weltliche und Geistliche Schatzkammer (Světská a církevní klenotnice) v hradě Hof­burg ve Vídni. Smutný konec kunstkomory Slavnou kunstkomoru Rudolfa II. potkal krutý osud. Sotva se císař rozloučil se světem, nastala její postupná likvidace. Podstatnou část odvezl jeho bratr a nástupce Matyáš okamžitě do Vídně, něco zdědili další bratři. Osoby, které měly do hradních prostor přístup, se neváhaly obohatit. O definitivní konec slavných sbírek se přičinili švédští vojáci, kteří je na přání švédské královny Kristiny odvezli do Stockholmu. Chce-li náš turista poznat poklady, které vytvořily z  Pražského hradu Mekku umění, musí především navštívit Uměleckohistorické muzeum ve Vídni, kde je uložena její podstatná část. Díla jsou

však roztroušena po celém světě, protože ani švédská kořist nezůstala nedotčena. Dříve jsme mohli jen sledovat, jak se na světových aukcích prodávají umělecká díla z  rudolfínských sbírek a české kulturní instituce nemají prostředky na jejich získání. Později se sběratelé zasloužili, že se některá z nich vrátila do země původu. Zdrojem nových objevů se staly pro ně i české domácnosti, které často nevěděly, jaké poklady visí na jejich zdech, a nabídly je v aukcích v Čechách.

Výstava v  Muzeu hlavního města Prahy představuje veřejnosti soukromou sběratelskou aktivitu jako činnost, která uspokojuje osobní zálibu, je smysluplným investováním peněz, ale v  neposlední řadě podstatným obohacením našeho kulturního dědictví, a má být i inspirací pro budoucí potencionální sběratele. Muzeum hlavního města Prahy, Na Poříčí 52/1554, Praha 8 denně kromě pondělí 9.00–18.00 hodin Olga Szymanská

PLACENÁ INZERCE

Finalisté Czech Grand Design vystavují V Národním technickém muzeu proběhlo 27. ledna vyhlášení finalistů a zahájení výstavy Ceny Czech Grand Design: Finále 2014. Výstava trvá do konce března a představuje nejlepší počiny v oblasti designu za loňský rok. Že je český design stále přitažlivější a získává pozornost nejen doma, ale i v zahraničí, o  tom již není pochyb. Věnuje se mu v  posledních letech stále více pozornosti, koná se větší počet přehlídek, výstav, soutěží, je jednou z  linií, kterou Česká centra propagují naši republiku ve světě. Přibývá designových galerií, obchodů a pro to vše je i stále atraktivnější i studium designu na uměleckých školách. I veřejnost si zvyká a učí se vnímat design jako užitečnou disciplínu, která zmůže mnohem víc, než „jen“ zkrášlit náš domov či veřejné prostředí. Přesvědčit se o tom všem můžeme na aktuálních výstavách. V  Národním technickém muzeu se – na rozdíl od dřívějších ročníků – představují pouze finalisté autorských kategorií, nikoliv celé šíře nominací. Jejich práce tak mají větší prostor, což ještě podporuje originální architektura výstavy od Daniela Paterka. Naopak všechny nominované projekty v kategorii Objev roku je možné si prohlédnout současně ve Window galerii České spořitelny v Melantrichově ulici. Návštěvníci obou výstav mohou zde dát svůj hlas designérovi, který poté získá Cenu veřejnosti. Hlasovat lze i  prostřednictvím webových stránek. Výroční Ceny Akademie designu ČR Czech Grand Design chtějí každoročně upozornit veřejnost na mimořádné počiny v  oblasti designu. Slavnostní ceremoniál 14. března ze Stavovského divadla bude tentokrát přenášet v  přímém přenosu ČT Art. Akademie Designu ČR volila letos nejPLACENÁ INZERCE

Ivana Mentlová, kolekce S/S 2015 Pietro Filipi Silverline lepší projekty v jedenácti kategoriích, kterými jsou Designér roku – Cena Ministerstva kultury ČR, Módní designér roku, Designér šperku, Grafický designér, Fotograf, Obchod a Výrobce roku – Cena za průmyslový design Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, Objev roku a Síň Slávy. Vrcholné ocenění Grand designér roku bude uděleno absolutnímu vítězi napříč kategoriemi. Ocenění designéři budou symbolicky dekorovaní kimonem z  dílny loňské vítězky kategorie módy Moniky Drápalové. Dle jejích slov ji lákala představa rituálu „pasování“ na vítěze, přehození cenného kusu látky, která člověka promění, dá hodnotu – znak většiny obřadů. O  nominacích na Ceny Czech Grand Design rozhodovala nově zvolená Akademie Designu ČR složená z  českých i zahraničních kurátorů, galeristů, šéfredaktorů, novinářů a teoretiků designu. Maf

Každý to zná, každého to alespoň jednou do roka potká. Bohužel, většinou vícekrát. Nejprve se jen tak občas ozve hlava, trochu pobolívá. Řeknete si: „To je asi tlakem. Ono to počasí je stejně nějaké divné.“ Ano, je to přesně tím. Počasí je divné – místo aby mrzlo, tak je skoro jak na jaře, případně obráceně – místo aby bylo jaro, fičí severák. No nic, dáte si čaj nebo kávu, ono to přejde. A skutečně, bolení hlavy se ztratí. Ale chyba lávky. Za den či dva se vzbudíte a pobolívá vás něco jiného. Třeba ucho. Řeknete si: „To jsem se nějak přeležel, asi...“ Ba ne, nepřeležel. To se objevuje další příznak. I  ten však přejde a zase je klid. Ale je to klid před bouří. V těle se totiž množí viry. Prý jich jsou při nachlazení a chřipkách až stovky druhů. A pak už to jde jako na drátkách – trochu pokašláváte a malinko vám teče z  nosu. Řeknete si: „A jejda, to se mi teď ale vůbec nehodí! Do konce měsíce mám plný pracovní stůl, o víkendu jsem chtěl vyrazit do přírody.“ No nic, uvaříte si zase čaj, koupíte v  lékárně nějaké to céčko a cucací pastilky, které podle reklam zabírají hned a stoprocentně. V klidu si jdete večer lehnout, s pocitem, že je to vše na dobré cestě, jenže pak to přijde. V noci vás probudí horečnaté sny o  práci, kterou nestíháte, o  věcech, které se ne a ne podařit k vaší spokojenosti. Brzy ráno se probudíte úplně durch. „Sakra, to je teda v pytli! No nic, zavolám do práce.“ Zvednete se tedy z  postele a najednou motolice, že se zase na postel vrátíte. Naštěstí jsou dnes mobily, nemusíte chodit k  telefonu na chodbu, tak to vyřešíte a šup, jste znova pod peřinou. Co teď? Jít k doktorovi, nejít k doktorovi. Už jen ta představa, že se musíte jít obléct, sejít na ulici, sednout do tramvaje, čekat v čekárně, kde bude určitě narváno v tuhle roční dobu. Ne! Jak se říká: „Léčená chřipka trvá sedum dní, neléčená tejden. Nikam nejdu. Čaj mám, pastilky na cucání taky a pro Paralen někoho pošlu. Až se teda někdo doma objeví.“ Ležíte tedy v posteli, nudíte se a zabýváte se černými myšlenkami. Bolí vás celý člověk, píchá v  každém svalu a zimnici střídá horečka. Naštěstí máte u postele na nočním stolku nějakou tu knihu. Ovšem číst v tomhle stavu není nic moc. Furt se nemůžete pořádně uvelebit, písmenka plavou sem a tam. I řeknete si: „Copak asi dávají v  televizi? Že bych jen tak jedním okem sledoval a jedním uchem poslouchal. A  přišel na jiné myšlenky.“ Pustíte tedy televizi, ale ani to není moc záživné. Naštěstí na chvilku usnete. Večer se vám udělá líp, něco i  s  chutí sníte a noc proběhne daleko lépe než ta předchozí. „A je to,“ řeknete si, „teď už jen přečkat těch dalších šest dní.“ A rada odborníků nakonec: nepodceňujte tyhle „běžné“ choroby. Na stará kolena se všechny přechozené chřipky prý nasčítají! Tak vydržte v posteli u té televize či knihy alespoň těch sedm dní. Ondřej Sedláček

PŘIPOMEŇME SI V ÚNORU

 4. 2. 1820 se narodila Božena    

Němcová, spisovatelka (zemřela 21. 1. 1862) – 195 let 6. 2. 1895 se narodil Ferdinand Peroutka, novinář, politický publicista (zemřel 20. 4. 1978) – 120 let 7. 2. 1885 založeno Uměleckoprůmyslové museum v Praze a otevřena první expozice v týž den otevřeném Rudolfinu – 130 let 10. 2. 1975 byl otevřen obchodní dům Kotva v Praze – 40 let 26. 2. 1965 zahájil činnost Činoherní klub v Praze – 50 let

únor 2015

2

Výběr z vlastivědných akcí PIS

Kam v únoru na procházku? Pražská informační služba, tel.: 221 714 152, 221 714 151, www.pis.cz. (Vstup na akce 100/ 70 Kč, není-li uvedeno jinak.) *Omezený počet účastníků, doporučujeme využít předprodeje vycházek. ském nádvoří. /100/70 Kč + do obrazárny  3. út Novoměstská vodárenská věž*.  50 Kč/ (A. S. Marchal) (stejně i 18. 2.) Prohlídka barokní vodárenZa usedlostmi Smíchova. Připomeneme si ské věže, která se původně nacházela na historii stávajících i zaniklých smíchovských břehu řeky Vltavy. Začátek v  15.00 u  věže usedlostí. Zmíníme takové usedlosti, jako Nové mlýny 827/3a, P 1, (M. Racková) jsou Malvazinky, Václavka, Santoška, Niko 4. st Pozoruhodné interiéry pražských  lajka a Daubková. Začátek ve 14.00 na stahotelů – přednáška*. Seznámíme se s prenici autobusu č. 137 Malvazinky. zentací nejzajímavějších hotelů, využíva(B. Kocourek) jících k  ubytování hostů prostory paláců,  9. po Po stopách románského slohu*.  klášterů, středověkých domů i  moderních Poznejte s  námi některé románské probudov. Začátek v  17.00 v  sále PCT, Arbestory, ukryté v  suterénech staroměstských sovo nám. 4, P 5, v přízemí. domů. Začátek v 16.00 u vchodu do Staro(M. Racková) městské radnice. (M. Racková)  5. čt Palác Straků z  Nedabylic*. Pro  10. út Pražské průchody a  pasáže:  hlídka interiérů paláce, který upomíná svým Nové Město. V Praze se začaly první pasánázvem na jednoho z mnoha majitelů, kteže objevovat v souvislosti s přestavbou Vácří objekt po staletí upravovali dle dobové lavského náměstí, kdy vznikaly místo tehdy módy. Začátek v 18.00 před vchodem, Malobvyklých dvorků. My se jimi propleteme tézské nám 14, P 1. /100/70 Kč + 45 Kč/ od horní části Václavského náměstí, přes (E. Sokolová) Františkánskou zahradu až k Platýzu. Začá 7. so Královská cesta I*. Akce pro děti.  tek v 16.30 u sochy sv. Václava na VáclavPo stopách českých králů a  jejich koském nám. (P. Lešovská) runovačního průvodu! Vyrazíme od Prašné  11. Potrubní pošta. Technický unikát,  brány, kde si připomeneme Králův dvůr, Cemůžete zhlédnout na prohlídce v  budově letnou ulicí projdeme na Staroměstské náHlavní pošty. Začátek v  16.30 u  bočního městí. Vycházku zakončíme na Křižovchodu do budovy, Politických vězňů, P 1. vnickém náměstí u sochy Karla IV. Začátek /140 Kč/ (Z. Dražil) ve 14.00 u Prašné brány na nám. Republiky.  13. pá Alfons Mucha: Slovanská epo (průvodci PCT) pej. Komentovaná prohlídka s  lektorkou Národní divadlo. (stejně i  14. 2.) Celková NG. Začátek v  16.00 v  objektu Veletržního prohlídka prostor divadla nás zavede k jeho paláce. /100/70 Kč + do objektu 90 Kč/ základním kamenům, do hlediště i  hlavní(M. Sybolová) ho foyer. Začátky v  8.30, 9.00, 9.30, 10.00  14. so Národní divadlo. (viz 7. 2.)  a v 11.00 ve slavnostním vestibulu historicOd alchymie k farmacii I*. V první části vyké budovy. /140/100 Kč/ (průvodci PCT) cházky se účastníci dozvědí historii farmaOkolo Hvězdy starou Libocí do Ruzycie ve vztahu k  alchymii a  postupný přeně. Zastavíme se u slavné Pragerovy stavrod farmacie v lékárenství. Druhá část bude by z 60. let 20. století – Ústavu makromoleprobíhat v interiéru lékárny U Černého orla, kulární chemie. Pokračovat budeme okolo kde budou účastníci seznámeni s  její hisnovorenesanční stavby Schubertovy vily, torií. Začátek v  9.00 u  vchodu do kostela Zeyerovy vily i  kostelíka sv. Fabiána a  Šesv. Mikuláše na Malostranském nám. bestiána. Starými uličkami Liboce projdeme (L. Kotlářová) až na ruzyňskou náves s  Kubrovým statJak to bylo se sv. Valentýnem? Vyprávění kem. Začátek ve 14.00 na stanici tram. č. 1, o postavě světce i novodobém svátku, kte2, 18 Petřiny. (J. Škochová) rý každoročně 14. února motivuje zamilovaVečerní prohlídka Staroměstské radniné. Spojeno s  prohlídkou relikviáře sv.  Vace. (stejně i  21. 2.) Prohlédneme si histolentýna na Vyšehradě. Začátek ve  13.30 rické interiéry, podzemní prostory, spatříme před vchodem do kostela sv.  Petra a  Pavzblízka figury apoštolů a navštívíme radničla na Vyšehradě. /100/70 Kč + do kostela ní věž. Začátek ve 20.00 před věží. /160 Kč/ 50/30 Kč/ (J. Nováková) (průvodce PCT)  15. ne Za Golemem na Josefov*. Akce   8. ne Strahovská obrazárna. (stej pro děti. Zajímavé povídání o  památkách ně i 22. 2.) Prohlídka obrazárny s díly od Židovského města spojené s  návštěvou gotiky po  romantismus, včetně expoziKlausové synagogy a  Starého židovského ce věnované sv. Norbertovi. Začátek ve hřbitova. Začátek v  10.00 na nám. F. Kaf13.00  před kostelem sv. Rocha, Strahov-

Nevyhazujte to. Darujte to za odvoz

EKORUBRIKA

Sousedka Lenka si k Vánocům nadělila nové matrace do postelí. Vybalila je z plastové fólie, donesla do ložnice a vyměnila je za ty původní. Osm let staré matrace už měly odžito, ale při pohledu na ně bylo jasné, že někomu mohou ještě nějakou dobu sloužit. Do třetice se sousedka Lenka zbavila Prostě by byla škoda je vyhodit. Poptarozbité lednice. Odešel jeden z komprela se sousedů a známých. Ale nikdo masorů a opravář nebyl schopen slíbit, že trace nechtěl. Po chvíli váhání si našla se oprava podaří. Lenka koupila novou adresy nejbližších sběrných dvorů, že lednici a starou lednici, která chladí, ale tam vysloužilé matrace zaveze. Doslova mrazák už nemrazí, dala za odvoz. A přina poslední chvíli jsem jí doporučil dva jel pán až z Jaroměře, že i tak se mu ledweby: www.vsezaodvoz.cz a www.nevynice hodí. hazujto.cz. Možná i vy máte nějaké věci navíc. TaSousedka matrace nafotila a vložila je kové ty, co je škoda vyhodit, ale nemá na jeden z portálů. A do několika hodin ji smysl je schovávat. Nabídněte je za odkontaktovali lidé, kteří si je druhý den odvoz, případně je zkuste prodat. Vyhodit vezli. Prý na chatě ještě pěkně poslouje, znamená vytvářet odpad. Skladovat je ží. Povzbuzena rychlostí, dala Lenka na doma, znamená nepohodlí. V bytě se má web ještě starý dětský kočár, který už byl bydlet, ne tam mít skladiště. tak jetý, že ho nešlo prodat, ale pořád byl bez problémů funkční a neměla srdce ho Martin Mach Ondřej / Ekolist.cz vyhodit. Do druhého dne byl kočár pryč.

Právní poradna spotřebitelského časopisu dTest DOTAZ: Už tři čtvrtě roku jsme měli zarezervovanou chatu na horách, kde jsme měli podle plánu strávit Silvestr a začátek nového roku. Děti však nepředvídaně onemocněly a ani manželka se necítila dobře. Rozhodl jsem se proto rodinnou dovolenou dva dny před nástupem odvolat. Při rezervaci jsem však nevěnoval dostatečnou pozornost docela vysokým stornopoplatkům. Majitel chaty nyní trvá na zaplacení 80 % z dohodnuté ceny ubytování, což znamená, že zálohu ve výši 50 % nám nevrátí a zbytek bude vymáhat. Zdá se mi to hodně, může to od nás vůbec chtít?

únor

ODPOVĚĎ: Ano, může. V obchodních podmínkách je možné si sjednat odstupné neboli stornopoplatek pro případ, že zákazník smlouvu na poslední chvíli zruší. Pokud je výše poplatku odstupňována podle délky doby zbývající do nástupu na ubytování a odráží dosud vzniklé náklady a případné ztráty, například nemožnost chatu v tomto termínu již pronajmout, má na tuto částku provozovatel zařízení nárok. Kontaktovat můžete i poradenskou linku časopisu dTest – tel.: 299 149 009

POŘADY PRO SENIORY

Koncert pro seniory se koná středu od 14.30 v Malostranské besedě, Malostranské náměstí 21, Praha 1. Vystoupí klarinetista Igor Františák a na klavír zahraje Martin Kasík. Zazní skladby Johannese Brahmse a Wolfganga Amadea Mozarta. Ztajená historie Prahy – vycházky Vlastivědného kroužku, sraz vždy ve 13.45. 14. 2. Z obrozenských dějů Dominikánské ulice – sraz před kostelem sv. Jiljí 28. 2. Žabovřesky s jejich pamětihodnostmi – sraz před Stavovským divadlem

ky u kostela sv. Mikuláše. /100/70 Kč + do synagogy a na hřbitov – děti 35 Kč/dospělí 75 Kč/ (průvodci PCT) Praha v  pohybu: Z  Výtoně k  Veslařskému ostrovu. Z Nového Města se nejkratším pražským tunelem dostaneme na Podolské nábřeží, vybudované v 50. letech 20. století. Vycházku zakončíme na Veslařském ostrově. Začátek v 10.00 na zastávce tram. č. 3, 7, 17 Výtoň ve směru z centra. (P. Lešovská) Podoby pražského historismu a  romantismu. Zastavíme se u  stylových inspirací z  italské, francouzské, nizozemské i  české renesance (Národní divadlo, Lažanského palác, Česká spořitelna, palác Bellevue, Staroměstské mlýny), monumentální veřejné plastiky (pomník Karla IV. i novogotická dominanta nábřeží, pomník císaře Františka) i  u  měšťanských domů v  okolí Staroměstského náměstí s  malířskou výzdobou fasád (Rottův a Štorchův dům). Začátek ve 14.00 na Národní třídě u vstupu do budovy Národního divadla. (J. Škochová)  17. út Sbor Československé církve  husitské v  Karlíně. Prohlídka sboru Československé církve husitské s  unikátní křížovou cestou od F. Bílka. Začátek v  16.00 před vchodem do budovy, Vítkova 13, P 8 nejbližší zastávka tram. č. 3, 8 Karlínské nám. (A. Škrlandová)  18. st Novoměstská vodárenská věž*.  (viz 3. 2.)  19. čt Praha v pohybu: Nordic walking  Chotkovými a Letenskými sady. Vydáme se s „holemi“, průvodkyní a instruktorem do Chotkových sadů, které byly původně nazývány Lidová zahrada a staly se prvním městským veřejným parkem v Praze. Poté přejdeme do Letenských sadů. Začátek v 15.00 na zastávce tram. č. 22 Královský letohrádek ve směru do centra. (M. Hátleová) Otevři zahradu rajskou. Benediktini v srdci Evropy 800–1300. Prohlídka výstavy. Jedinečná možnost spatřit 250 exponátů raně středověkého umění, které dokládají vysokou duchovní a  uměleckou kulturu benediktinského řádu ve střední Evropě. Začátek v 15.30 před vchodem do Valdštejnské jízdárny. /100/70 Kč + do NG 180/90 Kč/ (J. Klípa)  21. so Vyšehrad a jeho legendy. Akce  vhodná i pro rodiny s dětmi! Prohlídka vyšehradského areálu, kasemat, podzemních chodeb někdejší barokní pevnosti a  sálu Gorlice. Začátek ve 14.00 u  Táborské brány. /100/70 Kč + do kasemat 60/30 Kč/ (M. Koblihová) Klášter Na Slovanech a kostelík sv. Kosmy a  Damiána. Na vycházce si připomeneme bohatou historii kláštera s  gotickými freskami, refektářem, Císařskou kaplí a  kostelem Panny Marie, sv. Jeronýma a  slovanských patronů. Následně navštívíme kostelík sv. Kosmy a Damiána Na Slovanech, který je dnes přizpůsoben byzantské-

Palác Straků z Nedabylic, Maltézské náměstí 14, Praha 1 (vycházka 5. 2.), foto J. Sládeček mu obřadu. Začátek v 15.00 před vstupem ul. Vyšehradská 49, P 2. /100/70 Kč + do kláštera 50/30 Kč/ (A. Škrlandová) Večerní prohlídka Staroměstské radnice. (viz 7. 2.)  22. ne Památná místa v  Modřanech.  Poznejte s  námi tuto pražskou čtvrť, jejíž nejstarší historie sahá až do 12. století. Začátek v 10.00 v centrálním parku u Obchodního náměstí v Modřanech, zastávka tram. č. 3, 17 Nádraží Modřany. (M. Hátleová) Strahovská obrazárna. (viz 8. 2.) Kde se pivo vaří aneb za zlatým mokem do Dobřichovic. Zahájíme prohlídkou Dobřichovic, obce spjaté s  řádem křižovníků s červenou hvězdou a od řeky se vydáme k  pivovaru MMX v  Letech u  Dobřichovic. Kde se seznámíme s  varným procesem a  čeká nás i  degustace. Začátek cca ve 14.20 na želez. nádraží Dobřichovice po příjezdu vlaku, který jede z  Hlavního nádraží ve 13.49. /100/70 Kč + do pivovaru 50 Kč/ (B. Kocourek)  24. út Zaniklé pražské zahrady –  přednáška. Připomeneme si např. zahradu Andělskou nebo Augustinovu. Mnoho zaniklých zahrad v  Praze nám již dnes připomínají jen názvy ulic. Začátek v 17.00 v sále PCT, Arbesovo nám. 4, P 5, v přízemí. (P. Lešovská)  25. st Vláda Václava IV. a počátky hu sitství v  Českém království – přednáška. Představíme si osobnost krále Václava IV. v souvislosti s nástupem husitství. Vzpomeneme na Husovy předchůdce, součas-

Perfekcionismus či kontrola?

níky, podporovatele, ale i odpůrce. Začátek v 17.00 v sále PCT, Arbesovo nám. 4, P 5, v přízemí. (J. Nováková)  26. čt Lenka Reinerová, poslední zá stupce pražské německé literatury. Jak se asi vyvíjel život vzdělané židovské komunistické intelektuálky v Praze po roce 1948? I na to si během vycházky odpovíme a poznáme dílo této statečné ženy. Začátek ve 14.30 před palácem Golz-Kinským na Staroměstském nám. (L. Mandová)  28. so Minulost a  současnost staro městských čtvrtí Haštalské a Na Františku. Procházka kolem kláštera sv. Anežky České, Fantovy ministerské budovy, nemocnice Na Františku a  dalšími uličkami této části Starého Města. Začátek v  10.00 u stanice tram. č. 5, 8, 24, 26 Dlouhá třída ve směru do centra. (E. Sokolová) Domovní znamení na Hradčanech a Malé Straně zase trochu jinak. Vycházku zahájíme na Pohořelci, povíme si něco o  loretánské zvonkohře, ukážeme si lazaret a na Hradčanské radnici si změříme tzv. pražský loket. Připomeneme si domovní znamení Nerudovy ulice a následně si v Tomášské. Začátek ve 14.00 na zastávce tram. č. 22 Pohořelec ve směru z centra. (M. Smrčinová) Vycházky se konají s  maximálním počtem 50 účastníků ve skupině. Vstupenky na vlastivědné vycházky je možno zakoupit formou předprodeje v  turistických informačních centrech a v recepci PIS – PCT. On-line předprodej k na www.eshopprague.eu

ZDRAVÍ

Každý z nás čas od času chce dosáhnout těch nejlepších výsledků. Vše plánujeme do posledního puntíku, aby výsledek byl přesně takový, jaký si ho představujeme. Pokud jde o nějaké úkoly či cíle, určitá pečlivost je výhodná. Co se ale stane, když se náš perfekcionismus dotýká i mezilidských vztahů? Jde ještě o perfekcionismus, nebo je to spíš neustálá kontrola? podřízených, přehnané učení na zkoušku Stane se vám, že jakmile se něco nepoveči uklízení, přepracovanost, hnaní se za de dle vašich představ, rozčílíte se? Jakmivzdušnými zámky), to vše může být projele není uklizeno dle vašich představ, uklidíte vem perfekcionismu. Když se ale za něčím po dané osobě? Když vaše dítě nebo parttak urputně ženeme, před čím utíkáme? ner neučiní něco tak, jak vy si představujeKdyž se tak moc snažíme kontrolovat naše te, tak jste zklamaní? Považujete se za perokolí, proč si nevěříme, že zvládneme jafekcionistu? koukoli situaci, která nás potká? PerfekcioKdyž se na tento termín podíváme hlounismus neznamená mít vše perfektní, znaběji, co to vlastně znamená, co je za tímmená to mít vše pod kontrolou, abychom to slovem ukryto? Perfekcionista je člonebyli zranitelní. věk, který potřebuje mít nejlepší výsledky Avšak svět se bude měnit stejně tak – být perfektní. Pokud tohoto cíle není dojako lidé v něm. Z tohoto důvodu je rozumsaženo, ostatní výsledky nemají smysl. nější věřit v sebe, než vše se snažit přizpůJako by neexistovala šedá zóna mezi bílou sobit nám a našim potřebám či předsta(perfekcionizmus) a černou (selhání). Cíl vám. ale může být i  nedosažitelný či nemožný. Terra Řeháková Kontrola svého prostředí (svých blízkých,

Městská knihovna Praha 1 Program v  únoru: pobočka Hradčany, Pohořelec 25/111 po–čt 12.00–17.00, 4.–25. Tady, ale jinde výstava grafik Tomáše Lauba 11. Koncert Dechového tria DuBois (hoboj, klarinet, fagot)  17.17 18. Včely ve městě – přednáška sdružení Hradčanské včely o včelaření, medu a životě městských včel  17.17 pobočka Školská 30, po 13.00-19.00, út-pá 11.00-19.00 18. Omán – cestopisná přednáška RNDr. B. Trnkové, s videoprojekcí 17.00 Otevřeno v provozní době, vstup volný. PLACENÁ INZERCE

PLACENÁ INZERCE

Psychiatrická nemocnice Bohnice Praha 8, Ústavní 91 v divadle „Za plotem“, zve na 8. cyklus přednášek pro veřejnost o psychiatrii a klinické psychologii, které se konají vždy ve čtvrtek (5. 3. – 21. 5.) od 17.15 do 18.45, vstup volný.

Koncertní pianistka s mnoholetou pedagogickou činností v mnoha zemích světa nabízí profesionální

klavírní výuku

v češtině, němčině, angličtině, ruštině a polštině – pro vážné zájemce v Praze nebo blízkém okolí. E-mail: [email protected]

ŘÁDKOVÁ INZERCE

www.plbohnice.cz [email protected]

tel. 257 530 280–1 | [email protected] „„ Psací stroje, kalkulačky, skartovače

Kontejnery na Praze 1 Velkokapacitní kontejnery budou přistaveny od 14.00 do 18.00 ukládání bude koordinovat obsluha. pátek 13. 2. Haštalská (č. 2) pátek 20. 2. Štěpánská x Řeznická, Cihelná (č. 2), Petrské náměstí x Lodecká pátek 27. 2. Masná x Malá Štupartská Dlouhá tř. č. 46, U Dobřenských před křižovatkou s Betlémskou (zdroj OÚ MČ Praha 1)

inzerce

www.listyprahy1.cz

opravy, prodej – tel. 241 412 507, www.psacistroje.cz „„ KOUPÍM BYT, ROD. DŮM, POZEMEK kdekoli v Praze, i ve špatném stavu, na velikosti ani vlastnictví nezáleží, může být i za odstupné – nájemní, družstevní, LBD, i nečlena družstva, služební, podnikový a pod. Nechám čas na vystěhování, uhradím za vás případné dluhy na nájmu, exekuce, privatizace atd., vyřídím i právně velmi komplikované případy, podílová spoluvlastnictví, stáhnu soudní výpověď, žalobu atd. Koupím i nemovitost neoprávněně obsazenou, s nežádoucím nájemníkem, příp. dám náhradní byt, či domeček mimo Prahu a doplatek a pod. Platím v hotovosti, záloha možná ihned. Tel.: 222 941 032 nebo 603 420 013.

únor 2015



Olga Szymanská – ve znamení Vodnáře Věřte nebo nevěřte předurčení hvězdami, stojícími v době narození nad vámi. Zvláště s Vodnáři je to těžké, jejich sklony a povaha jsou podle vší literatury snad nejméně uchopitelné. Čemu tedy dávat za pravdu? Všechna ta literatura se ale shoduje, že to bývají tvůrčí duše a praktické okolí je někdy vidí jako snílky. Přesto, (nebo právě proto) si mnozí dokážou jít cíleně za svým snem a po cestě obohacovat ty okolo – a to je i případ Olgy Szymanské, výtvarně vzdělané knihovnice, žurnalistky a básnířky. S jejími články, především o výtvarném umění, ale i o jiném, se setkáváte i v Listech Prahy 1, čtou je i čtenáři Českého dialogu doma i v zahraničí, publikovala ve známých Pozitivních novinách a jinde. Má za sebou také několik výstav fotografií, inspirovaných přírodou a místy rodného kraje. Nejmilejší múzou se jí ale stala poezie, v níž si našla svůj originální, stručný, ale přesto obdivuhodně zasahující styl. Do krátkých veršů jsou zhuštěny celé příběhy, odehrávající se v našich duších. Ke svému životnímu jubileu si Olga právě nadělila čtvrtou sbírku – Verše ticha. Žiješ v  Praze od roku 1989, ale tvoje dětství a  mládí se odehrálo ve východních Čechách a  vím, že to hodně ovlivňuje i  tvoje psaní a  poetickou tvorbu. Která místa nejvíc? Východní Čechy jsou kolébkou řady výtvarníků a literátů. Z míst kraje, který znásobil své půvaby jejich tvorbou, mě ovlivnil rodný Náchod s  okolím. Český ráj s Turnovem, kde jsem chodila na známou „Šperkárnu“ i  do skalního města. Podhůří Orlických hor s  městem Karla Poláčka Rychnovem nad Kněžnou, zdejší zámek s  Kolowratskou obrazárnou a  galerií, kde jsem získala zajímavou práci. To vše jsou místa velké inspirace. Narodit se v  Náchodě, rodném městě Škvoreckého – není to už určitým předurčením k patriotismu? Je. Proto jsem jednu sbírku věnovala rodnému městu. Že Josef Škvorecký opustil Náchod i svou zemi s vědomím ne-návratu a že naše rodina se odtud stěhovala mezi auty a tanky 21. srpna 1968 s pocitem beznaděje – v tom vidím symboliku. Kromě tohoto spisovatele jsou náchodskými rodáky také např. Luba Skořepová, Jan Špáta a další. A můj otec, byl úředníkem, ale pře-

devším miloval swing a jazz. S nimi všemi jsem se dokonce ocitla i já v knize o osobnostech Náchoda „Zanechali stopu“, na což pociťuji skromnou hrdost. A Beskydy? Co z  nich nosíš v  sobě a proč? V rodném kraji matky, (nejstarší náš předek z  Beskyd pochází z  roku 1596!) konkrétně v  Čeladné, jsem místo školky byla u babičky a dědečka v hospodářství. Mezi přírodou a  nářečím jsem vnímala, jak to děda umí s  koňmi, jak babička zvládá všechny práce, vypráví v  lašském nářečí, kterým dodnes dokážu mluvit. Získala jsem cit k přírodě, úctu k práci a k odkazu předků. Lásku k tradici i folkloru. A i když to byla krátká doba, je to ve mně stejně silné jako vztah k mému rodišti. Známe se už déle, ale nikdy jsem neměla pocit, že by tě zajímalo cestování za hranice Čech či Moravy. Tak pevné jsou ty beskydsko-náchodské kořeny? Poznala jsem moře v Bulharsku, exotiku Kuby, kolébky kultur v Gruzii, Řecku a Itálii. Izrael a Sinaj mi pomohly ujasnit si vztah k víře. Cítila jsem, že z dálných cest víc nepotřebuji. Teď cestuji po krásách vlasti. Ale co potřebuji, to je stále mít vnitřní spoje-

KNIŽNÍ OKÉNKO Gabrielle Zevinová: Příběhy opředený život A. J. Fikryho Na odlehlém ostrově Alice ve státě Massachusetts mají sice knihkupectví přímo na hlavní třídě, ale společenský ani kulturní život se tu kolem něj rozhodně netočí. Jeho majitel A. J. Fikry by se sám ochotně označil za mrzouta a snoba a od doby, kdy při autonehodě přišel o manželku, tráví většinu večerů nad rozmrazenými hotovkami a  lahví vína. Další rána osudu přijde, když ho neznámý zloděj připraví o  jediný cennější majetek, vzácný výtisk Poeových raných básní. Nečekaně je to však právě krádež, co dá Fikrymu první impuls, aby se pomalu odrazil ode dna – a když pak jednoho dne najde mezi regály mimořádně výřečnou, nevšedně bystrou a zcela bezprizorní dvouletou holčičku, jeho život se definitivně obrátí naruby. Příběhy opředený život A. J. Fikryho nabízí čtenáři překvapivé zvraty i humor, především však hluboce lidský příběh o moci přátelství, lásky, naděje – a literatury. Přeložil Pavel Bakič. Knihu zakoupíte také v internetovém knihkupectví www.kosmas.cz. (298 Kč)

ní mezi tím východočeským a beskydským pilířem: Miluji stavby Dušana Jurkoviče, a  pro mne to není náhoda, že je navrhoval a byl při jejich realizaci zrovna v obou těchto krajích.

Řadu let jsi pracovala v  Orlické galerii, po přestěhování do Prahy pak v Mánesu. Podílela ses na vzniku výstav nesčetně výtvarníků, připravovala vernisáže i  jiné události, nechávala na sebe působit nejrozličnější výtvarná díla. Co takové prostředí udělá s vnímavou vodnářskou duší, jako je ta tvoje? V Orlické galerii jsem připravovala kromě výstav i podklady pro katalogy, včetně besed a  večerů s  umělci a  dalšími osobnostmi. Například s  Olbramem Zoubkem, Františkem Ronovským, Vladimírem Komárkem, Vladimírem Preclíkem, Ludmilou Lojdovou, Jiřím Kaločem, Vladimírem Suchánkem, Bohumilem Hrabalem, Vladimírem Renčínem. Postupně jsem se učila

Výtvarná cukrárna Cukrárna v centru Prahy s vlastní výrobou, kde si zákazníci pochutnají na cukrářských výrobcích jako jsou například dorty, koláče, marokánky, větrníky, ale také na denní polévce, chlebíčcích, salátech, bagetách a mnoha dalších dobrotách, zve na únorové akce: 7. 2. Workshop Tajemství tarotu 14. 2. Valentýn v cukrárně 15. 2. Křest knihy Vnímání těla 19. 2. Vernisáž obrazů Gabriely Michalové Dobiášové 21. 2. Workshop automatické kresby 28. 2. Workshop tvoření z korálků a dále na hudební večery.

Goethe-Institut zve na hru s tisíci míčky Desítky metrů potrubí táhnoucí se přes několik pater secesní budovy, tisíce pěnových míčků, podtlak a velká dávka humoru. To je hravá prostorová instalace nazvaná SUCK THE BALLS!, která v Goethe-Institutu zve ke hře i k sisyfovskému zápasu. Vybavení helmou a  nasávací trubicí, můžete pomocí podtlaku rozpohybovat tisíce žlutých míčků a prohnat je secesním interiérem Goethe-Institutu. Jde o sisyfovský zápas: všechny míčky není možné nikdy „vysát“, je však strhující se o to pokoušet. „Hrát si může každý: návštěvníci výstav, kavárny, jazykových kurzů nebo náhodní kolemjdoucí. Goethe-Institut je otevřený každému, kdo se nebojí objevit svůj hráčský instinkt“, glosuje Monika Loderová z Goethe-Institutu. Instalace SUCK THE BALLS je dílem berlínského umělce Niklase Roye, který se označuje za „vynálezce neužitečných věcí“. Roy se po celé Evropě proslavil zejména

hravými technickými instalacemi, do nichž je možné vstupovat. Pražskému Goethe-Institutu byla jeho hra ušita na míru tak, aby zaplnila interiéry secesní budovy a organicky jí procházela. Hra je volně přístupná od pondělí do soboty v otevíracích hodinách Goethe-Institutu. Více viz www.goethe.de/praha. Goethe-Institut Masarykovo nábřeží 32, Praha 1 -PR-

3

a snad i pochopila, jak se dá a má s umělci a s jejich díly pracovat. Po příchodu do Prahy jsem od devadesátých let v Mánesu kromě výstav spolupracovala i na mezinárodních sochařských sympoziích. To bylo období dost náročné, ale pro mou duši jedním slovem – krásné. Výtvarné prostředí jsi ale vyměnila nejprve za novinářské a  později pak za práci v  Národní knihovně. Když je člověk obklopen největším knižním fondem v republice, může si vybírat k vlastní „konzumaci“ největší lahůdky. Co si vybíráš ty? Při své někdejší práci v týdeníku, kde jsem kromě článků o  hudbě psala především o  výstavách, jsem plně využívala předchozí praxi. To byl krok k psanému slovu. Pozdější práce s knihami byla logickým krokem ke slovu tištěnému. Že zrovna v  Národní knihovně, je také trochu symbolické. Ke čtení si tu mohu vybrat i lahůdkové svazky. Mám ráda čtení o historických osobnostech. Ve své knihovně mám tituly od obou Kunderů, Hrabala, Škvoreckého, Vančury, Váchala. Dobrou poezii – Skácela, Halase aj., tituly Moora a Walsche. Mám totiž ráda knížky, jejichž děje mají hloubku psychologie, poetiky, obraznosti. Na dosah mám vždy Bibli. Píšeš – teď myslím básně – z  vlastní vnitřní potřeby se s  něčím vyrovnat nebo spíš pro radost z vlastní tvorby, nutkavost se vyjádřit ještě jinak než článkem v novinách či časopise? Psaní plynulo z  potřeby vyrovnat se s problémem: sbírka Znamení torza je důkazem a  údajně jsem jí i  pomohla jiným. Co si přát víc? Ale zároveň to byla i  touha moci se vyjadřovat jinak, svobodně. V  článcích se výtvarné snažím spojovat s hudebním a duchovním, v daném tématu najít souvislosti. V poezii své téma roz-

TIP NA CD

Jana Kirschner – Moruša: Čierna

Druhé album slovenské zpěvačky Jany Kirschner, dobře známé i u nás, slaví úspěchy jak u kritiků, tak u fanoušků. Název navazuje na album první, pojmenované Moruša: Biela, a již měsíc po vydání na Slovensku získalo platinový status. Je to album, na které si člověk musí najít čas, musí se naučit mu porozumět a přijmout ho, říká sama zpěvačka. A má pravdu. Písně můžete poslouchat stále dokola a při každém novém poslechu v nich objevíte něco nového, něco, čeho jste si předtím nevšimli, co jste neslyšeli. Zajímavý melodický obrat, skvělé využití barvy zpěvaččina hlasu, nový pocit či zvukový vjem. Jde tu ale i o obsah, texty písní. Autorkou hudby i textu je opět Jana Kirschner sama, je to tedy opět CD autorské a o to zajímavější tím, jak se jednotlivé písně liší. Hudebníci, kterými se obklopila, i tentokrát pomohli ke vzniku výborného alba. Především však díky zpěvčce samé lze vnímat zvláštní vnitřní sílu, která vznikla originální spojením moderního písničkářství, folkloru i experimentu. Autorka věří, že se jí s novými písněmi podaří proniknout i na zahraniční hudební trh a vyslala zkušební balónek k britskému nezávislému vydavatelství Doubledrop. Martina Fialková

Volné vstupy – zdarma za kulturou i technikou

Nekuřácké prostředí a dětský výtvarný koutek vybízí k návštěvě i rodiny s dětmi. Děti se zabaví kreslením nebo nad hrami a rodiče si posedí u kávy s dortíkem. V zimním chladnějším období se můžete zahřát hrnkem čerstvě pražené fairtradeové kávy, čaje, svařáku, ale i jinými horkými nápoji, kterých má cukrárna v nabídce více. Pro milovníky čerstvých ovocných šťáv jsou připraveny freshe nebo hustější smoothie. Cukrárnu najdete na adrese Balbínova 23, Praha 2. Více o programech na: www.vytvarnacukrarna.cz -PR-

Obrazárna Pražského hradu je zdarma přístupná každé pondělí od 16 do 18 hodin    Národní zemědělské muzeum je zadarmo přístupné každou první středu v měsíci od 13 do 17 hodin.    Muzeum hlavního města Prahy nabízí vstupenku za deset korun každý první čtvrtek v měsíci 9–14 hodin. Děti, senioři a studenti mají vstup zdarma.    Muzeum Pražského vodárenství v Podolské vodárně je otevřeno jen na objednávku, prohlídka zdarma.    Plynárenské muzeum v historické plynárně v Michli je přístupné zdarma. Je však nutné se předem objednat.    Lobkovický palác je přístupný zdarma každou první středu v měsíci odpoledne.    Uměleckoprůmyslové muzeum je přístupné zdarma každé úterý od 17 do 19 hodin.    Armádní muzeum Vítkov nabízí celoročně vstup zdarma.    Letecké muzeum Kbely je přístupné po celou sezonu (24. 4.– 31. 10.) bezplatně.    Svatovítská katedrála na Hradě je přístupná bez vstupného každý den, do věže se platí 150 Kč.    Valdštejnský palác je otevřený zdarma každý první víkend v měsíci od 10 do 17 hodin.     Galerie Vysoké školy umělecko-průmyslové je otevřená od pondělí do soboty 10 do 18 hodin a vstupné se neplatí.    Botanická zahrada na Slupi zdarma zpřístupňuje všechny venkovní expozice po celý rok.    Botanická zahrada Trója umožňuje volný vstup od 1. listopadu do 31. března do venkovních expozic a na vinici.

Shakespeare nově v českých kinech

Do českých kin nově přicházejí přímé přenosy shakespearovských her z  rodiště největšího z  dramatiků, anglického Stratfordu nad Avonou.

Soutěž o knihu pro čtenáře Listů Prahy 1

PLACENÁ INZERCE

Daniela Sacerdotiová: Stůj při mně

Originální české šperky s motivem jelena

www.deers.cz

vinout fantazií, obrazností. Málem vyjádřit hodně z toho, co máme v sobě. Tvoje básnické sbírky jsou vždy i  lahůdkou pro oko. Čím jsi doprovodila nejnovější sbírku Verše ticha? Všechny knížky obecně, obzvlášť sbírky poezie, si zasluhují péči. První dvě moje sbírky, Muž s křídlem a Znamení torza, zdobí  ilustrace předních grafiků J. Benedikta a  J. Samka. Návraty věnované Náchodu a Rytiny věnované Beskydům doplňují kvůli autentičnosti mé fotografie. Nová sbírka Verše ticha, která vychází letos v březnu, je tématem a opět i mými vlastními foto–motivy a zpracováním pokusem o určitou jednotu i  čistotu. Spolu s  těmi, kdo se na ní podíleli, si ji proto troufneme předložit do soutěže O nejkrásnější knihu roku. Ale pojďme znovu na zem. Dnes žiješ na Žižkově a jsi tak trochu i místní patriot. Proč vlastně, jak si tebe, děvče odrostlé na beskydských stráních, získala zrovna tato čtvrť? Žižkov, kam jsem se stěhovala 19. listopadu 1989, má svůj genius loci. Bydlím stále v  pavlačovém domě, blízko míst, kde se odehrává děj seriálu Sňatky z  rozumu, filmů Fešák Hubert, Vratné lahve. Skok mám k divadlu Járy Cimrmana. Cestou ke kostelu Nejsvětějšího Srdce Páně se stavuji ráda ve vinárně s krásným, symbolickým jménem U posledního soudu. Pořádají tu i akce, mající kouzlo dřívějších dob. Mám to moc ráda a i proto vinárna hostí po celý únor a březen výstavu mých fotografií a zvu čtenáře na ni. Právě jsi oslavila jubileum, sluší se popřát, ale ty máš oblíbené přání i pro jiné než jen pro sebe. Přeju všem: Život jako krásný džbán, vždy plný čerstvé vody, ze kterého můžeme pít nejen sami, ale i všichni žízniví. text i foto Martina Fialková

Éterický román Stůj při mně, vyprávěný z  několika různých perspektiv, je silný, ale zároveň citlivý příběh o tom, jak překonat minulost a  jít dál — s  nepatrnou pomocí ze záhrobí. Knihu vydalo nakladatelství Host. Na tři čtenáře, kteří správně odpovědí na soutěžní otázky, čeká v redakci kniha: 1) Jaké je křestní jméno hlavní hrdinky knihy, paní Lawsonové? 2) Jaký je název skotského městečka, kam se hrdinka vrací v nelehké životní situaci? 3) Kdo knihu přeložil do češtiny? Odpovědi zasílejte do 16. 2. na [email protected] nebo poštou na adresu: Nakladatelství Jalna, Mickiewiczova 17, 160 00 Praha 6. Nezapomeňte uvést svoji adresu a telefon. Redakce

Královská shakespearovská společnost patří k vůbec nejslavnějším divadelním souborům na světě a čeští diváci budou mít možnost v jejím podání na úvod zhlédnout dvojici oblíbených romantických komedií Williama Shakespeara – Marná lásky snaha (11. 2. v kině Aero) a Mnoho povyku pro nic (4. 3. PLACENÁ INZERCE

v Bio Oko). Více než 20 kin po celé České republice, včetně pražských kin Aero, Světozor a CineStar na Andělu, bude 14. 2. přenášet přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. Tentokrát se představí s dvojprogramem dvou operních aktovek: Čajkovského pohádky Jolanta a  Bartókova drásavého Modrovousova hradu. V  titulní roli vystoupí ruská sopranistka Anna Netrebko, jedna z  největších hvězd současné opery. Na své si přijdou také milovníci baletu. Kritiky opěvovaný choreograf Christopher Wheeldon režíruje v londýnské Královské opeře představení dle Shakespearovy předlohy Zimní pohádka, jehož záznam promítne deset kin včetně Bio Oka 8. 3. Vrcholem baletní sezóny pak bude představení Labutí jezero (17. 3. v Bio Oko), dojemný příběh s  podmanivou hudbou P. I. Čajkovského. O  dalších představeních například ze série NT Live, která přináší přenosy činoher z Národního divadla v Londýně, si přečtěte na www.vicnezfilm.cz. -PR-

únor 2015

4

Festival hudebního divadla Opera Praha – už po dvanácté Od roku 1993 se každé dva roky v Praze odehrává opulentní operní svátek – přehlídka toho nejlepšího, co v průběhu posledních dvou let připravily operní soubory z celé republiky. Na letošní ročník k  nám přijíždějí i  slovenská divadla, a to s velmi atraktivními inscenacemi: Slovenské národné divadlo například vybralo Bohému jednoho z  nejpozoruhodnějších režisérů současnosti Petera Konwitschného. Příjemná konkurence pro české a moravské soubory, které kromě klasiky (Pucciniho Toska) nastudovaly některé méně známé tituly: Foersterovo symbolické drama Eva, emotivní příběh ženy, která si jde odvážně za svým štěstím, neohlížejíc se na předsudky, bylo v  Praze naposled k vidění před třiceti lety! Většina představení se hraje v  tradičních operních domech – v Národním a Stavovském divadle, ve Státní opeře, ale festival expanduje i na scény, kde bychom asi operu nečekali: do La Fabriky, Divadla KoPonava (Zmizelé řeky), foto David Konečný medie, Českého muzea hudby či Divadla Hybernie. Představí se tu mladší a střední generace českých skladatelů, jejichž divadelní projekty Ponava či Alice in bed jsou důkazem, že operní divadlo není něco ukotveného v minulosti, ale že může promlouvat současným hudebním a divadelním jazykem o věcech, které se nás i dnes bytostně dotýkají. V Ponavě tak nejde jen o říčku, která zmizela pod městem, ale o vše, co se snažíme zakrýt, zapomenout. A  novodobá Alenka řeší vnitřní svár: jak nepodlehnout snadnému úspěchu a honbě za penězi, jak

si udržet tvůrčí energii, dětsky opravdový pohled na svět. Pod mnoha festivalovými inscenacemi jsou podepsáni mladí inscenátoři, například Linda Keprtová, Tomáš Pilař, Tomáš Studený či režijní tandem SKUTR. Během letošního festivalu hudebního divadla Opera 2015 si na své přijde jak ten, kdo má chuť si připomenout klasiku, tak i ten, kdo má chuť objevovat nové. Připraven je i doprovodný program, vše najdete na www.festival-opera.cz

6. Stavovské divadlo 19.00 SEVEROČESKÉ DIVADLO ÚSTÍ NAD LABEM G. Puccini TOSCA 7. Divadlo Komedie 19.00 ENSEMBLE OPERA DIVERSA O. Kyas, P. Drábek PONAVA (ZMIZELÉ ŘEKY) 8. Národní divadlo 19.00 DIVADLO F. X. ŠALDY LIBEREC J. B. Foerster EVA 9. Státní opera Praha 19.00 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA G. Puccini BOHÉMA 13. České muzeum hudby 19.00 ENSEMBLE DAMIAN T. Hanzlík SVĚT PODLE PLINIA, STRAŠNÁ TRAVESTIE O TĚHOTNÉM STAROSTOVI, ENDYMIO 16. La Fabrika 19.00 VCHOD (VÝZKUMNÉ CENTRUM HUDEBNÍHO /

OPERNÍHO DIVADLA) B. Smetana HUBIČKA 21. Divadlo Hybernia 19.00 NÁRODNÍ DIVADLO BRNO I. Medek, M. Dvořáková ALICE IN BED Doprovodné akce, vstup na besedy volný. 8. Provozní budova Národního divadla 16.00 Jak se daří opeře na Slovensku (povídání s řediteli a šéfy slovenských divadel) 13. České muzeum hudby 16.00 Povídáni se šesti (!) kontratenory 12. Kino Aero 17.00 ORFEUS A EURYDIKA Filmové zpracování opery Ch. W. Glucka, po projekci povídání s režisérem O. Havelkou a dalšími tvůrci 15. Divadlo Na Prádle 19.00 Divadlo Ad hoc IL CONGELATORE Scénář a texty písní J. Duchek, dirigent L. Habanec -PR-

Divadlo Na zábradlí ZA NÁS!

DIVADLO MĚSÍCE

Divadlo Na zábradlí představuje přední scénu současných divadelních tendencí. Prošlo jím mnoho osobností: Václav Havel, Ivan Vyskočil, Jan Grossman, Evald Schorm či Petr Lébl. V září 2013 nastoupilo do divadla nové umělecké vedení (ředitel Petr Štědroň, umělecký šéf Dora Viceníková a kmenový režisér Jan Mikulášek) a zprodukovalo v první sezoně celkem 12 premiér. Sezona 2014/15 pod názvem ZA NÁS! přinese další čtyři nové tituly (Požitkáři, Báby, Doktor Živago, Anamnéza). Nové umělecké vedení klade svým pojetím divadla otázky. Neomezuje se pouze na interpretaci hotového textu, rozšiřuje jej o hlubší kontexty, souvislosti a autorský vklad všech zúčastněných. Soubor čítá celkem 17 herců. Novými posilami souboru jsou Jiří Vyorálek, Anežka Kubátová, Miloslav König, Petr Jeništa, Honza Hájek, Dita Kaplanová, Jakub Žáček a Jana Plodková. www.nazabradli.cz

Plzeň má říz… Během třetího lednového víkendu letošního roku se hlavní město Plzeňského kraje stalo i Evropským hlavním městem kultury. Úžasná atmosféra slavnostního zahájení vyvrcholila v sobotu 17. ledna programem pod taktovkou uměleckého režiséra Petra Formana. zí v mázhausu plzeňské radnice jedinečnou K nejvýraznějším zážitkům patřil excelentní podívanou na předešlých 35 Evropských výkon švýcarského provazochodce Davida hlavních měst kultury. Dimitriho nad hlavami návštěvníků, úžasMáte raději cirkus? Tak přijďte na Cirque ný videomapping na historické budovy náTrottola & Petit Théâtre Baraque. Vysoce městí Republiky i  zajímavá kompozice příprofesionální vystoupení klaunů a akrobaběhu, kde se v  hlavní roli představila obří tů nabízí silný emocionální zážitek a velkoloutka (odkaz na slavného plzeňského rolepou podívanou v parku za OC Plaza. Dadáka Josefa Skupu) a její přerod v anděla, vid Dimitri a jeho představení ve stanu na jehož má Plzeň ve svém městském znaku. náměstí Republiky L‘Homme Cirque, je sóVrcholem slavnosti se stal bezesporu hlas lové představení, které spojuje tanec, akronových zvonů, symfonie, která se rozezněbacii a živou hudbu. la z věže katedrály sv. Bartoloměje přesně Evropské hlavní město kultury Plzeň nav 18 hodin, a jistě dojala mnohé přítomné. bídne kromě výstav, divadelních a cirkusoPlzeň po celý rok nabídne návštěvníkům vých představení i  rozličné konference a velké množství kulturních zážitků. A  právě přednášky, koncerty, pouliční vystoupení a rozmanitost akcí je zárukou spokojenosti další množství kulturních zážitků. snad každého kulturního gurmána. Již v prvNeseďte doma a vypravte se pohodlně ním čtvrtletí roku lze navštívit množství vývlakem nebo autobusem do západočeské stav, například Ateliér Jiřího Trnky, unikátní metropole za evropskou kulturou. Přesvědčprofilovou výstavu slavného loutkáře, malíte se sami, že Plzeň (i plzeňské) má říz! ře a ilustrátora. Homo urbanus Europeanus, www.plzen2015.cz to je fotografická výstava francouzského foHV tografa Jean-Marc Carracciho, která nabí-

Mezinárodní český klub Literární kavárna s Marií Woodhamsovou 10. února od 14.00 Zámek Ctěnice, sál Špejchar, Bohdanečská 259/1, Praha 9-Vinoř (Doprava: metro B Vysočanská a bus 302, nebo metro C Letňany a bus 302) Hostem bude Martina Fialková Vstup 60 Kč (v ceně malé občerstvení) Jak vznikaly České kořeny, tři dokumentární filmy o Češích ve Švédsku, Švýcarsku a rakouské Vídni – a co dále? Spoluautorka filmů M. Fialková byla pozvána do ctěnické Literární kavárny aktérkou posledního filmu České kořeny ve Vídni, tamní zahraniční zpravodajkou ČRO, Marií Woodhamsovou. Humorné historky z natáčení i vážná zamyšlení nad smyslem těchto dokumentů, filmové ukázky.

GALERIE SCARABEUS Praha 7 – Letná, Jana Zajíce 7 tel.: 233 383 745 [email protected] www.galeriescarabeus.cz Otevřeno denně 11.00 – 18.00.

Genius loci Letenský Montmartre prodlouženo do 28. 2.

Druhý letenský masopust 7. února ve 13.00 před Galerií Scarabeus Ve stálé expozici MUZEA KÁVY ALCHYMISTA výstava historických kořenek www.muzeumkavy.cz

Tel. 732 575 666 (i zázn.), prodej hodinu před začátkem nebo v Redutě (po–pá 15–19). Činnost souboru je podporována hl. m. Prahou a Prahou 1. www.divadlominaret.cz; [email protected]

Reduta P 1, Národní 20 7. Kominíkovo štěstí 14. Kouzelný les 19. Tři veselá prasátka 21. Strašidla v Čechách

15.00 15.00 9.00 15.00

Studio Divadla Minaret – herecké kurzy pro děti a mládež od 8 do 15 let se konají ve středu a čtvrtek odpoledne ve Studiu Bořislavka (Praha 6- Vokovice). Přihlášení nových členů na tel.: 730 141 693.

Karolíny Světlé 18, Praha 1 – Dům PORTUS; Pokladna po–pá 8.00–15.30 a 1 h před představením, rezervace: 222 333 555 a 512 mail: [email protected] www.divadlouvalsu.cz

10. Manželské štěstí aneb hospodyně na zabití / J. Just 16.00 Komedie na manželské téma 11. Lásky Václava Větvičky 16.00 pořadem provází jan Lorman 16. Legendy opery /prof. Karel Petr 16.00 pořadem provází PhDr. Radmila Hrdinová 17. Hvězdou z vlastní vůle / Jiřina Jirásková 16.00 vzpomínkové setkání 16.00 19. Jak pohladit duši / František Novotný hostem pořadu bude Štěpán Rak 23. Mam´zelle Nitouche / Florimond Hervé 16.00 opereta-vaudeville 15.00 27. Hodný pan doktor / Neil Simon komedie na motivy povídek A. P. Čechova

NÁRODNÍ DIVADLO 1. Výlety páně Broučkovy Národní divadlo moravskoslezské Ostrava – Festival Opera 2015 O 2., 26. Carmen O 3., 20., 28. Sluha dvou pánů Č 4., 6. Čarodějův učeň B 5. Radúz a Mahulena derniéra Č 7. Ze života hmyzu Č 8. Eva Divadlo F. X. Šaldy Liberec/Festival Opera 2015 O 9., 27. Naši furianti Č 10., 22. Prodaná nevěsta O 11. Jakobín O 12. Rusalka O 13., 25. Dokonalé štěstí aneb 1789 Č 14. Strakonický dudák 14.00, 19.00 Č 15. Šípková Růženka Divadlo J. K. Tyla Plzeň B 17., 19., 23. La traviata O 21. Ze života hmyzu 17.00 Č 22. Čert a Káča 11.00 O 27. Ceny Ministerstva kultury ČR 17.00 STÁTNÍ OPERA 1., 19. Turandot O 3. La traviata O 4. Il barbiere di Siviglia (Lazebník sevillský) O 5. Mefistofeles O 7. Ples v Opeře 20.00 8. Amerikana III B 9. Bohéma Slovenské národní divadlo Bratislava – Festival Opera 2015 O 11. Amerikana III B 12. Madama Butterfly O 13. Carmen O 14. Aida O 15. Rusalka 14.00 O 20. La bohème (Bohéma) O 21., 28. Nabucco O 22. Mefistofeles 16.00 O 24. Otello O 25. Tosca O 27. Rigoletto O STAVOVSKÉ DIVADLO 1. Kouzelná flétna Balet Praha Junior B 2., 24. Zahradní slavnost Č 3. Pán z Prasečkova Č 5., 7. Die Zauberflöte (Kouzelná flétna) 1.a 2. premiéra O 6. Tosca Severočeské divadlo Ústí nad Labem – Festival Opera 2015 O 8. Othello, benátský mouřenín 14.00, 19.00 Č 9., 27. Die Zauberflöte (Kouzelná flétna) O 10., 11. 1914 Č 12. Tartuffe Impromptu! Č 13. Don Giovanni O 14. Jedenácté přikázání 14.00, 19.00 Č 14.00, 19.00 O 15. Die Zauberflöte (Kouzelná flétna) 16. Othello, benátský mouřenín Č 17., 26. Mikve Č 19. Strýček Váňa Č 20., 25. Le nozze di Figaro (Figarova svatba) O 21. Valmont B 22. Opera nás baví – Belcanto 11.00 Bohemia Balet premiéra 2015 B 23. Les Č 28. Racek Č NOVÁ SCÉNA 1. Dlouhý, Široký a Bystrozraký Studio Damúza 17.00 2., 23. Ohlušující pach bílé Č 3., 12. Z prachu hvězd Č 6. Kvartýr Č 7., 27., 28. Kouzelný cirkus Lm 20.00 8. Trpasličí pohádka Studio Damúza 17.00 8., 24. Po sametu Č 13. Blackbird Č 14. Human Locomotion Lm 20.00 15. Human Locomotion Lm 17.00 Můj hrob je příliš malý 20.00 19. Podivuhodné cesty Julese Verna Lm/premiéra 20.00 20., 21. Podivuhodné cesty Julese Verna Lm 20.00 17.00 22. Dešťová víla Studio Damúza Č Čekání na Godota derniéra 25. Antikódy Lm 20.00 Č činohra, B balet, O opera, Lm Laterna magika Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak.

Výchovné koncerty V divadle U Valšů bude v březnu zahájen tříměsíční cyklus výchovných koncertů Krčkovy hudební školy, která je vhodná pro žáky 1. – 8. tříd. Školu povede Jaroslav Krček se členy souboru Musica Bohemica. J.  Krček je přední osobností českého hudebního dění. Koncerty budou probíhat vždy v úterý dvakrát v  měsíci: 10. 3., 24. 3., 21. 4., 28. 4., 12. 5. a 19. 5., v  době od 9.00 – 10.00 a 10.45 – 12.45. Cena jednoho koncertu je 70 Kč. Kontakt: [email protected], nebo 222 333 555/512 v době 8.00 – 16.00 hod.

Vodičkova 36, 110 00 Praha 1, 736 431 503, 224 216 972-3, [email protected], www.lucerna.cz

1. Velká šestka 3D (Big Hero 6), USA česká verze 1.-4. Mortdecai: Grandiózní případ, USA 1., 8. Leviatan, Rusko 1.-10. Kód Enigmy (The Imitation Game), GB/USA 1.-11., 14.-25. Birdman, USA 2. E.A.Poe: Podivný experiment (Eliza Graves), USA 2.-8. Fotograf, ČR 4.-6., 9.-10. Vyšší moc (Turist), Švédsko 5.-8. Co jsme komu dělali?, Francie 5.-11., 14.-15. Jupiter vychází 3D (Jupiter Ascending), USA 7.-8. Dům kouzel 3D, Belgie česká verze 7.-8. Divoké historky, Argentina 8.-11., 28. Hodinový manžel, ČR 9.-11., 23.-25. Big Eyes, USA 10.-11., 15. Sils Maria, Francie 12.-28. Padesát odstínů šedi, USA 14.-15., 21.-22. Paddington, GB/Francie česká verze 18. Tři srdce, Francie 19.-22. Whiplash, USA 20. Babovřesky 3, ČR 23.-28. Danielův svět, ČR 23.-28. Kingsman: Tajná služba, GB 26.-28. Bílý bůh, Maďarsko 28. Teorie všeho, GB 1. Poklady Ermitáže 18.00 Výstava nám poodkryje skrytá tajemství exponátů petrohradského muzea. 5.-8. Festival bulharských filmu Přehlídka nejlepších současných filmů Bulharska. 12.-13. Ladies Movie Night: Padesát odstínů šedi Večer s dárky, bohatou tombolou a předpremiérou očekávaného filmu. 15. Matisse z Tate Modern v Lodnýně Záznam výstavy vynikajícího francouzského malíře, grafika i sochaře Henriho Matisse. 16.-22. Severská filmová zima Každoročně velmi očekávaná přehlídka nejlepších současných filmů Skandinávie. 18. Filmové legendy s Expresrádiem: Vetřelec (režisérská verze) 27. Noc reklamožroutů Celosvětově úspěšná noc projekcí nejzajímavějších reklam. PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY: 2. E.A. Poe: Podivný experiment 13.30 3. Fotograf, ČR 13.00 4. Vyšší moc (Turist), Švédsko/Fra/Norsko (Senior Art) 13.30 6. Co jsme komu udělali? (Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?), Francie 13.30 9. Hodinový manžel, ČR 13.30 11. Sils Maria, Francie/Švýc. (Senior Art) 13.30 13. Padesát odstínů šedi (Fifty Shades of Grey), USA 13.00 16. Padesát odstínů šedi (Fifty Shades of Grey), USA 13.30 18. Tři srdce (3 coeurs), Francie/SRN/Belgie (Senior Art) 13.30 20. Babovřesky 3, ČR 13.30 23. Babovřesky 3, ČR 13.30 25. Danielův svět, ČR (Senior Art) 13.30 27. Kingsman: Tajná služba (The Secret Service), GB 13.00 Rezervace vstupenek 257 320 421 [email protected] www.napradle.cz Besední 3, Praha 1

3. Když se zhasne 6. Obec překladatelů 6., 7. CLASS in ACTION 9. Podbrdští géniové aneb Cimrman nebyl sám 2. premiéra 10. Víkend s Bohem 12. Studentská Thálie 2015/Setkání s tvůrci 14. Rent 15. Il Congelatore 16. Jak je důležité míti Filipa 18. Komiks 19. Víkend s Bohem 20. Studentská Thálie 2015/nominace 21. Rent 22. Buenos Aires, vystupte! 23. Chytit vítr premiéra 24. I motýli jsou volní 27. Propletení - Epydemye, Žamboši a Šantré

19.30 19.30 19.00 19.00 19.30 19.00 19.00 19.30 19.30 19.00 17.00 19.00 20.00 19.00 19.30 19.30

DIVADÉ LK O R O M ANE T O www.divadelkoromaneto.cz

14. Pizza párty – výroba pizzy O dvanácti měsíčkách Pizzerie DA EZIO Nebušická 75, P 6, rezervace: 220 612 247 22. O dvanácti měsíčkách OC Lužiny Archeologická 2256/1 Praha 5

12.00 14.00 11.00

Koncert duchovní hudby

v kostele Panny Marie pod Řetězem, P 1, Lázeňská ulice v úterý 17. 2. 2015 v 17.00; vstup volný

Cantate Domino Canticum Novum Druhý koncert cyklu duchovní hudby

Na programu jsou díla W. A. Mozarta, J. Haydna, C. Wieck – Schumanna, J. Laburdy, F. Hensel – Mendelssohna, K. Lavického, B. A. Wiedermanna, J. Demessieuxe, J. Vodrážky, Z. Ferjenčíkové. Účinkují B. Tomanová – soprán, E. Bublová – varhany. Pořádá Suverénní řád maltézských rytířů a Společnost pro duchovní hudbu.

JINDŘIŠSKÁ VĚŽ VÁS ZVE Rezervace vstupenek 224 232 429 [email protected] www.jindrisskavez.cz

Pořady (Konají se v 10. patře, není  li uvedeno jinak) 4. Znovuzrození Jindřišské věže 17.00 Procházka historií JV s ing. Janem Stěničkou. (90 Kč) 17. Autorské čtení 19.00 Autorské čtení povídek z kulturních serverů Totem.cz, Pismak.cz, Literra.cz a dalších tvůrců povídek. Autory povídek v rozsahu 1-2 strany A4 prosíme, přineste své texty s sebou! Ve druhé půlce večera se můžete těšit na známého českého cestovatele a dobrodruha, Zdeňka Skarku, se kterým proběhne beseda pod názvem Tam, kde Amazonka dostala jméno. ([email protected] Petula, Martin). (50 Kč) 23., 24. Někdo je ve věži 19.30 Talkshow herce a textaře Rudolfa Kubíka tentokrát navštíví Jana Boušková a Kateřina Sedláková. (250 Kč) Výstavy 16. 2. – 31. 3. VÝHLED DOVNITŘ 3. p. + 10. p. Aleš Borecký (výhled dovnitř – výstava o kouzlu psychoterapie), Kateřina Borecká MUZEUM PRAŽSKÝCH VĚŽÍ 4. p. Stálá expozice projděte se po mapě Prahy a zjistěte vše o nejznámějších 120 pražských věží interaktivní výstava. POCTA JINDŘIŠSKÉ VĚŽI 6. p. Expozice s kompletním výkladem o Jindřišské věži o historii, přestavbě, kulturního dění interaktivní výstava.

Národní třída 28, Praha 1 221 105 225. Pokladna otevírá vždy 1 hodinu před začátkem prvního představení. www.evald.cz Kino Evald 1. Fotograf 1. Birdman 1. Vyšší moc 2., 3., 4., 5., 6. Co jsme komu udělali? 2., 3., 4. Sils Maria 2., 3., 4. Kód Enigmy 5. Once Upon a Time in Norway + přednáška o norském black metalu 5., 6. Nezlomný 6., 9. Big Eyes 7. Co jsme komu udělali? 7. Big Eyes 7. Nezlomný 8. Co jsme komu udělali? 8. Big Eyes 8. Nezlomný 9., 10. Tři srdce 9., 10., 11. Birdman 10. Big Eyes Bio senior 2. Miluj souseda svého 3. Fotograf 4. Co jsme komu udělali? 5. Pohádkář 6. Příběh Marie 9. Jak jsme hráli čáru 10. Saint Laurent 12. Hodinový manžel 13. Co jsme komu udělali? 16. Okno do dvora 17. Sils Maria 18. Pohádkář 19. Zmizelá 20. Fotograf 23. Co jsme komu udělali? 24. Birdman 25. Hodinový manžel

16.00 18.30 21.00 17.00 18.45 21.00 19.00 21.00 19.00 16.30 18.30 20.30 16.30 18.30 20.30 17.00 21.00 19.00 15.00 14.30 15.00 15.00 15.00 15.00 14.00 15.00 15.00 15.00 14.30 15.00 14.00 14.30 15.00 14.30 15.00

www.kinoatlas.cz Kino Atlas malý sál 1. PRO DĚTI Tučňáci z Madagaskaru 15.30 1. Sama nocí tmou 18.00 1. Chlapectví 20.00 2., 3., 4., 9. Fotograf 18.00 2., 3., 4. Slídil 20.30 5., 6., 7., 8. Nezlomný 18.00 5., 6., 7., 8. Big Eyes 20.30 7., 8. PRO DĚTI Paddington 15.30 9., 10., 11. Kód Enigmy 20.30 10., 11. Bílý Bůh 18.00 Bio senior 15.00 3. Saint Laurent 4. Hodinový manžel 15.30 10. Fotograf 15.30 11. Odpad 15.30 15.30 17. Birdman 18. S láskou, Rosie 15.30 15.30 24. Sils Maria 25. Fotograf 15.30 Kino Atlas velký sál 1. PRO DĚTI Paddington 15.00 1. Kód Enigmy 17.30 1. Birdman 20.30 2. Mortdecai. Grandiózní případ 17.30 2., 3. Birdman 20.00 3., 4. Mortdecai. Grandiózní případ 17.30 4. Lháři premiéra 20.00 5., 6., 7., 8. Birdman 17.30 6., 7., 8., 9. Jupiter vychází 20.00 7., 8. PRO DĚTI Sponge Bob ve filmu. Houba na suchu 15.00 9., 10. Nezlomný 17.30 20.00 10. Kingsman. Tajná služba předpremiéra



Obecní dům, Nám. Republiky 5, Praha 1 po–pá 10–18, 222 002 336, [email protected], www.fok.cz

Kostel sv. Šimona a Judy 3. MUSICA PRO ANIMA 19.30 JAN ZACH: Smyčcový kvartet A dur ANTONÍN REJCHA: Kvintet F dur pro hoboj a smyčce op. 107 ANTONÍN DVOŘÁK: Smyčcový kvintet č. 2 G dur op. 77 MUSICA PRO ANIMA Rita Čepurčenko | I. housle Matěj Vlk | II. housle Jan Nykrýn | viola Věra Anýžová | violoncello Michal Novák | kontrabas Liběna Séquardtová | hoboj Smetanova síň, Obecní dům 17. JAROSLAV TŮMA – VARHANNÍ RECITÁL 19.30 GIROLAMO FRESCOBALDI, PIETER CORNET, JOHANN PACHELBEL, GEORG MUFFAT, JOHANN KASPAR KERLL, JAN KŘTITEL KUCHAŘ Jaroslav Tůma | varhany Adéla Srncová | taneční improvizace Smetanova síň, Obecní dům 11., 12. GERSHWIN & MAHLER 19.30 GEORGE GERSHWIN / JAROSLAV JAKUBOVIČ: Variace na témata z opery Porgy a Bess (světová premiéra) JAROSLAV JAKUBOVIČ: Sára a Abrahám, koncert pro saxofon, klavír a orchestr (světová premiéra) GUSTAV MAHLER: Symfonie č. 1 D dur „Titán“ Jaroslav Jakubovič | saxofon Emil Viklický | klavír SYMFONICKÝ ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK Elli Jaffe | dirigent 11. VEŘEJNÁ GENERÁLNÍ ZKOUŠKA 10.00 12. SETKÁNÍ S UMĚLCI 18.15 25., 26. VALENTINA LISITSA 19.30 ZDENĚK ŠESTÁK: Paměť, symfonická freska SERGEJ RACHMANINOV: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 fis moll op. 1 IGOR STRAVINSKIJ: Petruška (suita z baletu) Valentina Lisitsa | klavír SYMFONICKÝ ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK Petr Vronský | dirigent 26. SETKÁNÍ S UMĚLCI 18.15 Dvořákova síň, Rudolfinum 28. VALENTINA LISITSA – KLAVÍRNÍ RECITÁL 19.30 LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonáta č. 17 d moll op. 31 č. 2 „Bouře“ ROBERT SCHUMANN: Symfonické etudy op. 13 JOHANNES BRAHMS: Intermezza z opusů 116 a 119 SERGEJ RACHMANINOV: Sonáta č. 1 d moll op. 28 Valentina Lisitsa | klavír

únor 2015

5

Scéna Městských divadel pražských Vodičkova 28, Praha 1 Pokladna 222 996 114, po–pá 11–19, so 14–19, ne hodinu před představením, [email protected], fax 224 232 275, v síti Ticketpro a Ticketportal,www.mestskadivadlaprazska.cz

1. Touha jménem Einodis pronájem 2. Bedřich Smetana: The Greatest Hits pro KMD 3. Lakomá Barka pro školy Listopad + prohlídka zákulisí 4. Lakomá Barka pro školy Mefisto Divadlo pod Palmovkou/derniéra/host 5. Sen čarovné noci 6. V+W Revue k výročí narození J. Wericha 7. Pan Kaplan má třídu rád 9. Bylo nás pět pro školy Holky z kalendáře + prohlídka zákulisí 10. Dobře rozehraná partie zadáno 12. Vše o mé matce + prohlídka zákulisí 13. Skořepinky na Cibulce kavárna ABC Drž mě pevně, miluj mě zlehka 14. Shirley Valentine + prohlídka zákulisí 15. Králova řeč Divadlo pod Palmovkou/host 16. V+W Revue předpl. sk. A 17. Král Lear 18. Bylo nás pět 19. Markéta Lazarová 21. Shirley Valentine 23. Rváč 24. Pan Kaplan má třídu rád 25. Bedřich Smetana: The Greatest Hits 26. Drž mě pevně, miluj mě zlehka 27. V+W Revue 28. Listopad

2. Tanec smrti 7. Herecký kurz pro neherce I. 8. Ohlédni se v hněvu Sumus/pronájem* 10. César a Drana 11. Tanec smrti 20. Tanec smrti pro školy 20. Ohlédni se v hněvu Sumus/pronájem* 24. César a Drana

15.00 10.00 10.00

17.00 10.00

11.00 17.00

17.00

17.00

10.00 15.00 11.00 15.00

2. Hráči 3. Kdo se bojí Virginie Woolfové? + prohlídka zákulisí 4. Kancl 50. repríza 5. Oddací list + prohlídka zákulisí 6. Veterán + prohlídka zákulisí 17.00 7. Sebevrah 9. Burundanga + prohlídka zákulisí 10. A voda stoupá 12. Hráči + prohlídka zákulisí 13. Kdo se bojí Virginie Woolfové? 14. Veterán představení pro nezadané 17.00 16. Oddací list + prohlídka zákulisí 17. Návštěvy u pana Greena host 18. Fialové Květy štěstí + prohlídka zákulisí 19. Molly Sweeney 20. Důkaz 17.00 21. Želary 23. Věštkyně, vraždy a jasnovidci pro KMD 15.00 Věštkyně, vraždy a jasnovidci 17.00 24. Kancl + prohlídka zákulisí 25. Úsměv Dafné 26. Úsměv Dafné pro seniory 11.00 28. Veterán předpl. sk. D 17.00 Soirée Henriety Hornáčkové a jejích hostů 21.00 *tyto akce nejsou v režii MDP Začátky představení v 19.00, není li uvedeno jinak.

Anenské náměstí 5, Praha 1, pokladna po–pá 14–19, so, ne 2 hodiny před představením. Vstupenky 222 868 868, [email protected], www.nazabradli.cz.

3. Anna Karenina 4. Báby 5. Požitkáři 7. Leni Slovenské národní divadlo 9. Ubu se baví 10. Europeana 12. Divadlo Gočár 13. Korespondence V+W 14. Velvet Havel 16. Zlatá šedesátá 17. Šílenství 18. Velvet Havel 19. Šedá sedmdesátá 20. Báby 21. Korespondence V+W 23. Ubu se baví 24. Zlatá šedesátá 25. Cizinec  26. Doktor Živago veřejná generálka 27. Doktor Živago 1. premiéra 28. Doktor Živago 2. premiéra ELIADOVA KNIHOVNA 2. Andělé mezi námi Masopust 8. Orlando Masopust 15. Vytrvalý princ Masopust 22. Orlando Masopust 26. Salon Kupka Omnimusa

11.00

Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak.

Václavské nám. 43, Praha 1, www.divadlopalace.cz, pokladna 224 228 814, [email protected], po–pá 10–19, so-ne, svátky 12–19, objednávky 222 210 399, [email protected] Vstupenky v síti TICKET ART a CK ČEDOK



2. Caveman host 3. Tři verze života zadané 4. Prachy !!! 5. Úča musí pryč host 6. Heslo morálka  náhradní termín za 6.11.2014/ derniéra 7. Miláček Anna 10. Miluju tě, ale... 11. Jo, není to jednoduché 12. Manželský poker zadaný 14. S nebo bez? 16. Chlap na zabití host 17. Manželský poker zadaný 19. P.R.S.A 20. Chlap na zabití host 22. Caveman host 23. Velká Zebra 24. Miluju tě, ale... 25. Světáci Háta 26. V Paříži bych tě nečekala, tatínku Harlekýn 27. Líbánky 28. Tři verze života 28. A do pyžam!

15.00

15.00

15.00

Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak.

Praha 1, Celetná 17, www.divadlovceletne.cz; Pokladna: 222 326 843, 608 327 107; [email protected]; e-mailová rezervace se stává platnou po našem potvrzení.

Kašpar 1. Mikulášovy patálie 16.30 Chanson? Šanson! 20.30 2. Romeo a Julie 19.30 3. Višňový sad 19.30 4. Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi 19.30 Audience bytové divadlo 18.00, 20.15 5. Terminus 19.30 8. Elegie 20.30 10. Za časů tlustých krav 18.00 Baterka Miki 20.30 19.30 11. Osiřelý západ Kašparův dárek 19.30 To nemá chybu bytové divadlo 12. Detektor lži 19.30 Helverova noc bytové divadlo 19.30 18.00 13. Běsi Kašparův dárek 14. Něžná je noc 20.30 15. Mikulášovy patálie 16.30 16. Terminus Kašparův dárek 19.30 Helverova noc bytové divadlo 19.30 19.30 17. Osiřelý západ Kašparův dárek 18.30 To nemá chybu bytové divadlo 19.30 18. Osiřelý západ Kašparův dárek 19. Zrada 19.30 20. Krása a půvab perverzit 21.00 22. Růže pro Algernon 18.00 PRUHOVANÉ PANENKY 1. Bačkůrky a stará botičkárna 10.30 PETRA POMAJBO 6. Táta 19.30 7. Táta 19.30 STUDIO DELL´ARTE 8. O zvědavém slůněti 10.30 15. Sněhurka 10.30 VESELÉ SKOKY 8. Na hlavu! 17.00 ŠÁRKA VACULÍKOVÁ 9. Milena má Problém 19.30 27. Milena má Problém 19.30 ČINOHERÁK ÚSTÍ 24. Klub rváčů 19.30

Švandovo divadlo Ve Smečkách 26, Praha 1; pokladna 296 222 123, www.cinoherniklub.cz

1. Čk uvádí: Hledá se Stalin/O Krakonošovi a disidentech 2. Sexuální perverze v Chicagu 3. Paní Warrenová 4. Klíčovou dírkou 5. Dámský krejčí 6. Zrada 7. Před západem slunce 9. Před západem slunce 10. Čk uvádí: Všechna sláva polní tráva 11. Léda 12. Bůh Masakru 13. Paní Warrenová 14. Maska a tvář 16.30, 19.30 16. Glengarry Glen Ross 17. Glengarry Glen Ross 18. Ptákovina 20. Bratři Karamazovi premiéra 21. Zrada 22. Čk uvádí:Charmsovy pašije 23. Bratři Karamazovi 24. Moje strašidlo 25. Dámský krejčí 26. Osiřelý západ 27. Padesát let činoherního klubu 28. Ujetá ruka

19.00 15.00 19.00 19.00 19.00 19.00

1. Anežka chce tančit Malá scéna 10.00 Zahrada 15.00 2. Zahrada 9.30 3. Naše rodina 9.30 4. Naše rodina 9.30 5. Demokracie 9.30 O Malence Malá scéna 18.00 6. Ryba Malá scéna 9.30 Demokracie 18.00 7. Bruncvík a lev 15.00 Ryba Derniéra 18.00 10.00 8. Věci aneb Přines a hraj host/Malá scéna O Smolíčkovi 15.00 10. O Smolíčkovi 9.30 Bláznivá teta a já, Listování  h ost/Malá scéna 18.00 11. O Smolíčkovi 9.30 18.00 Květovaný kůň, DRDS  host/Malá scéna 12. Moje první encyklopedie 9.30 O pejskovi a kočičce Malá scéna 18.00 13. O pejskovi a kočičce Malá scéna 9.30 Moje první encyklopedie 18.00 14. Moje první encyklopedie 15.00 18.00 Moje první encyklopedie derniéra 15. O pejskovi a kočičce Malá scéna 10.00 Jak kohouti obarvili svět 15.00 17. Jak kohouti obarvili svět 9.30 18. Jak kohouti obarvili svět 9.30 Knoflíková válka, DRDS  host/Malá scéna 18.00 19. A cirkus bude!? 9.30 Z knihy džunglí  Malá scéna 18.00 20. A cirkus bude!? 9.30 A cirkus bude!? 18.00 21. Perníková chaloupka 15.00 22. Z knihy džunglí Malá scéna 10.00 O Smolíčkovi 15.00 24. Hon na Jednorožce 9.30 25. Brum (pro nejmenší medvědy) Barloutka 10.00, 11.00 Hon na Jednorožce  zadáno KMD 15.00 26. Klapzubova jedenáctka 9.30 Anežka chce tančit Malé scéna 18.00 27. Brum (pro nejmenší medvědy) Barloutka 10.00, 11.00 Klapzubova jedenáctka 18.00 28. Perníková chaloupka  15.00 Jungmannova 1, 110 00 Praha Pokladna: po-pá 12.00–19.30, o víkendech v hrací den 2 hod. před představením. tel.: 224 216 015, www.divadlokomedie.eu

3. Mezi náma dobrý 4. Divoké maso 5. Ježíškova armáda 6. Testosteron 7. Ponava (Zmizelé řeky) host 19.00 9. Scénář pro tři neskutečné, ale existující herce 10. Maryša 11. Othello Divadlo pod Palmovkou 19.00 12. Past 13. Romantický víkend premiéra/host 14. Testosteron 15. Mezi náma dobrý 16. Rozkvetly sekery 18. Maryša 11.00, 19.30 19. Celebrity Divadlo pod Palmovkou 19.00 21. LOSER(S) host 22. Testosteron 23. Divoké maso 24. Her Master´s Voice derniéra 26. Naše třída 27. Scénář pro tři neskutečné, ale existující herce Začátky představení v 19.30, není li uvedeno jinak.

2. 407 gramů z Bohumila Hrabala 3. Lhář 5. Oněgin byl Rusák 6. Souborné dílo W. Shakespeara ve 120 minutách 7. Jak jsem se ztratil 17.00 8. Kvak a Žbluňk jsou kamarádi host /Divadlo Pro malý 11.00 9. Kabaret Kainar Kainar 10. Vlčí jáma 11. Mnoho povyku pro nic 12. Slečna Jairová předposlední představení /v březnu derniéra 13. Kabaret Kainar Kainar 60. repríza 17.00 14. Tři mušketýři 16. Sex noci svatojánské host/Divadlo pod Palmovkou 17. Naši furianti 18. 407 gramů z Bohumila Hrabala 19. Polední úděl 20. Oněgin byl Rusák 130. repríza 21. O líné babičce 17.00 22. Malá mořská víla host LokVar 11.00 25. Vlčí jáma 26. 407 gramů z Bohumila Hrabala Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak.

Ve č e r y u k a p u c í n ů v Praze na Hradčanech; Loretánské nám. 6a www.veceryukapucinu.cz 45. benefice ve středu 4. února od 19.00

Melodram? Melodram!

Program: Perníková chaloupka, Pár bot, Biograf, Uškrcená laborantka a další. Vítězové Celostátní soutěže v interpretaci melodramu pro žáky LDO ZUŠ konané v Šumperku. Výtěžek podpoří Pestrou společnost o.p.s., která podporuje nezávislost lidí s postižením, jejím cílem je kvalitní výcvik a předání asistenčních psů osobám se zdravotním postižením. www.pestraspolecnost .cz

Poštovní muzeum Praha Nové mlýny 2, Praha 1, Nové Město (denně mimo pondělí: 9–12, 13–17)

Dejvická 38, Praha 6, pokladna po 13.00–18.00, út–pá 9.00–14.00 a 15.00–18.00 (do 19.00 hrajeme-li) so/ne – 9.30–11.30 a 12.00–17.00 (hrajeme-li). tel. : 224 316 784, 607 911 458, 224 316 186, 607 057 459 [email protected] , www.spejbl-hurvinek.cz

1. Jak s Máničkou šili všichni čerti 10.30, 14.00 3., 4. Jak s Máničkou šili všichni čerti 10.00 4. Dějiny kontra Spejbl 19.00 7., 14. Jak pan Spejbl prášil 14.00, 16.30 8., 15. Jak pan Spejbl prášil 10.30, 14.00 10., 11., 12., 17., 18. Jak pan Spejbl prášil 10.00 11. Spejbl versus Drákula 19.00 19., 25. Hurvínkova nebesíčka 10.00 21. Hurvínkova nebesíčka 14.00, 16.30 22., 24. Hurvínkova nebesíčka 10.30, 14.00 25. To nejlepší s S+H 19.00 26., 27. Hurvínkův popletený víkend 10.00 28. Hurvínkův popletený víkend 14.00, 16.30

Výstava ilustrací Ilustrace pro malé i velké do 15. 3. 2015

8. Filmová projekce v kině PONREPO 18. R. Fučíková „Jakub a hvězdy“ setkání s autorkou knihy

15.00 16.00

20.00 20.00

Vodičkova 6, Praha 1, 222 231 351, fax 222 232 530, [email protected], www.minor.cz, pokladna po–pá 10–13.30 a 14.30–20, so–ne 11–18. Divadlo je vybaveno bezbariérovým vstupem a má indukční smyčku pro nedoslýchavé.



Začátky představení v 19.30, není-li uvedeno jinak.

Národní 25, Praha 1 pokladna po-ne 10-20 221 085 201 221 085 276 [email protected] [email protected] www.divadlometro.cz

Činohra 12. Play Strindberg 14. Drahé tety a já 16. Láska na tři 26. SEXTET Host: 3. Furtluftdurchtour 19. Monology vagíny erné divadlo Č 1., 10., 11., 13., 14., 17., 18., 24., 25., 27., 28. DEJA VU 4., 5., 6., 20., 21. Život je fajn

Dlouhá třída 39, Praha 1 pokladna po–pá 9–19, 221 778 629, www.divadlovdlouhe.cz

Praha 1, Opletalova 5/7 /pasáž ČTK/, metro A, C Muzeum; A, B Můstek www.divadlorb.cz; pokladna 224 229 445, 773 460 094, po-pá 11–19, so-ne 13 –19. informace a hromadné objednávky tel.:224 229 441, 731 456 623, [email protected],

4. Edith Piaf-Milovat k smrti 5. Vyhazovači 7. Postaven(i)í mimo hru 15.00 12. Tančírna 13. Barmanky 14. Klec bláznů 15.00 17. Zlatý časy 18. Deset malých černoušků (A pak už nezbyl ani jeden) 19. Cyrano 15.00 21. Tančírna 24. Tančírna 27. Cyrano 28. Tančírna 15.00 Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak. Národní 20, Praha 1 www.rockcafe.cz 224 933 947, více o programu a předprodejích na www.rockcafe.cz. Začátky představení v 19.30.

Divadlo 2. SCARFandBARRET: Rodina a jiné perverznosti (180 Kč) 3. Underground Comedy konkurz 19.00 (vstup dobrovolný) 5. Divadelní improvizace: Komediomat (200 Kč) 9. NEKROteatro: Nekrogames (200 Kč) 10. Divadlo F. X. Kalby a Studio PalmOFFka: 1000 věcí, co mě serou aneb Tvoje bába je komedie (190 Kč) 11. Divadelní soubor Peter Frey: 20.00 Srdečné touhy z města nad Seinou (100 Kč) 13. Simona Babčáková & Ester Kočičková: Dámská hnízda (200 Kč) 15. Divadelní spolek MIG: Strašidlo Cantervillské (130 Kč) 19. Studio PalmOFFka: Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky (190 Kč) 24. Arte della Tlampač: Představení zrušeno je název (150 Kč) 26. Studio PalmOFFka: Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky (190 Kč) 27. Divadlo Puls: Rozlučka (150 Kč)

ředprodej v Rock Café za uvedené ceny, út –pá 16.00-22.00, P so 17.00- 22.00 a v síti Ticketstream a Goout.cz

Předprodej vstupenek: 222 984 272 (po-pá 9.00-19.00), on-line objednávky: www.divadlopohadek.cz a v sítích Ticket Portal a Ticket Pro.

DIVADLO METRO Národní třída 25, P 1 1. O loupežníku Rumcajsovi 11.00 Kocourek Modroočko 15.00 7. Pat a Mat jedou na dovolenou 11.00 11.00 8. Čtyřlístek v pohádce 14. Zahrada 11.00 11.00 15. Příhody včelích medvídků 22. Krkonošské pohádky 15.00 MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské náměstí 1, P 1 8. Karneval s Dádou 15.00 DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ, Jungmannova 36- 31, P 1 15. Ať žijí duchové! 14.00

Začátky v 19.30, není-li uvedeno jinak

10. Ty dvě, které obědvají 12. Na cestě 13. Chci, abych chtěla žít 15. Malá vizita 16. Dášo, vstávej! 17. Tonka Šibenice 18. Vlny 19. BlaŽenka 20. Hans, Oskar, Kamila a Marta: Drobný rybolov 21. Literární momentka 23. Woman and (her) waves // Žena a (její) vlny 25. Patrick Barlow: Největší příběh všech dob 26. IMPRO Samé vody: Kovošrot a koňošrot 27. Kino Kabaret, díl 11. PRO DĚTI 7. O vodníkovi z Čertovky 8. O psu PES 14. Honza a lesní skřítek 15. Škola Malého stromu 21. Ronja, dcera loupežníka 22. Kocour Mour a Slečinka Vlaštovička

15.00 16.00 15.00 16.00 15.00 16.00

2., 13., 20. Putin a Biľak u trezoru 3., 25. Parchant Marylin 4. Proměna 4., 16., 27. Hřebíčková s Onufrákovou lehce meditují aneb Děvky od Arbesa 5. Literární kavárna P. Bernasconi: Deník kapitána Arsenia 17.15 5., 10. Kdo je tady ředitel? 5. Scénické rozhovory Michal Horáček a František Segrado 6. Sestup a vzestup pana B. Divadlo Letí 20.00 Koncert Hradišťan 20.00 7. Kurz negativního myšlení 100. repríza 9., 18. Hamlet 9., 24. Možná že odcházíme 10. Šoa 11., 23. Just! Impro Show Just! Impro 12., 23. Idioti 12. Moucha Reloaded derniéra/Buchty a loutky 13. Edith a Marlene Divadlo pod Palmovkou 14., 20. CRY BABY CRY 14. Barbarella Reloaded Buchty a loutky 16. Dům bez Boha 17. Můj romantický příběh Divadlo pod Palmovkou 17. Lordi Sergeart 18. JUST! Impro Hollywood Just! Impro 19. Krakatit titulky pro neslyšící 19. Cesta na Sibiř Buchty a loutky 21. Země Lhostejnost 22. Teď ne! aneb Na tohle teď není ta pravá chvíle Činoherní studio Bouře 24. Kurz negativního myšlení 25. Řemeslníci 26. Jedlíci čokolády Klicperovo divadlo 26. Dioptrie růžových brýlí 27. Romeo a Julie Klicperovo divadlo 28. Velká mořská víla Klicperovo divadlo 28. Králíček Divadlo Letí 20.00 PRO DĚTI 7. Povídej Dětské divadelní studio 15.00, 19.00 8. Perníková chaloupka Buchty a loutky 15.00, 17.00 11. Pět ran do čepice (Písně Krysáků a jejich přátel) Buchty a loutky 17.30 15. Tři malá prasátka Buchty a loutky 15.00, 17.00 Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak.

Klimentská 16, Praha 1, 222 310 737, 720 331 160 [email protected], www.studiocitadela.cz. Kulturní místo pro všechny kolemjdoucí. Studio s otevřeným chráněným programem tvůrčích dílen pro širokou skupinu kulturní veřejnosti a postižených spoluobčanů. CAFÉ-GALERIE po-pá 10-22 hod.

Studio Citadela: 13. Chci, abych chtěla žít 19.30 Divadlo Kampa, Nosticova 2a, P 1 www.divadlokampa.cz. Divadlo pro děti: 15.00 15. Pohádka o Šemíkovi 22. Lední medvídku vrať se domů 15.00 Divadlo Ančí a Fančí, Strašnické divadlo, ul. Solidarity 1986/53, P 10 Výstava Barbora Drdová: Citadela – výstava fotografií ze života jedné kavárny, očima barmanky. Pravidelné programy: [email protected] Výtvarný dětský ateliér v angličtině po 15.00–17.00 tel.: 775 655 649 Divadelní dětský ateliér út 15.00–17.00 tel.: 776 577 273 čt 16.30-18.00 Bohnická divadelní spol. domluva předem na tel.: 720 331 160 Volný ateliér tel.: 605 877 625 pá 15.00-19.00 Taneční ateliér klasický indický tanec kathak tel.: 606 952 175 (www.kathak.wz.cz) út, st, čt (děti a dospělí) Za podporu děkujeme:  Hl. městu Praha, Městské části Praha 1, Ministerstvo kultury ČR, ad.

Malá Štupartská 1, Praha 1 – Staré Město Divadlo tel./fax 224 828 081, pokladna po–pá 13–19, 224 828 082, [email protected], www.divadloungelt.cz

1. Pan Halpern a pan Johnson 18.00 Touha jménem Einodis V divadle ABC-Vodičkova 28 2. Růžové brýle 3. Na útěku 4. Pan Halpern a pan Johnson 5. Kdo židli má, bydlí! 15.00 6. Ledňáček 7. S nebývalou ochotou... 17.00 8. Pan Halpern a pan Johnson 9. Pan Halpern a pan Johnson 10. Na útěku 11. Růžové brýle 12. S nebývalou ochotou... 13. Kurtizána 14. Ledňáček 15. Šest tanečních hodin v šesti týdnech 16. Šest tanečních hodin v šesti týdnech 17. Hra o manželství 18. Pan Halpern a pan Johnson 19. S nebývalou ochotou... 20. S nebývalou ochotou... 21. Poslední romance 22. Šest tanečních hodin v šesti týdnech 23. Na vaše riziko! 24. Pan Halpern a pan Johnson 25. Hra o manželství 26. Pan Halpern a pan Johnson 27. V lese černém, hlubokém 28. Vzpomínky zůstanou Začátky představení ve 19.00, není –li uvedeno jinak.

Galerie: Megaton Fashion Show 2014 Výstava soutěžních návrhů, 1.–28. 2. 2015 Nosticova 2a, Praha 1 tel. 776 447 744 www.divadlokampa.cz [email protected] pokladna: po-čt 16-18.30

Štefánikova 57, Praha 5, www.svandovodivadlo.cz [email protected]; pokladna: po-pá 14.00 – 20.00, so, ne, svátky 2 hodiny před začátkem představení, v den zahájení předprodeje 11.00 – 20.00; vstupenky: 257 318 666, 257 321 334

Studio DVA divadlo Palác Fénix, Václavské nám. 802/56, Praha 1 Pokladna: po-ne 11.00–19.00, [email protected], tel.: 222 222 598. Informace, rezervace a on-line prodej vstupenek na www.studiodva.cz. Předprodej vstupenek také v běžných předprodejích.

2. Sex pro pokročilé 3. Hovory o štěstí mezi čtyřma očima 4. Hvězda 5. Klára a Bára 6. Vše o mužích 7. Vše o mužích 9. Vše o ženách 12. Hovory o štěstí mezi čtyřma očima 13. Kutloch aneb I muži mají své dny 14. Sex pro pokročilé 16.00 a 19.00 19. EVITA premiéra 21. EVITA 22. Na fašírky mi nesiahaj koprodukce se Štúdiem L+S 17.00 23. Kumšt Štúdio L+S SLOVENSKÉ PONDĚLKY 24. Hlava v písku 25. Opačné pohlaví 26. Sex pro pokročilé 27. Hvězda 28. Otevřené manželství Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak. Změna programu vyhrazena.

Rytířská 31, Praha 1 [email protected], www.divadlovrytirske.cz

Pokladna a rezervace vstupenek:. 224 186 114, [email protected], otevřeno po–pá 12.00–19 00, hromadné objednávky: 724 112 918 nebo [email protected], Vstupenky on-line: www.divadlovrytirske.cz nebo také v síti Ticket Art, včetně CK ČEDOK. Vybraná místa jsou k dispozici také v sítích Ticketpro a Ticketportal.

3. 11. 14. 24.

Frankie & Johnny Smlouva Úhlavní přátelé DASHA a Pajky Pajk Quintet Začátky představení v 19.00, není  li uvedeno jinak.

Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1 Předprodej v pokladně MKP, 222 113 425, 222 113 377, rezervace on-line www.mlp.cz, pokladna po-pá 14.00-20.00

SPIRITUALITA A FILM velký sál 19.00 4. Čtyřikrát (70 Kč) POCTA FILIPU TOPOLOVI III. velký sál 9. Krev na klávesách, Mýtická trilogie, Návraty bohyně (60 Kč) 19.00 FILMOVÝ KLUB MKP velký sál 10. Saint Laurent (70 Kč) 16.00 10. Fotograf (70 Kč) 19.00 17. Birdman (80 Kč) 16.00, 19.00 16.00, 19.00 24. Kód Enigmy (80 Kč) VE VÍRU VALENTÝNSKÝCH VÁŠNÍ velký sál 11. Parádně pokecal (60 Kč) 19.00 12. Padesát odstínů šedi premiéra (130 Kč) 19.00 14. Padesát odstínů šedi (130 Kč) 18.00 PROJEKCE A DIALOGY FAMU velký sál 16. Dva dny, jedna noc (60 Kč) 19.00 23. Danielův svět (60 Kč) 19.00 PŘEDPREMIÉRA AČFK A ČSFD velký sál 20. Fénix (70 Kč) 19.00 SETKÁNÍ S V. POLTIKOVIČEM A T. ŠKRDLANTEM velký sál 26. Brána smrti II., Životy dětí (60 Kč) 19.00 3D PROJEKCE velký sál Je třeba zakoupit v pokladně 3D brýle. 28. Sedmý syn (110 Kč) 18.00 PŘEDNÁŠKY A BESEDY ENGLISH LANGUAGE CLUB KLUBOVNA 3., 10., 17. a 24. Interaktivní jazykový kurz (90 Kč) 17.00 HANA HEGEROVÁ malý sál 9. Hudební poslechový pořad J. Černého (60 Kč) 19.00 PRAHA INDUSTRIÁLNÍ ÉRY – STÁLE PŘÍTOMNÁ I MIZEJÍCÍ malý sál 18. Florenc – Brána do Karlína (40 Kč) 17.00 ANGLIE A WALES velký sál 18. Celovečerní diashow (100 Kč) 19.00 SHAKESPEAROVY SONETY ANEB RŮZNÉ PODOBY LÁSKY velký sál 19. Sonety v čase (60 Kč) 19.00 NETRADIČNÍ SETKÁNÍ S K. VACHKEM A JEHO SOUROZENCI malý sál 24. Hosté: Karel Vachek, Ludmila Vachková, Petr Vachek (40 Kč) 19.00 Změna programu vyhrazena!

6

Za památkami středních Čech



únor 2015

Trafačka – a co dále?



NA PÁR ŘÁDCÍCH

NA HRADĚ… „Archivní a  restaurátorský průPokračujeme v miniseriálu, který otevřela v minulém čísle informace o výstavě věnozkum Obrazárny Pražského hradu před vané úspěšným konverzím průmyslových staveb. Klášter Svatá Dobrotivá se nachází mezi Novou Vsí a Zaječovem v okrese Beroun jejím prvním otevřením“ Přednášející Teslova rozvodna a měnírna v Libni dea  tvoří součást souvislé aglomerace těchto vsí. Malebné místo s  krásným výhlePhDr. E. Fučíková, 5. 2. od 17 hod.  Katefinitivně zmizí. Bývalý průmyslový celek dem je snadno přístupné po zelené (v půli trasy Strašice-Hořovice) nebo žluté tudrála sv. Víta – systematická konzervace rozvodny elektrického proudu a přilehlého ristické trase. a restaurování v posledních letech Předbytového domu v dnešní ulici Kurta KonráAugustiniánský klášter s  kostelem zalonášející: Ing. arch. P. Chotěbor a Mgr. P. Měda má zajímavou minulost – jeho podstatžil počátkem 60. let 13. století Oldřich Zachura, 12. 2. od 17 hod.  „Albrecht Dürer ná část však brzy bude zbourána. Plány jíc z Valdeka, který na dnešním Berounsku a  Rudolf II., nákupy a  podvody přelomu původní stanice v  podobě hranolovitého vlastnil rozsáhlé pozemky. Co ho k  zalo16. a  17. stol.“ Přednášející: Mgr. M. Ježobjektu měnírny a budovy jsou dílem Ing. žení kláštera vedlo, dnes přesně nevíme ková, 26. 2. od 17 hod. Ctibora Malého. Tento architekt spolupra– hovoří se o zjevení Panny Marie ve snu ...I V PODHRADÍ coval ve 20.  letech minulého století dloui o touze po vyjádření díků za vítězství PřeDavid Linek – Dívej se rukama. Výhodobě s pražskými Elektrickými podniky. mysla Otakara II. nad uherským králem stava hmatové reliéfní grafiky, která je průředruhu, od koncertů, módních přehlídek až Trojúhelníkový městský blok roku 1928 doBélou IV. v  bitvě u  Kressenbrunnu. Jisté zem prací autora, mapující období posledpo divadelní představení a  různé umělecplnil bytový dům, který Elektrické podniky však je, že v roce 1262 Oldřich Zajíc z Valních patnácti let. Vystaven bude i  soubor ké festivaly. V přilehlém pavlačovém domě vystavěly podle projektu jiného architekta, deka oficiálně pozval nový Řád poustevjednotlivých exponátů pro nevidomé. Galevyužívala galerie byty jako ateliéry pro tuFrantiška Vahaly. Objekt rozvodny byl ale níků svatého Augustina do Zaječova, kde rie U Prstenu, trvá do 27. 2., út – pá 14 – 18 zemské i hostující zahraniční umělce. Stala zničen při náletu v březnu 1945 a v 60. lena malém návrší připomínajícím ostrov zanebo po domluvě na tel.: 774 681 316 ký prapor – PTP. Areál kláštera tehdy začal se symbolem a byl o ní dokonce natočen tech byl ukončen i  provoz měnírny. Z  něčal se stavbou nového kláštera. Snad proGALERIE HMP chátrat a jeho naprosté zkáze zabránilo až dokument Chrám svobody. kdejšího obslužného objektu stanice zůto byl pravděpodobně původní název areVladimír Židlický / Retrospektiva. navrácení řádu augustiniánů v r. 1990. PoV dubnu však má začít demolice objektu stalo pouze přízemí, podoba původních álu „na Ostrově“. Autor (1945) je absolventem katedry fotostupně byly učiněny první kroky k záchraa na jeho místě vyroste víceúčelový objekt fasád se nedochovala. Stanice později Jako první zde vznikl malý kostelík Zvěsgrafie FAMU. Dědictví českého imaginativníně kláštera, zejména byl realizován jeho s byty a obchody. Nový rezidenční objekt sloužila jako sklad. tování Panny Marie, stávající na místě ho umění rozvíjí od 60. let. Začínal jako abrámcový průzkum a s pomocí archivní rena trojúhelníkovém pozemku mezi ulicemi Od roku 2006 se ale bývalý sklad začal dnešní sakristie, v roce 1264 byl celý klášstraktní malíř a své fotografické figurální vize šerše zpracován nástin stavební historie. Českomoravská, Ocelářská a Kurta Konráproměňovat v  netradiční kulturní centrum ter, zasvěcený Zvěstování Panny Marie, nadále staví na základech klasických výtvarNásledně byla podána žádost o  zařazeda ale zahrne i  původní, opravený pavla– galerii a hudební klub Trafačka, který se slavnostně posvěcen. V  roce 1327 klášných disciplín. Dům fotografie, 17. 2. – 3. 5., ní obnovy kláštera do Programu záchrany čový dům. Dostavěna bude desetipatrová brzy stalo vyhledávaným místem. Výrazter získal ostatky svaté Benigny, pravděút – ne 10.00–18.00 hod. Lektorská prohlídarchitektonického dědictví MK ČR. Během budova s 112 byty a 38 ateliéry, restauraně obohatilo tvář Libně, dříve průmyslopodobně jedné z  družek svaté Voršily, ka: čt 26. 2. v 16.30.  Odborné komentávlastní obnovy areálu, zejména v  letech cí a  čtyřmi obchody. Hotovo by mělo být vého okraje Prahy. Nyní ale ustupuje plákterá pro svou víru podstoupila v  r. 449 ře k  reliéfu z  Juditina mostu s  lektorkami 2001–2004, byl pak odborníky ze středov  lednu 2018. V  původním domě zůstane nům developera a vyroste zde víceúčelový mučednickou smrt. Podle některých živoGHMP, 4. a 21. 2. v 15.00, sraz před knihkučeského pracoviště NPÚ prováděn opera24  bytů a  tři ateliéry. Alespoň jimi tak zůobjekt s byty a obchody. Tato hrozba nad topisů však tato mučednice žila ve 13. stopectvím Juditina věž. Rezervace nutná: lucie. tivní průzkum, který přinesl řadu pozorustane částečná kontinuita se současnou Trafačkou visela od samého počátku, půletí v polské Vratislavi, kde byla zavražděhaskovcova@ghmp, 606 612 987  Víkenhodných poznatků o  podobě a  detailech kulturní funkcí místa. Jeho genius loci však vodně se uvažovalo pouze o jejím ročním na při vpádu Mongolů. V každém případě dové komentované procházky – prohlídky kostela a částečně i konventu. asi nynější návštěvníci Trafačky budou poprovozu. Nakonec však galerie prezentopřijal klášter postupně jméno této svaté, objektů veřejné plastiky GHMP s MgA. P. KaZajímavý příspěvek Ing. Jana Žižky k děstrádat. vala umělce, věnující se street-artu, graa to v jeho české podobě: Svatá Dobrotirousem: 21. 2. v 15.00 Praha 11 – výstup ze jinám Svaté Dobrotivé, který přináší řadu Martina Fialková fitti nebo konceptuálnímu umění až do vá. Schrána s jejími ostatky byla objevena stanice metra Roztyly; 28. 2. v 15.00 Praha 4 důležitých informací k  obnově této výS využitím fotografií a textu konce loňského roku. Velkokapacitní atepři rozsáhlé barokní přestavbě dle plánů – před KD Novodvorská. znamné kulturní památky, naleznete v odz www.industrialnitopografie.cz liér byl otevřený projektům nejrůznějšího italského architekta Dominika CanevalleNÁRODNÍ GALERIE borném časopisu Památky středních Čech PLACENÁ INZERCE ho a  jeho syna v  2. pol. 17. století. V  18. 1/2014, který vydává Národní památkový 218. výročí založení Národní galestoletí se pak klášter těšil velké popularitě ústav, územní odborné pracoviště středrie v  Praze (5. 2. 1796). 7. – 8. 2. v  rámci a  stal se i  významným poutním místem – ních Čech v  Praze. Objednat jej nebo oslav výročí připravila NG pro návštěvníky zejména pro svoji pověst o zázračné sošosobně zakoupit je možné na adrese Savstup do svých expozic zdarma.    Oslace svaté Benigny. binova 5, Praha 3, případně na emailu: vy vzniku Společnosti vlasteneckých přáV  roce 1950 byl klášter zrušen, [email protected]. tel umění – předchůdkyně Národní galeši byli internováni do pracovních táboDita Roubíčková rie v Praze. 7. 2. Krátké komentáře k dílům POŘÁDÁ NÁRODNÍ DŮM NA VINOHRADECH rů a byl zde zřízen 52. pomocný technic(foto V. Razím) v Salmovském paláci (cca15 min): 10.30 JoA MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 2 sef Václav Hellich: Podobizna B. Němcové, (1845); 11.00 Josef Navrátil: Vývěsní štít s lahůdkami pro vinárnu Chlumeckého, (1850); 11.30 Adolf Kosárek: Zimní noc, 1857; 12.00 8. 2. ne Na hlavu! 17.00 Josef Mánes: Josefina, (1855); 12.30 Josef Na hlavu! – Osvěžující podívaná o dvou obrazech Mánes: Švadlenka, (1858–59).    Výtvarné a osmi hercích. V tanečních skečích plných humoru, dílny pro rodiny s dětmi – V temnotě. Proironie, něhy a jemné nadsázky nahlédneme do onohlíželi jste si nějakou výstavu poslepu? Přijďho domu, kam se uchylujeme, když nám život přeroste te to zkusit do Schwarzenberského paláce! přes hlavu. Sraz je v blázinci ! – a není to tam špatné 1. Hmatové zážitky budou vodítkem pro techcena a speciální cena poroty na mezinárodním festivalu niku slepotisku. Odvahu a šátky na zavázání Teatarfest v Sarajevu. Jedná se o styl pohybového diočí s sebou. 15. 2. 10.30–12.30 (děti 6–9 let) vadla, který propojuje taneční i herecké techniky: jazz, a 14.00–16.00 (děti 9–13 let). Rezervace nutswing, step, folklór, balet, němou grotesku a pantominá 14 dní předem na ssueduc@ngprague. mu. Obsazení: O. Kavan, R. Madeja, P. Duspivová, B. Janatková, L. Pernetová, cz nebo na číslech 233 081 720 -1. Cena 90 H. Hornáčková, J.Zadražil, J. Meduna ■ K tanci hraje ORCHESTR KARLA VLACHA se svými sólisty Kč. Místo setkání: vestibul Schwarzenberského paláce.    Kompletní programovou ■ Předtančení TK CHVALETICE DIVADLO V CELETNÉ, Celetná 17, Praha 1, předprodej: 222 326 843, nabídku pro školní rok 2014/15 najdete na www.ticket-art.cz, www.veseleskoky.cz ■ Taneční ukázka Jan ONDER – Lucie HUNČÁROVÁ www.ngprague.cz ■ Cimbálová muzika Jožky Šmukaře NA VÝSTAVU ■ MINI BAND Martina Pešla MODEL – Výstava představuje ně■ ORCHESTR MERCURY se svými sólisty kolik současných umělců, kteří se věnu■ RANGERS BAND Galerie Platýz nabízí internetový aukční prodej a nákup starožitných obrazů a předmějí fenoménu modelu, vytvářejí trojrozměr■ Disco párty DJ STANLEY tů. Tuto galerii najdete v samotném centru Prahy a to v unikátním historickém prostoru né modely nebo používají modelů k tvorbě atria paláce Platýz, který je spojnicí mezi Národní třídou a Uhelným trhem. Toto tradičfotografií a  videofilmů. Konfrontací děl, jež ní místo vždy nabízelo možnost výběru hodnotných uměleckých děl. reprezentují různá média, měřítka a přístumi českými renomovanými znalci v  oblasGalerie Platýz má se starožitnostmi více py, otevírá výstava prostor k  reflexi samotti výtvarného umění. Jejím cílem je zprojak dvacetiletou zkušenost na českém trhu. ného pojmu „mode“. Galerie Rudolfinum, středkování prodeje a nákupu starožitností Vzhledem k  těmto dlouhodobým zkušedo 3. 5.  František Kupka: Oživené linie. a uměleckých předmětů on-line se zárukou nostem nabízí Galerie Platýz svým klienVýstava světového umělce, který na počátProdej vstupenek: pokladna – Národní dům na Vinohradech, náměstí Míru 9, 120 00 Praha 2, kamenné galerie, kde si zájemce může tům nadstandardní servis zejména v  inforku století malířství nejenom obohacoval, ale cena vstupenky od 550 Kč, PO: 10.00–17.00 hod., ÚT– PÁ: 10.00–18.00 hod., tel.: 221 596 221 v  provozních hodinách nabízené předměmacích o cenách starožitných předmětů či přímo razil jeho novou cestu, přináší pohled ty osobně prohlédnout. Tím odpadá nebezuměleckých děl nabídnutých do její interna umělce jako na grafika a kreslíře. Galerie pečí nákupu naslepo. Galerie Platýz pořádá netové aukce. Nabídka starožitných předModerna, do 22. 2. internetové aukce pravidelně v šesti týdenmětů či uměleckých děl je možná osobně, NA KONCERT Projekt probíhá pod záštitou starostky MČ Praha 2 Mgr. Jany Černochové ních intervalech a  její nabídku najdete na prostřednictvím telefonu, či na základě poProjekt je realizován za finanční podpory MČ Praha 2 Dvořákova síň Rudolfina, 9. 2. webových stránkách: www.galerieplatyz.cz slaných fotografií přes e-mail. Galerie Plav  19.30 hod.: A. Dvořák, S. Prokofjev, P. I. Přijďte se podívat do naší Galerie Platýz. týz se specializuje jak na výtvarná díla, soČajkovskij – O. Lenárd, dirigent, Ivan Ženatý, Rádi vás uvítáme a  poskytneme veškeré chy, plastiky, starožitné koberce, tak i  na housle.  Smetanova síň Obecního domu, dostupné informace ať v případě prodeje či jiné kvalitní starožitnosti. Z_20_reprezentacni_ples.indd 1 1/19/15 10:0716. PM 2. v 19.30 hod., P. I. Čajkovskij, I. Stravinnákupu uměleckých děl. Galerie Platýz spolupracuje s  předníýtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková černá skij, A. Skrjabin – Vahan Mardirossian, diriNeunavujte se řízením auta a nechte se pohodlně dovézt až pod sjezdovku od nás! gent, Alexander Ghindin, klavír, sbor CarmiPo celou zimní sezónu odjíždějí denně pravidelné linky autobusů z Prahy do skiareálu Herlína Bohemica, sbormistryně V. Hrdinková. kovice. Co je důležité, nic nemusíte platit předem ani stát frontu u pokladny. Jízdenku včetZA ROHEM ně skipasu si zakoupíte při nástupu do skibusu. Skibusy odjíždějí z Chlumecké ulice, přímo (An)organické kódy: Tomáš Tichý u vstupu do metra – stanice Černý Most (www.snowhill.cz/skibusy/mapa) – obrazy, Ondřej Oliva – sochy. TvůrPRAHA (ČERNÝ MOST) – HERLÍKOVICE ci chápou tvorbu jako poslání, jež přinese Denní lyžování pondělí–neděle odjezd: 6.35 příjezd zpět: 18.05 více odříkání než uspokojení. Galerie KotelVečerní lyžování středa a sobota odjezd: 16.10 příjezd zpět: 23.05 na, Říčany u Prahy, do 21. 2., út – pá 12-18 Víkendová dopolední linka sobota a neděle odjezd: 8.00 příjezd zpět: 18.05 hod., so 10-16 hod. Ceny (jízdenka a permanentka) NA VÝLET dospělý junior + ISIC dítě Výstava obrazů Jaroslavy PřevrátiDenní po–čt 650 Kč 540 Kč 330 Kč lové. Malba voskem vás zavede do světa Denní pá–ne 690 Kč 590 Kč 390 Kč fantazie a abstrakce, kresba uhlem do svě450 Kč 350 Kč 200 Kč Večerní ta světel a stínů. Městská knihovna Březnice, do 26. 2. SVÉ MÍSTO VE SKIBUSU SI MŮŽETE REZERVOVAT ONLINE na www.snowhill.cz NEBO na NEBE NAD HLAVOU INFOLINCE +420 737 222 456. Více informací na infolince +420 737 222 456 a www.snowhill.cz. Měsíc bude v  úplňku 4. 2. v  0.08 h, ráno nad z  lze pozorovat jeho přibližování k  Jupiteru, který se 6. 2. dostane do opozice se Sluncem. Blízko Saturnu bude Měsíc pozorovatelný 13. 2. ráno na jv. Nov nastane 19. 2. v 0.46 h a o 3 minuty později vstoupí Slunce do znamení Ryb. Večerní oblohu 20. a 21. 2. nad z ozdobí nově se rodící Měsíc ve společnosti Venuše a  Marsu, dalekohledem je možné ve skupině vyhledat Uran. Venuše a Mars svítí večer ve Vodnáři a přecházejí do Ryb, kde již na ně čeká Uran, Jupiter je po celou noc v Raku, Saturn ráno ve Štíru. OS, wi

Svatá Dobrotivá – Klášter, který stojí za to vidět

 

Originální pohybové divadlo VESELÉ SKOKY



20.REPREZENTAČNÍ PLES NA VINOHRADECH

13. 3. 2015 OD 20.00 HOD.



Internetový prodej Galerie Platýz

MODERÁTOR VEČERA

HOST VEČERA

ALEXANDER HEMALA

DASHA

www.nardum.cz



SKIBUSem Na lyže do Herlíkovic

  

Kulturně společenský měsíčník, ročník 24, číslo 2/2015, vychází 11× ročně, místo vydání Praha, 2. 2. 2015. • Vydává Nakladatelství Jalna – Daria Sládečková, IČ 41825845, č. reg. MK ČR E 11264 a ÚPV č. z. 248281. • Redakce a inzerce: Mickiewiczova 17, 160 00 Praha 6 – Hradčany, tel.: 257 533 280, 603 429 198, fax: 257 533 281, [email protected], www.listyprahy1.cz . • Redakce: ing. Martina Fialková, tel.: 603 930 074, [email protected]. • Výroba Nakladatelství Jalna, sazba: Jakub Sládeček. • Distribuce: Česká pošta, a. s. • Neoznačené fotografie jsou z archivu Listů Prahy 1. • Za věcnou správnost článků odpovídají autoři. Za obsah a věcnou správnost inzerce a za uveřejněné soutěže a její průběh odpovídají zadavatelé. • Přetisk je povolen s uvedením pramene. • Zdarma.