nových mobilů 34 kapesních počítačů: velký přehled parametrů a cen SOUTĚŽ NEJVÍCE INFORMACÍ O MOBILECH 63viděli jsme na veletrhu CeBIT

SOUTĚŽ NEJVÍCE INFORMACÍ O MOBILECH vyhrajte Nokii 7200

4 2004

www.mobilmania.cz vyšlo 8. dubna 2004, ročník VI

39 Kč

(59 Sk)

MOBILNÍ KRÁLOVSTVÍ Samsung pod lupou MOBILNÍ INTERNET který operátor nabízí nejvíc? TECHNIKA: Push to talk JAK NA MOBIL

63

nových mobilů viděli jsme na veletrhu CeBIT

TESTY MOBILŮ Sony Ericsson Z200 Alcatel OT 320 Nokia 7200 Philips 630 LG G5400

34 kapesních počítačů: velký přehled parametrů a cen

mobilních dnů Marka Lutonského Kde je krize veletrhů? Přestože řada výrobců mobilních telefonů uvedla své produkty už na únorovém GSM kongresu v Cannes, na hannoverském veletrhu CeBIT se objevila spousta dalších novinek. Letošní ročník patřil k těm nejlepším za posledních pár let, a to jsme čekali spíš pravý opak. V sedmistránkovém tématu, které začíná na straně 8, si můžete přečíst o nejzajímavějších produktech, které byly v Hannoveru představeny. Co nejvíc „letí“? Megapixelové fotomobily. Téměř každý z důležitých výrobců se na CeBITu pochlubil mobilním telefonem vybaveným digitálním fotoaparátem s rozlišením jeden milion bodů. I když kvalitu snímků z fotomobilů stále nelze přímo srovnávat s výstupy běžných digitálních fotoaparátů, megapixelové fotografie už vypadají mnohem lépe než obrázky ze současných telefonů. Megapixely potřebují paměť. Pro velké fotografie a multimediální soubory už nestačí pár megabajtů paměti, které nabízejí dnešní mobilní telefony. Výrobci místo k pevné paměti sahají raději k paměťovým kartám – bohužel téměř každý k jinému typu. Nokia už dlouho používá formát MMC, Siemens použil zmenšenou kartu Reduced Size MMC, Sony Ericsson musí povinně používat Memory Stick Duo a Motorola sáhla k úplně novému formátu T-Flash. Ať žije kompatibilita. Firmám se fotomobily nelíbí. S rozvojem fotomobilů, kterých se loni prodalo výrazně více než digitálních fotoaparátů (84 milionů oproti 49 milionům), se začínají objevovat také protesty. Mnoha firmám se nelíbí, že jejich zaměstnanci mohou svými telefony snadno vyfotit tajné materiály a poskytnout je veřejnosti nebo konkurenci. V poslední době se tímto způsobem dostaly předčasně ven informace i o mnoha chystaných mobilních telefonech. T-zones podle Eurotelu. Největší český operátor spustil v březnu svůj mobilní portál Live!. Je to něco mezi

mobilní novinky

t-zones od T-Mobilu a Samoobsluhou Oskara, stěžejní je zde zejména mobilní obsah – loga, tapety, zvonění a javové hry. Další informace o Live! najdete v článku na straně 18. Snad tuto nabídku nestihne stejný osud jako nepochopený Juice a nezažitý projekt Mobile Media; stále jde totiž zhruba o to samé.

6

klípky – novinky, postřehy a drby z mobilního světa

8

CeBIT 2004 – veletrh odhalil mobily pro letošní rok

17

fotopohledy – krátké představení vybraných fotoaparátů

18

mobile news – nejnovější mobilní služby, zajímavosti ze Slovenska

Microsoft dostal pokutu, a co Nokia? Microsoft dostal od Evropské unie pokutu půl milionu eur za to, že do operačního systému Windows integroval svůj přehrávač multimediál-

články foto: Petr Bubeníček

30

obsah

ních souborů Windows Media Player. Nehrozí podobné sankce i sdružení Symbian, tedy zejména Nokii a dalším výrobcům telefonů řady Series 60? Ve své třídě mají téměř monopol, vestavěný přehrávač RealOne Player také není zrovna ukázkou otevřeného systému a možnost uživatelské volby je zde ještě menší než u Windows. Vím, je to absurdní, ale rozhodnutí Evropské komise vůči Microsoftu také. První opravdu rychlá data spustí Eurotel. V květnu se nad Českou republikou rozprostře první mobilní síť pro rychlé mobilní datové přenosy. Eurotel se dohodl se svým vlastníkem, Českým Telecomem, a připravovaný projekt, o jehož pozastavení jsme psali minule, pokračuje dál. Nová síť bude založena na technologii CDMA 450. Další informace o současné datové nabídce českých mobilních operátorů najdete v článku na straně 29. Čekání na novou N-Gage. S herní konzolí Nokia N-Gage nejsou zcela spokojeni uživatelé, prodejci, ani výrobci her... a asi ani sama Nokia. Očekává se, že v průběhu dubna bude představena nová verze N-Gage, která vylepší zásadní nedostatky současné verze.

22

Samsungova Lhota

26

napřed zmáčkni, potom mluv

29

kdo to s daty umí

32

jak na mobil: nabídka telefonu

všechno, co jste kdy chtěli vědět o Samsungu

k čemu je dobré a jak funguje Push to talk

srovnání nabídky pro mobilní datové přenosy

pracujeme s nabídkou telefonu

recenze mobilů

34 39 43 46 48

mobilní telefon Nokia 7200 mobilní telefon Sony Ericsson Z200 mobilní telefon LG G5400 mobilní telefon Philips 630 mobilní telefon Alcatel One Touch 320

ostatní recenze 51 52 54

správce mobilních telefonů Mobiledit maličkosti – testy mobilního příslušenství digitální fotoaparát Kodak EasyShare DX6440

uživatel 56 66 67

mobilní servis – rady, tipy a triky hry pro mobily – nejlepší javové aplikace přehled a srovnání kapesních počítačů

redakční schránka

textovky,

Téma: Miss fotomobility

Mobility mi vždycky sluší

e-maily, dopisy Katalog mobilů vyjde už 28. dubna!

Iveta Nováková (Stěžery): Je hezčí než ta na obálce

V nabídce Superpředplatné Mobilit uvádíte, že jeho součástí jsou dvě CD a dva Katalogy mobilů. Mohl bych vědět, na kdy je naplánováno jejich vydání?

Jedna kočka vedle druhé Adolf Staněk (Jablonec nad Nisou): Není nad kvalitní čtivo po ránu

První letošní Katalog mobilů vyjde 28. dubna, druhý chystáme na konec září. Těšit se opět můžete na největší aktuální přehled všech mobilních telefonů na českém trhu, různé srovnávací tabulky, parametry a ceny. Mimo jiné vás čeká více mobilního příslušenství a samozřejmě přibude nová značka na trhu – mobilní telefony LG. První užitečné CD by se k vám mělo dostat začátkem června, druhé pak v listopadu. Jejich obsah si zatím necháváme jako překvapení.

Moje beruška a moje Mobility

Sloupek pro Mophun zatím nebude

Lukáš Jirsa (Strakonice): Ségra je taky docela hezká, že jo?

Pěkný stydlínek

Z vašeho časopisu mám nejraději praktické rubriky, jako je sloupek pro Palmy nebo javové hry. Nechtěli byste připravit také rubriku o hrách pro Mophun? Hodně lidí má telefony Sony Ericsson (více než má N-Gage) a myslím, že byste mnohým udělali radost.

Růžová už nechci být

Nevinný úsměv na tváři ďáblice

Další fotomobility najdete na našich internetových stránkách mobility.mobilmania.cz v sekci Fotomobility Vlastníte fotomobil? Fotíte rádi a hodně? Pochlubte se svými snímky veřejně. Obrázky z fotomobilů přijímáme na speciální e-mailové adrese [email protected] a na telefonním čísle 608 80 50 80.

Děti a jaro Venku svítí sluníčko, na dvorku se batolí čerstvě vylíhnutá kuřátka a ve stráni nad vesnicí se objevují první kvítky podbělu. Právě v tomto období, kdy dospělí mají dost problémů se zapalujícími se lýtky, začínají být lidská mláďata všech věkových kategorií neposedná a podezřele skotačivá. Rozhodli jsme se proto vymyslet obzvlášť složité téma. Pokuste se zachytit rozjívené děti čočkou svého fotomobilu. Nezáleží nám na věku, vzhledu, čistotě ani poloze focených raubířů; přihlížet budeme k obtížnosti pořízení fotky a množství osob vměstnaných do jednoho záběru. Vaše fotografie v rozlišení minimálně 320 × 240 bodů k nám musí dorazit nejpozději do pondělí 26. dubna 2004, do 12.00 hodin. U každého obrázku uvádějte krátký a výstižný popisek a telefonický kontakt, výherce kontaktujeme telefonicky. Autoři tří nejlepších snímků od nás získají půlroční předplatné Mobilit. Několik dalších pěkných fotografií také zveřejníme v Mobilitách. Všechny ostatní pak najdete na mobility.mobilmania.cz.

4

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

O sloupku s hrami pro Mophun zatím neuvažujeme. Uživatelů s telefony podporujícími Mophun je sice více než těch, kteří používají N-Gage, ale u nás zatím neexistuje žádný distributor těchto her a nepodporují je ani operátoři. Jediný výrobce mobilních telefonů s podporou Mophun, Sony Ericsson, navíc ve svých posledních modelech vsadil rovněž na mobilní Javu. V Mophunu zkrátka nevidíme budoucnost.

Přístroje pracují za nás V anketách, fotomobilitách i jinde uvádíte pro odpovědi vždy mobilní číslo 608 80 50 80. Zajímalo by mě, jaký mobilní telefon používáte, vzhledem k tomu, že musí „zkousnout“ nemalé množství textovek i MMS.

Možná se budete divit. Používáme starou dobrou Nokii 5110, která je pomocí kabelu připojena k počítači, na němž je nainstalován program Callnet SMS Server. Ten nám samozřejmě pomáhá při dalším zpracování hlasovacích nebo anketních zpráv SMS. O užitečném programu Callnet jsme psali podrobnější článek v Mobilitách 11/03, které jsou ke stažení ve formátu PDF na webu mobility.mobilmania.cz.

Anketa o rubrice „Jak na mobil“ V minulém čísle Mobilit jsme vyhlásili čtenářskou anketu, abychom zjistili, co si myslíte o naší rubrice pro začátečníky Jak na mobil. Nešlo o to, zda se taková rubrika hodí právě vám, ale spíše o to, zda věříte, že si najde své čtenáře. Je nám jasné, že čtenáři Mobilit jsou většinou zkušení uživatelé a seriál jim nic nového nepřinese. Nám se však zdálo, že nikde není k dispozici ucelený návod pro základní práci s mobilem, proto jsme chtěli alespoň malou část časopisu věnovat těm, kteří s mobilním telefonem teprve začínají. My sami jsme o smysluplnosti rubriky přesvědčeni, přesto jsme se rozhodli vyslyšet váš hlas a pokračovat v seriálu pouze v případě, že bude kladných hlasů alespoň třetina. Výsledky však předčily naše očekávání a jasně z nich vyplývá, že seriál pro začátečníky rozhodně smysl má. Děkujeme za vaše podnětné názory i hlasy a podívejte se sami na výsledný graf: Má rubrika pro začátečníky smysl?

ne (41 %) ano (59 %)

zajímavosti

klípky Lhát je tak snadné

Nechcete, aby člověk, se kterým právě telefonujete, poznal podle okolních zvuků, odkud mu voláte? Díky programu SounderCover od společnosti Simeda je takové utajení velmi snadné – jedinou podmínkou je vlastnit telefon řady Series 60. Program SounderCover dokáže vložit do hovoru jako zvukovou kulisu vámi předdefinovaný zvuk. Zaspíte například do práce, což šéfovi samozřejmě sdělit nemůžete. Vyberete zvuk dopravní zácpy, zavoláte mu, že v ní právě trčíte, a váš nadřízený zaručeně nic nepozná. Nebo máte upovídaného kamaráda, který nikdy nechce hovor ukončit? Zvolíte zvukovou kulisu imitující zvonek u dveří vašeho bytu a s omluvou, že musíte jít otevřít, zdlouhavou konverzaci jednoduše ukončíte. Kromě předinstalovaných zvuků si můžete vytvořit i vlastní zvukovou

kulisu, nebo další zvuky stáhnout z internetu. V telefonním seznamu můžete také u jednotlivých kontaktů navolit, co má při hovoru znít na pozadí.

u N-Gage na koberečk

age nesplňuje očekáváHerní zařízení Nokia N-G ří etří ani producenti, kte ní výrobce a kritikou neš pro agenturu oru hov roz V . hry jí ábě pro N-Gage vyr otii vyjadřoval velmi nelich Reuters se o této konzol výje rá kte s, Art ti Electronic vě prezident společnos . Poukázal age N-G pro her m znamným dodavatele sob kci i na nepohodlný způ na její špatnou konstru Electropro prý u jso her e dej ovládání. Objemy pro Nokia ale chystá novou nic Arts bezvýznamné. d. si vezme z kritiky příkla d sna verzi N-Gage, tak

Tiskneme z mobilu

Mobilní telefony disponují stále kvalitnějšími vestavěnými fotoaparáty, které logicky vytvářejí stále dokonalejší fotografie. V budoucnosti bude běžné pořízené snímky bez úpravy rovnou tisknout na fotopapír, nebo posílat do fotolabu. Společnosti Canon, Epson a HP proto založily sdružení MIPC (Mobile Imaging and Printing Consortium), které má za úkol definovat standardy pro mobilní fotografování a následný přenos do fotolabů. Základem těchto standardů by měla být současná technologie PictBridge. Již dnes mohou telefony na platformě Microsoft Windows Mobile tisknout dokumenty a obrázky na kterékoli tiskárně s infraportem, a to díky aplikaci JetCet. V budoucnu bude podporován tisk skrze Bluetooth nebo USB kabel.

Britney průkopnice Zpěvačka Britney Spears se jako první popová hvězda rozhodla distribuovat svůj nejnovější singl Toxic nejprve ve formě vyzvánění pro mobilní telefony. Nejedná se o tradiční polyfonní vyzvánění, ale o kvalitnější formát, tzv. Realtones, který je sice dražší, ale takřka nerozeznatelný od originálu. Singl je zatím k dispozici pouze anglickým fanouškům, kteří využívají služeb mobilního operátora O2.

Bicykl od operátora V Nizozemí byste marně hledali nějaký pořádný kopec, a tak je pochopitelné, že jízdní kolo je velmi oblíbeným místním dopravním prostředkem. Využil toho tamní operátor Orange, který zdarma nabízí svým zákazníkům upravené jízdní kolo výměnou za dvouletý úpis. Je vyzdobeno oranžovými štítky s logem Orange a má vestavěný držák mobilního telefonu, který je odolný proti vodě. Telefon se při jízdě rovnou dobíjí. Kolo obsahuje Bluetooth modul a zákazník dostane i bezdrátové sluchátko Jabra pro telefonování během jízdy. Je to od operátora velmi milý dárek. Taky vás napadá, že až Orange rozdá stejných bicyklů větší množství, bude možná problém najít ve stojanu před obchodem právě ten svůj?

Stávkující, máte padáka! Zcela ojedinělý způsob komunikace se zaměstnanci zvolila jihokorejská společnost KEB Credit Servis. Poslala jim textovku, že je propouští. Téměř tři sta lidí tak přišlo o práci s platností od následujícího dne. Zaměstnanci totiž stávkovali proti vlastnickým změnám ve firmě, protože se báli, že změny povedou k propouštění. Jak je vidět, jejich obavy byly oprávněné. Podle vedení společnosti neexistoval jiný způsob, jak stávkující zaměstnance o okamžitém propuštění informovat.

6

připravili Marek Turoň a Tereza Bartošíková m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

SOUTĚŽ

Vyhrajte stylovou Nokii 7200 za jedinou textovku! Chtěli byste potěšit ženu svého srdce a marně přemýšlíte o vhodném dárku? Pošlete textovku do naší soutěže a váš problém bude možná vyřešen. Výhrou v soutěži je totiž originální Nokia 7200, která udělá vaší přítelkyni či manželce zaručeně radost.

Získáte ji poměrně snadno, stačí odpovědět na jedinou otázku:

Odhadněte, kolik znaků textu včetně mezer je v Mobilitách, které právě čtete. Nepočítají se pouze inzeráty a texty na obrázcích, například na displejích telefonů. Kdo bude nejblíž, má Nokii! Počet textovek, které do soutěže pošlete, není nijak omezen. Berte ohled pouze na to, že každá vás přijde na 6 Kč.

900 0906

Odpovědi posílejte na číslo , textovku začněte slovem SOUTEZMOB! (i s vykřičníkem) a napište do ní pouze odhadnuté číslo, nic jiného. Výsledek tak může vypadat například takto: SOUTEZMOB! 1000000. Adresu výherce zjistíme telefonicky, zavoláme na číslo, z něhož hlasoval, a výsledky zveřejníme v Mobilitách 6/04. Hlasovat lze pouze z mobilního telefonu s kartami SIM českých operátorů. Textová zpráva, kterou pošlete na číslo 900 0906, musí dorazit nejpozději 6. května 2004 do 12.00 hodin.

Cena SMS je 6 Kč včetně DPH, službu technicky provozuje Marketing Evolution, s. r. o. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme vás o následující souhlas s použitím vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s., se sídlem v Brně, nám. 28. dubna 48, PSČ 635 00, IČ 25652931, výslovně souhlasím s použitím svých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. včetně telefonního čísla mobilního telefonu (byly-li poskytnuty) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

recenze mobilu

CeBIT 2004 veletrh odhalil mobily pro letošní rok

Fanoušci techniky z celé republiky se každoročně setkávají na brněnském Invexu, na hannoverský CeBIT se z nich však vypraví jen málokdo. Vystavovaným zbožím jsou si oba veletrhy podobné, ale CeBIT je několikanásobně větší. Je to největší počítačový veletrh na světě a najdete tam samozřejmě i mobilní telefony. Výrobci mobilů si CeBITu dokonce tolik považují, že si vždy nechávají v záloze řadu novinek, které tam slavnostně představí. Nové mobily se pak postupně objevují na pultech obchodů a samozřejmě také na stránkách Mobilit. Na co se tedy můžete v příštích měsících těšit?

C

Tomáš Doseděl

milionový fotomobil

H

item letošního CeBITu byl bezesporu mobil s megapixelovým fotoaparátem. Mají ho téměř všichni výrobci, a komu ještě takový fotomobil chybí, zahanbeně se krčí v koutě. Kvalita fotek je ve srovnání se současnými fotomobily o několik tříd lepší, dá se už uvažovat o jejich tisku. Nokia ve spolupráci s Kodakem připravuje dokonce speciální mobilní zařízení pro tisk fotek přímo z mobilu. Stylová kosočtvercová Nokia 7600 se dočkala svého nástupce. Nový telefon nese označení Nokia 7610 B, má operační systém Symbian a je vybaven megapixelovým fotoaparátem. Změnil se i vzhled telefonu – stále má sice zkosené strany a zaoblené rohy, ale je více pro-

D

D

B

Takhle vypadá fotografie pořízená megapixelovým fotoaparátem v Nokii 7610 po mírných úpravách v grafickém programu, které děláme u každého obrázku

tažen do délky. K ovládání slouží pětisměrný joystick a netradiční klávesnice, která se ale pohodlně ovládá. Kromě fotoaparátu s milionem obrazových bodů a displeje, který zobrazí 262 tisíc barev, zaujme na Samsungu SGH-P730 C zcela netradiční konstrukce. Jedná se sice o véčkový telefon, ale jeho horní část můžete různými způsoby natáčet, vyklápět, překlápět či sklápět. V kloubu je umístěna kurzorová klávesa, která umožní částečné ovládání telefonu i v zavřeném stavu. Obrázky je možné uložit na paměťovou kartu MMC. Z Japonska k nám dorazil Sony Ericsson S700 D s displejem zobrazujícím 262 tisíc barev. Zcela vyhovuje nové strategii výrobce, v níž se zdůrazňuje, že mobil má dvě přední strany – z jedné strany vypadá

CeBIT 2004 G

E F

jako běžný mobilní telefon, z druhé strany jako fotoaparát. Před focením totiž musíte telefon otočit naležato. Režim fotoaparátu aktivujete odsunutím krytky, která chrání čočku objektivu před poškrábáním. Německý koncern Siemens přivedl na svět pokračovatele manažerského Siemensu S55. Je jím model Siemens S65 E, který má pochopitelně rovněž vestavěný megapixelový fotoaparát. Podporuje také například Bluetooth, synchronizaci s počítačem, paměťové karty, Javu a podobně. Další véčkový telefon s výborným fotoaparátem nese označení LG G5100 F. Díky otočné horní části můžete celý mobil složit do podoby digitálního kompaktu – na jedné straně je čočka objektivu, na druhé velký displej plnící funkci hledáčku. Už brzy by se měl dostat do prodeje. Telefony Sharp se u nás příliš neprodávají a můžeme tedy jen doufat, že u Sharpu GX30 G tomu bude jinak. Jedná se totiž o povedený telefon nabitý funkcemi, jemuž samozřejmě nechybí megapixelový fotoaparát. Telefon je véčkové konstrukce, vedle fotoaparátu je umístěna několikabarevná, vysoce svítivá dioda, která plní funkci blesku. Mobil podporuje paměťové karty, má přehrávač MP3, Bluetooth a dva výborné displeje. Megapixelový fotomobil mají také Motoroly MPx (2!) a MPx100, ale kvůli operačnímu systému Windows Mobile jsme je zařadili mezi mobily pro práci.

mobily pro imaging

T

aké telefony s fotoaparátem nižšího rozlišení jsou pro uživatele samozřejmě zajímavé, prakticky nenajdete výrobce, který by nějaký ten mobil s vestavěným fotoaparátem nenabízel. Majitelé obyčejných fotomobilů ale už dávno nesklízejí nekritický obdiv okolí, a tak je potřeba přijít s něčím novým, neokoukaným. Vývojáři i designéři se opravdu snaží a vymýšlejí neskutečné věci. Tyto modely nejlépe vystihuje slovo imaging – nějaký pěkný český překlad zatím ještě nikdo nevymyslel.

fotky na televizi

H

S příchodem megapixelových fotomobilů už vám možná nebude stačit předvádění fotek pouze na malém displeji telefonu. Výrobci s tím počítají a představují zařízení pro promítání fotek na běžné televizi, které se připojí do konektoru SCART nebo do zdířky pro anténu. Fotky do něj přenesete z telefonu pomocí Bluetooth. V nabídce má toto zařízení Nokia a Sony Ericsson.

10

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

I

vynálezy Už dlouho čekáme, kdy se výrobci mobilů spojí s nějakou firmou z oblasti fotoaparátů, a konečně je to tady: Olympus začíná vyrábět objektivy pro fotomobily. Další bombu připravuje Philips. Pro všechna mobilní zařízení, malými kamerkami počínaje a mobilními telefony konče, vyvinul speciální tekutou čočku. Funguje na principu lidského oka. Neobsahuje žádné mechanické části, ale skládá se ze dvou nesmísitelných kapalin uzavřených v trubičce, jež je potažena hydrofobní látkou. Roztok kapaliny vytváří útvar podobný čočce včetně optických vlastností. Elektricky lze regulovat její protažení, a tím i rychlé ostření.

J

CeBIT 2004 1!

deníček v mobilu Nokia představila program LifeBlog, který má za úkol mapovat váš život s mobilem. Po připojení telefonu se totiž do počítače přenesou všechny textové a multimediální zprávy, fotografie, videoklipy a podobně. V počítači jsou seřazeny tak, jak jste je postupně vytvářeli. Program funguje zatím jen na Nokii 7610, do dvou set položek je používání zdarma, poté si musíte deníček koupit.

pevný disk pro mobil Pro nadšené fotografy připravila Nokia zařízení Image Album PD-1 sloužící k archivaci fotek. Má kapacitu 20 GB, což vám vystačí na opravdu velké množství obrázků z mobilu. Fotografie přenesete pomocí infraportu, Bluetooth, datového kabelu či prostřednictvím paměťových karet.

Telefony Philips 550 H, 755 I a 759 J jsou například vybaveny technologií, kterou jsem pracovně nazval „čmárací displej“. Vezmete fotku (vyfotíte nebo odněkud stáhnete), pomocí pera a dotykového displeje ji pokreslíte a prostřednictvím MMS odešlete. K čemu je to dobré? Obrázek řekne mnohem víc než slova. Na dovolené třeba vyfotíte hotel, ve kterém bydlíte, a zakroužkujete okno. Neoblíbenému učiteli na fotce můžete zase domalovat vousy a rohy. První, co vás zaujme na Panasonicu X300 1), je podivně výklopný displej. V tomto případě se výrobce bezpochyby inspiroval videokamerami. Jediné rozumné využití, které tento výstřelek nabízí, je focení. Mobil držíte v ruce jako pažbu pistole, čočka fotoaparátu umístěná na levém boku míří na focený objekt a vyklopený displej poslouží jako hledáček. Dalším Sony Ericssonem, který zapadá do konceptu dvou předních stran, je Sony Ericsson K700 1!. Z jedné strany to je běžný mobilní telefon, z druhé strany ho jen stěží rozeznáte od digitálního kompaktu. Při focení držíte mobil naležato, využít můžete i vestavěný blesk.

na párty i na ples

1) 1@ 1#

N

ěkomu nezáleží na kvalitě vestavěného fotoaparátu, ani na množství funkcí, které mobil nabízí. Některým uživatelům jde o to, aby svým mobilem oslňovali na společenských akcích, aby připomínal spíše šperk a barva krytu ladila s barvou tkaniček u bot, nebo barvou drahého kamenu v náušnici. Těmto lidem se budou jistě hodit nové stylové modely. Pamatujete si ještě elegantní Siemens SL55? Byl malý, kulatý a jeho displej se z klávesnice originálně vysouval. Tuto koncepci nyní oživují korejští výrobci, na 1$ CeBITu byly k vidění hned tři mobily tohoto typu – Samsung SGH-E800 1@, SGH-E810 a LG G7050. Poslední jmenovaný model by se měl co nevidět objevit i na českém trhu. Vyloženě stylovými telefony překvapili i francouzští výrobci. Kupříkladu Sagem připravil véčko, které svým vzhledem útočí na ženskou část populace. Jedná se o malý a pohledný Sagem myC-3b 1#. Zajímavý je mimo jiné displej s pětašedesáti tisíci barvami, majitelky telefonu jistě zaujme i kulatý vzhled a podpora multimediálních zpráv. V Česku se bude prodávat co nevidět a seženete ho v červené nebo stříbrné barvě. Francouzské véčko Alcatel 856 1$ se na našem trhu nakonec asi neobjeví. Je to opravdu škoda, jedná se bezpochyby o nejpovedenější telefon tohoto výrobce. Podobně jako ostatní novinky Alcatelu, i 856 podporuje mobilní Javu. Zahanbit se nenechá ani v oblasti vyzvánění, dokáže totiž přehrát úryvky melodií ve formátu MP3. A navíc má vynikající displej.

1#

11

CeBIT 2004 1%

1^

Se Samsungem SGH-P510 v kapse uděláte rozhodně díru do světa. Jedná se o první a zatím jediný telefon pro sítě GSM, který se dokáže sám otevřít. Jde o véčko, jehož horní díl se po stisku malého tlačítka pomalu a elegantně rozevře. Druhý stisk téhož tlačítka telefon stejným způsobem zavře. Praktický užitek je nulový, efekt však stoprocentní. Ke stylovým telefonům můžeme zařadit i megapixelový Samsung SGH-P730, který jsme již zmínili v kapitole o fotomobilech (B).

mobil místo inkoustu Siemens představil zajímavý koncept – PenPhone. Jedná se o běžný GSM telefon, který je vybaven speciálním hrotem. Všechno, co s jeho pomocí napíšete na papír, se přenese do telefonu. Značně to usnadní vyhledávání v telefonním seznamu a především psaní textových zpráv a e-mailů.

S netradičním véčkem se pochlubil i Philips. Philips 855 1% se pohodlně ovládá a má zajímavé funkce. Překvapení vás čeká v okamžiku, když se pokusíte telefon rozevřít. Zatímco jiná véčka se při rozevírání v určitém okamžiku zastaví, Philips jde otevřít dál, až je vodorovný. Opravdu malé je véčko Panasonic X60 1^. Funkčně je na překvapivě dobré úrovni (na svou velikost), chlubit se může mimo jiné vestavěným fotoaparátem. Na druhou stranu má ale jen jeden displej. Druhý už by se na čelní stranu vedle čočky foťáku a zrcátka pro autoportréty rozhodně nevešel.

pro inteligentní uživatele 1&

J

Špičkovým zařízením pro práci je Nokia 9500 Communicator 1&, pokračovatel známého a dlouho nepřekonaného komunikátoru 9210i. Konstrukce zůstala zachována – v za1* vřeném stavu působí dojmem běžného, trochu přerostlého mobilu, ale po rozevření se objeví velký barevný displej a plnohodnotná alfanumerická klávesnice. Nový komunikátor podporuje GPRS třídy 10, EDGE i Wi-Fi, s počítačem ho propojíte pomocí kabelu, infraportu i Bluetooth, paměť rozšíříte kartami MMC. Internet si prohlédnete pomocí Opery, vyřídíte e-maily. Oproti svému předchůdci je nový komunikátor vybaven také fotoaparátem. Hned tři chytré telefony ukázal Samsung. Zatímco ostatní výrobci váhají mezi systémy Symbian a Windows Mobile, Samsung šel jinou cestou. Každý jeho chytrý telefon má totiž odlišný operační systém. Samsung SGH-D710 1* je vybaven Symbianem, Sam-

12

1(

sou také uživatelé, kterým na vzhledu a velikosti telefonu příliš nezáleží. Nevadí jim, že jejich přístroj připomíná malou cihlu, je pro ně spíš důležité, že dokáže bez problémů nahradit průměrně schopnou sekretářku. Mobil nabitý všemi moderními funkcemi je snem každého workoholika – umožní mu totiž pracovat kdekoli, kdykoli a jakkoli dlouho.

2)

CeBIT 2004 2!

sung SGH-i700 1( používá Windows Mobile a v Samsungu SGH-i500 2) je nainstalovaný Palm OS. Mezi nejlevnější chytré telefony bude pravděpodobně patřit Sagem myS-7. Je vybaven operačním systémem Windows Mobile Smartphone Edition ve verzi 2003. Má kvalitní aktivní displej a kromě infraportu a systémového konektoru podporuje také Bluetooth, což je u Sagemu překvapivé. Motorola uvedla dva chytré telefony s operačním systémem Windows Mobile a megapixelovým fotoaparátem. Jedná se o telefon Motorola MPx100 klasické konstrukce a konstrukčně velmi zajímavou Motorolu MPx 2!. Právě ta by se mohla stát největším soupeřem nového komunikátoru od Nokie. Můžete ji rozevřít jako klasické véčko, nebo opačným směrem jako komunikátor. Je vybavena malou

alfanumerickou klávesnicí a dotykovým displejem. O Siemensu S65 jsme už psali v kapitole věnované megapixelovým fotoaparátům (E). Nesmíme ale zapomenout ani na jeho vlastnosti pro práci – přece jen je to pokračovatel veleúspěš2# ného Siemensu S55. Pracujícím fotografům nabídne mimo jiné podporu paměťových karet MMC a synchronizaci přes USB kabel, Bluetooth nebo infraport. Motorola jako by nevěděla, pro který operační systém se rozhodnout. Není to tak dávno, co vycouvala ze sdružení Symbian a začala ve svých mobilech používat konkurenční Windows Mobile. Nyní zase uvádí telefony s operačním systémem Linux. Na evropském trhu se bude prodávat linuxová Motorola E680 2@. Výrobce ji prezentuje jako multimediální telefon, ovládá se především pomocí dotykového displeje a pera. Svůj první chytrý telefon uvedl i Panasonic, jde o Panasonic X700 2# – stylové véčko

se Symbianem. Vzhledově se podobá staršímu modelu X70, použití operačního systému mu ale dává do vínku mnohem více funkcí. Jen aby se u nás někdy objevil.

2@

na mobilu pomocí deseti prstů Také vás nudí vyťukávání textovek pomocí malinkých numerických kláves? Samsung a Siemens přišli s konceptem virtuální klávesnice pro mobilní telefony. Jedná se o speciální zařízení připojené k mobilu, které pomocí laserového paprsku promítá na stůl obrázek klávesnice. Jakmile některou klávesu zakryjete prstem, písmenko se přenese do telefonu. Psaní chce trochu cviku – nepříjemné je hlavně to, že necítíte při psaní žádný odpor, prostě píšete do vzduchu.

ty opravdu nejjednodušší

N

2$ 2%

aprostá většina lidí potřebuje mobil pouze k telefonování, případně psaní SMS a to jim prostě stačí. Složitá nabídka funkcí je leká, na ples mobil nenosí a fotí raději na kinofilmy. Ani na ně výrobci nezapomínají, někteří na nich přímo budují svoji existenci. Věřte nebo ne, levné a jednoduché mobily se totiž prodávají zdaleka nejlépe. Telefonů s černobílým displejem je už v obchodech pohříchu málo. Někteří výrobci se rozhodli tento nedostatek napravit, například Panasonic představil hned tři takové telefony. Co na tom, že se liší jen vzhledem, v této cenové kategorii stejně nějaké převratné funkce nikdo nečeká. Základem je Panasonic A100 2$ vybavený šestnáctihlasým vyzváněním a jednoduchým kalendářem. Pro sportovce je určen Panasonic A101, pro příznivce stylovějších výrobků zase Panasonic A102 2%. Černobílým displejem a šestnáctihlasým vyzváněním je vybaven i Alcatel One Touch 155 2^, který bezpochyby aspiruje na místo nejlevnějšího telefonu na trhu. Jeho vylepše-

nou variantu označuje výrobce jako Alcatel One Touch 156 2&. Liší se především barevným displejem a wapovým prohlížečem, GPRS ale nepodporuje. Motorola C115 je na tom s funkcemi podobně, umí jen to nejzákladnější. Její černobílý displej je schován za kruhovým sklíčkem, což vypadá zajímavě a rozhodně nezvykle.

2^

2&

CeBIT 2004

pro nás průměrné

I

když nás moderní funkce mobilních telefonů ohromují, musíme přiznat, že dost lidí tyto módní výstřelky k ničemu nevyužije a myslí si, že jen zbytečně zvyšují cenu telefonu. Právě pro ně jsou určeny modely, které nevypadají nejhůř a nejsou na tom ani špatně co se týče nabídky funkcí, ale přesto se svými schopnostmi nemohou s dražšími telefony srovnávat. Ne že by to jejich majitelům vadilo. Dva velmi povedené a levné telefony představila Motorola. V její nabídce najdete co nevidět Motorolu C380 2*, na svou třídu velice dobře vybavený telefon. Těšit se můžete na barevný displej a přehrávač skladeb MP3. Ještě lépe je na tom Motorola C650 2(, která má

3@

3#

3$

trošku jiný design a navíc ještě ve2* stavěný fotoaparát. Kdysi dávno měl Siemens úspěšný telefon se zvýšenou odolností. Na letošním CeBITu představil jeho nástupce – Siemens M65 3). Mobily této kategorie bývají odolné proti vlhku, prachu a otřesům, nový Siemens rozhodně není výjimkou. Je na tom ale překvapivě dobře také v oblasti funkcí – má vestavěný fotoaparát s chráněnou čočkou, podporu MMS, e-mailový prohlížeč, infraport a mnoho dalších funkcí. Svůj úspěšný model myX-6 vylepšil francouzský Sagem, světlo světa tak spatřil Sagem myX-7 3!. Mírných změn k lepšímu se dočkal design, velmi dobrý fotoaparát zůstal naštěstí zachován. Zajímavý je 2( i kvalitní velký barevný displej a povedené ztvárnění nabídky. Celou řadu telefonů této kategorie uvedl na CeBITu i Alcatel. Ve střední třídě najdeme například jednoduchý Alcatel One Touch 335 s barevným displejem a podporou MMS. Mnohem vybavenější jsou modely Alcatel One Touch 556 3@ a 756 3#. Oba mají barevný displej (262 tisíc barev), oba jsou vybaveny vestavěným fotoaparátem a umožňují přehrávání zvukových souborů. Oba také podporují Javu verze 2.0. Vypadá to, že k InFusiu se už Alcatel nevrátí. Do podobné kategorie spadá i Siemens C65 3$. Jde se o pěkný malý telefon s barevným displejem. Určitě nás všechny potěší čtyřicetihlasé vyzvánění a vestavěný fotoaparát, telefon je navíc třípásmový. Jihokorejský Samsung se rozhodl vylepšit svůj úspěšný telefon SGH-C100. Výsledkem je Samsung SGH-C110, změny jsou ovšem pouze nepatrné. Oba mobily se liší především klávesnicí.

pro cyklisty K Siemensu M65 se bude pod označením Bike-o-Meter IBS-600 prodávat speciální držák na kolo. Bude fungovat jako handsfree, ale také jako cyklistický počítač a zvládne i jednoduchou navigaci.

14

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

3) 3!

CeBIT 2004

techno, disco, stereo

M

oderní mobily v sobě mají rádia, MP3 přehrávače, ty nejchytřejší dokonce přehrávače videoklipů. Ale i tak je mobilní telefon vyluzující stereo zvuky zatím v evropských zeměpisných šířkách poměrně neokoukanou novinkou.

3^

3&

V oblasti stereomobilů se angažuje například Motorola. Kromě již zmíněné linuxové Motoroly E680 (2@) má dva reproduktory i Motorola E398 3%. Stereofonního zvuku si můžete užívat jak při vyzvánění, tak při přehrávání melodií ve formátu MP3. Zajímavostí je podpora paměťových karet T-Flash, které by měly být menší než běžná karta SIM. Dva reproduktory a podporu stereozvuku bude mít i Sagem myC-3b (1#). Zahanbit se nenechal ani Samsung, jehož telefony již dlouhou dobu kralují v oblasti kvality vyzvánění. Na CeBITu představil kromě jiných novinek i stereotelefony Samsung SGH-X900 3^ a Samsung SGH-X910 3&. Liší se od sebe vzhledem, oba podporují paměťové karty, přehrávají MP3, mají vestavěný fotoaparát, velký kvalitní displej a vůbec všechno, co od multimediálního mobilu čekáte.

3%

3^

na světě není jen GSM 3(

Z

cestovalejší čtenáři dobře vědí, že s našimi mobily se dovolají pouze v Evropě. Asijci a Američané mají jiné mobilní sítě, a aby to bylo spravedlivé, oni se zase se svými telefony nedovolají u nás. Navíc se připravují sítě třetí generace, objevují se telefony kombinované s Wi-Fi a bezdrátové telefony s funkcemi podobnými mobilům. V této kapitole zkrátka najdete všechno, co se jinam nehodilo a přesto se nám to zdálo zajímavé.

3*

Pouze pro americké sítě je určena Motorola V710 3*. Jedná se o véčko s barevným displejem a megapixelovým fotoaparátem. Kromě jiných funkcí je zajímavé rozpoznávání hlasu. Ovládání i vytáčení čísel by mělo být možné, aniž byste mobil předtím trénovali na váš hlas. V Evropě si nezavoláte ani se dvěma zajímavými Samsungy SPH-V4400 3( a SCH-V500. Oba mají pochopitelně kvalitní barevný displej, navíc jsou vybaveny dvoumegapixelovým fotoaparátem. Inu, v Evropě se zatím musíme spokojit s jedním milionem bodů. Samsung SCH-V500 4) (na straně 16) má navíc velmi zajímavě řešený displej. Můžete ho otočit o devadesát stupňů a udělat tak z běžného véčka mobil se širokoúhlým displejem. m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

15

INZERCE

CeBIT 2004 4!

4)

Na trhu se brzy objeví první telefon Sony Ericssonu s podporou datové technologie EDGE, k tomu ještě připočtěte stylový design a poměrně bohatou nabídku funkcí. Výrobce ho označil jako Sony Ericsson Z500 4!. My můžeme jen litovat, že je určen výhradně pro americké trhy. Inovace pronikají také do oblasti bez-

B

4@ drátových telefonů. Už jsme si asi všichni zvykli na to, že bezdrátové telefony mají telefonní seznam, podporují MMS a zvládají vícehlasé vyzvánění. Novinkou je ale Siemens Gigaset SL740 4@, který je vybaven barevným displejem a podporuje příjem multimediálních zpráv. Nutno ovšem poznamenat, že tuto službu musí podporovat také operátor. Po celé Evropě se rozšiřují sítě třetí generace, jejichž hlavní výhodou jsou rychlé datové přenosy. Nadnárodní skupina operátorů Vodafone připravila pro své zákazníky speciální kombinovanou datovou kartu. Jmenuje se Mobile Connect Card, umí pracovat v sítích 3G a poradí si i se současnými datovými přenosy GPRS.

16

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

fotopohledy INZERCE

fotopohledy Fujifilm FinePix A120

Casio EX-Z40

Nový model nejnižší třídy od Fujifilmu disponuje 3Mpx CCD snímačem, pevně zaostřeným monofokálním objektivem a hlavně designově zajímavým tělem s půlkruhovým průřezem. Nechybí 1,5“ displej a v případě Fujifilmu povinná karta formátu xD. Fotoaparát podporuje také standard pro přímý tisk – PictBridge.

Další z celé řady jemně odstupňovaných zdokonalených modelů. Drobný šperk by měl kromě jiného zaujmout neuvěřitelně nízkou spotřebou energie lithium-iontového akumulátoru. Zatímco fotoaparát vypadá téměř stejně jako předchůdce Z4, nový design získala dokovací stanice, která je ve standardní výbavě tohoto Casia.

Kdy: v květnu Odhadovaná cena: do 5 000 Kč

Kdy: v létě Cena: 15 000 Kč

Pentax Optio 43WR

Ricoh Caplio RX

Odolný „kufřík pro panenky“ se dočkal svého nástupce s několika vylepšeními. Změna barvy na černou dodala vzhledu na decentnosti, výkon posílil snímač o vyšším rozlišení 4 Mpx. V duchu současného trendu zrychlování slibuje i Pentax Optio 43WR zařazení vyšších rychlostí ve všech pracovních režimech fotoaparátu.

Digitální fotoaparáty s širokoúhlým objektivem spočítáte na prstech ruky, proto nový přírůstek vždy potěší. Ricoh RX disponuje optikou s příjemným rozsahem 28 až 110 mm, bohužel světelnost F3,1–5,8 nikterak neoslní. Drobné tělo o hmotnosti 170 gramů můžete mít buď v moderní stříbrné, nebo v elegantní černé barvě. Dále počítejte se třemi megapixely na čipu a použitím karty SD/MMC, fotit lze případně i do pevné paměti 8 MB.

Kdy: v červnu Odhadovaná cena: 15 000 Kč

Kdy: v květnu Odhadovaná cena: do 15 000 Kč

Kyocera Finecam SL400R

Rollei Retro MiniDigi

„Lámací“ Kyoceru SL300R jsme si v Mobilitách již představili. Model s číslem 400 je její následník, který se vyznačuje hlavně vyšším, čtyřmegapixelovým rozlišením. Novinkou pro fintivé uživatele je možnost výměny barevných krytů podobně jako u mobilních telefonů. Fotografa zaujme malá integrovaná sluneční clona, jež zároveň částečně chrání objektiv.

Digitální replika proslulé dvouoké zrcadlovky potěší srdce opravdového fajnšmekra. Nečekejte však rozměry středoformátového přístroje – tento aparát snadno skryjete v dlani. Srdce představuje 2Mpx snímač, snímky se ukládají na paměťovou kartu SD. Komponovat obraz budete stylově, pohledem shora do šachty, kde se však nenachází obvyklá matnice, nýbrž displej 1,1“.

Kdy: v dubnu Odhadovaná cena: 15 000–17 000 Kč

Kdy: v květnu Odhadovaná cena: 10 000 Kč

připravil Petr Lindner m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

17

nové mobilní služby

rady a tipy k novým mobilním službám, které můžete používat Více života do mobilu Internetový portál Eurotel Live! Eurotel spustil internetový a wapový portál s názvem Eurotel Live!. Uživatelé tam najdou funkce pro nastavení služeb operátora, nejrůznější nastavení telefonu, ale také nabídku zajímavého mobilního obsahu – obrázky, loga, melodie i javové aplikace.

Internet: příliš mnoho obrázků Internetovou verzi portálu najdete na adrese www.eurotel-live.cz, případně live.eurotel.cz a muj.eurotel.cz. Přihlásit se můžete vyplněním jednoduchého formuláře, pokud chcete nastavovat služby operátora, musíte poté zaregistrovat i svůj mobilní telefon – zadat jeho

Úvodní stránka portálu je přímo zahlcena grafickými prvky

Tomáš Doseděl

obsah Eurotel

• portál Eurotel Live! (18) • hra Legendy Dračího doupěte (19) • datový tarif Data 120 (19) • speciální hokejová nabídka (19) • spuštění wapu 2.0 (19)

T-Mobile

Nabídka log je dostatečně pestrá

18

m o b i l i t y

Wap: jasná změna k lepšímu Také wapový portál nyní vystupuje pod značkou Live!. Příjemné je, že si nemusíte pamatovat žádnou složitou adresu (i když wap.eurotel-live.cz funguje), do Eurotel Live! se dostanete přímo otevřením domácí stránky http://wap. Nemusíte se také registrovat ani přihlašovat, wapový Live! je propojen s vaší kartou SIM. Jednoduchá textová verze, kterou otevřete na libovolném mobilu s podporou datových přenosů, obsahuje všechny funkce, které měl původní wapový portál, a ještě nějaké navíc. Uspořádání je podle mého názoru logičtější, na rozdíl od staré verze jsem ani jednou netápal a nehledal ve více kategoriích, než bylo nutné. I z wapového Live! můžete měnit nastavení služeb. Eurotel také uvede několik telefonů se speciálním tlačítkem pro rychlý přístup k portálu Live!. Mobility dodávají: Eurotel Live! je rozhodně krok správným směrem. Operátorovi se podařilo zastřešit všechny předchozí projekty – herní web games.eurotel.cz a hudební stránky music.eurotel.cz. Navíc přibyly funkce pro nastavování služeb nebo telefonu a objednávání informačních zpráv. Eurotel se pokouší zavést novou značku, stejnou službu už kdysi neúspěšně prosazoval Juice a také MobileMedia.

Oskar

• komerční provoz služby HotSpot (20)

typ a telefonní číslo. Registrace uživatele probíhá bez komplikací, přidání telefonu je podmíněno zadáním potvrzovacího kódu, který Eurotel obratem zašle textovou zprávou. Největší část nabídky zabírají funkce pro stahování obrázků, log, melodií a javových aplikací. Z pochopitelných důvodů se zobrazuje jen několik úvodních souborů, pro ostatní budete muset klepnout vícekrát. Mnohem zajímavější je nabídka nazvaná výmluvně Moje, která obsahuje položky pro nastavování telefonů a služeb Eurotelu. Můžete si objednat jakoukoli informaci prostřednictvím SMS či MMS, nebo nastavit pravidelné zasílání. Dále můžete nastavovat jednotlivé služby operátora – hlasovou schránku, registr zmeškaných hovorů, roaming a podobně. Poslední podnabídka umožňuje rychlé nastavení telefonu, jedním kliknutím nastavíte například datové přenosy.

4 / 2 0 0 4

Ostatní operátoři ovšem stejné služby nabízejí již delší dobu a nutno přiznat, že je mají mnohem lépe zvládnuté. Eurotelu tu a tam něco zaskřípe, některý odkaz vede mimo Live!, občas se objeví drobná nekonzistentnost designu a nabídka služeb zatím není nijak úchvatná. Operátor však tvrdí, že Live! rozhodně není finální, postupně bude odstraňovat nedostatky a přidávat stále nové zajímavé služby.

Oskar spustí wap 2.0 Oskar by měl v průběhu první poloviny dubna spustit ve své síti wap verze 2.0. Pro většinu zákazníků se nic nezmění, jejich telefony podporují starší verzi wapu, která bude samozřejmě fungovat i nadále. Ovšem majitelé novějších Nokií, které podporují pouze wap nové verze, konečně využijí možnost připojit se k wapu a pracovat s multimediálními zprávami. Oskar k této změně přistoupil jako poslední český operátor.

Šíp předběhne meč Legenda Dračího doupěte na mobilu Hru Dračí doupě asi není nutné příliš představovat. Hráči si vytvoří jakési virtuální postavy, které spolu bojují, a tím vylepšují své vlastnosti i schopnosti. Osvědčenou herní klasiku přenesl na displeje mobilů známý výrobce počítačových her, společnost Altar Interactive.

Zaútoč přes SMS Hraní, tedy vytváření postav a jejich vzájemné boje, probíhá prostřednictvím krátkých textových zpráv. Odchozí zpráva je zpoplatněna podle vašeho tarifu, příchozí stojí 1,50 Kč, informační zprávy (o úspěšné registraci do hry a podobně) jsou zdarma. Každé tři měsíce je hra vynulována, proto i hráči, kteří se registrují později, mají šanci změřit své síly s ostatními. Ve srovnání s trojrozměrnými javovými hrami plnými krásné grafiky působí textová SMS hra poněkud archaicky. Své příznivce si ale jistě najde, umožňuje totiž hru hráčů ze všech koutů republiky, čehož v běžné verzi Dračího doupěte těžko dosáhnete. Škoda, že je určena pouze zákazníkům Eurotelu. Podrobnější

informace najdete na webu www.legendy.cz.

Vytáčený internet není mrtvý Nový tarif Data 120 Eurotel představil nový datový tarif Data 120. Všechny sazby jsou stejné jako u staršího tarifu Data, liší se jen měsíční paušál a počet volných minut pro vytáčené datové přenosy. Nový tarif vás měsíčně přijde na 366 Kč, za tuto cenu ale získáte 120 volných minut pro vytáčené přenosy CSD a HSCSD.

podmínky tarifu Data 120 měsíční paušál volné minuty

366 Kč 120 min pro (HS)CSD

volné megabajty internet GPRS wap GPRS

0 MB 0,037 Kč/kB 0,49 Kč/kB

internet HSCSD

2,44 Kč/min

wap HSCSD

3,29 Kč/min

Mobility dodávají: Tento tarif se může hodit lidem, jejichž telefon nepodporuje GPRS, a přesto chtějí využívat mobilní internet; příkladem může být komunikátor Nokia 9210(i). Ostatní uživatelé asi zůstanou u levnějšího tarifu Data, kromě volných minut totiž o nic nepřijdou a ještě 120 Kč ušetří.

Národní sport, národní operátor Speciální hokejová nabídka Eurotel pokračuje v dlouholeté podpoře hokeje, letos se stal dokonce partnerem mistrovství světa, které se bude konat v Praze a v Ostravě. Pro své současné i budoucí zákazníky proto připravil řadu zajímavých hokejových specialit.

Hokejové kupóny se budou prodávat ve všech hodnotách

Ve všech značkových prodejnách Eurotelu se již objevily Go sady s hokejovým designem. Jde

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

19

INZERCE


slovensko Bonusové minúty od Orangeu. Ak patríte k paušálnym zákazníkom najväčšieho operátora a vlastníte minimálne Paušál 60, dostanete mesačne zopár voľných minút navyše. Presný počet závisí od vášho súčasného programu, pričom získať môžete od 5 (napr. spomínaný Paušál 60) až po 30 minút (pre Paušál 1000). Bonusové minúty dostanete po prevolaní tých predplatených, pričom ich môžete čerpať rovnako ako klasické, teda na telefonáty do všetkých sietí (okrem Paušálu 80 my). Máte Data Nonstop? Wi-Fi dostanete zadarmo. Pre všetkých zákazníkov, ktorí si užívajú internet cez GPRS za paušálny poplatok, priniesol EuroTel zaujímavý, aj keď asi málo použiteľný benefit. Do konca tohto roka je im totiž k dispozícii vysokorýchlostný internet prostredníctvom Wi-Fi zadarmo. Služba je zatiaľ limitovaná najmä nízkym počtom prístupových bodov, tzv. hotspotov. Je len málo pravdepodobné, že by niekto chodil pravidelne surfovať s vlastným notebookom do hotelov či nákupných centier. No čo je zadarmo, to poteší. EuroTelu už stačí len 12 mesiacov. Skrátené zmluvné obdobie sa však týka len paušálov 55Plus a 100Plus. Z toho vyplýva, že akciové telefóny, pri ktorých sa stačí upísať len na jeden rok, zatiaľ nedostanete. Akciová cena karty Prima. Do 17. apríla ponúka Orange za 222 Sk aktiváciu predplatenej karty Prima. Za spomínanú čiastku dostanete okrem kreditu 300 Sk aj služby CLIP a Prima variant SMS aktivované na jeden mesiac. Cena je výhodná, bežne tento balík stojí 444 Sk. Cieľom Orangeu je pravdepodobne najmä formálne zvýšenie počtu zákazníkov. Za zmienku stojí, že EuroTel k svojej Easy karte po novom dáva taktiež CLIP na mesiac bezplatne. Noví zákazníci majú šancu vyhrať. Orange a Slovak Telecom lákajú nových klientov na vidinu telefonovania na „účet operátora“. Každý desiaty nový zákazník Orangeu totiž dostane 3 000 Sk, ktoré môže použiť na úhradu za telekomunikačné služby. Slovak Telecom zas ponúka bonus vo forme ročného paušálu. EuroTel rozšíri pamäť vášho mobilu. Ak nevlastníte mobil s pamäťou na prijaté SMS správy, určite poznáte situácie, kedy sa musíte rozhodovať, ktorú správu na karte SIM ponechať a ktorej sa definitívne zbaviť. Tomu môže byť vďaka portálu E-zones (www.e-zones.sk) nadobro koniec. Po registrácii si totiž môžete svoje správy preposielať na svoje internetové konto, kde sa ich vojde rovná stovka. Služba je využiteľná aj na MMS správy, kapacita je 1 000 ememesiek. Cena za GPRS od Orangeu zostáva aj naďalej „akciová“. Posledný marcový deň mala byť ukončená akcia v podobe uvádzacej ceny 832 Sk/mesiac za službu Internet cez mobil 1000 (internet za paušál) od Orangeu. Potešiteľný je však fakt, že sa tak nestalo a táto cena už nie je akciová, ale zostáva trvalou. Vitaj, LG! Podobne ako do Česka, aj k nám na Slovensko zavítali mobilné telefóny značky LG. Ide o tie isté modely, teda G5300i (9 499 Sk), G7020 (9 999 Sk), G5400 (12 490 Sk) a konečne G7100 (18 999 Sk).


o limitovanou edici, která je navíc doplněna vstupenkou na některý zápas. Pokud si vyberete sadu, ve které je Alcatel One Touch 332 nebo 735i, Nokia 3510i, Philips 330, Siemens A60, C60 nebo Samsung X100, budete mít navíc zaručeno, že se podíváte na zápas českého týmu. Možná ale o žádný telefon nestojíte a chcete jen kartu SIM. V tom případě vstupenku nezískáte, můžete se pouze kochat hokejovým designem malé Go sady (cena sady 245 Kč, kredit v hodnotě 50 Kč).

Kredit s hokejistou Speciální edice se dočkaly i dobíjecí kupóny. Výše kreditu zůstává zachována, na kupónu je ovšem vytištěn jeden ze čtyř českých hokejistů: Petr Kadlec, Jaroslav Hlinka, Michal Sup nebo Michal Sýkora. Možná vás ani jedna z předchozích nabídek nezaujala, protože nesháníte kartu SIM ani nový telefon a nepotřebujete dobít kredit. Máte-li však předplacenou kartu Go, je pro vás určena soutěž o tři tisíce vstupenek na hokejové mistrovství světa. Stačí odeslat textovku se slovem HOKEJ na číslo 999 235 a mít trochu štěstí. Každý může odeslat libovolné množství zpráv a zvýšit tak svou šanci při losování. Nezapomeňte ale na to, že jedna zpráva vás přijde na deset korun. Pokud náhodou nebudete mít štěstí, cenou útěchy pro vás bude 200 bodů do věrnostního programu Eurotel Go Bod. Mobility dodávají: I když je údajně hokej českým národním sportem, ne každý jeho příznivec potřebuje dobíjet telefon kupónem s obrázkem hokejisty. Na druhou stranu musíme přiznat, že někdo pravděpodobně uspíší o několik měsíců nákup nového mobilu, když s ním dostane volnou vstupenku. Bez zajímavosti není ani soutěž o vstupenky na hokejová utkání, škoda jen, že je určena pouze majitelům předplacenek. Eurotel celou akcí zdůrazňuje svou podporu českého hokeje a snaží se tak zlepšit vnímání firmy mezi zákazníky.

Konec zlatých časů

Naj kúpa Napriek tomu, že Sony Ericsson T68i nepatrí medzi najhorúcejšie novinky, stále môže väčšine používateľov dobre poslúžiť vďaka príjemnému dizajnu a kvalitným funkciám. O to viac, keď stojí v oficiálnom predaji už len 7 678 Sk. Z ponuky akciových telefónov za zmienku určite stojí Samsung SGH-X100 v Orangei, ktorý z pôvodných 1 490 Sk zlacnel o rovnú tisícku, teda na 490 Sk. V Orangei si môžete kúpiť aj novú Motorolu V500 za príjemnú nedotovanú cenu 12 990 Sk. Juraj Stehlík

Komerční provoz T-Mobile HotSpot T-Mobile v březnu ukončil zkušební provoz služby T-Mobile HotSpot, která nabízí bezdrátový přístup k internetu. Jediné, co potřebujete k připojení, je notebook či kapesní počítač vybavený pod-

20

m o b i l i t y

porou technologie Wi-Fi. Maximální dosažitelná přenosová rychlost je 11 Mb/s. V současné době se k internetu můžete připojovat na více než třiceti místech v České republice a na tisících míst po celém světě. Počet přístupových bodů, takzvaných hotspotů, se přitom stále zvyšuje.

Chyťte si svůj internet Za bezdrátový internet můžete platit dvěma způsoby. Jste-li zákazníky T-Mobilu, je pro vás nejvýhodnější odeslat na číslo 9526 klíčové slovo OPEN. Za tuto textovou zprávu se neplatí a obratem získáte přihlašovací jméno a heslo. Jakmile se dostanete do blízkosti přístupového bodu, stačí otevřít libovolnou internetovou stránku a budete automaticky přesměrováni na úvodní stránku služby HotSpot, kde zadáte získané přihlašovací údaje. Internet je poté účtován po patnáctiminutových blocích, jeden blok vás vyjde na 24,50 Kč. Částka vám bude rovnou stržena z kreditu předplacené karty, nebo se objeví ve vyúčtování paušálního programu.

cena služby T-Mobile HotSpot doba připojení

cena

1 hodina

183 Kč

3 hodiny

244 Kč

24 hodin

610 Kč

Poznámka: ceny platí při placení kartou

Druhou možností, která je určena především tomu, kdo není zákazníkem T-Mobilu, je platba pomocí platební karty EC/MC nebo Visa. Na úvodní stránce si vyberete dobu připojení, o kterou máte zájem, a částka pak bude stržena z vaší platební karty. Vybranou dobu přitom nemusíte vyčerpat celou najednou, nezapomeňte se ale po ukončení práce odhlásit. Ceny v zahraničí jsou asi o dvacet až padesát procent vyšší, podrobné informace najdete na stránkách T-Mobilu. Mobility dodávají: Doby, kdy jsme se k Wi-Fi mohli připojovat bezplatně, už jsou bohužel pryč. Cena je poměrně vysoká, výhodou Wi-Fi je ale rychlost přenosu nesrovnatelná třeba s GPRS. Wi-Fi od T-Mobilu však není určeno pro stálé připojení k internetu, spíše pro nárazovou potřebu. Uvidíme, zda i do Česka pronikne celosvětová strategie T-Mobilu, který účtuje všechny datové přenosy stejnou sazbou a nezatěžuje zákazníky technickými podrobnostmi.

4 / 2 0 0 4

mobilní království

mobilní království:

Samsungova Lhota Vše, co jste kdy chtěli vědět o Samsungu

Tomáš Doseděl

Korejský Samsung patří na českém trhu mezi nejmladší značky, oficiální distributor u nás začal působit až v roce 2002. Za krátkou dobu si však stihl vydobýt čtvrté místo v počtu prodaných kusů a třetí místo ve finančním obratu. Typickým mobilem značky Samsung je stylové stříbrné véčko s úžasně barevným displejem a mnohohlasým vyzváněním. V článku se dočtete, jak a kdy Samsung vznikl, čím vším se zabývá, jak se mu daří na světových trzích, a získáte řadu dalších zajímavých informací.

22

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4


H

istorie Samsungu se datuje od roku 1938, kdy v jihokorejské provincii Severní Kyung-sang vznikla obchodní společnost s názvem Samsung. Zakladatelem byl Byung-Chull Lee, otec současného generálního ředitele. Až do roku 1950 se společnost zabývala jen obchodem, ale postupem času se z ní vyvinul typický jihokorejský čebol – uskupení firem, které se navzájem vlastní a vyrábějí všechno možné. Věnovala se například i zemědělské výrobě, produkovala cukr a vlnu. Přesně dvacet let po vzniku, tedy v roce 1958, došlo ke sloučení Samsungu s místní pojišťovací společností a byla zahájena éra finančních služeb. V šedesátých letech pronikal Samsung na zahraniční trhy – kromě cukru a vlny začal vyrábět papír a zemědělská hnojiva. Úspěšně také rozvíjel podnikání v oblasti pojišťovnictví a dokonce vydával vlastní noviny. V sedmdesátých letech došlo ke značnému rozšíření oborů podnikání. Samsung zachy-

Nás bude pochopitelně nejvíce zajímat telekomunikační divize, která vyrábí mobilní telefony pro sítě GSM a CDMA.

Samsung dobývá svět V oblasti mobilních telefonů je dnes Samsung světová trojka za Nokií a Motorolou, ukousl si přibližně 12 procent trhu. Evropský žebříček vypadá velmi podobně – Samsung obsadil třetí místo za Nokií a Siemensem; Motorola je zde až čtvrtá. V Česku je zatím Samsung při srovnání počtu prodaných kusů čtvrtý. Předstihla ho samozřejmě Nokia, dále pak Siemens a Sony Ericsson. Je ovšem možné, že v průběhu letošního roku dokáže Samsung předstihnout Sony Ericsson a usídlí se na třetí příčce. Zapomenout nesmíme ani na asijské trhy, kde je Samsung takříkajíc doma. V oblasti telefonů CDMA obsadil 23 procent trhu.

Telefony Samsung jsou si většinou podobné jako vejce vejci – stříbrná véčka s mnohobarevným displejem a polyfonním vyzváněním til rozmach polovodičové techniky a začal se angažovat v oblasti elektrotechniky a telekomunikací. Jako protiklad k všudypřítomné miniaturizaci se vrhl do výroby velkých letadel a námořních lodí. Zbývající dvě desetiletí minulého století už nepřinesla žádné překvapivé změny. Samsung se postupně vyvíjel ve společnost mezinárodního významu, stále upevňoval a vylepšoval svoji pozici v jednotlivých odvětvích.

Co je to čebol? Zatímco v euroamerické ekonomice je velká firma většinou tvořena jednou mateřskou a několika dceřinými společnostmi, v Asii je ve zvyku něco jiného. Po druhé světové válce se začaly dosud malé firmičky přeměňovat na obrovské konglomeráty mnoha firem. Typickým znakem takových uskupení je velmi složitá vlastnická struktura; jednotlivé firmy se totiž vlastní navzájem. Pokud rozpletete zamotané nitky, zjistíte, že celou skupinu ovládá překvapivě malé množství osob, většinou pokrevně spřízněných. V Japonsku takovému druhu firem říkají zaibetzu, v Jižní Koreji právě čebol. Typickým čebolem je kromě Samsungu třeba také Daewoo nebo LG. Hlavním znakem čebolu je kromě již popsané vlastnické struktury i široký okruh oborů podnikání a rodinný ráz celého podniku. Základních společností, které vystupují pod značkou Samsung, je sedmadvacet a každá má vlastní nezávislé vedení. Mezi hlavní odvětví, jimž se Samsung v současné době věnuje, patří elektronika, finance, obchod a služby. Společnost Samsung Electronics (založena v roce 1960), která má na starosti i mobilní telefony, se dále dělí na čtyři divize: telekomunikace, stroje a zařízení, digitální média a digitální síťové aplikace. Není bez zajímavosti, že ředitelem společnosti Samsung Electronics je sám předseda představenstva.

V Česku mají produkty Samsung na starosti dvě firmy. Spotřební elektroniku, fotoaparáty a počítačové komponenty distribuuje společnost Libra Electronics; mobilní telefony a jejich příslušenství má v nabídce firma Kiboon Mobile. Ani jedna z těchto firem nemá statut pobočky výrobce, jedná se o nezávislé distributory.

Pro všechny sítě Samsung vyrábí telefony snad pro všechny možné sítě. Pro rozlišení jednotlivých sítí se používá první trojice písmen – v případě evropské sítě GSM jsou to písmena SGH, pro CDMA se používá SCH a u TDMA telefonů najdete zkratku STH. Jen pro zajímavost, bezdrátové telefony nesou označení SP. I když tyto zkratky vypadají na první pohled nesrozumitelně, jejich vznik je přísně logický. Písmeno S značí Samsung, písmeno H pak Handset (telefon). Prostřední písmeno označuje druh sítě – označení SGH je tedy Samsung GSM Handset. Nás bude pochopitelně zajímat právě skupina telefonů s označením SGH, která je určena pro mobilní sítě GSM. Následující písmeno v označení telefonu rozlišuje jednu ze sedmi řad. Ne všechny řady ale mají na českém trhu svého zástupce, u některých by to ani nemělo smysl. Řada C: Classic – základní řada jednoduchých a levných telefonů, většina z nich nemá véčkovou konstrukci V Česku máme pouze jednoho zástupce této řady – model SGH-C100. Řada X: X-Generation – sem spadají telefony určené pro mládež. Podle vyjádření výrobce jsou kombinací zábavy a stylu. U nás se setkáte pouze s modelem SGH-X100, velmi podobný je i SGH-X600, který se prodává například v sousedním Německu.

dotazník Jméno společnosti: Samsung Rok založení: 1938 Sídlo společnosti: Soul, Jižní Korea www.samsung.com

Sídlo Samsungu

Kontakt v ČR: Kiboon Mobile V Celnici 10, 111 21 Praha 1 infolinka 841 122 122 www.kiboon.cz Pozice na světovém trhu: 3 Pozice na evropském trhu: 3 Pozice na českém trhu: 4 Prezident: Kun-Hee Lee Struktura společnosti: 27 společností, hlavními odvětvími jsou elektronika, finance a obchod Počet zaměstnanců: 175 000 Počet zaměstnanců v ČR: 10 (Kiboon Mobile) Tržní podíl ve světě (prodané kusy): přibližně 10 % Tržní podíl v Evropě (prodané kusy): přibližně 8,6 % Tržní podíl v Česku (prodané kusy): 5 %, přibližně 100 000 kusů Počet současných modelů mobilních telefonů nabízených v ČR: 8 První mobil pro sítě GSM: Samsung SGH-600 Poslední představený mobil: Samsung SGH-P730 Nejlevnější telefon v nabídce: Samsung SGH-X100 (4 499 Kč) Nejdražší telefon v nabídce: Samsung SGH-E700 (13 495 Kč) Průměrná cena telefonu Samsung: 8 103 Kč Komerčně nejúspěšnější mobil: Samsung SGH-C100 Autorizovaní distributoři v ČR: Agora Plus (www.agora.cz) GSMobil Group (www.gsmobil.com) Setos (www.setos.cz) Tech Data Distribution (www.techdata.cz) The Phone House (www.phonehouse.cz) Autorizované servisy v ČR: Britex (www.britex.cz) GSMobil Group (www.gsmobil.com)

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

23

čtenářský kotel Na serveru MobilMania.cz odpovídal Kamil Vacek ze společnosti Kiboon Mobile na otázky čtenářů. Tato společnost je oficiálním dovozcem mobilních telefonů Samsung v České a Slovenské republice. Z rozhovoru jsme vybrali nejzajímavější odpovědi: Proč si mám koupit právě telefon značky Samsung? Zatím si pod touto značkou představuji spíše ledničku či televizor. Samsung je dvojkou na světovém trhu s mobily co do obratu, trojkou v počtu kusů. Do roku 2006 chce být jedničkou, nechte se překvapit. Každopádně naše telefony se prodávají díky super technologiím, jedinečnému designu a nejvyšší kvalitě. Kdy konečně začne Samsung vyrábět mobilní telefony s podporou Bluetooth? V Bluetooth máme zpoždění. Ve druhém pololetí představíme pár telefonů. Proč se v poslední době ve vašich telefonech objevuje slovník T9 s českou diakritikou? Pro mě je to důvod k tomu si mobilní telefon nekoupit, i kdyby byl sebelepší. Samsung má snahu co nejvíce přizpůsobit telefon dané zemi. Dá se očekávat, že do budoucna budou mít i konkurenční značky diakritiku.

PŘEHLED MOBILŮ SAMSUNG recenze mobilu

Samsung SGH-A800

Samsung SGH-C100

Opravdu malý stříbrný telefon, jediný Samsung bez barevného displeje – vnější i vnitřní displej je černobílý. Není nijak nabitý funkcemi, poslouží tedy spíše jako stylový módní doplněk pro méně náročného uživatele.

V současné době nejlevnější a historicky komerčně nejúspěšnější Samsung na českém trhu. Kupodivu se nejedná o véčko, ale stříbrné barvě zůstal věrný. Je štíhlý, lehký a příjemně plochý.

Hodnocení: chvalitebný Cena: 5 420 Kč


Samsung SGH-E100

Samsung SGH-E700

Tento telefon je typický Samsung – stříbrné véčko s barevným displejem, vícehlasým vyzváněním a poměrně malou velikostí i nízkou hmotností. Má elegantní tvar a jeho cena se pohybuje na přijatelné úrovni.

Současný vrcholný model Samsungu. Jedná se o první véčko bez antény, navíc není klasicky stříbrné a má dokonce vestavěný fotoaparát. Většině pokročilých uživatelů budou jeho funkce bohatě stačit.



Plánuje se „oprava“ českého slovníku T9, nebo alespoň přidání možnosti T9 úplně vypnout? V T9 není chyba. Telefon se chová standardně. Na permanentní vypnutí T9 v ČR jsme již dali požadavek, ale jestli a kdy to bude, zatím nevíme. Z jakého důvodu začíná u mobilů Samsung kalendář nedělí? Nejde ani tak o to, že je to Samsung, ale o to, že kalendář je pouze v anglickém jazyce. Můžete mi říct, jestli výrobce chystá upravit zvukové potvrzování všech akcí? Nejlepší by bylo, kdyby se daly zvuky vypnout.

Samsung SGH-S300m Samsung SGH-S500 Vylepšená verze modelu SGH-S300, přibyla podpora multimediálních zpráv MMS. Vzhledem k tomu, že telefon není vybaven fotoaparátem, tuto funkci asi plnohodnotně nevyužijete, ale můžete zprávy alespoň přijímat.

O tomto modelu se dá říct přesně to samé, co o většině ostatních telefonů této značky – je malý, designově povedený, stříbrný. Má výborný displej a velmi příjemné vyzvánění. Navíc je překvapivě levný.



Samsung SGH-V200

Samsung SGH-X100

Šlo o první Samsung dovážený na evropský trh, který měl vestavěný fotoaparát. Čočka byla umístěna v otočném kloubu spojujícím obě části přístroje. Je poměrně velký a v současné době už se doprodává.

Druhý Samsung klasické konstrukce na českém trhu. Je tmavě modrý, samozřejmě má barevný displej a vícehlasé zvonění. Model SGH-X600, který se liší jen fotoaparátem, se u nás prodávat nebude.



Podle posledních informací nikoli. Bude existovat software pro PC, který nabídne opravdovou synchronizaci mobilních telefonů Samsung například s Microsoft Outlookem? Ve vývoji je synchronizační software s Microsoft Outlookem. Zatím však máme pouze testovací verzi. Připravuje český Samsung stránky s podporou javových aplikací, polyfonních melodií a dalších zábavních prvků pro telefony Samsung? Nechte se překvapit.

Celý rozhovor si můžete přečíst na webu www.mobilmania.cz v sekci Samsung

24

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

důležití lidé v Samsungu Předseda představenstva Kun-Hee Lee Výkonný ředitel Jong-Young Yun Ředitel společnosti Samsung Electronics Kun-Hee Lee V České a Slovenské republice je výhradním distributorem telefonů Samsung společnost Kiboon Mobile. Spotřební elektroniku značky Samsung prodává na našem trhu společnost Libra Electronics. Předseda představenstva Kiboon Mobile Kamil Vacek

Jong-Young Yun Řada D: Deluxe – funkčně nejvybavenější telefony určené manažerům

Výkonný ředitel Kiboon Mobile Radek Vychytil

V Česku takovou síť zatím nemáme, proto ani nejsou k dispozici žádné telefony. Patří sem model SGH-Z100.

zvyklí. Hýří barvami i zvuky a Evropanovi mohou připadat skoro až kýčovité. Asijci řeší i pro nás nepodstatné drobnosti, jako je barevnost systémové diody – pokud nedokáže blikat alespoň třemi různými barvami, není něco v pořádku. Právě tyto zvláštnosti ale pravděpodobně způsobily evropský úspěch telefonů Samsung a vynahradily jejich stále stejný vzhled, vysokou cenu i nijak mimořádnou nabídku funkcí. Uživatelé zkrátka chtějí telefony, které dobře vypadají a odlišují se od ostatních. Samsungu se daří celosvětově a české zastoupení plánuje během roku 2004 výrazně zvýšit tržní podíl. Světově je Samsung ještě odvážnější, do roku 2006 chce být jedničkou na trhu – zde ale patrně pouze finančně, protože počtem prodaných kusů na první Nokii asi těžko dosáhne. Samsung také experimentuje se zcela novými přístupy – pře-

Na našem trhu zatím není žádný telefon této třídy, bude sem ale patřit například SGH-D410. Řada E: Exclusive – stylové telefony. Při vývoji produktů této řady se klade důraz především na design. V Česku si můžete koupit stylové telefony SGH-E100 a SGH-E700. Řada P: Premium – multimediální telefony nabité moderními funkcemi V Česku nemá tato řada zástupce, i když se původně uvažovalo o prodeji véčka s otočným displejem – Samsungu SGH-P400. Řada i: Smartphone – nejnovější řada, která vhodně kombinuje funkce kapesního počítače a telefonu Ani se zástupci této řady se u nás zatím nesetkáte. Patří do ní například telefon SGH-i700. Řada Z: UMTS – telefony pro sítě třetí generace

Samsung SGH-E700

Český tah na branku Samsung byl prvním korejským výrobcem mobilních telefonů, který se pokusil proniknout na český trh. Dnes se sice o totéž pokouší i konkurenční firma LG, ale Samsung má náskok. Asijské telefony jsou jiné než ty, na které jsme byli v našich končinách

nosem televizního signálu do mobilu, kombinováním kamery s telefonem a podobně. Všechny tyto novinky jsou ale zatím určeny pro asijské sítě a není vůbec jisté, kdy se objeví v Evropě a v jaké podobě. V příštím díle Mobilního království společně navštívíme Alcatelice

názory uživatelů Prošli jsme internetové diskuze týkající se telefonů značky Samsung. Zajímalo nás, co uživatelům na těchto telefonech nejvíc vadí a co naopak oceňují jako výborný nápad.

Líbí

vzhled • kvalitní displej s mnoha barvami • polyfonní vyzvánění • příslušenství standardně v balení

některých telefonů (handsfree, datový kabel, dvě baterie) • použití barevného odlišení v kalendáři • grafické ztvárnění hlavní nabídky (obrázky, animace) • tapety na displej (obrázky a animace National Geographic)

Vadí

vysoká cena • T9 s českou diakritikou, která zkracuje zprávy •

m o b i l i t y

střední tlačítko nepotvrzuje volbu • pevné přiřazení funkcí směrovým klávesám • špatná dostupnost příslušenství • většinou nemají vestavěný digitální fotoaparát a přídavný se nedá dokoupit • špatná synchronizace • týden v kalendáři začíná nedělí • všechny jsou stejné jak vzhledově, tak funkčně • nemají pokročilé funkce, například Bluetooth

4 / 2 0 0 4

25

INZERCE


recenze mobilu

napřed zmáčkni,

potom mluv

k čemu je dobré a jak funguje Push to talk Současné mobilní telefony už umožňují přenos textu, obrazu, dat, zvládají přehrávání hudby a v blízké době budou plnit také funkci vysílačky. Technologie a služba, která to dokáže, má název Push to talk – Zmáčkni a mluv – a v současnosti je ve fázi testování.

Tomáš Doseděl

F

ungování Push to talk [čtěte Puš tu tók] si nejlépe vysvětlíme na názorném příkladě. Skupina lidí cestuje několika automobily na dovolenou. V hustém městském provozu se mohou auta ztratit z dohledu, řidiči se chtějí vzájemně navigovat, spolujezdci zase domluvit na vhodné zastávce a podobně. Při použití běžného mobilního telefonu si musí postupně všichni zavolat, na něčem se domluvit, potom se opět všichni obvolat a sdělit si navzájem, na čem se vlastně domluvili.

Jakmile máte vytvořenou skupinu, můžete začít komunikovat. Každý, kdo chce mluvit, musí stisknout speciální tlačítko, podobně jako na vysílačce. Systém ověří, zda nemluví nikdo jiný ze skupiny, nebo jestli někdo nestiskl tlačítko před vámi. Jakmile na vás přijde řada, telefon to oznámí pípnutím. Od tohoto okamžiku už můžete mluvit a váš hlas je s mírným zpožděním přenášen na všechny ostatní telefony ve skupině. Při mluvení musíte stále držet tlačítko, jinak vás

Push to talk promění mobil ve vysílačku. Není ale zatím jasné, kolik vás to bude stát Push to talk situaci usnadní – před jízdou si vytvoříte skupinu, do které přidáte posádky všech automobilů. Až se budete později potřebovat na něčem dohodnout, stačí jen na telefonu podržet speciální tlačítko a mluvit. Všechno, co řeknete, uslyší okamžitě i ostatní členové skupiny. Systém přitom hlídá, aby mohl v jednom okamžiku mluvit pouze jeden člověk. Ostatní musí počkat, dokud nedomluví a neuvolní Push to talk tlačítko. Zatím jste pravděpodobně nenašli mnoho rozdílů mezi běžnou vysílačkou a telefonem s podporou Push to talk. Hlavní výhodou je kontrola nad tím, ke komu mluvíte. Bez vašeho vědomí se do skupiny nikdo nepřihlásí. Další zásadní výhodou je celosvětový dosah – jednotlivé mobily ve skupině mohou být kdekoli, kde funguje GPRS, respektive kde má váš operátor GPRS roaming. Takového komfortu s vysílačkou prostě nedosáhnete.

nikdo neuslyší. Není to ale nic nepřirozeného, tlačítka Push to talk bývají umístěna na boku telefonu, stejně jako u vysílačky. Jakmile domluvíte, uvolníte tlačítko a může mluvit zase někdo jiný.

Seskupme se do skupin Všichni lidé, se kterými chcete komunikovat prostřednictvím Push to talk, musí mít patřičně vybavený mobilní telefon. Mobilů, které tuto technologii podporují, je zatím poměrně málo – v Evropě se chystá pouze Nokia 5140. Existuje už ale aplikace pro chytré telefony s operačním systémem Symbian, jež tuto funkci dokáže nahradit.

Nabídka Push to talk v mobilním telefonu Nokia 5140

Nejprve v telefonu vytvoříte skupinu uživatelů a vymyslíte jí jméno. Poté rozešlete pozvánky všem lidem, které chcete do skupiny zařadit. Pozvánka je rozesílána jako textová zpráva, takže si ji bez problémů přečtou i ti, jejichž mobil Push to talk nepodporuje. Do skupiny nemůžete přidat nikoho bez jeho vědomí, pozvánku musí potvrdit, a naopak nikdo se nemůže přihlásit do vaší skupiny, pokud mu to nedovolíte. V praxi se počítá i s jinou verzí skupin určenou především pro firemní zákazníky. Správce skupiny – tedy ten, kdo ji založí – vytvoří seznam povolených čísel, která se mohou do skupiny přihlásit. Nerozesílají se žádné pozvánky, kdokoli z tohoto seznamu se může libovolně přihlašovat či odhlašovat.

Pro Nokii 5140 bude k dostání speciální kryt, který bude obsahovat přijímač GPS. Telefon s ním bude možné používat jako jednoduché navigační zařízení

Není všechno bez chyby Trochu nepříjemné je, že telefony příjemců začnou „mluvit“ bez jakéhokoli varování. Z ničeho nic se na displeji objeví informace o tom, že právě probíhá hovor Push to talk, a z hlasitého reproduktoru se začne rázem linout hlas. Jistě si dovedete představit řadu situací, kdy může být takový nečekaný výkřik do ticha nepříjemný. Zvlášť když kolega netuší, kde právě m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

27

INZERCE

technologie

technologie

jste, a pronese třeba něco nevhodného. Hlas se ale naštěstí neozve, pokud máte nastavený tichý profil. Na rozdíl od běžného hovoru se příjemci neozve žádné vyzvánění, nemůže se tedy rozhodnout, zda hovor přijme či nikoli. Nemůže hovor ani pozdržet, než se mu podaří telefon vydolovat z kapsy. Zpráva se nikde nenahrává a odesílatel nijak nezjistí, že jste ho neslyšeli, pokud mu to sami neřeknete. Lze ovšem předpokládat, že další telefony už funkci nahrávání vzkazů nabídnou. Jediná výjimka nastane, pokud máte zrovna běžný hovor – v tom případě se zpráva uloží u operátora a bude vám přehrána hned poté, jakmile dotelefonujete. Poslední drobností, kterou Push to talk v současné podobě umožňuje, je spojení pouze mezi dvěma účastníky. Pro tento účel si nemusíte vytvářet zvláštní skupinu. Zde také funguje něco jako zmeškané hovory – příjemce uvidí, kdo se mu snažil zaslat hlasovou zprávu.

ru, tak od serveru k posluchačům. A úplně v jiných cenových relacích se pohybujeme v případě, že budete s Push to talk pracovat v roamingu.

Kdo to všechno zaplatí Zatím nevíme, jakým způsobem bude služba Zmáčkni a mluv, jak ji prezentuje česká Nokia, zpoplatněna. Chybí totiž příklady ze zahraničí – v Evropě neexistuje žádná země, kde by Push to talk komerčně fungovalo. Možností se přitom nabízí celá řada. Uživatelsky nejpříjemnějším způsobem zpoplatnění by bylo nezpoplatňovat – veškeré náklady uživatele za přenosy v rámci Push to talk by byly tvořeny cenou za datové přenosy. Majitelé karet s neomezeným internetem za paušál by mohli mluvit úplně bez omezení, ostatní za cenu přibližně 1,80 Kč za minutu, ovšem jak za odchozí, tak zřejmě i za příchozí hovor. Druhou možností by bylo zřízení speciálního tarifu pro datové přenosy v rámci Push to talk. Ze strany operátora by to bylo jednoduché, otázkou ovšem je, zda by byla cena nižší nebo vyšší než v předchozím případě. Každopádně by tím operátor vyřadil ze hry majitele karet s neomezeným internetem. Dokážeme si představit i účtování na základě provolaných minut, náklady se přitom mohou dělit mezi mluvčího a posluchače, nebo je může hradit jen jedna strana. Jestli zaplatí mluvčí svůj odchozí hovor a několik příchozích, nebo zaplatí všichni posluchači své příchozí hovory plus podíl na jednom

ty ho moc nestojí. Otevírají se zde také možnosti pro různé firmy, které nabídnou určitý počet volných minut za pravidelný příjem reklamních hlášení. Dosud nevyřešeným problémem je také účtování hovoru mezi různými operátory. Budete například ze svého telefonu s kartou českého operátora volat přátelům, kteří pracují v Irsku a mají karty místních operátorů. Zatímco vy platíte datové přenosy ze svého telefonu k serveru českého operátora, oni platí přenosy ze serveru irského operátora ke svým telefonům. A kdo zaplatí datový přenos Česko-Irsko?

Bude to vůbec k něčemu? Každá nová technologie vždy vyvolá diskuzi, zda to bude k něčemu dobré, jestli to vůbec někdo potřebuje a využije. Úvodní příklad s cestou na dovolenou je asi typickým způsobem, jakým Push to talk využijí běžní uživatelé. Nebudou sice službu používat každý den, ale pokud bude potřeba, rádi si vytvoří skupinu, se kterou se snadno a rychle domluví. Možnou cílovou skupinou jsou také řidiči kamionů, kteří dnes komunikují pomocí vysílaček, ale jsou omezeni jejich dosahem. S pomocí Push to talk budou moci mluvit mezi sebou nebo s přáteli v kterémkoli koutě světa. Do stejné kategorie spadají i taxikáři, kurýři nebo například obchodní zástupci. Využití v běžné komunikaci, kdy se z Push to talk může stát jakési hlasové ICQ či hlasové esemesky, bude hodně záležet na tom, jakou

otázka pro operátory Myslíte si, že technologie Push to talk je pro vaše zákazníky zajímavá? Bude vaše síť tuto službu v dohledné době podporovat? Diana Dobálová, Eurotel: Společnost Eurotel rozhodně pokládá technologii Push to talk za perspektivní a považuje ji za jeden z možných směrů dalšího rozvoje svých služeb. Společnost Eurotel Praha hodlá službu Push to talk nabídnout svým zákazníkům v okamžiku, kdy bude možné její efektivní využívání dané zejména dostatečnou nabídkou telefonů podporujících tuto službu na našem trhu. To však záleží zejména na výrobcích telefonů.

Základem je GPRS Celý systém pracuje prostřednictvím datových přenosů GPRS, operátor nijak nemusí upravovat svoji síť. Jediné, co musí udělat, je instalace speciálního serveru pro protokol Push to talk. Pokud se rozhodnete promluvit ke své skupině, poputuje váš hlas rozložený na jednotlivé bity a bajty k serveru vašeho operátora. Je přitom úplně jedno, zda se nacházíte ve stejném státě, nebo využíváte GPRS roaming. Server udržuje seznam členů vaší skupiny a váš hlas jim průběžně předává. Zpráva je přenášena pouze s minimálním zpožděním a opět příliš nezáleží na tom, ve které části světa se jednotliví lidé nachází. Pro technicky zdatnější ještě uvedeme, že celá technologie přenosu hlasu přes GPRS se nazývá Voice over IP. Při pokusech se během osmiminutového hovoru přeneslo přibližně půl megabajtu dat. To by nebylo tak špatné, při současných cenách by to vyšlo asi na patnáct korun. Musíte si ale uvědomit, že data se přenáší jak od mluvčího k serve-

28

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

Petr Šindler, Oskar: V tuto chvíli je velmi předčasné hovořit o tom, zda je tato služba zajímavá pro naše zákazníky, když se prozatím poptávka po ní nepotvrdila ani v ostatních evropských zemích. Celou situaci kolem služby Push to talk analyzujeme, a pokud se zájem o ni potvrdí, budeme zvažovat její zavedení.

Jiří Hájek, T-Mobile: Víme, že mezi zákazníky si Push to talk své příznivce bezesporu najde. V současné době analyzujeme jednak dostupné technologie a jednáme s výrobci, dále pak uvažujeme nad možnou podobou konkrétních služeb pro zákazníky včetně cenových nabídek. Na konci letošního roku bychom se na základě těchto analýz měli rozhodnout, zda Push to talk budeme nabízet.

odchozím hovoru, to už záleží na domluvě mezi oběma stranami. Pokud se přihlásíte do skupiny, ve které si řidiči vyměňují informace o policejních radarech, jistě za příchozí hovor rádi zaplatíte. Budete-li patřit do skupiny, jejímž členům je pravidelně rozeslán krátký reklamní spot, necháte odesílatele, ať náklady nese on. Poslední možností je kombinace měsíčního paušálu a některého z předchozích případů. Operátor může například nabídnout bezplatné odchozí hovory za měsíční paušál, protože

cenu operátoři nastaví. Pro mnohé dodnes nepochopitelný úspěch krátkých textových zpráv je založen právě na snadnosti použití a dostupné ceně. V současnosti panují jisté nejasnosti okolo standardů. Nokia totiž nespolupracuje s ostatními výrobci, vytváří si vlastní normy a čeká na společný standard vytvořený sdružením Open Mobile Aliance. Ostatní výrobci spolupracují, dosud však neuvedli žádný Push to talk telefon. Případné změny by se ale týkaly jen operátorů, pro majitele mobilů se nic nezmění.

kdo to

s daty umí mobilní operátoři: srovnání nabídky pro mobilní datové přenosy Uživatelé na své mobily už dávno nehledí jen jako na obyčejné telefonní přístroje. Jejich nároky se neustále zvyšují – chtějí mobil využívat také k získávání informací, nebo třeba jako prostředek podporující datové aplikace. Právě datové služby jsou stále populárnější, a proto vám ukážeme, jaké možnosti využití se nabízejí.

Pavel Tomek

Wap je služba, umožňující zobrazovat na mobilním telefonu speciální stránky podobné internetovým, které jsou však přizpůsobeny displeji a schopnostem telefonu. Wapové stránky už má řada internetových projektů, může je vytvořit každý, kdo ovládá jazyk WML.

Wapujeme, surfujeme, mailujeme

Tip: wapové stránky internetového časopisu MobilMania.cz najdete na adrese wap.mobilmania.cz

Pokud jste se právě probrali ze zhruba čtyřletého spánku, máme pro vás dvě zprávy, dobrou a špatnou. Ta dobrá zní, že mobilní telefon už můžete použít k mnohem pohodlnějšímu získávání informací, než jste si kdy uměli představit. Špatnou zprávou je, že na vašem starém mobilu to pravděpodobně nepůjde a měli byste si tedy co nejrychleji opatřit nový. Budete potřebovat mobil, který umí prohlížet wapové stránky, zvládne připojit počítač k internetu a v neposlední řadě si poradí také s e-mailem.

Další možností mobilních datových přenosů je přístup na internet. Stačí propojit mobil s počítačem pomocí kabelu, infraportu nebo Bluetooth a hned si můžete na svém počítači prohlížet webové stránky, i když přenosová rychlost asi nebude taková, jakou byste si přáli. Světlejší budoucnost se dá očekávat až s příchodem sítí třetí generace. Alternativou je také využívání bezdrátové síťové technologie Wi-Fi nebo technologie EDGE, o které jsme podrobně psali v únorových Mobilitách. m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

29

mobilní internet

S internetem úzce souvisí i další výdobytek mobilních datových přenosů, a tím je e-mail v mobilu.

Rychlý a rychlejší Mobilní datové přenosy postupně přestávají být pouhým doplňkem k ostatním službám a zaujímají stále významnější pozici v nabídkách jednotlivých operátorů. Pokud je budete chtít používat, musíte se v první řadě rozhodnout mezi dvěma základními typy technologií: vytáčeným připojením a GPRS. Vytáčené datové přenosy (CSD) zvládnou i starší mobilní telefony. Vše v podstatě funguje jako připojení k internetu přes obyčejný modem. Mezi vytáčené přenosy patří i rychlejší technologie HSCSD, kterou u nás nabízí pouze Eurotel. Moderním způsobem připojení k internetu je však GPRS, u kterého neplatíte za dobu připojení jako v případě vytáčených přenosů, ale pouze za přenesená data. Může vám tedy být úplně jedno, jak dlouho připojení trvá. Na pomalé vytáčené přenosy rovnou zapomeňte a rozhodujte se mezi GPRS a HSCSD. V úvahu musíte vzít několik faktorů. Proti starší technologii HSCSD hovoří menší rozšíření – nabízí ji pouze Eurotel a nepodporuje ji mnoho telefonů. Mnohem vyváženější situace nastane při srovnávání rychlostí přenosů: HSCSD má rychlost sice nižší, ale zato je až na výjimky garantovaná. V případě GPRS je konečná rychlost závislá na vytížení sítě, přenos dat proto může být v některých chvílích pomalejší. Pozor si musíte dát i při výběru telefonu pro GPRS – ne všechny jsou stejně rychlé, a pokud nechcete mít doma “šneka”, musíte při koupi nového přístroje zohlednit GPRS třídu. Nejrychlejší telefony se dnes nacházejí v třídě 10.

Jde to i bez mobilu Pro používání GPRS není mobilní telefon nutnou podmínkou. Pokud se chcete připojovat k internetu z počítače (nebo notebooku), stačí si pořídit PC kartu s podporou GPRS, která při takovém způsobu používání mobil zcela nahrazuje. Kromě HSCSD a GPRS můžete využívat i technologii Wi-Fi, která je o několik řádů rychlejší. Tuto bezdrátovou síť provozují Eu-

rotel a T-Mobile. Její nevýhodou je, že pokrývá jen velmi malé procento území, většinou jen konkrétní objekty, jako jsou například hotely nebo obchodní domy. Pro používání Wi-Fi nepotřebujete nic jiného než počítač s WLAN kartou.

Eurotel Datový tarif

WAP/MMS

Data

Data 120

Data Nonstop

Data Plus

Go

0 Kč

238 Kč

366 Kč

1 219 Kč

848 Kč

0 Kč

měsíční poplatek volné minuty

0

0

120 (pro data)

30 (pro hovory)

0

0

0 MB

0 MB

0 MB

bez omezení

60 MB

0 MB

0,244 Kč/kB

0,037 Kč/kB

0,037 Kč/kB

zdarma

0,031 Kč/kB

0,06 Kč/kB + 0,60 Kč/hod

0,61 Kč/kB

0,49 Kč/kB

0,49 Kč/kB

zdarma

0,49 Kč/kB

0,70 Kč/kB + 0,70 Kč/hod

internet HSCSD

–

2,44 Kč/min

2,44 Kč/min

2,44 Kč/min

2,44 Kč/min

6,50 Kč/min

wap HSCSD

–

3,29 Kč/min

3,29 Kč/min

3,29 Kč/min

3,29 Kč/min

3,10 Kč/min

volné megabajty internet GPRS wap GPRS

Oskar Datový tarif

Basic

Standard

Business

měsíční poplatek

0 Kč

244 Kč

0 Kč

0 Kč

volné megabajty

0 MB

5 MB

0 MB

0 MB

volné kB pro wap internet GPRS wap GPRS

0 kB

1 024 kB

0 kB

0 kB

0,031 Kč/kB

0,031 Kč/kB

0,061 Kč/kB

0,49 Kč/kB

0,37 Kč/kB

0,37 Kč/kB

0,70 Kč/kB

T-Mobile Datový tarif měsíční poplatek volné megabajty (data) volné kilobajty (wap)

Basic

WAP

Standard

0 Kč

60 Kč

243 Kč

853 Kč

1 219 Kč

0 Kč

0 MB

0 MB

5 MB

50 MB

bez omezení

0 MB

0 kB

200 kB

0 kB

0 kB

bez omezení

0 kB

0,07 Kč/kB

0,04 Kč/kB

0,02 Kč/kB

zdarma

0,07 Kč/kB

internet GPRS (mimo špičku)

0,07 Kč/kB

0,07 Kč/kB

0,02 Kč/kB

0,02 Kč/kB

zdarma

0,07 Kč/kB

wap GPRS

0,61 Kč/kB

0,37 Kč/kB

0,37 Kč/kB

0,37 Kč/kB

zdarma

0,60 Kč/kB

Udělali jsme si jasno v rozdílech mezi službami pro mobilní datové přenosy a můžeme se podívat, jaké služby nám nabízí jednotliví operátoři.

Eurotel – průkopník Eurotel se dlouhodobě snaží prezentovat jako jednička v mobilních datových přenosech a zatím se mu daří tuto image budovat poměrně úspěšně. Jako první a jediný z našich operátorů nabízí HSCSD, nejrychlejší byl i při zavádění Wi-Fi a jako první také představil internetový paušální program. Eurotel nabízí pět standardních datových tarifů: WAP/MMS, Data, Data 120, Data Plus a Data Nonstop. Musíte si je aktivovat k některému běžnému hlasovému tarifu, nelze

Oskar

T-Mobile

počet zemí pro GPRS roaming

+

49

+ + + –

+ + + + + + + + +

49

HSCSD roaming počet zemí pro HSCSD roaming

+

22

-

-

zvýhodněná datová komunikace ze zahraničí

+ + + +

+ -

+ + +

tarify s neomezeným přístupem na internet datové tarify s měsíčním paušálem 0 Kč datové přenosy s předplacenou kartou služba pro zrychlení GPRS

chystá se

kódovací schémata CS3 a CS4 software pro snadné nastavení GPRS roaming

Wi-Fi možnost veřejné IP adresy možnost pevné IP adresy

30

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

Twist

0,07 Kč/kB

+ + + + + +

samostatné datové tarify

Business (Data) Unlimited

internet GPRS (špička)

Eurotel datové služby HSCSD

Oskarta

0,061 Kč/kB

srovnání nabídek mobilních datových služeb datové služby GPRS

je využívat samostatně. Toto omezení lze ale s tarifem Data Nonstop obejít, když si ho aktivujete v rámci programu Eurotel Individual. Tarif WAP/MMS je jediný, u něhož nebudete muset platit paušál, všechny další tarify měsíční

–

–

poplatek vyžadují. Pro serióznější práci s mobilním internetem je nutné aktivovat alespoň tarif Data, kde ovšem zamrzí absence alespoň minimálního počtu volných megabajtů. Tento tarif je zajímavý pro uživatele s hlasovými programy Eurotel Business, protože Eurotel jim paušál za datový tarif odpustí. Nadstavbou je nový datový program Data 120, který se za měsíční příplatek 128 Kč odvděčí 120 volnými minutami pro vytáčené datové přenosy. Pokud toužíte po volných megabajtech pro internet, může vás uspokojit tarif Data Plus, který jich nabízí šedesát. To nejlepší si ale Eurotel nechává nakonec – paušální tarif Data Nonstop je asi vůbec tím nejvýhodnějším řešením pro mobilní internet. Nabízí neomezený přístup za pevný měsíční poplatek a navíc přihodí třicet volných minut na volání. Ani zákazníci s předplacenou službou Go se nemusí cítit ochuzeni. Pro všechny tarify (Original, Quatro, Fun a Special) nabízí Eurotel jednotné ceny, za které mohou využívat GPRS i HSCSD. U GPRS se ale v tomto případě neplatí pouze za přenesená data, jak by se dalo očekávat, ale částečně také za dobu připojení. Eurotel podporuje používání mobilních datových přenosů GPRS i v zahraničí, svým zákazníkům navíc jako jediný nabízí službu Eurotel Global Access, kterou lze použít pro HSCSD. Je výhodná v tom, že při připojení ze zahraničí neplatíte za hovor do České republiky, ale za volání v místní síti. Úplně čerstvou zprávou je, že Eurotel v květnu chystá spustit službu CDMA 450 pro rychlé datové přenosy. Tato nová technologie bude využívat starší mobilní síť NMT a bude zřejmě určena pouze pro data, nikoli pro telefonování.

T-Mobile – chyťte si mě T-Mobile jako jediný z mobilních operátorů nabízí kódovací schémata CS-3 a CS-4, která umí zrychlit datové přenosy. Operátor proto nezapomíná stále zdůrazňovat, že právě jeho datové přenosy jsou nejrychlejší, přestože pro využití právě těchto kódovacích schémat musíte mít trochu štěstí. Ke zvýšení rychlosti přenosů používá T-Mobile jako jediný doplňkové služby GPRSpeed a GPRSpeed Plus. Pro své paušální zákazníky nabízí T-Mobile pět GPRS tarifů: Basic, Wap, Standard, Business, Unlimited a Data Unlimited. Všechny kromě posledního jsou určeny pouze jako doplňky k běžnému hlasovému programu, Data Unlimited lze aktivovat samostatně.

paušální program, a i když své datové tarify v minulých měsících zvýhodnil, pořád to ještě není ono. Oskar nabízí dva základní datové tarify pro GPRS: Basic a Standard, které si musíte aktivovat k některému z hlasových programů. Základní rozdíl mezi tarifem Basic a Standard spočívá ve výši měsíčního paušálu a v následných sazbách za přenesená data. U Standardu budete měsíčně platit kolem dvě stě padesáti korun. Výhodou je, že získáte volné kilobajty pro internet i wap a další přenesená data navíc budou levnější než u tarifu Basic. Pro firemní zákazníky má Oskar speciální tarif Business. Je bez měsíčního paušálu a nabízí stejné sazby jako tarif Standard, s výjimkou volných kilobajtů. GPRS můžete u Oskara využívat i s předplacenou Oskartou. Ani zde se neúčtuje podle doby připojení, ale při používání si musíte dávat pozor, aby váš kredit neklesl pod 50 Kč.

Kdo s koho

Jediný z tarifů, u něhož nebudete platit žádný měsíční paušál, je Basic. Jestliže jste příznivcem wapování, zkuste tarif Wap, který za minimální paušál nabízí i určitý počet volných kilobajtů. Tarif Standard poskytne měsíčně 5 MB volných pro internet a jako jediný odlišuje ceny pro připojení ve špičce a mimo špičku. Tarif Business je obdobou tarifu Standard, má však více než trojnásobný paušál a snaží se vás získat nabídkou padesáti volných megabajtů. Pro zákazníky, kteří se už bez datových přenosů nedokážou obejít, jsou u T-Mobilu připraveny tarify Unlimited a Data Unlimited. Nabízejí neomezený počet volných megabajtů pro internet i volných kilobajtů pro wap. Samostatný datový program Data&SMS je určen pro speciální aplikace a v tomto uživatelském článku nás nemusí zajímat. T-Mobile poskytuje mobilní datové přenosy i svým zákazníkům s předplacenou službu Twist. Na rozdíl od Eurotelu se u GPRS platí pouze přenesená data, neúčtuje se podle doby připojení.

Oskar – ten třetí vzadu Oskarova datová nabídka je nejskromnější. S daty začal stejně jako s dalšími službami poslední a zatím u něj nenajdete nic, co by vás mohlo přesvědčit, že Oskar to s daty umí nejlépe. Jako jediný z českých operátorů nenabízí internetový

Vybrat si nejvhodnějšího operátora pro mobilní datové přenosy není vůbec snadné. T-Mobile má nejširší nabídku, ve které by si měl každý najít tarif, jenž mu bude nejlépe vyhovovat. Navíc někde můžete využít i rychlá kódovací schémata a zrychlující služby GPRSpeed. Pro Eurotel hovoří technologie HSCSD, kterou se nemůže pyšnit žádný další operátor. Na druhou stranu ale tato technologie je už na ústupu, budoucnost je jednoznačně v GPRS. Eurotel navíc vážným zájemcům o mobilní datové přenosy nabízí nejvýhodnější tarif ze všech – Data Nonstop. Oskar zatím vychází z boje nejhůře. Má nejužší nabídku a další velké mínus dostane za chybějící GPRS roaming, který nabízí Eurotel i T-Mobile.

Jaká bude budoucnost V oblasti vytáčených datových přenosů už nemůžeme čekat žádné velké inovace, ani u GPRS by už nemělo přijít nic nového. Spekuluje se jen u Eurotelu o podpoře vyšších kódovacích schémat a o zavedení zrychlovacího programu typu GPRSpeed. Eurotel na květen připravuje spuštění nové služby CDMA 450, která poběží na jeho staré síti NMT a půjde o skutečně rychlé mobilní připojení k internetu. Do příštího čísla Mobilit připravíme o této technologii samostatný článek. Příští rok u nás očekáváme spuštění datové služby EDGE a v roce 2006 Eurotel i T-Mobile nabídnou sítě třetí generace.

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

31

INZERCE

mobilní internet

jak na mobil

jak na mobil: nabídka telefonu

rady pro mobilní začátečníky

Tereza Bartošíková

Mobilní telefon nabízí velké množství funkcí, které umožňují nastavit chod telefonu přesně podle vašich požadavků. Všechny funkce jsou uspořádány v nabídce (tzv. menu) telefonu. Zatím určitě nemáte ani zdaleka představu o tom, co všechno váš přístroj vlastně dokáže.

Nabídka a práce s ní

Nabídku (menu) najdete v každém mobilu, slouží k ovládání telefonu a k nastavení jeho funkcí. Dostanete se do ní různě: stisknutím příslušné klávesy, kterou najdete u některých typů mobilních telefonů přímo na klávesnici, nebo klávesou s označením „menu“ na pohotovostním (výchozím) displeji. Například u telefonů značky Alcatel ale musíte pro vstup do nabídky stisknout klávesu OK. Zvolením Menu se dostanete do hlavní nabídky a v ní se můžete pohybovat libovolným směrem pomocí šipek. Položka, která je právě vybraná, je vždy nějak zvýrazněna. Zvolením některé položky (pomocí OK, Zvolit nebo Vybrat – záleží na tom, jaký máte telefon) se otevře nabídka další úrovně, ve které si můžete stejným způsobem, listováním pomocí šipek, vybrat požadovanou funkci. Tak budete postupovat stále hlouběji do nabídky, než se dostanete k potřebné položce. Při pohybu v nabídce se můžete také vrátit o krok či více kroků zpět, k tomu vám poslouží krátký stisk klávesy C (u některých telefonů krátký stisk klávesy s červeným sluchátkem, jinde je označení Zpět nebo Konec). Delším podržením příslušné klávesy „vyskočíte“ z nabídky a vrátíte se zpět na pohotovostní displej.

Příklad nastavení Příklad, jak se provádí nastavení jasu displeje v nabídce: B pohotovostní (výchozí displej) – stiskněte Menu C pomocí šipek zvolte funkci Nastavení, potvrďte (OK, Vybrat, Zvolit) D objeví se další položky, opět pomocí šipek vyhledejte Nastavení displeje, potvrďte E objeví se další položky, pomocí šipek vyhledejte Jas displeje, potvrďte F pomocí šipek přidejte nebo uberte jasu, až se vám bude zdát displej nejlépe čitelný, potvrďte OK a vámi nastavená volba se uloží

B

32

m o b i l i t y

C

4 / 2 0 0 4

D

E

F

jak na mobil

Ikony v nabídce

Položky v nabídce se mohou zobrazovat jako seznam, to znamená pouze jako text pod sebou, v tom případě se jich vejde na displej více najednou. Nabídka ale může být zobrazena také ve formě grafických ikon. Ikony mohou být na displeji buď všechny pěkně pohromadě a teprve označením obrázku se objeví název (uspořádání do tzv. matice), nebo je na displeji zobrazena jen jedna položka s názvem a k dalším se dostanete opět pomocí šipek. Některé telefony mají ikony v nabídce dokonce animované. Podobu hlavní nabídky lze u některých mobilů upravovat, přehazovat pořadí jednotlivých položek tak, aby se nejprve zobrazovaly ty, které používáte nejčastěji, a podobně. Existují také různé možnosti rychlé volby položek v nabídce – pomocí čísel nebo speciálních kláves, ale tím vším vám zatím nebudeme zbytečně plést hlavu.

Seznam položek

Nabídka obsahuje spoustu potřebných, méně potřebných i zcela záhadných funkcí. Přehledný seznam všeho, co se ve vašem telefonu skrývá, najdete v návodu. Ale můžete si samozřejmě také celou nabídku postupně projít přímo v telefonu, abyste věděli, kde jakou funkci hledat. Každý telefon má sice trochu jiné funkce, ale bez některých základních byste se jen těžko obešli. Proto je pravděpodobně najdete v každém telefonu, i když se třeba různě jmenují. Je to například Telefonní seznam (Adresář, Kontakty), dále Zprávy, Nastavení, Výpis volání (Seznam volání, Hovory), Zvuky (Melodie, Vyzvánění) a mnoho dalších. Minule jsme se naučili pracovat s telefonním seznamem, ostatním funkcím se budeme postupně věnovat v dalších dílech.

Zámek klávesnice

Zámek neboli blokování klávesnice je velmi užitečná věc. Tím, že zablokujete na telefonu tlačítka, zabráníte nechtěnému volání způsobenému neopatrnou manipulací nebo třeba nenechavýma rukama dítěte. Každý telefon používá jiný systém zamykání a odemykání klávesnice. Klávesy telefonů Nokia zamknete stisknutím tlačítka Menu a následně hvězdičky, odemykáte je použitím stejné kombinace. Většina ostatních telefonů se zamyká i odemyká dlouhým stisknutím některé klávesy, například s křížkem, u které je zobrazena ikona klíče nebo zámku. Některé modely vyžadují po dlouhém stisku klávesy s křížkem ještě potvrzení pomocí tlačítka OK. Zamknutí klávesnice je na displeji vždy signalizováno nějakou ikonou (zámek nebo klíč). Dokud klávesy zase neodemknete, nelze telefon používat a při stisku jakékoli klávesy se na displeji objeví upozornění, že je potřeba klávesnici nejprve odblokovat. U některých telefonů lze v nabídce nastavit, aby se tlačítka po určitě době, když telefon nepoužíváte (např. po dvou minutách), zablokovala automaticky. Odblokovat je ale musíte vždy ručně.

co byste neměli zapomenout • Projděte si v návodu nebo přímo v telefonu seznam funkcí svého mobilu, ať víte, co všechno vlastně umí a co můžete libovolně měnit. • Klávesnici telefonu zamykejte. Není nic jednoduššího, než vytočit omylem něčí telefonní číslo pouhým zastrčením telefonu do kapsy.

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

33

recenze mobilu

jen si na mě

sáhněte recenze mobilu Nokia 7200

N

okia je poslední velký výrobce, který dlouho odolával trendu véčkových mobilních telefonů. Všechny její mobily měly doposud klasickou konstrukci a tuto zásadovost ukončil až loni na podzim model 7200. Nokia nepodlehla asijským manýrám, takže nejde o další stříbrný a na první pohled špatně identifikovatelný telefon, ale o originální evropské véčko.

na studený tvrdý plast saháte na měkkou látku. A když se látka ušpiní? S tím Nokia počítá, v návodu radí kartáčovat nebo otírat suchým hadříkem, potom zkusit navlhčený

Marek Lutonský stejného materiálu jako kryty je i váček pro přenášení a barevně ladí také kožené poutko na ruku.

Na barevný displej černobílou tapetu

Když jsem se před recenzí bavil se zástupci české Nokie, snad až příliš okatě mě upozorňovali na to, pro jakou cílovou skupinu je telefon určen – že technicky založený člověk jej asi neocení, že je to hodně stylový mobil a jeho design nemusí každému vyhovovat... Krabici s telefonem jsem po takovém školení otevíral téměř s obavami. Jenže se stalo něco, s čím Nokia zřejmě nepočítala: telefon se mi prostě líbil. Nokia 7200 je mobil, který si určitě zapamatujete, ať už vám bude jeho vzhled im-

Telefon není nijak zvlášť velký, tloušťka se ale podepsala na hmotnosti: 115 gramů je dnes už poměrně hodně. Konstrukce telefonu není ve srovnání s asijskými véčky příliš dobrá, Nokia vrže a kryty mají trochu vůli (hlavně vrchní, pod nímž je ukryta karta SIM). Horní část po rozevření telefonu záměrně pruží a tlakem ji lze dostat úplně až na stůl – po uvolnění se vrátí přibližně o třicet stupňů zpět. Je to hodně nezvyklé, sluchátko při telefonování uhýbá a ucho při tom slyší, jak o sebe v kloubu třou pohyblivé části. Malý čelní displej je černobílý, bíle podsvětlený a ukazuje standardní informace. Je pouze informační, se zavřeným véčkem lze jen změnit vyzváněcí profil. Vnitřní displej dokáže zobrazit až pětašedesát tisíc barev,

ponovat nebo ne. S Nokií souhlasím v tom, že design je skutečně hodně extrémní, ale alespoň je model 7200 mezi dnešními telefony nepřehlédnutelný. Velmi hranaté a docela tlusté véčko je složeno ze dvou stejných částí, které jsou spojeny kloubem. Na čelní ploše je čtverhranné krycí sklíčko objektivu vestavěného fotoaparátu, malý, bíle podsvětlený displej a také to nejdůležitější: textilní výměnné kryty. Malý přední a velký zadní kryt mají sice obvyklý plastový základ, na něm je však nanesena hmota připomínající semiš. Je to zajímavé na pohled a velmi příjemné na dotek – místo

je aktivní, velmi kvalitní, ale bohužel zároveň i hodně malý. Má stejné rozměry jako barevné displeje většiny ostatních Nokií, véčko by přitom sneslo displej mnohem větší. U stylového telefonu je důležité, že hlavní plochu displeje mohou zdobit barevné tapety. Nokia jich do telefonu připravila celou řadu, perfektně ladí se vzorem na krytech. Stejně jako u ostatních telefonů této značky je ale vhodné volit světlejší motivy, v opačném případě totiž na displeji neuvidíte hodiny, datum, název operátora ani položky na stavovém řádku. Barevně je možné upravit i nabídku telefonu. Ze všech možností se mi jako nejlepší zdála šedá, ovšem nevýhodou je, že displej potom vypadá jako černobílý.

Perte na čtyřicet

34

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

hadr, v případě větších skvrn je možné použít i mýdlo. Péči o textilní kryty je v příručce věnován pomalu stejný prostor jako třeba nabíjení telefonu. Nokia 7200 se bude prodávat ve třech barevných variantách: hnědé, šedomodré a černé. Další barevné verze budou dostupné ve formě výměnných krytů. Nokia šla v personalizaci a barevném sladění tak daleko, že vzoru krytů jsou přizpůsobeny i barevné tapety a spořič, který se po nastavené době ukáže na malém čelním displeji. Ze

recenze mobilu

B

C D

B Všechno dokonale ladí: telefon, poutko, textilní sáček i spořič na malém displeji C tlačítka jsou dostatečně velká D podsvětlení klávesnice

Na fotky se dá dívat

Nokie bývaly rychlé

Vestavěný fotoaparát dokáže pořídit obrázky v rozlišení 640 × 480 bodů a s přihlédnutím k možnostem fotomobilů jsou fotografie velice dobré. Na displeji vypadají špičkově a dá se na ně dívat i v počítači. V režimu portrét vyfotí telefon malé obrázky vhodné do adresáře, noční režim zase pomůže v tmavším prostředí. Nokia 7200 dokáže také natáčet video a to potom posílat stejně jako obrázky v MMS. Podobně jako jiné novější Nokie také model 7200 podporuje pouze wap verze 2.0, takže s Oskarem nebylo možné v době tohoto testu pracovat s MMS ani wapovat. Pro ukládání dat je v telefonu k dispozici paměť o kapacitě 4–4,5 MB (údaje se liší). Ukládají se do ní obrázky, videa, zprávy MMS, položky v kalendáři a řada dalších údajů. Na bocích telefonu je jen kolébkové tlačítko ovládající hlasitost, hlavní vypínač a infraport, pro ostatní ovládací prvky musíme dovnitř. Klávesnice má nadprůměrně velká tlačítka, jejich stisk ale není tak jistý jako u jiných Nokií. Uprostřed čtyřsměrného kurzorového tlačítka se skrývá potvrzovací klávesa. Nokii 7200 pohání lithium-iontová baterie, se kterou lze dosáhnout výdrže kolem tří až čtyř dnů. Baterie se velmi rychle nabíjí, za hodinu a půl je hotovo.

Prostředí telefonu je až na grafické ztvárnění stejné jako u ostatních novějších Nokií. Můžete si vybrat, jestli se bude hlavní nabídka zobrazovat ve formě seznamu nebo v podobě matice ikon. Další úrovně nabídky jsou už výhradně textové. Ačkoli každá položka má své číslo, tentokrát se mi je nedařilo použít pro rychlou volbu funkcí – stisknutím tlačítka jsem se dostal jen za první úroveň. Čtyřem směrům hlavního ovládacího tlačítka je přiřazeno rychlé spuštění čtyř důležitých aplikací. Dostanete se tak do telefonního seznamu, začnete psát zprávu, podíváte se do kalendáře a spustíte fotoaparát. Kromě toho lze pravému funkčnímu tlačítku přiřadit vybranou funkci a v nabídce Jdi na, která je pevně na levém tlačítku, seřadit a poskládat funkce podle vlastního přání. Několik funkcí lze navíc ovládat i hlasem. Telefon není úplně nejrychlejší, při práci pociťuji lehké zpoždění za stisknutím tlačítek. Je sice těsně za hranicí rozeznatelnosti, ale je tam.

Při telefonování přidejte basy nebo výšky Zvuk při telefonování je trochu skřehotavý, ale lze jej upravit vestavěným ekvalizérem – přidat hloubky, nastavit středy a výšky. Dostupná je i volba Automatic-

Zajímavé displeje: pohotovostní displej • telefonní číslo na displeji • dva styly hlavní nabídky • barevnost nabídky lze změnit • vlastní menu je na levé funkční klávese • píšeme textovou zprávu s nastaveným malým a větším písmem

Zajímavé displeje: vyhledávání v telefonním seznamu • editor multimediálních zpráv • při hovoru lze vybrat nastavení ekvalizéru • galerie obrázků • jedna z tapet, které se hodí k designu telefonu • měsíční a týdenní pohled na kalendář • přehled položek, které lze vložit do kalendáře • vestavěná hra

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

35

INZERCE

recenze mobilu

ká regulace hlasitosti, která se snaží držet hlasitost na stejné úrovni. Nedokážu však posoudit, jak se jí to daří, nepozoroval jsem žádný podstatný rozdíl. Nokia 7200 nabízí i funkci hlasité handsfree pro telefonování s mobilem na stole. Telefon je pouze duální, nelze jej používat v Americe. Kapacita telefonního seznamu není omezena jen dostupnou pamětí, ale i počtem položek. Pět set jmen asi většině lidí stačí, zvlášť když je podporován vícepoložkový seznam, ale pro rozsáhlé adresáře to už může být při synchronizaci málo. V seznamu se dá rychle vyhledávat postupným psaním počátečních znaků, na to jsme si už u Nokií zvykli. Ani další funkce telefonu nejsou nijak překvapivé. Nokia 7200 patří do řady Series 40 a až na výjimky má naprosto shodné vlastnosti jako ostatní modely této řady. U funkcí pro telefonování se jedná o vyzváněcí profily, skupiny volajících, filtrování hovorů a další drobnosti. Vyzvánění je vícehlasé, lze pro něj použít i nahrávku z vestavěného diktafonu. Samostatnou zmínku si ovšem zaslouží funkce Moje účast, byť ji také najdeme v ostatních nových Nokiích. Až ji začnou podporovat operátoři, budete si moci nastavit, že jste například na schůzce a neberete telefony. Protější strana si tuto informaci může před hovorem vyžádat a zjistí, že teď není vhodné vás obtěžovat. Ke jménu v telefonním seznamu lze přidat fotografii. Zobrazí se v jednom z pohledů na adresář, na displeji se objeví i při příchozím hovoru. Ovšem vzhledem k tomu, že Nokia 7200 je véčko, na malém vnějším displeji stejně uvidíte jen jméno. Hovor přijmete otevřením telefonu, ale je zde krátká prodleva na to, abyste ho mohli odmítnout. Pro ztišení vyzvánějícího telefonu stačí stisknout boční tlačítko.

přílohami, na druhou stranu ale umí využít interní adresář. Samostatnou funkcí v nabídce zpráv je Chat, aplikace pro posílání rychlých zpráv. Funguje podobně jako počítačové ICQ, můžete si jejím prostřednictvím posí-

lat zprávy se svými přáteli. Tato služba ale vyžaduje podporu operátora nebo jiného poskytovatele, zatím ji nelze příliš prakticky využívat. Budík je opět velmi jednoduchý a neopakovaný, Nokia ovšem propracovala kalendář.

B

C

B Žertovná hra „Najděte hlavní vypínač“ C detail spořiče displeje, který má stejný vzor jako textilní potah

O dalších funkcích: jako kolovrátek V oblasti zpráv dokáže Nokia 7200 pracovat s textovými a multimediálními zprávami, standardně nabízí i javový e-mailový prohlížeč. Práce se zprávami je pohodlná, pomáhá při ní český slovník T9, v editoru MMS jen trochu vadí, že obrázky při psaní vidíte jako odkazy a pro skutečnou podobu zprávy musíte z nabídky zvolit položku Náhled. E-mailový prohlížeč je v Javě, nedokáže pracovat s

36

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

Události zobrazuje v měsíčním, přehledném týdenním a podrobném denním pohledu, barevně v nich odlišuje neděle od ostatních dnů. K dispozici je pět druhů událostí, které se mohou mnoha způsoby opakovat, můžete k nim přidat upozornění. Stejně jako adresář i kalendář lze prostřednictvím programů v balíku PC Suite synchronizovat s počítačem. Úkolovník je o poznání jednodušší, novou funkcí jsou poznámky – texty do délky až tři tisíce znaků. Peněženka dokáže ukládat taj-

INZERCE

recenze mobilu

B C

B Na malém displeji se standardně ukazuje čas a datum C plyšák …

né údaje, záznamník nahrává hovor i vlastní náhlé nápady. Nahrávka může mít délku až tři minuty a takových kousků se do paměti vejde víc.

Líbí se vám Nokia 7200? Můžete ji vyhrát v soutěži, kterou najdete na straně 7

Rádio je důležitější než Bluetooth V telefonu je zabudovaný radiopřijímač a dostanete k němu i stylová špuntová sluchátka kombinovaná s handsfree sadou. Do paměti lze uložit a pojmenovat až dvacet stanic v rozsahu 87,5 až 108 MHz. Radiopřijímač je stereofonní, dokáže hrát i přes hlasitý reproduktor telefonu (monofonně), při příchozím hovoru se ztlumí a sluchátka převezmou funkci sady handsfree. V telefonu jsou tři javové hry a kromě e-mailového prohlížeče ještě dvě aplikace: světový čas a převodník jednotek. Další programy lze do Nokie doinstalovat, opět se však setkáte s omezením velikosti javového midletu – maximálně 64 kB. Wapový prohlížeč nebylo možné kvůli požadavku na wap 2.0 zatím používat s Oskarem, ale máme zprávy, že nejmladší český operátor by se měl brzy přizpůsobit a tuto technologii do své sítě zavést. K počítači lze telefon připojit kabelem nebo infračerveně, Bluetooth chybí. Nokia 7200 samozřejmě podporuje GPRS, kromě toho ale zvládá i vytáčené přenosy HSCSD a bude fungovat i v sítích EDGE. Pro práci s telefonem z počítače nabízí Nokia na internetu ke stáhnutí softwarový balík PC Suite.

Nebude se podbízet První véčko Nokie rozhodně nezapadá do stříbrné šedi asijských telefonů. Má svůj styl, kterým někoho velmi potěší, jiné možná naštve. Je to zkrátka módní telefon se vším, co k němu patří. K tomu je navíc velmi dobře vybavený, řadí se mezi dvacet nejlepších současných mobilů. Nokia ovšem patří k nejdražším značkám a cenou svého véčka 7200 překonala i pověstně drahé Samsungy – bude se prodávat přibližně za patnáct tisíc korun. Na následující straně najdete tabulky s parametry a hodnocením telefonu

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

37

recenze mobilu

Sony Ericsson T630 počet kol v žebříčku: 1 Mobility 3/04

počet kol v žebříčku: 9 Mobility 7/03


Sony Ericsson P900 počet kol v žebříčku: 3 Mobility 1/04

Nokia 6600


Sony Ericsson T68i počet kol v žebříčku: 21 Mobility 5/02

Nokia 6820


nominace

počet kol v žebříčku: novinka Mobility 4/04


běžná cena

Je to mobil s nepřehlédnutelným designem a velmi svérázným ovládáním. Má výborný aktivní displej, a přestože se může zdát, že jde pouze o stylový telefon, může se chlubit i velkým množstvím funkcí.



Pošlete na číslo +420 608 80 50 80 textovou zprávu, kterou začněte slovem TOP!. Vložte za něj označení tří produktů, které si podle vás příště zaslouží první, druhé a třetí místo. Příklad: TOP! 53C. Z jednoho čísla je možné poslat jen jednu SMS, nevypisujte plné názvy produktů, do SMS nepište už nic dalšího. V každém kole vylosujeme z hlasujících výherce půlročního předplatného Mobilit. Tentokrát jím je paní Albertina Janoušková (Brno). Uzávěrka tohoto kola hitparády Top 10 je v pondělí 26. dubna 2004 ve 12.00.

4 / 2 0 0 4

výborný (93 %)

Ve srovnání s Nokií 7200 vyhraje u uživatelů, kteří chtějí hezký, ale zase ne tak extravagantní telefon.

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS EMS | MMS

Cena: 13 495 Kč Hodnocení: chvalitebný (79 %)

Organizace času

plusy a mínusy

Ukázky obrázků

archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině odpočítávání při psaní SMS e-mailový prohlížeč

výborný (95 %) budík | opakovaný budík kalendář kalkulačka stopky diktafon

+ + + + +

+ jako e-mail + přes Bluetooth +

výborný (88 %)

+ SIM Toolkit + datové přenosy GPRS třída 10 (4/2) + infraport internetový prohlížeč

+

++ + + +

+ obrázky na displej další herní technologie + vlastní vyzváněcí melodie + možnost natáčet video rádio v telefonu

+ + + v telefonu -

Informační a datové funkce

optický hledáček vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

T9 + +

výborný (91 %)

hry Java výměnné kryty digitální fotoaparát přehrávač MP3

integrovaný – 640 × 480 + 3 stupně JPEG

+ + + + + + -

výborný (96 %) 150 + + -+

Zábava

Možnosti posílání obrázků z telefonu jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel

vícepoložkový seznam skupiny volajících vícehlasé vyzvánění filtrování hovorů hlasové vytáčení vibrační vyzvánění americká síť 1 900 MHz

Práce se zprávami

časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

+ design + textilní kryty + kvalitní vnitřní displej

+ + + -

doba hovoru 300 min vyzařování SAR 0,36 W/kg paměťová karta konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka + podpora českých znaků

Telefonování paměť na čísla v telefonu 500 SIM a vnitřní seznam najednou + + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + hlasité handsfree minutové pípání + záznamník hovoru

snímaná scéna na displeji mobilu zoom samospoušť noční režim efekty

86 × 50 × 26 mm | 115 g 65 tisíc barev 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů 8|8|8 13 | 41 chvalitebný (63 %)

Samsung SGH-E700 je typickým představitelem asijských véček, která se na náš trh valí z několika stran. Kupodivu není stříbrný, všechny ostatní rysy ale sedí: barevné, až kýčovité prostředí, zvuky na každém kroku, funkce jsou až na druhém místě.

Funkce

Jak hlasovat v Top 10?

rozměry a hmotnost telefonu barevný displej rozměry a rozlišení displeje počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap počet znaků „m“ a „i“ na řádek

pohotovostní doba 300 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 1,5 h uživatelská paměť 4,5 MB + připojení k PC přes kabel standardní operační systém + hlasové ovládání

typ fotoaparátu označení fotoaparátu max. rozlišení fotoaparátu možnost menšího rozlišení možnost nastavení kvality formát snímku

Sony Ericsson Z200

14 890 Kč

Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný (74 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu

Výdrž, hardware, ovládání

digitální fotoaparát

Philips 630

m o b i l i t y

Ceny

- malý vnitřní displej - větší hmotnost - neopakovaný budík

Nokia 7200

Minule vypadly: Alcatel OT 735i, Motorola MPx200, Samsung E700 a Sony Ericsson Z600

38

Zdroj: Nokia Telefon: 900 160 902, web: www.nokia.cz

Podobně extravagantní jako testovaná Nokia 7200 je i další novinka ze stejné stáje. Model 7600 dokáže pracovat v sítích třetí generace, ale i u nás s ním lze udělat dostatečnou parádu.

Samsung SGH-E700

Siemens SX1

LG G5400

Nokia 7200

Cena: 18 554 Kč Hodnocení: výborný (87 %)

Sony Ericsson T610

SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ

1 2 3 4 5 6 7 A B C D

21. kolo


Nokia 7600

wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

Celkové hodnocení

+ + až 43,2 kb/s -

výborný (86 %)

Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz.

jak si stojí? 100 %

-

80 % 60 % 40 % 20 % 0%

93 %

87 %

86 %

84 %

79 %

Nokia 6230

Sony Ericsson Z600

Nokia 7200

Motorola V300

Samsung SGH-E700

13 745 Kč

9 999 Kč

14 890 Kč

9 499 Kč

13 495 Kč

V grafu jsou podle srovnávací metodiky Mobilit srovnány podobné telefony stejné třídy. Čím je sloupec vyšší, tím je telefon lepší. Procenta vyjadřují funkční vybavenost vůči nejlepšímu mobilnímu telefonu, který by byl ve všech kategoriích hodnocen plným počtem bodů.

recenze mobilu

připravte se

na závist recenze mobilního telefonu Sony Ericsson Z200

S

ony Ericsson představil svoji horkou novinku v kategorii nenáročných telefonů – model Z200 – už na podzim minulého roku a od té doby ho mnozí uživatelé lačně vyhlížejí na pultech obchodů. Není to totiž ledajaký telefon, je to extravagantní véčko.

Rozpustilý styl Označení „stylový“ si Sony Ericsson Z200 právem zaslouží – má neobvyklý, ale příjemný vzhled, zajímavé barvy a nápadité tvary. Bude k dostání ve dvou základních barevných variantách, ale přímo v balení najdete další variantu předního krytu, který je výměnný. Mužům je určena sametově modrá a náhradní stříbrná, ženám pak perleťově bílá s náhradním krytem v rudé barvě. V obchodech by mělo být k dostání i několik dalších barevných sad. Podle technických parametrů by se mohlo zdát, že jde o velké a těžké véčko, ale skutečnost je jiná. Už při prvním kontaktu s telefonem zjistíte, že je velký tak akorát pro pohodlné uchopení (96 × 52 × 25 mm) a ani s hmotností (98 g) to není nijak hrozné. Model Z200 je po Z600 teprve druhým véčkem v nabídce Sony Ericssonu. Na rozdíl od Z600, který kraluje v nejvyšší kategorii, Z200 směřuje spíše k uživatelům, kteří chtějí mobil s jednoduchým ovládáním a základní nabídkou funkcí.

Přesný čas na dosah Lákavou „atrakcí“ modelu Z200 je malý kruhový displej na přední straně. Zobrazuje ručičkové hodiny, nebo po stisku bočních kláves důležité stavové informace. Kromě stavu baterie a intenzity signálu vidíte i zmeškané hovory, příchozí textovky nebo aktivovaný budík. Příchozí bankovní zprávy se ale na displeji neukážou a snadno je tak propásnete, protože telefon jen několikrát zapípá.

Marek Turoň

rev displeje je v kategorii levnějších telefonů nadprůměrná hodnota. Na přímém slunci se čitelnost displeje výrazně snižuje, což však platí o všech displejích, které nejsou aktivní.

Utopené klávesy Rozložení kláves se v mnohém podobá asijským telefonům. Ani jedna z kláves také nevyčnívá nad povrch, a proto nehrozí poškrá-

Tvary jsou předností Příjemné pocity z uchopení způsobují zaoblené hrany i tvar telefonu, který se zužuje směrem ke kloubu. V tomto místě je masivní poutko vtipně ukrývající anténu. Poutko můžete použít k zavěšení širokého popruhu s přezkou, který naleznete v balení. Mobil tak lze nosit třeba na zápěstí, pro zavěšení na krk není popruh dostatečně dlouhý. Poutko i celý telefon působí velmi robustně, nesetkáte se s žádným vrzáním, natož s vůlí kloubu. Vše lícuje na milimetry, o čemž se ostatně sami přesvědčíte hned při první výměně krytu nebo při vkládání karty SIM. Ovládací prvky přístupné při zavřeném telefonu se omezily jen na dvojici tlačítek na levé straně, která slouží k regulaci hlasitosti během hovoru, k pohybu v nabídce nebo ke zobrazení podrobných informací o stavu telefonu. Pod nimi najdete okénko infraportu.

Vnitřní displej je barevný, zabírá větší část vrchní poloviny telefonu a je obklopen širokým oranžovým obdélníkem. Na pánské variantě se s oranžovou barvou setkáte také u většiny kláves, dámská varianta modelu je zdobena v šedých odstínech. Čtyři tisíce ba-

bání displeje při zavření véčka. Díky velikosti kláves a dostatečným rozestupům nebudete mít s ovládáním žádné problémy. Nejčastěji budete používat kurzorovou klávesu s netradičním vzhledem, která slouží pro pohyb v nabídce. Zbývajícím klávesám musíme vytknout příliš m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

39

recenze mobilu

B C

pokrytím budete poněkud strádat. Potěšující je však podpora pásma 1 900 MHz, takže s telefonem můžete do světa. Na kruhovém displeji vždy vidíte, kdo vám volá. Příchozí hovor lze přijmout pouhým

B I přes zvláštní tvar je hlavním ovládacím prvkem Sony Ericssonu Z200 obyčejná čtyřsměrná klávesa C oranžové podsvětlení klávesnice

drobný popis, který při podsvícení není dobře umístit do vlastního menu, kde budou stále čitelný. po ruce. První položka vlastního menu je již Grafické zpracování uživatelského prostředí tradičně dostupná z pohotovostního stavu navazuje na osvědčený styl započatý modelem stisknutím kurzoru směrem doleva. Sony Ericsson T610, charakteristické jsou pro něj zejména barevné ikonky. Hlavní nabídka menu se skládá z devíti ikon seřazených Pozor na signál v matici. Sony Ericssony nabízejí možnost měnit barevné ladění uživatelského prostřePři telefonování je véčková konstrukce ideáldí, pomocí grafických schémat můžete vzhled ní, sluchátko i mikrofon jsou v optimálním přizpůsobit třeba barvě předního krytu. Vybídosahu těch správných orgánů. U modelu rat lze ze čtyř přednastavených variant, nová Z200 si však pro telefonování vyhledejte klidschémata si nestáhnete. nější prostředí, neboť i při maximální hlaOrientace v ikonkové nabídce nemůže být sitosti je hovor dosti tichý. Také citlivost na jednodušší, navíc lze často používané položky signál není nijak�vysoká a v místech se slabším �� INZERCE

40

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

Říkejme mu bandaska na mléko

recenze mobilu

Zajímavé displeje: pohotovostní displej • hlavní nabídka s ikonami • zadáváme a vytáčíme telefonní číslo • textová nabídka další úrovně • telefonní seznam • píšeme textovou zprávu • nastavení budíku

Zajímavé displeje: měsíční a týdenní pohled na kalendář • zadávání úkolu • wapový prohlížeč • tři hry • tapeta na displej

otevřením telefonu, záleží na tom, jakou volbu jste zaškrtli v nastavení. Telefonní seznam není vícepoložkový, ale k jednotlivým kontaktům můžete přiřadit obrázek nebo vyzvánění a podle něj identifikovat příchozí hovor. Přestože můžete jednotlivé kontakty odlišit obrázkem, na kruhovém displeji se při příchozím hovoru nezobrazí, a to ani tehdy, když si jako obrázek zvolíte jednoduchou malůvku ze zpráv EMS. Kromě paměti na kartě SIM lze využít i dalších dvě stě míst v telefonu. Jména v telefonním seznamu je možné rozdělit do několika skupin volajících, ale jednotlivé skupiny nelze nijak vzájemně odlišit. Využijete je jen pro hromadné rozesílání textovek. Kromě telefonních čísel můžete do telefonu uložit i deset adres elektronické pošty. Chybějící e-mailový klient však tuto službu poněkud degraduje. Tradičně nadprůměrně jsou zpracovány profily, v telefonu je jich připraveno sedm a lze je upravit podle libosti. Časové profily v Sony Ericssonu nehledejte. Pokud vás příchozí hovor zaskočí v nežádoucí situaci, můžete jej rychle ztišit stiskem boční klávesy. Jelikož vyzvánění vychází z úzké štěrbiny na boku displeje, lze ji v případě potřeby také snadno utlumit prstem. Při běžném telefonování budete telefon nabíjet přibližně každých pět dní.

Multimediální zprávy chybí Trochu překvapivě nenajdete v telefonu podporu multimediálních zpráv MMS, což může mnoho moderních uživatelů odradit. Stačit vám musí klasické zprávy a zprávy EMS, pro které je zde však připraveno komfortní prostředí. Velký displej nabízí čtyři řádky pro psaní a šest řádků pro čtení textovek. Díky pohodlným klávesám a českému slovníku T9 je psaní svižné, ale pouze do doby, než textovka dosáhne určité velikosti. Potom se objeví znatelné zpomalení. INZERCE

Informování o počtu textových zpráv a zbývajícím počtu znaků do konce zprávy je příkladné a nelze mu nic vytknout. Pozor si však dejte na psaní zpráv s českou diakritikou. Výsledná zpráva se smrskne asi na sedmdesát znaků. Naštěstí lze diakritiku vypnout a využít celou délku zprávy. V telefonu je rovněž sto volných pozic pro ukládání příchozích SMS.

Přesně jak to chcete V telefonu najdete hromadu stylových obrázků a netradičních vyzváněcích melodií. Obrázky jsou nápadité a mnohem povedenější, než bývá zvykem, o melodiích lze říci to samé. Telefon navíc disponuje kvalitním čtyřicetihlasým vyzváněním. Sbírka vyzvánění v telefonu je obsáhlá, ale jednou se jistě omrzí. V tom případě využijete infraport, jehož prostřednictvím si do telefonu necháte poslat nové vyzvánění nebo obrázky. Nevyčerpatelný zdroj obrázků a melodií se ovšem nachází také na internetu. Stahovat lze přímo ze stránek výrobce, kde si můžete založit i vlastní galerii. Při stahování vám bude dělat společnost technologie GPRS, i když právě pro stahování obrázků je lepší sáhnout po klasickém vytáčeném připojení, které telefon také zvládá – vyjde to totiž levněji. Wapový prohlížeč v telefonu nabízí nadprůměrný komfort v podobě sedmi řádků textu a svižného načítání stránek.

Nezaspíte do školy Ani dospívající mládež se neobejde bez řádného plánování volného času. Model Z200 je proto vybaven kvalitním grafickým kalendářem a neméně povedeným úkolovníkem. Své plány si uživatel může nechat

mobiliář

Asociace mobilního marketingu ve spolupráci se Sdružením obrany spotřebitelů ČR založila Radu pro stížnosti. Na Radu se může obrátit zdarma kdokoli s problémem, který se týká mobilního marketingu, například různých soutěží prostřednictvím zpráv SMS, nevyžádaných komerčních zpráv (tzv. spamů) a podobně. Fujifilm uvádí na trh nový digitální fotoaparát FinePix A120. Jde o jednoduchý automatický digitál s rozlišením 3,1 milionů bodů a možností video záznamu, který je navíc vybaven technologií PictBridge pro přímý tisk fotografií bez použití počítače. Fujitsu Siemens Computers připravila akci pro zákazníky, kteří si koupí některý z jejích notebooků řady Amilo Pro. Každý, kdo v prodejnách Eurotelu předloží doklad o nákupu notebooku a aktivuje si tarif Eurotel Data Nonstop, získá za jednu korunu GPRS modem Siemens MC45. Nabídka se vztahuje na notebooky zakoupené od 2. února do 30. dubna 2004 a další podmínkou pro její využití je uzavření dvouleté smlouvy s operátorem. Společnost Trust představila nový fotoaparát Trust 1291Z PowerCam Optical Zoom. Kromě optického čidla CCD s rozlišením 4 Mpx je model vybaven barevným displejem TFT LCD s úhlopříčkou 4 cm, zdokonaleným objektivem s automatickým ostřením a optickým trojnásobným a digitálním čtyřnásobným zoomem. Mobilní hra Tony Hawk‘s Pro Skater pro herní konzoli N-Gage získala ocenění BAFTA. Ceny udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (BAFTA) vyjadřují významné uznání v oboru mobilních her. V roce 2003 si nejvíce nových zákazníků na českém trhu vybralo T-Mobile. Tržby operátora vzrostly v loňském roce o 12,6 % (na 24,4 miliardy korun) a počet klientů o 12,5 % (na 3,9 milionu zákazníků). Společnost Acer potvrdila svoji dominantní pozici na českém trhu s notebooky. Podle oficiálních údajů (Dataquest) byly notebooky Acer v roce 2003 opět nejprodávanější značkou mobilních počítačů na českém trhu. Panasonic má novou řadu digitálních videokamer. K přednostem nových modelů jednočipových MiniDV kamer patří funkce barevného nočního snímání s přisvětlením LCD panelem, která dovoluje barevně natáčet i v naprosté tmě, a také funkce Quick Start – schopnost nahrávat už 1,3 sekundy po zapnutí kamery. Nové dokovací stanice. Díky dokovacím stanicím společnosti Trust stačí připojit pouze jeden kabel USB a uživatel notebooku může pohodlně využívat všechna periferní zařízení. Trust nabízí verze USB 2.0 a USB 1.1. Společnost Epocware uvedla nové slovníky pro chytré telefony řady Series 60. V současné době je tak k dispozici více než sto slovníků pro třicet evropských jazyků.

Sony Ericsson Z200

Zdroj: Sony Ericsson Telefon: 855 555 655, web: www.sonyericsson.cz Ceny běžná cena Oskar (dotovaná)

Bude vaším kamarádem Předností mobilního telefonu Sony Ericsson Z200 je především jeho netradiční vzhled v kombinaci s jednoduchým ovládáním. Mladší generace z něj bude bezpochyby nadšena. Chybějící nabídku funkcí plně nahrazuje pozoruhodným designem, který mnohé přesvědčí ke koupi. Když opomeneme prohřešek v podobě chybějících multimediálních zpráv, měla by výbava většině nenáročných uživatelů bohatě stačit.

6 459 Kč 2 577 Kč

Oskar


96 × 52 × 25 mm | 98 g 4 tisíce barev 29 × 29 mm, 128 × 128 bodů 4|6|7 11 | 57


dostatečný (38 %)

pohotovostní doba 200 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 4 h uživatelská paměť ? připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

doba hovoru 270 min vyzařování SAR 0,94 W/kg paměťová karta konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka + podpora českých znaků chvalitebný (74 %)

paměť na čísla v telefonu 200 SIM a vnitřní seznam najednou + + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily hlasité handsfree + minutové pípání záznamník hovoru

Samsung SGH-S500


Práce se zprávami

Ačkoli Sony Ericsson Z200 nepatří do třídy, jejímž zástupcem je Samsung SGH-S500, tyto telefony postavíme k sobě. Samsung je totiž jen o trochu dražší a pro určitou část uživatelů bude asi atraktivnější. Stříbrná asijská véčka jsou ale na druhou stranu už trochu okoukaná. Samsung má kvalitnější displej než Sony Ericsson, funkčně je také o něco lepší, nabízí například možnost práce s MMS.

Sony Ericsson T230

70 + + +-


Organizace času

K Sony Ericssonu T230 lze připojit fotoaparát, podporuje MMS a i z celkového pohledu je vybavenější. Neuděláte s ním ale takovou parádu, je to telefon nižší třídy. Rovněž displej je lepší u nového véčka Z200. Cena: 3 999 Kč Hodnocení: chvalitebný (73 %)

T9 + -

výborný (89 %)


budík | opakovaný budík kalendář kalkulačka stopky diktafon

+ + + + -

Zábava

++ + + + -

dobrý (48 %) + obrázky na displej další herní technologie Mophun + vlastní vyzváněcí melodie možnost natáčet video rádio příslušenství

+ + příslušenství


Pokud netrváte na véčkové konstrukci mobilního telefonu a na osobitém designu Sony Ericssonu Z200, stejné služby prokáže i levnější model T230 téže značky.

+ + + + +

chvalitebný (75 %)



Cena: 7 226 Kč Hodnocení: chvalitebný (70 %)

6 577 Kč

Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný (73 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu

Telefonování


AT Computers uvádí na trh novou řadu USB disků značky Pretec. Vyznačují se bezkonkurenčně malými rozměry 35 × 18 × 4,5 mm a jejich kapacita se pohybuje v rozmezí 64 až 512 MB. Společnost AT Computers uvedla na trh také novou řadu notebooků Comfor.

zobrazit v měsíčním, týdenním a denním přehledu. Aktuální úkoly či připomínky budou ve správný čas zobrazeny i na vnějším kulatém displeji. Potěší také přítomnost opakovaného budíku, u něhož lze nastavit, aby budil jen v určité dny v týdnu.


Zjistit aktuální polohu vlaku pomocí SMS mohou nyní také uživatelé Oskara. Stačí zadat klíčové slovo ve tvaru POZ EC172 (číslo vlaku) nebo POZ JAN PALACH (název vlaku) a zprávu odeslat na číslo 7755. Tato služba doposud fungovala pouze u T-Mobilu a Eurotelu.

recenze mobilu

SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

dobrý (44 %) wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

+ třída 4 (3/1) + -

Celkové hodnocení

+ -

chvalitebný (65 %)


jak si stojí? 100 % 80 % 60 %

plusy a mínusy

40 % 20 % 0%

+ vzhled a provedení + originální čelní displej + kvalitní vyzvánění

3 999 Kč

- vyšší cena - chybí MMS - chybí Java

42

73 %

70 %

65 %

63 %

Sony Ericsson Samsung Sony Ericsson Samsung T230 SGH-S500 Z200 SGH-A800 7 266 Kč

6 459 Kč

5 420 Kč

54 % Philips 330 3 686 Kč


m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

recenze mobilu

je tady

čtvrtý mušketýr recenze mobilního telefonu LG G5400

O

d začátku letošního roku se u nás objevilo celkem pět mobilů značky LG: již dříve popsané modely G7100, G7020 a G5300i, dnes recenzované LG G5400 a potom model G7050, na který se blíže podíváme v brzké době. Výrobce se evidentně snaží dohnat co nejrychleji náskok, který u nás má za více než rok působení jeho největší rival Samsung. V počtu telefonů se mu to docela daří, Samsung má v současnosti na českém trhu jen o tři modely víc.

V pohotovostním režimu plní displej funkci systémové kontrolky – občas blikne, aby dal najevo, že je připra-

Bliká celým displejem Jihokorejská véčka uváděná na český trh jsou typická fádní stříbrnou barvou, i když se mezi nimi najde pár výjimek. Jednou z nich je právě LG G5400, které má na horním díle hned několik barevných prvků. Testovaný kus byl laděn do modré barvy, měly by se ale prodávat i jiné varianty, například červená. Díky zaobleným tvarům působí telefon velmi příjemným dojmem. Vnější displej je tentokrát úzký, podlouhlý a stříbrně lemovaný. Vejde se na něj pouze jeden řádek černobílého textu, v pohotovostním režimu dokáže zobrazit aktuální čas nebo datum, údaje o síle signálu a zbývající kapacitě baterie. Informuje také o příchozích zprávách nebo hovorech, a co je ještě zajímavější, může být podsvícen jednou ze sedmi barev. Barvu podsvětlení například při příchozím hovoru si můžete sami nastavit.

ven. Blikání je téměř neznatelné, a pokud na něj nezaměříte pozornost, ani ho nevnímáte. Oproti systémové kontrolce některých Samsungů, která dokázala v noci osvítit strop silou námořního majáku, je to příjemná změna.

Anténa možná zmizí Mnoho lidí asi nepotěší trčící anténa, ale podle našich informací připravuje výrobce verzi s integrovanou anténou. Vedle antény je otvor pro poutko, které se dokonce dodává spolu s lehkou handsfree a datovým kabelem rovnou s telefonem. Konektor pro připojení sluchát-

Tomáš Doseděl

ka je nezvykle na horní straně telefonu, na bocích pak najdete infraport a tři tlačítka. Horní dvě slouží pro přepínání mezi zobrazením data a času na vnějším displeji, v případě příchozího hovoru dokáží vypnout vyzvánění nebo změnit jeho hlasitost. Třetí tlačítko odmítá příchozí hovor, v pohotovostním stavu přepíná profil z vibračního na normální a při otevřeném telefonu spouští funkci diktafon. Celá vnitřní část telefonu je modrá, s výjimkou lemu okolo displeje a kláves, který je stříbrný. Ke klávesnici musím mít malou připomínku – tlačítka se poměrně těžko nahmatávají. Pochvalu však zaslouží ovládací klávesy; pomocí středního tlačítka kurzorové klávesy potvrzujete volbu v nabídce, levý směr slouží k rychlému přepínání profilů a pravý vyvolá pohotovostní nabídku.

Všude samý obrázek Hlavní displej o rozměru 28 × 35 mm zobrazí přes šedesát pět tisíc barev. Jeho rozlišení je 128 × 160 bodů a můžete jej ozdobit tapetou. Standardní tapeta je složena z několika obrázků, které se v pravidelných intervalech mění.

INZERCE

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

43

INZERCE

recenze mobilu

Škoda, že stejně povedená není i hlavní nabídka. Najdete v ní sice také obrázky, jde však pouze o jednoduché kreslené animace. Hlavní nabídka je tvořena svisle uspořádanými záložkami, další úrovně už jsou pouze textové. Fungují i rychlé číselné volby; postupným stiskem kláves 4, 3 a 2 se například dostanete k nastavení barvy podsvícení vnějšího displeje. Ovládání je pohodlné, ale zarazilo mě například umístění budíku do kategorie nastavení, hledal bych ho spíš mezi nástroji nebo ve skupině organizačních funkcí. Mírnou výtku si opět zaslouží český překlad, který ještě stále není dokonalý. Ovládání telefonu tím sice netrpí, ale kazí to prostě dobrý dojem. Jako příklad poslouží název profilu Standartní (správně má být Standardní, standarta je vlajka) nebo mé oblíbené hlášení „Žádný cvičený hlas“, které se objeví při pokusu o spuštění hlasového vytáčení.

Důsledky jsou dva: starší telefony nemusí některé znaky správně zobrazit a pro textovku máte k dispozici jen asi třetinu běžné kapacity. Postupným přepínáním různých možností sice můžete najít stejné slovo bez háčků a čárek, ale ne vždy se vám to podaří a navíc tento postup psaní docela zdržuje. V průběhu psaní se telefon učí nová slova, ale sotva dopíšete zprávu, okamžitě je zapomene.

Vždy v pohotovosti Stisknutím kurzorového tlačítka doprava vyvoláte pohotovostní nabídku. Jedná se o specialitu telefonů LG, díky níž můžete rychle přistupovat například k příchozím textovým zprávám, položkám kalendáře či k nastavení budíku. Tato pohotovostní nabídka se také objeví pokaždé, když některá z jejích položek vyžaduje vaši pozornost: přijde textová zpráva, položka v kalendáři se stane aktuální a podobně. LG G5400 podporuje jak klasické textové, tak i multimediální zprávy. Nemá ale vestavěný fotoaparát a po přídavném foťáčku zatím není v našich končinách ani stopy, takže můžete jen přeposílat obrázky. Při psaní textových zpráv telefon odpočítává napsané znaky i zprávy a díky podpoře dlouhých zpráv se můžete rozepsat dle libosti. K dispozici je český slovník T9, který píše s českou diakritikou a před odesíláním ji neořezává.

Stále nesynchronizuje Seznam kontaktů je vícepoložkový a u každého jména si dokonce můžete zvolit, které číslo bude telefon nabízet jako první. Při procházení seznamem lze vyhledávat jen podle prvního písmene. Existuje ale speciální funkce Vyhledávání, která si poradí i s delšími řetězci, nedokáže však průběžně zobrazovat vyhle-

Zajímavé displeje: hlavní obrazovka • pohotovostní menu • položka hlavní nabídky • pohled na kalendář • nastavení jednoho z několika budíků

Zajímavé displeje: psaní textové zprávy • multimediální zpráva • výběr vyzváněcího profilu • počeštění stále není dokonalé • zadávání čísla na displej

44

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

recenze mobilu

LG G5400

B C

Zdroj: Agora Plus Telefon: 543 423 411, web: www.agora.cz Ceny běžná cena

8 662 Kč

Rozměry, hmotnost, displej výborný (94 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rrozměry a hmotnost telefonu barevný displej rozměry a rozlišení displeje počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap počet znaků „m“ a „i“ na řádek

86 × 45 × 22 mm | 85 g 65 tisíc barev 28 × 35 mm, 128 × 160 bodů 6|7|6 12 | 36


B Střední tlačítko slouží k potvrzování volby C psát můžete klidně i v noci

Všichni za jednoho, jeden za všechny Nabídka jihokorejských véček byla na českém trhu poměrně fádní. Všechny modely si byly podobné jak vizáží, tak i nabídkou funkcí. Do těchto stojatých vod vtrhly telefony LG, které nabízejí alespoň řadu různých designových výstřelků – příkladem může být podlouhlý displej u LG G5400 nebo kruhový displej u LG G7100. Po funkční stránce však zůstávají i nové modely poměrně stejné a neliší se ani stylem ovládání. V každém případě má nyní LG na trhu poměrně zajímavé portfolio zahrnující přístroje klasické konstrukce, stylové modely i véčko s fotoaparátem.

pohotovostní doba 250 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2,25 h uživatelská paměť 1,2 MB + připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

doba hovoru 270 min vyzařování SAR nezjištěno paměťová karta + konektor pro ext. anténu uživatelská nabídka + podpora českých znaků chvalitebný (77 %)

Telefonování


Samsung SGH-E100 Samsung a LG jsou dva odvěcí rivalové, z telefonů na českém trhu jsme vybrali velmi podobný Samsung SGH-E100. Jedná se o pěkný stylový telefon s povedeným vícehlasým vyzváněním (obvyklých 40 hlasů). Vzhledem k absenci fotoaparátu asi budete mít problém se zaplněním vnitřní paměti o kapacitě 9 MB. Stejně jako LG G5400 připojíte i Samsung k osobnímu počítači prostřednictvím infraportu. Cena: 8 141 Kč Hodnocení: chvalitebný

Motorola V300 SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ

dané osoby. Používá se například při zadávání příjemců textové zprávy. Kalendář se skrývá pod označením Plánovač. Nabízí pouze měsíční a denní pohled, neděle a dny s naplánovanými položkami jsou odlišeny barevně. Ke každému dni můžete přiřadit několik položek, doplnit je denní, týdenní, měsíční či roční periodou opakování a nastavit k nim upozornění. Druhou možností jsou takzvané poznámky, které jsou vždy svázány s konkrétním dnem a nemůžete se na ně nechat upozornit. Překvapivá je malá kapacita kalendáře – dvacet položek opravdu není mnoho. Tradičně povedený je převodník jednotek, i když už nevzbuzuje takový obdiv jako u starších jihokorejských telefonů. V době představení například Samsungu SGH-E700 bylo převádění palců na metry něčím neobvyklým, dnes je už podobně vybavených telefonů víc. Nabídku LG G5400 doplňují obvyklé funkce, jako je kalkulačka nebo pět opakovaných budíků. Mobil umožňuje nahrávání krátkých hlasových poznámek a k ukrácení dlouhé chvíle poslouží tři vestavěné hry. Telefon podporuje GPRS třídy 10 (4+2 timesloty), obsahuje vestavěný wapový prohlížeč a podporuje také mobilní Javu. Celková dostupná paměť je sdílená a má kapacitu 1 MB. K připojení k počítači poslouží standardně dodávaný datový kabel pro sériové rozhraní a také vestavěný infraport. K dispozici je program pro správu telefonu, z počítače do něj můžete nahrávat obrázky, dvaatřicetihlasé vyzváněcí melodie či javové aplikace, editovat telefonní seznam a podobně. Synchronizace s organizačními programy na počítači ale stále chybí.

dostatečný (38 %)

Při rozhodování, který mobil koupit, si musíte dobře rozmyslet, zda využijete vestavěný fotoaparát. Samsung ani LG ho totiž nemají. Je s podivem, že Motorola V300, byť vybavena integrovaným fotoaparátem, má téměř o polovinu menší vnitřní paměť. Pokud totiž něco zabírá místo, jsou to právě fotky. Pokročilejší uživatelé jistě ocení bezproblémovou synchronizaci s počítačem, ani touto funkcí se totiž Samsung SGH-E100 ani LG G5400 pyšnit nemůže. Cena: 9 499 Kč Hodnocení: výborný



Práce se zprávami

+ + + + + -

výborný (85 %)


100 + + ++


Organizace času

T9 + -

výborný (83 %)



+ + -

Zábava

++ + + +

dobrý (54 %)


obrázky na displej další herní technologie vlastní vyzváněcí melodie možnost natáčet video rádio

+ + -


+ + -

chvalitebný (80 %)

+ SIM Toolkit + datové přenosy GPRS třída 10 (4/2) + infraport internetový prohlížeč


Celkové hodnocení

+ + -

chvalitebný (75 %)


jak si stojí? 100 % 80 %

plusy a mínusy

+ povedený vzhled a precizní provedení + kvalita displeje + datový kabel a handsfree ve standardní dodávce - počeštění - nelogické umístění některých funkcí - T9 s českými znaky zkracuje zprávy

60 % 40 % 20 % 0%

79 %

75 %

75 %

75 %

68 %

Samsung SGH-E700

LG G7100

LG G5400

Samsung SGH-S300m

LG G7020

13 495 Kč

13 316 Kč

8 662 Kč

8 703 Kč

7 687 Kč


m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

45

evropan

recenze mobilu

z východního království recenze mobilního telefonu Philips 630

K

dyž Philips loni v březnu představil své dva první véčkové mobily, nebylo ještě vůbec jisté, zda se k nám některý z nich podívá; byly totiž určeny hlavně na východní trhy. Nakonec se ale u nás prodávají oba dva – nižší a jednodušší model 330 s černobílým displejem, o kterém jste si mohli přečíst v loňských zářijových Mobilitách, i vybavený barevný Philips 630, na který se podíváme v této recenzi.

Vyroben pro asijský trh Philips 630 v sobě nezapře svoji původně asijskou cílovou skupinu. Je to malé a až na občasné slabé vrznutí v kloubu kvalitně zpracované véčko se stylovým barevným designem a viditelnou anténou. Vyrábí se ve třech barevných variantách a nemá výměnné kryty. V zavřeném stavu mu vévodí vnější monochromatický dis-

Ivan Lukáš

rádio a přepínat mezi naladěnými stanicemi rádia. Úspěch bude určitě slavit také tradičně výkonná baterie, s níž telefon dokáže vydržet na příjmu v reálném provozu při minimálním používání i celý týden.

Bez barev ani ránu Po rozevření telefonu se objeví displej s rozlišením 128 × 128 bodů a podporou až 4 096 barev. To, že je pouze pasivní, bez bližšího zkoumaní asi nepoznáte, navíc je velmi jemný a dobře na něm vyniknou nejen nejrůznější barevné tapety, ale zejména hezky barevný kalendář, který můžete nastavit tak, aby se zobrazoval jako tapeta v pohotovostním stavu. Kontrast displeje lze upravit v patnácti krocích, můžete také zvolit dobu podsvětlení od deseti sekund do jedné minuty.

Zlobiví uživatelé se nedovolají Hlavní nabídka telefonu je zcela jiná než u starších modelů od Philipsu. Je maticová, rozdělená celkem do devíti položek, a lze jí procházet všemi směry. Do adresáře telefonu se vejde celkem 300 vícepoložkových záznamů, k jednomu jménu lze přiřadit maximálně tři různá telefonní čísla. Všechny záznamy je možné dělit do šesti skupin volajících odlišitelných vyzváněním a obrázkem na displeji. Mobil umí zobrazit současně čísla v paměti telefonu i na kartě SIM, vyhledávání mezi nimi je ale možné pouze podle prvního znaku jména. Philips 630 disponuje dvěma speciálními seznamy vždy pro deset telefonních čísel. Do seznamu VIP můžete ukládat své nejbližší přátele, kteří se vám dovolají za každých okolností, do Černé listiny patří všechna nežádoucí čísla, která se vám naopak nedovolají nikdy. Telefon má celkem pět vyzváněcích profilů, u nichž lze dále upravovat nastavení. Jako vyzváněcí melodie jsou použita až dvaatřicetihlasá vyzvánění formátu MIDI, která patří mezi povedenější. Ocenit je nutné zejména velmi vysokou hlasitost vyzvánění díky vnějšímu reproduktoru. Kvalitní je i vnitřní reproduktor, i když se mi zdálo, že přenáší o něco lépe vyšší zvuky než basy. Na rozdíl od starších Philipsů ale chybí hlasité handsfree.

Hodně krátké textovky

C

B B Tlačítka nejsou příliš vystouplá C chladicí průduchy? Kdepak, otvory pro zvonicí reproduktor

plej s možností volby jedné ze sedmi různých barev podsvětlení. Displej většinou září jen jedním zvoleným odstínem, pouze při příchozím hovoru se rozbliká všemi barvami. Vpravo pod vnějším displejem je umístěn reproduktor, který překvapí nečekaně hlasitým zvukem. Na levém boku telefonu najdete tři tlačítka. Těmi je možné kromě obligátního nastavování hlasitosti v zavřeném stavu také přijímat nebo ukončovat hovory, hromadně vypnout všechny zvuky, zapnout stopky nebo

46

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

U klávesnice zvítězil spíše design než ergonomie. Jednotlivá tlačítka jsou docela drobná a zapuštěna v rovině okolního povrchu, takže i když jsou mezi nimi prohlubně, které usnadňují tisknutí, jsou určena spíše pro menší prstíky. Ergonomie klávesnice je průměrná. Hlavním ovládacím prvkem je čtyřsměrová klávesa s pátým potvrzovacím tlačítkem uprostřed. Každému ze čtyř směrů je pevně přiřazena rychlá volba vybrané funkce (SMS, telefonní seznam, seznam hovorů a rádio).

Při práci s textovými zprávami se určitě bude hodit vnitřní paměť na 100 SMS. Telefon také konečně umí přijaté zprávy ukládat rovnou do své paměti, není je tedy třeba ručně přesouvat jako dříve. Tuto možnost si ovšem musíte nastavit. V prvních sériích dokázal Philips 630 do jedné SMS vměstnat pouze sedmdesát znaků, tato vlastnost však byla v současných telefonech už opravena. Telefon nabízí celkem osmapadesát předdefinovaných zpráv tématicky rozdělených do šesti skupin. Nechybí doručenky a hromadné posílání zpráv, Philips si ale nerozumí s EMS ani MMS.

Na rádiových vlnách Mnoho uživatelů určitě potěší integrované stereofonní rádio. K jeho spuštění je potřeba

recenze mobilu

Philips 630

Zdroj: Philips Telefon: 233 099 999, web: www.philips.cz

Zajímavé displeje: pohotovostní displej • hlavní nabídka • vytáčení telefonního čísla • nabídka další úrovně • telefonní seznam • píšeme textovou zprávu

Ceny běžná cena

5 755 Kč

Rozměry, hmotnost, displej výborný (83 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu

Zajímavé displeje: nabídka vyzváněcích profilů • měsíční a týdenní pohled na kalendář • nastavení budíku • kalkulačka • světový čas

nejdříve připojit dodávaná sluchátka, která ladí s barvou telefonu. Rádio pracuje na frekvencích od 87,5 do 108 MHz, vyhledávání je dostatečně citlivé a do paměti můžete uložit celkem 32 stanic. Sluchátka mají dobrý zvuk, i když jim opět trochu chybí basy. Mohou také posloužit jako šňůrka pro pověšení mobilu na krk nebo jako handsfree.

Zklamáni nebudou ani příznivci datové komunikace, Philips 630 totiž nabízí GPRS nejvyšší třídy 10, a to pro wap i pro datové přenosy. K počítači je telefon možné připojit pouze pomocí datového kabelu. Pro příznivce mobilní zábavy jsou připraveny tři hry: logický Boxman, výherní automat Jackpot a klasický Tetris. Někoho možná zaujme také aplikace Biorytmy, ale další programy si už nedohrajete, protože chybí podpora Javy.

Netradiční levné véčko Philips 630 je příjemné véčko s trochu netradiční, ale slušnou výbavou. Nebýt zaváhání výrobce ohledně kapacity při psaní SMS, neměl bych k němu žádnou větší výtku. I tak jde ale o atraktivní přístroj, který je navíc nejlevnějším současným véčkem s barevným displejem. Radost jistě udělá všem příznivcům stylu a především ženám.


Sony Ericsson Z200

Barvy i do kalendáře Už v úvodu jsem se zmínil o kalendáři. Je velmi pěkně graficky zpracován, barevně odlišuje pracovní dny, víkendy a aktuální datum, vyznačuje dny s nastavenými událostmi a nabízí měsíční nebo týdenní pohled. Do kalendáře lze ukládat dva typy událostí: jednání a upomínku, lze zadat datum a hodinu začátku i konce, text, upozornění v zadaný čas a případně opakování. Celkem je však možné uložit pouze třicet záznamů. Hodit se jistě bude opakovaný budík se třemi různými časy.

Oba telefony jsou véčka, oba mají přibližně stejné funkce a velmi podobnou cenu, přesto se liší. Sony Ericsson je spíše evropský telefon, což se promítlo i do způsobu jeho ovládání. U Philipsu 630 je vidět, že přístroj byl původně určen zejména pro asijské trhy, které vyžadují trochu jiný přístup. Při výběru se asi rozhodujte hlavně podle designu. Cena: 6 459 Kč Hodnocení: chvalitebný (65 %)


84 × 44 × 25 mm | 91 g 4 tisíce barev 28 × 28 mm, 128 × 128 bodů 6|6|6 11 | 42


dobrý (48 %)

pohotovostní doba 240 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h ? uživatelská paměť + připojení k PC přes kabel standardní operační systém + hlasové ovládání

doba hovoru 165 min vyzařování SAR 0,692 W/kg paměťová karta + konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka + podpora českých znaků

Telefonování

výborný (84 %)



Práce se zprávami

+ + + + + + -

dobrý (55 %)


100 + +-


Organizace času

T9 -

výborný (85 %)



+ + + +

Zábava

++ + + + -

dobrý (46 %)


+ obrázky na displej další herní technologie In-Fusio + vlastní vyzváněcí melodie možnost natáčet video rádio v telefonu

+ -


dobrý (46 %)

+ SIM Toolkit + datové přenosy GPRS třída 10 (4/2) infraport internetový prohlížeč


Celkové hodnocení

+ -

chvalitebný (67 %)


jak si stojí? 100 %

plusy a mínusy

+ kvalitní displeje, možnost více barev podsvětlení + lze nastavit čísla, která se nedovolají + vestavěné rádio - v telefonním seznamu je možné vyhledávat pouze podle prvního znaku - nepodporuje multimediální zprávy - chybí Java

80 % 60 % 40 % 20 % 0%

70 %

68 %

67 %

Samsung SGH-S500

LG G7020

Philips 630

7 266 Kč

7 687 Kč

5 755 Kč

65 %

63 %

Sony Ericsson Samsung Z200 SGH-A800 6 459 Kč

5 420 Kč


m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

47

recenze mobilu

pro skrblíky

jako stvořený recenze mobilního telefonu Alcatel One Touch 320

A

lcatel uvedl na trh mobilní telefon, který by se někteří výrobci neodvážili představit ani před rokem. Je to velmi jednoduchý mobil s malým černobílým displejem, který zvládá víceméně jen telefonování a práci se zprávami SMS. Čtenáři Mobilit asi takový telefon příliš neocení, ale řadě lidí budou tyto funkce bohatě stačit. Hlavní devizou modelu OT 320 je jeho mimořádně příznivá cena – jde o jeden z nejlevnějších nedotovaných telefonů na českém trhu.

Žádné stylové výstřelky Nový Alcatel One Touch 320 svým modrošedým provedením až nápadně připomíná nejnižší řadu Siemensů, je ale mírně hranatější. Navíc by se měl vyrábět i v dalších barevných kombinacích, kryty nejsou výměnné. Mobil je překvapivě pevný, nikde nic nevrže ani se nehýbe. Ve srovnání s Nokií 3310, která je z hlediska funkcí velkým konkurentem, je Alcatel asi o centimetr menší a téměř o polovinu lehčí.

V levém horním rohu najdete očko pro provlečení poutka, na spodní straně přístroje pak konektor nabíječky a systémový konektor. Zbylé strany přístroje jsou naprosto holé.

Displej je černobílý a poměrně malý – měří jen 29 × 19 mm. Ruku v ruce s rozměry kráčí i rozlišení, telefon dokáže zobrazit 112 × 64 bodů, displej pak lze ozdobit jednoduchým obrázkem. Velmi nepříjemný je počet řádků pro psaní a čtení textových zpráv. Psát můžete pouze na dvou řádcích, při čtení využijete ještě jeden navíc. Písmena jsou však dostatečně velká a s jejich čtením by neměl mít problém ani starší člověk.

B Kam zmizelo tlačítko One Touch? C telefon můžete nosit na poutku D podsvětlení tlačítek je spíše jen symbolické

48

Proč se tedy jmenuje One Touch? Klávesnice je plastová, a i když jsou tlačítka malá, píše se na nich velmi pohodlně. Mají totiž dostatečné rozestupy a přiměřený zdvih. Je zajímavé, že u tohoto modelu Alcatel opustil svůj koncept One Touch – jednoho tlačítka pro přijímání i odmítání hovoru. Možná je to proto, že telefon není přímo výrobkem Alcatelu. Najdete na něm klasické červené a zelené tlačítko, které současně slouží jako funkční klávesy. Z ovládacích kláves má telefon ještě tlačítko pro vstup do seznamu, korekční tlačítko C a dvousměrnou kurzorovou klávesu. Ovládání je velmi jednoduché a snadno pochopitelné. V nabídce se pohybujete pomocí kurzorové klávesy, fungují i zkrácené číselné volby. Kteroukoli volbu potvrdíte klávesou se zeleným sluchátkem, o úroveň výš se dostanete stiskem červeného sluchátka. První úroveň menu je doplněna grafickými ikonami, na obrazovce je v každém okamžiku jen jedna položka. Všechny následující úrovně už jsou pouze textové, na displeji přitom vidíte název kategorie a dvě položky.

C D

B

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

Tomáš Doseděl

INZERCE

recenze mobilu

Zajímavé displeje: úvodní displej • položka nabídky • další úrovně menu jsou již textové • seznam je jen jednopoložkový • psaní textové zprávy • své kontakty můžete dělit do skupin

Zajímavé displeje: úprava vlastností skupin • telefon podporuje i vyzváněcí profily • měsíční pohled na kalendář • kalendář v denním pohledu • vybrané funkce lze přiřadit jednotlivým klávesám • vytáčení telefonního čísla

Pro volání výborný Do vnitřní paměti telefonu uložíte sto jmen. Seznam je pouze jednopoložkový, kromě jména a jednoho telefonního čísla už ke kontaktu nic dalšího neuložíte. Jména v seznamu můžete dokonce vyhledávat, ale nefunguje zpřesňování výběru postupným

zadáváním jednotlivých znaků. I tak je to ovšem dostačující a možná i jednodušší. Zadáte písmena NOV, stisknete zelené tlačítko a telefon nabídne jména jako NOVAK, NOVAKOVA a podobně. Mezi nimi pak už listujete pomocí kurzorových kláves. Své kontakty můžete rozdělit do čtyř skupin – Rodina, Přátelé, Kolegové a VIP. Skupiny odlišíte vyzváněcí melodií, což u jednotlivých kontaktů udělat nemůžete. Telefon podporuje také vyzváněcí profily se standardními možnostmi přizpůsobení. Dlouhý stisk hvězdičky navíc okamžitě utlumí všechny zvuky a přepne telefon do režimu vibrací. Kromě vibrací můžete použít také některou z jednoduchých melodií. Telefon má sice vícehlasé vyzvánění, ovšem počet hlasů

odhadujeme přibližně na dva až tři. S úchvatným vyzváněním moderních telefonů se to samozřej-

Zprávy: jen to nejnutnější Pro telefonování je Alcatel One Touch 320 použitelný bez větších výhrad. V oblasti zpráv je situace horší, telefon toho skutečně moc neumí. Že nemá paměť na příchozí zprávy a dokonce ani u Alcatelů běžný archiv, to bychom snad ještě překousli, protože několik zpráv se vejde na kartu SIM. Telefon ale nepodporuje ani některé základní funkce. Na multimediální zprávy a zprávy EMS rovnou zapomeňte – ty první se dají pochopit, druhé už méně. Alcatel neumožní napsat ani dlouhou zprávu, jste tedy při psaní vždy omezeni sto šedesáti znaky. Při psaní sice znaky odpočítává, nenabídne však žádný slovník pro rychlé psaní.

Něco málo navíc

mě nedá srovnávat, v této cenové a funkční kategorii je to ale příjemné přilepšení.

Ostatní funkce se dají spočítat na prstech jedné ruky. Je samozřejmé, že u telefonu této kategorie nemůžeme čekat datové přenosy, internetový prohlížeč ani infraport. Najdete v něm ale jednoduchou kalkulačku, která umí sčítat, odčítat, násobit a dělit, bez ohledu na priority. Po stisknutí klávesy se symbolem telefonního seznamu se kalkulačka promění v převodník měn. Nabídku dopl-

B

C

B Telefon je vybaven baterií typu Li-Ion C zdvih kláves je více než dostatečný

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

49

recenze mobilu

MobilMania.cz internetový časopis o mobilech NOVÝ DESIGN MobilMania.cz změnila design stránek. Nyní je přehlednější a výrazně rychlejší než dřív.

ňuje kalendář, do něhož se položky přidávají opět pomocí tlačítka se symbolem telefonního seznamu. Položka může mít upozornění, což je jediný druh budíku, který v telefonu najdete. Alcatel One Touch 320 má poměrně povedený design, pohodlně se ovládá a velkému množství lidí bude určitě vyhovovat zejména pro svoji jednoduchost. Velikost písma na displeji, snadné ovládání ani vlastnosti klávesnice nijak nebrání tomu, aby tento telefon používali i starší lidé. Výraznou předností je navíc příznivá cena. Ve stejné kategorii se ovšem pohybuje celá řada dalších telefonů, často lépe vybavených. Namátkou jmenujme Motorolu C200 či oblíbené Siemensy A50, A52 a A55. Pokud vám přece jen některá funkce chybí a trváte na telefonu značky Alcatel, popřemýšlejte o modelu One Touch 331. Cena je prakticky stejná, funkce jsou u staršího telefonu o něco málo lepší.

Alcatel OT 320

Zdroj: Alcatel Telefon: 800 142 005, web: www.alcatel.cz Ceny běžná cena

2 290 Kč

Rozměry, hmotnost, displej dobrý (50 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu barevný displej rozměry a rozlišení displeje počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap počet znaků „m“ a „i“ na řádek

106 × 45 × 20 mm | 80 g 29 × 19 mm, 112 × 64 bodů 2|3| 14 | 14


dobrý (46 %)

pohotovostní doba 120 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 3,5 h uživatelská paměť ne + připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

doba hovoru 420 min vyzařování SAR 0,77 W/kg paměťová karta + konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka podpora českých znaků

Telefonování paměť na čísla v telefonu 100 SIM a vnitřní seznam najednou + + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily hlasité handsfree minutové pípání záznamník hovoru

Nokia 6230: padá hvězda (megarecenze) První dojmy z nových Siemensů a živé fotografie Sony Ericsson T610: delší zkušenosti Nový Sony Ericsson K700: živé fotky a první dojmy


Nokia 3310 NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY

Nokia 3310 je černobílá klasika, jeden z nejprodávanějších telefonů v historii. Funkčně je na tom velice špatně, například v oblasti organizačních funkcí ještě hůř než Alcatel. Také design je ve srovnání s One Touch 320 horší, navíc je Nokia větší a mnohem těžší. Oblibu si telefon vysloužil snadnou prací s textovými zprávami, především slovníkem T9 pro rychlé psaní a obrázkovými zprávami.

Sony Ericsson S700: japonský megapixel v Evropě Megapixelová Nokia 7610: představení a první dojmy

Všechny tyto a další články najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz, můžete použít také wapovou verzi wap.mobilmania.cz

UŽITEČNÉ SLUŽBY katalog.mobilmania.cz podrobné informace o všech mobilních telefonech siemensmania.mobilmania.cz web pro fanoušky Siemensů poradna.mobilmania.cz odpovědi na vaše otázky forum.mobilmania.cz diskuze o mobilech bazar.mobilmania.cz prodáváte nebo kupujete mobil?

www.mobilmania.cz


Rychlý mobilní internet: kdo bude první? Alcatel One Touch 756: první dojmy z topmodelu


+ --

Organizace času

Z organizačních funkcí má telefon pouze opakovaný budík a kalkulačku; kalendář a upomínky chybí. Cena: 2 245 Kč Hodnocení: dobrý (52 %)

+ -

dobrý (55 %)



+ + -

Zábava

-+ + -

nedostatečný (19 %)


obrázky na displej další herní technologie vlastní vyzváněcí melodie možnost natáčet video rádio

+ -

SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

Jeden z levných telefonů značky Siemens. Má černobílý displej, dokáže ale zvonit až šestnácti hlasy současně. Podporuje T9, dlouhé zprávy a obrázkové EMS. Najdete v něm dokonce jednoduchý wapový prohlížeč, GPRS ovšem nepodporuje.

+ + + -

nedostatečný (19 %)



Siemens A55

Internet v mobilu: velké srovnání prohlížečů


Práce se zprávami

Cena: 2 610 Kč Hodnocení: dostatečný (37 %)

Siemens S65: oficiální fotky, první tajné informace

dobrý (60 %)

+ -

nedostatečný (20 %) wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

+ -

Celkové hodnocení

-

dostatečný (40 %)


jak si stojí? 100 % 80 % 60 %

plusy a mínusy

40 % 20 % 0%

+ nízká cena + jen základní funkce + velké písmo na displeji

- nízký počet řádků na displeji - jen základní funkce - chybí budík

50

m o b i l i t y

52 %

45 %

42 %

40 %

37 %

Siemens A55

Nokia 3410

Motorola C200

Alcatel OT 320

Nokia 3310

2 245 Kč

2 999 Kč

2 059 Kč

2 290 Kč

2 610 Kč


4 / 2 0 0 4

recenze programu

recenze správce mobilních telefonů Mobiledit

P

rogramy pro správu mobilních telefonů se těší stále větší oblibě, důvodem je mimo jiné i rostoucí počet mobilů, které podporují propojení s počítačem. Investice do kabelu, infraportu nebo bluetoothového modulu se často vyplatí. S pojítkem však bývá obvykle dodáván nepříliš kvalitní software, ani programy přímo od výrobců nepatří mezi nejlepší a někdy dokonce nejsou vůbec k dispozici. Náhradou může být nový program Mobiledit.

INZERCE

kolik telefonů znáš

Jiří Kuruc

Jména pod palcem

Otevřený systém

Po prvním spuštění je potřeba programu říct, na kterém portu je připojen mobilní telefon. Mobiledit je přívětivý k začínajícím uživatelům, kteří mohou zvolit automatické vyhledání mobilu. Po připojení program zobrazí obrázek telefonu, podrobné informace o stavu akumulátoru a síle signálu, verzi firmwaru i kód IMEI. Zároveň se rozbalí strom s podsložkami.

Program vybočuje z řady také svou otevřeností, není problém přidat další funkce či doprovodné

Příchozí textovka se objeví v malém okně

Mobiledit dokáže zhustit textovou zprávu

Prostředí programu. Ve stromové struktuře je dobře vidět, jak si Mobiledit rozumí s více telefony: Sony Ericsson T610 je připojen, data z Ericssonu T39 jsou uložena offline

Všechno pěkně pohromadě Správce mobilního telefonu je program, který umožňuje načíst informace z telefonu do počítače, zde je pohodlně upravovat a následně uložit zpět do telefonu. Takové programy si ale často rozumí jen s jednou značkou, nebo dokonce s konkrétním modelem telefonu. Výhodou Mobileditu je univerzálnost – lze jej používat s téměř stovkou různých mobilů. Je mu jedno, zda připojíte Alcatel, Sony Ericsson či Nokii, a dokonce mu ani nevadí, když tyto telefony připojíte současně. Prostředí programu nápadně připomíná Microsoft Outlook, rozvržení pracovního okna je plně ve vaší režii. Hlavním ovládacím prvkem je stromová struktura sjednocující jednotlivé mobilní telefony a jejich podsložky. Podporu barevných kabátků nepovažuji za klíčovou, jde spíše o příjemnou drobnost.

Samozřejmou funkcí je editace kontaktů. Vybrané číslo lze z programu přímo vytočit, nebo na něj odeslat textovou zprávu. Pochvalu si zaslouží funkce pro rychlou záměnu jména s příjmením a pro hromadné přiřazení mezinárodní předvolby. Adresář lze zálohovat a můžete také kopírovat položky mezi telefonem a MS Outlookem.

Na textovky Mobiledit si velmi dobře rozumí i s textovými zprávami. Z pohodlí velké klávesnice můžete odesílat prostřednictvím připojeného telefonu jednotlivé i hromadné zprávy. Zajímavá je funkce komprese, která vynechá ve zprávách mezery mezi slovy, abyste ušetřili drahocenné znaky. A co víc, přijde-li vám takto „zabalená“ zpráva, lze ji jednoduše převést zpět do lépe čitelné podoby. SMS lze také archivovat.

Šachy ukazují, jaké jsou další možnosti programu

aplikace. Tvůrce slibuje otevřenost systému i pro talentované programátory s dobrými nápady. Jako ukázka možností poslouží například hra šachy. Tahy provedené na virtuální hrací ploše jsou přenášeny k protihráči prostřednictvím SMS, kde je zpráva převedena zpět do grafické podoby. Mobiledit si zaslouží uznání za hezké uživatelské prostředí, univerzálnost a otevřenost pro další funkce. Tyto vlastnosti ale nejsou zadarmo, cena Mobileditu patří ve srovnání s podobnými aplikacemi spíše k těm vyšším.

m o b i l i t y

Mobiledit Zdroj: Compelson Laboratories Telefon: 266 316 773 Web: www.mobiledit.cz Cena: 1 818 Kč

4 / 2 0 0 4

51

mobiliář Čelní představitelé mobilní komunikace hodlají vytvořit mobilní doménu nejvyšší úrovně. Projektu se účastní společnosti Microsoft, Nokia, Vodafone, 3, GSMA, HP, Orange, Samsung Electronics a Sun Microsystems. Cílem je zjednodušit používání internetu majitelům mobilních telefonů a zvýšit pohodlí i rychlost poskytovaných mobilních internetových služeb. Alcatel uvádí na český trh mobilní telefon One Touch 735i. Je vybaven technologií Java a má uživatelům zajistit komfort zejména při hraní her. Společnost Umax přichází na trh s novou řadou digitálních fotoaparátů Premier. Nové fotoaparáty by měly oslovit jak začínající uživatele a fotoamatéry (modely 2302 a 3306), tak i pokročilejší uživatele (modely 4382 a 5381). Eurotel zvítězil v soutěži o mezinárodní cenu Stevie. Cenu získal za celkový design v kategorii nejlepší firemní internetová prezentace. Společnost GCC Services je novým servisním partnerem pro kompletní řadu produktů Acer. Autorizovaný servis produktů Acer budou nyní poskytovat servisní centra GCC Services v Praze, Brně, Ostravě, Českých Budějovicích, Teplicích, Plzni a Pardubicích. T-Mobile nabídne telefony Nokia 7600 v rámci své komerční sítě třetí generace WCDMA v Německu. Multimediální Nokia 7600 umožní zákazníkům společnosti T-Mobile využívat výhod, které sítě třetí generace nabízí. Notebook Amilo Pro V1000 od Fujitsu Siemens Computers lze nyní pořídit i na leasing. Akce připravená ve spolupráci s firmou Ekoma je určena malým a středním firmám. Eurotel chce v květnu 2004 uvést do provozu síť CDMA. Hodlá použít digitální technologii CDMA k postupné modernizaci své veřejné mobilní telekomunikační sítě v pásmu 450 MHz. Eurotel si vybral pro implementaci první CDMA 450 EV-DO sítě řešení od Nortel Networks. Společnost Tech Data Distribution se stala autorizovaným distributorem mobilních počítačů Toshiba pro Českou republiku. Tech Data bude současně s distribucí produktů poskytovat předprodejní podporu koncovým prodejcům a zákazníkům. Technická podpora a servis bude nadále probíhat prostřednictvím stávající autorizované servisní sítě Toshiby. Prodej mobilních telefonů Siemens v České republice vzrostl. V období od prosince 2003 do ledna 2004 činil tržní podíl mobilů Siemens 48 % z celkového počtu telefonů prodaných v České republice. Společnost Fujitsu Siemens Computers představila dvě novinky. Profesionální notebook Lifebook S7010 se zvětšeným displejem a DVD vypalovačkou a nové Tablet PC Stylistic ST5011 určené pro práci v terénu.

mobilní příslušenství

maličkosti testy

mobilního

Jako v bavlnce Luxusní pouzdra Covertec Společnost Covertec je ve světě známá svým luxusním příslušenstvím pro mobilní telefony a kapesní počítače. Z bohaté nabídky, kterou si zatím můžete prohlédnout na internetové adrese www.covertec.com, si budete moci již brzy vybírat i u nás. Prohlédli jsme si důkladně jeden exemplář – kožené pouzdro pro kapesní počítač iPaq h2210. Na výběr jsou tři barevná provedení: z červené, hnědé a černé kůže. Pouzdro obdržíte ve velmi elegantní Kromě pouzder pro kapesní počítače jsou v nabídce výrobce také pouzdra pro mobilní telefony

krabičce, která spíše připomíná obal drahého parfému, a k němu navíc dostanete dobře zpracovaný plastový úchyt na opasek. Pouzdro se otevírá podél horní hrany kapesního počítače. Je tvořeno dlouhým pruhem kůže, na kterém je umístěna kapsa obepínající počítač. Odklápěcí část je zajištěna magnetickým patentem. Nechybí dvě malé kapsičky pro paměťové SD karty a další dvě určené pro platební karty, které však lze využít i pro uschování větších paměťových karet typu Compact Flash. Na kvalitu zpracování a použité materiály nemohu vznést nejmenší námitku – vše je opravdu precizně ušité. Jedinou drobností je absence otvoru pro reset kapesního počítače.

příslušenství

nale účelný. Vkusné barevné provedení i použité materiály působí dobrým dojmem a také jejich slícování je příkladné – ani při hrubém zacházení nikde nic neskřípe. Všechny části sluchátka, které přichází do kontaktu s uchem, jsou vyrobeny z gumy, nebo alespoň potaženy příjemným gumovým materiálem. Za zmínku stojí také hmota, z níž je vyrobena část, kterou si vkládáte přímo do ucha. Patentovaný materiál má gelovou konzistenci a v uchu jej takřka necítíte. Protože je každé ucho trochu jiné, naleznete v balení více variant gelových polštářků. Sluchátko Jabra 250 lze nosit na pravém i levém uchu, stačí jen pootočit násadku. Přední špičatá část sluchátka s mikrofonem je pružná, neklade při ohybu žádný odpor, a tak vás nebude nikde tlačit do obličeje. Na těle sluchátka najdete pouze dvě tlačítka – první, s pikto-

Jiří Kuruc

luxusní pouzdro pro kapesní počítač Zdroj: Covertec Web: www.covertec.com Cena: 45 eur

T-Mobile a Sony Music nabídnou společně hudbu pro mobilní telefony. Nabídka bude zahrnovat mimo jiné tzv. Real Tones, polyfonní vyzvánění nebo obrázky. K dispozici budou nahrávky od umělců, jako jsou Michael Jackson, Beyoncé, David Bowie či Anastacia.

Korýš bez ulity

HP přichází na trh s novými notebooky. Jedná se modely HP Compaq nx5000, HP Compaq nx9105/nx9110 a HP Compaq nc4010.

Bluetooth handsfree Jabra FreeSpeak 250

m o b i l i t y

gramem telefonního sluchátka, slouží pro ovládání většiny funkcí, druhé supluje tlačítka regulující hlasitost.

Bluetooth handsfree Jabra FreeSpeak 250

Jabra zvolila pro konstrukci sluchátka zvláštní pokroucený tvar, ale brzy zjistíte, že je doko-

52

Sluchátko Jabra dobře sedí za uchem, musíte se ho ale napřed naučit oblékat

4 / 2 0 0 4

Zdroj: E-PRO Telefon: 222 515 011 Web: www.epro.cz Cena: 3 989 Kč

Správné nasazení není příliš snadné a už vůbec ne rychlé. Odměnou za tyto útrapy je však perfektní uložení sluchátka za uchem, které je velmi přirozené a v ničem uživatele neomezuje. S ergonomií tlačítek je to trochu horší, zejména tlačítko pro regu-

čeně rozumět a že nebudete tak často potřebovat nabíječku. Po čertech pohodlnému sluchátku lze vytknout snad jen náchylnost na polohu vůči telefonu a patrný šum v reprodukci. Marek Turoň

Nástupce nabízí více Bluetooth handsfree B-Speech Plus

Jabra FreeSpeak 250 je jedno z nejpohodlnějších bluetoothových handsfree

laci hlasitosti budete za uchem lovit docela často. Pokud nepotřebujete mít sluchátko na uchu, můžete ho nosit třeba připnuté u pasu. K tomu slouží netradiční kombinace nabíječky a spony.

Před časem jste si mohli v Mobilitách přečíst o miniaturním sluchátku B-Speech. V této recenzi vám představíme jeho přímého nástupce, který vylepšuje hlavně komunikaci s mobilními telefony Nokia a přidává několik funkcí navíc. Předchozí sluchátko bylo tvarově i kvalitou použitých materiálů téměř dokonalé, v tomto směru tedy nebylo nutné nic zásadního měnit. Změny nastaly pouze v barvě střední části, která je u novinky provedena v kovově šedé metalíze. Předchozí model měl střední část černou, potaže-

Handsfree drží za uchem pružná gumová spona. Je nastavitelná pro obě uši a její nasazení nečiní žádný problém. Lehké sluchátko dokonale upevní.

Větší podpora Po spárování s mobilem, které probíhá přesně podle manuálu, lze se sluchátkem ihned začít pracovat. Jedním ze zásadních vylepšení nového modelu je podpora telefonů využívajících profil Handsfree, tedy většiny nových Nokií a Siemensů. Kromě toho přibyla i dvojice nových funkcí – funkce mute a opakované vytáčení, které však nefunguje s mobily Ericsson T39m, Sony Ericsson T68i a komunikátory Sony Ericsson P800 a P900. Novinka má bohužel sníženou udávanou dobu hovoru o jednu hodinu; můžete s ní mluvit tři a půl hodiny. Ovládání sluchátka je jednoduché – krátkými stisky tlačítek regulujete hlasitost a dlouhými stisky aktivujete hlasové vytáčení, nebo ukončujete hovory. Stisknutí obou tlačítek vyvolá další funkce. Kvalita zvuku při hovoru je dobrá na obou stranách. Se sluchátkem lze poodejít až osm metrů od mobilu, ale pouze za cenu zhoršené kvality reproOd staršího modelu se nový B-Speech liší na pohled jen barvou

Jabraka dabra Spárování telefonu se sluchátkem probíhalo bez problémů. Výrobce dokonce dělí spárovací proces podle podporovaného bluetoothového profilu. Pro profil Headset stačí déle stisknout hlavní tlačítko, pro profil Handsfree, které využívají telefony Nokia a Siemens, je nutné přidržet navíc i tlačítko hlasitosti. Sluchátko podporuje všechny obvyklé funkce, jako je opětovné volání posledně volaného čísla nebo ukončení hovoru. Rozpoznávání hlasových jmenovek je stoprocentní, a to hlavně díky kvalitnímu mikrofonu. Druhý účastník hovoru zaručeně nepozná, že voláte ze sluchátka, zvuk je dokonce často kvalitnější, než kdybyste volali přímo z telefonu. U vyšší hlasitosti trochu vadí zvýrazněný šum, ale srozumitelnost tím nijak netrpí. Se sluchátkem se můžete vzdálit od telefonu přibližně osm metrů, počítejte ovšem se ztrátou kvality zvuku. Sluchátko je celkem citlivé na polohu vůči telefonu. Co se týče výdrže na jedno nabití, výrobce udává chvályhodných osm hodin. Je zřejmé, že za značkové sluchátko zaplatíte vyšší cenu – Jabra 250 vás přijde zhruba na čtyři tisíce. Můžete se však spolehnout, že druhá strana vám bude zaru-

dukce. Stejně jako u předchozího nou gumovou vrstvou. Kvalita modelu i u novinky jsme zaznazpracování zůstala stejná, vše je menali poměrně vysokou citlivost dokonale slícováno. vůči poloze k telefonu. K ovládání sluchátka slouží Sluchátko B-Speech Plus zadvojice tlačítek na hřbetě, která ujme především malými rozměry mají jistý stisk a optimální velia bohatou nabídkou praktického kost. Ve středním pruhu najdete příslušenství v balení. Kvalitou koopět dvojici falešných tlačítek, jemunikace nijak nevybočuje z průjichž funkce je pouze estetická. měrných hodnot. Je vhodné pro O přenos zvuku se stará malá použití v autě, kde oceníte zejména pecka s reproduktorem, která vydostatečnou hlasitost hovoru. Cena čnívá z těla sluchátka. Je obaleoproti staršímu modelu naštěstí na příjemnou gelovou hmotou, vzrostla jen o několik set korun. ale můžete použít i molitanový návlek, který naleznete v baleMarek Turoň ní. U předchozího modelu jsme ocenili spoustu příslušenství dodávaného společně se sluchátkem. K semišovému pytlíku a přezce na krk přibyla navíc Zdroj: Mshop.cz, Recall Telefon: 244 403 728 povedená kapsička Web: www.mshop.cz, www.recall.cz k upevnění sluchátka Cena: 2 699 Kč za opasek.

Bluetooth handsfree B-Speech Plus

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

53

INZERCE

mobilní příslušenství

INZERCE

recenze fotoaparátu

s lodí

v přístavu recenze digitálního fotoaparátu Kodak EasyShare DX6440

S

polečnost Kodak klade vždy důraz na uživatelskou jednoduchost. Navíc vnímá tvorbu fotografie jako celek, takže do ní zahrnuje i výstup ve formě tisku. Při testování fotoaparátu DX6440 s tiskárnou EasyShare 6000 jsme se o tom mohli na vlastní oči přesvědčit.

Dnešní menu nabízí

Ostrost nade vše

Obraz zachycuje značkový objektiv Schneider-Kreuznach Variogon s příjemným rozsahem ohnisek 33–132 mm a světelností F2,2–4,8. Snímač poskytuje obraz obsahující čtyři miliony bodů, což je pro běžného uživatele více než dost, a ještě dává prostor

Zatímco snímky většiny digitálů bývá nutné po vyfocení ještě mírně upravit v počítači, DX6440 poskytuje takřka hotové fotky. Velmi příznivě je nutné ohodnotit korektní barevnost ve většině světelných podmínek. Možná i proto Kodak nabízí pouze omezené možnosti uživatelského nastavení vyvážení bílé. Nasycení je trochu vyšší, ale většině uživatelů se asi budou „barevnější“ fotografie líbit. Méně se nám líbilo softwarové doostřování obrazu. Pro snímky do velikosti 10 × 15 cm nepředstavuje žádný problém, avšak budete-li pořizovat větší fotografie (třeba až do formátu A4), na kontrastních hranách a v jemných texturách už spatříte nežádoucí artefakty příliš hrubého zacházení s obrazovými daty. Svůj podíl na tom má samozřejmě také komprese JPEG, jakožto jediného formátu, který Kodak nabízí. Je to škoda, protože optika evidentně kreslí dostatečně ostře.

Fotoaparát je posazený na dokovací stanici kombinované s tiskárnou

Něco v rezervě Digitální fotoaparát EasyShare DX6440 patří v nabídce Kodaku do střední třídy. Charakterizuje jej vcelku robustní plastové tělo se stylovým kovovým štítkem na přední stěně. Není sice ideálně přenosný, ale zase působí dostatečně odolně a také dílenské zpracování je velmi dobré. Fotoaparát napájí dva tužkové akumulátory, které můžete v nouzi nahradit lithiovou baterií CR-V3. S ní vám bude přístroj fungovat hodně dlouho, avšak po vybití ji vyhodíte, protože se nedá znovu nabíjet. Jak bývá u Kodaků zvykem, digitál je kromě slotu na karty SD/MMC vybaven také pevnou pamětí. Kapacita 16 MB vás ale pravděpodobně nechá chladnými a budete ji vnímat jen jako určitou rezervu.

54

m o b i l i t y

Petr Lindner

k případným výřezům. Z pohledu funkcí je Kodak DX6440 vybaven tak, aby uspokojil naprostého laika i náročnějšího fotografa. Kromě nezbytné automatiky můžete používat i prioritu clony nebo času. Trochu zamrzí, že korekce lze provádět pouze po 1 EV, což nedává prostor pro jemné doladění expozice, na kterou jsou digitály tak citlivé. Ovládacích prvků není na těle aparátu mnoho. Uprostřed hlavního kruhového voliče s poněkud silnou aretací zaujme vynikající joystick – pomocí něho je pohyb v nabídce intuitivní a rychlý. 4 / 2 0 0 4

Jak zaparkovat digitál Kromě obvyklého rozhraní USB na boku najdete na základně fotoaparátu také konektor pro komunikaci přístroje s dokovací jednotkou. Jako volitelné příslušenství se dodává buď klasická dokovací jednotka, která slouží ke komunikaci s počítačem a případně k napojení na televizor, nebo tzv. printer dock. V jeho případě jde v podstatě o kompaktní termosublimační tiskárnu pro formát 10 × 15 cm, jež má na horním panelu integrovanou dokovací jednotku. Několik tlačítek a LED kontrolek prozrazuje, že s tímto přístrojem se obejdete i bez počítače.

recenze fotoaparátu

Tisk snímků je velmi jednoduchý. Fotoaparát posadíte na tiskárnu, po několika sekundách se přístroj automaticky zapne a zobrazí první nafocený snímek. Nyní máte možnost pomocí tlačítek na tiskárně vybrat způsob tisku – buď jednotlivé snímky, všechny fotografie na kartě nebo v paměti aparátu, případně indexový náhled. Pokud jste si již ve fotoaparátu označili některé fotografie k tisku, printer dock převezme toto nastavení včetně počtu kopií. Následuje stisk tlačítka Print a po necelých dvou minutách držíte v ruce vytištěnou fotografii. Printer dock 6000 lze samozřejmě připojit také k počítači a poté komunikovat pomocí softwaru Kodak EasyShare.

Cena za rychlost Vytištěné fotografie jsou z principu termosublimačního tisku ihned suché, odolné proti vodě a díky speciální transparentní vrstvě také chráněné před účinky UV záření. Tiskárna

Kodak EasyShare printer dock 6000 cena

6 390 Kč druh zařízení: termosublimační tiskárna/dokovací jednotka technika tisku: termální sublimační tisk kvalita tisku: plně barevný s povrchovým ochranným filmem rozlišení: 300 × 300 dpi počet přímých barev: 3 barvy CMY + ochranná vrstva formát papíru: 10,2 × 15,2 cm kapacita zásobníku: 25 listů fotopapíru rozhraní: USB, A/V napájení: síťový AC adaptér rozměry: 201 × 158 × 76 mm hmotnost: 1,08 kg

Z přední strany vystupuje značkový objektiv Schneider-Kreuznach Variogon

dobře zvládá převzorkování dat na tiskový formát, takže snímky jsou dostatečně ostré. Proti zobrazení na monitoru však vycházejí o něco tmavší. V konkurenci minilabů jistě nepotěší cena za výtisk – částka bezmála 20 Kč za jednu fotografii převyšuje klasické fotochemické snímky téměř trojnásobně. Je zřejmé, že největší půvab spojení fotoaparátu Kodak DX6440 a tiskárny/doku EasyShare 6000 spočívá v operativnosti. Chcete-li mít fotografie hotové ihned po vyfocení, budete patrně akceptovat cenový rozdíl a přivítáte snadné používání této sestavy. Také tisk bez nutnosti vlastnit počítač může být pro mnohé důležitým kritériem při výběru.

digitální fotoaparát Kodak EasyShare DX6440

zdroj: Kodak Czech tel.: 236 100 100 www.kodak.com

ceny

11 990 Kč

parametry

typ fotoaparátu: digitální kompaktní fotoaparát s pevně vestavěným zoom objektivem rozměry: 109 × 65 × 38 mm hmotnost: 220 g snímací prvek: snímač CCD, 4,2 milionu bodů výstupní rozlišení a formát: 2 408 × 1 758 bodů, JPEG, MOV paměťové médium: pevná paměť 16 MB, karta SD/MMC objektiv: optický zoom 33–132 mm odpovídající kinofilmu expozice: plně automatická s možností korekce, clonová a časová priorita, motivové programy hledáček: optický průhledový monitor: TFT barevný, úhlopříčka 4,6 cm blesk: vestavěný vyvážení bílé: auto TTL, 3 přednastavené režimy komunikační rozhraní: USB, A/V, dokovací jednotka napájení: 2× AA akumulátory, 1× CR-V3 lithiová baterie, síťový adaptér příslušenství: baterie CR-V3, řemínek, kabeláž, software, vložka do dokovací jednotky záruka: 2 roky

funkce, které fotoaparát obsahuje

bodové měření expozice, středově vyvážené měření expozice, USB připojení jako další disk, sériové snímání, synchronizace blesku s dlouhými časy

funkce, které fotoaparát neobsahuje

manuální zaostřování, možnost připojení externího blesku, reálný histogram, histogram v režimu prohlížení snímků, redukce šumu, komunikace s počítačem přes rozhraní Twain

INZERCE

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

55

rady, tipy a návody

mobilní servis o d p o v ě d i ,

r a d y

a

t i p y

Marek Hajn, Jiří Koutný – poradna.mobilmania.cz

Stařeček Siemens

Pouze neoficiálně

Ztracená krytka

Mám Siemens S35i a telefon několikrát za den hlásí „Chyba SIM karty“. Co s tím?

Je pravda, že funkci My Friends lze používat i v Sony Ericssonu T610?

Ztratil jsem krytku konektoru u telefonu Siemens ME45. Dá se někde koupit?

Siemens S35i je už velmi starý model, a tak není nic divného, že se po dlouhodobém užívání objevují podobné problémy. Ve vašem případě bude nejspíš vadná čtečka karty SIM. Telefon lze určitě opravit v autorizovaném servisu, ale u starých modelů se často stává, že cena opravy převýší hodnotu samotného přístroje.

Ano, je to tak. Objevil se neoficiální firmware pro T610 pod názvem R1A FIGHTER DEV, který do T610 přidá funkci My Friends. Nahráním tohoto firmwaru ale přijdete o záruku. Více informací získáte ve fóru na www.t610.cz.

Prodává se neznačková sada, která obsahuje kromě krytky konektoru i šroubek na kryt baterie a zátku na konektor antény. V oficiálním servisu stojí samotná krytka konektoru asi 90 Kč, což je cena celé neznačkové sady.

Prokleté tlačítko

Samsung, který nebude

Jak nastavit levé funkční tlačítko na Siemensu M55? Když jej krátce stisknete, objeví se volba Změnit. Potvrďte ji a ze seznamu vyberte novou funkci. Tento postup ale nefunguje u telefonů prodávaných u T-Mobilu, kde je tlačítko pevně nastaveno pro vstup do t-zones.

Vidím? Nevidím? Co to znamená, když je Bluetooth ve viditelném nebo neviditelném módu?

Nokia 5140

Viditelný nebo neviditelný mód (někdy také zjistitelný a nezjistitelný stav; u některých telefonů skrýt a zobrazit telefon) jsou dva stavy zapnutého Bluetooth pro komunikaci s jinými zařízeními. Ve viditelném módu je telefon zobrazený svému okolí a může ho tedy najít kterékoli jiné zařízení s Bluetooth. Tento mód je potřebný pro spárování. V neviditelném módu může telefon komunikovat pouze se spárovanými zařízeními, ostatní ho nenajdou. Některé telefony tuto volbu nepodporují, umí pouze viditelný mód.

Proč se u nás nebude prodávat mobilní teleofn Samsung SGH-X600? Podle slov českého distributora prodeje v západní Evropě ukázaly, že SGH-X600 není úspěšný model, proto nebude uveden na český trh.

Smlouvejte Podařilo se mi znehodnotit kartu SIM s tarifem Oskara a operátor mi ji vyměnil zdarma. Poté mi byl telefon s novou kartou ukraden a operátor nyní za výměnu žádá 1 000 Kč. Jestli jste byl vzorný zákazník a včas jste platil účty, zkuste zajít osobně do Oskarovy prodejny a pokuste se s obsluhou nějak domluvit. Jestliže budou za výměnu stále požadovat 1 000 Kč, můžete částku buď zaplatit, nebo se přátelsky zeptat, kde je nejbližší prodejna konkurenčního operátora. Často se podaří domluvit nižší částka za novou kartu SIM.

kde se ptát? Do Mobilního servisu vybíráme nejzajímavější dotazy, které se za poslední měsíc objeví ve vašich esemeskách, e-mailech nebo dopisech. Snažíme se odpovídat také individuálně, ale denně nám chodí desítky dotazů a to je už nad naše síly. Nemůžeme nahrazovat infolinky operátorů a výrobců mobilních telefonů, byli bychom proto rádi, kdybyste se na nás obraceli až v případech, kdy odpověď na svůj problém nenajdete na místech, která jsou k jeho řešení přímo určena. Dotazy na služby operátorů, nastavení telefonů

m o b i l i t y

Dotazy na mobilní telefony Alcatel: www.alcatel.cz, infolinka: 800 142 005, 281 080 111 Motorola: gsm.motorola.cz infolinka: 844 111 145 Nokia: www.nokia.cz infolinka: 900 160 902 Panasonic: www.panasonic.cz infolinka: 236 032 582, 236 032 594

Eurotel • web: www.eurotel.cz • infolinka (paušální zákazníci): *11 (800 33 00 11 z jiné sítě) • infolinka (zákazníci s Go): *88 (800 33 00 88 z jiné sítě)

56

Oskar • weby: www.oskar.cz, ptejtese.custhelp.com, www.oskarena.cz • infolinka: *077 (800 77 00 77 z jiné sítě) • datová infolinka: *607 (800 77 00 77 z jiné sítě) T-Mobile • web: www.t-mobile.cz • infolinka: 4603 (603 603 603 z jiné sítě) • datová infolinka: 4684 (603 604 606 z jiné sítě)

4 / 2 0 0 4

Philips: www.philips.cz, infolinka: 233 099 999 Sagem: www.sagem.cz infolinka: 855 555 600 Samsung: www.samsung.cz infolinka: 841 122 122 Siemens: www.my-siemens.cz infolinka: 233 032 727 Sony Ericsson: www.sonyericsson.cz infolinka: 855 555 655 Další zdroje informací katalog.mobilmania.cz: informace a podrobnosti o všech současných telefonech forum.mobilmania.cz: diskuse uživatelů mobilů poradna.mobilmania.cz: poradna uživatelů mobilních telefonů www.manualy.info: více než pět set příruček k mobilním telefonům

palm


Easy Notes

Jen na pár let

www.binarygarden.com shareware (14,99 dolarů)

Jaká je životnost baterie u Siemensu S55?

Easy Notes v sobě slučují funkce tří běžných aplikací počítačů Palm: Memopadu, Notepadu a Hlasového zápisníku. Je jen na vás, které formě záznamu dáte přednost. Kromě toho, že poznámky lze řadit do obvyklých šestnácti kategorií, můžete jim pro lepší orientaci přidělit i ikonu.

Standardní baterie v Siemensu S55 je typu Li-Ion a měla by vydržet přibližně dva roky. Záleží na tom, jak moc ji zatěžujete a jak často dobíjíte. Výdrž se pohybuje někde okolo tisíce dobíjecích cyklů.

změna identity Víte, že jednou za rok můžete u svého tarifu u Oskara změnit telefonní číslo zdarma? Nabídka však platí pouze v případě, že jste si číslo sami nevybrali při zřizování tarifu, a nezahrnuje samozřejmě tzv. zlatá čísla.

moBlog www.tektonica.com shareware (12,50 dolarů) Blogujete? Pokud ano, jistě vás potěší možnost pracovat na svém blogu pomocí Palmu i na cestách. Program moBlog si poradí s více blogy najednou, ale musíte si dát pozor, zda umí pracovat s protokolem vašeho blogovacího serveru.

Plumber Pete www.palmstorm.com freeware Logická hra, u které je potřeba opravdu rychle myslet. Vaším úkolem je sestavit z náhodně poházených trubek funkční potrubí, kterým proteče voda zleva doprava. Voda teče už od první sekundy, takže si skutečně musíte pospíšit!

Tennis Manager www.freewarepalm.com freeware Tenisoví nadšenci se mohou někdy dostat také do role rozhodčích. Pomocí Tennis Manageru tento úkol elegantně zvládnete a navíc vám zůstane v Palmu záznam o každém utkání. Kromě utkání spravuje Tennis Manager také databázi hráčů.

Un-Lend www.freewarepalm.com freeware Máte ve vaší sbírce cédéček díry a nemáte přehled o tom, kdo z přátel si půjčil ten či onen kousek? Používejte Un-Lend a budete mít dokonalý přehled o všech zápůjčkách.

Užitečný web

jednoduché nastavení Používáte-li pro připojení svého kapesního počítače k internetu Sony Ericsson T610 a náhodou přijdete o nastavení datových profilů v telefonu, nemusíte se znovu obtěžovat s nastavováním. Stačí spojit telefon s počítačem a připojit se k internetu. Telefon si převezme nastavení z PDA a sám vytvoří nový datový profil.

Lukáš Mikšíček

Arabský Samsung Bude mi Samsung SGH-E715 dovezený ze Spojených arabských emirátů fungovat i v České republice? Ano, bude. Samsungy, které mají v označení písmena SGH, jsou určeny pro sítě GSM. Bude ale potřeba nechat si nahrát český firmware, protože ten původní bude obsahovat jinou jazykovou sadu.

Pouze originál Koupil jsem si v servisu náhradní anténu pro Ericsson T39m za 200 Kč, ale telefon s ní má slabší příjem signálu. Lze to nějak opravit? Bohužel nelze, neoriginální antény mohou být nekvalitní. Nejlepší bude, když ji vrátíte a koupíte si v autorizovaném servisu originální díl. Nebude dražší, jeho cena se pohybuje také okolo 200 Kč, a budete mít jistotu, že bude fungovat přesně tak, jak má.

Je univerzální Zajímalo by mě, zda je stojánek CDS-11 kompatibilní se Sony Ericssonem T630. Ano, je. Všechny novější Sony Ericssony mají stejný konektor a většina příslušenství je proto kompatibilní.

Radši nový mobil Po pádu mi na Sony CMD-J70 praskl displej. Kolik mě bude stát výměna? Oprava vám nebude uznána jako záruční, proto budete muset zaplatit plnou cenu náhradního dílu a navíc ještě práci. Servis GSMobil si za nový displej účtuje 2 404 Kč a za práci

58

m o b i l i t y

Na dvě karty Existuje nějaký chytrý telefon, do něhož by šly vložit dvě karty SIM najednou? Takový telefon neexistuje a žádný výrobce zatím podobný kousek ani neohlásil. Pro současné chytré telefony se většinou ani nevyrábí adaptéry na více karet. Jedinou možností, jak s telefonem pohodlně používat dvě mobilní čísla, je zaplatit si u operátora službu, která umožňuje mít dvě čísla na jedné kartě SIM.

Kompatibilní kabely Mám datový kabel k Sagemu myX-5. Bude fungovat i s modelem myX-2? Pokud máte kabel do sériového portu, nebo USB kabel určený pro model myX-5, budou vám se Sagemem myX-2 fungovat oba.

Nesmíte na sobě šetřit

www.palmklub.com Palmklub má ambice stát se předním českým portálem příznivců počítačů Palm. Jde o zcela nový projekt, takže teprve čas ukáže, nakolik se autorům podaří udržet pozornost nepočetné komunity uživatelů Palmu v České republice.

600 Kč. V takovém případě už možná bude lepší koupit si nový mobilní telefon.

4 / 2 0 0 4

Chtěl jsem si u Oskarova tarifu Řekni mi nastavit FlexiLimit na 70 Kč, ale systém mi to nepovolil. Proč? Minimální hodnota pro FlexiLimit je 100 Kč, nižší částku žádným způsobem nenastavíte.

T-Mobile už neblokuje U T-Mobilu jsem si koupil nedotovanou Motorolu C450, která je zablokovaná. Existuje nějaká možnost, jak ji odblokovat, aniž bych přišel o záruku? T-Mobile loni na podzim přestal blokovat své telefony. V případě, že byl telefon přece jen zablokovaný, měl by být v krabici lísteček s kódem a návodem pro odblokování telefonu. Pokud tomu tak není, informujte se o dalším postupu na infolince, nebo zajděte do některé ze značkových prodejen, kde by vám měli s odblokováním bez problémů pomoci.

barevné podsvětlení klávesnice Chcete na Nokii 6100 barevné podsvícení klávesnice? Sejměte přední kryt a tlačítka podlepte různými proužky rozstříhaného nafukovacího balónku. Je to jednoduchý a efektní postup. Bez jakéhokoli zásahu do hardwaru telefonu můžete mít každý den jiné podsvícení.

jak odstranit T-Mobile? Chcete se zbavit loga operátora na krytu Sony Ericssonu T610? Stačí vzít tvrdou kancelářskou gumu a intenzivně gumovat. Po několika minutách logo zmizí.

Prostě bliká Při psaní SMS mi na Siemensu M55 lehce problikává displej. Je to závada na reklamaci? Pokud se takhle telefon nechová jen při určitém druhu okolního osvětlení, je to určitě závada. Rozhodně s telefonem zajděte k prodejci, nebo rovnou do autorizovaného servisu a závadu reklamujte.

Není třeba poslouchat Mám na kartě Twist nízký kredit a před každým hovorem mě na to upozorňuje automat. Mohu toto hlášení nějak přeskočit? Naštěstí ano, stačí dvakrát za sebou stisknout kterékoli číselné tlačítko na klávesnici.

rii“, kterou C35i obsahuje. Tato funkce zcela vybije a zase nabije baterii, a tím by se její výdrž měla opět trochu prodloužit. Pokud ani tohle nepomůže, zkuste se obrátit na servis, kde by vám mohli baterii repasovat a částečně jí navrátit její původní kapacitu. Nejjednodušší a nejefektivnější je ale koupit novou baterii.

S Bluetooth vydrží kratší dobu Jak moc se projeví na výdrži baterie mobilního telefonu neustále zapnuté Bluetooth? Záleží na tom, zda máte telefon ve viditelném nebo neviditelném módu a jak moc komunikuje s ostatními zařízeními. Pokud je telefon v neviditelném módu, sníží se

Sony Ericsson Z200

Zapomeňme na minulost Když si na Nokii 6310 zapnu doručenky a vyžádám si stav u již odeslaných SMS, zjistím, jestli byly doručeny? Zpětné zjištění stavu doručení textové zprávy bohužel není možné. Doručenky budete dostávat až s nově odeslanými zprávami.

Zmrtvýchvstání baterie Jako druhý telefon používám starý Siemens C35i. Postupem času se výdrž baterie zkrátila, je nějaká možnost ji obnovit? V Siemensu C35i je standardně baterie typu Ni-MH, která podléhá paměťovému efektu. Tomu předejdete úplným vybíjením a plným nabíjením baterie, případně můžete sáhnout k funkci „Péče o bate-

kapacita baterie v průměru o 1 % za den, což je zanedbatelná hodnota. Ve viditelném módu se tato hodnota zvýší a při komunikaci s jiným zařízením klesá kapacita baterie ještě rychleji.

Stačí index? Co potřebuji pro aktivaci Oskarova tarifu Volej kolej? Především musíte být student a nesmí vám být méně než 18 a více než 26 let. To doložíte maximálně tři měsíce starým potvrzením o studiu nebo platnou kartou ISIC. Pouhý průkaz studenta nestačí. Dále budete potřebovat občanský průkaz a druhý doklad, například řidičský průkaz nebo cestovní pas. Poslední položkou je volací záloha 1 000 Kč, která vám bude po šesti měsících dobré platební morálky vrácena.

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

59

INZERCE


windows mobile WinamPAQ 0.98b


Nokia a Bluetooth – známý problém

projecteam.org zdarma WinamPAQ je výborný přehrávač hudebních souborů, který přesně kopíruje rozhraní své stolní předlohy Winamp. Zajímavá je kompatibilita vzhledů, podpora tvorby playlistů, plynulá korekce hlasitosti a grafický ekvalizér.

Spb Imageer 1.0 www.spbsoftwarehouse.com cena: 14,95 dolarů Imageer je jedním z nejlepších programů pro práci s obrázky. Nabízí nespočet užitečných funkcí, například tvorbu alb, úpravu kontrastu a jasu, retuš červených očí nebo změnu rozlišení obrázků.

Theme Switcher 1.0 www.pocketpc.com zdarma Theme Switcher je jednoduchý program přímo od Microsoftu. Umožňuje automaticky měnit vybraná témata Today obrazovky v předem nastavených časových intervalech.

SpaceTime www.twostunads.com cena: 24,95 dolarů SpaceTime je komplexní vědecký kalkulátor. Vedle běžných matematických funkcí umí kreslit 2D i 3D grafy, jednoduše zjišťovat jejich maxima, minima nebo průsečíky s osami.

RepliGo www.cerience.com prohlížeč: zdarma konvertor: 29,95 dolarů RepliGo je program pro prohlížení nejrůznějších formátů souborů, který se skládá ze dvou částí. Konvertor pro stolní počítače slouží k úpravě dokumentu, tabulky či prezentace, program v kapesním počítači je určen jen pro prohlížení.

Chtěl bych Nokii 6310i spojit přes Bluetooth s programem PC Suite 4.81, ale počítač neustále vyhazuje chybová hlášení. Mám Bluetooth pro USB firmy I-Tec. Nokia PC Suite 4.81 umí přes Bluetooth pracovat pouze prostřednictvím Bluetooth PC karty Nokia nebo Socket. Pro použití s jinými bluetoothovými moduly budete muset stáhnout novější verzi programu Nokia PC Suite. Najdete ji na webových stránkách www.nokia.cz v sekci Podpora výrobků. Další podmínkou je firmware telefonu, který musí být ve verzi 5.5 nebo novější. Ale s adaptérem I-Tec zřejmě ani potom nebude PC Suite fungovat, protože používá trochu zvláštní ovladač – Nokia vyžaduje ovládací software od společnosti Widcomm.

iPaqAbilities www.ipaqabilities.com iPaqAbilities se zaměřuje zejména na kapesní počítače iPaq od firmy HP. Dočtete se zde o novinkách, příslušenství i nejrůznějších zajímavých programech. Jiří Kuruc

Protože to Nokia neumí Proč mi nejde poslat obrázek z Nokie 6100 na Nokii 7250 přes infraport?

Jen malý přínos

Infraport na těchto Nokiích slouží při spojení mezi dvěma telefony jen pro přenos vizitek. Nic jiného si z jednoho telefonu do druhého nepošlete. Přenos obrázků a melodií přes infraport mezi telefony zvládají až poslední modely řady Series 40, Nokia 3200 a novější.

Mám Sony Ericsson T610. Co získám pořízením novějšího modelu T630?

Někde nastala chyba

Oba telefony patří k tomu nejlepšímu na českém trhu. Sony Ericsson T630 má lepší displej a vyšší rozlišení fotoaparátu. Fotoaparáty obou modelů jsou konstrukčně stejné, ale T630 dokáže fotky softwarově zvětšit, což ovšem kvalitě snímků příliš neprospívá. Pokud už máte T610, novější model vám mnoho nového nepřinese, počkejte si raději na novinku Sony Ericsson K700 (viz str. 11).

Používám Siemens S55 a Sony Ericsson Z600 s bluetoothovým handsfree HBH-65. Vše funguje bez problémů do té doby, než pomocí sluchátka zavolám z S55 – pak už se Sony Ericsson se sluchátkem nespojí. Problém spočívá v tom, že Sony Ericsson T610 komunikuje s HBH-65 jen když je potřeba, tzn. při volání, hlasovém vytáčení a podobně. Siemens S55 se na rozdíl od něj s HBH-65 spojí a už se nepustí, proto se ke sluchátku T610 nemůže připojit. Jedinou cestou, jak z tohoto problému ven, je vypnout a zapnout sluchátko nebo Bluetooth na Siemensu S55.

Chytrý kalendář

Pokud na Nokii 7210 v kalendáři nastavíte narozeniny, nejenže se převedou i do dalších let, ale každý rok vám telefon navíc ukáže, kolik je dotyčnému let.

Těžká volba Manažerský Siemens S55 se teď prodává za podobnou cenu jako o třídu nižší model M55. Je to dobrá nabídka?

60

m o b i l i t y

Koupil jsem si u Oskara Siemens C62 s tarifem Povídej a telefon je blokovaný. Ztratím záruku, když si ho nechám odblokovat? Oskar své mobilní telefony neblokuje. Pokud jste opravdu koupil blokovaný mobil, odneste ho zpět do Oskarovy prodejny a tuto vadu samozřejmě reklamujte.

Nejste sám

Siemens chce sluchátko pro sebe

Pokud do kalendáře Nokie 7210 uložím něčí narozeniny, zobrazí se mi i v dalších letech, nebo je dál budu muset zadat ručně?

Užitečný web

Siemens S55 je i přes své stáří za současnou cenu výhodná koupě, levnější Siemens M55 ale není celkově o nic horší. Vyšší model S55 má navíc pouze infraport a Bluetooth, ale jeho displej dokáže zobrazit jen 256 barev. Naproti tomu displej M55 má 4 096 barev (je to opravdu poznat) a také více než dvojnásobnou paměť. Je-li pro vás důležitější kvalitnější displej a větší paměť, dejte přednost M55, potřebujete-li bezdrátové spojení, kupte si model S55.

4 / 2 0 0 4

Mám Nokii 6310i, která se velmi často samovolně vypne a po pár sekundách zase zapne. Jak tuto chybu odstranit? Nejdřív zkuste očistit kontakty na baterii a v telefonu, posléze jemně očistit kartu SIM a její kontakty. Pokud to nepomůže, nezbývá než odnést telefon do autorizovaného servisu.

Dobroty pro Sony Ericsson Kde na internetu najdu zvonění, tapety, hry a další položky pro Sony Ericsson T610? Spoustu věcí pro Sony Ericsson T610 najdete na stránkách www.myT610.net. Podívejte se ale také na adresy www.wapstranky.cz, www.t610.pomeranc.cz, www.phonesoft.cz.

Špatný displej Mám půl roku starou Nokii 3510i, a když ji zapnu, na displeji se objeví bíle svislé pruhy. Je to důvod k reklamaci? Důvod k reklamaci to zřejmě je, protože podle toho, co popisujete, je displej s největší pravděpodobností poškozen. Teď jde o to, zda vám telefon neupadl, nenavlhl nebo jste si tuto závadu nezpůsobil jiným způsobem sám. Pokud ano, reklamace vám samozřejmě nebude uznána.

N-Gage FIFA Soccer 2004 Některé sportovní hry pro Nokii N-Gage se příliš nepovedly, ovšem fotbálek FIFA Soccer 2004 patří v této oblasti k nejlepším titulům. Smyl hry je přitom naprosto nezajímavý: kopete do míče a snažíte se ho přes soupeřovu jedenáctku dostat do protější brány. Nic víc, stále dokola to stejné, a přesto jsem u FIFA Soccer strávil stejně dlouhou dobu jako u her s příběhem propracovaným do nejmenších detailů.


Není to úplně mobil Jaký je nejlevnější mobilní telefon se Symbianem? Pokud lze herní konzoli Nokia N-Gage považovat za mobilní telefon, pak je to právě tento model. Jinak titul nejlevnějšího mobilního telefonu se Symbianem patří Nokii 3650. Můžete ještě zkusit sehnat také starší Nokii 7650.

Zase škrábance Co dělat s poškrábaným displejem? Pro vybroušení škrábanců na displeji existuje speciální pasta. Je docela účinná, ale také poměrně drahá (kolem 150 Kč). Koupíte ji například na www.aligator.cz, www.i-obchod.cz

nebo www.mobilshop.cz. Na jemné škrábance si vystačíte i s obyčejnou zubní pastou. Stačí nanést a leštit a leštit.

Co je pixel Co znamená pojem pixel a v jaké souvislosti s mobilními telefony se používá? Pixel je obrázkový bod – každý obrázek je tvořen body, tedy pixely. U mobilních telefonů se pixely používají při hodnocení rozlišení displeje, které se udává v počtu pixelů na výšku a na šířku, například 120 × 160 pixelů. Čím má displej větší rozlišení, tím podrobněji je obrázek vykreslen. Více pixelů ale ještě nemusí znamenat kvalitnější displej, na to má vliv i několik dalších parametrů, např. počet zobrazitelných

dobré tipy pro Alcately One Touch 535 a 735(i) Využijte tlačítko

Prvním typem hry je rychlé přátelské utkání mezi dvěma týmy. Zajímavější je ale ligový turnaj, kde si zvolíte ligu a tým, za který chcete hrát. V nabídce je dvaadvacet

Automatické odpojení infraportu

Funkce kulatého tlačítka v levém horním rohu je primárně určena pro hraní her, ale můžete si na něj naprogramovat dvě libovolné funkce. Krátký stisk například otevře editor SMS zpráv, dlouhý stisk třeba wap.

Infraport Alcatelů se po určité době nečinnosti vypne. Pokud budete připojeni k internetu a odskočíte si, může se vám stát, že budete po návratu odpojeni. Řešením je spustit nějaký program, který bude po infraportu občas posílat nějaká data, stačí Content Manager z balíku PC Suite.

Nezamknete

S nabíječkou v telefonu nezkoušejte zamknout klávesnici, při nabíjení to zkrátka nejde.

Více záznamů pro diktafon

Uživatelé často polemizují nad vhodnou délkou nehtů pro nejsnazší vyjmutí karty SIM. Na kartu přitom stačí bříškem prstu přitlačit, posunout ji do strany a vyjmutí je bezproblémové.

Diktafon Alcatelů One Touch 535 a 735 dokáže jednorázově nahrát nanejvýš jednu minutu záznamu. Poté telefon oznámí, že paměť je plná. Nahraný zvukový záznam ale můžete přesunout do multimediálního archivu jako melodii a po smazání původní nahrávky lze nahrávat znovu.

Přepínání seznamů

Optimalizujte

Vyjmutí karty SIM

lig, česká mezi nimi bohužel není, ale za AC Sparta Praha můžete hrát Ligu mistrů. Svoji sílu N-Gage ukáže při multiplayerové hře prostřednictvím Bluetooth. Živý protihráč je úplně něco jiného než počítačový tým.

Čísla z karty SIM a z paměti telefonu nelze zobrazit současně, ale Alcatel na to šel chytře. Složky karty SIM a paměti jsou hned u sebe a přecházet mezi nimi můžete pouze jedním pohybem joysticku doprava nebo doleva.

Alcatel One Touch 535

Opakované události

V nastavení hry můžete zvolit taktiku svého týmu, můžete více bránit, nebo naopak vsadit na útok, lze také změnit sestavu hráčů. Při samotné hře běháte, sprintujete, kličkujete, bráníte, vykopáváte, nahráváte, ale také faulujete, když je to potřeba a soupeř se řítí na vaši bránu. Potom však musíte počítat s přímým volným kopem, nebo dokonce penaltou. (-ml) Hodnocení hry: 80 % Zdroj: Nokia Telefon: 900 160 902 Web: www.nokia.cz, www.n-gage.com Předběžná cena: 1 700 Kč

Přímo v kalendáři telefonu nelze zadat opakování události, ale pokud máte kabel nebo infraport v počítači, lze to obejít. Události nejprve naplánujte na počítači, třeba v Microsoft Outlooku, a poté proveďte synchronizaci dat. Naplánované události se do telefonu přenesou správně.

Servisní menu

Do servisního menu telefonu se dostanete zadáním kódu 000000*. Můžete zde najít mnoho zajímavých údajů, ale nejspíš je k ničemu nepoužijete. Užitečná pro vás může být například položka Load Control, kde na řádku ICH najdete stav nabití baterie v procentech.

Jaké obrázky

Barevné obrázky nebo tapety si můžete stáhnout přímo z telefonu na wapové adrese wap.my– -onetouch.com/easy/ nebo z webu www.my-onetouch.com.

Normálně nebo naležato?

Jestliže u Alcatelu One Touch 735i uložíte javový program mezi Aplikace, ukáže se na displeji standardním způsobem. Zvolíte-li však složku Hry, program se spustí tak, abyste jej mohli ovládat s telefonem „naležato“.

Přes kabel nebo infraport?

Značkové datové kabely od Alcatelu jsou cenově srovnatelné s externími infraporty. Pokud vám nevadí podmínka nutné viditelnosti dvou infraportů během spojení, raději zvažte investici do bezdrátového spojení. Infraport totiž na rozdíl od kabelu využijete i pro jiné mobilní přístroje.

62

m o b i l i t y

Zadejte na svém telefonu kód ###337*201# a odešlete jej – telefon se restartuje. Nebojte se, o svá data nepřijdete, telefon jen provede optimalizaci pro hlasové funkce systému AMR. Žádný z českých operátorů sice tuto technologii nevyužívá, ale tento tip se může hodit uživatelům, kteří cestují do zahraničí.

Oficiálně Alcatel One Touch 735

4 / 2 0 0 4

Oficiální prezentaci mobilních telefonů značky Alcatel najdete na internetové stránce www.my– -onetouch.cz/czech_republic/cz/ products/phones.


barev. S pixely se můžete setkat i u digitálních fotoaparátů v mobilních telefonech. Několik výrobců už představilo fotomobily s rozlišením přes milion pixelů (např. 1,3 Mpx). V tomto případě to znamená, že celkový počet bodů na výsledné fotografii je vyšší než jeden milion.

Není to virus U Siemensu C35i mi najednou nejdou posílat SMS, i když mám dostatek kreditu. Není to virus? Virus to není v žádném případě. Doporučujeme překontrolovat číslo SMS centra, které najdete v nabídce nastavení zpráv, případně se obraťte na infolinku svého operátora. INZERCE

Po drátě či vzduchem

Nastavení telefonu nestačí

Jaký je rozdíl mezi sériovým a USB kabelem pro propojení mobilního telefonu s počítačem? Chtěl bych do telefonu nahrávat obrázky a melodie a nevím, který si koupit.

Mám Nokii 3510i, nastavení MMS jsem v menu provedl přesně podle návodu na stránkách T-Mobilu, a přesto nemohu multimediální zprávu odeslat.

Zásadní rozdíl je v přenosové rychlosti. Port USB je mnohem rychlejší než sériový, což ale vzhledem k malé velikosti obrázků a melodií pro mobilní telefony není příliš podstatné. Při přenášení většího množství dat, například souborů MP3, které zabírají více paměti, nebo fotografií pořízených přímo mobilním telefonem, se však USB velmi hodí. Prostřednictvím kabelů pro port USB lze některé telefony i nabíjet.

Pro používání této služby nestačí jen nastavit parametry v menu telefonu, službu je také potřeba aktivovat – například na infolince.

Chybí skupiny volajících? Jestliže v Nokii 6320 nebo jiném modelu této značky nefungují skupiny volajících, obnovte v nabídce telefonu standardní nastavení. Mělo by to pomoci.

recenze mobilu

vám přinášejí...

mobilní zábava - java hry

Cena služby: 50 Kč

apache mission

cop crasher

bubbles

Pilotujete helikoptéru a bojujete proti stíhačkám, helikoptérám i pozemním silám.

Honička s policejními auty. Jeďte tak, aby se policejní vozy srazily navzájem.

Setřiďte bubliny tak, aby po dopadu vytvořily nejméně trojici stejné barvy, která exploduje.

Objednací kód NOK012 NOK047 NOK051 MOT004

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB APMI ###### na číslo 900 22 50.

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB COCR ###### na číslo 900 22 50.

Objednací kódy podporovaných telefonních přístrojů (doplňte je do SMS místo ######):


Podporované přístroje

64kB

NOK051 NOK012 SON005

NOK051

Velikost 60kB 88kB 47kB

Objednací kód NOK012 NOK047 NOK051

Podporované přístroje Nokia 3510i Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 6600, 7650, N-Gage


kick boxing

vega warrior

Zápasy na mobilu? Ano, Kick Boxing je zástupcem tohoto žánru na moblu.

Vesmírná střílečka. Probijte se v každé úrovni třemi vlnami nepřátel k „bossovi“.

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB KIBO ###### na číslo 900 22 50.

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB VEGA ###### na číslo 900 22 50.





Objednací kód

Velikost

Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 6600, 7650 a N-Gage Nokia 3510i Sony Ericsson T610

59kB

NOK047

109kB 41kB 54kB

NOK051 NOK012

Ponorkou torpédujete nákladní lodě a zároveň bojujete s jejich doprovodnou flotilou.

NOK047

Podporované přístroje Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 6600, 7650 a N-Gage Nokia 3510i


Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB FABA ###### na číslo 900 22 50.

admiral

Objednací kód

NOK051 NOK012

82kB 70kB

Hbitost vám procvičí kulička, kterou vedete tak, aby propadala dírami v pohybujících se deskách.

NOK047

NOK047

63kB

fall ball

Objednací kód

Objednací kód

Velikost

Nokia 3510i Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 7650 a N-Gage Motorola T720(i)

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB BUBB ###### na číslo 900 22 30 - cena služby 30 Kč.

Podporované přístroje Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 6600, 7650 a N-Gage Nokia 3510i


Objednací kód NOK012 NOK047 NOK051

Podporované přístroje Nokia 3510i Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 7650, N-Gage


pioo

hot poker Graficky dobře propracovaný svlíkací poker.

Logická hra, jejímž cílem je dostat vajíčka zpět do hnízda. Součástí hry je i editor map.

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB ADMI ###### na číslo 900 22 50.

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB HPOK ###### na číslo 900 22 50.

Pošlete SMS ve tvaru JAVA MOB PIOO ###### na číslo 900 22 50.





Velikost

Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 6600, 7650 a N-Gage

Objednací kód

40kB

NOK047

49kB

NOK051

Podporované přístroje Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 7650 a N-Gage

Velikost 63kB 126kB

Objednací kód NOK010 NOK012 NOK047 NOK051

Před objednáním se ujistěte, že máte správně nastaveno WAP připojení. Pokud si nejste jisti nastavením jednotlivých parametrů, obraťte se na svého operátora. Poplatky za datové služby se řídí ceníky operátorů.

SIE024

Podporované přístroje Nokia 3410 Nokia 3510i Nokia 3100, 3200, 6100, 6610, 7210, 7250 a 7250i Nokia 3650, 6600, 7650, N-Gage Siemens C60, M55, MC60, S55, SL42i, SL55

Velikost 42kB 48kB 60kB 60kB 50kB

jak objednávat... Jak objednat java hru?

Pošlete SMS ve tvaru „java mob XXXX ######“, kde XXXX nahraďte kódem hry a ###### nahraďte kódem z tabulky podporovaných přístrojů (příklad: pro objednání hry Apache Mission na telefon Nokia 3510i pošlete SMS ve tvaru java mob apmi nok012 na číslo 900 22 50). Zpět vám přijde SMS s odkazem na aplikaci. Automaticky by se vám měl otevřít WAP prohlížeč. Až budete dotázáni, zda chcete aplikaci stáhnout, tak potvrďte. Ujistěte se, že jste celý postup provedli správně a také, že máte správně nastavený WAP.

Jak objednat barevné pozadí?

Pošlete SMS ve tvaru POZ MOB ##### na číslo 900 22 30. Místo ##### zadejte kód uvedený u vybraného obrázku. Obdržíte SMS s WAP odkazem na obrázek.

Jak objednat vyzváněcí melodii?

Pošlete SMS ve tvaru uvedeném u vybrané melodie na číslo 900 22 30. Příklad: Pro vybrání vícehlasé melodie Waterloo, pošlete SMS ve tvaru POL MOB 0013. Pro stažení hry, melodie, barevného pozadí musí mít mobil aktivovaný WAP. Pro nastavení WAPu se obraťte na svého operátora.

64

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

Polyfonní melodii lze zaslat na přístroje uvedené níže.

Barevná pozadí lze objednat na přístroje uvedené níže.

Ericsson • A2628 • P800 • P900 • T100 • T105 • T200 • T230 • T300 • T310 • T600 • T610 • Z1010 • Z200 • Z600 • Motorola • c350 • MPX-200 • T720 • T720i • Nokia • 2300 • 3100 • 3300 • 3510 • 3510i • 3520 • 3530 • 3585 • 3650 • 3660 • 6100 • 6108 • 6200 • 6220 • 6600 • 6610 • 6800 • 7210 • 7250 • 7600 • 7650 • N-Gage • Panasonic • Gd 87 • Samsung • 105 • N600 • P400 • Q100 • S100 • S300 • S500 • SGH C-100 • SGH S-200 • SGH V200c • T100 • V100 • V200 • X700 • X710 • Sharp • Gx-10 • Gx13 • Gx-20 • Gx-23 • Siemens • C55 • S55 • SL55

Ericsson • P800 • P900 • T200 • T230 • T300 • T310 • T610 • T68 • T68i • Z1010 • Z200 • Z600 • Motorola • C350 • MPx 200 • T720 • T720i • Nokia • 2300 • 3100 • 3200 • 3300 • 3510i • 3650 • 5100 • 6100 • 6200 • 6220 • 6600 • 6610 • 6800 • 7210 • 7250 • 7650 • 8910i • N-Gage • Panasonic • G 50 • Gd 87 • Sharp • Gx-10 • Gx-13 • Siemens • C60 • M55 • MC60 • S55 Službu provozuje Expansiongroup a.s. U Habrovky 11 • 140 00 • Praha 4 infolinka: 723 936 782

java, loga a melodie

barevná pozadí pro displej vašeho mobilu


00176

00179

00187

00188

00201

00213

00231

00234

00240

00252

00255

00263

00274

00277 Cena služby: 30 Kč

00278

00279

00285

00288

00290

00293

00322

00323

00324

00337

00365

00366

00369

00377

00378

00384

00394

00401

00402

00403

00404

00405

00406

00407

00409

00411

00412

01016

01023

10059

10067

10074

10086

10089

10092

zpestřete si mobil oblíbenou polyfonní vyzváněcí melodií


SKLADBA

OBJEDNACÍ KÓD

SKLADBA

OBJEDNACÍ KÓD

SKLADBA

OBJEDNACÍ KÓD

SKLADBA

OBJEDNACÍ KÓD

waterloo

0013

diana

0151

lesbiens and gay song

0259

smoke on the water

0480

jailbreak

0016

white flag

0152

when the saints go ...

0270

we will rock you

0489

take on me

0020

dívám se, dívám

0155

chrám sv. víta

0273

rasputin

0495

big in japan

0030

dlouhá noc

0157

já už jdu

0292

under the bridge

0501

don‘t let me be ...

0035

x gon give it to ya

0160

you really got me

0315

iron man

0525

babeta

0045

light my fire

0163

klára

0319

šaškové počmáraní

0536

babička mary

0046

riders on the storm

0164

veličenstvo kat

0331

get busy

0547

yesterday

0055

humoreska

0173

john lennon

0346

like glue

0548

pro elišku

0062

že mi je ľúto

0185

faint

0353

refuse-resist

0551

baby boy

0067

forget about dre

0192

bongo bong

0370

god save the queen

0556

crazy in love

0068

without me

0193

master of puppets

0378

boombastic

0566

where is the love

0079

the way i am

0194

blitzkrieg

0379

new york, new york

0570

blueberry hill

0087

final countdown

0200

jóžin z bažin

0390

robot

0615

i love rocknroll

0098

rock me amadeus

0202

turecký pochod

0402

senorita

0624

video killed the radio star

0103

brick in the wall

0207

není nutno

0416

dnes mám rande se...

0632

tata

0110

ring ring

0225

tři čuníci jdou

0426

vltava

0654

layla

0129

that’s it!

0235

get to france

0434

pražákům těm je hej

0656

černý muž pod bičem

0138

holky z naší školky

0257

mademoiselle paris

0441

asche zu asche

0492

da da da

0143

whole lotta love

0683

serenáda

0442

bratříček

0330

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

65

java: hry pro mobily

java

Prince of Persia: The Sands of Time

Gladiator´s Era

Hugo 1 – Zemětřesení

Dragon Island

V dalším pokračování kultovní ságy uvolní princ nešťastnou náhodou zlo věčných písků, které vše živé mění v písečné zrůdy. Princ musí svoji chybu odčinit a zbavit věčné písky opět moci. V těžkém boji mu pomáhá krásná tajemná indická princezna Farah. Ani tentokrát ve hře nechybí nejrůznější pasti a spousta nepřátel, kteří útočí ze země i ze vzduchu. Oproti předchozím dílům přibyla například možnost šplhat na zdi a také odrážet šavlí šípy proradných nepřátel.

V této akční hře se stanete jedním z nejlepších gladiátorů světa, kteří se sešli na velkém turnaji, aby bojovali o titul absolutního šampiona. Jako na každém turnaji, i zde se samozřejmě najdou lehčí soupeři, kteří vás čekají na začátku, postupně však budou přicházet stále těžší. Pokud bude váš meč rychlejší než všechny meče soupeřů a dostanete se do finále, čeká vás nejtěžší souboj, v němž se utkáte se samotným bohem války, Árem. Hra podporuje odesílání skóre na www. hiscore.cz, kde lze soutěžit o ceny.

Hra Hugo 1 – Zemětřesení je určena převážně mladším hráčům. Hlavními hrdiny jsou postavičky Hugo a Jean Paul, kteří žijí na ostrově, na němž se právě probudila velká sopka. Kvůli zemětřesení hrozí věcem v Hugově domě, že spadnou na zem a rozbijí se, čemuž musíte zabránit. Vždy, když zemětřesení udeří, objeví se u ohrožené věci číslo, které musíte co nejrychleji stisknout na klávesnici mobilu, čímž danou věc na chvíli uchráníte od rozbití. Obtížnost hry se postupně zvyšuje.

Dračí ostrov je jednou z nejlepších současných plošinovek. Stanete se v ní neohroženým válečníkem, který musí projít několika ostrovy, aby nakonec došel až na samotný Dračí ostrov a porazil zlého draka. Vaše cesta rozhodně nebude jednoduchá, protože se setkáte se spoustou překážek i nepřátel. Vaší jedinou zbraní je vrhací sekera, ale naštěstí máte takových „nábojů“ neomezené množství. V průběhu hry postupně vylepšujete účinnost své zbraně, kondici i pohybové dovednosti.

většina barevných Nokií, Motorola V300

většina barevných Nokií a Siemensů, Motorola V300

většina barevných Nokií

všechny barevné Nokie a Siemensy, Sharp GX10(i)

www.mobilgames.cz wapový portál T-Mobilu cena: 59 Kč

www.gameloft.com wapový portál T-Mobilu cena: 59 Kč

Grafika 100 % Hratelnost 100 % Doba hraní 80 % Celkem 100 %


www.ite.dk wapový portál Eurotelu cena: 46 Kč (1 Kč do 14. 4.)


www.macrospace.com www.m-game.cz cena: 75 Kč


Deep Pocket Chess

Maze Hunt

Pool Challenge

Catty Adventures

Věříte-li v sílu ducha, může být pro vás hra Deep Pocket Chess ta pravá. Simuluje virtuálního počítačového soupeře, který hraje proti vám šachovou partii. K ovládání hry je použito hned devět numerických kláves, takže je možné pohybovat se jednoduše a rychle všemi možnými směry. Souřadnice všech minulých tahů se zobrazují vedle šachovnice, obtížnost hry lze nastavit v osmi stupních. Hrát můžete také proti lidskému soupeři, ale pouze na jednom telefonu. Lze ukládat pozice.

Maze Hunt je klasická akční hra, v níž jste vy jediným kladným hrdinou, proto musíte zlikvidovat všechny ostatní nepřátele. Zástupy nepřátel na vás budou číhat v nekonečných podzemních chodbách. Kromě „vyčištění“ podzemí ale musíte v každé úrovni také zachránit unesenou dívku. Chodby a místnosti od sebe oddělují dveře – některými projdete bez problémů, od jiných budete potřebovat najít klíče. Hra je přímočará a poměrně jednoduchá, k dispozici máte neomezené množství střeliva.

Určitě jste už někdy hráli kulečník, nebo jste to alespoň zkoušeli. Hra Pool Challenge vám poslouží k tomu, abyste si virtuálně natrénovali kulečníkové údery, které si pak můžete vyzkoušet přímo v reálu. Ve hře lze používat většinu obvyklých úderů a určit jim sílu, směr i částečně rotaci, nemůžete ovšem přeskakovat koule a vyhazovat je z kulečníku. Hrát můžete buď proti počítači, nebo proti jinému hráči na stejném telefonu. K dispozici je také několik úrovní obtížnosti.

Hlavní hrdinkou této plošinovky je dívka Catty, která při cestách mezi fantastickými světy ztratila svou mladší sestřičku Molly. Jako Catty se tedy vydáte na záchrannou misi dlouhou deset kol. Jednotlivá kola jsou poměrně rozsáhlá a celá cesta vám zabere hezkých pár hodin hraní. Výrobce navíc slibuje každý měsíc možnost stažení dvou až čtyř nových kol. Ve hře můžete ukládat pozice, nechybí řada plynulých grafických efektů, bonusy, povedené zvuky ani doprovodná hudba.

všechny barevné Nokie, Siemens SX1


většina barevných Nokií


www.lunagames.com wap.redboss.cz cena: 50 Kč

ng.kumpu.org/games www.m-game.cz cena: 75 Kč



66

www.lunagames.com wap.redboss.cz cena: 50 Kč


www.ite-mobile.com wap.wapstranky.cz cena: 60 Kč


připravil Ivan Lukáš m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

připravili Jiří Kuruc a Juraj Hudec

přehled kapesních počítačů

Značka a model

přehled současných kapesních počítačů

V přehledu najdete parametry, ceny a další informace o kapesních počítačích, které jsou v současné době dostupné na českém trhu Ceny jsou uvedeny včetně daně z přidané hodnoty, uvažujeme s funkcemi, které mají kapesní počítače okamžitě po vybalení, případně po doinstalování standardně dodávaných aplikací

běžná cena

Acer n10

Asus MyPAL A620

Asus MyPAL A620 BT

Dell Axim X3 (Advanced)

Dell Axim X3 (Basic)

Dell Axim X3i

Fujitsu-Siemens Pocket Loox 610 BT

8 531 Kč

9 991 Kč

12 220 Kč

12 176 Kč

9 736 Kč

14 616 Kč

14 744 Kč

Kategorie platforma operační systém verze

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

2003

2003

2003

2003

2003

2003

2003

Provedení rozměry [mm]

130 × 78 × 17

125 × 77 × 13

125 × 77 × 13

117 × 77 × 15

117 × 77 × 15

122 × 77 × 15

147 × 78 × 19

hmotnost

168 g

141 g

141 g

137 g

137 g

140 g

197 g

materiál

plast

plast

plast

plast

plast

plast

plast

10 h

? -

? -

? -

? -

? -

24 h

Napájení a akumulátor udávaná pohotovostní doba napájení přes USB typ akumulátoru kapacita uživatelsky výměnný akumulátor Procesor, paměť, sloty výrobce typ frekvence uživatelsky měnitelná frekvence RAM – celková | přístupná ROM – celková | přístupná

-

-

Li-Pol

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

1 520 mAh

1 300 mAh

1 300 mAh

950 mAh

950 mAh

950 mAh

1 500 mAh

-

-

-

+

+

+

+

Intel

Intel

Intel

Intel

Intel

Intel

Intel

XScale PXA255

XScale PXA255

XScale PXA255

XScale PXA263

XScale PXA263

XScale PXA263

Xscale PXA255

300 MHz

400 MHz

400 MHz

400 MHz

300 MHz

400 MHz

400 MHz

-

+

+

-

-

-

64 | 64 MB

64 | 58 MB

64 | 58 MB

64 | 64 MB

32 | 32 MB

64 | 64 MB

+

64 | 64 MB

32 | 0 MB

32 | 0 MB

32 | 0 MB

64 | 35 MB

32 | 3 MB

64 | 35 MB

64 | 32 MB

+ (typ I a II) +-

+ (typ I a II) -

+ (typ I a II) -

++ -

++ -

++ -

+ (typ I a II) +-

3,5“ (80 mm)

3,5“ (80 mm)

3,5“ (80 mm)

3,5“ (80 mm)

3,5“ (80 mm)

3,5“ (80 mm)

3,5“ (80 mm)

240 × 320

240 × 320

240 × 320

240 × 320

240 × 320

240 × 320

240 × 320

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

+ -

+ -

+ + -

+ + -

+ + -

+ + +

+ + -

+ + + + ++

+ + + ++

+ + + ++

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + + ++

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

–

–

–

–

–

–

–

+

+

+

+

+

-

+

+ + +

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + +

+ + + -

+ + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

www.acer.com

www.asus.com

www.asus.com

www.dell.com

www.dell.com

www.dell.com

www.fujitsu-siemens.com

web distributora v ČR

www.acer.cz

www.asus.cz

www.asus.cz

www.dell.cz

www.dell.cz

www.dell.cz

www.fujitsu-siemens.cz

infolinka v ČR

261 341 405

272 161 380

272 161 380

225 372 777

225 372 777

225 372 777

233 034 000

Compact Flash SD-MMC | SDIO Memory Stick Displej úhlopříčka rozlišení displeje počet barev displeje Bezdrátová komunikace infraport infraport se zvýšeným dosahem Bluetooth Wi-Fi Způsob ovládání dotykový displej klávesnice pětisměrný ovladač ovládací kolečko kolébkové tlačítko tlačítko diktafonu plocha pro psaní | virtuální plocha Multimedia reproduktor mikrofon výstup na sluchátka vestavěný fotoaparát rozlišení vestavěného fotoaparátu videosekvence vibrační upozornění vícehlasé melodie Dodávané příslušenství napájecí adaptér ochranné pouzdro nebo kryt synchronizační kolébka synchronizační kabel Funkce operačního systému kalendář, adresář, úkolovník e-mailový klient internetový prohlížeč prohlížeč obrázků práce s formátem DOC práce s formátem XLS přehrávač MP3 přehrávač videa program pro zálohu dat česká lokalizace – standardně česká lokalizace – dokoupitelná Výrobce web

–

–

–

–

–

m o b i l i t y

–

4 / 2 0 0 4

–

67


Značka a model běžná cena

Fujitsu-Siemens Pocket Loox 610 Wi-Fi, BT

Garmin iQue 3600 (GPS)

HP iPaq 4150

HP iPaq 5550

HP iPaq h1940

HP iPaq h2210

palmOne Tungsten C

palmOne Tungsten E

palmOne Tungsten T2

17 618 Kč

23 919 Kč

16 267 Kč

21 728 Kč

10 802 Kč

14 090 Kč

13 505 Kč

6 342 Kč

11 720 Kč

Kategorie platforma operační systém verze

Pocket PC

Palm OS

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Windows Mobile

Palm OS

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

Palm OS

Palm OS

Palm OS

2003

5.2.1

2003

2003

2003

2003

5.2.1

5.2.1

5.2.1 102 × 75 × 15

Provedení rozměry [mm]

147 × 78 × 19

128 × 72 × 21

114 × 71 × 14

138 × 84 × 16

113 × 70 × 13

115 × 76 × 15

122 × 78 × 17

114 × 79 × 12

hmotnost

205 g

162 g

132 g

207 g

124 g

144 g

178 g

131 g

157 g

materiál

plast

hořčíková slit.

plast

plast

plast

plast

hořčíková slit.

plast

hořčíková slit.

24 h

4 dny

8h

12 h

7 dní

5 dní

5 dní

+

? ?

10 h

-

+

-

-

+

-

Napájení a akumulátor udávaná pohotovostní doba napájení přes USB typ akumulátoru kapacita uživatelsky výměnný akumulátor Procesor, paměť, sloty výrobce typ frekvence uživatelsky měnitelná frekvence RAM – celková | přístupná ROM – celková | přístupná

+

Li-Ion

Li-Pol

Li-Ion

Li-Pol

Li-Ion

Li-Ion

Li-Pol

Li-Pol

Li-Pol

1 500 mAh

1 000 mAh

1 000 mAh

1 250 mAh

900 mAh

900 mAh

1 500 mAh

900 mAh

900 mAh

+

-

+

+

+

+

-

-

-

Intel

Motorola

Intel

Intel

Samsung

Intel

Intel

Xscale PXA255

i.MXL

Xscale PXA255

Xscale PXA255

S3C2410

Xscale PXA255

Xscale PXA 255

OMAP 311

OMAP 1510

400 MHz

200 MHz

400 MHz

400 MHz

266 MHz

400 MHz

400 MHz

126 MHz

144 MHz

+

-

-

-

-

-

-

-

128 | 122 MB

32 | 28 MB

64 | 57 MB

128 | 126 MB

64 | 57 MB

Texas Instruments Texas Instruments

-

64 | 57 MB

64 | 52 MB

32 | 28 MB

32 | 28 MB

64 | 32 MB

16 MB

32 | 3 MB

48 | 17 MB

32 | 13 MB

32 | 4 MB

16 MB

8 MB

8 MB

+ (typ I a II) +-

++ -

++ -

++ -

++ -

+ (typ I a II) ++ -

++ -

++ -

++ -

3,5“ (80 mm)

3,8“ (96 mm)

3,5“ (80 mm)

3,8“ (96 mm)

3,5“ (80 mm)

3,5“ (80 mm)

3“ (76 mm)

3“ (76 mm)

3“ (76 mm)

240 × 320

320 × 480

240 × 320

240 × 320

240 × 320

240 × 320

320 × 320

320 × 320

320 × 320

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

+ + +

+ -

+ + +

+ + +

+ + -

+ + + -

+ +

+ -

+ + -

+ + + ++

+ + ++

+ + + ++

+ + + ++

+ + + ++

+ + ++

+ + + --

+ + +-

+ + + +-

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ + -

+ + + -

–

–

–

–

–

–

–

–

–

-

+

+

+

+

+

+ +

+

+ +

+ + + +

+ + + -

+ + + -

+ + + -

+ +

+ + + -

+ + + -

+ + +

+ + + -

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

web

www.fujitsu-siemens.com

www.garmin.com

www.hp.com

www.hp.com

www.hp.com

www.hp.com


www.fujitsu-siemens.cz

www.picodas.cz

www.hp.cz

www.hp.cz

www.hp.cz

www.hp.cz

www.techdata.cz

www.techdata.cz

www.techdata.cz

infolinka v ČR

233 034 000

224 936 340

261 307 310

261 307 310

261 307 310

261 307 310

225 299 111

225 299 111

225 299 111

Compact Flash SD-MMC | SDIO Memory Stick Displej úhlopříčka rozlišení displeje počet barev displeje Bezdrátová komunikace infraport infraport se zvýšeným dosahem Bluetooth Wi-Fi Způsob ovládání dotykový displej klávesnice pětisměrný ovladač ovládací kolečko kolébkové tlačítko tlačítko diktafonu plocha pro psaní | virtuální plocha Multimedia reproduktor mikrofon výstup na sluchátka vestavěný fotoaparát rozlišení vestavěného fotoaparátu

–

videosekvence vibrační upozornění vícehlasé melodie Dodávané příslušenství napájecí adaptér ochranné pouzdro nebo kryt synchronizační kolébka synchronizační kabel Funkce operačního systému kalendář, adresář, úkolovník e-mailový klient internetový prohlížeč prohlížeč obrázků práce s formátem DOC práce s formátem XLS přehrávač MP3 přehrávač videa program pro zálohu dat česká lokalizace – standardně česká lokalizace – dokoupitelná Výrobce

68

m o b i l i t y

–

4 / 2 0 0 4

–

–

–

–

–

–

–

www.palmone.com www.palmone.com www.palmone.com


palmOne Tungsten T3

palmOne Zire

palmOne Zire 21

palmOne Zire 71

Sony Clié NX70V

Sony Clié NX73V

Sony Clié NX80

Sony Clié NZ90

Sony Clié SJ22

11 419 Kč

2 105 Kč

3 914 Kč

8 014 Kč

15 750 Kč

19 990 Kč

24 034 Kč

31 990 Kč

2 990 Kč

platforma

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

operační systém

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

5.2.1

4.1

5.2.1

5.2.1

5.0

5.0

5.0

5.0

4.1

108 × 76 × 16

114 × 74 × 16

114 × 74 × 16

114 × 74 × 17

134 × 72 × 23

131 × 72 × 22

131 × 72 × 22

143 × 76 × 23

104 × 72 × 17

153 g

109 g

109 g

150 g

219 g

230 g

230 g

292 g

139 g

hořčíková slit.

plast

plast

plast

hořčíková slit.

hořčíková slit.

hořčíková slit.

hořčíková slit.

plast

5 dní

4 týdny

7 dní

7 dní

5 dní

8 dní

8 dní

5 dní

10 dní

+

-

-

+

+

+

+

+

Značka a model běžná cena Kategorie

verze Provedení rozměry [mm] hmotnost materiál Napájení a akumulátor udávaná pohotovostní doba napájení přes USB typ akumulátoru kapacita uživatelsky výměnný akumulátor Procesor, paměť, sloty výrobce typ frekvence uživatelsky měnitelná frekvence RAM – celková | přístupná

Li-Ion

Li-Ion

Li-Pol

Li-Pol

Li-Pol

Li-Pol

SmartLithium

Li-Pol

900 mAh

900 mAh

900 mAh

900 mAh

1 000 mAh

1 000 mAh

1 000 mAh

1 200 mAh

800 mAh

-

-

-

-

-

-

-

+

-

Intel

Motorola

Intel

Intel

Intel

Intel

Motorola

Xscale PXA 255

Dragonball EZ

Texas Instruments Texas Instruments OMAP 311

OMAP 310

XScale PXA250

XScale PXA263

XScale PXA263

XScale PXA250

Dragonball VZ

400 MHz

16 MHz

126 MHz

144 MHz

200 MHz

200 MHz

200 MHz

200 MHz

33 MHz

-

-

-

-

-

-

-

-

64 | 52 MB

2 | 2 MB

8 | 7 MB

16 | 13 MB

ROM – celková | přístupná

16 MB

4 MB

4 MB

8 MB

16 MB

32 MB

Compact Flash SD-MMC | SDIO

+|+ -

-

-

+|+ -

+ (typ I a II) +

+ (typ I a II) +

3,8“ (96 mm)

3“ (76 mm)

3“ (76 mm)

3“ (76 mm)

3,8“ (96 mm)

3,8“ (96 mm)

480 × 320

160 × 160

160 × 160

320 × 320

320 × 480

320 × 480

65 tisíc barev

16 odstínů šedé

16 odstínů šedé

65 tisíc barev

65 tisíc barev

+ + -

+ -

+ -

+ -

+ + + ++

+ +-

+ +-

+ + + -

-

–

640 × 480

640 × 480

640 × 480

–

–

–

+ +

-

-

+

+ +

+ +

+ + + -

+ +

+ +

+ + + -

+ + -

+ + + + + + + + + +

+ + +

+ + +

+ + + + + + + + +

Memory Stick Displej úhlopříčka rozlišení displeje počet barev displeje

+

Li-Pol

16 | 11 MB

16 | 11 MB

32 | 16 MB

-

16 | 11 MB

16 | 15 MB

32 MB

16 MB

8 MB

+ (typ I a II) +

+ (typ I a II) +

+

3,8“ (96 mm)

3,8“ (96 mm)

3“ (76 mm)

320 × 480

320 × 480

320 × 320

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

+ + -

+ + + -

+ + -

+ + + -

+ -

+ + +-

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + +-

+ + +

+ + + +

+ + + +

+ + + +

1 280 × 960

+ + + +

1 600 × 1 200

+ + -

+ +

+ +

-

+ + -

+ + -

+ + -

+ + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + +

www.sony.com

www.sony.com

www.sony.com

www.sony.com

www.sony.com

Bezdrátová komunikace infraport infraport se zvýšeným dosahem Bluetooth Wi-Fi Způsob ovládání dotykový displej klávesnice pětisměrný ovladač ovládací kolečko kolébkové tlačítko tlačítko diktafonu plocha pro psaní | virtuální plocha Multimedia reproduktor mikrofon výstup na sluchátka vestavěný fotoaparát rozlišení vestavěného fotoaparátu

–

videosekvence vibrační upozornění vícehlasé melodie Dodávané příslušenství napájecí adaptér ochranné pouzdro nebo kryt synchronizační kolébka synchronizační kabel Funkce operačního systému kalendář, adresář, úkolovník e-mailový klient internetový prohlížeč prohlížeč obrázků práce s formátem DOC práce s formátem XLS přehrávač MP3 přehrávač videa program pro zálohu dat česká lokalizace – standardně česká lokalizace – dokoupitelná Výrobce web web distributora v ČR infolinka v ČR

70

–

www.palmone.com www.palmone.com www.palmone.com www.palmone.com

– –

www.techdata.cz

www.techdata.cz

www.techdata.cz

www.techdata.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

225 299 111

225 299 111

225 299 111

225 299 111

222 864 199

222 864 199

222 864 199

222 864 199

222 864 199

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4


Značka a model

Sony Clié SJ33

Sony Clié TG50

Sony Clié TH55

Sony Clié TJ27

Sony Clié TJ37

Sony Clié UX50

Toshiba e400

Toshiba e800 BT

Toshiba e800 Wi-Fi

běžná cena

6 900 Kč

14 518 Kč

16 490 Kč

ještě není v prodeji

8 790 Kč

27 816 Kč

13 788 Kč

21 848 Kč

20 901 Kč

platforma

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Pocket PC

Pocket PC

Pocket PC

operační systém

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Palm OS

Windows Mobile

Windows Mobile

Windows Mobile

4.1

5.0

5.2.1

5.2.1

5.2.1

5.2.1

2003

2003

2003

Kategorie

verze Provedení rozměry [mm]

107 × 72 × 22

127 × 79 × 12

121 × 73 × 15

114 × 76 × 13

114 × 76 × 13

103 × 86 × 17

125 × 77 × 12

135 × 77 × 17

135 × 77 × 17

hmotnost

172 g

178 g

165 g

143 g

143 g

175 g

137 g

195 g

195 g

materiál

plast

hořčíková slit.

hořčíková slit.

hořčíková slit.

hořčíková slit.

hořčíková slit.

plast

plast

plast

13 dní

10 dní

15 dní

10 dní

10 dní

10 dní

+

+

+

+

+

-

? -

? -

? -

Napájení a akumulátor udávaná pohotovostní doba napájení přes USB typ akumulátoru kapacita uživatelsky výměnný akumulátor Procesor, paměť, sloty výrobce typ frekvence uživatelsky měnitelná frekvence RAM – celková | přístupná

Li-Pol

Li-Pol

Li-Pol

Li-Pol

Li-Pol

Li-Pol

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

1 000 mAh

1 000 mAh

1 000 mAh

1 000 mAh

1 000 mAh

1 000 mAh

980 mAh

1 320 mAh

1 320 mAh

-

-

-

-

-

-

+

+

+

Motorola

Intel

Sony

Motorola

Motorola

Sony

Intel

Intel

Intel

Dragonball VZ

XScale PXA255

CXD2230GX

i.MXL

i.MXL

CXD2230GX

Xscale PXA261

Xscale PXA263

Xscale PXA263

66 MHz

200 MHz

8–123 MHz

200 MHz

200 MHz

8–123 MHz

300 MHz

400 MHz

400 MHz

-

-

-

-

-

-

-

+

16 | 15 MB

16 | 11 MB

40 | 32 MB

32 | 23 MB

32 | 23 MB

8 MB

16 MB

32 MB

16 MB

+

+

+

+

úhlopříčka

3“ (76 mm)

2,8“ (71 mm)

3,8“ (96 mm)

rozlišení displeje

320 × 320

320 × 320

320 × 480

65 tisíc barev

65 tisíc barev

+ -

+

16 MB

40 | 16 MB 64 | 29 MB

64 | 52 MB 16 | 0 MB

128 | 127 MB 32 | 0 MB

128 | 127 MB 32 | 0 MB

+

+

++ -

+ (typ I a II) ++ -

+ (typ I a II) ++ -

3“ (76 mm)

3“ (76 mm)

3,25“ (82 mm)

3,5“ (80 mm)

4“ (102 mm)

4“ (102 mm)

320 × 320

320 × 320

480 × 320

240 × 320

480 × 640

480 × 640

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

65 tisíc barev

+ + + -

+ + +

+ -

+ +

+ + +

+ -

+ + -

+ +

+ + +-

+ + + + --

+ + + ++

+ + +-

+ + +-

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + + + ++

+ + -

+ + + –

+ + + +

640 × 480

+ +

640 × 480

+ + +

640 × 480

+ + + +

640 × 480

+ + + -

+ + + -

+ + + -

–

–

+ +

+ +

–

–

+

+ -

–

+

+ +

+ +

+

+

+ + + -

+ + + -

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ + -

+ + -

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + -

+ + + + + + + + +

+ + + + + + + + +

www.sony.com

www.sony.com

www.sony.com

www.sony.com

www.sony.com

www.sony.com


www.sony.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

www.sony.cz

www.chgtrade.cz

www.chgtrade.cz

www.chgtrade.cz

infolinka v ČR

222 864 199

222 864 199

222 864 199

222 864 199

222 864 199

222 864 199

547 426 511

547 426 511

547 426 511

ROM – celková | přístupná Compact Flash SD-MMC | SDIO Memory Stick Displej

počet barev displeje Bezdrátová komunikace infraport infraport se zvýšeným dosahem Bluetooth Wi-Fi Způsob ovládání dotykový displej klávesnice pětisměrný ovladač ovládací kolečko kolébkové tlačítko tlačítko diktafonu plocha pro psaní | virtuální plocha Multimedia reproduktor mikrofon výstup na sluchátka vestavěný fotoaparát rozlišení vestavěného fotoaparátu

–

videosekvence vibrační upozornění vícehlasé melodie Dodávané příslušenství napájecí adaptér ochranné pouzdro nebo kryt synchronizační kolébka synchronizační kabel Funkce operačního systému kalendář, adresář, úkolovník e-mailový klient internetový prohlížeč prohlížeč obrázků práce s formátem DOC práce s formátem XLS přehrávač MP3 přehrávač videa program pro zálohu dat česká lokalizace – standardně česká lokalizace – dokoupitelná Výrobce web

72

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

–

+ (malá) + (malá)

–

+ (malá) + (malá)

–

+ (malá) + (malá)

www.toshiba.com www.toshiba.com www.toshiba.com

tiráž

jak si předplatit Mobility?

mobility.mobilmania.cz [email protected]

Časopis dostanete na stánku za 39 Kč (59 Sk). Abyste však měli jistotu, že k vám Mobility vždy dorazí, doporučujeme předplatné. Nejvíce ušetříte na Superpředplatném, protože za rok zaplatíte jen 499 Kč (750 Sk) a získáte dvanáct čísel Mobilit, dvě CD a dva Katalogy mobilů. Ve srovnání s nákupem na stánku ušetříte 227 Kč. V rámci běžného předplatného můžete za 399 Kč (590 Sk) získat 12 čísel Mobilit a 2 CD-ROM. Slevu máme i pro nové předplatitele Computeru: roční předplatné Mobilit k němu při společné objednávce dostanou za 300 Kč (390 Sk). Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

Jak objednávat v České republice 1) Textovou zprávou SMS

4) Telefonicky

Pošlete textovou zprávu na číslo 777 071 321. Textovku začněte slovem supmob! v případě Superpředplatného, nebo mob! pro běžné předplatné, za něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Příklad: supmob! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Textovou zprávu je možné posílat jen z mobilního telefonu, nikoli z webu operátora. V textové zprávě nepoužívejte diakritiku. Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme. Tímto způsobem lze objednat pouze předplatné Mobilit, nikoli balíček s Computerem.

Zavolejte na předplatitelskou linku 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné.

2) Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz/mobility si můžete objednat a zaplatit složenkou, převodem z účtu, prostřednictvím eBanky nebo GSM bankovnictvím.

5) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo 546 122 112. 6) Osobně Navštivíte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Adresy poboček jsou uvedeny v kontaktních adresách. Prodejní doba je v pracovní dny od 8.00 do 16.30 hodin.

e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak

PUBLISHER Pavel Pospíšil

REDAKCE Šéfredaktor Marek Lutonský Redakce Tomáš Doseděl, Tereza Bartošíková, Tomáš Votruba Stálí spolupracovníci Ivan Lukáš, Marek Turoň, Petr Lindner, Petr Broža, Jiří Kuruc, Lukáš Mikšíček, Juraj Stehlík, Pavel Janda, Marek Hajn Ilustrace Jitka Večeřová Asistentka redakcí Soňa Teršlová

VÝROBA Produkce Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba Martin Daněk ([email protected]) Vedoucí ekonomického oddělení Renata Svobodová

DISTRIBUCE A MARKETING Manažerka distribuce Marcela Rešková Distribuce Jitka Veselá Manažerka marketingu Eva Sedláková

PŘEDPLATNÉ Objednávky [email protected] Reklamace [email protected] tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR Beáta Kyšelová ([email protected]) tel.: +421 244 453 702

3) E-mailem

ADRESA REDAKCE

Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected].

Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Jak objednávat na Slovensku Můžete využít stejné způsoby jako čtenáři v České republice. Pouze v případě platby složenkou je třeba použít typ U a částku adresovat slovenské pobočce

INZERCE vydavatelství na adresu: Computer Press, Hattalova 12, 831 03 Bratislava na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100

příští Mobility vyjdou 6. května

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel.: 546 122 111, fax: 546 122 112

Mobilní království: Alcatelice Vše, co jste chtěli vědět o Alcatelu a jeho mobilních telefonech Recenze, které by se měly objevit v příštích číslech: Nokia 6230 (určitě), Motorola V600 (snad konečně), Panasonic G50, Siemens CX65 a další telefony

přehled inzerce Credo Int. ................................... 55 Dirtecho Media .......................... 43 DXT Computers ......................... 17 E-PRO ............................... 2. obálka Fast .................................. 3. obálka Hosana ....................................... 63 In4U ............................................ 49 iMédia ......................................... 16 IT Computers .............................. 53 Majasoft ...................................... 73 Midos Brno ................................. 51

Midos Brno ................................. 61 Mobilarena .................................. 63 Mobilland CZ ............................... 71 ProCA ........................................... 5 Radiocom .................................. 21 Satron ........................................ 73 Scos ................................ 4. obálka Setos ............................................ 9 Springer Media ........................... 40 Svět knihy ................................... 54

Veškerá autorská práva k časopisu Mobility vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Mobility, jakož i v jeho elektronické podobě na webu mobility.mobilmania.cz nebo www.mobilmania.cz, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu pěti let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci časopisu. Všechny ceny jsou uvedeny včetně DPH.

74

Produktová manažerka Petra Lahvičková Manažerka obchodního týmu Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu Renáta Šlahařová Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Alexandra Poláková, Barbora Terebová, Aleš Hemek, Pavel Jamný Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930–3, fax: 225 273 934

Mobily a e-maily Velké srovnání e-mailových prohlížečů v mobilních telefonech

ABF ............................................. 31 ADART Computers ...................... 19 ADART Computers ...................... 59 ADART Computers ...................... 73 Advanced Telecom Services ....... 27 AEB .............................................. 25 Agora Plus ................................. 37 Alfasoft ...................................... 57 ATC Cross .................................... 63 Axima ......................................... 41 Computer Press ............. 36, 44, 69

inzerce.cpress.cz

Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava tel.: +421 2 44 45 20 48, fax: +421 2 44 45 20 46 Foreign Contacts Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Náměstí 28 dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Chairman of the Board Jiří Hlavenka Media Director Pavel Pospíšil Business Director Jaroslav Martinec Internet Development & Business Director Rudolf Volný Tisk Moraviapress, a. s. Registrace ISSN 1212-9879, MK ČR E 8437 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. © Computer Press, a. s.

m o b i l i t y

4 / 2 0 0 4

nových mobilů 34 kapesních počítačů: velký přehled parametrů a cen SOUTĚŽ NEJVÍCE INFORMACÍ O MOBILECH 63viděli jsme na veletrhu CeBIT

Recommend Documents