Nastal čas pro charitu

Už víte, koho budete volit?

podzimní AKCE pro přezutí PNEU

Příloha volby

tel.: 606 607 406

5–6

AUTOSERVIS

více na str.: 7

ZÁPIS DO NOVÝCH KURZŮ PLAVÁNÍ w w w. s v e t d e t i n a d l a n i . c z

Říčansko

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 10. 10. / 8. ročník / č. 21 / 2013

GLOSA

Ze všech stran... Malé strany, velké strany, ze všech stran nás strany masírují stran předčasných voleb. Z obrovských reklamních billboardů nám zpříjemňují život hlavy více či méně hezkých lidí a po celé republice hesly motivují dav k tomu, aby přišel k volbám a vhodil do urny ten správný papírek. Jenže motivace se hledá těžko. Zdá se, že se volby staly jakýmsi národním sportem. Většina z nás kolikrát už ani neví, kdo na jakém ministerském postu je. Když totiž nedojde k předčasným volbám, stejně se v rámci turbulencí v různých vládnoucích seskupeních objevují politické subjekty, které nikdo nikdy nevolil, a jede se dál. A nikoho ani nenapadne zeptat se voliče, zda onen nový subjekt může vládnout. Proč taky? Vždyť on to volič skousne. Bohužel, je to pravda. Štípat dříví by na nás mohli. Jak tak ležím na gauči, přemýšlím, kam se poděli ti lidé skalních charakterů typu T. G. Masaryka, jeho syna Jana, prezidenta Beneše a dalších, se kterými nemusel každý souhlasit, ale každý si jich velmi vážil. Asi to chce taky charakter, když si chci vážit člověka, přestože s ním nesouhlasím. Takže až k tomu dojde, zvednu se z gauče, oholím se a vyrazím s občankou v náprsní kapse do volební místnosti. Zdvořile pozdravím volební komisi a vhodím do urny papírek s přáním, že snad najdu persony velikosti pánů, o kterých jsem přemýšlel na gauči. Pavel Mohrmann [email protected]

KRÁTCE Volební speciál Kolik budeme volit v našem regionu poslanců? S jakým programem kandidují a jakou mají šanci? Jak budou odpovídat špičky jednotlivých stran na naše anketní otázky? To vše vám přineseme v následujícím vydání Našeho REGIONU, ve volebním speciálu. Vaše redakce

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 24. října

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Nastal čas pro charitu Pomáhat se dá mnoha způsoby. Třeba tím, že přivezete igelitku nepotřebného oblečení a vhodíte ji do bílého kontejneru POTEX, který najdete mimo jiné na parkovišti Europarku ve Štěrboholích.

A když se k tomu přidají manželé Jachninovi z Průhonic, kteří společně se Zuzanou Baudyšovou, ředitelkou nadace Naše dítě a managerkou Europarku Pařízovou vymysleli charitativní burzu, výsledek na sebe nenechá dlouho čekat. 30 trisíc korun je celkový výtěžek z odevzdaného šatstva, které jste mohli od 23. 9. do 28. 9. odevzdávat do speciálních kontejnerů v Europarku Štěrboholy. „Zákazníci obchodního centra měli po celou dobu akce možnost přinést svůj nepotřebný textil, obuv, kabelky, doplňky, bytový textil atd. a to buď do kontejneru v pasáži anebo do zbývajících 15 kontejnerů na ploše parkingu před Europarkem,“ řekla nám paní Jachninová, ředitelka firmy Potex, která kontejnery na použité věci provozuje. „Každý den byl odevzdaný textil odvezen a zvážen, k poslednímu dni jsme dosáhli celkem 3.000 kg. Tato výjimečná akce posílila naši

Ředitelka firmy Potex Lenka Jachninová (vpravo) předává finanční dar ředitelce nadace Naše dítě Zuzaně Baudyšové Foto: Lenka Bartáková

již téměř roční spolupráci – v Europarku platíme nájemné za plochu pro kontejnery a Europark tuto částku předává v plné výši Nadaci Naše dítě. Nezanedbatelným přínosem také byla „vý-

Město duchů a strašidel ŘÍČANY – K podzimu už patří všudypřítomné dýně, strašidýlka či lampionové průvody, ale že by se téměř celé město ponořilo do závoje temných démonů a strašidel, to se jen tak nevidí. A právě takovou akci připravilo muzeum v Říčanech a vězte, že i těm nejotrlejším bude tuhnout krev v žilách. Strašidelnou akci zahájí poslední říjnový den od 16 hodin výstava dýní spojená s jejich vyřezáváním a společným rozsvícením. Dýně můžete přinést již vyřezané, nebo je vyrobit až na místě. Pak už začne strašidelný průvod po tajuplných místech zvaný Hororové Říčany. O akci jsme si povídali s jednou z organizátorek akce Editou Ježkovou. T Po celý den budou probíhat různé akce od vyřezávání dýní až po hororovou výpravu na dě-

sivá místa. Kolik jich v Říčanech vlastně je? Vycházka navštíví tato místa: šatlava, kostel, náměstí, bývalý chudobinec, Mlýnský rybník, katovnu, Podskalí, dopravní hřiště a místo, kde bývaly šibenice. T Na tento den bude navazovat ještě další akce, a to říjnová hororová hájovna. Je vhodná i pro děti? Hororová hájovna pro děti vhodná není. Jedná se o promítání hororů ve stylovém prostředí říčanské hájovny. Promítat budeme filmy Sinister a Podivní, projekci doprovodí přednášky Ondřeje Slaniny. O půlnoci se nebojácní mohou vydat do temného lesa na stezku odvahy. Akce je celonoční, koná se 18. října od 19.30 hodin, nocleh na hájovně je v ceně vstupenky, jen si přineste vlastní spacák. Rezervaci můžete udělat na telefonu 605 169 533 nebo na edita. [email protected] Lenka Bartáková

chovná“ složka celé akce – tedy učit odevzdávat i textil pro jeho další užití,“ komentuje výsledek akce paní Jachninová během slavnostním předání šeku, které proběhlo v sobotu 29. září.

Dvacet let pomáhají Nadace Naše dítě právě slaví 20 let své činnosti,během níž pomohla tisícům týraným, zneužívaným, handicapovaným,ohroženým a opuštěným dětem. U zrodu na-

dace stála její ředitelka Zuzana Baudyšová, která mimochodem také bydlí v našem regionu. Prvního října roku 1993 Zuzana založila nadaci s cílem pomáhat dětem, které se ocitli v krizové situaci. Za těch dvacet let se rozrostlo množství projektů, na kterých nadace dělá a celkem se jim podařilo přerozdělit 245 milionů korun. Všechny tyto peníze šly pro děti, ať už přímo do rodin s hendikepovanými dětmi, na jejich pomůcky, asistenční psy, do nemocnic na přístroje pro záchranu nedonošených dětí, na popáleninová centra. Pomoci může každý z vás ať přispěním jakékoliv částky na účet nadace, pravidelným přispíváním, nebo zapojením se do různých projektů, které nadace pořádá. Jeden z nejbližších teď bude opět v Europarku a jsou to Dopisy Ježíškovi, kde můžete splnit konkrétní vánoční přání dětem z dětských domovů. V roce 2012 se zvýšil počet odhalených případů týrání, sexuálního zneužívání a zanedbávání dětí v ČR na doposud nejvyšších 7 525. Osmadvacet dětí v důsledku týrání, sexuálního zneužívání a zanedbávání zemřelo. Tato tragická čísla by nás všechny měla vést k zamyšlení. Zkusme se více dívat kolem sebe, zkusme více pomáhat tam, kde nás potřebují. (pok, lb)

Mýty a fakta z jiného

pohledu – jak to vlastně je? Exministr Miroslav Kalousek hodnotí své působení v minulé vládě jako úspěch a dokonce v mezinárodním srovnání ČR definuje jako stabilní ekonomiku s budoucím růstem postaveným na zdravých základech. Doplním, co sebevědomý pan exministr asi náhodou opomněl občanům sdělit: Sdělení první: ekonomická rovnováha a recese aneb z „ruky do huby“ První sdělení přináší velmi odvážnou tezi – cituji: „Cílem naší hospodářské politiky bylo zajištění makroekonomické rovnováhy a čísla dokazují, že tento úkol se nám podařilo splnit.“ Pokud lze něco uznat, pak kvalitní politiku ČNB a cílení inflace v rozmezí 2 % bodů s odchylkou +- 1 % bod. To je důvod, proč lze považovat českou ekonomiku za nízkoinflační a proč nedochází ke znehodnocování úspor (i když u většiny není ani moc co znehodnocovat, neboť žijí „z ruky do huby“). Tato skutečnost vyplývá nikoliv z výkonu pana Kalouska a jeho vlády, ale především ze zá-

kles HDP o 1,1 – 1,3 %, což opět představuje již po poklesu v roce 2012 další propad ve výši 35-40 miliard korun. Je velmi zajímavé a poučné zároveň se dočíst v materiálu MF ČR, že „Pokles HDP byl z hlediska struktury výdajů způsoben slabou spotřebou domácností a propadem hrubého fixního kapitálu“! Kdo ale tupě škrtal, dusil spotřebu a neinvestoval do budoucího růstu?

Zvýšení DPH je asociální Ing. František Koníček, Ministr práce a sociálních věcí: Sebechvála, polopravdy a účelová argumentace našeho exministra státního pokladu Miroslava Kalouska mne přiměly k tomu, abych doplnil to, co sebevědomý pan exministr asi náhodou opomněl občanům sdělit

porné cyklické pozice ekonomiky generující minimum poptávkových stimulů, neboť je již od roku 2011 v hospodářské recesi.

Indikátory vývoje ekonomiky – HDP klesá, u sousedů roste. Kdo ale tupě škrtal? Od roku 2011 se propadá tvorba HDP, zatímco na Slovensku či v Polsku za stejných vnějších podmínek tento ukazatel rostl. I v tomto roce lze očekávat po-

Deficit vládního sektoru dosáhl za rok 2012 astronomických -4,4 % HDP (71 mld Kč). Tento výsledek by byl ještě horší, pokud by si ministerstvo financí nepomohlo zcela asociálním zvýšením redukované sazby DPH o další 4 %. Inu štědrý dárek zejména pro lidi s nízkým a středním příjmem! Pro tento rok se odhaduje tentýž deficit spotřeby vládního sektoru na – 2,8 % HDP, a to přesto, že kouzelníci z ministerstva financí se souhlasem Nečasovy vlády přijali další opatření na úkor těch sociálně nejslabších, jako např. zavedení zvýšení obou sazeb DPH, změnili podmínky pro valorizaci penzí v neprospěch našich seniorů atd… T pokračování na str. 5

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BENICE 12. 6. – 31. 10. • Výstava Jindry Vikové a Pavla Baňky. Oba autoři se v Parku Holiday v Benicích představí výběrem ze své dlouholeté tvorby. 5. 9. – 28. 2. • Každý den je jiný. Dovolujeme si vás pozvat na výstavu děl Xénie Hoffmeisterové. Výstava se bude konat v prostorách Parku Holiday a můžete ji navštívit do konce února 2014. Všichni zájemci o současné české umění jsou srdečně zváni – vstup zdarma!

` KOLOVRATY 2. 9. – 31. 10. – 11:00 • Výstava Historie KD U Boudů. Výstava fotografií a dokumentů s doprovodným textem ve vestibulu KD U Boudů postihuje historii a souvislosti v tématech: – Kolovratské hostince – historie U Boudů – U Boudů bez Boudů – současnost U Boudů – zajímavosti U Boudů – kultura U Boudů. Podrobnosti: http://www. klububoudu.cz 29. 9. – 31. 10. – 12:00 • Výstava „Severní Korea“. 6 panelů ve vestibulu KD U Boudů popisuje návštěvu Severní Koreje: Propaganda, Města a doprava, Stravování a lidé, Buddhismus a Taekwon-do, Vůdce a symboly, Propaganda na stadionu. Výstavu uspořádal: Klub U Boudů, graficky sestavil: Petr Bartoš, autor textů: Petr Bartoš, fotografie: Michal Bor. Více zde: http://www.klububoudu.cz 14. 10. – 19:00 • Jazzový večer se Steamboat Stompers. Více zde: http://www. klububoudu.cz 20. 10. – 19:00 • Uherský příběh / Flanderský příběh – Ds Dipona. Divadelní amatérský spolek DIPONA aneb Divadlo Potrhlých Nadšenců uvede 2 příběhy na motivy Oldřicha Daňka – Zdaleka ne tak ošklivá, jak se původně zdálo. Vstupné: 75,- Kč. Místo: sál U Boudů (Praha – Kolovraty). Rezervace: on-line, předprodej v Restauraci U Boudů (denně 11-23 hodin). Více zde: http:// www.klububoudu.cz

` MNICHOVICE 12. 10. • Slavnostní otevření naučné stezky Krásné vyhlídky, která vede po historických cestách spojujících tři obce – Mnichovice, Struhařov a Klokočnou. Otevření turisticko-naučné stezky Krásné vyhlídky se koná v 9.00 hod. na Pohádkovém nádraží v Mnichovicích

` ONDŘEJOV 11. 10. – 19:00 • Spirituál kvintet. Srdečně zveme do Sportovně kulturního centra v Ondřejově na koncert

` ŘÍČANY 7. 9. – 10. 10. • Velké obrazy / Martin Kuriš. Výstava velkých pláten Martina Kuriše

z let 1993-2010. Obrazy nesou průřez autorovy dosavadní tvorby a charakterizují jednotlivé malířské cykly jako Profesor Frankenstein, Petr a Lucie, Don Giovanni, Baryk, Smutný rybář nebo Navarana. Byly vybrány obrazy, které jednotlivé cykly výrazně charakterizují, jsou většinou figurálně pojaté a obsahují příběh, který je pro autora v malbě tak typický. 10. 10. – 14:00 • Setkání klubu Dvojčat. Zveme všechny maminky s dvojčaty do zrekonstruované herny MC Mraveniště v Bezručově ulici na 1. setkání dvojčat a sdílení zkušeností maminek (dále vždy 2. čtvrtek v měsíci 14-16 hod.). Vstup 50 Kč. Více na www.materske. mraveniste.info 11. 10. – 20:00 • Abba world revival. Velká hudební show u příležitosti 10 let existence skupiny Abba World revival. Zazní všechny největší a nejznámější hity v podání 10 profesionálních muzikantů. Mediálním partnerem akce je vydavatelství Česká Muzika a Šlágr TV, kteří společně chystají vydání CD a DVD z tohoto koncertu pod názvem Abba World revival – live in koncert. MěKS 12. 10. – 20:00 • Night Fiction. Blues rock crazy band! V Cotton Clubu! www.nightfiction.cz 15. 10. – 19:00 • Sax and Rhythm. Koncert – 60. výročí ZUŠ Říčany 16. 10. – 19:30 • Kruh přátel hudby. Ensemble Taras – na programu klavírní kvartety G. Mahlera, B. Martinů a J. Bramse Účinkují: housle – R. Kresta, viola – E. Krestová, violoncello – V. Petr, klavír – Václav Mácha. V MěKS 16. 10. – 30. 1. • Výstava „Říčany – výlet do první republiky“. Ve dvou výstavních místnostech představíme minulost města Říčany a jejího okolí z pohledu „prvorepublikového výletníka“. Lokality v blízkosti Říčan a Radošovic lákaly k oddychu již za dob Rakouska-Uherska, nicméně největší rozvoj nastal až ve 30. letech 20. století. Vystaveny budou fotografie a předměty spojené s turistikou, oddychem u vody či v lese, sportem, ale i s každodenním životem města. 18. 10. – 19:30 • Hororová hájovna. Zveme vás na promítání hororů ve stylovém prostředí říčanské hájovny. Promítat budeme filmy Sinister a Podivní, projekci doprovodí přednášky Ondřeje Slaniny. O půlnoci se nebojácní mohou vydat do temného lesa na stezku odvahy. Akce je celonoční, nocleh na hájovně je v ceně vstupenky. Přineste si vlastní spacák! 19. 10. – 10:00 • Fuego Cup 2013. Soutěž ve standardních a latinskoamerických tancích. MěKS

té Střimelice. Pro zájemce o poznání minulosti těžby nerostných surovin na Stříbrnoskalicku. Sraz účastníků je ve 12.30 hodin před radnicí na náměstí ve Stříbrné Skalici, odkud se vychází na trasu dlouhou přibližně 10 km. Plánovaná trasa vede nejen po zpevněných komunikacích, ale i ve volném terénu a konečným cílem bude kolem 18. hodiny obec Hradec u Stříbrné Skalice.

` ŠTĚRBOHOLY

19. 10. – 20. 10. • Víkendový workshop krajinářské fotografie. Říčanská hájovna a okolí. Kurz je určen pro začátečníky i pokročilé, jeho cílem a obsahem bude fotografování krajinného celku a detailu, hledání a využití denního světla a seznámení se základy Photoshopu. Nedělní dopoledne bude věnováno úpravě fotografií a závěrečnému hodnocení snímků. Více na [email protected] 20. 10. – 14:00 • Den stromů u Říčanské hájovny u Světic. Oslavte s námi Den stromů. Zasadíme stromy, které se stanou součástí chystané Stálé venkovní expozice Hájovna. Součástí programu bude výstava fotografií stromů, do které se také můžete zapojit. Těšit se můžete na ukázku práce uměleckého truhláře Ondřeje Suchana, budete si moci vyzkoušet různé techniky práce se dřevem. Budou připraveny výtvarné dílny a možnost vyzkoušet si hraní na dřevěné hudební nástroje. Zvuky dřeva a stromů (didgeridooo, bubny, kalimba). Sázení stromů a mnoho dalšího. A nezapomeňte na potisky na donesená trička! 22. 10. – 20:00 • Jazzové večery v Říčanech. Jazz Collegium Boba Zajíčka a host: Darja Kuncová. MěKS 22. 10. – 18:00 • Cyklus přednášek kolem světa. Srí Lanka – její kultura a obyvatelé. Perla Indického oceánu, jak tento ost-

rov svého času nazval vynikající český etnograf Otakar Pertold, nás uchvátila. Pojďte se s námi vydat na posvátnou Adamovu horu v centru ostrova (2 243 m), která při východu slunce vrhá dlouhý stín do západních údolí, ochutnat Srí-Lanské karí a samosy, kokosové mléko. Muzeum Říčany 23. 10. – 8:00 • Planeta Země 3000. „Madagaskar – příběh pradávné Lemurie“ pořad pro ZŠ. MěKS 23. 10. – 20:00 • Hvězdy, jak je neznáte. Jiřina Bohdalová a Václav D. Kosík v pořadu „Hvězdy jak je neznáte“ – talk show jedné z nejoblíbenějších českých hereček. MěKS 23. 10. – 17:30 • Malba na hedvábí. Přijďte si vyzkoušet malování na hedvábí. S pomocí konturovací techniky budeme malovat hedvábné vitráže. Pro inspiraci budou k dispozici šablony a ukázkové vitráže. Dílnu povede Renata Schnablová. Rezervace na telefonu 605 169 533 nebo na e-mailu: [email protected] 25. 10. – 20:00 • Vladimír Mišík&etc…+ Ivan Hlas Band. Úspěšné setkání rockových básníků – dvojkoncert. MěKS

` STŘÍBRNÁ SKALICE 19. 10. • Vycházka: Stříbrná Skalice – zla-

` UHŘÍNĚVES 5. 9. – 29. 10. – 19:30 • Pro ženy 45 +. Komunitní centrum, Přátelství 78, Uhříněves – přednášky, besedy a meditace s Monikou – více na www.jednodusevpohode.cz – vstupné 70,- Kč/hod. 26. 9. – 30. 1. – 14:00 • Kroužek Vaření pro děti. Komunitní centrum, Přátelství 78,Uhříněves – kroužek určen pro děti okolo 10 let věku. 18 lekcí, cena 1 400,- Kč (včetně surovin). Přihlášení [email protected], tel.: 723 568 851 a úhrada do 19. 9. Více na www.dolly-os.cz 10. 10. – 19:30 • Caveman. „Obhajoba jeskynního muže“, kterou napsal a na jevišti sám uvádí Rob Becker, představuje humorné přemýšlení o rozdílech mezi muži a ženami a o tom, jak tyto rozdíly vyvolávají často nedorozumění. Představení pro jednoho herce zaplňuje do posledního místa hlediště mnoha divadel v USA i v Kanadě. Slavná one man show vás pohltí svým vtipem, pravdou a excelentním výkonem herce. U22 13. 10. – 15:00 • Bajaja / Teátr Víti Marčíka. Komorní představení jednoho „šaška“ a jeho pěti loutek, které nenechá nikoho chladným. Na okamžik se i vy stanete vojákem ve velké bitvě, budete držet všechny palce udatnému princi Bajajovi a jeho neméně udatné klisně Šemíkovi při souboji s drakem. Nakonec si zazpíváte na svatební hostině, protože (jak jinak) všechno dobře dopadne.

3. 10. – 19. 10. • Výstava fotografií Antonína Malého. V prostorách obchodního centra Europark můžete shlédnout portréty významných českých osobností, které nafotil fotograf Antonín Malý pro kalendář nadačního fondu Mathilda na rok 2014. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark. cz, facebook.com/Europark.Praha 13. 10. • Sněhurka. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Kamarádi – Sněhurka. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha 19. 10. – 14:00 • Módní přehlídky boří bariéry. Europark připravil sérii módních přehlídek z nových kolekcí svých značkových obchodů pro sezonu podzim/ zima 2013. V jejich rámci se představí Nadační fond Mathilda, který pomáhá lidem s těžkým zrakovým postižením. Někteří z nich se zúčastní přehlídek jako modelové v doprovodu svých vodicích psů. Tváří přehlídek je Česká Miss 2013 Gabriela Kratochvílová. ` ZVÁNOVICE OC EUROPARK 12. 10. – 14:00 19. 10. – 19:00 • Svatohavelské posvícení. Na • Večerní VIP přehlídka. Přední návsi ve Zvánovicích. Čeká na vás česká návrhářka Jiřina Tauchma- zábavný program pro dospělé i děti, nová představí svou kolekci. V prů- živá hudba, tradiční pochoutky, odběhu VIP přehlídky bude vyhlášena halení originálního zvánovického charitativní tombola o atraktivní receptu. Taneční vystoupení, bohatá ceny. Částka, která se vybere, bude posvícenecká tombola. Legendární poskytnuta na podporu činnosti Na- kapela Třehusk! dačního fondu Mathilda. Vstup na VIP přehlídku je pro všechny zdarma. Změna programu vyhrazena OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz DALŠÍ POZVÁNKY 20. 10. • Mazec – Bobina a žížalka. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha

` TEHOV 19. 10. – 15:00 • Čteme dětem v knihovně. Již 12. setkání nad knížkou. Během poslechu příběhu (pohádky, povídky, ucelené ukázky z knihy pro děti) děti malují „ilustrace“, které pak ozdobí stěny obecní knihovny. Vždy si také povíme něco o autorovi. Tentokrát se můžete těšit na Ondřeje Sekoru. www.ostehov.cz

A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

www.nasregion.cz

INZERCE

Buďte vidět v Našem REGIONU

Kontaktujte mě Ivana Kučerová T: 774 488 901 E: [email protected]

www.nasregion.cz

Provádíme

JAN ČERNÝ – JENÍK s.r.o.

SKLENÁŘSTVÍ

Provozovna: Praha 10 – Lipany, Do Potoků 35 GPS: 50°0‘2.711“N, 14°36‘53.007“E Pracovní doba: Po – Pá 8.00 – 16.00 hod. Mobil v prac. době: 603 513 824 Tel.: 267 710 335, www.jeniksklo.cz

pokrývačské klempířské a tesařské práce. Jan Černý Mobil nonstop: 603 416 410 e-mail: [email protected]

JK

Jsme plátci DPH

VEŠKERÉ SKLENÁŘSKÉ PRÁCE: (po dohodě provádíme práci v terénu)

PRODEJ PRONÁJEM MONTÁŽ DOPRAVA 602 283 623 323 641 125 Průmyslová 50, Strančice

Nátěry klempířských prvků a izolatérské práce. Tomáš Majer Tel.: 774 571 774 722 576 906 e-mail: [email protected] www.pokryvacstvimajer.cz

DĚTSKÝ NÁBYTEK

DĚTSKÝ NÁBYTEK POD LIHOVAREM 2483/1, ŘÍČANY TEL.: 775 705 489

WWW.SMOLICEK.COM

nově: výroba voskových pastelek, které si můžete sami vyrobit

svíčky – kosmetika – dárky Tel.: 281 962 341, Fax: 281 961 364 Mobil: 603 229 436, E-mail: [email protected]

Nejlevnější lešení na českém trhu!

Opravy a rekonstrukce střech včetně montáže střešních oken VELUX.

NOVÁ otevírací doba: Po-Pá: 14-19 hod. So+Ne: 10-18 hod. t vzorková prodejna t minifarma t exkurze pro veřejnost

Redakce: Lenka Bartáková, tel.: 774 488 912, [email protected]

Říčansko

Inzerce: Jan Kábrt – tel.: 774 488 915, [email protected] – Benice, Černé Voděrady, Čestlice, Hradec, Hrusice, Jažlovice, Kateřinky, Klokočná, Konojedy, Kostelní Střímelice, Krabošice, Kuří, Lipany, Menčice, Mnichovice, Myšlín, Nebřenice, Nupaky, Ondřejov, Otice, Pitkovice, Strančice, Struhařov, Světice, Svojetice, Svojšovice, Tehov, Třemblat, Újezd, Voděrádky, Všechromy, Všestary, Zvánovice „ Veřejně dostupná místa: Park Holiday Benice, Pizzerie Grosseto Průhonice, OÚ Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Pitkovická Hospoda, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Zámek Berchtold Kunice Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 22 350.

Ivana Kučerová – tel.: 774 488 901, [email protected] – Babice, Březí, Doubek, Jevany, Kostelec nad Černými Lesy, Kolovraty, Kozojedy, Královice, Louňovice, Mukařov, Nedvězí, Pacov, Radošovice, Říčany, Srbín, Strašín, Štíhlice, Tehovec, Uhříněves, Vyžlovka, Žernovka „ Veřejně dostupná místa: Infocentrum Říčany, Infocentrum Kolovraty, Pivovarská restaurace Uhříněves, Garden Club Rychety Uhříněves. Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] • Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Redakce listu se nemusí ztotožňovat s názory a postoji kandidátů voleb.

z obcí

KRÁTCE Sbírka pro Maxima KOSTELEC N.Č.LESY – Stále pokračujeme ve sbírce víček pro nemocného Maxima. Všem, který byť jediným víčkem pomohli, moc děkujeme a prosíme, pokračujte ve sbírání. Maximovi pomůže opravdu každé víčko. V minulém týdnu jelo odvozové auto zrovna přes Kostelec a svezly tak téměř dvě tuny víček, které se díky vám podařilo nashromáždit za pouhé tři měsíce. Seznam sběrných míst naleznete na našem facebooku, nebo v příštím vydání Našeho REGIONU. A pokud chcete rozšířit sběrná místa, pište prosím na bartakova@ nasregion.cz (lb)

Krásné vyhlídky MNICHOVICE,STRUHAŘOV, KLOKOČNÁ – Již tuto sobotu, 12.října se v 9 hodin slavnostně otevře nová turisticko naučná stezka spojující obce Mnichovice, Struhařov a Klokočnou. Start bude na Pohádkovém nádraží v Mnichovicích. Součástí otevření stezky bude společná vycházka po stezce v délce 9 km, která zahrnuje devět zastavení se zajímavostmi a třemi velkolepými vyhlídkami do kraje. Na trase na výletníky čeká prohlídka nejstaršího dochovalého mlýna v regionu, Zittova mlýna. Majitel pan Zitta provede návštěvníky po mlýně včetně ukázky mlýnského kola a mlynářského zařízení. Tento den si však bude Zittův mlýn střežit samotný Hastrman. Po prohlídce ochutnáte chléb se škvarkama. Na posledním zastavení č. 9 obdržíte zdarma špekáček, který si budete moct opéct na ohni a budete mít možnost zakoupit a ochutnat výborné speciality mistra Sapíka. Mistr Sapík připravil pro návštěvníky této vycházky kulinářskou soutěž. Každý kdo na toto 9. zastavení dorazí a přinese zajímavý recept, bude zaregistrován a ve 13.00 hod. proběhne na tomto zastavení losování o 3 hodnotné ceny. (lb)

Čtvrtek 10. 10. 2013 • JVR 21

Výlet do první republiky ŘÍČANY – Nová výstava v Muzeu Říčany představuje Říčany z pohledu prvorepublikového výletníka. Návštěvník se dozví, kam se lidé za první republiky chodili koupat, kde sáňkovali, jak sportovali, které výletní hostince a cukrárny navštěvovali. Zpřístupní se dobové fotografie a dokumenty, sbírkové předměty z Muzea Říčany i dalších zdrojů a zprostředkuje atmosféru prvorepublikové kavárny/cukrárny. Výstavu doplňuje výletní okruh po Říčanech, velkoformátové tisky dobových fotografií umístěné ve výlohách a veřejných

prostorech vybraných říčanských obchodů a podniků, které ilustrují jejich exteriérovou předválečnou podobu. Výstava bude zahájena dobově laděnou vernisáží, kterou návštěvníky provede autor výstavy historik Martin Hůrka a další zaměstnanci muzea v prvorepublikovém výletním ošacení. O první republice promluví říčanský pamětník a zazní hudba v podání V. Nejedlého. Občerstvení zajistí restaurace Jureček, jedno z vyhlášených výletních míst již z doby první republiky. První návštěvníci z řad veřejnosti mohou výstavu zhlédnout od 16. října, ukončena bude 30. ledna 2014. Edita Ježková, Říčany

SOUTĚŽ o ženy UHŘÍNĚVES – V naší další soutěži budeme hrát o ženy. Nikoliv však o vaše a už vůbec ne o tchyně, ty si nechte hezky doma, soutěžit budeme o dvě vstupenky na divadelní přestavení Ženy přežijí z režie Dariny Abrhámové. Jsou tři a pojí je jedno přátelství. Energická podnikatelka Minerva, kterou před lety opustil manžel, ale ona to zvládá víc než dobře… Decentní intelektuálka Mischa, která nedávno opustila manžela a myslí si, že to zvládá… A přitažlivá Claire, kterou kvůli politické kariéře právě opustil milenec a je jasné, že to nezvládá. Tři dámy se setkají na nóbl večeři. Mají šarm, styl, inteligenci, zkušenosti a snaží se mít i pravdu. A vůbec jim v tom nebrání přítomnost mladého muže, který střídavě hraje partnery všech tří. A protože Angličané mají důvtip v krvi, na závěr nemůže nepřijít i překvapující pointa. Skvělá

konverzační hra z pera významného britského dramatika poprvé v českém překladu nabízí inteligentní humor a originální pohled do ženského světa. Divadelní menu, které bude fajnšmekrům určitě chutnat. Představení se koná 13. listopadu od 19.30 hod. a naše otázka zní:

KRÁTCE Memoriál babičky KOZOJEDY – MTBO Maudi cup aneb memoriál mojí babičky se bude konat 2.listopadu v Kozojedech. Start tohoto závodu na horských kolech je od hotelu Na Závisti. Akci pořádá TJ Sokol Kostelec nad Černými lesy, oddíl orientačního běhu ve spolupráci s MAUDI s.r.o. Přihlášky na MTBO naleznete na www.maudi.cz (lb)

Koupaliště Jureček – vyhlášené prvorepublikové výletní místo

Kostelecká zákoutí

Radnice v novém SÁZAVA – Městský úřad v Sázavě se ještě letos přestěhuje do nových prostor. Vzniknou rekonstrukcí bývalého domu služeb na náměstí Voskovce a Wericha. Náklady na jeho přestavbu dosáhnou 15,5 milionu korun a město je hradí ze svých zdrojů, řekl starosta Petr Šibrava. Budoucí radnice bude mít kanceláře o celkové ploše zhruba 650 metrů čtverečních. Sestěhuje se do ní všech 24 zaměstnanců ze tří budov, které nyní městský úřad využívá. Samospráva i státní správa tak budou pod jednou střechou. V budově dříve bylo kadeř-

nictví, spořitelna a květinářství. S její přestavbou se začalo loni a hotova by měla být letos na podzim. „Naším cílem je rekonstrukci dokončit co nejdříve, protože ve starém úřadě už nechceme trávit další zimu,“ dodal starosta. Městský úřad bude v prvním patře budovy a má bezbariérový přístup. Městský úřad nyní sídlí ve Školské ulici v bývalé rodinné vile ze 40. let minulého století. Po přestěhování ho město nabídne k prodeji. Stavební úřad je ve zdravotním středisku, které by se po vystěhování úředníků mělo proměnit ve fungující polikliniku s praktickými i odbornými lékaři. Do jedné z kanceláří v přízemí nové radnice by se pak měli nastěhovat i městští strážníci, kteří v současnosti sídlí ve společenském domě. Jaroslava Tůmová, Posázaví

Kdo ztvárnil hlavní postavu? Odpovědi posílejte na [email protected], nápovědu najdete na www.divadlobolkapolivkyu22.cz Zároveň gratulujeme výhercům z minulého kola. (lb)

KOSTELEC N.Č.LESY – Až do 2.listopadu potrvá výstava Kostelecká zákoutí, která měla svou premiéru toto pondělí. Na vernisáži byly zároveň vyhlášeni vítězové II. ročníku výtvarné soutěže Kostelec obrazem, kresbou, fotem či jinak aneb zajímavá zákoutí našeho města. Kdo vyhrál a s jakm dlem vám přineseme v příštím vydání. (lb)

Barokní mistři KONOJEDY – Občanské sdružení Kos zve všechny přátele hudby na koncert hudby barokních mistrů v neděli, 13. října do kostela Svatého Václava. Koncert začne v 17 hodin a účinkuje Jakub Šefl, Richard Hora, Jiřina Marešová-Dvořáková a Natálie Krátká. Vstup je dobrovolný. (lb)

Koncert pěvce UHŘÍNĚVES – Dovolujeme si vás co nejsrdečněji pozvat na Koncert operního, operetního a muzikálového zpěváka Mariana Vojtka, se uskuteční 22. října v Divadle Bolka Polívky U22. Jako host koncertu vystoupí nevidomá zpěvačka Monika Mašková. Monika se věnuje převážně opernímu a muzikálovému zpěvu v rámci benefičních a vánočních koncertů. (lb)

INZERCE

Spiritual kvintet ONDŘEJOV – Koncert Spirituál kvintetu zazní ve sportovně kulturním centru 11.října od 19 hod. Vstupenky je možno zakoupit na recepci Skcentra – Choceradská 62. (lb)

Módní přehlídky boří bariéry 19. 10. 2013 od 14 hodin

Změna v odpadech? ŘÍČANY – Město se zabývá možnou změnou v nastavení systému odpadů, resp. prodeji známek na popelnice. Uvítali by vaše zkušenosti s produkcí odpadu – kolik vyprodujete odpadu za týden, zda třídíte, kompostujete. Dotazník je velmi jednoduchý a zabere vám tak minutu vašeho času a městu zas výsledky ankety pomohou v rozhodování, jak systém odpadů nastavit. Anketu naleznete na stránkách města. (lb)

Více míst ve školce ŘÍČANY – Dvě stavební akce by v příštím roce měly přinést znatelné rozšíření počtu míst v městských školkách v Říčanech. Zastupitelé schválili investiční záměr zcela nové mateřské školky v ulici Labská, město má měsíc a půl od rozhodnutí nejen projektovou dokumentaci, ale dokonce vydané stavební povolení a podanou žádost o podporu z evropských peněz v rámci ROP Střední Čechy. Pokračují také práce na rozšíření MŠ U Slunečních hodin. Pokud se vše podaří, měl by se počet míst v příštím roce rozrůst o 161 dětí. (lb)

Kontaktní kampaň,

vědět, co občan potřebuje Někteří Parlamentní politikové mívají k realitě daleko a neskrývají, že se předvolebních setkání s občany bojí. Není snadné zazvonit a povídat si „obyčejným“ člověkem a přesvědčit ho. Mluvit k anonymnímu davu je jiné, než bývají kontaktní kampaně v malých městech, jako je Český Brod, či Kostelec nad Černými lesy. A jaká probíhají taková setkání? Nejmenší skupina se sejde při „obývákové kampani“. Například v Kostelci kolem stolu Helena Langšádlová TOP 09 vysvětluje při „obývákové kampani“ financování dopravy a hovoří o možném povolebním stavu v Poslanecké sněmovně. Za riziko považuje nástup dalších podnikatelských stran

v obýváku u Havelků seděl starosta vedlejší obce, ředitelka vzdálené školy i obyvatelé „bez funkcí“, celkem 9 lidí, kteří vyjádřili podporu a osobní sympatie a určitě budou hlásat podporu a přesvědčovat známé. Když každý z oněch devíti přesvědčí 3 a ti další 3 občany, má kandidát 81 voličů. Což není mnoho, ale důležité je, že kandidát slyší, co občan potřebuje. Hedvika Nejedlá, TOP 09 (redakčně upraveno)

S

3

tejně jako v minulých letech, i letos budou mít podzimní módní přehlídky v Europarku charitativní poslání. V jejich rámci se představí Nadační fond Mathilda,

který pomáhá lidem s těžkým zrakovým postižením. Někteří z nich se účastní přehlídek jako modelové v doprovodu svých vodících psů. Tváří přehlídek je Česká Miss 2013 Gabriela Kratochvílová. Přehlídky z nových kolekcí obchodů Europarku pro podzim a zimu 2013 uvedou moderátoři Iva Vavřínová a Tomáš Fíla. Večerní VIP přehlídka v 19 hodin Exkluzivní módní přehlídka z kolekce přední české návrhářky Jiřiny Tauchmanové, které se zúčastní

patronka nadačního fondu paní Mathilda Nostitzová, bude vyvrcholením přehlídek. V průběhu večera bude pokřtěn kalendář nadačního fondu na rok 2014, v němž jsou zachyceny portréty významných českých osobností. Jeho autorem je fotograf Antonín Malý. Součástí programu bude také charitativní tombola. Každý, kdo si koupí do tomboly lístek, přispěje Nadačnímu fondu Mathilda a zároveň může vyhrát některou z atraktivních cen. Vstup na VIP přehlídku je zdarma.

Program přehlídek podzim/zima 14.00 MEATFLY, C&A, WRANGLER/LEE 15.00 ORSAY, INTERSPAR, OXALIS 16.00 TAKKO, DENIM CLASSICS, KARA 17.00 GATE, TRIUMPH, E.L. 19.00 VIP přehlídka JIŘINA TAUCHMANOVÁ, C&A, OXALIS Doplňky: BAMBULE, CCC, DEICHMANN, DM, HUMANIC, RB BIŽUTERIE, ZVĚROKRUH

4

inzerce

www.nasregion.cz

PRONAJMU ŘADOVÝ DŮM Praha 4 – Háje Kolaudovaný na kancelářský, 300 m2, 11 kanceláří, možnost kombinovaného užívání na bydlení i podnikání, v přízemí kolaudovaný bar viditelný z ulice. Cena pronájmu 35 tis. Kč/měs., možný i prodej 10 mil. Kč. Tel. 724 037 007, 602 253 144 / E-mail: [email protected]

montáž a pokládka všech druhů střešních krytin

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN

t
,-&.1¶Ě4,² t
10,3Å7"ü4,² t
5&4"Ě4,²
13«$&

AKCE 8 m, ø 200/90 12. 299 Kč AKCE 8 m, ø 160/90 11. 899 Kč Cena včetně dopravy a DPH

montáž střešních oken

www.sk-komin.cz

Miroslav Vorel

Mobil: 604 338 389

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

e-mail: [email protected]

PRODÁM VILU v Jevanech u Prahy Krásné místo u lesa, přízemní, bezbariérová, zast. pl. 418 m², velký obývací pokoj s venkovní terasou (vč. jacuzzi), 3 ložnice, 2 koupelny, 3 WC, garáž na dvě auta s dál. ovl. vrat, krytá společenská místnost s krbem, vzrostlá zahrada 1977 m², celk. pl. 2395 m². Napojena na veř. el., vodu, kanalizaci. Část. vybav. nábytkem – kuchyň, šatny a koupelny, 2 krby.

Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

22 
0 5
*
7 

*2 
, 
=*
4*

*22 
5
/0 )3

na servisní práce

NÍ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE MIMOSEZÓNSL VY E Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas,

S tímto inzerátem

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ

SLEVA 10%

Cena: 7,9 mil. Kč. Možný i pronájem za 25 tis. Kč/měs. Tel.: 724 037 007, 602 253 144 / e-mail: [email protected]

Cestovní agentura LIDO-CS s.r.o. Český Brod 22 let na trhu cestovního ruchu – rodinná agentura Skupinky již od 7 osob i skládané. Doprava z Č. Brodu, v okolí a na Praze východ z bydliště. Praha – metro Depo Hostivař.

iii
Termály Bešeňová – Liptov – horská krajina, památky. Možnost výběru ubytování! Ceny od 2.900,- ( v soukromí, vl. vaření ), vč. dopravy a výletu. Aktuální termíny: 7. – 19.11. a 14. – 17.11. 2013

iii
VÁNOČNÍ TRHY: Od 30. 11. vždy SO či NE Drážďany – 560 Kč, Vídeň – 760 Kč, Norimberk – 820 Kč. Na přání 6-7 os. COKOLIV. U VŠECH našich cest je VŽDY přítomen pracovník agentury!

Podívejte se na naše www.lido-cs.estranky.cz Info na tel.: 603 539 701, 604 244 987, e-mail: [email protected]

2*
9,?
3 3




       

!('"%&:
<"%#
E;F$' ( 37
-
-,0
1 B
*07 t
,VS[Z
QSP
EśUJ
B
EPTQśMÏ 8
-3 17
1 B

-C 
*
- 3 C2> t
,VS[Z
QSP
mSNZ  - D+77 4 ,  ED* 8
42*3  8 *6

A1B
4
31 C t
1ŷFLMBEZ
EP
WÝFDI
KB[ZLŨ 8
4
1 4*D,0
1 ,0

*6

A1B

8

0 -7
*
471 @
-**

2
*-, 8Od září NOVĚ 8ta
 37
2 5552*/. , 5552*/. , ké v Kostelci sy 2


 2


 nad Černými le


23 *-



ED*7 
23 *-



ED*7

Foukaná tepelná izolace

Snížení nákladů na zateplení vašeho domu

až o 50%

Kontakt: Luboš SEJK držitel ISO 9001 a ISO 14 001 tel.: 608 934 447 [email protected] Dobřejovice

video tv klip uvidíte na www.izolacesejk.cz

ADAPTA CENTRUM, spol. s r.o. STAVEBNÍ A ZEMNÍ PRÁCE

tel.: 777 327 647 www.adaptacentrum.cz stavby a rekonstrukce RD rekreačních objektů účelových staveb rekonstrukce bytů, jádra přístavby, garáže, ploty pokládka zámkové dlažby

základové desky zateplení fasád výměna oken strojní omítky zemní práce bazény

Karel Kučera, Máchova 596, Mnichovice E-mail: [email protected]

Budeme volit do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo

Mýty a fakta z jiného pohledu – jak to vlastně je? T pokračování ze str. 1

Tak takový „úsporný“ faktor vylepšující matematicky saldo vládní spotřeby je unikátní vynález v historii ekonomie a bylo by jej možno doporučit všem ekonomikám, které si neumí poradit s neustále rostoucí vládní spotřebou. Nejen tedy fakt, že vláda tupých škrtů

Vláda nechala propadnout 11 mld Kč z EU V materiálu ministerstva financí se píše:…“k výsledku přispěl také pokles investičních výdajů, který byl z části zapříčiněn úbytkem výdajů na projekty kofinancované Evropskou unií (rozuměj, objem národního financování se nenaplnil, protože vláda nechala propadnout dalších více než 11 miliard Kč z alokovaných finančních zdrojů!!!).

v posledních letech snížila tvorbu hrubého fixního kapitálu (zjednodušeně objem investic z veřejných zdrojů) o desítky miliard korun a v podstatě tím dále jen prohloubila pokles hospodářského růstu a zamezila vzniku nových pracovních míst (v roce 2012 o -2,7 %, předpoklad poklesu v roce 2013 dokonce -4,8 % !), ale dokonce nevytvořila ani základní předpoklady pro možnost využití darovaných finančních zdrojů z EU!

Impotence bývalé vlády investovat do hospodářského růstu a dluh

Česká rarita V České republice je „vysoký podíl sebezaměstnaných“ osob na ukazateli zaměstnanosti. V naší republice si ve statistice velmi iracionálně “pomáháme“ tím, že každý, kdo nemůže najít práci, je vyzýván k samostatnému podnikání, a to bez ohledu na to, zda pro takové rozhodnutí existují tržní podmínky či osobnostní předpoklady u jednotlivých osob. Celkem evidovaných 950.000 OSVČ je bohužel časovaná bomba, která se nejen dříve nebo později projeví růstem počtu fakticky nezaměstnaných osob, ale zejména deformuje nepřijatelným způsobem fiskální politiku státu v oblasti daňových příjmů. Do budoucna navíc zakládá nezvládnutelnou externalitu v oblasti důchodového zabezpečení, neboť většina z těch poctivých živnostníků bude mít minimální penze a zatíží tak významným způsobem budoucí sociální výdaje státu v oblasti sociálních dávek. Optimistický odhad říká, že skutečně provozovaných živností, kterých je třeba si vážit, není ani polovina z registrovaných OSVČ. Pak bohužel není v ČR pouze oněch 550 tisíc lidí evidovaných na úřadech práce, ale lze jejich faktický počet odhadnout až na dvojnásobek. Každá budoucí zodpovědná vláda bude muset najít jiný přístup k řešení problémů nezaměstnanosti, než tuto otázku odbýt konstatováním, že je to zatím dobré a nejsme na tom tak špatně.

V této souvislosti nutno také zdůraznit, že kromě impotence bývalé vlády investovat do hospodářského růstu neexistuje díky výraznému poklesu interních zdrojů pro investice žádný apetit ani soukromých společností, který by toto selhání vlády kompenzoval. Důsledkem řízení bývalé vlády je jediná smutná skutečnost, a to že nám tady po 7 letech vládnutí zvýšila celkové zadlužení o téměř 1 000 000 000 000 Kč (jeden bilion korun českých) a dotáhla odhad míry zadlužení ke konci roku 2014 oproti roku 2006 na hranici 50 % odhadovaného HDP! Opravdu máme vyváženou hospodářskou a fiskální politiku a pevné základy pro další ekonomický růst?

Nezaměstnanost. V roce 2008 méně než 4,5 %, dnes 7,5 %

V oblasti nezaměstnanosti tvrdí Miroslav Kalousek celkem suše, že máme jednu z nejnižších nezaměstnaností v Evropě a tečka! Bylo by vhodné, kdyby mu jeho místopředseda TOP 09 a můj předchůdce na MPSV Jaromír Drábek vysvětlil rozdíl mezi statistikou a skutečností, aby nedocházelo k trapným interpretacím a nemístné euforii. Ekonomiky, o nichž tak rád pan exministr mluví jako o negativním příkladu vládnutí jako Řecko, Portugalsku atd., jsou na tom skutečně významně hůře než ČR. A mimo to se vládě podařilo dopracovat od míry inflace 4,5 % z roku 2008 až na dnešních 7,5 %! Toto číslo přitom podává informaci pouze o počtu registrovaných uchazečů o práci na ÚP, nikoliv skutečný počet lidí, kteří práci nemají a nemůžou najít!

Zvýšení počtu registrovaných uchazečů o práci o téměř 70 %, v absolutním vyjádření o skoro 220.000 lidí. Skutečný počet lidí bez práce je mnohem vyšší, neboť z evidence jsou jednak uchazeči vyřazováni a jednak celá řada skupin populace nemůže být ani z důvodů exekucí a jiných prohřešků do evidence vzata.

Prostý občan České republiky se bohužel makroekonomickými indikátory nenasytí, byť je jejich analýza a nastavení nanejvýš důležité Je třeba nekompromisně eliminovat nesystémové, negativní a nežádoucí jevy v chování, podnikání a ve správě veřejných prostředků (účelově vytvářené a vylobované zákony v neprospěch státu, nezměrná korupce, neprůchodnost a účelové blokace v zadávání veřejných zakázek, faktická osobní

nezodpovědnost politiků a úředníků za svá chybná rozhodnutí, neschopnost státu vybrat daně atd.). V tomto smyslu je politika věc veřejná a potřebuje nutně výrazně vyšší kontrolu veřejnosti, občanských a profesních sdružení, tedy uplatnění práva každého z nás na informace a skládání účtů těmi, kteří chtějí věci veřejné a naši zemi vyvést z dnešní těžké situace. Nenechme se ani znechutit nynějším stavem ani nehledejme jednoduchá populistická řešení. Bude to vždy o tvrdé práci, umu, kreativitě a profesionalitě, o elementární poctivosti a touze pracovat nejen pro sebe, ale zejména pro každého občana, naše děti, vnuky a pro harmonický a udržitelný rozvoj naší krásné země. Jak říkávala moje babička, „Kdo lže, ten i krade!“… Ing. František Koníček Ministr práce a sociálních věcí

Michael Pánek starosta města Dobřichovice

prožil v nejhorších žalářích, jako byl Leopoldov, Mírov či Bytíz, v uranových dolech apod. Po roce 1989 byl plně rehabilitován. Nemohu se nečinně koukat, jak se komunisté – lidé, kteří odsuzovali nevinné lidi, opět derou k moci a cítím jako svoji povinnost se proti tomu aktivně postavit.

kandidát do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Vážení občané, jsem dlouholetý starosta města Dobřichovice, kde působím ve vedení města již 19 let. Nyní kandiduji do Poslanecké sněmovny Parlamentu. Jsem na 8. místě kandidátky za ODS a naději na úspěch mám jen v případě, že mi dáte svůj preferenční hlas.

Za

jte

et

kroužku

mě!

19 l

Proč se snažím o vstup do vyšší politiky? „ V komunální politice působím již 19 let. Sleduji, jak je politická scéna napříč všemi stranami v děsivém stavu. Nechci jen nadávat na špatné po-

řichovic ob

zkušeností

edení D ve v

měry, ale mám chuť se do dění a rozhodování o osudu naší země aktivně zapojit a zúročit své zkušenosti z komunální politiky. „ Vážným důvodem je též obava z možného nástupu komunistů k moci. Můj otec byl v padesátých letech odsouzen jako politický vězeň na doživotí a odseděl si v komunistických lágrech 14 let. Těchto 14 let

Proč za ODS? Jako nestraník jsem v Dobřichovicích kandidoval za ODS 5 volebních období. Členem ODS jsem se stal před dvěma roky, protože chci více ovlivňovat veřejné dění. ODS jsem si vybral díky seriózní členské základně v Dobřichovicích a díky hlavním tezím ODS. Tedy umět převzít odpovědnost za svoji rodinu, za svoji obec, za svůj stát. Být stranou, která navazuje na tradice evropské křesťanské civilizace, být stranou kde se její členové budou snažit vytvářet aktivně soukromé vlastnictví. (PR) Pokud podpoříte moji kandidaturu, díky za Váš preferenční hlas !!!

www.michaelpanek.cz

Pomáhá obci. Pomůže i celému regionu?

a třeba i spojovat své finanční prostředky.

Před třemi roky opustil roli mluvčího vlády a stal se starostou Líbeznic. V obci se mu za tu dobu podařilo rozšířit školku, zateplit školu, dokončit kanalizaci, upravit náves, založit ZUŠ a také park u zdravotního střediska. Hodně práce na tak krátkou dobu. Úspěšný starosta Martin Kupka v současnosti kandiduje do Poslanecké sněmovny za ODS. Komunální politiky se ale nechce vzdát. Prý pro to, aby ani na chvíli neztratil kontakt s realitou.

O celém prstenci obcí kolem Prahy se hovoří jako o noclehárně hlavního města. Vidíte to stejně? Na mnoha místech to zcela zaručeně neplatí. Existuje tam bohatý spolkový život. Stále se něco děje i na kulturním a sportovním poli. Právě takovým aktivitám chceme dát ještě větší podporu. Bez toho je totiž povídání o rozvoji občanské společnost jen prázdnou frází.

Myslíte, že ve Sněmovně něco změníte? Ano, chci se o to pokusit. Podařilo se mi celou řadu plánů realizovat v obci a její

tvář se za tři roky viditelně proměnila. Rád bych se o podobné změny pokusil i o úroveň výš. Může po posledním nevydařeném období ODS ještě někdo věřit? Na kandidátce ODS jsou konkrétní lidé. Věřím, že jejich důvěryhodnost může vrátit respekt i samotné ODS. Sám jdu do voleb s tím, že je za mnou vidět práce, můžu se opřít o zkušenosti starosty a každý může také snadno vyhledat i historii mých názorů. Občas od lidí slyším, že je všechno v naší zemi „špatně“ a že poslední vlády přivedly celý stát „zu grunt“. Argumentovat tím, že srovnání

s jinými státy ani hodnocení mezinárodních agentur o ničem takovém nevypovídají, nikoho nepřesvědčí. Možná dokonce spíš naštve. ODS se opravdu řada věcí nepodařila. Řadu pozitivních změn ale prosadila. Jen se dnes nepřipomínají. Veřejnou správu proměnily Czechpointy, na železnici se otevřelo konkurenční prostředí, zlepšily se podmínky pro učitele, je prokazatelně obtížnější zneužívat sociální dávky, mnoho obcí a měst rozkvetlo… Mám zkrátka pocit, že trpíme blbou náladou víc, než bychom museli. Co byste jako poslanec rád prosadil pro náš region?

Pro celou oblast Praha-východ je určitě prioritou dobudování Pražského okruhu. Stát musí být v hledání finální podoby klíčové tepny i v samotné realizaci důraznější a rychlejší. Dalším velkým tématem jsou školky a školy. V současnosti se na mnoha místech nedaří zajistit dostatečnou kapacitu míst ve školkách a ještě větší problém se rýsuje v mnoha základních školách. Na další nápor se musíme připravit co nejdříve a vedle státní podpory připravit také co nejlepší podmínky, aby mohly obce lépe spolupracovat

Martin Kupka, starosta Líbeznic číslo 7 na kandidátce www.martinkupka.eu

Máte také nějaké osobní heslo pro tyto volby? Záleží mi na tom, aby hodnoty jako svoboda, zdravá konkurence, minimální stát a odpovědnost měly co největší zastání.

Budeme volit do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo

Máme dobrou zprávu pro 192 000 občanů, kteří nás volili v roce 2010

SPRAVEDLNOST ROZUM – CIT Více na www.szr.cz Suverenita má ve svém programu SPRAVEDLNOST – ROZUM – CIT, který najdete na, mnoho důležitých návrhů, které pomohou ozdravit naši společnost. Při rozhovorech s lidmi, Suverenita zjišťuje, že získá nejméně 8 % hlasů a doplní tak na trojici nové strany, které chtějí skutečně pro občany pracovat.

Volte SUVERENITU volte SPRAVEDLNOST Volební program, část spravedlnost:

MUDr. Leoš Středa, lídr Praha, povoláním lékař a vysokoškolský pedagog. Věnuje se obezitě, díky jeho dietě StředaForm zhubly tisíce obézních pacientů. Kromě hubnutí je odborníkem na estetickou medicínu. Vystudoval lékařskou fakultu, v současné době přednáší na vysoké škole, a zároveň studuje další univerzitní obor: speciální pedagogika zaměřený na vzdělávání postižených. V 90. letech byl prvním soukromě podnikajícím lékařem u nás, jeho Institut lékařské regenerace a kosmetiky byl největší kosmetickou firmou u nás s řadou poboček po celém světě, od Kanady, přes Evropu, Asii až po Nový Zéland. Nadále se věnuje jen přednášení na vysokých školách a nadační činnosti. Je členem rady Fondu porozumění Nadace Dagmar a Václava Havlových Vize 97. Přednáší na 1. lékařské fakultě Karlovy Univerzity o monitoringu a terapii obezity a současně o estetické medicíně. Odborné zázemí má na svém dalším pracovišti - Fakultě biomedicínského inženýrství Českého vysokého učení technického. Napsal několik knih o obezitě, poslední je Nebezpečný svět kalorií, jejímiž spoluautory jsou také Prof. Rajko Doleček a MUDr. Kateřina Cajthamlová. Mnoho let působil v zahraničí, zejména v Kambodži a Filipínách. Na Filipínách byl oceněn rytířským titulem Řádu Josého Rizala

VÍME, KAM JDEME www.top09.cz

1. Chránit poctivého občana a trestat zločince. 2. Zrušit zákon o nepřiměřené obraně – každý, kdo napadne někoho nebo něčí majetek, musí počítat s jakoukoliv obranou napadeného. 3. Trest smrti za brutální trestné činy. 4. Zamezit plýtvání peněz poctivě pracujících a odebrat podporu lidem, kteří pracovat nechtějí. Nesmí se vyplatit nepracovat. Dětské přídavky jen na tři děti. Děti nejsou prostředkem k obživě, ale mají být budoucností státu. 5. Zabavit nakradený majetek politikům a jejich kmotrům, zavést prezidentský systém a zrušit Senát.

Na naší kandidátkách není J. Bobošíková, ani provaření přeběhlíci z ODS, VV...

AUTORITÁŘSKÝ REŽIM, NEBO VLÁDA AUTORIT?

Nina Nováková:

V zrcadle národní pouti Nina Nováková patří k týmu lidí, kteří před deseti lety i přes nedůvěru mnohých navázali na tradici přerušenou totalitami 20. století a ve Staré Boleslavi, na místě národní svatováclavské tradice, vytvořili svatováclavskou pouť pro 21. století. Během deseti ročníků se Národní svatováclavská pouť stala hlavní oslavou Dne české státnosti. I. Dojetí bez sentimentu, národní uvědomění bez šovinismu, úcta a pokora, která neponižuje, ale pozvedá? Ano, svatováclavská pouť má několik momentů, které dopřávají návštěvníkům luxus připustit si emoce. Spolu s dětmi se těšíme na světla motorek hradní stráže, která doprovázejí relikvii knížete Václava. Prožíváme dojetí na místech zavraždění státníka, který věděl, co znamená sloužit své zemi už na samém počátku její existence. V tisícovém shromáždění všech generací klopýtáme, jen za svitu pochodní, v průvodu za knížetem na koni do Houštky a tam se radujeme při ohňostroji. Všechno je prosté a domácké, a my najednou cítíme, že to jde, že můžeme tvořit přátelské a radostné společenství, že umíme mít k sobě vlídnou tvář.

Lídr Středočeský kraj: Mgr. Petr Hannig, stojí za ním celoživotní úspěšná práce na poli kultury, kde dokázal najít a pomoci těm nejvýraznější umělcům, kteří už mnoho let stojí na předních příčkách popularity. Jeho snahou je dostat do politiky významné odborníky z různých oborů lidské činnosti a vytlačit tak z ní různé vyžírky, kterými se dosavadní politická scéna jen hemží. Názory předsedy na: www.hannig.blog.idnes.cz

II. Ke svatováclavské pouti ve Staré Boleslavi se mohou připojit desetitisíce lidí prostřednictvím televize a také to každoročně dělají. Všechno lze vidět v přímém přenosu – tedy skoro všechno. Nemohli jste sledovat několikatýdenní obavy pořadatelů, kteří usilovně přemýšleli, jak obrátit v dobré ohlášenou demonstraci za svobodu slova, která se den za dnem na sociálních sítích proměňovala v akci proti svobodě vyznání. Anarchisté - jejichž prohlášení mi v jednotlivostech nebylo úplně cizí - se dostávali do vleku „kohosi“, komu je vlastní agresivita a destrukce a to poslední, co chce dopřát druhým, je právě svoboda. Zkouška strachu je pro nás Čechy obzvláště náročná. Ale každé zlo přece může zaujmout jen takový prostor, který mu vyklidíme.

III. Křesťanský obřad při svátku české státnosti letos neuzavíral proslov prezidenta a nedošlo k diskusi o vhodnosti vystoupení politiků. Událo se něco jiného, a velmi důležitého. Kardinál Marx z bavorského Mnichova v otevřené promluvě nepřikrášlil nic, co se v moderních společných dějinách národa českého a německého stalo. Pronesl omluvu za Mnichov se vším, co přinesl, a vyzval k přátelské spolupráci v nové kapitole sousedských vztahů. Zapomínat na zlo v dějinách je hloupé a nebezpečné, ale stejně hloupé a nebezpečné je zlo živit vlastní nenávistí. Odpuštění je moudré, osvobozující a dává naději. IV. Národní svatováclavská pouť ukazuje něco velmi pozitivního - duch, kultura, politika, zábava tu jsou v harmonii. Najednou je na nás na všechny krásný pohled. Známí i neznámí si podávají ruku na znamení pokoje při mši i při burčáku. Kéž by nám to vydrželo i do všedních dnů, a co nejdéle. Jinak „nedej zahynouti„ bude marné volání…

Mít ideály, ale nestavět vzdušné zámky

Nové modely solidarity aneb nápady přicházejí od lidí

Ve slušné společnosti se člověk cítí svobodný, protože respektuje svobodu těch druhých. Věří, že problémy jdou vyřešit a že se dovolá pomoci, když mu něco hrozí. Nemá strach o své děti a nebojí se vlastního stáří. Pracuje, protože se chce mít dobře i proto, že chce mít úspěch. Podnikatel není pro zaměstnance ani pro stát parazit, politik není pro občana kriminálník, občan není pro stát znervózňující přítěž. Do veřejného života se člověk zapojí, když je politicky nebo sociálně zaměřen a má-li k tomu dispozice. Jinak to přenechá těm, které za sebe delegoval. Samozřejmě nemáme povinnost zajímat se o politiku, jenže ohromně záleží na tom, jak správně se rozhodneme při zmíněném „delegování“, protože nerozhodovat se vůbec znamená pustit volant z ruky a potom se děsit, kam auto jede.

Říkám tomu „adopce nablízko“. Mnoho našich rodin má méně dětí, než by si přálo, a babičky dál, než by bylo praktické. V sousedství žijí šikovné děti, které vzhledem k finanční situaci nemohou rozvíjet svůj umělecký či sportovní talent, a také čiperní senioři, o jejichž pomoc při hlídání dětí by stála mnohá maminka či tatínek. Stydíme se nabídnout i přijmout pomoc.

Nedám si vymluvit, že život má svou logiku Když chci něčeho dosáhnout, musím nejdřív chodit do školy a učit se. Pracuji, abych uživil sebe i rodinu, ale také proto, že chci být v něčem dobrý. Normální součástí mé budoucnosti je stáří, proto si teď něco spořím, abych se nemusel bát. Starám se o své zdraví, protože nechci být nemocný a nechci utrácet za léky. Nejlepší věci v životě nejsou za

Musí se zapojit stát a neziskové organizace

NINA NOVÁKOVÁ: „Stojím za programem TOP09, protože vím, že na začátku stála sebekritika a skutečná snaha pochopit, co my všichni nejvíc potřebujeme. Věřím, že návrh, kudy na to jít, je realistický a splnitelný.“

peníze a ani nejdražší ústav pro seniory nenahradí péči vlastní rodiny. Stejné je to s dětmi. Když žiju jako sólista, nechci se nikde vázat, nikomu se přizpůsobovat ani se o nikoho starat, riskuji, že ve stáří budu sám.

Když se něco „zadrhne“, neotočit se zády Přirozenou částí života jsou také věci nečekané a zdánlivě neřešitelné. Už dva tisíce let patří k naší kultuře zásada „slabšímu se má pomoci“. Po rodině a přátelích musí nastoupit stát.

Naše země vždycky stála na svém lidském potenciálu, základem byla kvalita namísto kvantity. Je třeba trvat na dvou zásadách. Žádný talent nesmí zapadnout kvůli penězům.

Naplňujme zákony, nepišme stále nové Mnohá náprava věcí lidských nepotřebuje novou legislativu. Úmluvu o právech dítěte nebo některé kapitoly z rodinného práva stačí si jen znovu přečíst. Nepochybuji o pozitivním výsledku kampaně – osvětové, nikoliv volební, která by vyjasnila a vylepšila vztahy mezi generacemi v rodině i mezi učiteli a rodiči ve škole.

Čtvrtek 10. 10. 2013 • JVR 21

7

SERVIS PRO VÁŠ VŮZ Dostal to nejlepší připravte vaše auto na zimu

Představujeme žhavou novinku – Suzuki SX4 S-Cross

Suzuki SX4 S-Cross kombinuje to nejlepší z vozů této japonské značky. Zvládne s přehledem silnici, ale i jízdu v náročnějším terénu

J

e to úplně jiné auto, než předchozí model Suzuki SX4, řekl nám hned v úvodu pan Trnka, vedoucí autosalonu TERS v Praze 9 - Dolních Počernicích, kde automobily Suzuki prodávají již

16 let. Společně s ním vám tentokrát představíme krasavce, který před pár dny dorazil na jejich showroom. Suzuki S-Cross na první pohled připomíná svého menšího kolegu

TERS, spol. s r.o.

SX4, kterého Suzuki vyrábí již od roku 2006. Osobně s ní mám pár kilometrů najeto v létě i na sněhu, a tak vím o jeho silných stránkách, ale i těch slabých, které dostaly ve všech směrech vylepšení.

Českobrodská 521 190 12 Praha 9 – Dolní Počernice tel.: 281 932 360, fax.: 281 930 311

Dostal to nejlepší

te. Objem kufru (430 litrů) lze zvětšit sklopením sedadel až na 1269 litrů! O tom se vám může u SX čtyřky jen zdát. Když už jsme u toho srovnání tak vězte, že u S-Crossu byl odstraněn sloupek, který u SX čtyřky podpíral rám předních oken, a občas trochu clonil ve výhledu. S-Cross je logicky také ve všech směrech větší – delší, širší a prostornější než SX4.

Na první pohled je patrné, že nový S-Cross vychází z předchozího modelu SX4. Ale jen na první pohled. „Víte, on si vzal z našich tří nejúspěšnějších modelů to nejlepší,“ říká pan Trnka. „Od Swiftu dostal do vínku výborné jízdní vlastnosti, od SX čtyřky bezpečnostní prvky i cross over schopnosti a od Vitary velkorysý prostor,“ dodává.

Malé srovnání s SX4 Právě velikost interiéru a především zavazadlového prostou je to první, čeho si na S-Crossu všimne-

otevírací doba: Po – Pá So

8:00 – 19:00 9:00 – 14:00

Plynule kupředu Co nás při projížďce naprosto uchvátilo, byl systém řazení CVT u automatické převodovky. Jak to jednoduše popsat? Necuká to!

Zavazadlový prostor je jedním z hlavních rozdílů oproti SX 4. Naložíte vše co potřebujete, navíc sklopením zadních sedadel jej zvětšíte až na 1269 litrů

Jedná se o speciální převodovku, která řekněme na principu variátoru plynule mění otáčky z hnacího na hnaný hřídel. Jízda je pak absolutně plynulá a bez jakýchkoli přískoků vpřed, jako známe z klasického automatu. Volit lze motor benzinový s pětistupňovou manuální nebo CVT automatickou převodovkou a dieslový s šestistupňovou manuální převodovkou, to vše s předním náhonem nebo s náhonem 4x4. A podle prvních zkušeností tovypadá na velmi, velmi nízkou spotřebu,

ať už u benzínu nebo u varianty s dieselovým motorem. V počernickém autosalonu TERS vám podle slov pana Trnky dokáží nakombinovat až 19 verzí (výbavy, motoru, převodovky a náhonu) tohoto modelu. Na trh byl S-Cross uveden 19. září a podle dosavadního zájmu se zdá, že se japonská automobilka v tomto segmentu trefila do černého. Domluvte si testovací jízdu v autosalonu Suzuki TERS v Praze 9 – Dolních Počernicích. Zbyněk Pokorný

odbornou demontáž vstřikovačů z motorů automobilů, prodej nových náhradních dílů, zajištění ekologické likvidace vozidel, montáž tažných zařízení, montáž přestavbových sad na ethanol, tónování autoskel, potahování karoserií dekorativními fóliemi, atd.

V řadách našich mechaniků jsou odborníci na opravy vozů zn. PEUGEOT, CITROEN, HYUNDAI a IVECO, na které prodáváme i alternativní náhradní díly. V případě nehody vyřídíme celou pojistnou událost za vás, stačí jen pár podpisů. Nepojízdný vůz odtáhneme, odborně opravíme a vyřídíme vše potřebné s pojišťovnou. Přidte se přesvědčit. Lenka Malčevová (PR)

Správný čas pro přezutí ROSTOKLATY Předpisy nařizují povinnost pro všechna motorová vozidla užívající pozemní komunikace (tedy silnice všech tříd) mít v období od 1.listopadu do 31.března na vozidle zimní pneumatiky, a to za předpokladu, že je na vozovce souvislá vrstva sněhu, ledu nebo námrazy, nebo v případě, kdy je možné dle počasí předpokládat, že tato situace nastane v době provozu vozidla na komunikacích. Pravidlo čtyř I přes zákonnou povinnost se v rámci bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích

doporučuje držet se při užití zimních pneumatik pravidla 4×4: 4 stejné zimní pneumatiky na jednom vozidle, po dobu maximálně 4 zimních sezón,

v době, kdy průměrná teplota klesá pod 7 ° Celsia.

Zvládněte to bez front

Nečekejte na fronty v servisech a přezujte své pneumatiky včas! V autoservisu AUTO MALČEV, • přezutí i bez objednání který najdete v Ros• akční cena již od 390 Kč toklatech nedaleko Českého Brodu • při nákupu PNEU zde (www.automalcev. uskladnění a přezutí cz, tel. 606 607 406) ZDARMA vám přezujeme pneumatiky na vašem automobilu s hloubkou dezénu minimálně i bez objednání, a to za AKČNÍ 4mm a minimální době 4 mě- CENU již od 390 Kč. Dále jsme síců v roce. Pro výměnu jsou připravili pro motoristy, kteří rozhodující zejména teplotní si zde zakoupí pneumatiky, a povětrnostní podmínky, zpra- AKCI – přezutí jejich automovidla je vhodná doba na výmě- bilu a uskladnění pneu zcela nu letních pneumatik za zimní ZDARMA.

AKCE AKCE AKCE

Široká nabídka služeb

Autoservis AUTO MALČEV působí na trhu již od roku 2005 a stále rozšiřuje své služby. Nabízí kompletní sortiment služeb pro váš vůz, jako např. servis a kontroly automobilů, diagnostiku, plnění a čištění klima, karosářské práce, pneuservis, příprava a zajištění STK+emise, odtahová služba, náhradní vozidlo po dobu opravy zdarma,

INZERCE

PRODÁM SADU

ZIMNÍ PNEU BARUM POLARIS 2

185/60/14, 82T, M+S Na ocelových discích pro Fabii Jeté 4 zimy, opotřebení 40% 603 578 535 Cena 4 400 Kč / 4 ks

AUTOSERVIS AUTOSERVIS opravy motorových vozidel autoklimatizace prodej náhradních dílů

Přestavby vozidel na LPG montáž – servis – revize Martin Kovář, Nupaky 124 607 880 330

lpg-nupaky.cz

Nabízí

likvidaci pojistných událostí kompletní servis všech osobních a užitkových vozidel

příprava a zajištění STK tnáhradní vozidlo po dobu opravy tautoparking (parkování v areálu s 24 hod. ostrahou) tprodej náhradních dílů (nové, repas., použité) tklempířské práce tpneuservis todtahová služba

ROSTOKLATY U PRAHY

směr kolínská výpadovka z Prahy 2 km od ÚVAL

www.automalcev.cz, [email protected], tel.: 606 607 406 N Í Z K Á H O D I N OVÁ S A Z B A

Servis pro váš vůz

8

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

8eL:/67

Prodáváme autodíly Nabízíme servis

tuning pneumatiky

zajištění servisu on-line

příslušenství

předem známá cena opravy

náhradní díly

60 partnerských autoservisů

dílenské nářadí

garance ceny, kvality dílů a služeb

oleje a kapaliny baterie a žárovky Prodejní a servisní místa ve Vašem okolí: Praha 4 MOTOR ART s.r.o. U Hellady 372/1 Gsm: 776 746 663 Po - Pá: 8:00 - 18:00 So: 8:00 - 14:00

Mirošovice Autoservis Vacek Hlavní Gsm: 777 031 742 Po - Pá: 8:00 - 17:00 So: 8:00 - 12:00

Český Brod Autoservis Hovorka Hradešín 145 Gsm: 602 313 343 Po - Pá: 8:00 - 18:00 So: 8:00 - 15:00

Praha 4 - Cholupice AUTOSERVIS - ROTHE Lichá 38 Gsm: 602 372 448 Po - Pá: 8:30 - 18:00

Praha - Vestec AUTO RUPEXIM s.r.o. Vídeňská 343 (reál ČS Shell) Gsm: 602 505 743 Po - Pá: 9:00 - 18:00

Praha 5 - Zbraslav AUTO Zbraslav Žabovřeská 1191 Gsm: 734 373 022 Po - Pá: 7:00 - 17:00

Březno KK servis s.r.o. Sukorady 109 Gsm: 731 771 919 Po - Pá: 8:00 - 18:00 So: 8:00 - 12:00

Sedlčany AUTO+ Jan Spilka Na Červeném Hrádku 794 Gsm: 605 263 669 Po - Pá: 8:00 - 17:00 So: 8:00 - 13:00

www.nasregion.cz

Strach z nádoru prsu nic neřeší

Nejúčinnějším lékem je včasný záchyt Je zcela přirozené a lidské, že se chceme po práci věnovat zábavě – třeba televizní, nebo čtení hezkých příběhů s dobrým koncem. Do složitých a nepříjemných témat se prostě člověku nechce, o závažných zdravotních tématech nemluvě. Jenže i onemocnění nádorem se může stát příběhem s dobrým koncem, když víme, jak na to. Každý den se v ČR nejméně 30 žen dozví, že mají rakovinu prsu. Zpráva je zasáhne jako blesk z čistého nebe, neboť šly bez podezření na preventivní prohlídku. Je to stejné jako při autohavárii. Ještě před chvílí bylo vše v pořádku a najednou řeším nepříjemnou situaci, nad kterou nemám kontrolu. Přijetí závažné nemoci patří k silně stresovým situacím. Některé ženy nechtějí uvěřit a zlobí se na nás, na zdravotníky. Jiné obracejí hněv proti sobě nebo svému nejbližšímu okolí. Zdravotníci, kteří nemoc objevili, mají ve svých rukách, jak rychle nemoc žena přijme a s jakým odhodláním se vrhne do léčby. Nejlépe se hovoří se ženou, u které byl objeven malý nádor, který zatím nevyslal své zhoubné buňky dále do organismu, v odborném jazyce nazýváme tento stav nádorem bez vzdálených metastáz. Nastává paradoxní situace, kdy se zdravotníci radují, přestože pacientka je v slzách. Vědí totiž, že se postižená žena ze svého onemocnění úplně uzdraví a že léčba nebude náročná. Pro ženu znamená nález nádoru šok a samozřejmě v první chvíli nerozumí nadšení lékaře ze včasné diagnózy. Pravidelná setkávání v rámci každoročních kontrol po léčbě už pak probíhají v jiném duchu. Vyléčená žena opakovaně vyjadřuje svou radost a vděčnost, uvědomuje si, že jí včasný nález zhoubného nádoru zachránil život. Čím více žen bude využívat preventivního programu screeningové mamografie ve specializovaných centrech, tím více takových příběhů s dobrým koncem budeme prožívat. Žádné vědecké výzkumy zatím nedokázaly nalézt způsob, jak vzniku nádorového ložiska zabránit. Nádory k lidskému bytí patří. Dobrý životní styl, přiměřená strava a dostatek spánku působí posilování naší imunity a celkově zvyšuje kvalitu života. Zaručeným nástrojem proti vzniku nádoru však v naší složité době ani nejlepší životní styl není. Je také těžké pojmenovat, co je vlastně to nejlepší! V České republice se nabízí všem ženám od 45 let věku bez ome-

MUDr. Miroslava Skovajsová, PhD. BREAST UNIT PRAGUE Mamma centrum Háje zení horní věkové hranice plně hrazené preventivní vyšetření jednou za dva roky ve specializovaném centru. Je to vymoženost, kterou většina žen v ostatních zemích Evropy nemá. Díky mamografickému programu prevence u žen, které nemají žádné potíže ani příznaky nádorů prsu, začala rapidně klesat úmrtnost na toto časté onemocnění žen. Díky mamografické prevenci se ani mnohdy nedozvíme, že žena žijící v našem blízkém okolí byla nemocná a léčená pro nádor prsu. Pacientka, u které byl nalezen nehmatný nádor ve včasném stadiu, při odstranění nádoru jí byl zachován bezmála celý prs, netrpěla přechodnou ztrátou vlasů, protože nemusela podstoupit chemoterapii, nemá ani potřebu se svěřovat svému okolí. Žen, které byly léčeny pro zhoubný nádor prsu, žije v ČR okolo 70 tisíc a ty z nich, kterým byl nalez nádor včas, se mohou těšit z úplného návratu zdraví. Takové jsou příběhy s dobrým koncem.

Jak probíhá preventivní program prakticky? Každá žena po dovršení 45 let může jednou za dva roky požádat svého praktického lékaře nebo gynekologa o doporučení (žádanku) na preventivní vyšetření. Lékař je na základě vyhlášky Ministerstva zdravotnictví povinen žádanku vystavit. Každá žena si může svobodně vybrat specializované akreditované centrum, kam si na vyšetření zajde. Přehled všech pracovišť INZERCE

AKCE

BENO Říčany

Při přezutí, zdarma uskladnění pneu. BENO Říčany, s.r.o. Říčanská 1818 251 01 Říčany www.benoricany.cz

BENO Říčany, s.r.o. Říčanská 1818 251 01 Říčany Tel.: 323 666 129 www.benoricany.cz

v ČR s adresami i s telefonními kontakty, dokonce s objednávkovými formuláři je dostupný na internetové adrese www. mamo.cz. V některých lokalitách navštěvují ženy spádově nejbližší centrum, jinde, například ve větších městech, si dokonce mohou vybírat z několika. Některé ženy dají při výběru na svého lékaře, jiné si nechají doporučit centrum kamarádkou, která zde byla spokojená. Všechna screeningová mamografická centra v ČR jsou pod pravidelným dohledem KOMD (Komise odborníků pro mamární diagnostiku), AMA (Asociace mamodiagnostiků), ministerstva zdravotnictví, SÚJB (Státní úřad pro jadernou bezpečnost) a zástupců pojišťoven. Hodnotí se kvalita provedení a hodnocení mamografických snímků, kvalita přístrojů, ale také organizační schopnost pracovníků centra. Ženy si především chválí ta centra, kde po jejich příchodu na pracoviště následuje mamografie v krátké době a odkud si odnášejí ihned výsledek. Mamografie je prioritní metodou při vyšetření žen, které nemají žádné příznaky nádorů prsu, někdy však musí ještě následovat doplňující ultrazvukové vyšetření. Stává se, že se žena vyděsí při informaci, že ještě musí podstoupit ultrazvuk. Doplňující vyšetření neznamená ihned, že při mamografii bylo nalezeno něco podezřelého. Některé ženy mají vnitřní uspořádání prsu trochu komplikovanější, lékař-radiolog proto zvolí doplňující ultrazvukovou (sono) metodu, která poskytne další nezbytné informace potřebné k uzavření výsledku. Pokud se při preventivním vyšetření skutečně najde podezřelé ložisko, provedou lékaři z centra biopsii, což je vyšetření, které vede k dokončení diagnózy. Povinností lékařů centra je pacientku správně a srozumitelně informovat o všech diagnostických krocích, které plánují a provádějí. V případě, že skutečně odhalí ložisko nádoru, předají pacientku do specializovaného léčebného týmu. S vyléčenou ženou se pak celoživotně setkávají při pravidelných kontrolách léčeného i zdravého prsu. Tak se kruh příběhu s dobrým koncem uzavírá. MUDr. Miroslava Skovajsová, PhD.