Manželé v permanentním dialogu

Areál koupališštěě

JUREČEK

3

se chystá na novou sezonu a převléká svůj kabát

DŮM, STAVBA, ZAHRADA čtěěte

7 na stranách 5 až

Malibu si k vám cestu najde

7

3

Dotěrně nebezpeční „Nebo vlezle dotěrní,” říkám si, když opakovaně, stále zdvořile odmítám do telefonu zásilku kapslí OmegaMarine, draze zabaleného rybího tuku. Nechci ji poslat ani za pouhých čtyřicet pět korun poštovného. Přesto se jednoho dne balíček se zázračnými kapslemi v poštovní schránce objeví. Není však adresován mně, ale mému muži. Má zaplatit čtyřicet pět korun. Kdo by ale užíval kapsle, které mu někdo hodil do schránky? A proč by se mělo platit za neobjednané zboží? Za několik dní přichází poštou upomínka. Zaplaťte 45 korun a k tomu dalších 40 korun penále. Muž telefonuje a chce vědět, proč by měl platit za neobjednanou zásilku. Operátorka ho ujišťuje, že jeho objednávku má a posílá kopii poštou. Opravdu je na ní jméno, adresa i podpis. Ve jméně chyba, v adrese také, podpis zfalšovaný. Nevyžádané zboží dodává firma NaturaMed Pharmaceuticals s.r.o. Její obchodní zástupci pravděpodobně aktuálně podnikají v regionu kolem Prahy! Hana Michaliková [email protected]

KRÁTCE

na CD „Křídel se nezříkám“. Na základě této spolupráce vznikl koncertní program, ve kterém Jamie Marshall vystupuje společně s Věrou a který tvoří písničky z obou výše jmenovaných CD. Diváci nebudou samozřejmě ošizeni ani o ty největší hity Až na vrcholky hor, Malý dům, Mý blues, Nebe, peklo ráj a další. 26. dubna v MěKS Říčany! L.Řeháková

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 25. dubna

www.vtcentrum.cz

7

Říčansko

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Manželé v permanentním dialogu BENICE – O tom, že dialog mezi manžely umělci může být i produktivní, nás přesvědčila výtvarnice Jindra Viková a její manžel, fotograf Pavel Baňka, kteří v těchto dnech vystavují výběr ze své dlouholeté tvorby v Parku Holiday v Benicích. Výběr z jejich dlouholeté tvorby prezentuje výstava s názvem Permanentní dialog.

Jindra Viková. „Navíc oba dva jsou členové klubu Park Holiday, a jsme moc rádi, že jejich výstavu můžeme uskutečnit právě u nás,“ dodávají manželé Linhartovi, milovníci umění a současně majitelé komplexu, který se kvalitou služeb pravidelně řadí mezi nejlepší v republice. Rozhovor s Jindrou Vikovou a Pavlem Baňkou vám přineseme v následujícím čísle. Text a foto: Zbyněk Pokorný

Výtvarnici Jindru Vikovou a jejího manžela Pavla Baňku přijela na jejich vernisáž do benického Parku Holiday podpořit Ypsilonka

Na vernisáži se objevila celá řada zajímavých hostů, především Jiří Lábus, Jan Jiráň a Jan Schmidt z pražské Ypsilonky přijeli zahrát kamarádům a také zavzpomínat na staré časy. Vzpomínky se ostatně odráží i v samotné výstavě. Jindra i Pavel vystavují řekněme retrospektivu své dosavadní práce. Jak začínali? Jindra Viková absolvovala v roce 1970 ateliér keramické tvorby

Až na vrcholky hor ŘÍČANY – Věra Martinová již několik let spolupracuje s britským zpěvákem, písničkářem a kytaristou Jamie Marshallem, který se podílel autorsky i interpretačně jak na CD „Věřím svým snům“, tak

ŠKOLÍCÍ STŘEDISKO

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 11. 4. / 7. ročník / č. 8 / 2013

GLOSA

AUTOŠKOLA

v Praze, a její zaměření je od počátku velmi široké. V její tvorbě najdeme plastiky, koláže, kresby, různé objekty. Je autorkou mnoha realizací v architektuře a držitelkou řady mezinárodních ocenění. její práce jsou ve sbírkách po celém světě. Naopak její manžel, fotograf Pavel Baňka je absolventem ČVUT ale spíše než k technice ho to odjakživa táhlo k fotografování. Té

se začal věnovat naplno v roce 1976. Kromě fotografické práce se od 90. let věnuje mladým studentům. Přednáší na vysoké škole v USA, od roku 1994 vede Ateliér fotografie na Fakultě umění a designu v Ústí nad Labem. V roce 2002 zakládá časopis Fotograf a působí jako jeho šéfredaktor. Jak se ocitla jejich tvorba v Parku Holiday? „Bydlíme v Benicích a jsme vlastně sousedé,“ říká

PR

Prodej nemovitosti na vlastní pěst? Napsat inzerát, doplnit fotografií nemovitosti a uveřejnit, na tom přeci není nic složitého. Ukázat nemovitost zájemci? Kdo jiný, než majitel. A pro uzavření potřebné kupní smlouvy se nějaký advokát vždycky najde. Je pravdou, že služby některých realitních kanceláří nestojí za nic, ale odhalit neseriózní a neprofesionální realitní kancelář je v dnešní době jednodušší. Proto využít pro realizaci prodeje nebo pronájmu nemovitosti realitní kancelář je stále nejlepší řešení - pohodlné a bezpečné. A podle čeho profesionální firmu vybrat? Jak nenaletět podvodníkům Kvalitní firma = kvalitní makléř. A jak kvalitního makléře poznat? Makléř nemusí být chodící encyklopedie. Makléř je především odborník na obchod, vztahy a práci s lidmi. Všímejte si, jak je makléř na schůzku s vámi připraven, zda má zjištěné dostupné informace o nemovitosti, zda si udělal stručný průzkum trhu ve vaší lokalitě, jakou navrhuje strategii prodeje a jak naslouchá vašim přáním a požadavkům. Makléř musí znát právní a daňové minimum, vyznat se a umět poradit v základních právních a daňových aspektech obchodu. Pokud makléř reprezentuje kvalitní firmu, ta mu vytváří zázemí, kvalitní inzerci, disponuje kvalitními právníky a daňovými poradci. Díky tomu vám makléř dokáže

vysvětlit mnoho otázek, které v souvislosti s prodejem, koupí či pronájmem nemovitosti nastanou. To vše je signál, že jste na správné cestě. Prodávající i kupující by se po dobu transakce měli cítit příjemně a mít z obchodu dobrý pocit. Co to znamená dobrý pocit? „Ve společnosti RealExpert vždy ctím pravidlo, že obchody se musí dělat metodou WIN-WIN, tedy že musí každý klient být vítězem. Ať prodává, kupuje či pronajímá nebo najímá jakoukoliv nemovitost. Klient musí vědět, že udělal dobrý obchod. Přítomnost makléře na jednání

prodávajících a kupujících musí garantovat příjemné prostředí, makléř by měl být etickým urychlovačem obchodu a realitní kancelář garantem profesionálního dokončení obchodu. Makléř usměrňuje, někdy i filtruje informace, předává podstatné údaje všem účastníkům, pokládá správné otázky a hledá čestně optimální řešení pro všechny účastníky obchodu,“ vysvětluje pan Martin Černý, profesionál na nemovitosti a realitní poradenství, jednatel společnosti RealExpert.

Plavání je víc než zábava ŘÍČANY – Umět plavat není zas tak velké umění, obzvláště dnes, když má každý druhý domek na zahradě bazén, v němž děti plavou takřka od batolecího věku. Ovšem umět plavat tak, abyste si zdraví tužili a nikoliv ničili, je už mnohem těžší, nemluvě o odbourání špatných návyků z „domácích lekcí“. O tom by mohla vyprávět majitelka Světa dětí na dlani Vlaďka Lipovská, která se plavání věnuje již 20 let. Do jejího centra chodí děti, které s plaváním teprve za-

ní, kdy si na hodinu pronajmete sami pro sebe celý bazén (vstup pro až 8 lidí 400 Kč).

čínají, a to již od narození na tzv. vaničkování až po dospělé, kteří chodí na zdravotní plavání či na tzv. managerské čištění hlavy. Jednotlivé kurzy skládají podle požadavků rodičů, jen kurzy pro větší děti se plavou v hotelu Pratol od pondělí do středy odpoledne. Bazén má příjemně teplou 30oC slanou vodu, takže splňuje i ty nejpřísnější hygienické normy. Zatím stále otevírají další kurzy jak pro jedince, tak i pro malotřídní MŠ. Velmi oblíbené jsou víkendová plavá-

INZERCE

T pokračování na str. 4

Jak takového výsledku docílit? Důležité je, aby realitní společnost pravidelně své makléře školila v praktických dovednostech, ale zároveň v práci s lidmi. V umění naslouchat a porozumět potřebám klientů. Naše společnost RealExpert takto makléře školí každý týden. Makléři nové informace a zkušenosti získávají průběžně, čímž se stávají stále lepšími. Pokud plánujete firmu vybudovat pro dlouhodobé setrvání na trhu, není jiná cesta, než mít kvalitní základy a zkušený, vyškolený tým. T pokračování na str. 3

www.orion.co.at

).)((HjY`Y.%JMRQFįį ).)

Karlovarská 28/1106 Ka 252 43 PRķHONICE

Uhń±nľveská 581

2

kam, kdy a za čím

Kam je dobré zajít? • co musíte vidět a slyšet! • kde nesmíte chybět?

www.nasregion.cz

` ČESTLICE

celá snová města. Vystavené objekty jsou výběrem z celoroční práce vý13. 4. • Mistrovství v jízdě na toboganu. tvarného oddělení ZUŠ Říčany. MuzeMistrovství ČR v jízdě na toboganu. um Říčany, Rýdlova 14 9. 4. – 13. 4. Aquapalace Čestlice • Máte doma umělecké dílo a ne` HRUSICE znáte jeho hodnotu? Galerie Kotelna 13. 4. – 9:00 nabízí pomoc pro všechny zájemce • Čistý Ladův kraj. Zveme vás na formou bezplatného ocenění odbordalší ročník jarního úklidu obcí a pří- níky. V týdnu od 9. do 13. 4. 2013 je rody ve vašem okolí. Vítán je každý, nutné dílo přinést do galerie. Znalci kdo má chuť pomoci. www.laduv- budou přítomni přímo v galerii v překraj.cz. Podrobné informace získáte dem zveřejněném termínu. na obecních úřadech svých obcí. 14. 4. – 7:30 26. 4. • Nedělní pochod s Líbou. Trasa • V hrusické sokolovně se vystoupí pochodu: Velké Popovice – Mokřany s divadelním představením „Naši – Pyšely, 13 km. Odjezd vlakem z Řífurianti“ OV jednota Komenský v Cho- čan v 7.46 hod. Přihlášky na pochod ceradech. Začátek v 19.30 hodin. do 13. 4. na tel. 723 513 431 nebo na e-mail: libuse.rohoskova@centrum. ` KOLOVRATY cz, www.kct-ricany.cz 25. 4. – 9:00 14. 4. – 14:00 • Rej čarodějnic pro nejmenší. Rodinné centrum Macek zve nejmenší • Dlouhý, Široký a Bystrozraký. Pohádka pro děti – divadlo Šus. děti s rodiči na rej čarodějnic v sále KD U Boudů. Těšit se můžete na výtvar- MěKS Říčany 17. 4. – 19:30 né dílničky, cvičení, dobroty a vyhlášení • Kruh přátel hudby. Igor Andrašev nejstrašnější čarodějnice a čaroděje. – klavírní recitál. V MěKS Říčany ` KUNICE 19. 4. – 20:00 13. 4. • Sto zvířat – turné k aktuálnímu • Babytenisový turnaj. V sobotu tur- albu „Hraju na klavír v bordelu“, 30 naj i pro neregistrované členy ČTS. písniček, 10 muzikantů a 100 zvířat, Přihlašovat se můžete na 736 757 577 to je jarní turné. Velký SKA koncert, nebo na sportcentrum@zamekberch- MěKS Říčany told.cz. Registrace od 8:30 hod. 24. 4. – 16:00 20. 4. • Klub deskových her. Zveme vás na • Tenisový turnaj pro dospělé další setkání s moderními deskovými – čtyřhra mix (sobota). Přihlašovat hrami v muzeu. se můžete na 736 757 577 nebo na 24. 4. – 20:00 [email protected]. • Jazzové večery v Říčanech Registrace od 9:30 hod. Petr Hasman a Senior Dixieland. 21. 4. MěKS Říčany • Turnaj ve stolním tenise. Přihlašo25. 4. – 17:30 vat se můžete na 736 757 577 nebo • Na půdě aneb Kdo má dneska nana sportcentrum@zamekberchtold. rozeniny? Animovaná pohádka o pocz. Registrace od 9:30 hod. klidném životě panujícím v království od22. 4. ložených hraček. Doprovodný program • Divadélko pro MŠ. Přihlášení na k výstavě Restart: Druhý život věcí +420 736 757 577 nebo na sport25. 4. – 17:30 [email protected] • Jarní koncert. Koncert ZUŠ, 24. 4. MěKS Říčany • Den záchranářů pro MŠ. Přihlá26. 4. – 20:00 šení na +420 736 757 577 nebo na • Věra Martinová & Jamie Marshall [email protected] a spol. Koncert známě populární zpě27. 4. vačky s kapelou a hosty. MěKS Říčany • Pálení čarodějnic a Den cyklistů. Tradiční akce plná strašidel, čarodějnic a upírů. Děti, převlékněte se do kostýmu a zúčastněte se módní přehlídky. Nezapomeňte si také kola, koloběžky, tříkolky a jiná odstrkovala! Cyklistickým závodem odstartujeme novou sezonu! Zámek Berchtold 30. 4. • Bubnování. Interaktivní bubnování pro MŠ. Přihlášení na +420 736 757 577 nebo na sportcentrum@ zamekberchtold.cz

` ŘÍČANY 8. 3. – 9. 5. • Výstava Restart: Druhý život věcí... Před očima ožívají vyřazené přístroje, rádia, ledničky i součástky a probouzí se jako skřítci, roboti, obludy nebo

29. 4. – 17:30 • Rukodělná dílna: Panenky ze šustí. Počet míst je omezen, rezervace na telefonu 605 169 533 nebo na e-mailu: [email protected]

28. 4. – 14:00 • Ptačí odpoledne ve Světicích. Sraz ve 14 hodin na zastávce vlaku ve Světicích, následuje pěší procházka do lesa. Můžete se přidat i ve 14.30 hod. u hájovny. Budeme si po` STRANČICE vídat o ptácích, jejich životě, jak jim 12. 4. – 14. 4. – 16:00 můžeme pomáhat. Zaposloucháme • Jarní burza oblečení v ZŠ Stran- se do jejich zpěvu a naučíme se počice. Burza probíhá celý víkend v jí- znávat nejběžnější druhy podle hlasu. delně ZŠ Strančice. mc.lodicka@ Můžete se těšit na sýkory, králíčky, seznam.cz, www.mclodicka.cz brhlíky a další. Předvedeme také 13. 4. – 17:00 ukázku kroužkování. Ptačí bojovka • Utopený hastrman. Pohádka v re- a buřty budou na závěr. Vycházku postauraci „U Andělů“ Senohraby, ul. vedou ornitologové manželé Klvaňovi. Hlavní 19. Hrají ochotníci Strančické- http://www.mclodicka.cz/ ho divadla Pro radost ` ŠTĚRBOHOLY 15. 4. – 17:00 3. 4. – 30. 4. • Šperky z fima – inkoust. Karolína Koucká nás s fimem, polymerovou • Výstava „Jarní kvítka v Europarku“ – v pasáži Europarku si můžete hmotou, naučí pracovat. Přineste si s sebou keramickou dlaždici jako prohlédnout soutěžní výtvarná díla 2 078 dětí z 90 tříd 19 mateřských podložku na krájení hmoty. a základních škol. Děti soutěží jako třídní kolektivy o jednodenní školní výlet. Vítěz bude vyhlášen 13. 4. OC EUROPARK, www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha 13. 4. – 14:00 Jarmark v Europarku. Workshopy pro děti i dospělé, kde se můžete přiučit tradičním řemeslům – pletení košíků, výrobě loutek, medových svíček, šumivých tablet a solí do koupele, také se dozvíte, jak se vyrábí med. OC EUROPARK, www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha 19. 4. – 16:00 14. 4. • Háčkovaní krajky s děvčátky od • Loudadlo – Na kouzelném palouč7 let. MC Lodička ku. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Zve20. 4. – 15:00 me všechny děti na bezplatné předsta• Jarní úklid u Lodičky, Den Země. vení. OC EUROPARK, www.europark. Přijďte přiložit ruku k dílu a pomoci ukli- cz, facebook.com/Europark.Praha dit svět. V moderním pojetí jde o ekolo16. 4. – 28. 4. gicky motivovaný svátek, upozorňující • Jarní autosalon. V pasáži Eurolidi na dopady ničení životního prostře- parku se můžete podrobně seznámit dí. Pohrabeme trávu kolem hasičárny, s úspěšnými modely renomovaných vysbíráme papíry, vyhodíme špatné automobilek a dovozců. OC EUROhračky, pohrajeme si v herně a na hřišti PARK, www.europark.cz, facebook. a nakonec si uděláme buřtíka ke svá- com/Europark.Praha če. Přineste si s sebou rukavice. 18. 4. 30. 4. – 16:00 • Farmářské trhy. Od 11 do 18 ho• Čarodějnické soutěže. Sejdeme din v pasáži Europarku naleznete se v areálu minigolfu ve Strančicích. oblíbené farmářské trhy s nabídkou Připraveny budou soutěže i soutěžní kvalitních čerstvých potravin a výrobkvíz s čarodějnicemi. V malém ob- ků. OC EUROPARK, www.europark.cz, chůdku si budete moci koupit odmě- facebook.com/Europark.Praha ny a dárky za svoje výkony. Na závěr 21. 4. upálíme všechny čarodějnice, které se • Kamarádi – Jak přivolávali jaro. namanou. Mateřské centrum Lodička, Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Zveme email: [email protected], http:// všechny děti na bezplatné představewww.mclodicka.cz/ ní. OC EUROPARK, www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha ` SVĚTICE 25. 4. 21. 4. – 14:00 • Den Země u Říčanské hájovny. • Farmářské trhy. Od 11 do 18 hod. Farmářské trhy – v pasáži EuroparJiž tradičně pořádáme oslavu Dne Země na louce u Říčanské hájovny, ku naleznete oblíbené farmářské trhy s nabídkou kvalitních čerstvých potravin tentokrát na téma: Voda pro život. Připravujeme bohatý program pro a výrobků. OC EUROPARK, www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha malé a velké – divadlo, živá hudba, 28. 4. hry, soutěže a dílny, ekoporadna, orientální čajovna, oheň, pečení chleba • Vlaštovka – Pohádkové čarování. ve venkovní peci a další. Pořádá Mu- Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Zveme zeum Říčany ve spolupráci s Ekocen- všechny děti na bezplatné představetrem Říčany a dalšími organizacemi ní. OC EUROPARK, www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha za podpory města Říčany.

` TEHOV 13. 4. – 9:00 • Čistý Ladův kraj. OS Tehov zve na jarní úklid v obcích Ladova kraje u příležitosti Dne Země. Akce je zaměřena především na přírodu v bezprostředním okolí obcí, škarpy u silnic, blízké cíle odpoledních procházek. Sponzorsky je zajištěn kontejner, pytle na odpad a ochranné rukavice. Přijďte i s dětmi, ukažme jim, že na životním prostředí záleží. Místa srazů: zast. autobusu Tehov (náves) a Tehov-Lada, Hačálka u MŠ 20. 4. – 15:00 • Čteme dětem v knihovně. Občanské sdružení Tehov zve děti do místní lidové knihovny na jarní předčítání příběhu. Při poslechu si děti zahrají na ilustrátory. Možnost výběru knížky k zapůjčení samozřejmostí. www. ostehov.cz 21. 4. – 17:00 • Jarní benefiční koncert. OS Tehov vás zve na již tradiční jarní benefiční koncert na sále OÚ. Dobrovolné vstupné ve prospěch veřejné sbírky na opravu kostela Narození sv. Jana Křtitele v Tehově. www.ostehov.cz

` VŠECHROMY 19. 3. – 28. 5. – 9:30 • Pohybové hrátky a zpívání s Olinkou. Úterní hrátky od 9:30 do 11:30 hod. Společně si zazpíváme spoustu lidových písniček s kytarou a zahrajeme si známé hry a rozpočítadla. Rozpohybujeme se u tanečků. Po svačince si podle zájmu vytvoříme něco pěkného z papíru nebo přírodních materiálů. V podkroví domečku u dětského hřiště ve Všechromech. Mateřské centrum Lodička, tel.:732161706, email: [email protected], http:// www.mclodicka.cz/ 20. 3. – 29. 5. – 9:30 • Keramika pro nejmenší (děti od cca 2 let). Středeční keramika od 9:30 do 11:00 hod. Malí si vyzkouší práci s hlínou, tvarování, válení, razítkování, krájení, plácání, koulení. Procvičí si jemnou motoriku, trpělivost a pečlivost. Výrobky se po přežahu v peci obarví glazurou a ještě jednou vypálí. V podkroví domečku u dětského hřiště ve Všechromech. Mateřské centrum Lodička, tel.: 732161706, e-mail: [email protected], http:// www.mclodicka.cz/ 21. 3. – 30. 5. – 9:30 • Batolata v rytmu (děti od cca 18 do 36 měsíců). Čtvrteční Batolata v rytmu od 9:30 do 11:00 hod. Cvičeníčko je zaměřeno na psychomotorický vývoj dítěte, sociální vnímavost, prostorovou a časovou orientaci, rytmus a samostatnost. Procvičíme si jemnou motoriku, vizuální a sluchovou paměť. Mateřské centrum Lodička se těší v podkroví domku u dětského hřiště ve Všechromech. Tel.: 732 16 17 06, e-mail: [email protected], http:// www.mclodicka.cz/

22. 3. – 31. 5. – 9:30 • Volná herna (bez programu). Páteční herna od 9:30 do 11:30 hod. Program je určen pro všechny, kteří si chtějí volně pohrát na klouzačce, s molitanovým hradem a na žíněnkách ve společnosti dalších dětiček. Svačinku a přezůvky si vezměte s sebou. Mateřské centrum Lodička se těší v podkroví domku u dětského hřiště ve Všechromech. Tel.: 732 16 17 06, e-mail: [email protected], http://www.mclodicka.cz/ 15. 4. – 17:00 • Šperky z fima – inkoust. Zveme úplné začátečnice, děti od 8 let i ostatní. Karolína Koucká nás s fimem, polymer. hmotou, naučí pracovat, je to jako s plastelínou, barvy se dají navzájem mísit, po vypečení v troubě je výrobek tvrdý. Přineste si s sebou keram. dlaždici jako podložku na krájení hmoty. Prosíme, potvrďte účast, abychom zajistili dostatek materiálu. MC Lodička, e-mail: [email protected], http://www.mclodicka.cz/ 19. 4. – 16:00 • Háčkovaní motýlci. Háčkování krajky s děvčaty od 7 let včetně babiček i začátečníků. Základní příprava – nulté oko „kouzelnický uzel“, nultá řada “řetízek“ – bez háčku. S háčkem se naučíme krátký+dlouhý sloupek. Uháčkujeme si jarní kytičku nebo obleček na přinesenou panenku. Mateřské centrum Lodička se těší v podkroví domku u dětského hřiště ve Všechromech, e-mail: [email protected], http:// www.mclodicka.cz/ 20. 4. – 15:00 • Jarní úklid u Lodičky na Den Země. Přijďte přiložit ruku k dílu a pomoci uklidit svět. V moderním pojetí jde o ekologicky motivovaný svátek, upozorňující lidi na dopady ničení životního prostředí. Pohrabeme trávu kolem hasičárny, vysbíráme papíry, vyhodíme špatné hračky, pohrajeme si v herně a na hřišti a nakonec si uděláme buřtíka ke sváče. Přineste si s sebou rukavice. MC Lodička v podkroví domku u dětského hřiště ve Všechromech. Změna programu vyhrazena

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

www.nasregion.cz

INZERCE

22 
0 5
*
7 

*2 
, 
=*
4*

*22 
5
/0 )3

2*
9,?
3 3

Střední odborná škola stravování Říčany s.r.o.

DÁLKOVÉ STUDIUM řezník-uzenář / cukrář / kuchař-číšník

www.sosricany.cz




       

!('"%&:
<"%#
E;F$' Po předložení inzerátu konzultace za 250 kč s dárkem • nutriční typologie • jídelníček přímo pro Vaše tělo • potraviny podporující hubnutí • zjistěte svou zdravou váhu www.hubnutipoddohledem.cz [email protected], 777 801 550

( 37
-
-,0
1 B
*07

t
,VS[Z
QSP
EśUJ
B
EPTQśMÏ 8
-3 17
1 B

-C 
*
- 3 C2> 42*3   - D+77 4 ,  ED* 8
*6

A1B
4
31 C t
,VS[Z
QSP
mSNZ 8 8
4
1 4*D,0
1 ,0

*6

A1B t
1ŷFLMBEZ
EP
WÝFDI
KB[ZLŨ 8

0 -7
*
471 @
-** 8

2
*-, 8
 37
2

5552*/. , 2


 
23 *-



ED*7

Říčansko

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 850.

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904, [email protected] / Inzerce: Josef Pecarík, tel.: 725 015 954, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Babice, Benice, Březí, Černé Voděrady, Čestlice, Doubek, Doubravčice, Hradec, Hradové Střímelice, Hrusice, Jažlovice, Jevany, Kaliště, Kateřinky, Klokočná, Kolovraty, Konojedy, Kostelec nad Černými lesy, Kostelní Střímelice, Kozojedy, Krabošice, Královice, Krupá, Kuří, Lensedly, Lipany, Louňovice, Masojedy, Menčice, Mnichovice, Mrzky, Mukařov, Myšlín, Nebřenice, Nedvězí, Nučice, Nupaky, Ondřejov, Oplany, Otice, Pacov, Pitkovice, Poddubí, Prusice, Přehvozdí, Radošovice, Říčany, Srbín, Strančice, Strašín, Struhařov, Stříbrná Skalice, Světice, Svojetice, Svojšovice, Štíhlice, Tehov, Tehovec, Třemblat, Turkovice, Uhříněves, Újezd, Vlkančice, Voděrádky, Všechromy, Všestary, Výžerky, Vyžlovka, Zvánovice, Žernovka „ Veřejně dostupná místa: Infocentrum Říčany, Infocentrum Kolovraty, Park Holiday Benice, restaurace U Splavu a Pivovarská restaurace Uhříněves, restaurace Svatý Jakub Uhříněves, Garden Club Rychety Uhříněves, Pizzerie Grosseto Průhonice, OÚ Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Pitkovická Hospoda, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Zámek Berchtold Kunice.

z obcí

V hlavní roli principál

KRÁTCE S lodičkou i v květnu VŠECHROMY – V březnu jsme v Lodičce měli plno úspěšných akcí včetně Putování za studánkovou vílou, FIMOvání, Paličkování, v dubnu nás teprve čeká Stříhání dětí a jarní burza a Ptačí odpoledne ve Světicích a Čarodějnice. V dubnu se také loučíme a přejeme vše dobré s naší lektorkou Batolat, programu Světýlek i Kouzelné školičky s Andreou Lichtenbergovou z Velkých Popovic, maminkou tří děvčat. Moc děkujeme za její velký přínos Lodičce, ochotu, pomoc a přátelství. Přejeme úspěšný nástup do práce po dlouhé mateřské a hodně zdraví a štěstí. Květnový program je již téměř připraven a pravidelně ho uvidíte na straně dvě, zde v Našem REGIONU. Michaela Hupcejová (redakčně upraveno)

Pro vás nepotřebné, pro ostatní potřebné KALIŠTĚ – Obec vyhlašuje v termínu 27. 3. do 20. 5. 2013 sbírku použitého ošacení pro občanské sdružení Diakonie Broumov. Přijímáno bude letní a zimní oblečení, lůžkoviny, ručníky a látky. Domácí potřeby, nádobí. Vatové a péřové přikrývky, polštáře, deky. Nepoškozená obuv a hračky. Věci budou přijímány zabalené do igelitových pytlů či do krabic, v úředních hodinách, po dohodě se starostkou či místostarostou. (red)

Kunice opět vedou Česká fotbalová liga pokračovala 22. kolem, v němž se opět výborným výkonem blýskli fotbalisté FK Kunice. Doma po bezbrankovém poločase porazili brankami Tenkla ( 70 min.) a Kotlíka (80. min.) Horní Měcholupy 2: 0 a upevnili si tak postavení na čele tabulky ze 44 body před Kolínem s 43 body. Kunice budou ještě hrát odložené utkání z Převýšovem, a to doma ve středu 10.4. od 16:30 hod. (kt) INZERCE

UHŘÍNĚVES – Naše další soutěž o čtyři vstupenky tentokrát představí v hlavní roli samotného principála divadla U22 ve hře Garderobiér.

Garderobiér Norman v podání Bolka Polívky už šestnáct let oddaně a s láskou, ale i ironií sobě vlastní pečuje o svého pána. Postavě egoistického, ale na druhou stranu i milého a šarmantního hlavního herce a principála, řečeného Sira, vtiskl podobu Milan Lasica. Oba herci jsou ovšem tak výjimeční, že se pozornosti dostává oběma stejným dílem a v podstatě tak tvoří hlavní role dvě. Celé drama se odehrává během jednoho válečného dne roku 1942, kdy divadelní společnost, jíž dominuje téměř despotický Sir, prožívá zdánlivě běžný divadelní den. Členové souboru se připravují na večerní představení Krále Leara, garderobiér Norman žehlí košile, půvabná Irene leští královskou korunu, vyčerpaný Sir (lb) je u konce svých sil…

T A naše otázka zní: Kteří dva známí herci hrají postavy garderobiéra Normana a principála Sira v inscenaci Garderobiér? Nápovědu naleznete na www.divadlobolkapolivkyu22.cz. Odpovědi posílejte na [email protected]

Jureček v novém kabátě se plánuje na konec května. Zahrnují vykácení náletových porostů, zatravnění, vybudování mlatové cesty, vyznačení průběhu 50. rovnoběžky a umístění informativního obelisku. V další fázi bude následovat vybudování laviček a netradičních herních prvků z přírodních materiálů. Celkově by revitalizace měla stát 300 tisíc a město ji uhradí ze svého rozpočtu. „Předběžně počítáme s tím, že zde vznikne upravený lesopark s lavičkami pro odpočinek a dále s přírodními sportovními prvky pro děti i dospělé, které ale nevyžadují dohled,“ řekl David Michalička (Klidné město) s tím, že město má v úmyslu tuto populární lokalitu

ŘÍČANY – Přestože je do léta ještě daleko a ani počasí nenapovídá, že bychom brzy svlékli zimníky a oprášili své plavky, areál koupaliště Jureček se již teď chystá na svou sezonu a převléká svůj kabát. Město se rozhodlo zrevitalizovat plochu mezi beach volejbalovým hřištěm a tenisovými kurty, kde mimochodem prochází 50. rovnoběžka. Tu teď čeká oživení v podobě nových laviček i netradičních herních prvků. První revitalizační práce začaly už v průběhu února letošního roku a jejich dokončení PR

Prodej nemovitosti na vlastní pěst? T pokračování ze str.1

Nezávazná schůzka „Často se setkávám s dotazem, zda je možné makléře pozvat jen na nezávaznou schůzku, bez toho aby hned klienta ve stresové situaci nutil do podpisu smlouvy. Ano. A dokonce tento postup vřele doporučuji. Ve společnosti RealExpert je zakázáno, aby makléř chtěl po klientovi podepsat smlouvu na první schůzce nebo aby dokonce nátlakem nutil klienta do podpisu ihned. Bez toho, že makléř s klientem na úvodní informativní schůzce v klidu probere jeho přání, potřeby a požadavky není možné spolupráci mezi realitní kanceláří a klientem zahájit a následně obchod uskutečnit. Pokud výsledkem takové schůzky bude nalezení řešení, jak obchod

co nejlépe a v požadovaném čase zrealizovat, pak teprve lze jednat o spolupráci. Uzavření smlouvy o spolupráci s realitní kanceláří či s příslušným makléřem je tudíž výsledkem shody obou účastníků o tom, že tato spolupráce pro ně bude užitečná a prospěšná. Pokud takové shody společně makléř a klient dosáhnou už na první schůzce a pokud si klient přeje začít s makléřem spolupracovat ihned, mohou svou spolupráci už i na této první schůzce stvrdit uzavřením „čisté aprůhledné“dohodyospolupráci,říká Martin Černý. Máte-li zájem o více informací či konzultaci, můžete se obrátit na společnost RealExpert a její profesionální makléře na tel.: 226 804 481 nebo [email protected] www.real-expert.cz, (PR)

KRÁTCE Ve školce přibyla nová místa STRUHAŘOV – Kapacita školky ve Struhařově se po rekonstrukci zvětšila na 56 míst. Bývalé prostory nad Obecním úřadem ve Struhařově už nestačily potřebám mateřské školy. Proto byla provedena přístavba křídla se dvěma třídami, kuchyní, ložnicí a tělocvičnou, která je vybavena nejmodernějšími prvky, jako je např. horolezecká stěna, bazén s míčky či hrad. Rovněž byla přestavěna herna, která nyní slouží pro výtvarné aktivity dětí a také počítá s „inspirativní dílničkou“, kdy pro výuku dětí poslouží interaktivní tabule. Podmínky se zlepšily i zaměstnancům, kterým přibyly chybějící kanceláře. Její nové prostory, které dostaly název Stonožka, v úterý slavnostně otevřeli náměstek pro oblast finanční kontroly Pavel Jetenský, zastupitel kraje a radní Říčan Miloslav Šmolík, náměstek ředitele ROPu Václav Chytil a starostka Struhařova Dagmar Zajíčková. (red net)

Jsou krásné a ztracené

Okolí oblíbeného koupaliště Jureček právě prochází svou přeměnou. Do léta by zde mělo vzniknout místo pro oddych, zábavu i relaxaci Foto: Rudolf Flachs

dále vylepšovat. Radní a zastupitel města Miloslav Šmolík /ODS/ k tomu říká: „Současně bychom chtěli provést i opravu cesty od restaurace přes tenisové kurty a dále k fotbalovému hřišti.“ „Domnívám

se, že touto revitalizací se dotvoří okolí Jurečku tak, že bude působit jednotně a bude splňovat nejpřísnější kritéria moderní klidové zóny,“ shrnuje cíle projektu Jiří Skočdopole z říčanského úřadu. (lb)

ŘÍČANY – Dne 2. 4. 2013 byla v odpoledne v okolí restaurace Oáza nalezena fenka křížence. Fenka byla bez obojku a bez jiných ID znaků. Nalezena spolu s druhou fenkou. Stáří cca 1 rok. Tato fenka má tmavší hřbet. Kontaktujte prosím Městskou policii Říčany. (red)

Podaří se rozšíření školky? ŘÍČANY – Město dlouhodobě trápí nedostatek míst v předškolních zařízeních, proto hledá různé alternativy, jak problematickou situaci vyřešit. Jednou z nich je projekt zateplení, výměny oken a nástavby mateřské školy U Slunečních hodin. Počet míst by se rozrostl o další padesátku. Projekt nyní čeká na částečnou podporu z evropských fondů. Ty by měly zaplatit také rekonstrukci školní zahrady. Projekt rekonstrukce školky není levnou záležitostí. Město odhaduje, že soutěží se náklady sníží na hodnotu kolem 16 milionů korun, přičemž dotace na zateplení by pokryla zhruba třetinu celkových nákladů. Jestliže ji získá, plánuje stavební práce stihnout ještě do konce srpna letošního roku, aby byly prostory připraveny pro malé předškoláky již v září. Budova školky, která pochází ze 70. let 20. století, se rozšíří o nástavbu jednoho

pavilonu, kde vzniknou dvě třídy po 25 dětech. Zároveň získá tepelnou izolaci a proběhne zde výměna oken, rekonstrukce rozvodů i sociálního zařízení. Současně se počítá i s úpravou školní zahrady, na které radnice opět požaduje finance z dotačního programu. Jde o originální projekt, který koresponduje se zaměřením vzdělávacího programu školky směrem k environmentální výchově. „Chtěli bychom opravit školní zahradu velmi zajímavým a netradičním způsobem formou přírodních plácků. Pokud vše vyjde, vznikne zde prostor nápaditých a vtipných herních prvků s využitím přírodních materiálů. Zahrada se doplní a osadí dalšími rostlinami, vybudují se zde kouty pro hru inspirované přírodními jevy a dalšími zajímavostmi,“ popisuje místostarostka Hana Špačková. Adéla Michalová, MěÚ Říčany

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908.

ŘADKOVÁ INZERCE

13. 4.

EXTRA

b

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672, www.levnelihne.cz • Koupím cirkulárku s podavačem , t. výr., do 4 tis. Kč, dále veškeré vybavení kovárny, tel. 731889819, [email protected] • VÝŠKOVÉ PRÁCE-horolezeckou technikou.Provádíme:opravy,nátěry,čištěnífasád,střech,okapů,prořez a kácení stromů,sítě a hroty proti ptactvu,tmelení panel.spár,instalace topných kabelů a další. Email: [email protected] tel. 605 458 726

INZERCE

POUZE

3

Čtvrtek 11. 4. 2013 • JVR 8

SLEVY!

4

sport

www.nasregion.cz

O výhře rozhodl trenér

Květnové měření sil mladičkých šachistů se koná 1. května

Místo průvodu k šachovnicím

ŘÍČANY – Je to už taková tradice, že Komise mládeže Středočeského šachového svazu pověřuje Klub šachistů Říčany 1925 uspořádáním Krajského přeboru družstev do 12 let. Družstvo tvoří 6 hráčů a za družstvo musí nastoupit minimálně 1 dívka a jeden hráč do 9 let. Hraje se podle pravidel Rapid šachu tempem 2 x 20 minut + bonifikace 10 vteřin na každý tah. Pro mnohé děti to může znamenat i první kontakt s digitálními hodinami s přidávaným tempem. Letos se hraje v sále MěKS v Říčanech ve sváteční den 1.5. 2013 a na startu se očekává opět více jak 100 dětí z celého Středočeského kraje. Významnou účast zajišťuje domácí klub, který se o mládež stará v 7 kroužcích , de facto po celý týden. Domácí budou i obhajovat loňský titul a postup na M ČR, který je i letos ve hře. Největší hvězdou domácích je účastník právě ukončeného M ČR mládeže, Michal Pastrnek. Konkurence ovšem nezahálí a v dresu Vlašimi nastoupí velký talent šachu, teprve osmiletý, Jakub Vojta, mistr Čech v této kategorii, společně s říčanskou odchovankyní Julií Vilímovou, loňskou více mistrní ČR. Do Říčan přijede i další letošní účastník M ČR, Matěj Škrabánek v dresu Nymburka. Náš Region by měl být zastoupen ještě družstvy Figurka Říčany, Sázavou a Zvolí. Vstup do hrací místnosti je volný a můžete přivést své ratolesti nejenom se podívat, ale pokud mají zájem se zapojit do aktivní čin-

a skoro celou první půli hráli najejich polovině hřiště,“ komentoval utkání Antonín Javůrek, trenér Mountfieldu, a popsal, jak se zrodil rozhodující náskok: „Trpělivou prací. Po standardních situacích při autových vhazování jsme pokládali body.“ Mountfield jakožto obhájce mistrovského titulu získal důležité body v bojích o play off. Porazil totiž v přímém souboji jednoho ze soupeřů. K dalšímu jede příští týden. V devátém kole se Říčanští utkání v Havířově v repríze loňského finále.

Ragbisté RC Mountfield Říčany zvítězili v zápase osmého kola KB extraligy na hřišti Jimi Vyškov 17:7 a přiblížili se postupu do play off. O výhře Mountfieldu rozhodl hlavní trenér Antonín Brabec, který „vtrhnul“ na trávník a zaznamenal dvanáct bodů. Dalších pět přidal Tomáš Nevický. Říčanští stejně jako v minulém extraligovém kole v Brně svého soupeře v první půli jasně přehrávali. Tentokrát však nevyšli na prázdno. V sedmé minutě se ujali vedení 3:0, když skóre otevřel Nevický. O půl hodiny později přišly chvíle devětatřicetiletého kouče Brabce, který zvýšil na 10:0. „Odehráli jsme výborný první poločas. Dostali jsme Vyškovské pod tlak

KB extraliga ragby – 8. kolo Jimi Vyškov – RC Mountfield Říčany 7:17 (0:10) Vít Chalupa

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 30. – 31.3. Kraj přebor P. Nymburk – Louňovice

přebor Březí – Mochov odl. III.B Říčany B – Kamenice odl. III.B Hrusice – Strančice odl. III.B Ondřejov – Svojetice 2:1 III.B Viktoria Sibřina B – Kostelec n. Č.l. 2:1 III.B Radošovice – Struhařov 3:0 IV.B Babice – Doubek odl. IV.B Světice – Škvorec odl. IV.B Řež B – Doubravčice 1:0 IV.C Stř. Skalice B – Čestlice 3:2 IV.C Ondřejov B – Mukařov B 1:2

0:2

Praha

nosti, najdete na místě dostatek trenérů, se kterými můžete poho(kt) vořit a navázat kontakt.

Je to až fascinující pohled na sál plný mladých, zápalech a na svůj věk už výborných šachistů. Takový obrázek se naskytne opět při Krajském přeboru družstev do 12 let Foto: Klub šachistů Říčany

Plavání je víc než zábava

T pokračování ze str. 1

Cvičí si i hrají Kromě plavání však nabízejí nejrůznější další aktivity a činnosti. Každé úterý je zde pilates pro maminky s hlídáním dětí. „Chceme, aby se zde maminky i děti cítily dobře a odpočinuly si, a tak je cvičení vždy jen pro pět maminek. Proto je lepší si lekci dopředu zamluvit,“ řekla nám paní Vlaďka. Cvičení však třikrát týdně je i pro děti, a to již od 2 měsíců do čtyř let. Dále se zde konají výtvarné kurzy od 2,5 let s rodiči, od 3,5 let samostat-

ně. Zapomenout nesmíme ani na velmi oblíbenou hudebněpohybovou školu Yamaha Class a Ostrov objevů, kde naplno rozvinete všechny smysly vašeho děťátka. Nově začala do centra každé první úterý v měsíci docházet výživová poradkyně, která zdarma poradí, jakou správnou výživu zvolit pro dokrmované dítko, batole, při těhotenství i proti obezitě dětí i dospělých.

V létě v novém Horkou novinkou je, že se kurzy rozšíří i do dalších prostorů, a to nově stavěného centra volného

času Na Fialce, které by mělo být již od léta v provozu. Zde bude k dispozici 25 metrů dlouhý bazén včetně brouzdaliště, a tak se od září můžete těšit na spoustu dalších kurzů. Dopoledne zde bude vyhrazeno školám a školkám, které se již teď hlásí, a odpoledne pak klasické výuce, která však zahrnuje i netradiční hry, jako je vodní hokej, pólo, házenou, výuku potápění, sebezáchranných prvků, záchranářské... Veškeré informace o kurzech naleznete na www.svetdetinadlani.cz, info o novém bazénu na www.nafialce.cz Lenka Bartáková

přebor ČAFC Praha – Uhříněves 2:2 přebor Královice – Bohemians Praha B 4:2 I.BB JM Chodov – Kolovraty 1:2 I.BB Újezd P4 – Šeberov 2:3 II.C Kolovraty B – Cholupice B 1:5 II.D Čakovice – Královice B 6:0

Praha-východ přebor Brandýs-Boleslav B – Mukařov 1:0

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 6. – 7.4. Kraj přebor Louňovice – Dlouhá Lhota I.AB Zásmuky – Říčany I.BD Struhařov – Kondrac

přebor SK Vyžlovka – Brandýs-Boleslav B 0:4 III.B Kamenice – Radošovice 0:0 III.B Struhařov – Louňovice B odloženo III.B Kostelec n. Č.l. – Ondřejov 3:3 III.B Svojetice – Hrusice odloženo III.B Strančice – Dobřejovice B 5:5 III.B Kostelec B – Říčany B 2:0 IV.B Škvorec – Pacov B 11:0 IV.B Doubravčice – Radošovice B 4:1 IV.B Senohraby – Babice 4:0 IV.C Mnichovice B – Senohraby B 7:0 IV.C Strančice B – Všestary 3:1 IV.C Čestlice – Hrusice B 3:2 IV.C Lojovice – Stř. Skalice B 3:5 IV.C Kamenice B – Ondřejov B 3:3 IV.C Mukařov B – V. Popovice B 2:4

3:0 3:1 5:3

Praha přebor Uhelné sklady – Královice přebor Uhříněves – Háje JM I.BB Kolovraty – Újezd P4 II.C PSK Union B – Kolovraty B II.D Královice B – Benice II.D Union Vršovice B – Štěrboholy B

2:2 2:2 1:1 4:2 1:1 4:1

Praha-východ přebor Mukařov – V. Popovice přebor Mnichovice – Zápy B přebor Mochov – Pacov přebor Měšice – Březí

1:0 4:1 2:3 5:3

INZERCE

PROBUĎTE SVÉ TĚLO! Nepodléhejte mýtům o  jarní únavě a nehledejte důvody, proč se nehýbat. Překonejte překážky, které vás vedou k pohodlnosti a lenosti, zvláště když je v našem regionu tak skvělé místo, jako je Park Holiday. Pravidelný pohyb pod vedením profesionálů je tím nejlepším a  nejzdravějším způsobem, jak o své tělo pečovat. Chraňme si své zdraví, dokud je čas. Předejdeme tím mnoha zdravotním komplikacím v  pozdějším věku a zlepšíme si kvalitu života. V Klubu Park Holiday vám pomohou najít váš vlastní režim pro pravidelný pohyb. Široké portfolio fitness a  wellness služeb, zdejší špičkové vybavení a profesionální tým trenérů vám dávají jistotu, že svých cílů, na kterých se zde domluvíte po vstupní diagnostice, dosáhnete. Park Holiday má pro vás aktuálně připraveny čtyři speciální jarní fitness programy za zvýhodněné ceny. Ti z vás, kteří se rozhodnou, že budou v klubu v pravidelném pohybu pokračovat, získají navíc šek pro zdraví.

Dnes vám představíme podrobněji 1. program:

t sestavení tréninkového plánu podle výsledků vstupní diagnostiky

Chci zpevnit postavu Kdo by nechtěl mít pěknou postavu, štíhlý pas, pevné a vypracované tělo. Ať jsou to ženy nebo muži, jejich požadavky jsou si dost podobné – vypadat a cítit se dobře. Zlepšení tvaru těla a funkce pohybového systému směřují k větší spokojenosti se sebou samým, což se samozřejmě odrazí i na zdraví. Komplexním cvičením celého těla se nejen posílí a zpevní problémové partie (břicho, stehna, hýždě, boky), ale také se zpevní důležitý střed těla, tzv. jádro těla, což jsou svaly, které nám napomáhají mít správné držení těla, stabilizují páteř a chrání vnitřní orgány dutiny břišní.

t dvě hodiny osobního tréninku s trenérem

t individuální cvičení ve fitness zóně EnerGym po dobu šesti týdnů bez omezení

t skupinové lekce (spinning, zumba, pilates, aqua-aerobic a další) podle aktuálního rozvrhu klubu a doporučení trenéra

t relaxace v lázeňské zóně ClubWell (bazén, sauny, parní lázeň, solární louka, relaxační místnost)

t výstupní diagnostika a celkové Pokud se rozhodnete řešit některý z  výše uvedených problémů v  klubu Park Holiday, získáte profesionálně připravený program na šest týdnů, který obsahuje:

t péči osobního trenéra, který provede vstupní diagnostiku pomocí přístroje Body Stat

zhodnocení výsledků Délka trvání všech programů je nastavena na šest týdnů a jejich cena je 5000 Kč. Přihlásit se můžete na telefonu: 267 268 112; mailu: [email protected] nebo osobně na recepci klubu.

Zima končí

PROBUĎTE SVÉ TĚLO! VYBERTE SI PROGRAM NA 6 TÝDNŮ:

CHCI ZDRAVĚ ZHUBNOUT

CHCI ZÁDA BEZ BOLESTI

CHCI ZPEVNIT POSTAVU

CHCI ZLEPŠIT KONDICI E

ZÍSKEJT

+ ŠEK

RAVÍ

PRO ZD

Park Holiday, Květnového povstání 194, Praha 10-Benice, tel.: 267 268 112, e-mail: [email protected]

www.parkholiday.cz

dům, stavba, zahrada – PR V rámci novely zákona o hospodaření energií byly nově definovány požadavky na tzv. Průkaz energetické náročnosti budovy (dále jen PENB). Ten musí být od 1. 1. 2013 doložen při prodeji a při pronájmu budovy a při žádosti o stavební povolení.

zachumlaní v kabátech. Nicméně věřím, že vytoužené jaro už opravdu klepe na dveře a my se s úsměvem a elánem pustíme do zvelebování svých zahrad, domů či chat. A abychom vám to čekání na jaro trochu ukrátili, připravili jsme pro vás přílohu s dobrými radami a nápady, které by (lb) vám neměly uniknout.

Sklenářství Jan Černý – Jeník Sklenářství bylo založeno panem majitelem Janem Černým v roce 1996, kdy sídlilo v částečně pronajatých prostorách v Praze 10 – Uhříněvsi a to až do roku 2002, kdy majitel svou provozovnu přestěhoval do vlastního objektu v Praze 10 – Lipanech, ul. Do Potoků 35, kde mohl lépe realizovat požadavky a rostoucí nároky zákazníků. Postupně se firma rozrůstala až na současný stav, kdy tato firma má tři zaměstnance a pochopitelně stále stejného majitele. Obsahem práce této firmy je jak již lze z názvu lehce odvodit sklenářská činnost, týkající se zpracování plochého (tabulového) skla, což znamená od klasického zasklívání oken do tmelu až po tzv. Vrchol sklenářského řemesla – výrobu fazet.

Sklo mnoha druhů a odstínů

Služby od A do Z

Služby v terénu

Firma provádí od klasického řezání tabulového skla v různých tloušťkách, barvách a vzorech na potřebný rozměr,přes již uvedené zasklívání oken a výloh, výkladů, zasklívání střech, markýz apod. Dále broušení a leštění hran těchto skel, vrtání otvorů různých velikostí, provádění výřezů, mušlování, pískování, lepení akvárií a terárií, výroba izolačních dvou a trojskel, kaleného skla, dělících příček a dále mnoho dalších činností související s touto prací včetně montáže u zákazníka.

Naši zákazníci mají možnost využít našich služeb v terénu – zasklíváme na místě vše co nejde odvézt do dílny, jako jsou skleníky, bazény, balkony, terasy.

V naší provozovně nabízíme běžná skla od 2 do 12 mm, bezpečnostní sklo connex v různých barevných odstínech. Samozřejmostí je široký výběr zrcadel a vzorkovaných skel, která najdou uplatnění v oblasti výroby nábytku a vybavení interiéru. Novinkou je široká nabídka skla lacobel, které je určeno pro použití v interiéru do nábytku, a v poslední době jako moderní řešení obkladu kuchyňské linky. Zákazníci mohou vybírat z 22 odstínů.

JK

Rámy a pasparty Samostatným oborem je rámování. Nabízíme přes 400 druhů lišt skladem. Samozřejmostí je velký výběr paspart. Zákazníkovi se vždy snažíme maximálně vyjít vstříc, aby každý obrázek, fotografie, výšivka nebo plakát byly ozdobou interiéru.

Non stop služba Řešíme havarijní situace – vloupání, poškozené výkladce apod. V tomto případě je k dispozici naše non-stop služba. Není nic jednoduššího než s případným dotazem nebo problémem, týkajícího se skla kontaktovat níže uvedenou provozovnu. Rádi vás uvidíme nebo uslyšíme! (PR)

Navazujeme na nedávný článek, ve kterém jsme se ptali na některé aspekty této povinnosti pana Jiřího Řezníčka ze společnosti Company PRO. Dnes odpovídá Jiří Řezníček na vaše dotazy. T Pane Řezníčku, vztahuje se povinnost vyhotovení PENB jen na nové nemovitosti? Netýká se již jen nových budov, ale rozšiřuje se na všechny budovy, tedy i na starší již stojící. T Kdo musí nechat při prodeji nemovitosti vyhotovit PENB? Kupující nebo prodávající? Tuto povinnost má prodávající. T Kdo nemá povinnost PENB nechat zpracovat? PENB nebudou potřebovat majitelé chat, chalup a dalších objektů určených k rekreaci,

ani budov s celkovou energeticky vztažnou plochou menší než 50 m2. T Co to je energeticky vztažná plocha?

Kalkulace PENB

Průkaz energetické náročnosti budovy „ Jiří Řezníček, 731 055 826 „ Václav Sluka, 605 088 980 [email protected] www.kalkulacePENB.cz

Ověříte si ji na ministerstvu průmyslu a obchodu. T Jak dlouho PENB platí? Průkaz platí 10 let nebo do provedení větší změny dokončené nemovitosti. Dle zákona se za větší úpravu považuje změna na více než 25 % celkové plochy obálky budovy. T Jak postupovat, když nemám projektovou dokumentaci? Pokud nemáte projektovou dokumentaci, může si ji majitel vyžádat z archivu na stavebním úřadě. Pokud tam projekt není, musí energetický specialista stavbu zaměřit tak, aby byl schopen PENB zpracovat. T Kdo provádí kontrolu PENB? Kontroly provádí Státní energetická inspekce a ministerstvo průmyslu a obchodu. T A na konec, mohu dostat pokutu, pokud nebudu mít PENB? Můžete dostat pokutu až 100 000,- Kč (fyzické osoby) nebo 200 000,- Kč (právnické osoby). (red)

Pro jarní dekorace k Piskáčkovi! Jarní sluníčko asi v každém z nás vzbouzí touhu začít věci kolem sebe měnit, upravovat je a v neposlední řadě si také něco nového pořídit. Dovolte proto hrst nápadů vhodných pro vaše jarní nákupy. A když snad ne hned nákupy, tak rozhodně zajímavou inspiraci na zkrášlení bytu a zahrady. Někdy opravdu stačí jen pouhá maličkost za pár korun a výsledný efekt je nad všechna očekávání. Osvědčeným místem, kde Vám bude ze všech těch tušených i netušených inspiračních zdrojů přecházet doslova zrak, je prodejní areál firmy Keramika Piskáček. Na ploše přibližně 600 m2 objevíte zavedený sortiment půvabné keramiky, přitažlivých umělých květin, vznosného skla, ladného proutí, rozmanitých svíček a bytových dekorací.

Krásné květiny si zaslouží krásné umístění Pokud si přinesete ze zahradnic-

tví nebo květinářství do svých domovů své oblíbené rychlené květiny, nesporně Vám doma udělají daleko větší radost, pokud je umístíte do nějakého vhodného dekorativního obalu příjemné barvy nebo dokonce do atraktivní skleněné vázy. Totéž platí, budete-li si chtít vylepšit balkon, případně terasu venkovními rostlinami. Keramika Piskáček vám nabízí širokou škálu mrazuvzdorných keramických nádob a kontejnerů, vypracovaných jak v barvách, tak v přírodních terakotových odstínech. I ty nejobyčejnější pokojové a venkovní rostliny získají s dekorativním keramickým obalem zcela jinou tvář.

Křehká nádhera – nádherná křehkost Kromě zmíněných keramických obalů a květináčů je však také možné k realizaci svěží jarní dekorace použít skleněných nádob, mís, váz a číší. Sklo je přitažlivý artikl a při jeho použití se snad

SKLENÁŘSTVÍ Jan Černý Mobil nonstop: 603 416 410 e-mail: [email protected]

t všechny druhy krytin t LMFNQÓœTLÏ
QPLSâWBIJTLÏ

B
UFTBœTLÏ
QSÈDF

AŽ 80%

KERAMIKA – UMĚLÉ KVĚTINY ING. KAREL PISKÁČEK NAŠE FIRMA NABÍZÍ ŠIROKÝ SORTIMENT ZBOŽÍ ŽÍ PRO VYBAVENÍ INTERIÉRŮ I EXTERIÉRŮ:

Mladých Běchovic 2 190 11 Praha 9 Běchovice Tel.: 722 930 050 Mail: [email protected] Web: www.interieryliving.cz

na servisní práce

S tímto inzerátem

SLEVA 10%

tel.: 602 746 171, [email protected] www.hyblbauer.cz

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

VELKÉ SOBOTNÍ OTNÍ VÝPRODEJE SLEVY

Kuchyně a interiéry LIVING s.r.o.

REKONSTRUKCE STŘECH

Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

INZERCE

Kde nás najdete: D1-exit 10,12 tel.: 323 637 308 AOS Modletice 79 [email protected] 251 70 Dobřejovice www.keramika-piskacek.cz

VEŠKERÉ SKLENÁŘSKÉ PRÁCE: (po dohodě provádíme práci v terénu)

NÍ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE MIMOSEZÓNSL VY E Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas,

Stačí se jen dívat kolem sebe a popustit uzdu své obrazotvornosti Máme vše a vždycky ještě něco navíc. (PR)

každou sobotu A KCE platí od 9:00 do 16:00 hod. a to do odvolání.

Jsme plátci DPH

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ

nejvíc rozevírá široké pole vaší fantazii. Do skleněných nádob lze naaranžovat stejně úspěšně písky jako svíčky, nebo jen pouhé řezané květiny.

t Keramické obaly všech velikostí, barev a tvarů t Terakotové květináče, truhlíky, mísy a podmisky t Zahradní ozdobnou keramiku velkých rozměrů t Plastové květináče a truhlíky t Skleněné vázy, číše, mísy a obaly t Umělé stromy, keře, palmy a kompozice t Proutěné výrobky – obaly, košíky, ošatky, dekorace t Dekorativní keramiku, figurky, vázičky t Bytové doplňky t Svíčky, svícny, barevný dekorativní písek a granuláty

INZERCE

JK

Jde o součet všech podlahových ploch počítaných z vnějšího rozměru budovy. T Musím si na rodinný dům PENB vyvěsit? A jak je to u bytových domů (SVJ, družstva)? PENB musí být umístěn viditelně jen v případě veřejných budov, na bytové domy se to nevztahuje. T Kde si jako kupující ověřím pravost PENB?

INZERCE

JAN ČERNÝ – JENÍK s.r.o.

Provozovna: Praha 10 – Lipany, Do Potoků 35 GPS: 50°0‘2.711“N, 14°36‘53.007“E Pracovní doba: Po – Pá 8.00 – 16.00 hod. Tel.: 267 710 335, www.jeniksklo.cz

5

„Energetické štítky“ musí mít i staré domy

Až nám jaro zavoní Při vyslovení slova zima mi běhá mráz po zádech – letos jí už bylo zkrátka opravdu moc. Lidé jsou otrávení, zachmuření, nemocní a není divu – za posledních pět měsíců bychom mohli slunečné dny spočítat na prstech jedné ruky. Loňský začátek března jsme už nosili krátké rukávy, zato letos jsme ještě v dubnu

Čtvrtek 11. 4. 2013 • JVR 8

krásné a kvalitní německé kuchyně za příznivou cenu kvalitní české kuchyně a nábytek na míru vestavné stěny, dětské pokoje, kancelářský nábytek dveře, plovoucí podlahy, lina, dlažby návrhy kuchyní v 3D a poradenství byt.architekta zdarma rekonstrukce a stavební úpravy „vše pod jednou střechou“

Na kuchyně sleva 40 % a montáž zdarma, do 15. 5. 2013

6

dům, stavba, zahrada – PR

www.nasregion.cz

ProCeram Outlet – výprodeje s inspirací…

Rozsvícená krása Jak se budeme cítit doma, v práci či v restauraci, ovlivní mimo jiné i správné osvětlení. A tady hrají roli nejen správně zvolené typy svítidel, ale zejména jejich umístění a možnost osazení určitými typy zdrojů. Ať už se jedná o klasické žárovky, které jsou nyní nahrazovány halogenovými (s nižší spotřebou), úspornými (kompaktní zářivky) tak LED.

způsobená rozkladem světla procházejícím broušenými kameny přitahuje oči snad každého člověka. A právě s těmito broušenými ověsy lze vyvzorovat úspěšně i svítidla naprosto

moderní, vhodná i do běžné výšky současných bytů. Osazení žárovkami s paticí E27, E14, G9 nebo GU 10 potom zaručuje bezproblémové využití světelných zdrojů.

Prodejna ProCeram Outlet vznikla na místě původní prodejny Luma v Praze Uhříněvsi a je jednou ze tří vzorkoven společnosti ProCeram a.s., která ji v loňském roce koupila od nadnárodní společnosti Saint Gobain. Nový vlastník se rozhodl vsadit na outletový prodej s vysokým důrazem na poměr kvality a ceny. Tato vzorkovna s rozlohou 380 m2 však není typickou outletovou halou. Je rovněž i  místem pro inspiraci s  16 výstavními kójemi, výprodejovými zónami pro sanitární techniku, příjemným prostředím pro konzultace, odbornými prodejci s dlouholetými zkušenostmi v oboru a vizualizačním programem pro 3D grafické návrhy. Přijďte do uhříněveského outletu, příjemně vás překvapí nejen šokující slevy, ale i možnost parkování a okamžitého odvozu.

Ne všude můžeme použít úsporné žárovky, někde, kde svítíme jenom krátce, jistě nejsou nejvhodnější. V křišťálovém lustru se jedná potom doslova o barbarství. Jak široká může být nabídka svítidel, dokazuje firma ORION. Počínaje blyštivými lustry s křišťálovými ověsy přes tradiční svítidla v klasickém nebo novodobém designu, svítidla venkovní, do koupelen, kuchyní, až například ke kolekci WOOD - dřevěným lampám v současném pojetí. V prodejnách Orion v Ruzyni a v Průhonicích si pak naše svítidla můžete nejen prohlédnout ale i vyzkoušet. Trendem roku 2013 jsou zase…a pokolikáté již… secesní svítidla a křišťál. Barevná hra křišťálu

ProCeram Outlet Přátelství 1088 104 00 Praha 10 - Uhříněves

Již 60 let navrhuje a vyrábí rodinná firma Molecz svítidla podle nejlepších rakouských zkušeností, věrna dobré pověsti úrovně řemeslného zpracování. Při vybavování interiérů pak spolupracuje s předními interiérovými architekty a designery a poskytuje poradenství při zařizování bytů a rodinných domů. Svítidla ORION je pak možné potkat ve všech částech světa.

www.proceram.cz

INZERCE

OBKLADY r DLAŽBY r VYBAVENÍ KOUPELEN

M

E SKLAD

a n e C Kč/m2 za 99

NOVĚ OTEVŘENO PO REKONSTRUKCI ProCeram Uhříněves Přátelství 1088, Praha 10 telefon: 230 234 706 mobil: 724 665 611 www.proceram.cz

Otevírací doba Po–Pá: 900–1800 So: 900–1300

VÝPRODEJE

ZA INTERNETOVÉ CENY!!!

dům, stavba, zahrada – PR / auto, moto

7

Čtvrtek 11. 4. 2013 • JVR 8

„Řekněte nám svoji představu a my to vymyslíme“ INZERCE

NÁDRŽE, ŽUMPY, JÍMKY výrobky mají certifikát ITC Zlín

VÝROBA a PRODEJ (plastové nádrže, žumpy, jímky na dešťovou a odpadní vodu, domovní čerpací stanicer pro tlakovou kanalizaci nebo jen pro přečerpávání, plastových bazénů, květináčů na terasy, obložení)

Osvědčení o zápisu průmyslového vzoru, autorizace

ZAKÁZKOVÁ VÝROBA

EXIT 15 – dálnice D1 (Všechromy 82 – vzdálenost 100 m od dálnice) Pracovní doba 8.00 až 16.00 hod Telefon: 323 642 032, 602 285 554 , 602 154 322 e-mail: [email protected] m www.aquariusinvest.cz 0k

D

r op

Firma Aguarius Invest cz působí ve Všechromech již od roku 1999. „Naši zákazníci se na nás mohou stoprocentně spolehnout – vždy rádi pomůžeme a je to k nám blízko. Což je oproti firmám, které sídlí „bůhvíkde“, velká výhoda,“ připomíná majitel Ing. Zbyněk Miksa.

o1 A ad av R M

A ZD

Firma se zabývá převážně výrobou jímek, nádrží, vodoměrných šachet, vsakovacích jímek, a stavebním dozorem neboť vlastní Autorizaci vydanou Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě. Majitel je autorizovaným inženýrem v oboru vodohospodářské stavby. Je v seznamu autorizovaných osob vedeném ČKAIT. To je důležitá listina zejména pro OÚ, které staví vodohospodářská díla

PR

Znáte prodejnu PRONTO Říčany? V Říčanech na ulici Černokostelecká 152/62 tj. asi 200 m od nájezdu z přípojky směr Kutná Hora sídlí již 20 let firma PRONTO Říčany, s.r.o. a to k plné spokojenosti zákazníků. Co nabízí?

ry, bojlery, vany, sprchové kouty, umyvadla, WC, pákové baterie, koupelnový nábytek, zrcadla, náhradní díly atd. Výhodou je možnost výběru zboží přímo ve skladu spolu s odbornou radou. Zkušení prodavači dovedou zákazníkům skutečně odborně poradit, jak při výběru zboží, tak při řešení náhradních dílů

Prodává instalatérský a topenářský materiál v širokém rozsahu a vše od drobného těsnění a perlátorů, trubek a fitinek až po radiáto-

Když si zde zakoupíte rozměrnější zboží, tak vám PRONTO Říčany, s.r.o. nabídne odvoz po Říčanech a blízkém okolí ZDARMA.

a různých profesních problémů. Pro inspiraci při výběru zařízení a vybavení koupelny můžete navštívit zajímavou vzorkovnu zařizovacích předmětů a využít odborných rad zkušených prodavačů. Část vzorkovny si můžete prohlédnout také na www. pronto-ricany.cz. Tak už znáte PRONTO Říčany? Ne? Tak si přijďte nezávazně prohlédnout nejen vzorkovnu, ale i prodejnu, která skutečně nabízí široký sortiment instalatérského (PR) a topenářského zboží.

INZERCE

PRONTO Říčany

Vybavení koupelen + vzorkovna Voda – topení – kanalizace – plyn

Plánujete novou koupelnu? Můžete ji mít od nás Rychlé dodávky koupelnového zařízení Doporučujeme kvalitní instalatéry!

Slevy z doporučených cen až

- KLASICKOU - LEPŠÍ - LUXUSNÍ

34%

TEPELNÁ ČERPADLA P R O N T O Ř Í Č A N Y D O D Á V Á T O P E N Á Ř S K Ý A I N S TA L AT É R S K Ý M AT E R I Á L N A H R U B O U S TAV B U I K O N E Č N O U K O M P L E TA C I Černokostelecká 152/62, tel.: 323 602 235 Po – Pá 7:30 – 17:00 So 8:30 – 12:00 www.pronto-ricany.cz

s dotací a musí mít TDI. Rozsah činnosti se za poslední léta rozšířil o výrobu domovních čerpacích stanic pro tlakovou kanalizaci nebo přečerpávání do vyšších míst sítě. ,,0 naší profesionalitě a vysoké odbornosti svědčí fakt, že většina našich výrobků je chráněna průmyslovým vzorem, což znamená, ze Jsme autory mnoha inovativních řešení - například u vodoměrných šachet či jímek na odpadní i dešťové vody.“

Záruční i pozáruční servis „Našim klientům poskytujeme Záruční pozáruční servis a navíc nabízíme jistotu, že na naše výrobky budeme mít vždy náhrad-

12. 636 s DPH 13. 926 s DPH 8 m, průměr 160

8 m, průměr 200

Cena včetně dopravy

www.sk-komin.cz e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

T AUTO, MOTO

Amerika si zakládá na tom, že má snad všechna nej. Sebevědomí jim jistě neodepřeme, v ostatním můžeme polemizovat. Ovšem velká, silná, pohodlná a teď navíc i ekonomicky výhodná auta jim rozhodně odepřít nemůžeme. Tentokrát naším redakčním testem prošel Chevrolet Malibu 2.4 LTZ AT ex-DEMO, který

Zakázková výroba z polypropylenu „Z plastu dokážeme vyrobit prakticky cokoliv – od trávníkových obrub, nádob na rostliny, až po bazény, nádrže nebo ochranné „vaničky“ do kufrů aut atd. Úpravy rádi provedeme i na jímkách, šachtách a dalších našich výrobcích. Nádoby lze doplnit o podstavce, ventily, uzávěry, sondy,

čidla a zátky... Přijďte, řekněte nám svoji představu a určitě něco vymyslíme,“ dodává pan Miksa. „Kromě. vodoměrných šachet a jímek na odpadní vody si zákazníci objednávají jí na dešťovou vodu, kterou využívají například na zalévání. Při současných cenách vodného a stočného, tak ušetří nemalé finanční prostředky. Rozměry nádrží se dají libovolně měnit podle přání zákazníka.“ Kontakt: Aquarius Invest cz s. r. o. Všechromy 82 – EXIT 15 dálnice D1, 200 m od dálnice směr Stránčičce [email protected] www.aguariusinvest.cz

PR

Honem, než přijdou mrazy! Špičková tepelná foukaná izolacee „Teď v létě se všichni zbláznili,“ říká Luboš Sejk z Dobřejovic, který zastupuje v regionu Říansko, Jesenicko a Benešovsko firmu, která dodává speciální izolační materiál do domů. Denně objíždí zákazníky, kteří chtějí na zimu zateplit dům, střechu či dokonce tovární halu.

Nehoří a myši ho nežerou Foukaná izolace Climatizer plus je zjednodušeně drť papíru, která se pomocí tlaku nafouká do nejrůznějších spár, ve kterých působí jako izolace. Materiál vznikl v mrazivé Kanadě, v 70. letech v době energetické krize. Český výrobce na základě licence ročně vyrobí 20 tisíc tun Climatizeru, který putuje do celého světa. „Na půdě stačí de facto vytrhnout jedno prkno, okýnkem natáhneme hadici a jednoduše podlahu vyplníme izolační hmotou. Climatizer velmi dobře absorbuje teplo, například pro odizolování podlahy se doporučuje síla vrstvy 20-25 cm,“ říká pan Sejk, který s tímto materiálem pracuje již 15 let a prezentoval jej i v jednom z dílů pořadu Rady ptáka loskutáka na TV Nova (www.izolacesejk.cz). Climatizer umí nejen vyplňovat spáry, ale lze jej i nastříkat na stěny nebo volně nafoukat na strop INZERCE

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN

ní díly. Stále častěji se setkáváme s případy, že k nám přijdou lidé a chtějí opravit výrobek, který koupili někde jinde. Většinou jde o velice nekvalitní zboží, vyráběné neprofesionálně, a málo kdy mu jde vrátit původní hodnotu.“

Ä×ÚؕÁäêwäëÞØڕãÖ×mïm•

ßÚÙÚã•åáãe•ïÖÞãëÚèéäëÖ㐕 šèáÖáèá֞’ÝÓàÓÞÛìÓÕמ’âÞëàž’×Þ×ÝæÛàӞ’ÓåØÓÞæáèV’ÝáßçàÛÝÓÕמ’è××Üàa’áåèbæÞ×àj›

åäïÚâÚà•åçä•èéÖë×ê•çäÙÞããdÝä•Ùäâê¯ áäàÖáÞé֕ĊÈé‚ÚÙý¡•à£‰£•Ö•ä×ÚؕÁäêwäëÞØÚ¡• åäïÚâÚà•å£•b£•®§¤¨§•ä•ëâe‚Ú•¦•¦«ª•â§ ÂáÖßjàÝë’âäáÖ×ÜגÜåáç’çè×Ö×àë’àӒé×ÔáèÕڒåæVàÝVÕڒ áÔÕג¾áçtáèÛÕ׬’ììì£áäêãäëÞØÚ£Øï

ÉÚçâmã•åçä•åäÙYãm•ãÖ×mÙÚ௕Ù䕧ª£•©£•§¥¦¨•Ù䕦ª£¥¥•ÝäÙÞã ÀäãéÖà鯕ä×ÚؕÁäêwäëÞØÚ¡•éÚᯕ¨§¨•««¥•§¥ª¡•¬§ª•¥§¦•­ª¥¡• ä×ÚصáäêãäëÞØÚ£Øï

pod pultovou střechou. „Myši ho nežerou, protože jim jednak nechutná a zadruhé se v něm obtížně pohybují. Materiál je rovněž nehořlavý, vzhledem k tomu, že obsahuje minerální soli.

Snadná aplikace Před zahájením prací je vhodná předchozí prohlídka. „Ta je bezplatná a zákazník se k ničemu nezavazuje. Umím na místě poradit a okamžitě umím nacenit. Hned na místě vám řeknu, kolik to bude stát,“ dodává pan Sejk. Samotná aplikace je velmi snadná a bez zásahu do prostoru v domě. „Climatzer plus lze aplikovat do minus 15ti stupňů. Nic se domem nenosí, je zapotřebí pouze zásuvka na 230 voltů. Hadicí dosáhneme běžně do 50ti metrů od vozidla, takže nemusíte ani řešit, že vám náhodou přejedeme au-

TOP vlastnosti: • Vysoká absorbce tepla • Ekologický • Český výrobek • Jednoduchá aplikace bez zásahu do prostoru v bytě • Nechutná myším • Je nehořlavý • Umí vyplňovat spáry, lze i nastříkat na stěny tem anglický trávník. Před námi nemusíte zakrývat nábytek a nemusíte po nás uklízet. Obyčejně je za dopoledne půda hotová,“ doplňuje pan Sejk, který je také certifikovaný dodavatel izolace do projektu Zelená úsporám a současně je držitelem certifika(PR) cí ISO 9001 a ISO 14 001.

INZERCE

Špičková tepelná foukaná izolacee

Snížení nákladů mu na zateplení vašeho do

až o 50%

Kontakt: Luboš SEJK, držitel ISO 9001 a ISO 14 001, tel.: 608 934 447 [email protected], Dobřejovice

díte na video tv klip uvisej www.izolace k.cz

Provádíme

pokrývačské klempířské a tesařské práce. Opravy a rekonstrukce střech včetně montáže střešních oken VELUX. Nátěry klempířských prvků a izolatérské práce. Tomáš Majer Tel.: 774 571 774 722 576 906 e-mail: [email protected] www.pokryvacstvimajer.cz

<ē,ē - ,6O

ZAVÁDĚCÍ CENA - JAR ·

údržba trávníků ¶ · prořez a kácení dřevin ¶ · likvidace bioodpadu ¶ Karel Danda, Tel.: 604 372 184 E-mail: [email protected]

Malibu si k vám cestu najde

jen tak v silničním provozu nepřehlédnete. Jeho poznávacím znamením je výrazná maska, která Ameriku rozhodně nezapře, a celková robustnost, kterou poznáme zejména uvnitř vozu. Rodiny s dětmi dobře vědí, jaký je problém dozadu nasoukat dvě autosedačky a dalšího cestujícího, o třetí autosedačce ani nemluvě. Do Malibu se však pohodně vejdete, i když se vaše rodina trochu rozroste. Dostatečné pohodlí je samozřejmě i na před-

ních sedačkách, které jsou elektronicky vyhřívané a seřiditelné. Při otevření vozu se posunou dozadu, aby umožnily pohodlné nasednutí, a následně se přisunou na vámi zvolenou polohu k řízení. Palubní desce dominuje dotykový navigační systém, který disponuje širokým množstvím funkcí. Nechybí dvouzónová klimatizace, handsfree, autorádio... Přes multifunkční volant můžete ovládat hned několik funkcí, jako je již zmiňované handsfree či rádio a dnes už samozřejmost, jakým je tempomat.

Půlmilionová výhra Námi testovaná verze s šestistupňovou automatickou převodovkou, kterou můžete v Chevrolet CAR FOR YOU koupit za 529 000 Kč, má opravdu velkorysou výbavu, v níž nechybí bezklíčkové ovládání vozu, šest airbagů, alarm, autorádio s CD přehráva-

čem, el. seřiditelná sedadla, el. sklopná zrcátka, kožené potahy i čalounění, litá kola, multifunkční a nastavitelný volant, palubní počítač, parkovací senzory, satelitní navigace, senzor stěračů, střešní okno, tempomat, vyhřívaná sedadla, xenony. Samozřejmostí je ABS, EPS a imobilizér.

Ethanol vám ušetří V dnešní době, kdy se většině z nás ježí vlasy při pohledu na ceny u čerpacích stanic, nemůžeme nezmínit, že tato novinka na trhu z dílny Chevroletu jezdí i na ethanol E 85. Toto palivo nové generace je určené pro vozy FFV (Flexi Fuel vehicle) nebo pro jakýkoliv vůz, upravený k jeho spalování. Ten jsme u benzínové pumpy pořídili za příznivých 24,50 Kč/ litr. Koho nezajímá jen cenová úspora, snad ho potěší, že jde o obnovitelný zdroj energie, který šetří životní prostředí, při jeho

spalování vzniká méně škodlivých emisí a jelikož má vyšší oktanové číslo než běžný benzín (nad 100), zvyšuje akceleraci, a tím dává motoru vyšší dynamiku.

Napříč generacemi Testování Malibu se nevyhnulo ani příbuzenstvo, které jsme během cesty navštívili. Bylo zajímavé slyšet i jejich názory. Nejmladší dítko bylo během cest spokojené – od dealera dostalo nafukovací balonek, a tak mělo o zábavu postaráno, staršího zajímala hlavně satelitem ovládaná navigace, která nám například hlásila, kde je jaké dopravní omezení či překážka. Mě zaujalo velmi jednoduché ovládání, seřiditelné sedačky i parkovací senzory, manžel ocenil svižnost

vozu, s kterou by byl hřích nevyzkoušet jeho zrychlení. Snad tuto vlastnost vozu prominula PČR a nepošle nám z výletu fotografii do rodinného alba. Strýc je typickým příkladem kverulanta a samozřejmě se snažil hledal chyby, kde se dalo, nicméně podotknul, že by ho velmi rád vyměnil za své. A sotva dvacetiletý bratranec by v něm byl prý fakt hustej. No… taky názor. Každopádně Chevrolet Malibu si svou pozornost zaslouží napříč generacemi. Lenka Bartáková [email protected] + 420 775 791 036 Tuklaty 186 Úvaly u Prahy

8

inzerce

www.nasregion.cz

Exklusivní nabídka pro naše čtenáře

Team doporučuje!

AUTOSERVIS opravy motorových vozidel autoklimatizace prodej náhradních dílů

Přestavby vozidel na LPG montáž – servis – revize

VÍNO

Martin Kovář, Nupaky 124 607 880 330

lpg-nupaky.cz

BAROLO Broglio 2007

to nejlepší z Barolo

Dárek, nebo investice. Víno vhodné, jak k okamžité spotřebě, tak k archivaci.

PNEUSERVIS AUTOSERVIS

AUTOŠKOLA t výcvik na všechny skupiny (A, B, BE, C, CE, D, T) t profesní průkazy a školení řidičů referentů t psychologická vyšetření pro řidiče a pro „vybodované“ t příprava na přezkoušení při vrácení ŘP

Světice, areál ZEA

Tel: 774 314 148 Tel / Fax: 321 571 602

Otevírací doba Po – Pá 8.00 – 18.00 So 8.00 – 13.00

+420 734 822 384 +420 606 567 789

www.vtcentrum.cz

899,Cena za láhev 0,75l vč. doručení

Garance nejnižší ceny! Jak víno získat? Stačí zaslat na účet JNT Media s. r. o., č. ú. 1081108500/5500 částku 899 Kč a do poznámky pro příjemce uvést adresu dodání. Láhev vám po připsání peněz na účet zašleme Českou poštou. Při osobním odběru je cena 799 Kč a lze ho dohodnout objednáním na e-mailu: [email protected] Odběr omezen: 1 láhev na osobu

CSOB_Platebni_karty_Posta_inzerce_284x104.indd 1

2.4.13 11:55