Krize začíná hnát nahoru ceny nájmů

u

tí

PRO PARDUBICKO A CHRUDIMSKO

+TV program ROČNÍK 2

str. 2

.

9 Kč

ZASTUPITELÉ SMETLI ZE STOLU PRODEJ BYTŮ

(PŘEDPLATNÉ 8 Kč)

str. 4

.

1. 12. - 7. 12. 2008

ČTYŘI A PŮL ROKU PRO REALITNÍ HO MAKLÉŘE

.

Další fotky z vítání občánků na straně 7.

ČÍSLO 48

str. 12

PRVNÍMI ZÁPISY ODSTARTOVALA PŘELOUČSKÁ EXTRALIGA

POZOR! Od 16. prosince vycházíme každé úterý

Krize začíná hnát nahoru ceny nájmů

Miss východní Čechy 2008

Finanční situace nutí lidi stále více vyhledávat nájemní bydlení

Pardubice - Ekonomická krize zahýbala s developerským trhem na Pardubicku. Značný vliv má momentálně i na trh s nájemními byty. V Pardubicích se proto pomalu, ale jistě zvedají ceny nájmů. Návrat zdejších lidí k nájemnímu bydlení souvisí totiž s dopady finanční krize. Hypotéky jsou méně dostupné, banky zvedají úroky a od žadatelů požadují vyšší příjmy. Řada občanů proto na koupi nového bydlení nedosáhne a musí volit nájemní variantu. Zda se ceny nájmů v Pardubicích v souvislosti s tím vyšplhají tak razantně nahoru - o celou čtvrtinu, jako například v sousedním Hradci Králové, Plzni nebo Českých Budějovicích, se dá zatím jen těžko odhadnout. Jednotní v odpovědi na tuhle otázku nejsou ani zdejší odborníci. „Jediné, na co lze s určitostí odpovědět je,

že se do budoucna růst nájemného v Pardubicích vzhledem k větší poptávce očekává,“ uvádí obchodní ředitel M&M Reality holding, a. s. Miroslav Jonáš. Nejvíce znepokojeni jsou dopady finanční krize místní developeři. Mnohé z bank totiž přestaly půjčovat na celou hodnotu kupované nemovitosti a pro zájemce o nové bydlení je často nemožné zaplatit část ceny bytu, i když by si měsíční splátky mohli jinak bez problémů dovolit. To je další z důvodů, proč lidé začínají

Telegraficky s Týdeníkem Oprava komunikací po kanalizaci za miliony

Pardubice/Svítkov - Šestý městský obvod připravuje svůj rozpočet na příští rok. Podle starostky Zuzany Zlesákové zůstávají pro obvod prioritou opravy komunikací za několik stovek tisíc korun a také komunikací, na nichž se uskutečnila hloubková kanalizace v rámci projektu Labe-Loučná. Tady už ale půjde o miliony. (sej)

Instalace svodidel do nebezpečné zatáčky

Brozany - V místní nebezpečné zatáčce byla nyní umístěna nová svodidla. „Jde o úsek u mlýna, který byl pro řidiče nebezpečný,“ říká starosta Miroslav Čepčář. Služby města Pardubic zde u autobusové zastávky vybudují také nový přechod pro chodce.(sej)

Chvaletice rozsvítí vánoční strom ve čtvrtek

Chvaletice - Ve čtvrtek 4. prosince od 17 hodin se před zdejším Domem kultury uskuteční slavnostní rozsvícení vánočního stromu. Chybět nebude ani doprovodný program. (pav)

Zastaveno výběrové řízení na ředitele hřebčína

Kladruby nad Labem - Ministerstvo zemědělství překvapivě zrušilo výběrové řízení na uvolněný post ředitele národního hřebčína a zadalo ho personální agentuře. Ředitelku Lenku Gotthardovou odvolal ministr Gandalovič z funkce na konci října. (pav) INZERCE

Upozornění pro čtenáře Týdeníku

více vyhledávat nájemní vztahy. Dalším nepříznivým momentem pro developery je skutečnost, že se během krize cena stavěných bytů, ne jejich vinou, často prodraží a pro zájemce to znamená sáhnout hlouběji do peněženky. Neplatí to ale všude. „Naše projekty mají jednu obrovskou výhodu. Ceny určujeme na začátku projektu a v průběhu výstavby bytu se už nemění,“ vysvětluje Martin Vyskočil z pardubické developerské společnosti IP Stav. „Lze říci, že zájem o nové byty v Pardubicích zatím přetrvává. Situace se ale může velice rychle změnit. Vše bude záviset na požadavcích bank,“ míní Miroslav Jonáš z M&M Reality. „Záležet bude hodně i na cenách prodávaných objektů,“ doplňuje Zdeňka Farkašová z pardubické Realitní a dražební společnosti Mozaika. ROMAN ZAHRÁDKA

Vážení čtenáři, Týdeník Pernštejn vychází pravidelně s různými přestávkami každé pondělí už od roku 1992. S ohledem na to, že tisk Týdeníku pro nás zajišťuje tiskárna VLP v Hradci Králové, a tato společnost se rozhodla ukončit její činnost, jsme nuceni přejít pod jinou její tiskárnu v Praze. Tato skutečnost, bohužel, bude znamenat opožděný termín dodání Vašich oblíbených regionálních novin do stánků a poštovních schránek. Od 16. prosince tedy začneme vycházet každé úterý. Pro ty, kteří však nebudou chtět čekat, mám na závěr přeci jen jednu dobrou zprávu - Týdeník si budete moci koupit vždy v pondělí v novém sídle redakce v Pardubicích na náměstí Legií nebo u našich kamelotů. Věřím, že si na novou formu distribuce Týdeníku Pernštejn zvyknete a že nám dál zachováte svoji přízeň. Roman Zahrádka, ředitel vydávající společnosti

Předání stavby nové cyklostezky Pardubice - V úterý 2. prosince bude předána do užívání stavba nové cyklostezky se živičným povrchem z Pardubiček do Černé za Bory. Trasa v délce 800 metrů vyšla i s výkupem pozemků celkem na 13 milionů korun. (sej)

Park Ohrádka má novou dominantu

Do Vánoc vznikne nafukovací hala

Pardubice - Město postaví v sousedství basketbalové haly na Dukle nafukovací halu s celoročním provozem pro sálové sporty - futsal, házenou a florbal. Disponovat bude umělým povrchem a malou tribunou. Objekt vyjde na 10 milionů a financuje ho Nadace pro rozvoj města Pardubic. Veřejnosti, školám a sportovcům začne sloužit do Vánoc. (sej)

TÝDENÍK PERNŠTEJN a Pivovar Pernštejn se staly partnery finále Miss východní Čechy 2008 v Palmové zahradě hotelu Grand v Hradci Králové. Korunku královny krásy získala Jana Kratochvílová z Chotěboře, první vicemiss se stala Sára Koukalová z Chvaletic a druhou vicemiss Mirka Dunová z Ostravy. Korunku Miss Sympatie si odsud odvezla Andrea Šavrdová z Pardubic. Více informací a fotografií naleznete na www.tydenikpernstejn.cz Foto: KLÁRA BARTHELDI

Vítr trhal z Paláce plechy a ohrožoval lidi Pardubice - Profesionální hasiči vyjížděli v pátek ve 20.56 hodin na Masarykovo náměstí, kde z nově otevřeného AFI Paláce Pardubice padaly plechy ze střechy. „Jelikož foukal velmi silný vítr, nemohli naši hasiči ustavit a použít výškovou techniku. Provedli proto průzkum na střeše objektu a po dohodě se správcem AFI Paláce se o zajištění plechů postarala stavební firma,“ uvádí k případu z pátečního večera mluvčí HZS Pardubického kraje Vendula Horáková. Hasiči měli ale

plné ruce práce i jinde. Rozřezávali například strom spadlý na silnici z Živanic do Mělic, dva spadlé stromy likvidovali před půlnocí hasiči z Horního Jelení. V pátek večer blokoval spadlý strom dopravu i mezi Luží a Skutčí na Chrudimsku. V sobotu spadly stromy v Travné, Seči, Přelouči, Krouně, borovice se skácela do vysokého napětí v Chrasti. Hasiči vyjížděli v sobotu i k haváriím, například v šest ráno na silnici z Pardubic do Hradce Králové. Více se dočtete na www.tydenikpernstejn.cz. (rz)

Pardubice/Ohrazenice - Nyní probíhá výstavba dětského hřiště v parku Ohrádka. „Jde o herní prvek ve tvaru hradu, který zpříjemní prostředí aktivního odpočinku maminek s dětmi z nedaleké nové výstavby domů,“ říká starosta sedmého městského obvodu Milan Tichý. Jde o investici za 200 tisíc korun. (sej)

STRANA 2

TÝDENÍK PERNŠTEJN

Stačí Týdeník a jste doma Pardubické vepřobraní přilákalo davy

Pardubice Zabijačka, davy spokojených zákazníků, dechový orchestr, mažoretky a pulty plné potravin pyšnících se národní značkou kvalitních potravin Klasa. Tak vypadal v úterý a ve středu 1. ročník Pardubického vepřobraní, veletrhu zemědělských a potravinářských výrobků, na Pernštýnském náměstí. Řezníci nestíhali porcovat. Zájem o vepřové pochoutky a čerstvé maso byl obrovský a během pár hodin už nebylo co nabízet. Více snímků na www.tydenikpernstejn.cz. (rz) Foto: JANA ŠTÍPKOVÁ

Víceúčelové hřiště za více než milion

Pardubice/Hostovice - Ve čtvrtek 4. prosince ve 13 hodin bude v tomto městském obvodu slavnostně otevřeno nové víceúčelové hřiště u mateřské školy. „Akce se podařila v termínu a ke spokojenosti všech stran,“ říká starosta Josef Jirout. Sportoviště vzniklo nákladem 1 320 000 korun, z toho milion činila účelová dotace od ministerstva financí. (sej)

Přelouč má už jasno o příštím rozpočtu

Přelouč - Město plánuje, že bude v příštím roce hospodařit s rozpočtem ve výši 151.828.000 Kč. Největší položkou, s kterou plán počítá, bude výstavba tělocvičny v Základní škole Kladenská. Zde by se mělo proinvestovat 24 milionů korun. Případné připomínky k rozpočtu mohou občané uplatnit na finančním odboru městského úřadu nejpozději do 17. prosince nebo na veřejném zasedání městského zastupitelstva 18. prosince od 15.30 hodin ve velkém sále Občanské záložny na náměstí. (pav)

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

Deml: Zájezd na Floridu nebyl nejšťastnější nápad Hádka v představenstvu Městského rozvojového fondu kvůli možnému střetu zájmů Pardubice - Výlet deseti městských zastupitelů na Floridu, který jim z části hradil majitel hokejového klubu Moeller Roman Šmidberský, rozhádal nejen politiky, ale i členy Městského rozvojového fondu. Na zájezd totiž jeli dva členové dozorčí rady fondu a čtyři členové představenstva této městské společnosti, které patří ČEZ Arena. Firma například vyjednává s hokejovým klubem, kolik bude platit za pronájem šaten, ledové plochy a odkupuje od klubu zařízení haly, které mu původně daroval. Nájem je nyní snížen o

splátky úvěru za dostavbu západní tribuny. Do výletníků se proto pustil člen představenstva a zastupitel za Sdružení pro Pardubice František Brendl, který označil jejich počínání za střet zájmů. Jeho výroky v MFDnes, která o sporu informovala jako první, namíchly předsedu představenstva fondu a zastupitele za ODS Milana Tichého, který se výletu do USA také zúčastnil. „Vzal jsem si na tuto akci dovolenou a zaplatil si veškeré potřebné výdaje. Klub mi uhradil pouze vstupenky na zápasy NHL. Šlo jen o zlomek

ceny, na kterou cesta vyšla. Nevidím na tom nic špatného a už vůbec ne střet zájmů,“ stojí si za svým Milan Tichý. Zájezd je trnem v oku šéfovi klubu zastupitelů opoziční ČSSD Jindřichu Tauberovi. Ten ho dal do souvislosti s několika letošními transakcemi mezi HC Moeller a Městským rozvojovým fondem. „Už na první pohled jsou pro město nevýhodné,“ tvrdí Tauber. To si ale nemyslí primátor města Jaroslav Deml. „Veškeré kroky, které byly podniknuty, vedly k vyjasnění majetkových vztahů, aby se hokejový

Tvář Týdeníku Pernštejn

Hradiště na Písku - Obec slavnostně otevřela novou obytnou lokalitu. „Jde o 42 rodinných domů, které zde byly postaveny ve velmi krátké domě. Tuto aktivitu jednoznačně vítáme,“ říká starosta Miroslav Čepčář. Lidé se do nových objektů začali už stěhovat. S jejich obsazením nebyl totiž žádný problém, a to zejména díky dobré dostupnosti z nedalekých Pardubic. V katastru obce se proto v nejbližší době plánuje výstavba ještě dalších 200 domů. (sej)

Schůze o chodnících ve třech obcích Kasalice - V pondělí 1. listopadu se od v 19 hodin koná v obecním hostinci veřejné zasedání zastupitelstva. Na programu jsou mimo jiné prodeje obecních pozemků či výstavba nových chodníků v obcích Pravy, Kasalice a Rohovládova Bělá. (pav)

Sezemice čeká rozpočtové provizorium

Sezemice - Město využije možnosti rozpočtového provizoria na první týdny roku 2009. „Rozhodli jsme se takto kvůli zpřehlednění toku peněz,“ říká místostarosta Josef Ulrych. Provizorium umožní radnici počkat na přesné údaje zejména z přerozdělení daní městu. V prvních týdnech se také vyjasňují finance kolem grantů a státních dotací, včetně dotací z fondů EU. (sej)

V Srchu kolaudovali v lokalitě Olšina

INZERCE

Vánoční strom pochází z Polabin Pardubice - Vánoční strom na Pernštýnském náměstí nepochází z žádné horské oblasti, nýbrž z Lidické ulice v Polabinách, kde by musel být v příštím roce pokácen kvůli rekonstrukci kanalizace. „Je to v pořadí už třetí vánoční strom, který Pardubice pořídily z vlastních zdrojů,“ říká mluvčí společnosti Služby města Pardubic Nina Kvapilová. (sej)

Pardubáky láká život v Hradišti na Písku

Srch - Ve čtvrtek byly v lokalitě Olšina zkolaudovány inženýrské sítě a také na tuto lokalitu navazující propojovací komunikace. V této vyhledávané části obce vzniklo totiž 16 pozemků, k nimž byly vybudovány přípojky plynu, elektřiny, vody, kanalizace a rovněž nové vjezdy. Vznikla tu i nová komunikace s chodníkem. „Těší nás zájem o pozemky v naší obci, i když na druhou stranu je zavazující,“ říká starostka Jana Jiráňová. Investice vyšla na 8,5 milionu korun a celou ji zaplatila obec ze svých zdrojů. Zhotovitelem díla byla pardubická stavební společnost Merit Bau CZ, která odvedla kvalitní práci ke spokojenosti investora i majitelů nově vzniklých parcel. (ji)

klub dostal do pozice nájemce za stejných pravidel, jako třeba basketbalisté,“ argumentuje primátor. Sám však nepovažuje výlet zastupitelů za šťastný nápad. „Tvrdil jsem to už před odjezdem, že na tomto zájezdu ´projedeme´ politické body. Jak se ukázalo, měl jsem pravdu. Zbytečně tak zesílí hlasy, které začnou poukazovat, že jsme klub prodali příliš levně, přestože jsme ho zpeněžili výhodně. Sport je všeobecně ´černá díra´ a město má přeci jen investovat do jiných záležitostí, než do provozu klubu,“ míní Deml. JAN ŠEJNOST

LUKÁŠ KORBELA je ze Starých Čívic a je mu dva a půl roku. Doma má taťku Lukáše, maminku Pavlu, pětiměsíčního brášku Martínka a 17letého papouška Bertíka. „Lukáš je velký neposeda, má nadání pro sport a pohyb. Rád jezdí třeba na kole,“ říká o něm maminka Pavla. „Miluje taky dobré jídlo. Nejraději jí s taťkou vše nezdravé, ale jinak čokoládu, bonbónky a oříšky,“ vyjmenovává Pavla. Chcete se i Vy stát příští tváří Týdeníku? Pak volejte naši fotografku na čísla 466 612 481 nebo 605 573 933. Foto: RADMILA TŮMOVÁ

Línek interpeloval v Bruselu Barrosa

Obrňte se v Bělehradské trpělivostí Pardubice - V Bělehradské ulici u Kauflandu směrem do centra Pardubic pokračuje komplikovaná výstavba kanalizační stoky. „Investor přislíbil etapové řešení akce. Kvůli technickým problémům však dochází k většímu omezení obyvatel, než jsme původně předpokládali,“ uvádí vedoucí odboru dopravy a životní-

Labe-Loučná spěje do své další fáze Holice v Čechách - V místní části Kamenec pokračují práce na hloubkové kanalizaci Labe-Loučná, jež navazují na dokončené úseky v Podhrázi a Polesí. Město se na celkové investici 80 milionů podílí 7,5 miliony. (sej)

ho prostředí druhého městského obvodu Tomáš Řezanina. Řidiči jedoucí ve směru od Rosic nad Labem se budou muset podle jeho sdělení ještě několik měsíců obrnit trpělivostí. „Umístili jsme na toto místo i dopravní značku omezující rychlost vozidel, aby nedocházelo zbytečně k riskantním situacím.

Mám tím na mysli zejména motoristy, kteří o tomto problému nevědí,“ pokračuje Řezanina. Nové podzemní koryto pro komunální splašky, které způsobuje současné komplikace v dopravě, je budováno v rámci obřího projektu společnosti Vodovody a kanalizace Pardubice Labe - Loučná. (sej)

Čepí rozprodalo svoji zónu Čepí - Volné pozemky v průmyslové zóně získaly nové majitele. Už dříve se zde zabydlely firmy MPS Mostní a pozemní stavby, s.r.o. a Bauset CZ. Pozemek tu zakoupila i firma Svoboda TMS, která v Čepí postaví výrobní haly na obrábění kovů. „Letos jsme prodali zbývající

parcely. Stávající firmy si část pozemků odkoupily pro vlastní rozvoj. Nově se tu ale rozhodla podnikat firma Godenergy, jež plánuje pro svoji sluneční elektrárnu odkoupit téměř 40 tisíc metrů čtverečních za pět milionů,“ říká starostka Zuzana Dvořáková. (pav)

Pardubice/Brusel - Náměstek hejtmana Roman Línek se stal historicky prvním Čechem od vstupu ČR do EU, který vystoupil v reakci na projev předsedy Evropské komise. Stalo se tak při zasedání Výborů regionů EU v Bruselu. José Manuela Barrosa upozornil, že je při řešení světové hospodářské krize zlepšit koordinaci evropských, národních a regionálních politiků. Více na www.tydenikpernstejn. cz. (rz)

Potomci šlechticů se nevzdávají Miss World v pátek v Paláci Thun chce choltický zámek, Kinský zase heřmanoměstecký

Choltice/H. Městec - Dvou sousedních panství se dožadují nazpět potomci šlechtických rodů Thunů a Kinských. Berthold Thun Hohenstein chce vrátit zámek v Cholticích a František Oldřich Kinský zase zámek v Heřmanově Městci. Oba muže s „modrou“ krví zastupuje specialista na tyto spory, advokát Jaroslav Čapek. Prvně jmenovaný nárokuje u Pozemkového úřadu v Pardubicích vedle choltického zámku a přilehlé obory také vydání nemovitostí v katastru 18 obcí na Přeloučsku a Třemošnicku. Činí tak přesto, že mu všechny

soudní instituce, od okresního po krajský soud, odmítly sporný majetek vydat. Nepomohlo mu ani dovolání u Nejvyššího soudu v Brně, ani ústavní stížnost. Berthold Thun Hohenstein stejně jako Kinský se teď proto prostřednictvím advokáta Čapka spoléhají na evropské

právo a schválení Lisabonské smlouvy, která by mohla majetkové poměry v Česku změnit. František Oldřich Kinský proto ve čtvrtek požádal Okresní soud v Chrudimi o obnovu řízení, v němž se domáhá vrácení zámku v Heřmanově Městci, který slouží jako domov důchodců a je v majetku hl. města Prahy. Okresní soud mu už jednou jeho žádost zamítl a Krajský soud v Hradci Králové jeho rozhodnutí potvrdil. Kinský se však nevzdává. Chce obnovu řízení. Soud jednání odročil za účelem vyhlášení usnesení, v němž sdělí, zda obnovu řízení povolí či nikoliv. (rz)

ÚTERNÍ OTEVŘENÍ Afi Paláce Pardubice přilákalo tisíce zvědavých návštěvníků. Foto: JANA KOŽENÁ

Pardubice - Až do pátku 5. prosince probíhají v nově otevřené nákupní galerii Afi Palác oslavy, akční slevy a soutěže o ceny. Například v úterý do Pardubic přiletí z Izraele předseda představenstva společnosti Africa Israel Investments Lev Leviev, aby uspořádal tiskovku a v 18 hodin slavnostně přestřihl stuhu nákupního komplexu. Poté uspořádá VIP recepci pro 400 hostů. Pro veřejnost je v tuto dobu připraven poslech rock´n´rollu a módní přehlídka. Třešničkou na dortu bude v pátek v 16 hodin návštěva a autogramiáda Miss World 2007 Taťány Kuchařové. (sej)

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

TÝDENÍK PERNŠTEJN

STRANA 3

Dobročinná sbírka Schůze zastupitelů Vánoční trhy bez Dva silvestrovské K věci v nasavrcké faře v hasičské zbrojnici alkoholu a cigaret ohňostroje ve městě Předvánoční přetahovaná o pozice Nasavrky - Zdejší organizace KDU-ČSL pořádá pro Diakonii Úpice ve čtvrtek 4. prosince od 15 do 17 hodin dobročinnou sbírku oblečení, bot, ložního prádla, hraček a potřeb pro domácnost. Zájemci mohou dobře zabalené a čisté věci přinést do garáže místní fary, kde sbírka v uvedené době proběhne. Pořadatelé sbírky rovněž prosí dárce o příspěvek na dopravu. (pav)

Heřmanův Městec - V pondělí l. prosince se od 17 hodin koná v hasičské zbrojnici veřejné zasedání zastupitelů. Na programu jsou mimo jiné smlouvy o vkladu do společnosti VaK Chrudim a o poskytnutí dotace na multifunkční centrum s Regionální radou regionu soudržnosti Severovýchod. Projednávat se budou i odprodeje pozemků či rozpočet města na rok 2009. (pav)

Rozsvícení stromu na Resslově náměstí

Tauberová si proti sobě poštvala radu

Chrudim - V sobotu 6. prosince v 17 hodin se na Resslově náměstí koná slavnostní rozsvícení vánočního stromu a svátečního osvětlení města. Slavnost doprovodí dětské pěvecké sbory. Té předchází od 12 hodin Mikulášský jarmark. Za doprovodu country kapely bude možné nakoupit dárky, zahřát se medovinou nebo svařeným vínem. (pav)

Mikulášské besídky v Seči a Rozhovicích Seč/Rozhovice - Ve čtvrtek 4. prosince se v regionu konají dvě Mikulášské besídky. První pořádá od 16 hodin školská a sociální komise při MěÚ Seč v sečském kulturním domě. V 17 hodin začíná Mikulášská besídka v zasedací místnosti Obecního úřadu Rozhovice. Pořádá ji jako už tradičně obec. (pav)

Právě začal prodej parkovacích karet Chrudim - V recepci MěÚ v Pardubické ulici budou od pondělí 1. prosince přijímány žádosti o vydání parkovací karty. Mohou tak učinit pouze občané města, fyzické i právnické osoby zde podnikající, které provozují motorová vozidla a nejsou vlastníky ani nájemci garáže.(pav)

Ulice v sídlišti dostávají jména

Slatiňany - V místní lokalitě za benzinovou čerpací stanicí pokračuje s úspěchem výstavba sídliště rodinných domů. Vznikají tu například nové ulice, které dostávají pro snadnější orientování i svá jména. Můžeme zde tak nalézt ulice Souběžnou, Svatojánskou, U Lesa nebo Jižní. Lokalitou se nyní stále ještě ozývá zvuk motorových pil. To někteří stavebníci teď se stavbou pospíchají, aby svůj nový příbytek dostali včas pod střechu. Co na tom, že na čas nasněžilo, podzimní počasí je zatím pro stavění ideální. (pav)

Chrudim - Rada města schválila termín konání vánočních trhů na Resslově náměstí. Konat se budou v období od 8. do 23. prosince. Současně ale zakázala během těchto trhů prodej cédéček, cigaretových výrobků a alkoholických nápojů. „S výjimkou medoviny a svařeného vína pro případ, že by uhodily mrazy,“ vysvětluje v žertu starosta Jan Čechlovský. (rz)

Chrudim - Radní města udělili výjimky z městské vyhlášky dvěma subjektům, které tak budou moci uspořádat ve městě půlnoční silvestrovské ohňostroje. Prvním z nich je společnost HOMA Holding, která ho odpálí před hotelem Bohemia v době od 23.30 do 24 hodin. Na Resslově náměstí uspořádá tradičně ohňostroj Chrudimská beseda. Ta má povolení až do jedné hodiny.(rz)

Chrudim nechce sloučit svoji nemocnici s pardubickou Chrudim - Radní nadzvedl výrok Markéty Tauberové (ČSSD), krajské radní zodpovědné za zdravotnictví, která těsně před volbami, ještě jako stínová radní, v rozhovoru pro Zdravotnické noviny připustila možné sloučení místní nemocnice s pardubickou. „Paní radní jsem se proto dotazoval, proč se chystá nemocnice sloučit. Uvedla, že jde o dezinformaci a že takové kroky nepřipravuje,“ říká starosta Jan Čechlovský. „Nejsem žádný bulvár a za svým materiálem s Tauberovou si stoprocentně stojím,“ namítá autorka článku Olga Pavlíková. Z interpretace radní je hodně rozpačitá. Stejný dojem nabyla i rada města, která se chováním Tauberové mimořádně zabývala. „Tohle téma nám přijde důležité a nechceme nic ponechat náhodě. Paní radní by měla být garantem serióznosti, ale zatím

Stačí Týdeník a jste doma Rozpočet přesáhne čtyři sta milionů

Chrudim - Radní doporučí zastupitelům schválit rozpočet města na rok 2009 ve výši 469.770.200 Kč. Ten letošní přitom činil na začátku roku 395 milionů. Mezi největší chrudimské investice v příštím roce patří přestavba kostela sv. Josefa na Muzeum barokních soch, dokončení Spolkového domu, projekt Rekreační lesy Podhůra či cyklostezka Chrudim - Medlešice. (rz)

Předčasné ukončení veřejné sbírky

Chrudim - K 15. prosinci bude ukončena veřejná sbírka města na pomoc obcím postižených červnovým tornádem. „Momentálně je na účtu asi 82 tisíc korun,“ říká mluvčí radnice Sylva Drašnarová. „Vycházíme z toho, že zájem opadává a pokud už nikdo na účet nepřispívá, má to na účet negativní vliv. Musí se například platit bance za jeho vedení, což sbírku znehodnocuje,“ vysvětluje starosta Jan Čechlovský předčasné ukončení sbírky. Město hodlá výtěžek ze sbírky předat obcím do Vánoc. (rz)

Aquaerobik v chrudimském bazénu od ní nezaznělo jediné odborné vyjádření. Rada bude proto její počínání bedlivě monitorovat,“ pokračuje Čechlovský. Odmítá zároveň nařčení radní, že jsou pacienti z Chrudimi hromadně odváženi do Pardubic. „Pokud je to záminka k fúzi nemocnic, tak jde o naprostý nesmysl!“ namítá. Zajedno s ním je i místostarosta Petr Řezníček. „Naše

Mráz zastavil opravu Chrudim/Hrochův Týnec - Původně avizovaná uzavírka silnice mezi Chrudimí a Hrochovým Týncem kvůli celkové opravě a s tím spojené silniční objížďky, jež měly trvat do 14. prosince, byly odvolány. Důvodem byl náhlý mráz, který by dílo znehodnotil. Nový povrch vozovky v ceně 50 milionů měla přitom zhotovit akciová společnost M-Silnice. Uvedený silniční úsek totiž vyžaduje

Roman Zahrádka, Týdeník Pernštejn Předešlý týden měl v sobě zvláštní náboj. Bojovalo se o pozice mezi městy a krajem. Začalo to přestřelkou mezi Chrudimí a elitou v nové krajské vládě. Chrudimští nechtějí přijít o svoji nemocnici, a tak interpelovali u radní Tauberové. Pardubice zase o krajské instituce, které, jak nový hejtman naznačuje, nemusí zákonitě všechny sídlit v krajském městě. Dvě největší města v kraji proto ukázala, že nebudou vyklízet pozice bez boje. Chrudim už řekla, že si na činnost radní Tauberové „posvítí“. Pardubický primátor Deml chce zase od hejtmana vysvětlit jeho záměry. S Tauberovou si však rozumí. Upadající pardubické nemocnici by totiž případné sloučení s tou chrudimskou pomohlo. Vzrostla by její prestiž, a tím i Pardubic. Zajímavá přetahovaná...

neodkladně rekonstrukci, zejména před vjezdem do Hrochova Týnce a poblíž obce Kočí, kde jsou ve vozovce vyjeté hluboké koleje a nechybí ani četné výtluky, jež jsou zejména teď v zimě pro motoristy nebezpečné. Akce bude přesunuta na jaro. Silničáři se ale obávají, aby s přeložením zakázky nevznikly potíže s jejím financováním. Úsek zatím čeká alespoň drobná výsprava. (pav)

nemocnice má v mnohém lepší renomé než pardubická. Vemte si, kolik žen z Pardubic jezdí raději rodit k nám. Chrudim se proto s výroky radní nesmíří a svoji nemocnici rozhodně nenechá padnout. Vznik nějakého konglomerátu může znamenat, že u nás nakonec zůstane jen léčebna dlouhodobě nemocných,“ varuje Řezníček. (rz)

Chrudim - Fitcentrum Chrudim a Sportovní areály města Chrudim pořádají v krytém plaveckém areálu pro zájemce aquaerobik. První hodiny začnou v pondělí 1. prosince od 19 do 21 hodin. „Jde o dvě samostatné hodiny cvičení, každá zvlášť. Následující hodiny jsou další pondělí 8. prosince ve stejnou dobu. Poté začínají pravidelně od neděle 14. prosince v době od osmi do 10 hodin,“ říká Ivana Jungwirtová z Fitcentra Chrudim. (rz)

Salvátor a Consort v nasavrckém zámku

Nasavrky - V neděli 7. prosince se od 16 hodin se v zámku koná koncert smíšeného pěveckého sboru Salvátor pod vedením sbormistra Tomáše Židka. Představí se zde i soubor historických nástrojů Consort s uměleckým vedoucím Lubomírem Moravcem. „Zájemci si mohou rezervovat vstupenky u pokladny v zámku nebo v našem informačním centru,“ uvádí vedoucí IC Radka Závorková. (pav)

Město koupí ornou Firma nestíhá proinvestovat dotaci státu půdu Na Šancích Chrudim - Rada města doporučila koupit ornou půdu v sousedství sídliště Na Šancích, kde v budoucnu vyroste protipovodňový poldr. Půjde o výměru 20 900 metrů čtverečních, kterou momentálně vlastní Josef Hubáček z Rimavské Soboty na Slovensku. Znalec ohodnotil metr čtverečný půdy na 35 Kč. Město tak za plochu utratí 731 500 korun. (rz)

Příliš mnoho otazníků nad Depem Chrudim - Radnici přibývá stále více neznámých, pokud jde o bývalé vojenské Depo v Pardubické ulici, které chce získat do svého vlastnictví. Jsou k tomu dva důvody. Město mělo původně atraktivní 11hektarovou lokalitu dostat bezúplatně. Ministerstvo obrany přišlo ale záhy s konstatováním, že převod odporuje směrnicím vojska a rozhodlo se vyhlásit výběrové řízení na prodej s nabídkovou cenou necelých 200 milionů Kč. Radnice se tohoto

řízení odmítla zúčastnit, ale svoje úsilí získat Depo nevzdala. S pomocí kraje se jí podařilo výběrové řízení zrušit a předložit proti znaleckému posudku ministerstva vlastní oponentní znalecký odhad, který stlačil cenu asi o polovinu. „Naše představy se s ministerstvem obrany úplně nepotkaly,“ žertuje místostarosta města Petr Řezníček. Město je teď v nejistotě. Je odkázáno na rozhodnutí úředníků ministerstva financí, kteří mají do konce roku posudky obrany a města

vyhodnotit. Má navíc signály, že okolo areálu krouží několik vážných zájemců, kteří zde mají zájem rozjet průmyslovou výrobu. A tomu chce zabránit. Má v areálu zájem stavět byty v návaznosti na Městský park a rezidenční obytný komplex VCES v sousedství. Druhou neznámou je postoj kraje, který se měl na koupi areálu částečně spolupodílet, aby zde získal prostor pro stavbu depozitáře Regionálního muzea. Pokud ztratí zájem, zůstane město na Depo samo. (rz)

Chrudim - Společnost Atos z Ledče nad Sázavou, která provádí rekonstrukci a přístavbu Spolkového domu na Palackého třídě, nestihne do konce listopadu proinvestovat státní dotaci 1.900.000 Kč. Rada města musela proto s uvedenou firmou uzavřít dodatek ke smlouvě o dílo, kterým prodloužila termín finančního plnění z 30. listopadu na 15. prosince. Stavba bude pokračovat ale i přes zimu. Předpokládá se, že bude skončena příští rok 31. srpna a bude do ní nainvestováno ještě dalších 16 milionů. Stavba Spolkového domu přijde město celkem na zhruba 25 milionů korun. (pav) Foto: PAVEL ZEMAN

Připravujeme pro Vás závěrečný účet průmyslové zóny v Chrudimi

Letní kino? Bude to pecka! Bylany koupí radar natrvalo Radnice nechce studii ohrozit, představí ji nejprve zastupitelům Chrudim - Radní města doporučí dopracovat studii na využití letního kina z dílny Ateliéru K2 Praha na projektovou dokumentaci. Současně chtějí projekt veřejně představit během schůze zastupitelstva 15. prosince. Ne dříve. Radnice nechce záměr ohrozit. „Víme, co se vždy strhne na www.chrudim.cz, což není diskuze, ale žumpa,“ říká na obranu projektu místostarosta Petr Řezníček. Podle něj nabízí studie široké možnosti, na nichž by se měli podílet zastupitelé, dotčené strany i veřejnost. I přesto, že je studie zatím tajná,

podařilo se Týdeníku zjistit, že velkoplošné plátno bude strženo. Nebude to ale znamenat konec letního kina. Naopak, vznikne zde překvapivě velký otevřený multifunkční prostor bez asfaltu a betonu. „Myslím, že se nenajde

nikdo, kdo by byl kvůli tomu naštvaný. Jde o grandiózní projekt,“ míní jeden z činovníků radnice, který si nepřeje být jmenován. Po odstranění plátna se otevře celý poloostrov, který bude sloužit jako odpočinková zóna pro rodiče s dětmi, příjemnou procházku nabídnou břehy řeky Chrudimky, vznikne zde amfiteátrum pro divadelní a koncertní vystoupení pro zhruba 300 lidí, bude tu možné bezproblémově nainstalovat kino a zaparkovat. Parkoviště bude sloužit zejména potřebám Muzea, například návštěvníkům plesů. (rz)

„ZPOMAL!“ varuje radar motoristy, kteří při vjezdu do Bylan překročí stanovenou rychlost. Foto: PAVEL ZEMAN

Bylany - Už více než měsíc probíhá zkušební provoz zapůjčeného radaru umístěného u vjezdu do obce od Heřmanova Městce. Nejenže označuje momentální rychlost aut, vjíždějících do Bylan, ale varuje i při překročení povolené rychlosti. „Příznivé ohlasy na instalaci radaru nám jen potvrdily správnost našeho rozhodnutí. Motoristé totiž mohou včas reagovat a případně snížit rychlost auta, než vjedou na železniční přejezd a do obydlené zóny. Rozhodnutí o zakoupení radaru s kamerou nám usnadnila i dodavatelem nabízená cena 99 tisíc korun, která je příznivá,“ říká starosta Jan Málek. (pav)

STRANA 4

TÝDENÍK PERNŠTEJN - ČERNÁ KRONIKA

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

Strážník suploval Šofér se vymlouval, Muž demontoval Spáchal nezletilý Vypuštěný rybník Kauza zavezeného za linku naděje že pil až po nehodě nasazenou botičku chlapec sebevraždu? ukrýval minu jezera opět odročena Pardubice - Na tísňovou linku 156 volala operačnímu pracovníkovi městské policie mladá žena, aby ho informovala o svém velmi špatném psychickém stavu. Uvedla, že se ambulantně léčí na psychiatrii. Přivolaný strážník poté zcela správně na chvíli zasuploval linku naděje. Dívka se potřebovala vymluvit a po chvíli se zklidnila. Lékaře už nebylo zapotřebí. (rz)

Rabštejnská Lhota/Chrudim - Mezi Chrudimí a Rabštejnskou Lhotou havaroval v příkopu 38letý šofér Mitsubishi z Chrudimi, když dostal smyk na zasněžené vozovce. Policisté mu po havárii naměřili 2,35 promile alkoholu. Jelikož ale tvrdil, že pil až po nehodě, podrobil se i dvojitému odběru krve. Vzápětí byl šoférovi zadržen řidičský průkaz. (rz)

Stačí Týdeník a jste doma Strážník zachytil u Bati padajícího muže

Pardubice - Přímo na třídě Míru před prodejnou Baťa zkolaboval starší muž. Strážník, který právě procházel kolem, chlapíka zachytil a do příjezdu záchranné služby mu poskytoval účinnou první pomoc. (rz)

Ženě zůstaly v autě klíčky a dítě v sedačce

Pardubice - Do služebny městské policie v Pernerově ulici přiběhla mladá žena s tím, že si při parkování z roztržitosti zabouchla dveře svého auta. Samozřejmě klíčky od vozidla zůstaly v zapalování. To by ještě stále nebylo tak hrozné, ale v sedačce zůstalo i její malé dítě. Nebylo třeba volat zámečníka, strážníci vozidlo dokázali otevřít sami. „Šikovní hoši,“ pochválil je zástupce ředitele MP Pardubice Pavel Čejka. (rz)

Kdo v noci postříkal fasády dvou domů?

Pardubice - Během noci došlo k postříkání fasád dvou domů v Hlaváčově ulici. Terčem „uměleckého“ útoku se staly nejen fasády, ale i obklady a venkovní žaluzie. Majitelům objektů způsobil pachatel škodu ve výši 5000 korun. Věc je v šetření policistů jako podezření z trestného činu poškozování cizí věci. (rz)

Padlo obvinění za nedání přednosti

Chrudim - Policejní komisař obvinil z trestného činu ublížení na zdraví místního 67letého šoféra Škody 120 za to, že letos 12. září v ulici Za Pivovarem nedal přednost v jízdě 46leté řidičce motocyklu Korado z Chrudimi a způsobil jí zranění, s nimiž se léčila až do října. (rz)

Válející se výtržník musel na záchytku

Heřmanův Městec - Na náměstí Míru ležel ráno na chodníku před jídelnou v silně podnapilém stavu místní 44letý muž a budil tak veřejné pohoršení. Byl proto policisty zajištěn a eskortován do Protialkoholní záchytné stanice v Pardubicích. Tam mu naměřili 2,96 promile alkoholu. (rz)

Šofér usnul v autě, vzbudila ho policie

Slatiňany - Místní 49letý šofér Fordu Escort nezvládl řízení auta a narazil do neurčené překážky. Následně odjel do ulice T. G. Masaryka, kde zastavil a v autě usnul. Policisté ho proto vyzvali k dechové zkoušce, při níž nadýchal 2,63 promile alkoholu. Podrobil se i odběru krve. Hlídce uvedl, že vypil několik piv a fernetů. Byl mu proto zadržen řidičský průkaz a následně obviněn z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. (rz)

Poctivec našel u Opaťáku dvě aktovky

Opatovice nad Labem - Poctivý nálezce telefonoval Policii ČR, že na břehu písníku zvaného Opaťák našel dvě aktovky s doklady. Nález předal místním strážníkům a státní policii chtěl dát nález pouze na vědomí. (rz)

Dělníkovi hrozí obvinění a velký dluh Černá za Bory - Policie ČR se chystá uzavřít vyšetřování rozsáhlého požáru v bývalých mlékárnách v Černé za Bory, k němuž došlo v červnu. Podle policejní mluvčí Markéty Janovské bude v této souvislosti nejspíš obviněn z obecného ohrožení dělník, který zde spolu s dalšími demoloval objekt, v jehož části byly uskladněny počítačové komponenty,

které zcela pohltily plameny. Při práci s rozbrušovačkou si totiž nevšiml, že jiskry dopadají na polystyrenovou izolaci, která se od nich vznítila. Oheň se poté rychle rozšířil po celém objektu. Dělníkovi nyní vedle trestu hrozí i to, že po něm budou chtít poškozené firmy odškodnění. Původně se hovořilo o 100 milionech, spis však hovoří o částce 34 milionů. (rz)

Zdechovice - Už poněkolikáté došlo v této obci k nálezu válečné munice. Tentokrát byla v pondělí po 13. hodině ve vypuštěném Černém rybníku při výkopových pracech nalezena talířová mina. „Na místo byl proto přivolán policejní pyrotechnik, který zkorodovanou minu zajistil a odvezl ke zneškodnění,“ popisuje událost policejní mluvčí Markéta Janovská. (rz)

Blato/Mikulovice - Okresní soud v Pardubicích znovu odročil, tentokrát na 6. února, kauzu zavezení jezera v Blatě u Mikulovic. Podnikatel Luděk Zahradník měl zavezením vodní plochy vyhubit některé zdejší vzácné živočichy. Soudce Jan Šlosar chce proto ještě vyslechnout soudní znalce, kteří mají potvrdit rozlohu území, které Zahradníkova firma Skládka Elzet poškodila. (rz)

Ekonomka školy zpronevěřila miliony

Host plesu spal pod stolem jako zabitý

Pardubice - Téměř neuvěřitelný případ řešili strážníci v úterý večer v Jindřišské ulici. Neznámý občan jim nahlásil, že právě vidí, jak nějaký muž demontuje z auta nasazenou botičku. Strážníci zde byli takřka okamžitě, ale našli už jen poškozenou botičku. Záhy zjistili, že vůz patří místní ženě a je neoprávněně užíván dotyčným mužem, který z místa ujel. (rz)

Poběžovice - V úterý večer proti sobě obrátil na autobusové zastávce v této obci u Holic místní nezletilý chlapec střelnou zbraň a s největší pravděpodobností spáchal sebevraždu. Policejní mluvčí Markéta Janovská tuto verzi médiím sice potvrdila, avšak odmítla s ohledem na nízký věk chlapce a průběh vyšetřování podat jakékoliv další informace. A to i v pozdějším stadiu vyšetřování. (rz)

Žena se přiznala, že peníze zadržovala už od roku 1995 Pardubice - Policie ČR obvinila z trestného činu zpronevěry místní 38letou ženu. Tohoto deliktu se měla dopustit ve funkci ekonomky Základní školy Benešovo náměstí. Podle policistů měla žena zpronevěřit téměř dva miliony korun. Spolu s ní byl obviněn také 50letý muž - ten pro změnu z trestného činu porušování povinností při správě cizího majetku. Jde o bývalého ředitele školy, za jehož vedení u něho obviněná ekonomka působila. Ta si podle všeho vylepšovala svůj rodinný rozpočet na úkor základní školy už od roku 1995. Na její nekalé jednání se přitom přišlo až v roce 2006. Vedení školy na ni podalo okamžitě trestní oznámení. Žena se policistům ke všemu doznala. Z policejního protokolu mimo jiné vyplývá, že si dotyčná nechávala peníze vybrané v hotovosti. Ukradené

Vtipálek stříkal pepřovým sprejem Pardubice - Novým způsobem zábavy neznámého vtipálka se zabývali policisté v panelovém domě na Palackého třídě. Ten totiž na vchodové dveře jednoho z bytů nastříkal pepřový sprej. „Majiteli tato schválnost silně zapáchala a policisté si proto věc převzali k šetření jako přestupek proti občanskému soužití,“ říká policejní mluvčí Markéta Janovská. (rz) PENÍZE jsou vždycky lákadlem. finance musí nyní škola splácet ze svého rozpočtu městu, které je jejím zřizovatelem. Bývalé ekonomce hrozí v současnosti za zpronevěru až osm let vězení. Jejímu dřívějšímu nadří-

Ilustrační foto: TÝDENÍK zenému dvouletý trest odnětí nebo peněžitá sankce. Vyšetřovací spis je momentálně předán okresnímu státnímu zástupci, který proti oběma vznese obžaloby. (rz)

Policie načapala na honu opilého myslivce Litětiny - Policie ČR provedla kontrolu honu, který pořádalo Myslivecké sdružení Litětiny Horní Roveň. Kontrola byla zaměřena na zbraně, doklady, pojištění, především ale na požívání alkoholu během honu. Policisté si z nastoupených nimrodů vybrali namátkově 10 honců. „Nedávno jsme u jednoho z nich zjistili přítomnost alkoholu v dechu a předali záležitost k vyřízení správnímu orgánu. Ten

Celostátní pátrání po Škodě Octavii Heřmanův Městec - V noci na čtvrtek ukradl někdo neznámý před domem v ulici Pod Nádražím zaparkovaný osobní automobil Škoda Octavia 1,8 TDI, barvy stříbrné metalízy, registrační značky 2E6 9125. Majiteli vznikla jeho krádeží škoda za 260 tisíc korun. Po škodovce je vyhlášeno celostátní pátrání. (rz)

vyměřil nimrodovi pokutu 19 tisíc Kč. Jelikož se tato informace mezi myslivci rychle rozšířila,

neočekávali jsme, že by mohla být u někoho zkouška pozitivní,“ říká policejní mluvčí Markéta Janovská. Opak byl ale pravdou. 48letý myslivec nadýchal 0,38 promile alkoholu. Byla mu proto zajištěna zbraň a příslušné doklady. Navíc se ještě podrobil odběru krve. Nyní mu hrozí pokuta až 50 tisíc korun a dvouletý zákaz činnosti. Policie letos zkontrolovala na Pardubicku zatím 13 honů a 78 nimrodů. (rz)

Loupež před hotelem Central Chrudim - V Husově ulici došlo krátce po sedmé večer k loupežnému přepadení. „Čtyři neznámí muži zde napadli na chodníku u parku před hotelem Central místního 20letého mladíka. Zaútočili na něj údery pěstí do obličeje a kopáním,“ popisuje incident policejní mluvčí Věra Hamáčková. Podle jejího sdělení upadl mladík po tomto útoku na zem. „Neznámí pachatelé mu poté sebrali z ruky hudební přehrávač I-POD a z krku strhli řetízek,“ pokračuje mluvčí. Jak dodává, aby toho nebylo málo, lupiči navrch ukradli mladíkovi z kapsy kalhot peněženku, v níž měl pět tisíc Kč. „Mladíkovi byla způsobena škoda v celkové výši 10 100 korun. Případ je kvalifikován jako loupež,“ uzavírá Hamáčková. (rz)

Oheň popálil muže na ruce Za usmrcení ženy

Míčov-Sušice - Ve středu po 15. hodině vyrazily do obce k požáru v kotelně rodinného domu jednotky hasičů ze Seče, Prachovic, Načešic, Třemošnice, Heřmanova Městce a místní dobrovolníci. „Otec majitele přikládal do kotle ústředního topení, došlo přitom k vylétnutí jisker mezi staré noviny, dřevo a další hořlavý materiál v blízkosti kotle. Muž si toho nejprve nevšiml a odešel. Po návratu ale zjistil, že zde hoří. Pokoušel se oheň uhasit, přivodil si však popáleniny na pravé ruce a nadýchal se zplodin. Byl proto převezen do nemocnice,“ říká mluvčí hasičů Vendula Horáková. Díky hasičům se podařilo uchránit hodnoty za 2,5 milionu, škoda činí jen 10 tisíc.(rz)

čeká šoféra vězení

LÉTAJÍCÍ JISKRY dopadly v Míčově-Sušici na starý papír a dřevo. Foto: MARTIN VOJTA, HZS Pardubického kraje

Pardubice - Na plese v Pardubičkách usnul jeden z jeho návštěvníků, který trochu „přebral“. U stolu nejprve celý znavený spal, potom se sesul pod stůl a nebyl k probuzení. Jelikož se to ale ostatním hostům příliš nezamlouvalo, přivolali hlídku městských strážníků. Těm se nakonec podařilo společensky znaveného muže probudit a vyvést ven ze sálu. (rz)

Pardubice/Holice - Okresní soud v Pardubicích poslal na 21 měsíců do věznice s dohledem 52letého šoféra za to, že usmrtil na přechodu pro chodce ženu. Ludvík Ch. čelil ve veřejném hlavním líčení obžalobě státního zastupitelství z trestného činu ublížení na zdraví. Ve čtvrtek 24. července v 11.46 hodin zastavil podle žalobce s nákladním kamionem DAF na cestě z Německa v Holicích na náměstí T. G. Masaryka těsně před přechodem pro chodce. Nevšiml si však z kabiny svého vozu místní 52leté ženy, která začala přecházet vozovku. Když byla asi v polovině silnice, nic netušíc se náhle s kamionem rozjel, nebohou ženu povalil a

přejel. Zastavil až tehdy, kdy mu protijedoucí auta světly signalizovala, aby zabrzdil. Na jakoukoliv pomoc bylo ale už pozdě. Žena na místě zemřela. Soud dal obžalovanému řidiči především za vinu, že najel k přechodu příliš blízko, což mu znemožnilo dostatečný výhled. Nevzal v úvahu ani jeho obhajobu, že mu žena do cesty vběhla. Vyvrátili to předvolaní svědci i soudní znalci. Soud se proto nerozpakoval poslat dálkového řidiče do vězení. Navíc mu na pět let zakázal řídit veškerá motorová vozidla. Muži, který se cítil nevinen, nepomohl ani čistý trestní rejstřík, ani dlouholetá praxe řidiče. Rozsudek dosud nenabyl právní moci. (rz)

V čekárně ordinace zadrželi zloděje Pardubice - Na tísňovou linku 156 zavolal muž a uvedl, že byl okraden neznámým mužem v čekárně lékařské ordinace v ulici L. Malé. Zatímco jeho prohlížel v ordinaci lékař, jeho kabát v čekárně prohlížel jiný muž. Postižený přišel o osobní doklady a kreditní karty. Strážníci proto podezřelého muže zajistili a předali přivolané hlídce Policie ČR. (rz)

Dva viníci havárií ujeli od nehod Chrudim - Ve středu ujeli od havárií dva viníci. Nejprve v době od šesti do 11 hodin poškodil v Pardubické ulici před finančním úřadem neznámý šofér Peugeotu 306 vůz Peugeot 106. Škoda činí 15 tisíc Kč. Poté v 18 hodin narazil v ulici SNP bočně do Škody Superb předjíždějící řidič náklaďáku s přívěsem. Poznatky lze volat na 974 572 251. (rz)

Mongol si otevřel prokopnutím dveří Pardubice - Strážníci vyjeli do sídliště Sever, kam je poslal svědek, který viděl muže rozbít skleněné dveře panelového domu a vejít dovnitř. Hlídka zjistila, že jde o Mongolce, který zde má pronajatý byt. Jelikož neotevřel, zajistí nápravu majitel bytu. (rz)

Zloděj si odnesl z bytu čtyřicet tisíc

Pardubice - Ve středu po 20. hodině se zdejší policisté zabývali vloupáním do bytu na nábřeží Závodu Míru. Zloděj sem vnikl v nepřítomnosti majitelů v době od osmi do 17 hodin, když odstranil bezpečnostní vložku dveří. S sebou si odnesl 40 tisíc v hotovosti. (rz)

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

TÝDENÍK PERNŠTEJN - INZERCE ŘÁDKOVÁ INZERCE Chybí Vám peníze? Mohu pomoci - nebankovní půjčky i bez nahlížení do registru. NOVINKA - úvěr na zástavu auta. Nebankovní hypotéka, když v bance nejste žádoucí klient. V kanceláři Holice, nebo i u Vás doma. Tel: 739 037 619, email: [email protected]. PRODÁM 3 + 1 v OV, 70 m2, v centru Pardubic, atraktivní lokalita, s platícím nájemníkem. Cena 1 940 000 Kč. Tel.: 466 262 557

Inzerce tel.: 731 468 575

www.tydenikpernstejn.cz aktuální zprávy každý den

Objednávka předplatného Cena týdeníku pro předplatitele

9 Kč

ročník 2008

číslo 1

8 Kč

půlroční za 208 Kč

roční za 416 Kč

Jméno a příjmení........................................................................................................... Ulice...............................................................PSČ, město ............................................ Firma............................................................................................................................. IČO:.......................................................DIČ:................................................................. Ulice...............................................................PSČ, město ........................................... Způsob platby: SIPO číslo SIPA......................................... Složenka Faktura Odběr od:.......................................... datum a podpis:............................................ e-mail na předplatitelské centrum: [email protected] Adresa Týdeníku a vyzvednutí dárku: Pardubický Porter, s.r.o., Palackého třída 250, 530 33 Pardubice

STRANA 5

STRANA 6

TÝDENÍK PERNŠTEJN

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

Velká mikulášská show

www. tydenikpernstejn. cz

SUDOKU PRO VOLNOU CHVILKU

Pardubice - Ve čtvrtek 4. prosince se od 16 do 19 hodin koná v Ideonu tradiční Velká mikulášská show s velkou diskotékou Rádia Fajn a Dětskou revue Rudy a Honzy Petrášových. V programu dále vystoupí H.P.M. Dance studio Pardubice, kouzelník a drezér psů Navaro, chybět nebude ani čert, Mikuláš a anděl. Pořadatelem akce je agentura AVE Kontakt. Na snímku zleva asistentka Terča, zpěvačka Lucy a Honza Petráš, kteří se v programu představí. (rz)

Vernisáž v Galerii Na Kolonádě Léčebných Lázní Bohdaneč

Obec Zdechovice, okres Pardubice, prodává nový rodinný dům k okamžitému nastěhování ve Zdechovicích čp. 45 na vlastním pozemku s malou zahrádkou a s garáží. Orientace obytných místností do klidové zóny směr jihovýchod. Přízemí - kuchyň s obývacím pokojem a krbem zn. JOTUL , pokoj, spíž, zádveří, předsíň, koupelna, samostatné WC kotelna se zplynovacím kotlem ATMOS, garáž, a sklad paliva. V podkroví 2 ložnice, koupelna s WC, komora a půda. U jižního šítu venkovní terasa, dům je napojen na všechny sítě, které jsou k dispozici.

Cena po slevě 3.556.383,- Kč. Informace a prohlídka – Obecní úřad Zdechovice, 533 11 Zdechovice čp. 96, tel. 466 936 101 a 606 660 236, e-mail: [email protected].

Ve čtvrtek 27. listopadu byla zahájena výstava obrázků dětí ze Základní školy a Mateřské školy při Fakultní nemocnici v Hradci Králové. Výstavu zahájila ředitelka marketingového oddělení Zdeňka Kulhánková (na snímku vlevo). Více fotografií na www. tydenikpernstejn.cz. Foto: RADMILA TŮMOVÁ

Křížovka o stokoruny Babler F. Otto : Nezáleží na tom, aby ses vyrovnal tomu nebo onomu člověku, ale jde o to, aby ses jednou stal doplnění v tajence.

Luštili jste správně?

Nebuďte sami! Týdeník Pernštejn pro Vás připravil Seznamku zdarma. Zadejte si u nás inzerát k seznámení. Otiskneme jej v novinách a zveřejněn bude i na internetu www.tydenikpernstejn.cz! Stačí jít štěstí naproti!

KUPON PRO BEZPLATNOU ŘÁDKOVOU INZERCI

SEZNAMTE SE!

Adresa redakce : Pardubický Porter, s.r.o., Palackého třída 250, 530 33 Pardubice , tel.: 466 260 958 Jméno a příjmení......................................................Ulice.................................................................... PSČ, město........................................................... Telefon............................................................................ Do jednotlivých políček napište požadovaný text. Kupon vystřihněte a zašlete na adresu redakce nebo jej vhoďte do redakční schránky u vrátnice objektu Pivovar Pernštejn a.s., další schránka je v prodejně Tabák na Třídě Míru proti hlavní lékárně. Inzerát zveřejníme v nejbližším vydání. Platí pro nekomerční inzerci. Redakce si vyhrazuje právo vyřadit nevhodné inzeráty. Adresa a telefon slouží jen pro vnitřní potřeby redakce. Podání inzerátu: do inzerátu můžete napsat vaše tel. číslo, nebo jej opatřit značnou. Vyzvednutí odpovědi: odpověď na inzerát opatřený značkou napište na adresu redakce. Spojíme se se zadavatelem inzerátu a ten si odpovědi v obálce v redakci vyzvedne.

Výherci z čísla 47/2008 (tajenka:..proti všem, kterým je...). Stokorunu obdrží : Ladislav Řehák, Palackého 2016, Pardubice, Vlasta Tichá, Zaječice 331, Daniel Nový, Sezemická 636, Pardubice. Gratulujeme! Na křížovku vyluštěnou ve všech políčkách budeme čekat do čtvrtka 4. prosince 2008. Lze ji vhodit do redakční schránky u vrátnice objektu Pivovar Pernštejn a.s., další schránka je v prodejně Tabák na třídě Míru proti hlavní lékárně nebo zaslat poštou na adresu redakce uvedenou v tiráži. Pro komunikaci s výherci prosíme o uvedení telefonického kontaktu na vás. Výherci budou kontaktováni naší redakcí, k dohodnutí převzetí či zaslání výhry, tel.: 605 226 561. Výhry k osobnímu vyzvednutí do 5.12.08

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

TÝDENÍK PERNŠTEJN

STRANA 7

Poslední letošní vítání občánků v pardubické radnici z úterý 11. listopadu 2008

Katrin Lenárdová se narodila 23. července mamince Silvii a tatínkovi Zdenkovi.

Nikolka Stýblová poprvé otevřela očka 26. srpna. Na snímku s mamkou Petrou a taťkou Lubošem.

Šimonek Horák přišel na svět 29. srpna rodičům Zuzaně a Milanovi. Foto: RADMILA TŮMOVÁ

Mikuláš Kopeček se narodil 13. září a rozšířil tak rodinku maminky Sára Schuhmanová je nejkrásnějším dárkem pro V1astík Koudelka. Roztomilé miminko, které se narodilo 9. září mamku Evu a taťku Jaroslava. Na svět přišla 22. září. mamince Michale a tatínkovi Vlastimilovi. Marty a tatínka Martina.

Kulturní servis Divadla Východočeské divadlo 1.12. 10 a 17 hodin Branka zamčená na knoflík - Dobrodružná výprava dvou kluků do tajemné zahrady, jejich setkání s trpaslíkem, velrybou, pudlíkem, dvěma slony a především se zlým kocourem, který vlastně nebyl zlý 2.12. 19 hodin Jitřní paní 3.12. 18 hodin Jitřní paní 4.12. 19 hodin Bláznivé nůžky 5.12. 10 hodin Hamlet - veřejná generálka 5.12. 19.30 Brouk v hlavě 6. a 7.12. 19 hodin Hamlet - premiéra 6.12. 15 hodin O Ježíškovi - Archanděl Gabriel provede děti příběhem Ježíška, Josefa, Marie a všech, kdo přišli do Betléma Ježíška pozdravit a obdarovat. Čert ve službách krále Heroda se sice snaží, seč může, ale archanděl Gabriel jejich plány překazí… Pohádka libereckého Divadla Na cestě. (konec 15:45) - jevištní zkouška William Shakespeare / HAMLET Nejhranější divadelní hra na světě o nejstarším tématu všech dob. Být, či nebýt! Máme se snažit vydržet všechno co přichází, bez přípravy, bez možnosti cokoliv zopakovat a s mizivou šancí na úspěch? Anebo to raději zabalit hned a s elegancí odejít na jiný svět? Bojovat a prohrát, anebo se vzdát? Snažit se přizpůsobit zkaženému, hnusnému a nepřejícímu světu kolem nás, anebo mu ukázat sílu svého idealistického mládí i za cenu prohry? Vzdát se svého života i své lásky? Bude to mít smysl? Hra, která nepřináší příliš odpovědí, ale dává mnoho otázek, patří v repertoáru divadla k jednomu z jeho hlavních proudů, který představuje velká díla světové dramatiky. V titulní roli Josef Pejchal, režíruje Jiří Seydler.

Kulturní domy KD Hronovická 6.12. 15 hodin Mrazík - legendární ruská pohádka v podání divadla Nymburk 6.12. 19.30 Marie Rotrrová a Neřež 7.12. 19 hodin Rozmarný duch - líbivá anglická duchařská komedie o tom, že není radno zahrávat si s okultními vědami, zvlášť když hlavní medium je poněkud potrhlé povahy. Pak se lehce může stát, že seriózní muž zažívá rodinné propletence, s nimiž si neví rady. Příběh Charlese Condomina obletěl úspěšně doslova celý svět a potěšil miliony diváků

KD Dubina Do 31.12. Základní taneční kurzy

DK Dukla Do 31.12. pátek 17 a 20 hodin Kurz taneční a společenské výchovy 2008 6.12. 14.30 Honza a pán - loutková scéna Radost

KD Holice Do 31.12. Padesátník pro muzeum - sbírka 5.12. 18 hodin Petr Jan Juračka a Jan Mourek - vernisáž výstavy „Pohled na přírodu elektronovým mikroskopem...“ 5.12. Rokový koncert - The Fly kapela z Horního Jelení 6.12. Adventní večer plný hudby

Kina Cinestar Pardubice Filmy pro tento týden Madagaskar 2, Quantum of Solace, Strach(y) ze tmy, Nestyda, Rallye smrti, Katyň, Ženy, Stmívání, Vy nám taky, šéfe!, Anglické jahody, Saw V, REPO: Genetická opera, Kozí příběh - Pověsti staré Prahy, Vall - I, Hlídač č.47, Labyrint lží Přesný program na www.cinestar.cz

3.12. 19.30 Česká RAPublika (DVD) 4.12. 19.30 Katyň (film. lahůdka) 5.12. 19.30 Věra Wajsarová a Minimum - koncert 6.12. 17.15 Vesmírní opičáci 6.12. 19.30 Oko dravce

Holice 2.12. 17 hodin Cesta do středu země

Městské kino Chrudim 2. a 3.12. 18 a 20 hodin Česká RAPublika 4.12. 20 hodin Strach(y) ze tmy 6.12. 15.30 Krtek ve snu 6.12. 18, 20 a 21.30 Děti noci 7.12. 20 hodin Děti noci

Koncerty a kluby Dům hudby 2.12. 19.30 Pastoreli českých kantorů - výtěžek adventního koncertu bude věnován Dětskému centru Veská, je možné na koncert přiněst hračky a jiné dárky, které budou předány nemocným dětem v Pardubické nemocnici

Patapuf 3.12. 20 hodin Velká Mikulášská dámská jízda 9 Každý čtvrtek Go-Go tanečnice

Ponorka 4.12. 20 hodin Jasná páka 6.12. 19.30 Mikulášská akce

Disko klec 1.12. 20 hodin Krušovická párty 2. - 4.12. Studentské diskotéty 5.12. 18 - 20 hodin Čert a Mikuláš Student bar, neděle-čtvrtek s diskotékami každý den

Doli klub 5.12. 20 hodin René z moštárny

Žlutý pes 3.12. 21 hodin Alien disco - Darker Edition 5.12. 21 hodin ŠKWOR + host 6.12. 18 hodin 8 let promile

Dýdy baba

Divadlo Exil

1.12. Club Dance In Dýdy 2.12. Československá diskotéka 3.12. Mikulášská párty 4.12. Depeche Mode party

3.12. 19 hodin Rodinné příběhy - čtyři děti, kterým bylo válkou ukradeno dětství, si hrají na rodinu!

Občanská záložna Přelouč

Divadlo Karla Pippicha Chrudim 2.12. 17 hodin Krakonošovy Vánoce - veselá vánoční pohádka pro nejmenší 6.12. 17 hodin Slavnostní rozsvícení vánočního stromu na náměstí a svátečního osvětlení města, vánoční atmosféru přiblíží vystoupení dětských pěveckých sborů 7.12. 18 hodin Vánoční večer plný Swingu

Mír Heřmanův Městec

4.12. 19 hodin Miroslav Paleček a Michael Janík

Total Inferno 5.12. Dj Baker - premiérově 6.12. Dj Frk - zabere sice hodně místa, ale nepokazí žádnou srandu

Dukla 1.12. 18.30 Rozpomínání na zrcadlení - filmový klub 3. - 4.12. 19 hodin Nestyda 6.12. 9 hodin Broučci

II - móda, šperk, bižuterie Do 1.2.2009 Výroční obyčeje ve východních Čechách po roce 2000 - komentované dokumentární fotografie, autenticky zachycující současné formy tradičních obyčejů Do 25.1.2009 Výstava k 150. výročí narození Karla Emanuela Macana - významný nevidomý skladatel a zakladatel české slepecké kultury Do 30.1. 2009 První republika a Pardubice (1918 - 1938) - výstava k 90. výročí vzniku a současně k 70. výročí zániku I. Československé republiky PŘEDNÁŠKY Hudební skladatelé pardubického kraje - 3.12. Vánoční repertoár období baroka a klasicismu Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek - 4.12. Anglie - Skotsko - nejznámější památky Londýna, Oxford, Stratford (rodiště Shakespeara), York, Edinburgh, jezero Loch Ness, Skotská vysočina

Zámek expozice Rytířské sály pardubického zámku Expozice české sklářské tvorby Expozice pohlednic Orbis picturs Expozice zbraní Numismatická expozice Peníze v Čechách 1520 - 1620 Příroda východního Polabí Expozice hraček „Bylo, nebylo..“

Východočeská galerie Do 22.2. 2009 Druhá příroda / Second nature - Amanita design, Jakub Nepraš, Zdeněk Daněk

Evropský spolkový dům Do 18.12. Stejné obrazy, stejná slova - Němci, Rakušané a Češi v karikatuře 1848 - 1948 (Pernštýnské náměstí)

Divadlo 29 Do 10.1.2009 Tomáš Ronovský Popcorn a jiné obrazy - Popcorn“ je série obrazů, které autor Tomáš Ronovský realizoval na jaře tohoto roku se záměrem stát se uznávaným malířem počítačem upravené pražené kukuřice. Ze značného množstvÍ vypukané kukuřice vybral šest reprezentantů, které namaloval.

Galerie GM Do 19.12. Stanislav Voksa - fotografie

Galerie Gong Souborná výstava: Obrazy, grafiky, plastiky, keramika, šperky, sklo

Výstavy

Kunětická hora

PARDUBICE

Muzeum perníku a pohádek

Východočeské muzeum Do 20.2.2009 Design - Nová tvář věcí

Prohlídka Muzea perníku s městečkem Perníkov, putování Pohádkovým lesem do Perníkářské dílny ježiba-

by a dále do Medového ráje, Nebe a Pekla, otevřeno po - pá 9 - 17 hodin

CHRUDIM Galerie Art Do 20.12. Jan Koblasa - výstava 100 grafických listů živoucí české legendy 60. let a současného významného evropského umělce

neděle 13 - 14 hodin

Plavání seniorů pondělí a pátek 10 - 11 hodin úterý 12.45 - 13.45 čtvrtek 13.00 - 14.00

Plavání nastávajících maminek úterý 13.45 - 14.45

Vnitřní dětský bazén denně 10 - 18 hodin

Bruslení ČEZ ARENA Pondělí 18.00 - 20.15 Středa 15.30 - 17.00 Neděle 10.30 - 12.00

Ostatní Muzeum loutkařských kultur

Turistická vycházka

Do 30.12. Betlémy ze sbírky Aleny Ptáčkové Do 30.12. Z nových přírustků muzejních sbírek Do 30.12. Drak 50 let Do 30.12. Hana Cigánová Stálé expozice Tradiční české loutkové divadlo České rodinné loutkové divadlo Bez bariér (průřez dějinami loutkařství) Zahraniční loutky ze sbírkového fondu muzea Luminiscenční divadlo arch. Františka Tvrdka

7.12. Vánoce na Veselém kopci (odjezd z hlavního nádraží v 9.25 hodin)

Muzeum černého divadla

Každé úterý 17 - 19 hodin a každý čtvrtek od 13.30 - 16 hodin Kurzy pro děti Pondělí - Neděle Korálkování - Dana Kubaštová 4.12. Výroba dárkových krabiček kurzy pro ženy

V prostorách kapucínského kláštera jsou k vidění kouzelné loutky, kulisy a rekvizity vystupující ze tmy

Divadlo Karla Pippicha Do 30.12. Dvanáct měsíců v ráji - výstava fotografií Ondřeje Kouckého

Regionální muzeum 4.12. 17 hodin Lidové Vánoce výstava betlémů, tradičního zdobení a zvykoslovných předmětů (výstava potrvá do 1.2.2009) Do 1.2. 2009 Jak bydlely panenky v Nizozemí - pokojíčky a porcelánové servisy pro panenky ze sbírky Kijk & Luistermuseum v Bennekomu Stálé expozice Umělecký plakát, Umělecké řemeslo, Mozaika z dějin regionu

Plavání Provozní doba 50m bazénu Pondělí až pátek 6 - 21.15 Sobota a neděle 10 - 19.15

Skokanský bazén pro veřejnost středa a pátek 17 - 18 hodin sobota 16 - 17 hodin

Hovory o Pardubicku 3.12. 17 hodin Pardubické řeky a jejich regulace - hovořit se bude o pardubických povodních, řekách a strúhách od dob Pernštejnů až po regulaci Chrudimky na počátku 20. století, to vše na pozadí historických fotografií a plánů.

Rocalla Chrudim

Denní centrum Svítání Denní centrum Svítání - stacionář pořádá 6. prosince od 9 do 15 hodin Vánoční jarmark v budově Denního centra Svítání v Nemošicích. „Návštěvníci si zde budou moci prohlédnout i zakoupit řadu dekorativních předmětů s vánoční tematikou i drobné vánoční dárky, které vyrobili klienti Denního centra, Tranzitního programu a žáci Základní školy a Praktické školy Svítání,“ zve za pořadatele Hana Štráchalová z této speciální školy. Vánoční jarmark Denního centra je již tradiční akcí, na kterou pro její kouzelnou atmosféru každoročně přichází řada návštěvníků, aby zde načerpali trochu vánoční pohody a nakoupili a poseděli v „Kavárničce“, která je zde otevřena po celou dobu konání jarmarku, a ve které se role obsluhy ujímají klienti Denního centra Svítání.

STRANA 8

TÝDENÍK PERNŠTEJN

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

Nová škola v Chrudimi zve na Dny otevřených dveří 1.12.2008 a 12.1.2009 Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Bohemia s.r.o. Chrudim Chrudim - Od začátku školního roku 2008/09 začala psát svoji historii Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Bohemia s.r.o. v Chrudimi. Studijní obor Pedagogické lyceum bude ukončen maturitou a je specifický sedmi hodinami tělesné výchovy týdně v každém ročníku. Polovinu třídy tvoří chlapci se zaměřením na kopanou a návazností na Sportovní centrum mládeže AFK Chrudim, druhou polovinu chlapci a dívky se zaměřením na jiná sportovní odvětví. „Jedná se o ojedinělý projekt, který vlastně umožňuje žákům, aby si vyzkoušeli vrcholové sportování v dorosteneckém věku a skloubili studijní povinnosti s vlastním životním stylem,“ říká ředitel školy Jaromír Pecina. Odbornost je zajištěna zkušenými pedagogy s nejvyšší trenérskou a učitelskou kvalifikací. Žáci ukončí studium maturitou, ale zároveň mohou získat i řadu dílčích kvalifikací pro budoucí pracovní uplatnění. (red)

TŘÍDNÍM UČITELEM v prvním ročníku je Mgr. Ludvík Zajíc (trenér s prvoligovými a zahraničními zkušenostmi, který zároveň zajišťuje propojení školy se Sportovním centrem mládeže AFK Chrudim).

Škola je držitelem zlaté medaile Magdaleny Dobromily Rettigové

TĚLESNÁ PŘÍPRAVA v tělocvičně pod vedením kouče a třídního učitele Mgr. Ludvíka Zajíce.

PO ČTYŘECH LETECH čeká studenty maturita. Chlapci a děvčata chodí do výuky ve společenském oblečení.

Adresa: Víta Nejedlého 482 537 01 Chrudim tel.: 469 630 249 [email protected]

V příštím týdnu, v úterý 9. prosince, navštíví školu bývalý trenér Sparty, Liberce a reprezentační „21“ Vítězslav Lavička. Dojde tak po letech i k setkání bývalé trenérské dvojice v druholigové SK Chrudim Ludvík Zajíc - Vítězslav Lavička. Lavička má v plánu trénink stávajících studentů školy a budoucích uchazečů o studium ve Střední odborné škole a Středním odborném učilišti Bohemia, s.r.o., Chrudim.

www.hotelovaskola.chrudim.cz

NOVÉ VYBAVENÍ je v učebně výpočetní techniky.

UŽ O HLAVNÍCH prázdninách začala příprava soustředěním v Horním Bradle.

Foto: TÝDENÍK

PONDĚLÍ 24. LISTOPADU 2008

TÝDENÍK PERNŠTEJN - TELEVIZNÍ PROGRAM

PONDĚLÍ 24.11.

ÚTERÝ 25.11.

STŘEDA 26.11. ČTVRTEK 27.11. PÁTEK 28.11.

05.59 Studio 6 08.30 Sezame, pojď si hrát (65) 09.00 Čapkovy povídky 10.35 Poslední dny sopky Krakatoa (1) 11.25 Tajemství divočiny: Léky na jídelníčku 11.55 StarDance III ...kolem dokola 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Rodina, škola a já 13.50 McLeodovy dcery VII (26) 14.35 Soudkyně Amy II (15) 15.25 Haf! (18) 15.50 Věříš si? 16.15 Záhady Toma Wizarda 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.30 Kluci v akci 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Luňák červený 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Zdivočelá země III. (4) 21.00 Na cestě po Moldavsku 21.25 StarDance III ...kolem dokola 21.35 Reportéři ČT 22.15 V zajetí železné opony (36) 22.30 Život a neobyčejná dobrodružství 00.25 Politické spektrum

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.00 TVŠ: Zeměpis světa 09.15 Vodní ptáci 09.30 Píseň pro Rudolfa III. (3) 11.00 Kavárnička aneb Dlouho jsme se neviděli 11.50 Oliver Twist 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Rodina, škola a já 13.50 McLeodovy dcery VII (27) 14.35 Soudkyně Amy II (16) 15.20 StarDance III ...kolem dokola 15.25 Haf! (19) 15.50 Věda je zábava (2) 16.15 Pomáhejme si 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.30 Chalupa je hra 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Bublinatka prostřední 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Taxík 20.30 Po stopách hvězd 21.05 Všechnopárty 21.50 StarDance III ...kolem dokola 21.55 Černá sanitka (13) 22.25 Retro 23.00 Hlava 22

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.00 Televarieté 10.30 Kohoutoviny 11.05 Malované děti 11.40 Kde máš vlasy, Véno 11.45 Pretty Woman - kandidátky se představují 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Rodina, škola a já 13.50 McLeodovy dcery VII (28) 14.35 Soudkyně Amy II (17) 15.20 StarDance III ...kolem dokola 15.25 Haf! (20) 15.50 Já a moje rodina (13) 16.05 Futuroskop 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.30 Pod pokličkou 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Pošta pro tebe 20.55 Oltáře útěchy 21.55 StarDance III ...kolem dokola 22.00 Na stopě 22.25 Podle práva (39) 22.55 Neptunův trojzubec (2) 00.30 McLeodovy dcery VII (28)

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.00 Bez ženské a bez tabáku (4) 09.55 Podporujte svého šerifa! 11.25 Písničky roku 1973 11.55 StarDance III ...kolem dokola 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Rodina, škola a já 13.50 McLeodovy dcery VII (29) 14.35 Soudkyně Amy II (18) 15.15 Svět zázraků: Okno do nebe 15.45 Šikulové 16.00 Medúza 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.25 Stop – Rady řidičům 17.30 Zahrada je hra 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Vrápenec malý 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Výchova dívek v Čechách 21.55 StarDance III ...kolem dokola 22.00 Máte slovo 22.50 POKR 23.25 Deadwood II (1/12) 00.15 Zahrada 00.55 Taxík

05.59 Dobré ráno 08.30 Panorama 09.10 Klíč 09.40 Kalendárium 09.55 Kinobox 10.25 Kultura.cz 11.10 Čétéčko 11.25 Za školu 12.00 Bydlení je hra 12.30 Případ pro ombudsmana 12.45 TVŠ - Zrychlený čas (5) 13.05 Vodní ptáci 13.15 Pohádky z celého světa (1) 13.30 Malí lovci pokladů 15.00 Tabáková spiknutí 15.50 Dobrodružství vědy a techniky 16.20 Pretty Woman - kandidátky se představují 16.30 FK Baumit Jablonec - AC Sparta Praha 19.20 Zprávy ve znak. jazyce 19.30 Haf! (18) 20.00 KGB v Německu (1) 20.50 Vzkaz Pavla Pafka 21.20 Šumná města 21.45 Film o filmu Malé oslavy 22.00 V odborné péči (8) 22.30 Události, komentáře 23.05 Branky, body, vteřiny 23.10 Q 23.40 Musicblok 00.05 Fokus ČT24

05.59 Dobré ráno 08.30 Panorama 09.10 Kosmopolis 09.40 Mýty a fakta historie: Velkolepá plavba Kryštofa Kolumba (2) 10.40 168 hodin 11.10 Černé ovce 11.25 AZ-kvíz 12.00 Kluci v akci 12.30 Mezi námi zvířaty 13.00 Hřiště 7 15.10 Toulavá kamera 15.40 Pretty Woman - kandidátky se představují 15.50 13 dní v životě Picassa (2) 17.00 Hledači času 17.20 Utajená řeč peněz (11) 17.40 Dvaasedmdesát jmen české historie (22)¨ 17.55 ČEZ Basketball Nymburk – vítěz kvalifikace 19.45 Zprávy ve znak.jazyce 20.00 Diáře a romány Pavla Kohouta 20.25 Liga mistrů 23.45 Notes 00.30 Hrdinové před tabulí aneb Jak si sáhnout na ty, které nezlomili 01.25 Dětské oči a bojovníci proti totalitě 02.25 Hitlerovo muzeum (1)

05.59 Studio 6 08.30 Panorama 09.15 Památky na prodej 09.35 13 dní v životě Picassa (2) 10.50 Haf! (19) 11.15 Etiketa 11.25 AZ-kvíz 12.00 Chalupa je hra 12.30 Černé ovce 12.50 Reportéři ČT 13.30 Věříš si? 13.55 Záhady Toma Wizarda 14.10 Věda je zábava (2) 14.35 Pomáhejme si 14.55 Film o filmu Hlídač č. 47 15.15 Přežít! (10) 16.05 Rodina, škola a já 16.25 Medicína pro 21. století 16.40 Domácí lékař 16.55 Zoom 17.20 PORT 17.50 Muzeum auto Praga 18.00 Nemám práci 18.20 Příběhy domů 18.40 Chcete mě? 18.55 Zprávy ve znak.jazyce 19.05 Pique-nique II. (1) 19.30 Haf! (20) 20.00 Ta naše povaha česká 20.25 Liga mistrů 23.45 Dokumentární klub: Proklaté karikatury 00.40 Tábor tygrů

05.59 Snídaně s Novou 08.35 North Shore (14) 09.30 Gattaca 11.35 Ulice (276) 12.20 Můj přítel Monk (8) 13.10 Lenssen & spol. IV 13.40 Raymonda má každý rád IX (11) 14.10 Gilmorova děvčata VII (6) 15.05 Hvězdná brána III (6) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (15) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka New York (16) 18.30 Ulice (1081, 1082) 19.30 Televizní noviny 20.00 Kriminálka Anděl (12) 21.15 Víkend 21.55 Dr. House IV (12) 22.50 Zvíře Stereo 00.25 Námořní vyšetřovací služba II (3)

05.59 Snídaně s Novou 08.35 North Shore (15) 09.30 Dvojí tvář požehnání 11.30 Ulice (277) 12.15 Můj přítel Monk (9) 13.10 Lenssen & spol. IV 13.40 Raymonda má každý rád IX (12) 14.10 Gilmorova děvčata VII (7) 15.05 Hvězdná brána III (7) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (16) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka New York (17) 18.30 Ulice (1083, 1084) 19.30 Televizní noviny 20.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (69) 21.25 Kriminálka Miami V (13) 22.20 112 22.55 Láska s rizikem 01.05 Námořní vyšetřovací služba

06.35 Dobrodružství Olivera Twista II (6) 07.00 Teleshopping 07.10 Datel Woody 07.20 Tom a Jerry (13) 07.35 Will & Grace IV (25) 08.05 Přátelé IX (1) 08.30 Dvojčata (3) 09.00 Panelák (22) 09.45 Sedmé nebe X (7) 10.45 Na čem záleží (25) 11.25 To je vražda,napsala I (23) 12.30 Chůva k pohledání IV (23) 13.05 Policie - New York (64) 14.05 Chameleon II (17) 15.05 Will & Grace IV (26) 15.35 Drzá Jordan II (16) 16.35 Komisař Rex VIII (3) 17.40 Minuty regionu 18.00 5 proti 5 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé IX (2) 19.55 Počasí 20.00 Ošklivka Katka (52) 21.20 Nic než pravda 22.25 Closer III (12) 23.25 Hledá se táta 00.30 Případ pro dva V (69)

06.35 Dobrodružství Olivera Twista II (12) 07.00 Teleshopping 07.10 Datel Woody 07.20 Tom a Jerry (14) 07.35 Will & Grace IV (26) 08.05 Přátelé IX (2) 08.30 Dvojčata (4) 09.00 Panelák (23) 09.45 Sedmé nebe X (8) 10.45 Na čem záleží (26) 11.25 To je vražda,napsala II (1) 12.30 Chůva k pohledání IV (19) 13.05 Policie - New York (65) 14.05 Chameleon II (18) 15.05 Will & Grace IV (27) 15.35 Drzá Jordan II (17) 16.35 Komisař Rex VIII (4) 17.40 Minuty regionu 18.00 5 proti 5 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé IX (3) 19.55 Počasí 20.00 Velmi křehké vztahy III (25) 21.20 Hledá se táta 22.25 Muži na stromech II (10) 23.25 Sběratelé kostí II (11)

STRANA 9

SOBOTA 29.11.

NEDĚLE 30.11.

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.05 Karel IV. - Král český a římský (1 - 3) 10.05 Česká muzika na Žofíně 10.40 Film o seriálu Zdivočelá země III. 11.00 Barvy života 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Rodina, škola a já 13.50 McLeodovy dcery VII (30) 14.35 StarDance III ...kolem dokola 14.40 Haf! (21) 15.05 Tom, nejlepší přítel (8) 15.30 Taylor má trable (14) 15.55 Svět Elmo (29) 16.10 Babar (16) 16.35 Bludiště 17.05 Za školu 17.30 Bydlení je hra 18.00 Události v regionech 18.25 Případ pro ombudsmana 18.40 Živé srdce Evropy: Jilm hraničář 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Nemocnice na kraji města - nové osudy (10) 21.05 13. komnata Jiřího Ježka 21.35 Uvolněte se, prosím 22.25 StarDance III ...kolem dokola 22.30 Sex ve městě III (1)

06.10 Mumínci II (9) 06.30 Sezame, pojď si hrát (65) 06.55 Tip a Tap (11) 07.05 Garfield a přátelé (17) 07.30 Zbojníci (8) 07.50 U nás na farmě (13) 08.05 Malý televizní kabaret 08.35 Louskáček a Myší král 10.00 Případy detektiva Packala 10.30 Bažanti 11.55 StarDance III ...kolem dokola 12.00 Zprávy 12.05 Z metropole 12.35 Auto Moto Styl 13.05 Království divočiny: Deník sloní rodiny (4) 13.35 Po stopách 13.50 Dobrá rada nad zlato 14.20 Styl: Mladá móda 14.45 Okouzlení VIII (54) 15.40 Policajt nebo rošťák 17.25 Kuchařská pohotovost 18.00 Zprávy 18.05 Divnopis - Dzbel 18.10 Psí život 18.35 Zpívánky: Zpívej o víně 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 StarDance III ...když hvězdy tančí 21.40 Pretty Woman ČR 23.10 Zprávy 23.25 Tango a Cash 01.05 Vyhnanství (1)

06.05 Madlenka a strašidla (2) 06.25 Mumínci II (9) 06.50 Garfield a přátelé (18) 07.15 Raníček s Dádou 07.30 Hřiště 7 09.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Saturnin (1) 11.40 Kupé 12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Princezny nejsou vždycky na vdávání 14.00 Cesty víry 14.20 Křesťanský magazín 14.35 Sváteční slovo 14.40 O věcech nadpřirozených 16.25 Památky na prodej 16.40 Čétéčko 17.00 Adventní koncert 18.00 Zprávy 18.05 Arabela (9) 18.35 Zpívánky 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.35 Branky, body, vteřiny 20.00 Hop nebo trop II. (4) 21.20 168 hodin 21.50 Zprávy 21.55 Branky, body, vteřiny 22.05 Foylova válka IV 23.40 StarDance III ...kolem dokola 23.50 Canterburské povídky (5) 00.45 Uvolněte se, prosím

05.59 Studio 6 08.30 Panorama 09.10 Nemám práci 09.35 Po stopách hvězd 10.05 Ta naše povaha česká 10.35 Kuchařská pohotovost 11.00 Styl 11.25 AZ-kvíz 12.00 Pod pokličkou 12.30 Černé ovce 12.45 Přidej se 12.55 Nedej se 13.15 Bludiště 13.45 Chcete mě? 14.00 Království divočiny: Deník sloní rodiny (4) 14.30 Interpelace poslanců na předsedu vlády 16.00 Prizma 16.25 Planeta Věda 16.55 Buly: HC Znojemští Orli - HC Oceláři Třinec 19.30 Zprávy ve znak.jazyce 19.40 Paralympijský magazín 20.00 Cesta do Vídně 21.05 Historie.cs 22.00 Krásný ztráty 22.30 Události, komentáře 23.05 Branky, body, vteřiny 23.10 Českosl.film.týdeník 23.25 Nic takového 01.05 Proklaté karikatury 02.00 Moravský podzim 2008

05.59 Studio 6 08.30 Panorama 09.10 Na stopě 09.35 Podle práva (39) 10.05 Psí život 10.35 Vzkaz Pavla Pafka 11.00 Příběhy domů 11.20 Krásy evropského pobřeží 11.25 AZ-kvíz 12.00 Zahrada je hra 12.30 Černé ovce 12.45 Ta naše povaha česká 13.15 Game Page 13.30 Já a moje rodina (13) 13.45 Futuroskop 14.10 Šikulové 14.30 Medúza 15.05 Sportovci světa: Roger Federer 15.30 Kouzlo jachtingu: 100 let ISAF 16.00 Svět zázraků: Okno do nebe 16.30 Evropa dnes 16.55 Kam s nimi 17.10 Franciesozvěnoudomova(13) 17.25 Přidej se 17.40 Nedej se 18.00 Kosmopolis 18.25 Ještě jsem tady - Darja Kocábová 19.05 Magazín Ligy mistrů 19.30 Haf! (21) 20.00 Zázračná planeta 21.00 Energy Globe Award

06.55 Oltáře útěchy 07.50 Panorama 08.30 Zázračná planeta 09.25 Folklorní magazín 09.50 Náš venkov 10.10 ...a tuhle znáte? 10.40 Úsměvy Vladimíra Kratiny 11.20 Osudy hvězd 11.35 Haf! (22) 12.00 Pětka v Pomeranči 12.55 Game Page 13.15 Sabotáž 13.45 Doors v Evropě 14.45 Kinobox 15.10 Film o filmu Anglické jahody 15.25 Smrt ledovců 16.10 Rosalie Moller 16.30 Kamera na cestách: Na jihu Chile 17.15 Mississippi - řeka v moři 18.00 O češtině 18.15 Po Královské cestě 18.30 Kultura.cz 18.50 Postřehy odjinud 19.00 Koncert Dvořákova komorního orchestru 19.30 Haf! (22) 20.00 Svatováclavský hudební festival 2008 22.05 Divadlo žije! 22.30 Artmix 23.25 Noc s Andělem

07.10 Ještě jsem tady - Darja Kocábová 07.40 Krásy evropského pobřeží 07.50 Panorama 08.30 Exit 316 - Mise: Musíme si naslouchat 08.45 Hledání ztraceného času 09.05 Po Královské cestě 09.20 Čtenářský deník... 09.30 Knižní svět 10.00 Adventní bohoslužba 11.00 Mýty a fakta historie: Spartakus 12.00 Fidelio 13.40 Základy 14.10 Svět umění: Byl jednou jeden Disney 15.00 Film o filmu: Goyovy přízraky 15.10 Plněno na zámku 16.45 Svět valčíků 18.30 Kultura.cz 19.00 Pěvecký koncert Tamary Sinjavské 19.30 J. di Mantova: Madrigal 19.35 Simpsonovi XVIII (15) 20.00 Můj manžel Andrej Sacharov 21.00 Dopisy zdaleka 22.00 Na plovárně s Waynem Shortrem 22.25 Tři zločinci ve skryté pevnosti 00.45 David Dorůžka 01.40 StarDance III ...když hvězdy tančí 03.05 Simpsonovi XVIII (15)

05.59 Snídaně s Novou 08.35 North Shore (16) 09.30 Rádio Stereo 11.35 Ulice (278) 12.20 Můj přítel Monk (10) 13.15 Lenssen & spol. IV 13.45 Raymonda má každý rád IX (13) 14.10 Gilmorova děvčata VII (8) 15.10 Hvězdná brána III (8) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (17) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka New York (18) 18.30 Ulice (1085, 1086) 19.30 Televizní noviny 20.00 Soukromé pasti (12) 21.30 Přísně tajné 22.05 Na vlastní oči 22.50 Plastická chirurgie s.r.o. IV (2) 23.45 Zvěrokruh II (4)

05.59 Snídaně s Novou 08.35 North Shore (17) 09.30 Až po vás 11.35 Ulice (279) 12.25 Můj přítel Monk (11) 13.15 Lenssen & spol. IV 13.45 Raymonda má každý rád IX (14) 14.10 Gilmorova děvčata VII (9) 15.05 Hvězdná brána III (9) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (18) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka New York (19) 18.30 Ulice (1087, 1088) 19.30 Televizní noviny 20.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (70) 21.25 Comeback (13) 22.00 Kriminálka Las Vegas VII (14) 22.50 Maximální riziko

05.59 Snídaně s Novou 08.35 North Shore (18) 09.25 Julie Lescaut V (6) 11.15 Ulice (280) 12.00 Můj přítel Monk II (1) 12.55 Lenssen & spol. IV 13.25 Raymonda má každý rád IX (15, 16) 14.15 Gilmorova děvčata VII (10) 15.10 Hvězdná brána III (10) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (19) 17.00 Odpolední Tel. noviny 17.40 Kriminálka New York (20) 18.30 Ulice (1089, 1090) 19.30 Televizní noviny 20.00 Charlieho andílci: Na plný pecky 22.10 Šakal 00.35 Crash 02.25 Novashopping 03.00 Tabu

06.10 Království surikat II (7) 06.35 Kamarádi z lesa (44) 06.55 Batman vítězí (23) 07.20 Senzační Spiderman (9) 07.50 Báječní lidé (16) 08.50 Eso 10.00 Náhodný milionář 12.00 Volejte Novu 12.30 Holka nebo kluk? 14.25 Koma 16.20 Sestřičky 17.55 Babicovy dobroty 18.35 Koření 19.30 Televizní noviny 20.00 Svatba na bitevním poli aneb Hodiny před slávou 22.05 Dnes zemřeš! 23.50 Underworld 01.50 Novashopping 02.20 Volejte Novu 02.50 Český bodygard 03.35 Vadí nevadí

06.00 Kroniky divočiny 06.30 Království surikat II (8) 07.00 Kamarádi z lesa (45) 07.15 Jen počkej, zajíci! (9, 10) 07.45 Číslo 5 žije 2 10.00 Korsický případ 11.50 To nevymyslíš 13.10 Pomoc! Já mám rande 15.00 Divoké kočky 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.30 Dva a půl chlapa IV (3) 18.00 Rady ptáka Loskutáka 18.55 Občanské judo 19.30 Televizní noviny 20.00 Pojišťovna štěstí IV (13) 21.15 Střepiny 21.45 Mr. GS 22.15 Ztraceni IV (14) 23.05 Střelci na útěku 00.40 Námořní vyšetřovací služba II (7) 01.30 Novashopping

06.35 Dobrodružství Olivera Twista II (13) 07.00 Teleshopping 07.10 Datel Woody 07.20 Tom a Jerry (15) 07.35 Will & Grace IV (27) 08.05 Přátelé IX (3) 08.30 Dvojčata (5) 09.00 Panelák (19) 09.45 Sedmé nebe X (9) 10.45 Na čem záleží (27) 11.25 To je vražda, napsala I (2) 12.30 Chůva k pohledání IV (25) 13.05 Policie - New York (66) 14.05 Chameleon II (19) 15.05 Will & Grace V (1) 15.35 Drzá Jordan II (18) 16.35 Komisař Rex VIII (5) 17.40 Minuty regionu 18.00 5 proti 5 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé IX (4) 19.55 Počasí 20.00 Hádej, kdo jsem! 21.20 TOP STAR magazín 22.25 Myšlenky zločince III (12) 23.25 Francouzská spojka 01.35 Volejte věštce

06.35 Dobrodružství Olivera Twista II (14) 07.00 Teleshopping 07.10 Datel Woody 07.20 Tom a Jerry (16) 07.35 Will & Grace V (1) 08.05 Přátelé IX (4) 08.30 Dvojčata (6) 09.00 Panelák (25) 09.45 Sedmé nebe X (10) 10.45 Na čem záleží (28) 11.25 To je vražda, napsala II (3) 12.30 Chůva k pohledání IV (26) 13.05 Policie - New York (67) 14.05 Chameleon II (20) 15.05 Will & Grace V (2) 15.35 Drzá Jordan II (19) 16.35 Komisař Rex VIII (6) 17.40 Minuty regionu 18.00 5 proti 5 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé IX (5) 19.55 Počasí 20.00 Velmi křehké vztahy III (26) 21.30 Jste to, co jíte 22.35 Zoufalé manželky IV (14) 23.35 Sběratelé kostí II (12)

06.35 Dobrodružství Olivera Twista II (15) 07.00 Teleshopping 07.10 Datel Woody 07.20 Will & Grace V (2) 07.50 Přátelé IX (5) 08.30 Dvojčata (7) 09.00 Panelák (26) 09.45 Sedmé nebe X (11) 10.45 Na čem záleží (29) 11.25 To je vražda, napsala II (4) 12.30 Chůva k pohledání V (1) 13.05 Policie - New York (68) 14.05 Chameleon II (21) 15.05 Will & Grace V (3) 15.35 Drzá Jordan II (20) 16.35 Komisař Rex VIII (7) 17.40 Minuty regionu 18.00 5 proti 5 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé IX (6) 19.55 Počasí 20.00 Hádej, kdo jsem! 21.20 Švindlíři 23.45 Černočerná tma 01.55 Volejte Věštce 03.40 Doktor z hor V 04.25 Dvojí nasazení (13)

06.00 Párty s kuchařem 06.30 Samuraj Jack I (2, 3) 07.20 Datel Woody 07.35 Freddie (14) 08.00 Přátelé IX (6) 08.35 Autosalon 09.30 M*A*S*H (214) 09.55 M*A*S*H (215) 10.35 Hunter V (17) 11.35 Angelin tým (13) 12.30 Policejní vyjednavači (14) 13.30 Vraždy v Midsomeru II 15.40 Premier League Live! 18.05 5 proti 5 - Souboj týmů 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé IX (7) Americký sitcom 19.55 Počasí 20.00 Bournův mýtus Americko-německý thriller (2004) 22.25 Riddick - Kronika temna - Americký sci-fi horor 00.50 Dolores Claiborneová Americký krimi seriál 03.15 Volejte Věštce 04.55 Kapitán Kloss (2)

06.00 Párty s kuchařem 06.30 Samuraj Jack I (4, 5) 07.20 Datel Woody 07.35 Přátelé IX (7) 08.00 Hitlerovi muži I (6) 09.15 Svět 2008 09.50 Vykoupen láskou: Tajemství Červeného domu (2/2) 11.50 Receptář prima nápadů 13.00 Nedělní partie 13.55 M.A.S.H.(216) 14.30 Harry Potter a tajemná komnata 17.40 Jak se staví sen 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé IX (8) 19.55 Počasí 20.00 Ber nebo neber 21.20 Spravedlnost (11) Napínavý americký krimi seriál (2006) 22.20 Pustit žilou Talk show V.Žilkové 23.10 Extra život Britská krimi komedie 01.15 Volejte Věštce 03.00 Žena v taláru (13)

STRANA 10

TÝDENÍK PERNŠTEJN - SPORT

K u ž e l k y Zimní Mida Sport liga v halové kopané VČ. DIVIZE: Rybník A – TJ Tesla Pardubice A 10:6 (2543:2538), za domácí nejvíce Dušek 456 – Vaněk ml. 436, Talacko 435, Veselý a Šic po 429, Zemánek 412, Kovačík 397. VČ. SOUTĚŽ B: Tesla Pce B – KK Přelouč B odloženo pro onemocnění v družstvu hostů. Smiřice C – Tesla Pce C 10:6 (2184:2107), Josef 401, … - Vosecká 387, Krumlová 378, Kubík 365, Bulisová 359, Bydžovská 358, Jeníčková + Hubáček 360. Výsledek mistrovského zápasu dorostu TJ Tesla ve východočeské divizi byl znám po uzávěrce tohoto čísla. (trs)

Neregistrovaní Pardubice – Okresní kuželkářská soutěž družstev neregistrovaných hráčů je v plném proudu. Z rozpisu XVI. ročníku byla odehrána 4 kola ve skupině B resp. C. Výsledky turnaje „áčka“ nebyly v době naší uzávěrky známy. TŘÍDA B - průběžně (po 4. kole, které vyhrálo „áčko“ Brozan): 1. Brozany A 38 / 907,8, 2. Povodí Labe A 28 / 871, 3. Hatek 27 / 846,5. TŘÍDA C - průběžně (po 4. kole, které vyhrál tým LB Koule): 1. LB Koule 32 / 781,8, 2. Práčata 25 / 769,8, 3. Oáza 25 / 754,3. (trs)

Atletická Hvězda začala posilovat Pardubice – Nastal čas k podzimním atletickým přestupům. Prvním je Dušan Král, který patří mezi nejlepší české kladiváře a do Pardubic přichází z Turnova. Pětadvacetiletý závodník s osobním rekordem 71,35 m se rozhodl pokračovat ve své kariéře ve „městě perníku“. V oddíle s kvalitním kladivářským zázemím bude rozhodně posilou extraligového celku mužů. Společně s ním přechází z Poličky do Pardubic dorostenec David Beneš, student pardubického Sportovního gymnázia, český reprezentant v trojskoku v juniorské kategorii (letos 14,22 m). Zatím poslední výraznou posilou by měla být čtvrtkařka Veronika Jelínková ze Sokola Kolín, letos třetí na MČR dospělých v běhu na 400 m, ale výrazně také pomohla extraligovým ženám Hvězdy SKP Pardubice k druhým místům ve štafetovém běhu na 4 x 400 m v soutěži v hale i na dráze. Její osobní rekord je 55,11 m. (ewi)

Mikuláš s čertem v rámci výročí pardubického Sokola Pardubice Tělocvičná jednota SOKOL PARDUBICE I zve všechny sokolíky, rodiče, prarodiče a známé na Mikulášskou tělocvičnou akademii pořádanou při příležitosti oslav 145. výročí založení Tělocvičné jednoty Sokol Pardubice I, která se koná ve čtvrtek 4. prosince od 17 hodin ve velkém sále sokolovny Na Olšinkách. K vidění budou ukázky cvičení složek oddílu sokolské všestrannosti a chybět nebude ani Mikuláš s čertem, kteří mají pro každého připraven dárek. (mma)

Vánoční závod ve sportovní gymnastice Pardubice - XXXVI. ročník Vánočního závodu města Pardubic žákyň ve sportovní gymnastice ve volném dvojboji se koná tuto sobotu od 9.30 hodin v sokolovně Na Olšinkách. Přihlásit se mohou žákyně do kategorie starší (ročník 2000 a 2001) a mladší (ročník 2002 a mladší). Přihlášky zasílejte na adresu: Blanka Mráčková, Jiráskova 29, 530 02 Pardubice nebo na e-mail: [email protected] (posílejte jako přílohu e-mailu), tel. 466 614 681, nejpozději však do dneška 1. prosince. Startovné je 50 korun za jednu závodnici. (mma)

Sršský maratón Srch - V sobotu se ve zdejší obci uskutečnil 1. ročník Sršského maratónu, který uspořádal místní Sportovní klub Srch. Běhalo se na trase Sršské devítky, která byla prodloužena až do Pohránova. Na start se postavilo 20 běžců z celé České republiky. Vítězem se stal Josef Veber (Tatran Chodov) v čase 2:46:47, druhý byl triatlonista Rudolf Cogan (Sokol Nová Paka) 2:51:39 a třetí Jan Havelka (Scott Pardubice) 2:51:43. (jr)

V ZÁPASE 2. ligy Sokol Polabiny – FC Čemus si hosté v zeleném poradili se Sokolem 7:4. Foto: MILAN KŘIČEK Pardubice – Úvodním hracím dnem druhé ligy zahájila v sobotu Zimní halová Mida Sport liga v hale Univerzity. Stejně jako v zápasech první ligy i tentokrát byli k vidění brankové hody, když v deseti odehraných zápasech padlo 81 branek. Na prvním místě je zatím celek FC Čemus, který ve druhém utkání deklasoval Albatros 13 góly. 2. LIGA: Sokol Polabiny – FC Log-in 0:3 (0:2). Holeček, Kosek, Buršík. Milk Star – Albatros 4:3 (2:2). Štěrba 2, Vonšovský, Karlík – Kršák, Fejl, Práchenský. Sokol Polabiny – FC Čemus 4:7 (0:5). J. Pitterle 3, Jičínský – Hynek 2, B. Půlpán, Budinský, Skokan, Imramovský, vlastní. FC Log-in – Arnošti 0:8 (0:2). Šimon 4, L. Hlaváč a O. Hlaváč 2. Milk Star – Titanic 1:2 (1:2). Danihelka – Špryňar, Sivák. Albatros – FC Čemus 2:13 (1:5). Fejl, Tóth – Budinský 4, Hynek, M. Půlpán a Imramovský 2, B. Půlpán, Skokan, L. Půlpán. FC Spalovači – PFC Siófok

6:3 (3:1). Opršal 2, Němec, Mazánek, Kalný, Petráň – Dušek 2, Červenka. Arnošti – Dříteč 4:3 (2:3). Kaluža, O. Hlaváč, L. Hlaváč, Burget – Havlíček 3. Titanic – FC Spalovači 6:4 (3:1). Horyna 3, Lejsek 2, R. Hudec – Petráň 2, Pospíšil, vlastní. Dříteč – PFC Siófok 3:5 (1:3). L. Pithart 2, Havlíček – Dušek a Štěpánek 2, Truhlář. Všechny zápasy odřídil rozhodčí Svoboda. Střelci: 5 – Budinský, 4 – Hynek (oba FC Čemus), Šimon (Arnošti), Dušek (PFC Siófok). FC Čemus: Skalický – B. Půlpán, Hynek, Budinský, Skokan, M. Půlpán, L. Půlpán, Imramovský, Malý, Straka. Arnošti: Tlustoš – O. Hlaváč, L. Hlaváč, Pilař, Samoel, Kaluža, Veverka, Šimon, Burget. Titanic: Raba – P. Dolejský, Ledvinak, Špryňar, Sivák, Horyna, Klofanda, Lejsek, Hudec. FC Spalovači: Čermák – Manych, Roubal, Hendrych, Kalný, Čumpl, Němec, Hervert, Pospíšil, Opršal, Mazánek, Petráň. PFC Siófok: Fiala – Chládek,

Dušek, Klečka, Štěpánek, Truhlář, Chmelař, Červenka, Franc. Milk Star: J. Květon – P. Květon, Vonšovský, Krpata, Danihelka, Vašíček, Karlík, Štěrba. FC Log-in: Buršík – M. Macháček, K. Macháček, Kosek, Kmoníček, Holeček, Rejda, Štefanča, Exner, Pochobradský. Dříteč: Burian – J. Pithart, L. Pithart, Záleský, Žďárský, Podroužek, Havlíček. Sokol Polabiny: Janík – Zelinka, Šimák, Jičínský, T. Pitterle, Kumstát, Křenek, Perný, Horníček, Petružálek, J. Pitterle, Harvánek, Kysilka. Albatros: Dufek – Fejl, Tyrychrt, Václavek, Tóth, Práchenský, Ruprecht, Jirouš, B. Pařízek, Mazal, Kršák LUKÁŠ OUŘEDNÍK 1. FC Čemus 2. Arnošti 3. Titanic 4. FC Spalovači 5. PFC Siófok 6. Milk Star 7. FC Log-in 8. Dříteč 9. Sokol Polabiny 10. Albatros

2 2 0 0 20: 6 6 2 2 0 0 12: 3 6 2 2 0 0 8: 5 6 2 1 0 1 10: 9 3 2 1 0 1 8: 9 3 2 1 0 1 5: 5 3 2 1 0 1 3: 8 3 2 0 0 2 6: 9 0 2 0 0 2 4:10 0 2 0 0 2 5:17 0

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

Výzva tělovýchovným a sportovním organizacím a sdružením Pardubicka

Pardubická sportovní organizace ČSTV spolu s marketingovou společností ČOK CZ s.r.o. a sportovní komisí Rady města Pardubic připravují vyhlášení nejlepších sportovců Pardubicka za rok 2008.Vtéto souvislosti vyhlašují kriteria pro nominaci sportovců na získání uvedeného titulu: Základní podmínkou je členství v tělovýchovné a sportovní organizaci či občanském sdružení na území Pardubického regionu (okresu Pardubice). Návrhy se předkládají v těchto kategoriích: Jednotlivci: - dorost (junioři), dospělí, zdravotně postižení sportovci, trenéři a cvičitelé Družstva: dorost (junioři), dospělí Mimořádné výkony: dorostence (juniora), dospělého, seniora

Zvláštní ocenění: mimořádný úspěch žáka či žákovského družstva, mimořádné celoživotní zásluhy sportovce, trenéra, cvičitele, funkcionáře Nominace sportovců je možná za dosažené sportovní výkony v roce 2008, a to za umístění: - na předních místech na OH, MS, ME, SP a dalších prestižních světových a evropských soutěžích, - v domácích soutěžích jednotlivců na 1. místě v MČR, v družstvech na 1.- 3. místě v MČR (příp. v jiných vrcholových soutěžích ČR). Návrhy na ocenění musí být předkládány písemně s uvedením jména, roku narození, bydliště, příslušnosti ke sportovní organizaci či občanského sdružení, dosažené umístění v uvedených soutěžích. Návrhy na nominaci sportovců či družstev a mimořádná ocenění za sportovní výkony a za celoživotní zásluhy je nutné předložit nejpozději do 12. prosince 2008 na adresu Pardubická sportovní organizace ČSTV, Pernerova ul. 1490, 530 02 Pardubice. (zr)

FUTSAL ● FUTSAL ● FUTSAL Mělník Pardubice

2 (1) 1 (0)

Futsalisté Torfu Pardubice nastoupili na hřišti nováčka a nutně potřebovali bodovat, aby už konečně protrhli šňůru zápasů bez vítězství. Do vedení se však po trestném kopu dostali pět minut před poločasem domácí. Po přestávce se Torf tlačil dopředu, avšak v koncovce se mu nedařilo. Tlak s postupem času hosté stupňovali až donutili domácí tým k oddechové času čtyři minuty před koncem. Po něm však Mělník podnikl rozhodující útok, který zblízka gólově zakončil Čermák. Závěrečná power play a oddechový čas Pardubic přinesl Torfu snížení, o které se patnáct vteřin před koncem postaral

Konečný. Více toho hosté nestihli a jejich propad tabulkou se jim zastavit nepodařilo. Zítra se Pardubice představí doma proti Vysokému Mýtu. Branky: 15. Trutnovský, 37. Čermák 40. Konečný. TORF: Kašpar – Slováček, Koudelka, Malý, Jeřábek, Urbanec, Konečný, Fidra, Novák, Synek, Netolický, Nachtigall. (mma) 1. Chrudim 2. E.I. Praha 3. Zruč n. S. 4. Ml. Boleslav 5. Vysoké Mýto 6. Brno 7. Šumperk 8. Mělník 9. Pardubice 10. Ostrava 11. Jistebník 12. Kladno

9 9 0 0 52:14 27 10 8 1 1 42:19 25 10 6 4 0 44:25 22 9 5 3 1 38:27 18 9 4 1 4 37:38 13 9 4 1 4 32:36 13 10 3 3 4 38:52 12 10 3 1 6 28:37 10 11 2 2 7 20:28 8 10 2 2 6 29:41 8 11 2 2 7 21:36 8 10 0 2 8 21:49 2

Lesopark na Dukle ovládli běžci Pardubice – Jedenáctý ročník Mikulášského běhu je již minulostí. Včera se v něm utkalo sedmnáct kategorií s těmito výkony: Nejmladší žákyně - délka trati cca 570m: 1. Hanušová (Choceň) 1:55 min., 2. Vítová 2:02, 3. Oulehlová (obě Hvězda) 2:07. Nejmladší žáci 570m: 1. Hejzal (Hvězda) 1:58, 2. Beznoska (Čemná n.O.) 2:01, 3. Gdula ( H v ě z d a ) 2:02). Mladší žákyně - 920m: 1. Kubištová (Hvězda) 3:32, Schvachová (Pardubice) 3:34, Auersvaldová (Čáslav) 3:40. Mladší žáci – 920m: 1. Havlíček (Pardubice) 3:03, 2. Lakota (Choceň) 3:09, 3. Vojíř (Svítkov) 3:26. Starší žákyně - 1 840m: Tesařová (Choceň) 7:29, Zikmudová (Hvězda) 7:44, Léharová (Pardubice) 8:11. Starší žáci - 1 840m: 1. Valko (Chrudim)

6:17, 2. Kopecký (Hvězda) 6:28, 3. Beznoska (Choceň) 7:13. Dorostenky - 2 760m: 1. Svobodová (Hvězda) 12:48. Dorostenci – 2 760m: 1. Gdula (Hvězda) 8:54, 2. Nechvíl (Choceň) 9:40, 3. Auersvald

(Čáslav) 10:03. Junioři - 2 760m: 1. Kalina 8:40, 2. Hrstka 8:51, Zajíc 9:19 (všichni Hvězda). Ženy A - 5 700m: 1. Kozáková (Hvězda) 22:15, 2. Češíková (Pardubice) 26:23, 3. Hronová 27:09, 4. Jelínková 38:27 (obě Hvězda). Ženy B - 5 700m:

1. Metelková (Týniště n.O.) 22:02, 2. Niklásková (Krkonoše Vrchlabí) 23:21. Ženy C - 5 700m: 1. Kubrová (Hvězda) 26:02, 2. Vilnerová (Loko) 29:06, 3. Nechvílová (Choceň) 29:17. Muži A - 5 700m: 1. Kratochvíl 18:32, 2. Losenický 18:49, Kalina 18:56 (všichni Hvězda). Muži B - 5 700m: 1. Vodehnal (Hvězda) 18:31, 2. Louda (Turnov) 18:58, 3. Svoboda (Hvězda) 19:55. Muži C - 5 700m: 1. Šubert (HK) 20:45, 2. Svoboda (AC Pce) 20:53, 3. Gdula (Hvězda) 22:36. Muži D - 5 700m: 1. Bříza (Chrudim) 21:41, 2. Hájek (Stolany) 22:43, 3. Bubeníček (Skuhrov). Muži E - 5 700m: 1. Fiala (Trusnov) 25:04, 2. Jelínek (Hvězda) 25:26, 3. Kmošek (Pardubice) 34:09, 4. Navrátil (Stolany) 34:09. (mma, jz)

PARDUBICKÝ Petr Novák (v modrém) v jednom ze soubojů o míč v posledním domácím utkání se Šumperkem, kterému Torf podlehl 2:4. Foto: MILAN KŘIČEK

Pardubice pojedou potřetí na Vysočinu Regionální přebory STOLNÍ TENIS ● STOLNÍ TENIS Pardubice - Nesehrané utkání 8. kola první fotbalové ligy žen Jihlava – Pardubice se podle rozhodnutí STK musí odehrát ještě letos. Předběžný termín je stanoven na tuto sobotu 6. prosince. Hráčky

Pardubic se tedy potřetí během jednoho měsíce vydají na Vysočinu a budou jenom doufat, že tentokrát bude pořadatelská služba aktivnější, než tomu bylo o předminulém víkendu. (mma)

V poháru zvítězila extraligová Třeboň HC SKP Pardubice – Lázně Třeboň 25:34 (11:17). Ve třetím kole poháru v házené se střetly druholigové Pardubice s extraligovou Třeboní. Domácím se nedařilo v útoku ani v obraně a hosté nekompromisně trestali. Sestava Pardubic a branky: Culka, J. Skalický - Havlas 1, Forman, R. Skalický 1, Faltejsek 10, Minařík 4/1, Papoušek, Nosil 3, Šmidrkal 2, Hrubý 1, Černík 1, Valúch 2. Trenéři Deml a Keřt. OBL. PŘEBOR MUŽŮ: Ledeč nad Sázavou – HC SKP Pardubice B 24:24 (10:14). Ještě v 15. minutě

2. poločasu vedli hosté o 6 branek, ale poslední čtvrtinu utkání prohráli 3:9. Sestava Pardubic a branky: Skalický, Harvánek – Novotný 5, Papoušek 5, Šmidrkal 1, Hrubý, Černík 5, Urbanec 3, Valenta, Valúch 3, Půlpán, Slanař 2. OBL. PŘEBOR ST. ŽÁKŮ: Ledeč nad Sázavou – HC SKP Pardubice 22:14 (8:5). Hosté od počátku jenom dotahovali, rozhodla poslední pětiminutovka 0:5. Sestava Pardubic a branky: Březina – Herink, Deml ml. 1, Šmahel 2, Valúch 7, Cinko 1, Kopáč, Vaněk 3. Trenér Deml st. (mma, val)

Pardubice - Oddíl stolního tenisu TJ Tesla Pardubice byl pořadatelem regionálních přeborů mládeže. V kategorii mladších žáků se ve dvouhře na prvním místě umístil Martin Zajíček (Tesla), druhý byl Tomáš Nádvorník (Tesla). Oba poté společně zvítězili ve čtyřhře. Mladší žákyně – dvouhra: 1. Kateřina Juklová (Loko), 2. Tereza Sedláčková (Tesla). Starší žáci - dvouhra: 1. Lukáš Pečinka (Holice), 2. Marek Lukeš (Tesla), - čtyřhra: Pečinka, Lukeš. Starší žákyně: 1. Kateřina Juklová (Loko), 2. Tereza Sedláčková (Tesla). Dorostenci – dvouhra: 1. Lukáš Pečinka, 2. Marek Lukeš, - čtyřhra: Bubeník, Lukeš (oba Tesla). Dorostenky: 1. Kateřina Juklová (Loko). (mma, jš)

II. LIGA – ŽENY B: TJ Lokomotiva Pardubice A – Vlašim C 5:5, za hosty Dočkalová a Nová po 2, Hrabovská 1. Loko Pce A – Volašim B 1:9, Dočkalová 1. III. LIGA – MUŽI C: Slavkov – Loko Pce A 10:6, za hosty Hájek 2,5, Bělohlav a Voženílek po 1,5, Drvota 0,5. Vracov – Loko Pce A 10:3, Hájek a Bělohlav po 1, Voženílek a Drvota po 0,5. REG. SOUTĚŽ M 1: TJ Lokomotiva Pce C – ČOS Sokol Přelouč B 15:3, Nová, Licek a Rázek po 4,5, Košťtál 1,5 – Zummer, Haas a Kasal po 1. TJ Tesla Pce D – TTC Slovan Pce A 2:16, Kolísek a Miřejovský po 1 – Houdek, Karabec a Bajer po 4,5, Krejčí 2,5. TJ Spartak Sezemice - TJ Sokol Rosice B 10:8, Kouba 4,5, Kadrmas a Pitaš ml. po 2,5, Trávníček 0,5 – Kosina 3, Maroši a Kurka po 2, Václavík 1. SK Starý Mateřov – Rosice A 8:10, Dusbaba 3,5, Vodehnal 3, Šnajberk 1, Nerad 0,5 – Chmelík 3,5, Adamec

2,5, Zámečník a Kadlec po 2. TJ Jiskra Holice C – Tesla Pce E 13:5, Socha 4,5, Vraštil 3,5, Pečinka 3, Košťál 2 – Karcol 2,5, Bubeník 2, Lukeš 0,5. ČOS Sokol Přelouč A – USK Pce odloženo. RS M 2: Tesla Pce F – Holice 14:4, Velínský a Švec po 4,5, Potůčková 3,5, Vojtěch 1,5 – Fousek 2, Krejza a Hájek po 1. Holice D – Slovan Pce C 17:1, Andrlík, Frolík aj. Theodor po 4,5, Pečinka 3,5, - Maštalíř 1. TJ Sokol Ředice C – Přelouč C 6:12, Havelka 3,5, Sůra 2, Nešetřil 0,5 – Zummer 3,5, Dlask a Vilím po 3, Dlask 2,5. USK Pce B – SK Sparta Dašice 11:7, Vlček 4, Chvojka 3,5, Čečotka 2,5, Machač 1 – Toušek 3,5, R. Hořeňovský 2, V. Hořeňovský 1, Foldyna 0,5. Loko Pce E – Tesla Pce G 8:10, Václavek 4, Jeník a Mandys po 2 – Hakl 3,5, Karcol a Pojman po 2,5, Bubeník 1,5. Rosice B – TJ Jiskra Horní Jelení A 6:12, za hosty Čermák a Žďárek po 4,5, Němeček a Šrajer po 1,5. SLÁVEK TROJAN

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

TÝDENÍK PERNŠTEJN - SPORT

STRANA 11

Basketbalistům proti USK vyšla odveta i s úroky Jičínem, neměl šanci. Výkon z tohoto utkání by měli hráči Synthesie zopakovat i v sobotu 6. prosince proti Liberci. Utkání začíná v 17 hodin a předvedená hra proti USK by měla být nejlepší pozvánkou na tento souboj ve kterém domácí celek má Severočechům oplácet porážku 61:63.

PO ZRANĚNÍ se do sestavy pardubických basketbalistů vrátil Virginius Sirvidys. Na snímku z utkání s USK Praha atakuje koš soupeře mezi bránícími Rerkem (vlevo) a Hammem. Připraven zasáhnout je David Šteffel. Foto: MILAN KŘIČEK Pardubice – Parádní výkon jak tohle mužstvo prohrálo basketbalistů BK Synthesia doma s Opavou. V pátek Pardubice proti USK Praha na palubovce ČEZ Areny viděli díky televiznímu excelovali domácí hráči a tak přenosu diváci v celé jejich soupeř, který přijel republice a mohli se ptát, ověnčen výhrou nad Novým

BK SYNTHESIA PARDUBICE – USK PRAHA 75:57 (14:15, 46:31, 65:37). Tak výrazné vítězství po dvou předchozích prohrách domácích čekal málokdo. Do sestavy pardubického týmu se vrátil Sanders a bylo to znát. Základem výrazného úspěchu domácího celku, kterému pro zranění chyběli Gamma, Jelínek a Majerík, byla zvolená taktika. Trenér Nikolič naordinoval svým svěřencům eliminaci klíčových hráčů soupeře a jeho svěřenci tento úkol splnili. Reprezentanti Kotas a Satoranský nedali ani po deseti bodech a nejlepší střelec USK, Roderick Platt, nedal dokonce ani bod. David Šteffel k tomu dodává: „Bylo to hodně těžký, on je takový silový hráč a

v útoku přes něj to bylo opravdu těžké. Byli jsme na něj výborně připraveni, Payne a Niparavičius ho výborně ubránili a to byl hlavní úkol. Vymazali jsme ho ze hry a proto jsme vyhráli.“ To ale nebyl jediný klíčový moment zápasu. Domácí hráči dodrželi stanovenou taktiku a těžili z velmi dobré dirigentské práce Sanderse, kterému v obraně vydatně pomáhal zejména slovenský reprezentant Martin Sýkora. Své si ale uhráli i ostatní. „Celý tým bojoval a hlavně jsme se USK vyrovnali v agresivitě a bojovnosti. Budeme-li takhle hrát, pak to bude úplně o něčem jiném. Bojovat ale musí všichni, bez rozdílu,“ říká kapitán mužstva Tomáš Grepl. Ten hned v úvodu druhé čtvrtiny trojkou odstartoval téměř exhibiční představení Synthesie. Dalšími třemi trojkami v řadě srazil naděje Pražanů Sanders a ve 13. minutě byl náskok domácích už dvouciferný. Ve třetí čtvrtině domácí dovolili soupeři jen šest (!) bodů a jejich náskok narostl na téměř třicet bodů. V poslední čtvrtině ale Synthesia povolila a hosté korigovali. Grepl k tomu dodal: „Trochu povolila koncentrace. Je to škoda, částečně

to znehodnotilo náš dnešní výkon a příště by se to stávat nemělo. Musíme si na to dávat větší pozor.“ I tak ale diváci odcházeli spokojeni, protože mužstvo v domácím prostředí podalo nejlepší letošní výkon. Příležitost dostala celá lavička. Body: Sanders 16, Šteffel 13, Niparavičius 12, Grepl a Payne (11 d.) po 8, Gaidamavičius 7, Sirvidys 6, Sýkora 5 – Hamm a Hruban po 10, Satoranský 8, Zachrla 7, Rerko 6, Kotas a Vukotič po 5, Marko a Vocetka po 3. Fauly: 22 – 19. TH: 11/9 - 24/9. Trojky: 8 – 10. 5OSCH: 38. Šteffel – 28. Platt. Rozhodčí: Paulík, Kurz, Hartig. Diváků: 1430. Nejlepší hráč: Martin Sýkora. Ostatní výsledky: Prostějov – Kolín 99:86, Ostrava – Opava 79:68, Poděbrady – Nymburk 64:105, Liberec – Nový Jičín 68:75. FRANTIŠEK NERAD 1. Nymburk 2. Nový Jičín 3. USK Praha 4. Děčín 5. Prostějov 6. Opava 7. Liberec 8. Pardubice 9. Poděbrady 10. Ostrava 11. Kolín

14 14 0 1351: 950 28 14 11 3 1245:1088 25 14 8 6 1100:1132 22 13 7 6 1045: 986 20 13 7 6 998:1010 20 14 6 8 1133:1213 20 14 6 8 1076:1180 20 14 5 9 1077:1099 19 14 4 10 1187:1310 18 13 4 9 989:1145 17 13 3 10 998:1086 16

Důležité vítězství hráče Nymburka bolelo Pardubice – Basketbalisté Nymburka před solidní návštěvou 4627 diváků dosáhli prvního vítězství v novém ročníku Eurocupu. Svého soupeře, kterým byl šestý celek Adriatické ligy Buducnost Podgorice, porazili 75:70. Po utkání jsme zaznamenali názory některých aktérů tohoto duelu: MULI KATZURIN: V naší lize jsme nehráli proti tak agresivnímu soupeři. Jejich rozehrávači naše hráče tlačili tak, jak nikdo předtím. Nebylo to nic jednoduchého. Abyste věděli o čem mluvím, tak si prohlédněte modřiny, které mají Arthur Lee a Justin Gray. A co říci k divákům? Fanoušci byli báječní, snad jich příště přijde ještě víc a dotlačí Nymburk do další fáze. Znovu jsme jim v Pardubicích ukázali, že jsme schopni hrát atraktivní a kvalitní basketbal. Chtěl bych jim za to poděkovat. PETR BENDA: Prohra by naše naděje na postup hodně zmenšila. Proto je naše výhra tak potřebná. Byli jsme plni očekávání, ale ukázalo se, že můžeme být konkurenceschopní i na evropské scéně. Rezervy jsme měli v útoku. Tam nám to trochu skřípalo, ale v závěru nás svými body v podstatě zachránil Justin Gray, díky němu jsme pořád drželi náskok. LADISLAV SOKOLOVSKÝ:

Začali jsme dobře. A přestože jsme měli hluchý úsek, bylo důležité, že jsme se nedostali do žádné větší ztráty. Nehráli jsme basket na hranici schopností, ale když odstraníme některé chyby, může to být výhledově dobré. Je dobře, že víme, že máme na

víc. Jestli chceme pomýšlet na postup, tak ve čtyřčlenné skupině musíme doma vyhrávat. ČEZ Basketball Nymburk čeká zítra druhý soupeř. V srbském Vršaci nastoupí od 18 hodin proti tamnímu týmu Hemopharma, který v prvním

kole Eurocupu prohrál v Bilbau 67:78. Španělské Bilbao bude dalším soupeřem, který nymburští hráči přivítají v pardubické ČEZ Areně 9. prosince od 18 hodin. Vstupenky jsou už v předprodeji. FRANTIŠEK NERAD

BASKETBAL ● BASKETBAL ● BASKETBAL ● BASKETBAL ● BASKETBAL

I. LIGA ŽENY: BK Pliska Pce – Sp. Pečky 85:58 (43:28), Kramperová 20, Půlpánová 14, P. Chocholoušová 12, Labuťová 10, Ondřejová 8. Jedličková 7, Kulichová 6, I. Mergancová a Habětínková po 3. Sp. Pečky – BK Pliska Pce 74:76 (53:59), Kramperová 18, Půlpánová 17, P. Chocholoušová 8, I. Mergancová 7, Habětínková, Ondřejová, Staňková po 6, Jedličková 4, Kulichová a Jirková po 2. II. LIGA ŽENY: BK Pliska Pce B – SŠB Pce 79:46 (41:22), Zapletalová 20, G. Hajníková a Prudičová po 10, Jiroutková a K. Hajníková po 8, Ondřejová a Ptáčníková po 5 – Šimáková 13, Bečvářová 12, Polická 10, Mrkvičková a Valentová po 4, Knířová 2, Sálová 1. EXTRALIGA U18: BK Pce A

– BK Opava 116:57 (62:25), Oliva 23, Soudek 22, Kříž 17, Zikuda a Pacák po 12, O. Peterka a Štěrba po 10, Tondr 5, Dvořák 3, A. Peterka 2. BK Pce A – Gymn. Hladnov 105:47 (37:22), Kříž 20, Oliva 16, O. Peterka 14, A. Peterka 11, Tondr, Štěrba, Soudek a Zikuda po 8, Dvořák 6, Drahoš a Pacák po 3. LIGA U18: Val. Meziříčí – Sokol Přelouč 59:69 (29:35), Bulušek 27, Tužil 11, Šmejdíř 10, Kmošek a Dušek po 6. Sokol Karviná – Sokol Přelouč 67:60 (45:41), Kmošek 24, Dušek 15, Tužil 10. Přelouči citelně chyběl zraněný Bulušek. LIGA ML. DKY: Žďár n. S. –BK Studánka 53:50 (30:32), Bílková a Chocholoušová po 10, Stroukalová a Žáková po 9, Horáková 8. UP Olomouc – BK Studánka 80:78 (71:71, 42:28),

Horáková22, Žáková 19, Bílková 18, Horáčková 9. LIGA ML. ŽÁKYNĚ: Valosun Brno – SŠB Pce 114:27 (58:15), Sehnoutková 8, Křapová 6, Šilarová a Wolfová po 4, Řezníčková a Nováková po 2, Růžičková 1. BK Příbor – BK Studánka 152:37 (85:13), Stará 8, Mencová 6, Drbalová 5. BK Příbor – SŠB Pce 118:28 (68:7), Sehnoutková 18, Suchánková 6, Řezníčková 4. Valosun Brno – BK Studánka 80:30 (45:17), body nehlášeny. LIGA U14: Proton Zlín – BK Pce 67:92 (39:50), M. Peterka 35, Šoula 24, Půlpán 12, Hanuš 11, Vlček 6, Potoček a Fadrný po 2. Slavia Kroměříž – Tesla Pce A 56:61 (38:17), Jechura 25, Vychopeň a Štěrba po 12, Preisler a Haltuch po 6. Proton Zlín – Tesla Pce A 84:51 (43:26), Jechura 18, Štěrba 10, Vychopeň 9, Preisler 8, Haltuch, Theodor a Urbánek po 2. Slavia Kroměříž – BK Pce 48:107 (15:68), M. Peterka 30, Šoula 29, Půlpán 22, Fadrný 12, Hanuš 9, Vlček 5. Vč. LIGA MUŽI: Sokol Přelouč – Sokol Chrudim 66:94 (22:54), Konvalina 22, Sojka 19, Přemyslovský 11. Svitavy B – Tesla Pce B 65:86 (29:41), Tylchrt 19, Joska 17, Němeček 16, Rozkot 15. Čes. Třebová – Tesla Pce B 74:97 (44:43), Voráček a Němeček po 30, Rozkot 16. KRAJSKÝ PŘEBOR U18: Vys. Mýto – Sokol Přelouč B 110:53 (52:27), Suchánek 17, Dvořák 12, Blažek a Pospíšil po 9, v odvetě 137:53 (73:25), Dvořák 24, Suchánek 17, Blažek 6. BK Pce B – Žamberk 110:51 (64:25), Vondrák 24, Zikuda 20, Lipový 16, Lachman 13. Hlaváček a Pospíšil po 12, v odvetě 118:35 (57:20), Vondrák 35, Hlaváček 22, Lachman 21, Lipový 14. OBL. PŘEBOR DOROSTENEK: BSK Jičín – SŠB Pce 85:56 (41:29),

Sehnoutková 29, Burešová 14, Kadavá 7, Bílková 4, Pokorná 2, v odvetě 79:50 (33:23), Burešová 17, Utíkalová 10, Schmidtová 7, Bílková 5, Kadavá a Pokorná po 4, Štruncová 3. OBL. PŘEBOR U14: Svitavy – Tesla Pce B 25:35 (7:19), Lehocký 13, Pešek 7, Půlpán a Chocholouš po 4, v odvetě 33:49 (18:22), Lehocký a Chocholouš po 6, Sauka 9. OBL. PŘEBOR ST. MINKY: BK Studánka – Jablonec n. N. 20:41 (18:23), body nehlášeny, v odvetě 32:41 (30:30, 20:20), body nehlášeny. BSK Jičín – SŠB Pce 46:66 (31:39), Sehnoutková 18, Prachařová 15, Šilarová 10, Utíkalová 9, Krajčíková 8, Nováková 4, Kudláčková 2, vodvetě47:63(25:28),Sehnoutková 19, Prachařová 15, Krejčíková 11, Utíkalová 8, Kudláčková 4, Nováková, Štruncová a Šilarová po 2. OBL. PŘEBOR ML. MINCI: Čes. Třebová – BK ZŠ Studánka Pce 18:48 (6:24), Kantůrek 18, Nalevanko a Habětínek po 6, v odvetě 31:59 (13:32), Petric 12, Slavíček 11, Kantůrek 10. OBL. PŘEBOR NEJML. MINKY: BK Studánka A – Sokol HK B 107:6 (55:5), M. Holubová 27, Krejčí 23, K. Šotolová 16, Zítová 14, Bibenová 10, v odvetě 120:2 (62:2), Krejčí 30, M. Holubová 18, Zítová 12, Toušová 10. SŠB Pce – Sokol HK A 27:83 (23:34), Srníková 14, Ryšinová 5, Hejdová 4, v odvetě 19:105 (12:56), Srníková 9, Ryšinová 4. Stěžery – BK Studánka B 49:14 (26:4), Havelková a Hamaričová po 4, v odvetě 40:28 (27:8), Hácová a Pavlíčková po 6, Hamaričová 4. OKRESNÍ PŘEBOR: BK Sezemice – USK 94:66 (54:27), Hrdlička 34, Tůma 27, Čevora 19, Kasal 10 – L. Petr 19, Hejný 16, Rolenc 13, Tesař 9. FRANTIŠEK NERAD

1. Spartak Ústí n.L. 2. SKP Ústí n.L. 3. Liberec 4. Záměl 5. Hradec Králové 6. Sokol Pardubice I. 7. Jaroměř 8. Děčín 9. Zbečník 10. Mnich. Hradiště

14 12 2 39:10 26 14 11 3 34:16 25 14 9 5 34:18 23 14 8 6 29:24 22 14 8 6 29:30 22 14 7 7 31:26 21 14 6 8 23:34 20 14 4 10 19:33 18 14 4 10 16:34 18 14 1 13 12:41 15

I. LIGA JUNIOREK: Rychnov nad Kněž. - Sokol Pardubice I 3:1 (23, -24, 16, 15) a 2:3 (22, -17, -15, 23, -10). V prvním utkání jakoby hostujícímu celku po dvou setech došly síly. Odvetu ale pardubické juniorky zvládly a v rozhodujícím setu byly jasně lepší.

Florbal

V ÚVODNÍM utkání Eurocupu si Nymburk (v bílém) poradil s Podgoricou 75:70. Nymburský Lee na snímku svádí souboj o míč s hostujícím Otaševičem. Foto: MILAN KŘIČEK

Volejbal II. LIGA ŽEN: Slavia Hradec Králové – Sokol Pardubice I 3:2 (-26, 25, 18, -20, 9) a 3:2 (12, -20, 16, -22, 16). Ve slavistické „tovární hale“ se každému soupeři špatně hraje a když se k tomu přidá i rozhodčí, je to pro hostující družstva velký problém. V úvodním duelu se pardubické hráčky poměrně dlouho hledaly, ale nakonec se „prokousaly“ k pětisetové bitvě ve které domácí družstvo měla rozhodující set plně ve své režii. Odvetu začalo hostující družstvo špatně, postupně se však dostaly do tempa a dovedly opět utkání do pátého setu. V něm se dostaly hodně blízko k výhře, za stavu 13:12 pro Sokol však sudí neuznal pardubickým hráčkám další bod a k údivu diváků totéž zopakoval ještě jednou a připravil hostující celek o cenné vítězství. Družstvo Sokola bojovalo v sestavě: Andrlová, Karanská, Kloudová, Němečková, Straková, Špeldová, Vanžurová. Za týden hraje Sokol další dvojutkání v Děčíně.

Bohemians – Pardubice 5:6 (2:1, 2:1, 1:4). Brychta a Bahník po 2, Chovanec, Cibere. Hosté po návratu Šťastného z hostování využili ve včerejším utkání i střídavý start Zozuláka a nad známým soupeřem dokázali zvítězit. První dvě třetiny byly vyrovnané, přesto Pardubice po individuálních chybách šly do třetí třetiny s dvougólovým mankem. To však během poslední dvacetiminutovky rozprášily a v 56. zvyšoval Bahník už na 6:4. Florbalisté Bohemians snížili až v poslední vteřině zápasu. Hráče Pardubic čeká zápasové volno, další utkání je na programu až v lednu. PARDUBICE: Vítek – Filip, Felsenberg, Bednář, Šťastný – Zozulák, Chovanec, Bahník – Trojan, Brychta, Cibere – Janeček, Jelínek, Vichr. MICHAL MACH

Šachy I. LIGA: TJ ŠO Chrudim A – 2222 ŠK Polabiny A 3,5:4,5, Petr, Novotný, Jar. Mojžíš, Červený po 1, Roško 0,5. KRAJSKÝ PŘEBOR I. TŘ.: SYNPO Pce – Chrudim B 4:4, Sýkora, Prokůpek, Hennig po 1, Vobořil, Outulný po 0,5. Litomyšl – 2222 ŠK Polabiny D 5,5:2,5, Matouš, Rež st., Kouba, J. Škorpík, Šilar a Törvenyi po 0,5. KRAJSKÁ SOUTĚŽ: Rapid Pce Talents – Sokol Lázně Bohdaneč 1,5:3,5, Jar. Halousek, Jakub Halousek po 0,5 – Sekyrka, Jouza, Zmek po 1, Mácha 0,5. 2222 ŠK Polabiny D – Chrudim E 3,5:1,5, Krejčí, Křišťál a F. Škorpík po 1, Londinová 0,5. NOPO Miřetice – Rapid Pce Matadors odloženo na 6. 12. ŠK Bohemia Pce C – Sokol Krucemburk 4:1, Michlian, Juchelka, Kotlant po 1, Urbánek, Fajová po 0,5. Chrudim D – Rapid Pce Knights nehlášeno. (fn)

1. Šumperk 2. Lanškroun 3. Dolní Újezd 4. Sokol Pardubice I. 5. Rychnov nad Kn.

14 9 5 32:21 23 12 10 2 32: 8 22 12 8 4 29:17 20 14 3 11 13:36 17 12 2 10 9:33 14

KRAJSKÝ PŘEBOR A MUŽI - Litomyšl - Choceň 2:3, 2:3, Chvaletice - Letohrad 3:0, 3:0, Chrudim - Sokol Pce 3:0, 2:3, Č. Třebová B - Kerhartice 0:3, 1:3, Svitavy - Lanškroun 2:3, 0:3. 1. Litomyšl A 2. Choceň A 3. Kerhartice A 4. Chvaletice A 5. Lanškroun A 6. Chrudim A 7. Pardubice I. A 8. Svitavy A 9. Česká Třebová B 10. Letohrad A

16 14 2 46:14 30 16 14 2 44:15 30 16 14 2 45:16 30 16 11 5 38:22 27 16 7 9 28:33 23 16 7 9 27:33 23 16 5 11 26:37 21 16 4 12 23:39 20 16 4 12 15:38 20 16 0 16 3:48 16

ŽENY - Slatiňany - Tesla Pce 1:3, 3:2, Č. Třebová - Lanškroun B 3:1, 3:1, Chvaletice - Choceň 3:2, 2:3, Chrudim - Žamberk 1:3, 1:3, USK Pce - Nasavrky 3:0, 3:0. Dohrávka: Tesla Pce - Choceň 1:3, 2:3. (fn) 1. USK Pardubice A 2. Česká Třebová A 3. Slatiňany A 4. Lanškroun B 5. Tesla Pardubice A 6. Žamberk A 7. Chrudim A 8. Choceň A 9. Chvaletice A 10. Nasavrky A

16 14 2 44:14 30 16 13 3 43:16 29 16 9 7 30:26 25 16 8 8 33:30 24 16 8 8 34:33 24 14 9 5 30:22 23 16 8 8 28:30 22 14 5 9 23:35 19 16 3 13 19:42 19 16 1 15 11:47 17

Hrajte o lístky na Nový Jičín Tipujte kolik v tomto utkání padne dohromady bodů. Tři tipující, kteří budou svým tipem nejblíže, vyhrají každý dvě vstupenky na zápas Pardubice - Nový Jičín. Originálně vystřižené kupony se svými tipy, je zapotřebí dopravit do naší redakce vždy do pátku 17 hodin, a to těmito způsoby: Poštou na adresu redakce uvedenou v tiráži, která se nachází na straně 12 úplně dole, nebo je můžete vhodit do našich redakčních schránek. Jednu z nich najdete na vrátnici pardubického Pivovaru Pernštejn a druhou

rovněž v Pardubicích v trafice na rohu třídy Míru a Sladkovského ulice (naproti lékárně). Žádáme vás, abyste uváděli na kupon své telefonní číslo, které je důležité pro domluvu s vámi o převzetí vyhraných vstupenek. Pokud číslo neuvedete, kontaktujte nás na čísle 605 226 561. Správný tip Pardubice - USK Praha byl 132 bodů. Výherci: Daniel Růžička, Jungmanova 1020, Pardubice, Ladislav Synek, Žel. pluku 1633, Pardubice, Václav Faltys, Pardubická 161, Holice. MICHAL MACH

BK PARDUBICE - LIBEREC

Jméno a příjmení: Bydliště podle OP: Město: Tel.číslo:

čp: PSČ:

STRANA 12

TÝDENÍK PERNŠTEJN - SPORT

Hlasy po utkání JIŘÍ KALOUS (trenér Slavie): „Dneska se hrál velmi otevřený hokej nahoru – dolů, velmi atraktivní pro diváky. Rozdíl mezi oběma týmy byl v produktivitě, kdy jsme bohužel vstřelili o branku míň a tím pádem jsme bez bodu.“ JIŘÍ SEIDL (trenér Pardubic): „Pro nás bylo strašně důležitý dostat se do vedení. Ještě lepší bylo, že jsme se ujali vedení už v pětačtyřicáté vteřině a tím jsme se uklidnili. Dalším rozhodujícím momentem byla druhá třetina, kdy jsme dali dva rychlé góly.“ (fn)

Okresní hokej Labská – Přelouč 7:3 (2:3, 1:0, 4:0). Kusý 4, Bauer, Šafránek, Pošva – Šťastný 2, Starý. HC Storm – Slovaktual-Okna Dvořák 3:12 (0:5, 0:4, 3:3). Potůček 2, Schiller – Drášil a Čada po 3, Horáček a Pravec po 2, Strnad, Bartoníček. STORM: Cidlinský – Hlína, Havelka, Mário, Schaffer, Potůček – Morávek, Koutský, Schiller, Petr, Hubáček. DVOŘÁK: Kraus – Zitko, Dymák, Novotný, Procházka – Strnad, Pravec, Čada, Duha, Gilar, Bartoníček, Drášil, Horáček. (mma) 1. Střída Sport 2. Okna Dvořák 3. Labská 4. Přelouč 5. Storm

2 2 0 0 27: 8 4 3 2 0 1 27:15 4 3 2 0 1 19:11 4 3 1 0 2 15:19 2 3 0 0 3 10:38 0

Z Vysočiny bez bodů Chrudim/Jihlava – Další prvoligový týden mají za sebou hokejisté Chrudimi. V týdnu přehráli Havířov, když na samostatné nájezdy zvítězili 2:1 (Žák, Valko). V sobotu však nestačili na Jihlavu, které podlehli 3:6 (Martinec, Král, Šeda). Tento týden se Chrudim představí doma, od 18 hodin ve středečním zápasem proti Berounu, v sobotu zajíždí na led Poruby. (mma) 1. Brno 2. Ústí n. L. 3. Vrchlabí 4. Chomutov 5. Chrudim 6. Hr. Králové 7. Jihlava 8. Havl. Brod 9. Havířov 10. Most 11. Olomouc 12. Kadaň 13. Beroun 14. Třebíč 15. Poruba 16. Benátky n. J.

28 19 1 7 1 107:61 66 28 17 5 2 4 92:54 63 28 18 3 2 5 87:55 62 28 16 4 2 6 113:66 58 28 11 4 4 9 89:88 45 28 12 1 5 10 87:77 43 28 13 2 0 13 76:72 43 28 12 2 1 13 69:73 41 28 10 2 3 13 69:77 37 28 10 2 3 13 70:86 37 28 9 3 1 15 68:80 34 28 8 4 0 16 67:81 32 28 8 2 2 16 50:79 30 28 6 3 4 15 73:95 28 28 8 1 1 18 59:95 27 28 7 1 3 17 54:91 26

Krasobruslení České Budějovice – Další závody Českého poháru v krasobruslení, jejichž výsledky se započítávají do kvalifikace na mistrovství ČR přinesly důležité body čtyřem pardubickým závodnicím. Krasobruslařský klub Pardubice vyslal na soutěž do jihočeské metropole dívky pro kategorii „mladší žačky“ resp. „nejmladší žačky“. V té první skončila do desítky (8. místo) Kubištová. Ve startovním poli nejmladších žaček bylo umístění Pardubaček následující: 12. Kocková, 14. Ševcová, 23. Křivková. (trs)

PONDĚLÍ 1. PROSINCE 2008

Mistr odjel z ledu perníkářů poražen HC Moeller Pardubice – HC Slavia Praha 4:3 (1:0, 2:1, 1:2) Branky: 1. Koukal (Starý 1:0), 25. Čermák (Novák, Kadlec) 1:1, 32. Blažek (Cetkovský, Somík) 2:1, 34. Pivko (Divíšek) 3:1, 46. Divíšek (Pivko) 4:1, 48. Beránek (Kadlec) 4:2, 60. Kadlec (Červenka) 4:3, vyloučení: 9:10, navíc Snopek 10 minut, využití: 0:2, rozhodčí: Jeřábek – Kalivoda, Kis, diváků: 10 104. PARDUBICE: Lašák Snopek, Čáslava, Píša, Štrbák, Nakládal, Havíř - Tvrdík, Divíšek, Pivko – Kolář, Koukal, Starý - Cetkovský, Blažek, Somík - Ondřej, Radil, Rákos. SLAVIA: A. Svoboda - Kadlec, Drtina, J. Novák, Vašíček, Kolařík, Žižka, Sloboda Micka, Beránek, Tomica - D. Hruška, Červenka, Sklenář - Vondrka, V. Růžička ml., Doležal - Kubeš, P. Jelínek, M. Čermák - Kraft. Ve včerejším zápase v pardubické ČEZ Areně se potkaly týmy, které zrovna neoplývají formou. Pardubice po třech porážkách chtěly konečně bodovat, v cestě jim však stál poslední mistr extraligy, pražská Slavia. Domácí se však k zápasu postavili čelem a už po 45 vteřinách slavili úspěch, když se pod horní tyčku Svobodovy branky trefil Koukal. Slavia mohla odpovědět v sedmé minutě, kdy byl vyloučen Nakládal, ale neuspěla. V polovině první dvacetiminutovky se o vzruch postarali Beránek s Čáslavou, kteří následně navštívili trestnou lavici. Blízko další branky byli domácí v první minutě druhé třetiny, kdy Tvrdík našel Pivka, který však nedokázal slávistického gólmana překonat.

EXTRALIGA DOROSTU

LIGA DOROSTU

VE VČEREJŠÍM zápase Pardubice – Slavia bylo hodně rušno před brankou Moelleru hlavně v závěru utkání, kdy se Pražané snažili o vyrovnání. Foto: MILAN KŘIČEK Nakonec udeřilo na druhé straně, kdy ve 25. minutě střela Čermáka skončila za zády Lašáka. Pardubice se ale v polovině utkání opět dostaly do vedení, které zařídil Blažek. Neuplynula ani minuta a Pivko se řítil sám na Svobodu, ten však hostující tým podržel. Libor Pivko se dočkal ve 34. minutě a další brankou zajistil domácím dvougólové vedení. Ve 46. minutě si aktéři třetí branky vyměnili role a Divíšek po přihrávce Pivka zvýšil už na 4:1. Hosty ještě vrátil do zápasu Beránek, který

Kladno – Znojmo 3:1, Ml. Boleslav – Plzeň 1:2. (mma)

HOKEJOVÁ TIPOVACÍ SOUTĚŽ ● HOKEJOVÁ TIPOVACÍ SOUTĚŽ

HOKEJBALOVÉ

v Pardubicích v trafice na rohu třídy Míru a Sladkovského ulice (naproti lékárně). Kolik originálně vystřižených kupónů pošlete, záleží pouze na vás. Vyhodnocen bude ale pouze jeden, ten nejlepší. Dále žádáme tipující, aby na kupon uváděli své telefonní číslo, které je případě výhry důležité pro

kontakt s výhercem o dohodnutí převzetí ceny. V opačném případě kontaktujte nás na tel. čísle 605 226 561. Výhry je potřeba vyzvednou týž týden, ve kterém jste byli vylosování. V případě poukazů je jejich platnost vždy do konce následujícího týdne. MICHAL MACH

LEDNÍ HOKEJ EXTRALIGA

PŘESNÝ TIP

Pardubice - Znojmo

1

0

2

Č. Budějovice - Litvínov Třinec - Liberec Zlín - Vítkovice K. Vary - Plzeň Mladá Boleslav - Kladno Celkový počet vstřelených branek

Jméno a příjmení: Bydliště podle OP: Město: Tel.číslo:

čp: PSČ:

O víkendu zahájila i první hokejbalová liga Alfa v záři 1. PŘELOUČSKÁ LIGA reflektorů Chlup. Bobr - Motor 0:4 (0:3). D.Štefanský 2, Ulrych, Hájek. Jamaica - Čuníci 3:1 (1:0). Svoboda 3 - Příhoda. Rockets – Chlup. Bobr 2:0 (1:0). Kobera, Pluhar. Cepy - Motor 1:1 (1:0). Raška – Ulrych. Jamaica Rockets 4:1 (2:1). J. Stýblo 2, Kazimír, Šolta – Růžek. Rio - Čuníci 2:4 (1:2). Kubát, Tamchyna – Z. Čapek 2, Dvořák, Příhoda. Příští program (13. prosince): Cepy - Čuníci (10 h), Jamaica – Motor (11), Rio – Rockets (12), Chlup. Bobr – Čuníci (13), Cepy – Rockets (14), Rio – Motor (15). 1. Jamaica 2. Motor 3. Čuníci 4. Rockets 5. Cepy 6. Rio 7. Chlup. Bobr

2 2 0 0 0 7:2 6 2 1 0 1 0 5:1 4 2 1 0 0 1 5:5 3 2 1 0 0 1 3:4 3 1 0 0 1 0 1:1 1 1 0 0 0 1 2:4 0 2 0 0 0 2 0:6 0

2. PŘELOUČSKÁ LIGA Čmeláci – Fire Horses 5:2 (0:0). Staněk 2, Ježek, Pulkrábek, Horák – Hackenberg 2. Čmeláci - Břehy 0:2 (0:0) L.Vlk 2. Devils – Matadors 4:8 (3:6). Zdeněk 3, Malý – Matlik 3, Bukač a Minařík po 2, Čížek. Alkehol - Fire

Horses 2:5 (1:4). Jílek, Sobotka – Solnický 2, Baracz, Hejhal, Vorba. Lohenice - Desperádos 2:0 (0:0). Jezdinský 2. Fire Horses – Devils 3:1 (3:1). Baracz, Kopic, Hejhal – Homola. Matadors – Alkehol 4:1 (2:0). Minařík 2, Bukač, Hanuš – M. Hanuš. Fan club Pce – T-String 0:2 (0:0). Krupka, Dyntar. T-String – Desperádos 2:0 (2:0). Starý, Procházka. Pardubičky – Lohenice 2:3 s.n. (1:2). Veselík, Štěpánek – Malý, Jezdinský, Poživil. Ventura –

EXTRALIGA JUNIORŮ Ostrava Poruba – Pardubice 4:1 (3:0, 1:0, 0:1). Poskočil. Vítkovice – Pardubice 7:2 (1:0, 2:1, 4:2). Vondráček, Nosek. Sestava Pardubic ze zápasu v Ostravě: Truhlář (17. Landsman) – Drtina, Krejnus, Karlík, Vondráček, Havlík, Rozlivka, Poskočil – Stoklasa, Kaut, Hemský, Buchtele, Nosek, Zavoral, Čapek, Pilař, Kapec, Matějček. Pardubice – Hradec Králové 2:3 s.n. (2:2, 0:0, 0:0). Chmelař, Vlček. Pardubice – Havlíčkův Brod 1:3 (0:0, 0:2, 1:1). Beneš. PARDUBICE: Bernart (41. Langhamer) - Škvor, Lenoch, Rychlík, Starý, Chaloupka, Beneš, Procházka – Březina, Světlík, Zrůst, Jetmar, Tomín, Wasserbaurer, Vlček, Půhonný, Moučka. Proti Hradci dále nastoupili: Voženílek, Brukner, Chmelař.

dvanáct minut před koncem snížil. Další nebezpečnou střelu vyslal v 55. na Lašáka Drtina, brankáře Moelleru však zachránila tyč. Třicet osm vteřin před závěrečnou sirénou Slavia snížila na rozdíl jediné branky, na vyrovnání už však nedosáhla. Tento týden čeká na hokejisty Moelleru čtvrteční zápas v Liberci a v neděli doma od 17 hodin hostí Znojmo. Ostatní výsledky: Třinec – Litvínov 6:4, Č. Budějovice – Vítkovice 1:0, Sparta – Liberec 2:0, Zlín – Karlovy Vary 5:0,

PARDUBICE - Výsledky: K. Vary - Pardubice 6:1, Vítkovice - Ml. Boleslav 2, Plzeň - Zlín 0, Litvínov - Sparta 1, Liberec Kladno 1, vstřelené branky 23. Pro cenu si do redakce přijdou: Poukaz v hodnotě 300 korun na zboží ve fotbalové prodejně MIDA SPORT: Milan Shejbal, Bartoňova 827, Pardubice (9). Multipack PIVOVARU PERNŠTEJN: Petr Gloss, Palackého 579, Pardubice. F. Horák, Ležáků 353, Pardubice (oba 6). Další pořadí se dočtete na internetové adrese www.tydenikpernstejn.cz Novinka - V případě shody bodů, pomůže při rozhodování tip na přesný počet vstřelených branek, v normální hrací době, ve všech tipovaných zápasech daného kola. Originálně vystřižené kupony se svými tipy, je zapotřebí dopravit do naší redakce vždy do pátku 17 hodin a to těmito způsoby: Poštou na adresu redakce uvedenou v tiráži, která se nachází na straně 12 úplně dole, nebo je můžete vhodit do našich redakčních schránek. Jednu z nich najdete na vrátnici pardubického Pivovaru Pernštejn a druhou rovněž

Mladí mezi mantinely

Pardubičky, odloženo. (mma, vn) 1. TPS Amipa 2. T-String 3. Čmeláci 4. Pardubičky 5. Fire Horses 6. Lohenice 7. Břehy 8. Ventura 9. Matadors 10. Fan club 11. Devils 12. Alkehol 13. Semín 14. Desperádos

6 4 0 2 0 16: 6 14 6 4 1 0 1 12: 8 14 6 3 1 0 2 15: 8 11 5 3 0 2 0 15: 9 11 7 3 0 0 4 20:19 9 7 2 1 1 3 9:11 9 4 2 0 2 0 7: 4 8 5 2 1 0 2 9:10 8 2 2 0 0 0 12: 5 6 5 2 0 0 3 10:11 6 5 2 0 0 3 9:14 6 4 0 0 1 3 6:18 1 1 0 0 0 1 1: 3 0 7 0 0 0 7 4:19 0

Pardubice - V „Alfa aréně“ se od srpna letošního roku svítí a je to znát. Právě v tomto letním období byla dokončena výstavba umělého osvětlení. Na zdejším hřišti trénuje a hraje své zápasy hokejbalový klub DDM ALFA Pardubice, ale i další družstva z Pardubic jako je HBC RONEKA nebo HBC Splašené Hole. Nové osvětlení umožnilo zkvalitnění tréninků v podzimních měsících, a přestože nastala zimní přestávka, všechny týmy využívají možností umělého osvětlení k přípravě na jarní část, ve které chtějí minimálně udržet svoje pozice a co nejlépe obstát v závěrečném play-off. Zásluhu na tom mají jak hráči a trenéři, ale samozřejmě i vedení města, které se o realizaci umělého osvětlení zasloužilo, a tím přispělo k efektivnímu využívání volného času mládeže, ke zkvalitnění přípravy sportovců a k dosahování lepších výsledků při reprezentaci našeho města. Poděkování patří za spolupráci i vedení DDM ALFA Pardubice a ZŠ Polabiny II. (jr)

1. Litvínov 2. Vítkovice 3. Plzeň 4. Slavia 5. Sparta 6. Pardubice 7. Třinec 8. Karlovy Vary 9. Zlín 10. Liberec 11. Kladno 12. Znojmo 13. Ml. Boleslav 14. Č. Budějovice

28 15 4 0 9 90:76 53 28 14 3 3 8 78:66 51 28 13 1 4 10 94:81 45 27 10 6 3 8 77:72 45 28 12 3 3 10 75:72 45 28 12 2 4 10 89:82 44 29 9 6 4 10 98:97 43 30 11 3 4 12 79:81 43 28 12 2 2 12 74:83 42 29 12 0 4 13 77:88 40 28 10 3 3 12 68:74 39 28 9 3 4 12 69:79 37 28 8 3 2 15 65:71 32 27 8 3 2 14 68:79 32

ZPRAVODAJSTVÍ 1. ČNHbL: Most B – Přelouč 9:4 (3:0, 0:2, 6:2). Raška, Marvan, Svoboda, Tesák. Domácí otevřeli skóre ve 4. minutě a v závěru první třetiny přidali další dva góly. Přelouč však nesložila zbraně a ve druhé třetině dokázala snížit na rozdíl jediné branky. Ve třetím dějství však místo vyrovnání přišel čtvrtý a pátý gól do přeloučské sítě a hosté hrající vabank si v konečném součtu odvezli devítku. PŘELOUČ: Brykner – Stoklasa, Tesák, Bílý, Čapek, Kazimír – Marvan, Šmíd, Svoboda – Příhoda, Štefanský, Raška – Kadera, Klička. Ďáblové Praha - Svítkov 4:1 (0:0, 1:1, 3:0). Hosté potvrdili špatnou formu a i v posledním podzimním utkání nedokázali bodovat. Přestože dvě třetiny drželi se soupeřem krok, v závěrečném dějství třikrát inkasovali a i díky tomu přezimují na posledním místě. 1. Kovo Praha 2. Nové Strašecí 3. Ďábl. Praha 4. Třemošná 5. Most B 6. Heř. Městec 7. Jind. Hradec 8. Přelouč 9. Kladno 10. Litoměřice 11. Svítkov

13 10 1 1 1 54:28 33 13 8 2 2 1 44:26 30 14 7 1 3 3 53:33 26 14 7 1 1 5 47:44 24 14 7 0 2 5 51:38 23 13 7 1 0 5 38:37 23 14 6 1 1 6 48:41 21 14 5 0 2 7 43:52 17 13 3 1 1 8 26:41 12 14 2 0 0 12 37:69 6 14 1 0 3 10 23:55 6

EXTRALIGA ST. DOROST: Alfa Pardubice – Dobřany 2:5 (2:1, 0:2, 0:2). 1. Plzeň 2. Jihlava 3. Karviná 4. Ústí n. L. 5. Most 6. Kert Park 7. Letohrad 8. Vsetín 9. Alfa Pce 10. Dobřany 11. Č. Budějovice 12. Ml. Boleslav

Pardubice – Pelhřimov 4:3 (0:1, 2:2, 2:0). Šťastný 2, Brukner, Voženílek. Pardubice – Benátky nad Jizerou 2:1 (1:1, 0:0, 1:0). Mládek, Knotek. PARDUBICE: Rejda – Knotek, Škop, Kršák, M. Voženílek, Mládek, Tesner, Vrbenský, Hudec - Křečan, Šťastný, Brukner Slavík, Řezníček, Poulíček - Veselý, Havlík, Zahaluk - Frk, Brožek, P. Moučka. Proti Pelhřimovu dále nastoupili: Bernart, Kubín.

ŽÁKOVSKÁ LIGA 9. TŘÍDA: Pardubice – Hradec Králové 3:3 (0:1, 2:1, 1:2). Frk 2, Chmelař. Liberec – Pardubice 5:7 (2:2, 1:4, 2:1). Veselý 3, Řezníček 2, Zahaluk, Frk. PARDUBICE: Jirout – Pilný, Fridrich, Krupař, Petira, Škop – Veselý, Řezníček, Zahaluk, Mejtský, Bureš, Schneider, Frk, Brožek, Moučka. Proti Hradci dále nastoupili: Langhammer, Kubín, Rychlík, Chmelař. 8. TŘÍDA: Pardubice – Hradec Králové 1:5 (0:3, 1:1, 0:1). Moravec. Liberec – Pardubice 0:1 (0:0, 0:0, 0:1). Kalous. PARDUBICE: Veselý – Divecký, Vršanský, Kostkan, Kubašta – Tomášek, Moravec, Kalous, Kohoutek, Knoll, Voženílek, Jirout, Tichý, Kabelka. Proti Hradci dále nastoupili: Sodomek, Havel, Borovec. 7. TŘÍDA: Hradec Králové – Pardubice 9:1 (5:0, 2:1, 2:0). Brázda. Pardubice – Liberec 5:5 (1:2, 1:2, 3:1). Hlaváček 2, Barkóczi, Špaček, Panna. PARDUBICE: Husár (Stibůrek) – Kracík, Procházka, Brázda, Štourač, Švarc, Veselovský – Panna, Špaček, Barkóczi, Musil, Hlaváček, Hájek, Velinský, Král, Tesner. Proti Hradci dále nastoupili: Müller, Kurka, Štědrý. 6. TŘÍDA: Hradec Králové – Pardubice 8:6 (1:2, 5:1, 2:3). Špaček 2, O. Petric, Voženílek, Dušek, Rohlík. Pardubice – Liberec 8:3 (2:0, 3:2, 3:1). Dušek 3, Martinec 2, Kusý, Rohlík, Turyna. PARDUBICE: Kratochvíl (F. Petric) – Horyna, Klinecký, O. Petric, Faltys, Turyna, Kučera – Kmošek, Martinec, Rohlík, Dušek, Voženílek, Kusý, Solnička, Truhlář, Štědrý.

KRAJSKÝ PŘEBOR PŘÍRAVEK 5. a 4.TŘÍDA: Jaroměř – Pardubice, odloženo na středu 3. prosince. 3. TŘÍDA: Chrudim – Pardubice 6:5 (1:2, 3:3, 2:0). Zadina a Blümel po 2, Frydrych. Pardubice – Hlinsko 0:8 (0:1, 0:2, 0:5). PARDUBICE: Vlk, Kmoníček – Dubovčí, Hybeš, Rykr, Hynek, Pilný, Hrubý – Matušek, Zadina, Zeman, Bucek, Blümel, Černý, Zlatník, Kohoutek, Strouhal, Frydrych, Špás. Do zápasu s Chrudimí navíc zasáhli: Škoda, Leder, Oliva, Mazura, Pospiech, Mikula, Chára. MICHAL MACH

15 8 2 2 3 47:31 30 15 8 2 1 4 44:33 29 15 8 1 2 4 45:27 28 15 8 0 3 4 48:41 27 15 8 0 2 5 42:46 26 15 6 2 3 4 53:52 25 15 4 3 5 3 41:30 23 15 6 1 1 7 45:36 21 15 4 3 0 8 41:43 18 15 5 0 3 7 27:45 18 15 4 1 1 9 24:34 15 15 1 1 1 12 21:60 6

EXTRALIGA ML. DOROST: Alfa Pardubice – Rakovník 3:2 (0:0, 2:1, 1:1). 1. Alfa Pce 2. Kladno 3. Jihlava 4. Elba Ústí n.L. 5. Spectrum Pha 6. Letohrad 7. Most 8. Rakovník 9. Ďáblové Pha 10. Plzeň 11. Vsetín 12. DDM Ústí

15 12 1 1 1 62: 35 39 15 9 1 1 4 73: 28 30 15 9 1 1 4 56: 41 30 15 8 3 0 4 41: 31 30 15 9 0 2 4 54: 37 29 15 9 0 1 5 54: 35 28 15 5 1 2 7 39: 41 19 15 4 1 3 7 30: 37 17 15 5 0 2 8 41: 49 17 15 4 0 3 8 33: 45 15 15 3 0 0 12 34: 55 9 15 1 0 0 14 22:105 3

TÝDENÍK PERNŠTEJN - regionální noviny Pardubicka a Chrudimska vychází 1x týdně v pondělí - vydává Pardubický Porter, s.r.o. - ředitel společnosti Roman Zahrádka, tel.: 466 260 988, 605 226 568 - sídlo redakce: Palackého třída 250, 530 33 Pardubice - redaktoři: Kateřina Machová, tel.: 466 260 988 (odbyt novin: 605 226 561), Pavel Zeman, tel.: 605 226 562, Jan Šejnost, tel.: 466 260 958 - vedoucí sportovní redakce: Michal Mach, tel.: 466 260 988 - vedoucí inzerce: Bc. Jitka Zahrádková, tel.: 731 468 575 - e-mail: [email protected] - rozšiřuje PNS a.s. - předplatné - objednávky přijímá písemně, telefonicky nebo faxem Mediaservis s.r.o., zákaznické centrum, Kounicova 2b, 659 51 Brno, reklamace: 800 800 890, e-mail: [email protected] - tisk: VLP a.s., divize Mír, Novinové centrum, Hradec Králové MK ČR E 17875 - ISSN 1803 - 2877