Krásné Vánoce a úspěšný nový rok vám přeje vedení MČ Praha 20 a redakce HPZ

£¤¡¤¢£¥ 6£

Krásné Vánoce a úspěšný nový rok vám přeje vedení MČ Praha 20 a redakce HPZ

Kalendář akcí v Horních Počernicích v do 5. 1. 2014 do 12. 1. 2014 do 12. 1. 2014 1. 12. 1. 12. 1. 12. 1. 12. 1. 12. 1. 12. 1. 12. 3. 12. 3. 12. 3. 12. 4. 12. 5. 12. 6. 12. 7. 12. 7. 12. 7. 12. 7. 12. 8. 12. 9. 12. 9. 12. 9. 12. 10. 12. 10. 12. 10. 12. 11. 12. 11. 12. 12. 12. 12. 12. 13. 12. 13. 12. 13. 12. 13. 12. 13. 12. 14. 12. 15. 12. 15. 12. 15. 12. 16. 12. 16. 12. 17. 12. 17. 12. 18. 12. 18. 12. 19. 12. 19. 12. 22. 12. 22. 12. 24. 12. 28. 12. 5. 1. 2014 11. 1. 2014 18. 1. 2014

prosinci 2013

ANDĚLÉ A JINÉ BYTOSTI ŠÁRKY GRUNTOVÉ CHVALSKÝ ZÁMEK VÁNOČNÍ KRÁLOVSTVÍ ANEB DŘEVOŘEZBY A TRADIČNÍ BETLÉMY CHVALSKÝ ZÁMEK NAHLÉDNUTÍ DO RÁJE EMMY A BARBORY SRNCOVÝCH CHVALSKÝ ZÁMEK 10.00 – 17.00 ADVENTNÍ TRHY S BOHATÝM DOPROVODNÝM PROGRAMEM CHVALSKÁ TVRZ 10.00 – 17.00 POHÁDKOVÁ NEDĚLE S VÍLOU OHNIVKOU CHVALSKÝ ZÁMEK 14.00 – 17.00 VÁNOČNÍ VESELÍ A DÍLNY RC MUM KOČÁROVNA CHVALSKÉHO ZÁMKU 15.00 SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ VÝSTAVY VÁNOČNÍ KRÁLOVSTVÍ A TRADIČNÍ BETLÉMY CHVALSKÝ ZÁMEK 15.00 NA KOUZELNÉM PALOUČKU DIVADLO HORNÍ POČERNICE 16.00 – 17.00 JEŽÍŠKOVA POŠTA A ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU CHVALSKÁ TVRZ 18.00 III. HUDEBNÍ VEČER – KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 17.30 VERNISÁŽ ÝSTAVY ANDĚLÉ A JINÉ BYTOSTI ŠÁRKY GRUNTOVÉ CHVALSKÝ ZÁMEK 18.00 KONCERT SAXOFONOVÉ TŘÍDY T. KRÁLOVÉ, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 19.30 MŮŽU K TOBĚ? DIVADLO HORNÍ POČERNICE 18.00 MIKULÁŠSKÝ KONCERT KLAVÍRNÍHO ODDĚLENÍ GALERIE 14, ČERNÝ MOST 10.00, 11.00, 12.00 MIKULÁŠ V MUMU RC MUM, MEZILESÍ 2058 18.00 KONCERT PĚVECKÉ TŘÍDY M. SEDLÁKOVÉ, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 10.00 –12.00 MONTESSORI HERNA PRO VŠECHNY RC MUM, MEZILESÍ 2058 15.00 POPELKA DIVADLO HORNÍ POČERNICE 18.00 VÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ CHVALSKÝ ZÁMEK 19.30 STAŘEC A MOŘE DIVADLO HORNÍ POČERNICE 15.00 POHÁDKOVÝ BETLÉM DIVADLO HORNÍ POČERNICE 18.00 VÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ MODLITEBNA CÍRKVE BRATRSKÉ 18.00 KONCERT ŽÁKŮ TŘÍDY DECHOVÝCH NÁSTROJŮ P. CHMELAŘOVÉ, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 18.00 KONCERT ŽÁKŮ HOUSLOVÉ TŘÍDY A. AMBRUŠOVÉ, ZUŠ ČERNÝ MOST 14.00 VÁNOČNÍ ZÁMECKÉ POSEZENÍ S IVOU HÜTTNEROVOU CHVALSKÝ ZÁMEK 18.00 KONCERT FLÉTNOVÉ TŘ. Z. BANDÚROVÉ A KLAVÍRNÍ TŘ. M. ČERMÁKOVÉ SÁL ZUŠ RATIBOŘICKÁ 19.30 MAFIE A CITY DIVADLO HORNÍ POČERNICE 16.00 A 18.00 VÁNOČNÍ SHOW 2013 DIVADLO HORNÍ POČERNICE 18.00 ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY: PĚVECKÉ SBORY ZUŠ PALEČEK A MOZAIKA STAROMĚSTSKÉ NÁMĚSTÍ 18.00 VÁNOČNÍ ZPÍVÁNÍ: PĚVECKÉ SBORY ZUŠ PALEČEK A MOZAIKA STAROMĚSTSKÉ NÁM. 18.00 VÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ, ZUŠ GALERIE 14, Č. MOST 10.00 – 18.00 VÁNOČNÍ JARMARK RC MUM, MEZILESÍ 2058 11.15–11.45 DIVADÝLKO: VÁNOČNÍ POHÁDKA RC MUM, MEZILESÍ 2058 14.00–16.00 VÝROBA VÁNOČNÍHO SVÍCNU RC MUM, MEZILESÍ 2058 17.00–18.30 NEPEČENÉ CUKROVÍ RC MUM, MEZILESÍ 2058 18.00 KONCERT ŽÁKŮ PĚVECKÉ TŘÍDY M. BACHŮRKOVÉ, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 15.00 BOB A BOBEK NA CESTÁCH DIVADLO HORNÍ POČERNICE 10.00 –17.00 POHÁDKOVÁ NEDĚLE NA ZÁMKU S PRINCEZNOU KOLOBĚŽKOU I. CHVALSKÝ ZÁMEK 15.00 O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH DIVADLO HORNÍ POČERNICE 20.00 NAĎA VÁLOVÁ S ÚCTOU EVĚ OLMEROVÉ DIVADLO HORNÍ POČERNICE 17.30 KONCERT TŘÍDY DECHOVÝCH NÁSTROJŮ P. PEREMSKÉHO, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 18.00 VÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ DIVADLO HORNÍ POČERNICE 18.00 KONCERT ŽÁKŮ KLAVÍRNÍ TŘÍDY K. RAŠKOVÉ, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 18.00 FIT STUDIO D DIVADLO HORNÍ POČERNICE 18.00 SETKÁNÍ PŘED BETLÉMEM DIVADLO HORNÍ POČERNICE 18.00 KONCERT HOUSLOVÉ TŘÍDY V. MATĚJÁKOVÉ, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 15.00–18.00 VÁNOČNÍ TRHY ZŠ STOLIŇSKÁ 2440 17.00 KONCERT KYTAROVÉ A AKORDEONOVÉ TŘÍDY Z. STIBORA, ZUŠ SÁL ZUŠ, RATIBOŘICKÁ 15.00 VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ SOUTĚŽE CHVÁLA PEČENÍ CHVALSKÝ ZÁMEK 17.00 ZPÍVÁNÍ POD VÁNOČNÍM STROMEM DIVADLO V PŘÍRODĚ 14.00 –16.00 ŽIVÝ BETLÉM A BETLÉMSKÉ SVĚTLO CHVALSKÝ ZÁMEK 18.00 JANA BOUŠKOVÁ - KONCERT PRO KRÁLOVSKÝ NÁSTROJ DIVADLO HORNÍ POČERNICE 14.00–16.00 ZAVÍRÁNÍ VÁNOC SE TŘEMI KRÁLI CHVALSKÝ ZÁMEK 110.00 –12.00 MONTESSORI HERNA PRO VŠECHNY RC MUM, MEZILESÍ 2058 14.00 SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ VÝSTAVY STRAŠIDELNÝ ZÁMEK CHVALSKÝ ZÁMEK Podrobné informace o akcích najdete uvnitř čísla. Foto na titulní straně Eva Kotová: Jezírko u Bethesdy s ledňáčkem (fotografická soutěž Horní Počernice známé neznámé)

Hornopočernický zpravodaj – prosinec 2013

Slovo starostky

Vážení Hornopočerničtí, vstoupili jsme do adventního času, jehož prvotní význam z myslí mnohých z nás zvláště v posledních desetiletích téměř vymizel. Poválečná léta nahradila adventní rozjímání honbou za dárky a nejkrásnějšími stromečky, přitom právě advent a čas Vánoc nám nabízí možnost ohlédnout se a více přemýšlet o tom, jak se vypořádat s minulostí. I nedávné výročí 17. listopadu 1939 a 1989 bylo příležitostí k ohlédnutí a zamyšlení. Odvaha studentů, kteří stáli v obou případech u spuštění laviny významných událostí ve společnosti, je výzvou pro mladou generaci. Uvědomila jsem si to v listopadu při několika příležitostech: nejdříve na Chvalském zámku při prezentaci knihy pamětí patera Františka Štveráka, vězně nacistického a komunistického režimu, o týden později pak při udílení Cen Paměti národa hrdinům, kteří se vzepřeli totalitní moci. Pociťovala jsem hrdost, že mohu být udílení přítomna a symbolicky tak poděkovat těm, kteří byli stateční. Těší mne, že i v Horních Počernicích jsou lidé, kteří na minulost nezapomínají a snaží se ji také mladým lidem připomínat. Ať už dramatickými osudy našich spoluobčanů, které otiskujeme v HPZ ve spolupráci s organizací Post Bellum, nebo každoroční připomínkou Havlovy premiéry Žebrácké opery a představeními Divadla na tahu pro studenty, nebo právě už zmíněnou knihou o pateru Štverákovi.

Události dávné i nedávné minulosti je třeba připomínat různými způsoby a ty naše k nim rozhodně patří. Denně se přesvědčujeme, že lidská paměť je krátká, jak ostatně ukázaly i nedávné volby. Vždyť právě komunisté nesou plnou odpovědnost za dlouholeté a systematické falšování historie a devastaci morálních hodnot ve společnosti. Je dobře, že dnes už mladí lidé nacházejí podporu také u svých učitelů, kteří si uvědomují, že v mladé generaci je budoucnost i naděje společnosti. Je správné ukazovat na vzory z naší historie, které mohou i přes desetiletí stále mluvit svým jasným příkladem k naší současnosti a inspirovat nás. Minulost nás zavazuje. Lidé, na nichž se minulý režim dopouštěl zločinů a křivd, mají právo na to, aby se jejich osudem někdo zabýval, spravedlivě ho posuzoval a aby se díky zájmu o jejich život dočkali alespoň částečné satisfakce. My, kteří jsme tuto dobu zažili, máme povinnost vůči těm, kteří se narodili později. Předejme jim naše zkušenosti, nenechávejme si je pro sebe. I když se třeba na původní náplň adventního času nerozpomenete, přeji vám v předvánočním čase mnoho okamžiků radosti. Ať jsou pro vás Vánoce časem, kdy se na chvíli zastavíte a zamyslíte nad tím, co je v životě opravdu důležité, co nás činí šťastnými a spokojenými. Krásné svátky a vše dobré do nového roku 2014 vám ze srdce přeje Hana Moravcová, vaše starostka.

Z DIÁŘE RADNICE AKTUÁLNĚ ■ OTOVICKÁ Rekonstrukce zbývající části ulice Otovické a opravy jejího povrchu se konečně blíží do cíle. Doufám, že už tomu nebudou bránit žádné překážky, jakými byly mnohé personální změny na magistrátu nebo nečekané povodně. Po příslibu 1. náměstka primátora Jiřího Vávry a náměstka Jiřího Nouzy věřím, že přes zimu se tato stavba vysoutěží a na jaře začne její realizace.

■ ROZVOJOVÉ PROJEKTY Od roku 2013 funguje v Praze, v Opletalově ulici 22, kontaktní centrum pro podnikatele, kde naleznou pomoc začínající malí a střední podnikatelé a živnostníci, nebo ti, kteří se dostali do problémů a potřebují poradit. Podrobnosti naleznete na www.rprg.cz a v lednovém čísle HPZ.

■ MAKRO Společnost Makro darovala pro hornopočernické školky a školy šek v hodnotě

100 tisíc korun. Peníze budou rozděleny podle počtu dětí do jednotlivých škol a jsou určeny na nákup potřebných pomůcek. Společnosti Makro touto cestou ještě jednou děkuji.

■ KONCESE NA ALKOHOL Dle novely zákona je každý provozovatel, který prodává alkohol v maloobchodě nebo v restauraci, povinen vlastnit koncesní listinu. Více v rozhovoru na str. 4.

■ ROZPOČET Vzhledem k tomu, že není schválen rozpočet hl. m. Prahy a Zastupitelstvo HMP bude zasedat až 12. 12. 2013, tedy po našem Zastupitelstvu, musíme vstoupit co rozpočtového provizoria.

CO VÁS TRÁPÍ ■ OHŇOSTROJE V posledních měsících se v naší městské části objevil nešvar v podobě domácích ohňostrojů při soukromých akcích. Ráda bych upozornila občany, že MČ

Provoz Úřadu MČ Horní Počernice V době vánočních svátků: ÚMČ bude dne 27. 12. 2013 uzavřen.

nemůže tyto akce povolovat ani zakazovat. Podmínky jsou stanoveny Vyhláškou č. 42/1999 Sb. hl. m. Prahy. Průběh soukromých akcí a okamžitých řešení stížností je zcela v pravomoci Policie ČR. Upozorňuji tímto všechny pořadatele oslav, že provozováním ohňostrojů porušují uvedenou vyhlášku, dopouštějí se přestupku a ubližují tím nejen citlivějším spoluobčanům, ale také psům a ostatním zvířatům v blízkém okolí.

■ BEZPEČNOST V HORNÍCH POČERNICÍCH Na pravidelných schůzkách s Městskou policií jsme v listopadu řešili volné pobíhání psů v lokalitě Canaba a u Biofaktorů, parkování vozů v blízkosti přechodů pro chodce na sídlišti Mezilesí, parkování vozů v ulici Štverákova a projevy vandalismu v parku u divadla. Strážníci se budou uvedenými problémy intenzivněji zabývat. Hana Moravcová

Zastupitelstvo MČ Praha 20 se koná 9. prosince 2013 v 17.00 na Chvalském zámku.

2– 3

O aktuálním dění v Praze 20 se starostkou Hanou Moravcovou Paní starostko, řada vašich jednání se týká dopravy, například řešení situace u LRS Chvaly, v minulém čísle jste informovala o výběrovém řízení na rekonstrukci ulice Ve Žlíbku. Co je v této oblasti nového? Novinkou a naším velkým úspěchem je, že po třech letech jednání a shánění financí začne TSK na jaře příštího roku konečně opravovat zdevastovanou ulici Ve Žlíbku v úseku od Náchodské ke konečné zastávce autobusu 273, včetně chodníků, které jsou ve správě naší MČ. Do výměny podloží, nového povrchu a chodníků investujeme 5 mil. Kč z našeho rozpočtu, magistrát hl. m. Prahy 13 milionů. Od konce listopadu 2013 zde bude také zakázán vjezd nákladním automobilům nad 3,5 tuny. Vzhledem k rostoucím požadavkům na dopravní obslužnost v oblasti výzkumných ústavů Běchovice mě navštívil zástupce firmy EGU - HV Laboratory. Informovala jsem ho o postupu jednání při řešení dopravní situace v lokalitě Beranka, která je i pro tuto firmu klíčová. EGU - HV Laboratory se zabývá zkušebnictvím pro energetiku a elektrotechnický průmysl, proto jsem ráda přijala nabídku na exkurze pro žáky ZŠ Ratibořická, která se právě zapojila do projektu Elixír do škol se zaměřením právě na fyziku.

V souvislosti s křižovatkou u LRS jsme požádali o finanční prostředky na výkup pozemků v této lokalitě. Až bude křižovatka postavena, může pokračovat další výstavba v areálu LRS, které nám na oplátku nabídlo modernizaci a rozšíření počernického hřbitova, výstavbu smuteční síně, přístupovou cestu a parkoviště v hodnotě cca 50 mil. Kč. Dnem 17. října 2013 nabyla účinnosti novela zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, která reguluje prodej lihu a lihovin. Byli o ní živnostníci informováni? Důležité je, aby si podnikatelé uvědomili, že novela se vztahuje na všechny, kteří se zabývají distribucí lihu nebo lihovin a prodejem těchto produktů, tedy nejen na obchodníky, ale i restaurační zařízení. Měli by se informovat o tom, že od 17. října, kdy zákon nabyl účinnosti, mohou sice v prodeji lihovin pokračovat po dobu šesti měsíců, ale zároveň musí v této lhůtě požádat na odboru živnostenském o koncesi pro tento druh prodeje.

s firmou MAKRO Praha Černý Most, kam jsem byla pozvána na slavnostní otevření nového distribučního centra. Při této příležitosti jsem od ředitele společnosti převzala šek v hodnotě 100 tis. Kč určený pro základní a mateřské školy v Horních Počernicích. A víte, že Centrum Černý Most získalo ocenění za nejlepší český projekt roku 2013 v soutěži Best of Realty? Díky zdařilé renovaci původního centra a po jeho významném rozšíření se tak zařadilo mezi nejmodernější nákupní komplexy v České republice. Myslím, že blízkost nákupního centra je pro naše občany také výhodou. Dana Mojžíšová

Naznačila jste, že sousedství s nákupní zónou přináší kromě dopravní zátěže i věci pozitivní, jaké? Například příjemná spolupráce

Kalendář na rok 2014 Horní Počernice známé neznámé v prodeji Po loňském úspěchu vyhlásil Chvalský zámek za podpory MČ Praha 20 také v tomto roce fotografickou soutěž Horní Počernice známé neznámé, jejíž účastníci a výherci se představí v novém kalendáři na rok 2014. Graficky velmi zdařilý

kalendář je plný krásných fotografií a informuje o hlavních akcích, pořádaných městskou částí, příspěvkovými a neziskovými organizacemi a spolky v roce 2014. Děkujeme společnostem, které svým finančním přispěním podpořily vydání kalendáře. Doufáme, že vám bude příjemným průvodcem po celý příští rok. Kalendář MČ je v prodeji za 65 Kč na těchto místech: pokladna Úřadu MČ Praha 20, Chvalský zámek, Divadlo Horní Počernice, KC Domeček, Pekařství Moravec, Trafiky Martin Hora na Náchodské a v Jeřické, Trafika Marie Pupalová v Běluňské u tří věžáků, Trafika Richard Pučelík v Božanovské u stanice MHD, Trafika Martin Vrzal na Náchodské č. 141, Papírnictví na Náchodské u pošty, Papírnictví v Chodovické u školky, Tiskárna Printea na Náchodské, Salon Marton ve Chvalkovické, Prodejna Citi-tabák v supermarketu Albert

Krásné vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku přeje všem občanům sdružení nezávislých kandidátů


Informace z ÚMČ Praha 20 ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ A ŠKOLSTVÍ Komunitní plánování sociálních služeb a setkání pracovních skupin Na minulém setkání obou pracovních skupin senioři a zdravotně postižení a rodina, děti a osoby ohrožené závislostmi představil člen jedné ze skupin RNDr. Václav Exner tematické okruhy Strategického plánu rozvoje MČ Praha 20, jimiž se v rámci plánování budou obě skupiny zabývat. Projednala se i jednotlivá opatření, která se stanou podkladem pro další práci obou skupin, tj. zařazování témat do ročních akčních nebo investičních plánů, monitoring uskutečňování opatření nebo dílčích úkolů podle akčního plánu do roku 2014. Vedoucí OSVŠ Ing. Monika Brzkovská a Michaela Vedralová, koordinátorka KPSS, prezentovaly účastníkům vyhodnocení dotazníku Bezbariérové Počernice. Celkem odevzdalo vyplněné dotazníky 263 občanů, 18 z nich se

účasti v anketě vzdalo, protože v Horních Počernicích nemají trvalé bydliště. Zájem o anketu měli nejen lidé se zdravotním postižením, ale i rodiče, kteří se v naší městské části pohybují s kočárky. Z dotazníku bohužel vyplývá, že k Počernicím bez bariér máme zatím dost daleko. Pokud jde o bariéry na komunikacích a veřejných plochách, největší problém nám podle odpovědí působí vysoké obrubníky a nerovný povrch komunikací, dále přerušení chodníků, nedostatek zpomalovacích pásů a přechodů pro chodce, nedostatečné nájezdy u přechodů, auta parkující na nájezdech nebo rozbité obrubníky. Kamenem úrazu jsou i vstupy do budov. Neblahý je v tomto ohledu např. vchod do budovy pošty, kde je vozíčkář při snaze o vstup naprosto bez šancí. Ve veřejných budovách schází

obecně výtahy, velmi palčivě vnímají jeho nepřítomnost pacienti zdravotního střediska ve Lhotské ulici, ve veřejných budovách nám chybí i prostory pro uložení kočárků. V této době se k problémům, které z dotazníku vyplývají, vyjadřují vedoucí Odboru výstavby a územního rozvoje MČ Praha 20 Ing. Richard Měšťan a odboru místního hospodářství Jaroslav Píša. Některá z témat jsou zařazena do projektů Odboru městského investora MHMP, jinde oba kolegové upozorňují, že je třeba informace získané dotazníkovým šetřením upřesnit. Pracovní skupiny Komunitního plánování sociálních služeb se tématy, která z dotazníků vyplývají, budou na svých setkáních nadále zabývat. Mgr. Alena Štrobová, radní

Provoz mateřských škol v MČ Praha 20 v období vánočních prázdnin Od 23. 12. 2013 do 1. 1. 2014, tj. v pracovní dny 23., 27., 30. a 31. 12. 2013, bude v MČ Praha 20 zajišťovat provoz pro všechny přijaté děti v MŠ Chodovická 1900, Praha 9 – Horní Počernice (budova Kostička). Od 2. 1. 2014 bude opět zahájen provoz ve všech hornopočernických

mateřských školách. Rodiče, kteří budou mít zájem o prázdninový provoz, nahlásí tuto skutečnost ve své mateřské škole, ve které byly děti přijaty. Dle školního řádu je povinností rodičů nahlásit každou nepřítomnost dítěte v MŠ, jinak jsou děti automaticky počítány do stavu strávníků a rodiče jsou povinni řádně neodhlášené stravné uhradit. Odhláš-

ky stravného přijímá MŠ osobně nebo telefonicky nejpozději do 8.00 v den nepřítomnosti dítěte. Telefonický kontakt MŠ Chodovická 1900 a školní jídelnu: 281 922 738, linka 34 a 35, mobil 731 038 064.

Dny otevřených dveří v základních školách Odbor sociálních věcí a školství MČ Praha 20 zve srdečně rodiče s dětmi na dny otevřených dveří v základních školách v Horních Počernicích v následujících termínech: ZŠ Ratibořická 1700 9. 12. 2013 od 10.00 do 17.00 ZŠ Stoliňská 823 2. 12. – 6. 12. 2013 od 8.00 do 16.00 Škola nanečisto: od 9. 12. – 13. 12.

2013 od 15.00 do 15:45, projekt pro rodiče a budoucí prvňáčky, nezávazná příprava na školu. Přihlášky elektronickou formou. FZŠ Chodovická 2250 11. 12. 2013 od 10.00 do 17.00, 8. 1. 2014 od 10.00 do 11:40 pro předškoláky ZŠ Spojenců 1408 8. 1. 2014 od 13.00 do17.00

Rodiče i budoucí prvňáčci si při dnech otevřených dveří mohou prohlédnout prostory školy a sledovat průběh hodiny, prezentaci dovedností, které už prvňáčci od začátku školního roku získali. Podrobné informace o jednotlivých školách najdete na www.pocernice.cz v rubrice Městská část - školy v městské části. Helena Víchová, odbor sociálních věcí a školství

Klub seniorů SKP HOPO Konec roku je příležitostí k ohlédnutí. Náplní našeho klubu jsou hlavně ruční práce, besedy s hosty a promítání filmů. Díky příspěvku z ÚMČ Praha 20 jsme mohli podniknout dva zájezdy - v červnu na zámek Jemniště u Benešova, v říjnu na Dobříš. Potřetí jsme se zúčastnili celostátní soutěžní výstavy Šikovné ruce našich seniorů v Lysé nad Labem. Chceme poděkovat Ing. Pelnařové

a vedení SKP HOPO za vyřizování žádostí pro náš klub. Scházíme se každou středu od 13 hodin v klubovně Diakonie na Křovinově náměstí. Přijďte se podívat a přidejte se k nám. Přejeme vám klidné vánoční svátky a do nového roku 2014 hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. J. Doušová, Klub seniorů SKP HOPO

4– 5

INFORMACE ZE ŠKOLSTVÍ Prosinec je i ve školách obdobím očekávání. V atmosféře obecného těšení na Vánoce jsme v Horních Počernicích zaznamenali dva velice výrazné sportovní úspěchy a v různých odvětvích jsme získali titul mistrů světa.

Místo, kde se rodí mistři světa Na nedávném Mistrovství světa ve sportovním aerobiku v srbském Bělehradě zazářila žákyně 7. B. sportovní třídy FZŠ Chodovická Anička Činková. Spolu s kolegyněmi z klubu Fitness Center zvítězila v kategorii kadeti – trio a získala světový mistrovský titul v této kategorii. Vzápětí ohromila svým vystoupením i v ženské kategorii a přidala stříbrnou medaili v kategorii singl ženy. Krátce nato následoval Aničku i mladý nohejbalista Tomáš Macurek z Horních Počernic, člen klubu TJ Avia Čakovice. Stejně jako vloni i letos se svými spoluhráči vybojoval titul mistra světa juniorů v Košicích. Anička i Tomáš naši městskou část výborně reprezentují a oba přispěli k tomu, že sportovní bilancování vychází pro nás naprosto skvěle. Mladým mistrům světa k velkému úspěchu blahopřejeme a přejeme spoustu sil a radosti do příštích sportovních sezon!

Den pro dobrý skutek v ZŠ Bártlova S výborným nápadem přichází v rámci svého dobrovolnického programu společnost T-Mobile. V rámci Dne dobrých skutků rozdávají její zaměstnanci na nejrůznějších místech radost. Tentokrát se tým Procesů péče o zákazníky a uživatelského testování zaměřil na naši ZŠ praktickou a speciální v Bártlově ulici. Den pro dobrý skutek využili členové týmu k organizaci sportovního dne pro žáky této školy. Dnem D se stal 7. listopad, a protože bylo krásné počasí, děti se vyřádily venku. „K realizaci připravených aktivit jsme s povděkem využili nabídky Českého svazu atletiky, který pro podobné účely půjčuje atletické pomůcky zdarma,“ uvedla Jana Hájková, jedna z organizátorek akce. „Potěšilo nás, že více než padesát dětí ve čtyřech družstvech soutěžilo s nesmírným nadšením v hodu oštěpem, raketkou a medicinbalem, v běhu přes překážky a přes žebřík, ve slalomu a skoku do dálky. Pokud děti nesoutěžily, povzbuzovaly ostatní. Vrcholem bylo vyhlášení výsledků. Snažily se úplně všechny děti, proto se na každého dostal diplom a malý dárek od T-Mobile,” dodala Hájková. Sportovní den v Bártlovce udělal dětem ohromnou radost. Jejich bezprostřední nadšení se zjevně přeneslo i na členy týmu. Při loučení jeden z chlapců volal: Tak zas za rok, pánové! Bylo jasné, že Den pro dobrý skutek se vydařil. Přeji vám všem krásné Vánoce a spoustu dní plných dobrých skutků. Mgr. Alena Štrobová, radní

Sportovní den v Bártlovce

Tým „dobrých skutků“ ze společnosti T-Mobile

Mistryně světa Anička Činková

Zveme vás na vánoční Zámecké posezení na Chvalském zámku v úterý 10. prosince 2013 od 14.00

Naším milým hostem bude herečka a výtvarnice Iva Hüttnerová Její výtvarný svět má své osobité kouzlo, ale i realitu dokáže tato dáma vylíčit s nenapodobitelným humorem a šarmem. Těšíme se na vás na Chvalském zámku.


ODBOR MÍSTNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ Převoz vánočního stromu na Chvalskou tvrz

Vánoce se blíží a 17. listopad je už tradičně dnem, kdy na Chvaly přivážíme vánoční strom. Tentokrát nám ho darovali manželé Tůmovi z Běchorské

ulice, protože jim vzhledem k vysokému vzrůstu poškozoval dům. Bezpečný převoz stromu na Chvalskou tvrz zajistili pracovníci místního hospodářství za asistence Městské policie. Bezplatně spolupracovala také firma Matyska, která zajistila uříznutí stromu, jeřábnické práce zdarma poskytl pan Obst. Osazení a výzdobu vánočního stromu zajišťují pracovníci odboru místního hospodářství ve spolupráci s firmou Eltodo. Děkujeme všem za vstřícnou pomoc a spolupráci.

Komunitní kompostárna po prvním roce provozu Naše komunitní kompostárna, která zahájila činnost na podzim 2012, má za sebou první rok provozu. Ze sběrného dvora a údržby zeleně v naší městské části bylo po zpracování vyprodukováno celkem 452 tun zeleného kompostu - substrátu, který je využíván k úpravě a zkvalitňování obecní zeleně. Materiál poskytujeme bezplatně také obča-

nům MČ Praha 20 pro jejich zahrádky. Během letošní sezóny od dubna do poloviny listopadu využilo této možnosti celkem 241 občanů. Irena Dorňáková, asistentka odboru místního hospodářství

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A DOPRAVY Svoz odpadu v době vánočních svátků V období vánočních a novoročních svátků bude zajišťován svoz směsného a tříděného odpadu Pražskými službami, a.s. tak, aby nedocházelo k přeplnění nádob a nevznikal kolem nich nepořádek. Svoz směsného odpadu v období 24. 12. 2013 – 5. 1. 2014 24. 12. – 31. 12. 2013 bude zajištěn standardní svoz jako v běžných pracovních dnech. 1. 1. 2014 standardní svoz odpadu neprobíhá. 2. 1. 2014 dokončení středečních svozových programů + část čtvrtečních svozových programů 3. 1. 2014 zajištění čtvrtečních svozových programů + část pátečních svozových programů 4. 1. 2014 kompletní dorovnání všech svozových programů

Svoz tříděného odpadu

Svoz vánočních stromků

22. – 31. 12. 2013 standardní svoz zajištěn v plném rozsahu dle příslušných programů. 17. – 31. 12. 2013 bude zajištěn jeden mimořádný svoz skla, jinak svoz komodit dle příslušných svozových programů. 1. 1. 2014 standardní svoz tříděného odpadu neprobíhá, náhradní svoz proběhne v následujících dnech. 2. 1. – 5. 1. 2014 zajištěn standardní svoz s možným časovým posunem (max. 1 den).

Volně odložené vánoční stromky u nádob se směsným komunálním odpadem budou Pražskými službami, a.s. odváženy při pravidelném svozu od 25. 12. 2013 do 28. 2. 2014. Prosíme občany, aby vánoční stromky odkládali pouze vedle venkovních nádob na směsný komunální odpad, aby nedocházelo ke snižování kapacity objemu nádob pro ostatní odpad. Vánoční stromky nepatří na stanoviště tříděného odpadu, ani na stanoviště nádob směsného komunálního odpadu umístěných v domech, popřípadě vnitroblocích, kde se provádí vynáška nádob přes prostory objektu. Ing. Marie Novotná, OŽPD

6– 7

Jaroslav Fojt: Pomocnými technickými prapory prošlo v 50. letech asi šedesát tisíc mužů! Příběhy našich sousedů v Horních Počernicích jsou součástí projektu Paměť národa V dalším pokračování cyklu Příběhy našich sousedů v Horních Počernicích, který je součástí celoevropského projektu Paměť národa, zveřejňujeme vzpomínky Jaroslava Fojta. Jeho život, stejně jako tisíců dalších, poznamenaly dramatické události naší novodobé historie. Téměř symbolicky se scházíme v předvečer dvou výročí 17. listopadu: v roce 1939 započala likvidace českého vysokého školství a masový teror fašismu, rok 1989 byl naopak počátkem pádu totalitního komunistického režimu a mnoha společenských změn. Události před 64 lety byly tragické pro tisíce lidí, kterým nejprve válka a poté komunistický režim život vzal, nebo ho změnil tak, že se s následky nikdy nevyrovnali a dodnes se hluboce dotýkají všech oblastí našeho života. Společným znakem obou událostí je ale snaha vymanit se z nesvobody a zařadit se mezi svobodné demokracie.

Mládí v Vraném Jaroslav Fojt vyrůstal s rodiči a dvěma bratry na statku ve Vraném nad Vltavou. Po komunistickém puči v roce 1948 jim byly všechny polnosti zabaveny a převedeny pod nově založené JZD, z celé rodiny se okamžitě stali nepřátelé lidu. Rodiče se museli odstěhovat do Kladna, pak do Nouzova a Kyšic, a do svého bývalého statku se mohli vrátit až ke stáří jako podnájemníci. Přesto Jaroslav Fojt vzpomíná na své dětství rád. Vrané nad Vltavou patřilo mezi bohaté vesnice s několika statky a každodenní život jeho obyvatel byl neoddělitelně spjatý se zemědělstvím. Měl pevně stanovený rytmus, řídící se děním v přírodě. „Když jsem do Vraného přišel po létech, nenašel jsem nic z doby mého mládí. Původní maminčin rodný dům je v ruinách. Ve vsi zůstal jen můj bratranec, taky pétépák, který má dodnes problémy s vyřízením odškodnění za ukradený majetek. Snažím se mu s tím pomoci, ale je to těžké. Zůstala mi jen zahrada, kde jsem pěstoval ovocné stromy, ale už na to nemám sílu,“ říká pan Fojt, který letos oslavil pětaosmdesáté narozeniny.

Nástup k pétépákům Z Vraného odešel v patnácti letech studovat Zemskou vyšší hospodářskou školu v Roudnici nad Labem, protože rodiče předpokládali, že bude pokračovat v hospodaření na statku. Nástup komunistů k moci však změnil i plány Jaroslava Fojta. Na vysokou zemědělskou školu v Suchdole ho nevzali a dostal umístění nejdříve do pastvinářského družstva v Turnově, potom u Chebu a na statek. „Tam mě to ohromně bavilo, statek fungoval jako před válkou, ale v padesátém roce přišlo povolání na vojnu do Chomutova a se vším byl konec. Jako politicky nespolehlivá osoba jsem byl okamžitě zařazen k pomocným technickým praporům s politickou klasifikací „E“, kde se pracovalo při těžbě v povrchových a hlubinných dolech. Nejprve nás nahnali na šachtu do Hrdlovky, vedle dolu Nelson na Litvínovsku, kde v roce 1934 došlo ke strašivé katastrofě, při níž zahynulo 142 lidí. Těžili jsme hnědé uhlí, které patřilo k nejkvalitnějšímu na světě. Do té doby jsem v životě


neviděl šachtu, a najednou jsme fárali,“ vzpomíná Jaroslav Fojt.

V dolech Práce v dole byla extrémně náročná nejen zde, ale i na Karvinsku a Ostravsku, kam byl odvelen po půl roce. Muži pracovali na šachtách, které už byly nebezpečné anebo málo výdělečné, že v nich havíři nechtěli pracovat. Nikdo je neučil, jak se v tomto extrémním prostředí orientovat, a tak často docházelo k nehodám, zraněním či dokonce závalům. Dozorci s nimi zacházeli jako se skutečnými nepřáteli lidu. Lidé většinou bez vzdělání, ale o to více krutější s cílem mukly /muž určený k likvidaci, pozn. red./ zlomit fyzicky i psychicky. „Nikdo z naší dvacetičlenné party předtím na šachtě nebyl, a teď jsme tam museli být

tři, ale například hrabě Zdeněk Sternberg celých pět let. Neměli jsme ani šanci se vzbouřit, pracovali jsme v jednom kuse, ranní, odpolední a noční směny. Ale nezlomili nás, drželi jsme pevně pohromadě. Mezi námi neexistovala žádná šikana, pomáhali jsme si. Bylo to společenství rozumných lidí, často velmi vzdělaných, i vyhozených z univerzit,“ odpovídá pan Jaroslav na otázku, jak mohli tak těžkou práci a kruté zacházení vydržet, a zároveň odmítá názory, které situaci pétépáků zlehčují a tvrdí, že se neměli špatně. Přestože si něco málo vydělali, celou polovinu mzdy jim armáda srážela za ubytování a stravu, druhou polovinu pak opět rozdělila, jednu část jim vložila na vkladní knížku a teprve poslední čtvrtinu dostali na ruku. Když pak přišla v roce 1953 mě-

Ve stavebnictví Po propuštění se Jaroslav Fojt dostal do Prahy a našel uplatnění ve stavebnictví. Mnoho let pracoval v Konstruktivě, stavěl třeba Ústřední vojenskou nemocnici ve Střešovicích nebo hotel Juliska. O jeho svatbě v roce 1955 se psalo i v novinách, protože se ženil zároveň se svými dvěma bratry Vladimírem a Miloslavem. S manželkou Helenou vychovali dvě děti. Do Horních Počernic se přestěhovali v roce 1957, kde se pan Fojt jako velký sportovec a sokol angažoval mj. na stavbě hornopočernické sokolovny. Po celý život zůstal v kontaktu s přáteli, které stmelilo společné strádání v pracovních táborech. „Tam se mezi námi vytvořilo velmi pevné pouto, a scházíme se dodnes. Z naší čtyřicetičlenné skupiny jsme ale zůstali už jen čtyři. Představte si, že pomocnými technickými prapory prošlo v letech 1950 až 1954 asi 60 000 mužů!“

nová reforma, nezbylo jim z úspor téměř nic, protože právě příslušníci PTP měli ze všech občanů nejhorší kurz. Protože se vláda bála možné vzpoury, doprovázely její členy po nějakou dobu do práce jednotky ozbrojené samopaly. Žádná vzpoura se nekonala, neboť po několika letech tvrdé práce, extrémně vyčerpávajících směnách a šikaně ze strany dozorců neměli pétépáci na odpor jednoduše energii. Kromě ustavičného ponižování nemohli jezdit ani za svými blízkými. Za celé tři roky byl pan Fojt na návštěvě své rodiny pouze čtyřikrát.

Celý život se Jaroslav Fojt zabývá myšlenkou, proč nikdo nikdy jemu a stejně postiženým lidem neřekl, co provedli, že je stihl takový osud. „Jak mohl někdo souhlasit s tím, co se dělo v padesátých letech a dál? To komunisté nikdy oficiálně neřekli, proč nás zařadili do skupiny nepřátel státu a připravili nás o život, který měl fungovat úplně jinak.“ Komunisté se mu nikdy neomluvili, přesto k nim nenávist necítí. Jen nechápe, proč se každé nové svědectví o jejich zrůdnostech snaží zlehčovat.

Jaroslav Forj se svým otcem

Kdo z mladých si dnes dovede představit, jakým utrpením prošla generace válečná, kolik lidí přišlo po nástupu totalitního režimu v roce 1948 o život, domov a majetek, kolik jich poznalo v padesátých letech československé pracovní tábory, uranové doly a věznice s obdobnou, ne-li horší brutalitou novodobých věznitelů. Brutalitou horší nejen s ohledem na hrubé fyzické zacházení, ale bez známky tolerance k lidem jiných názorů. Poděkování ředitelce místní knihovny Boženě Beňové a Mikuláši Kroupovi z Post Bellum za materiály a fotografie z portálu www.pametnaroda.cz a svolení k jejich publikaci. Celoevropský projekt Paměť národa je unikátní digitální archiv, který v roce 2008 vytvořily tři české instituce: sdružení novinářů a historiků Post Bellum, Český rozhlas a Ústav pro studium totalitních režimů. Dana Mojžíšová, foto autorka a archiv Jaroslava Fojta

Učíme se prožitkem Motto: “Učit znamená vést od věci známé k neznámé a vést znamená činnost mírnou, a ne násilnou, plnou lásky, a ne nenávisti. Když totiž někoho chci vést, nehoním ho, nestrkám ho, neválím s ním po zemi a necloumám jím, nýbrž vezmu ho jemně za ruku a jdu s ním nebo na volné cestě kráčím před ním a lákám ho, aby šel za mnou.”J. A. Komenský Kdo si myslí, že učení musí být nuda, velice se mýlí. Učení se prožitkem klade důraz na aktivitu žáků a výchovný a vzdělávací proces staví především na vlastní zkušenosti - prožitku. Ten pak vede k předem stanovenému pedagogickému cíli. Činnosti a poznávací aktivity, které vycházejí ze zkušeností žáků a ze situací jim blízkých, je většinou zaujmou natolik, že je vnímají jako hru a zábavu. Hlavním cílem je zapojit co nejvíce smyslů. Nejen sluch a zrak, ale i hmat, čich, chuť a neméně důležitý tzv. šestý smysl, jakým je empatie a intuice. Mezi oblíbené aktivity patří dramatizace, hraní rolí, rozhovory, práce ve skupinách, třídní projekty, pozorování a práce v terénu, společné řešení problémů. Při prožitkovém vyučování žáci mohou pracovat

podle individuálního tempa, vyjadřovat své názory, objevovat nové poznatky, formulovat závěry. Co si žáci sami prožijí, zůstává v nich uloženo daleko déle než pouhé mechanické učení se z knih. Trvalá paměť se rozvíjí a potřebným obsahem se tak zásobuje mnohem efektivněji. Žáci získávají daleko větší sebedůvěru, tvořivost i myšlenkovou nezávislost. Uvědomují si vlastní pokrok, sami se učí hodnotit svou práci. Učí se pracovat samostatně i ve skupinách, poznávají okolní svět a následně i sami sebe. Vytváření příležitostí k učení a poznávání znamená i vytváření bohatého a podnětného prostředí, a to nejen z hlediska racionálního, ale i emocionálního.

Považuji za nezbytný také citový vztah mezi učitelkou a žáky, který se při tvořivém vyučování prohlubuje oboustranně daleko více a intenzivněji. Zejména u žáků na prvním stupni je důležité vyjadřovat důvěru a nešetřit pochvalou. Láskyplná slova a projevy pochopení jsou nejdůležitějšími pozitivními stimulanty všech dětí. “Takové sny, jako měl Komenský, neodlétají na měsíc, ale zůstanou na zemi, a až přijde čas, dozrají v činy,” řekl J. G. Herder. Mgr. Petra Žáková, ZŠ Ratibořická

8– 9

NAŠI JUBILANTI V PROSINCI BÖHMOVÁ MARIE GROSSOVÁ MARIE KUBELKOVÁ JIŘINA SEDLÁČKOVÁ VLASTA HOLOUBEK OLDŘICH PROCHÁZKOVÁ ŠTEFANIA SEDLÁČEK JAROSLAV TRILLSAM JAN ČERVENKA VÁCLAV KŘÍŽOVÁ JIŘINA KULHÁNKOVÁ ANDĚLA AMBROZ OTAKAR MOTTLOVÁ VLASTA BEDNÁŘ FRANTIŠEK MAŇÁKOVÁ MARIE ZELENKOVÁ MARIE

MATYSKOVÁ HANA STRNAD JOSEF VAJZR MIROSLAV ZOUZAL VLADIMÍR CIHELKA MIROSLAV CHLÁDKOVÁ MARIE VAJZROVÁ VLASTA JEŘÁBEK MILOŇ KONIAKOVSKÁ JINDŘIŠKA KOSTELECKÝ VLADIMÍR KUBEC MILOSLAV FRANCOVÁ VĚRA HLADÍKOVÁ MILUŠE CHROUSTOVÁ ZDEŇKA KOŠINA MIROSLAV PAZDEROVÁ ZDENKA

Vzpomínka na Jitku Ernstovou Dne 13. prosince 2013 uplynuly čtyři roky, kdy zemřela paní Jitka Ernstová. Kdo jste ji znali, věnujte jí tichou vzpomínku. Děkují manžel Radovan a synové s rodinami.

Vzpomínka na Antonína Krále Dne 9. prosince 2013 uplyne deset let, kdy nás opustil můj manžel, otec a dědeček Antonín Král. Za tichou vzpomínku děkuje manželka Eva s rodinou.

Vzpomínka na Jiřího Vopěnku Dne 24. prosince 2013 uplyne smutných sedm let, kdy mě opustil můj milovaný manžel, otec a dědeček Jiří Vopěnka. Za tichou vzpomínku děkuje manželka a dcery s rodinami.

VOLKOVÁ HELENA FIRSOVOVÁ STANISLAVA KUČEROVÁ MARIE PAULÍKOVÁ ALENA PRINC FRANTIŠEK VAŇKOVÁ MARIE VOLAVKA ANTONÍN DVOŘÁKOVÁ JAROMÍRA FIDLEROVÁ MILADA PETŘÍKOVÁ EVA BÁRA LADISLAV BÄUMLOVÁ EVA BERNÁŠEK JIŘÍ LIŠKOVÁ MARIE SÝKORA LUBOMÍRV OJTĚCH VÁCLAV

PROGRAM ZO SENIOŘI v PROSINCI středa 4. prosince SVÍČKÁRNA ŠESTAJOVICE Návštěva výrobní dílny a podnikové prodejny Odjezd v 13.45 BUS 303 ze st. Nádraží HP Vede L. Frouzová. sobota 7. prosince MIKULÁŠSKÝ JARMARK V TOULCOVĚ DVOŘE Sraz ve st. metra Č. Most, odjezd v 10.00 Vede L. Frouzová. úterý 10. prosince v 14.00 VÁNOČNÍ ZÁMECKÉ POSEZENÍ S HEREČKOU IVOU HÜTTNEROVOU středa 11. prosince v 14.00 TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI S LEKTORKOU RYBOVOU pondělí 16. prosince VÁNOČNÍ KONCERT HUDBY HRADNÍ STRÁŽE A POLICIE ČR V MUZEU POLICIE ČR Odjezd z metra Č. Most v 15.30, zpět pěšky na Karlovo náměstí. Vede I. Juklová. středa 18. prosince v 14.00 PŘEDVÁNOČNÍ SETKÁNÍ V KLUBOVNĚ

Vzpomínka na Karla Pokorného Dne 28. prosince 2013 uplyne pět let ode dne, kdy zemřel milovaný manžel, tatínek a zet´ Karel Pokorný. Stále vzpomíná Jitka, Karel a František. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.

Všem seniorům přejeme klidné svátky vánoční a pevné zdraví v roce 2014. Stejné přání a poděkování posíláme i na radnici Prahy 20 a našim příznivcům. Výbor ZO SENIOŘI Horní Počernice Ilona Juklová, Libuše Frouzová Tel.: 721 002 992, 607 172 008


Milí naši čtenáři, když ještě v listopadu počasí lámalo teplotní rekordy, nechtěli jsme ani věřit, že už za měsíc budou Vánoce. Posledním dnem, kdy si v knihovně můžete vypůjčit knihy, je 23. prosinec. Po Novém roce se na vás těšíme opět ve čtvrtek 2. ledna 2014.

Zdeněk Lukeš Psí vycházky Od Čechova mostu k Muzeu Za moderní architekturou Prahy

O Vánocích si připomeneme 75. výročí úmrtí Karla Čapka, který zemřel ve věku 48 let. Čapkovu uměleckou osobnost formovalo jeho filozofické a estetické vzdělání a dlouholetá činnost novinářská. Hlásil se k mladé generaci a k jejím snahám o moderní umění. Připomeňte si jeho dílo některou z mnoha knih, které najdete v naší knihovně.

Druhá Psí vycházka v knižní podobě nás nejdřív zavede do katastru svérázného Josefova – pražské čtvrti, která vyrostla až na přelomu devatenáctého a dvacátého století v oblasti bývalého židovského ghetta. Navštívíme Pařížskou ulici, jež leží na rozhraní Josefova a Starého Města, podíváme se na nové stavby Staroměstského náměstí, Melantrichovy ulice a uličky Na Můstku a pak se přesuneme do katastru Nového Města. Podrobně si prohlédneme jeden z jeho ústředních prostorů – Václavské náměstí s řadou působivých dominant moderní architektury – od historismu a secese přes prvorepublikovou avantgardu až po současnou architekturu.

Vánoce s knihou Johna Powela Štěstí začíná uvnitř

Hana Whitton Třetí pečeť

„Cesta za štěstím je úkol na celý život. Nejde o jednoduché věci, které jde udělat jednou a provždy. Za léta práce s lidmi jsem získal zkušenost s tím, jak hledat štěstí. Kromě toho, že jde o můj profesionální zájem, i já sám hledám své štěstí. Štěstí je v dosahu každého člověka. Jediný problém je v tom, že když se za ním vydáme ven, jdeme špatným směrem.Štěstí začíná – a vždycky začínalo – uvnitř. Cesta ke štěstí je jako most, který musíme přejít, ne roh, za který se dá zahnout.“

V příběhu zasazeném do středověké Anglie po roce 1180 se opět setkáme s některými protagonisty předchozího románu Sedmý hřích se trestá smrtí. Vedle Grace je to její manžel Simon de Wallray, rodina Cliffordových a abatyše kláštera Godstow. V jeho okolí dojde k vraždě a další na sebe nenechá dlouho čekat. Smrt půvabné dvorní dámy královny Eleanor připisují všichni zpočátku jejímu milenci. I smrt královského rádce vypadá jako loupežnému přepadení. Ale zločiny se začnou množit a Grace, která se ze své pravomoci ujme vyšetřování, záhy zjistí, že za nimi stojí předivo podlých intrik namířených proti králi. Trvá jí ale nějakou dobu, než odhalí složitou síť motivů několika vražd, které ji dovedou k pachateli, jímž je nositel třetí královské pečeti.

O knižních novinkách na www.knihovnapocernice.cz Nyní můžete na uvedené adrese sledovat informace o všech novinkách v naší knihovně, které jsme pro vás připravili během posledních čtrnácti dnů.

Literární výročí

K letošním vánočním svátkům vám přejeme vše dobré, prožijte je pokojně a radostně. Krásné chvíle s dobrou knihou také o Vánocích vám za kolektiv knihovny přeje Božena Beňová. Prodloužení výpůjčky je nyní možné také na adrese [email protected].

Agnete Friisová, Lene Kaaberbolová Chlapec v kufru Nestává se každý den, aby někdo na kodaňském hlavním nádraží vyzvedl z úschovny kufr a našel v něm asi tříletého chlapečka v bezvědomí. Právě to se však přihodilo Nině Borgové: neměla se do zavazadla dívat a neměla by se ani starat o osud jeho obsahu, ale to by nesměla být sama matkou dvou dětí a navíc zanícenou dobrovolnicí Červeného kříže. Záhy zjistí, že o neobyčejnou „zásilku“ je velký zájem – až příliš velký, a smrtelně nebezpečný… Dá se v dnešním civilizovaném světě lidský život koupit, prodat, vyměnit? Dánský thriller roku byl přeložen do 27 jazyků.

Kristin Harmel Sladké zapomínání Se šestatřicetiletou Hope se život zrovna nemazlil: nedávno jí zemřela matka, manžel ji opustil kvůli dvaadvacetileté blondýnce, její účet zeje prázdnotou a ona se ze všech sil snaží vychovávat dospívající dceru a zároveň udržet krachující pekárnu. Na dobré konce ale není nikdy pozdě: stačí jen trocha odvahy, víry a neutuchající naděje…

Michaela Klevisová Kocour z Montmartru Druhá sbírka povídek o kočkách a jejich lidech z pera známé autorky detektivek Michaely Klevisové vypráví veselé i dojemné příběhy kočičích hrdinů, které se proplétají s těmi lidskými.

10– 11

Pozvánka na koncerty v prosinci Po 2. 12. v 18.00, sál ZUŠ III. Hudební večer Tradiční koncert žáků školy

St 11. 12. v 18.00, Staroměstské náměstí Česko zpívá koledy

Út 3. 12. v 18.00, sál ZUŠ Koncert žáků saxofonové třídy T. Králové

Unikátní projekt regionálních deníků, při kterém se zpívají stejné koledy ve stejnou dobu na různých místech v ČR. Pěvecké sbory Paleček a Mozaika

St 4. 12. v 18.00, Galerie 14, Černý Most Mikulášský koncert žáků klavírního oddělení

Čt 12. 12. v 18.00, Staroměstské náměstí Vánoční zpívání

Pá 6. 12. v 18.00, sál ZUŠ Koncert žáků pěvecké třídy M. Sedlákové

Pěvecké sbory Paleček a Mozaika vystoupí v rámci vánočních trhů na Staroměstském náměstí.

Po 9. 12. v 18.00, sál ZUŠ Koncert žáků třídy dechových nástrojů P. Chmelařové

Čt 12. 12. v 18.00, Galerie 14, Černý Most Vánoční koncert žáků

Po 9. 12. v 18.00, Černý Most uč. č. 7 Koncert žáků houslové třídy A. Ambrušové

Pá 13. 12. v 18.00, sál ZUŠ Koncert žáků pěvecké třídy M. Bachůrkové

Po 9. 12. v 18.00, Modlitebna církve Bratrské Vánoční koncert žáků

Po 16. 12. v 17.30, sál ZUŠ Koncert žáků třídy dechových nástrojů P. Peremského

Út 10. 12. v 18.00, sál ZUŠ Koncert žáků flétnové třídy Z. Bandúrové a žáků klavírní třídy M. Čermákové

Po 16. 12. v 18.00, Divadlo Horní Počernice Vánoční koncert žáků

Út 17. 12. v 18.00, sál ZUŠ Koncert žáků klavírní třídy K. Raškové Út 17. 12. v 18.00, Chvalský zámek Vánoční koncert žáků St 18. 12. v 18.00, sál ZUŠ Koncert žáků houslové třídy V. Matějákové Čt 19. 12. v 17.00, sál ZUŠ Koncert žáků kytarové a akordeonové třídy Z. Stibora Libor Zíka, ředitel ZUŠ

Sbormistryně Zdena Hejlíková a její pěvecké sbory Paleček a Mozaika (Staroměstské náměstí 2012)

CČSH v Horních Počernicích, Náchodská 382/171, pořádá adventně laděné literární pásmo

VŮNĚ ADVENTU A SVĚTLO VÁNOC v úterý 10. 12. 2013 v 17.00 Program připravily a účinkují členka Obce spisovatelů PhDr. Olga Nytrová, zakladatelka a vedoucí Dialogu na cestě, a její zástupkyně RNDr. Markéta Hlasivková. PROGRAM: Ukázky z knihy Na zápraží duše a z básnické sbírky Rubín v plášti noci Lyrická poezie i próza, fejetony, milý a laskavý humor, zpěv koled s hudebním doprovodem


Z redakční pošty Centrum ALMA Neziskovkou roku 2013 Ve čtvrtek 7. listopadu proběhlo v Senátu ČR slavnostní udílení ocenění Neziskovka roku 2013 pro nejúspěšnější nestátní neziskovou organizaci (NNO). O prestižní titul se ucházelo více než 120 neziskových organizací působících v České republice. Jedním z devíti finalistů bylo i Centrum ALMA, o.p.s., pro

kterou pracuji jako fundraiser, tedy ten, kdo shání finance na činnost neziskové organizace a stará se o její propagaci. Centrum ALMA se zabývá poradenskou, konzultační a informační činností pro ženy, které mají problém s alkoholem, a pomáhá jim vrátit se zpět do plného života. Finanční ředitelkou Centra

ALMA je Ing. Jitka Jandáková z Horních Počernic. „Jaké bylo naše nadšení, když sálem zaznělo jméno Centrum ALMA! Chtěla bych poděkovat Hornopočernickým, kteří naší organizaci dali hlas v Ceně veřejnosti,“ říká Veronika Zuščíková.

Zámecké posezení s Jiřím Dienstbierem Dne 12. 11. 2013 se na Chvalském zámku uskutečnilo zámecké posezení se senátorem Jiřím Dienstbierem. Sál zaplněný zejména hornopočernickými seniory si na něj musel 10 minut počkat, neboť senátor do Horních Počernic vyrazil překvapivě metrem a uvízl s autobusem v koloně. Senioři a moderátorka Alena Štrobová měli připraveno množství zajímavých dotazů, kterými nenechali senátora dvě hodiny vydechnout. Velký prostor byl věnován aktuální povolební situaci, ať už pravděpodobnému vládnímu uspořádání, tak vnitrostranické krizi v ČSSD. Nezodpovědné jednání některých všehoschopných představitelů ČSSD bohužel prohloubilo nestabilitu na české politické scéně. Doufejme, že zvolení zástupci v Poslanecké sněmovně budou v tomto volebním období většinově upřednostňovat zájmy svých voličů před

svými osobními motivacemi, neboť Česká republika a společnost jako taková nutně potřebují návrat k standardnímu fungování. Senátor Dienstbier je znám svými přímočaře formulovanými názory, kterými polarizuje občany na nadšené příznivce či zapřisáhlé kritiky. Bezesporu se nejedná o šedou myš, která by se za něco či někoho schovávala. Dle mého názoru má trvale předvídatelné názory, které prezentuje bez ohledu na to, jestli z nich má momentální prospěch. Z vystoupení některých účastníků posezení vyplynulo, že pro ně Jiří Dienstbier ztělesňuje moderní sociální demokracii západního střihu. Nevyhýbal se jakýmkoliv nepříjemným dotazům, např. týkající se spolupráce s komunisty. Realisticky zhodnotil, že nelze na jedné straně mluvit o nedemokratičnosti této strany a na druhé straně se k ní jako k demo-

kratické chovat ve chvíli, kdy se to hodí. Jednoznačně podpořil přijetí eura a konstruktivnější jednání ČR v rámci Evropské unie. Bohužel jsme se kvůli svému nevěrohodnému jednání na evropské úrovni ocitli na její periferii, kdy se i dříve méně rozvinuté země střední a východní Evropy (Polsko, Slovensko, pobaltské státy) těší větší důvěře západních partnerů. Z osobního života pana senátora jsme se mohli dozvědět, že rád včelaří, je fanouškem Bohemians Praha a působil ve studentském protestním hnutí v roce 1989. Má syna Jiřího, který je čtvrtým nositelem tohoto jména v řadě. Zámecké posezení s Jiřím Dienstbierem proběhlo v příjemné atmosféře významně podpořené pěkným prostředím Chvalského zámku, kvalitním organizačním zajištěním a vtipnou moderátorkou. Dalibor Fadrný

jsem tedy na místo a cestou přivolal městskou policii. Na místě už byl obyvatel blízkého domu, který si požáru všiml jako první a duchapřítomně přivolal hasiče. Sotva jsem doběhl na místo, dorazila i hlídka městské policie. Policisté naprosto profesionálně zabránili požáru v jeho šíření. Po chvilce dorazili na místo i hasiči, kteří požár uhasili.

Touto cestou bych chtěl poděkovat jak muži, který přivolal hasiče, tak hasičům a hlídce městské policie, kteří velmi dobře odvedli svou práci. Jsem velmi rád, že obyvatelé Horních Počernic jsou pozorní a složky integrovaného záchranného systému pracují skvěle. Petr Vopalecký

Pozorný spoluobčan V pátek 1. listopadu jsem krátce po 22. hodině cestou domů vystoupil na autobusové zastávce Komárovská, kde jsem si všiml doutnajícího odpadkového koše. Nebylo v mých silách ho uhasit, tak jsem vytáhl mobilní telefon a chtěl přivolat pomoc. Na obzoru u křižovatky ulic Třebešovská a Hrdoňovická jsem spatřil požár v místech, kde se nacházejí kontejnery na tříděný odpad. Spěchal

Benefice pro azylový dům Dne 13.11.2013 podpořili svým vystoupením 2. Benefici pro azylový dům SKP HOPO vokální skupina Yellow Sisters a herec Jaroslav Dušek. Na podiu jsme též přivítali paní Vilmu Cibulkovou, která se stala patronkou azylového domu. Během večera zazpívali děti z azylového domu a klienti z projektu Začleňování osob na trh práce. Herec Jaroslav Dušek improvizoval na téma „nový kotel pro azylový dům“. Vybraná částka 120 000 Kč bude použita na obnovu topného systému v azylovém domě pro rodiny a matky s dětmi. Děkujeme za podporu Městské části Praha 20, Divadlu Horní Počernice, Tiskárně Fabián, Hotelu Čertousy a dále pak firmám, které nám poskytli finanční dar. Konhefr, Oční klinika Horní Počernice, Newton Media, Dekonta, Restaurace Sezona, ACT Servis, Otherm, Computer systém group, Veglass, Ivana Mothejlova, Jan Harbáček, Roman Čepelák, Jaroslav Šabatka, Jiří Pek. Za SKP HOPO Gabriela Selingerová

12– 13

Program divadla v prosinci 2013 Neděle 1. prosince v 15.00 NA KOUZELNÉM PALOUČKU Úterý 3. prosince v 19.30 MŮŽU K TOBĚ? Sobota 7. prosince v 15.00 POPELKA Sobota 7. prosince v 19.30 STAŘEC A MOŘE Neděle 8. prosince v 15.00 POHÁDKOVÝ BETLÉM Úterý 10. prosince v 19.30 MAFIE A CITY

Předprodej vstupenek na leden začne v pokladně divadla v úterý 10. 12. v 16.00. První den předprodeje je možné koupit nebo rezervovat maximálně 6 vstupenek na osobu a představení. Od následujícího dne se vstupenky prodávají také v recepci Chvalského zámku. Pokladna v divadle je otevřena pondělí až čtvrtek od 16.00 do 18.00 a hodinu před začátkem všech představení pro veřejnost. Pokladna ve Chvalském zámku je otevřena denně od 10.00 do 16.00. REZERVACE Internetové rezervace vstupenek jsou možné první den předprodeje od 18.00 na www.divadlopocernice.cz a na e-mailové adrese: [email protected]. Nevyzvednuté vstupenky vracíme do prodeje po uplynutí sedmi dnů od zadání rezervace. Toto omezení se týká i vstupenek na dětská představení. E – VSTUPENKA Vstupenky do Divadla Horní Počernice si můžete koupit a vytisknout v pohodlí domova. Internetový prodej spouštíme první den předprodeje v 18.00. DÁRKOVÉ POUKÁZKY Darujte návštěvu divadelního představení. Poukázky jsou již v prodeji. DOPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ Dopolední představení zadaná pro školy a školky mohou maminky s dětmi navštívit po předchozí domluvě na tel.: 281 920 326. Přehled na www.divadlopocernice.cz

Středa 11. prosince v 16.00 a 18.00 VÁNOČNÍ SHOW 2013 Sobota 14. prosince v 15.00 BOB A BOBEK NA CESTÁCH

Neděle 1. prosince v 15.00 Peter Ďurica, Ernest Vaľko

Neděle 15. prosince v 15.00 O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH

NA KOUZELNÉM PALOUČKU

Neděle 15. prosince ve 20.00 NAĎA VÁLOVÁ S ÚCTOU EVĚ OLMEROVÉ Pondělí 16. prosince v 18.00 KONCERT ZUŠ Úterý 17. Prosince v 18.00 FIT STUDIO D Středa 18. prosince v 18.00 SETKÁNÍ PŘED BETLÉMEM Neděle 22. prosince v 17.00 ZPÍVÁNÍ POD VÁNOČNÍM STROMEM Sobota 28. prosince v 18.00 JANA BOUŠKOVÁ KONCERT PRO KRÁLOVSKÝ NÁSTROJ


DS Loudadlo Když zakokrhá kohout, znamená to, že začíná den. Sluníčko slíbí měsíčku, že když už půjde spinkat, bude mu pak vyprávět, co se zatím na paloučku odehrálo. Těší se na vás tančící slunečnice, kamarádi žabáci Kvik a Kvak a neodolatelný „šoumen“ myšák Kiko, který se vám rád předvede v plné parádě. Podíváte se také na pohádkové rybičky a proletíme se s papírovými draky široko-daleko. Hosté pořadu JŮ a HELE. Vstupné 90, 70, 50 Kč Úterý 3. prosince v 19.30 Miroslav Oupic a Jindra Kriegel

Přichází sem místní politik trpící stihomamem, dealerka kreditních karet a úvěrů, těžce se vyrovnávající s nevěrou svého muže, promiskuitní nymfomanka, vrcholový hokejista, který má problémy s volným časem a nedávný vítěz reality show, který trpí depresemi, že o něj již média ztratila zájem. Všichni tito pacienti se v ordinaci postupně střídají, ale předtím se v čekárně setkávají s paní Kubíčkovou, která jim nabízí nejen výbornou kávu, ale také vřelé slovo zkušené ženy. Hra přibližuje s humorem a ironií zamotané mezilidské vztahy a věřte, nebudete se nudit od prvních okamžiků až do samého závěru. Hrají: Lukáš Langmajer, Jindra Kriegel, Jaroslav Šmíd / Petr Semerád, Mirek Šimůnek / Braňo Polák, Míša Kuklová, Vanda Karolyi / Kristýna Podzimková, Veronika Nová / Věrka Vodičková, Bára Mottlová / Věrka Vodičková Vstupné 280, 250, 220 Kč Sobota 7. prosince v 15.00

MŮŽU K TOBĚ?

POPELKA

Divadlo Artur

Ve známém pohádkovém příběhu účinkují žáci Baletní školy BcA Jána Němce. Vstupné 90, 70, 50 Kč

Děj komedie se odehrává v psychiatrické ordinaci a v místním bistru před ordinací, které slouží jako čekárna pro pacienty.

Sobota 7. prosince v 19.30 Ernest Hemingway

STAŘEC A MOŘE Produkce divadlo Viola Režie: Lída Engelová Hrají: Josef Somr, Marek Holý Hudba: Emil Viklický Příběh rybáře Santiaga z povídky Stařec a moře vznikl jako tresť několika rybářských příběhů, do kterého Hemingway promítl sám sebe, svoji odvahu a nezlomnost, svoji posedlost lovením. A také svůj zápas se stárnoucím tělem, které si začínalo vybírat svou daň za léta divokého života. Příběh starého rybáře, kterému se podaří ulovit svoji životní rybu, i když je to nad jeho síly, je však nesmrtelný. Svědčí o tom nejen to, že získal v roce 1954 Nobelovu cenu, ale hlavně to, že v něm může každý člověk poznat obraz vlastního zápasu a získat naději. Strhující zápas rybáře s mocnou přírodou na vratké bárce unášené mořem vyznívá jako oslava lidské vůle, odvahy a nezlomnosti. Vstupné 200, 180, 160 Kč, pro studenty zvýhodněné poloviční vstupné Neděle 8. prosince v 15.00

POHÁDKOVÝ BETLÉM Liduščino divadlo O Andělce, která chce dělat radost dětem, ale musí napřed vysvobodit zlatého kapříka a splnit tři přání čertíka Mydlifouska. Společně s Andělkou sestaví děti živý betlém a zazpívají si vánoční koledy. Vstupné 90, 70, 50 Kč Úterý 10. prosince v 19.30 Luc Chaumar

MAFIE A CITY Produkce: SophiaArt Režie: Ivan Vyskočil Překlad: Jaromír Janeček Přiznat svému nejlepšímu příteli, že jsem milencem jeho dcery je záležitostí delikátní. Zejména pak, je-li on kmotrem mafie. Co myslíte, jak byste reagovali na skutečnost, že chodí s vaši dcerou o dost starší muž? Jaké myslíte, že jsou praktiky Sicilské mafie při řešení těchto delikátních rodinných záležitostí? Ideální téma pro úspěšnou komedii. Hrají: Lukáš Langmajer, Josef Laufer, Veronika Nová, Karel Zima Vstupné 260, 230, 200 Kč Středa 11. prosince v 16.00 a 18.00

VÁNOČNÍ SHOW 2013 ÁNO VYPROD

Sobota 14. prosince v 15.00

BOB A BOBEK NA CESTÁCH

RA

PREMIÉ

Divadlo Anfas Režie: Petr Mikeska Bob a Bobek, králíci z klobouku kouzelníka Pokustóna, se tentokrát vydávají na cestu kolem světa. Jaké příhody je asi čekají na Divokém Západě, za polárním kruhem či na Měsíci? Známé večerníčkové postavičky ožijí ve veselém představení plném písniček na motivy knih Pavla Šruta a procestují ve svém létajícím klobouku celý svět. Hrají: Martina Venigerová, Veronika Bajerová a Petr Mikeska. Vstupné 90, 70, 50 Kč Neděle 15. prosince v 15.00 Božena Němcová

O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH Mladá scéna Ústí nad Labem Pohádka, která patří k nesmrtelným dílům našich klasiků, je svým ztvárněním určena zejména nejmenším dětem. Kouzlem černého divadla mění mrazivý Leden zimní tvář lesa na jaro, léto a podzim, aby pomohl Marušce splnit těžké úkoly. Inscenace, plná písniček, kouzel, světelných a zvukových efektů určitě okouzlí dětské diváky i jejich doprovod. Vstupné 90, 70, 50 Kč Neděle 15. prosince ve 20.00

NAĎA VÁLOVÁ S ÚCTOU EVĚ OLMEROVÉ Písně Evy Olmerové v netradičním podání Nadi Válové a Hany Robinson. Hvězdný host jako dárek a překvapení pro věrné příznivce. Vstupné 180 Kč Pondělí 16. prosince v 18.00

KONCERT ZUŠ Úterý 17. Prosince v 18.00

FIT STUDIO D Středa 18. prosince v 18.00

SETKÁNÍ PŘED BETLÉMEM Teátr Víti Marčíka Scénář a režie: Vítězslav Marčík Mimořádné představení se odehrává v kruhu několika přátel, kteří se sejdou ke společnému slavení Vánoc. Zahrají si lidový příběh o narození Ježíše, aniž by tušili kolik pravdy o nich samých je v něm skryto. Nálada příběhu je umoc-

něna zajímavě zpracovanými koledami. Kulisu částečně tvoří kopie nejstaršího českobudějovického Betléma. Hrají: Vítězslav Marčík, Pavel Šmíd, Jitka Weinerová a Eva Juříčková Vstupné 160, 140, 120 Kč

Neděle 22. prosince v 17.00

ZPÍVÁNÍ POD VÁNOČNÍM STROMEM Tradiční setkání ve vánočně rozsvíceném přírodním divadle v zahradě svépravické školy. Za více než dvě desítky let se pro nás společné zpívání stalo příjemným zakončením adventu a také letos se můžeme těšit na vánoční písně a koledy v podání Dity Vích Hořínkové. Vstup volný. Sobota 28. prosince v 18.00

JANA BOUŠKOVÁ

KONCERT PRO KRÁLOVSKÝ NÁSTROJ

ÁNO VYPROD

PŘIPRAVUJEME NA LEDEN 2014 Úterý 7. ledna v 19.30

MUSICA DIVINA PRAGA NOVOROČNÍ KONCERT Vstupme společně do nového roku s Božskou hudbou z Prahy Markéta Večeřová – koloraturní soprán Václav Návrat – barokní housle Přemysl Vacek – arciloutna, theorba Optimistický a výjimečný koncert evokuje radostnou novoroční atmosféru. Uslyšíte barokní kantáty a sonáty či fantasie, které budou provedeny na autentické nástroje a s ozdobami či pasážemi v dobovém stylu. Trojice interpretů, která si říká Musica divina Praga (tedy Božská hudba z Prahy), osvěží staré skladby dokonalou a pestrou hudební interpretací přesně podle dobových zdrojů a autografů. Koncert bude mezi skladbami zpestřen poutavým vyprávěním. Václav Návrat i Přemysl Vacek nadšeně popisují rozdíly mezi interpretací staré a novější hudby a vysvětlují také obsahy textů pěveckých

14– 15

kantát. Dokážou vám, že baroko je fascinující období, které má mnoho co říci i současnému posluchači. Jednotné vstupné 100 Kč Václav Návrat je jednou z významných osobností světa staré hudby v Česku a sólistou na barokní a klasicistní housle. Vystudoval housle na Akademii múzických umění v Praze a už během studií se stal členem komorního souboru České filharmonie Pražští madrigalisté. Tam se začal hluboce zabývat problematikou autentické interpretace staré hudby. Brzy založil vlastní soubor Antiquarius consort Praga a v roce 1998 i Vivaldi orchestra Praga, jehož členy jsou i obě další osobnosti účinkující na tomto koncertě. Markéta Večeřová studovala zpěv u prof. Marty Schulmeisterové, doc. Jaroslava Majtnera a MgA. Jany Hladíkové. Jako sólistka se představila s Moravskou filharmonií Olomouc, Filharmonií B. Martinů Zlín a mnoha soubory staré hudby. Je zakládající členkou Ensemble Damian, s nímž uvádí scénická i komorní díla zejména soudobých a barokních autorů. Přemysl Vacek je známou osobností ve světě staré hudby, vyhledávaným hráčem na různé druhy louten a theorbu. Patří k průkopnické generaci autentické interpretace v Čechách, býval členem slavného souboru Musica Antiqua Praha. Nyní je také uměleckým vedoucím vlastního souboru s názvem Ad vocem.

nejen obhajobou jeskynního muže, ale hlavně obhajobou inteligentního humoru. Dlouho u nás nevídanou! Účinkují: Jan Holík/Jakub Slach Vstupné 320, 300, 280 Kč Neděle 12. ledna v 15.00 Podle Boženy Němcové Kristina Herzinová

POPELKA Mladá scéna Ústí nad Labem Milostný tón pohádky Boženy Němcové a drsný tón bratří Grimmů obohatila autorka o komické výstupy dvou stárnoucích sester, které usilují o ruku prince. Věříme, že výpravná scéna a nádherné kostýmy očarují nejen děti, ale že i dospělý divák se nechá unášet iluzí a kouzlem, které mu může dát jedině divadlo. Vstupné 90, 70, 50 Kč Neděle 12. ledna v 18.00

ZDENĚK NETOPIL grafik, malíř, ilustrátor

hy beze slov, a tak se přímo nabízí, že divadelní zkušenost v tak náročné dramatické formě, jakou je pantomima, se přenesla nejen do výtvarníkovy linky, ale i do řazení barev a jejich prolínání. Umí nakreslit velká gesta, ale navíc umí ta gesta zbavit patosu. Najdete tu jemnou ironii i vášeň. Byl u zrodu nové divadelní poetiky šedesátých a začátku sedmdesátých let a dokázal ji svojí tvorbou zúročit. Ilustroval na 300 knih, jejich námětová škála je velmi různá, některé publikace byly za ilustrace i oficiálně oceněny. Například román Tom Jones získal cenu v soutěži nejkrásnější kniha roku. Jeho ilustrace navazují na tradice nejlepších mistrů. Středa 15. ledna v 19.30 Stefan Canev

DRUHÁ SMRT JOHANKY Z ARKU Produkce: Golden Archer Productions Překlad a režie: Světlana Lazarová Hrají: Vilma Cibulková, Ladislav Mrkvička, Stanislav Lehký

Vernisáž výstavy

Pátek 10. ledna v 19.30 Rob Becker

CAVEMAN Režie: Patrik Hartl

Preludium, Zdeněk Netopil, litografie

Máte chuť se rozesmát až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Caveman je


Zdeněk Netopil se narodil 20. 6. 1948 v Šanově. Studoval užitou grafiku na SUPŠ v Brně (1963 – 1967) a propagační grafiku u E. Weidlicha na VŠUP v Praze (1973 – 1979). Pracoval ve Státním divadle v Brně jako reklamní malíř a současně byl mimem v brněnském Divadle Na provázku (1969 – 1973). Od roku 1979 ve svobodném povolání, věnuje se typografii, kaligrafii, knižní a časopisecké ilustraci. Těžiště tvorby spočívá v kresbě, volné grafice a malbě. Charakterizuje ho expresivní, emocionální způsob vyjádření, často používá karikující zkratku. Maluje především figuru v různých pohledových úhlech, často zobrazuje ruce. Jeho kresby a malby jsou v pohybu, jsou to příbě-

Druhá smrt Johanky z Arku je apokryf, tragikomedie pro tři herce. Dějový příběh navazuje na lidovou legendu, ve které má potulná komediantka Žaneta nahradit historickou postavu a k tomuto převtělení jí pomáhá Bůh i Kat. Temperamentní a prostořeká Žaneta se musí rozhodnout, buď se bude plazit, aby přežila, nebo si zachová sebeúctu a hrdě půjde - na popraviště. V průběhu hry spolu s Bohem a Katem uvažuje o tom, co je rozumnější. Režisérka nepochybně měla velmi šťastnou ruku, když roli Johanky svěřila Vilmě Cibulkové, která v této roli naplno rozvíjí svůj talent, svoji imaginaci; překvapuje stylovými proměnami, se smyslem pro komiku i tragiku. V závěru hra nepostrádá jistou katarzi, že člověk k osobnímu růstu a hrdinství musí dozrát, postupně dospět. Žaneta není onou výjimečnou bytostí, nevsadí svůj život, aby dosáhla statutu hrdinky, je to obyčejná dívka, nevyznačuje se žádnou tvrdostí a bojovností a jen zdánlivě nezasluhuje žádný velký obdiv. Avšak kouzlo legendární Jany z Arku, která se stala jednou z podob hrdinského ideálu, na nás působí stále. A dost možná, že touhu po statečné Janě tak trochu nosí každý z nás v sobě. (Z re-

cenze Ladislavy Chateau pro rozhlasovou stanici Vltava) Vstupné 260, 240, 220 Kč Sobota 18. ledna v 15.00 Hana Hessová

JAK VÍLA MODROVLÁSKA SPLNILA TŘI PŘÁNÍ Umělecká agentura HP Praha Pohádkový příběh z Podkrkonoší nás zavede do lesního království Modrovlásky, moudré a spravedlivé víly, která Matěje s Andělkou odmění za dobrý skutek kouzlem. Jak si Matěj a Andělka s darem od víly Modrovlásky poradí? Přinese jim štěstí nebo smůlu? Přijďte a uvidíte veselý pohádkový příběh, který v sobě skrývá ponaučení o tom, že i největší kouzlo nemá žádnou cenu, když převládne chamtivost, lenost a sobectví nad soucitem, dobrotou a láskou. Vstupné 90, 70, 50 Kč

ty slabší. Chceme být in, chceme poznat sami sebe. Chceme být BIO, i když ani nevíme co to přesně znamená. Vždycky se ale najde něco nebo někdo, kdo nám poradí. Když mu za to ovšem dobře zaplatíme. Děj Biostory je zasazen do prostředí fiktivního bio-kurzu, kde se setkávají tři ženy: výživová poradkyně na mateřské dovolené, zubní hygienistka a psychiatrička. Pomocí praktik duchovního mistra Dušana Hunky se snaží nalézt samy sebe a být bio. Bio totiž nemusí označovat jen produkty ekologického zemědělství, může znamenat i něco jiného. Hrají: Barbora Seidlová, Daniela Zbytovská, Nikola Zbytovská Vstupné 260, 240, 220 Kč

Neděle 19. ledna v 18.00 Vlastimil Peška

STVOŘENÍ SVĚTA Divadelní soubor Zeptejte se kocoura Režie: Barbora Jelínková Výprava: Barbora Jelínková, Kristýna Altmanová Technická spolupráce: Tomáš Sýkora, Tomáš Urban, Mirek Novák Hudební spolupráce: Magdalena Fendrychová a Alena Jelínková Velmi nevážně, hravě a s nadsázkou pojatý příběh stvoření našeho světa. Pán Bůh se nudil, a tak se rozhodl stvořit svět. Andělé mu pilně pomáhali, ale pekelníci měli o životě trochu jiné představy, a tak dělali vše pro to, aby dílo „božího ateliéru“ přetvořili podle svého gusta. A z celého toho zmatku vznikl náš svět... A nebo to bylo celé jinak? Co takhle teorie velkého třesku? Nebo snad za všechno může Wakhá Tháka? Či Eskymáci? A co když do toho všeho ještě zamícháme letní tábor? Přijde vám to už poněkud zmatené? Tak se raději přijďte na naše představení podívat. Hrají: Václav Procházka, Stanislav Spitzer, Anna Herianová, Magdaléna Moudrá, Alžběta Holcová, Jan Vytlačil, Barbora Bartošová, Jana Povolná, Jakub Matoušek, Adam Dufek, Jaroslav Spitzer, Anežka Moudrá, Jakub Esterka j.h. Vstupné 90, 70, 50 Kč Čtvrtek 23. ledna v 19.30 Daniela Zbytovská

BIOSTORY Divadlo MALÉhRY

Neděle 26. ledna v 15.00 Jiří Vyšohlíd

ČERNOŠSKÁ POHÁDKA Divadlo Drak Hradec Králové

Pátek 31. ledna v 19.30 Marc Camoletti

BYT NA INZERÁT Divadelní společnost Háta – premiéra v prosinci 2013 Režie: Marie Lorencová Ztřeštěná komedie o tom, že někdy nestačí jen podat si inzerát a přijít na správnou adresu.Odkvétající varietní umělkyně Georgette pronajímá ve svém pařížském bytě pokoje. A tak spolu na jedné adrese bydlí ještě klavíristka Jeanine, malířka Jacqueline a služebná Marie-Louisa. Všechny obyvatelky bytu se nezávisle na sobě rozhodnou radikálně změnit život a všechny, bez vědomí těch ostatních, si podají inzerát. Majitelka bytu hledá nového nájemce, pianistka žáka, malířka model pro obraz Spartaka a služebná životního partnera. Zájemci, čtvero mužů nejrůznějšího ražení, se brzy dostaví, ale samozřejmě zrovna ve chvíli, kdy není doma správná inzerentka. Že si nakonec všichni přijdou na své je nasnadě, i když zdaleka ne tak, jak si původně představovali. Ve Francii nesmírně úspěšná komedie nabízí řadu vtipných situací a dialogů. Jistou pikantnost přitom zvládá s pověstným francouzských šarmem. Hrají: Adéla Gondíková/Jana Zenáhlíková, Ivana Andrlová/Veronika Jeníková, Marcela Nohýnková/Vlasta Žehrová, Lucie Svobodová/Olga Želenská, Martin Zounar, Marcel Vašinka, Zbyšek Pantůček, Filip Tomsa/Martin Sobotka Vstupné 260, 240, 220 Kč Sobota 1. února v 18.00 Karel Sabina, Bedřich Smetana

PRODANÁ NEVĚSTA Lidová hra se zpěvy a tanci Režie: Bohumil Gondík

Naše pohádka pochází z Afriky, ze země krásné a divoké přírody, plné cizokrajných zvířat, která uvidíme jen v Zoo. Ale Afrika je také pravlastí Černochů, kteří zrovna jako my, si vyprávějí pohádky a mýty. Náš příběh je velmi jednoduchý, doprovázený rytmickými říkadly a hrou na bubny. Nechybí ani pohádkový hrdina, který má své chyby a díky jim se dostane do nebezpečí. Zkrátka pohádka jak má být! Pro děti od 3 let. Vstupné 90, 70, 50 Kč

V unikátním, ojedinělém a neobvykle pojatém představení hrají: Členové sokolského divadla z Lázní Toušeň Členové ochotnického spolku Sokola Pyšely Členové národopiseckého souboru Formani ze Sokola Slatiňany Členové smíšeného pěveckého souboru Gaudium Praha ze Sokola Královské Vinohrady a I. LF Univerzity Karlovy Praha Jednotné vstupné 190 Kč Změna programu vyhrazena. Hana Čížková, ředitelka divadla

Komedie o tom, jak se prospěšná idea může v rukou „nepravých“ stát pastí pro

16– 17

Prosinec je na zámku jedním z nejkrásnějších a na akce nejbohatších měsíců, otevřeno máme dokonce i na Štědrý den, neboť pořádáme oblíbený Živý betlém. Ale neodpočineme si po celý advent: již od 30. 11. vás ve sklepení čeká romantická a ryze „česká“ výstava Vánoční království aneb Dřevořezby českých panovníků a tradiční betlémy, v neděli 1. 12. probíhají Adventní trhy na Chvalské tvrzi, na zámku provází víla Ohnivka, koná se zde Vánoční veselí RC MUM a slavnostně otvíráme vánoční výstavu. Vše vyvrcholí novou akcí Ježíškova pošta a rozsvícení vánočního stromu, kterou pořádá MČ Praha 20. Po celý prosinec nezapomeňte zhlédnout půvabné obrázky Emmy a Barbory Srncových, z nichž některé reprodukce i litografické listy můžete zakoupit jako originální a milý vánoční dárek. V polovině měsíce vás na zámku čeká princezna Koloběžka I. a 22. 12. vyhlásíme nejlepší amatérské pekaře a pekařky, kteří se zúčastní soutěže Chvála pečení aneb Jak se peče v Horních Počernicích. Zahálet nebudeme ani po Vánocích – hned v neděli 5. ledna vás zveme na Zavírání Vánoc se třemi králi, Svatou rodinou a živými velbloudy. Přejeme pohádkově krásné Vánoce, dobrý příští rok a těšíme se na Vás na Vašem Chvalském zámku.

Vánoční království aneb Dřevořezby českých panovníků a tradiční betlémy Vánoční výstava unikátních dřevořezeb českých panovníků a jejich manželek vám dá pocit, jako byste vešli do vánočního království. Dřevořezby vytvořila malířka, ilustrátorka a řezbářka Jarmila Haldová a zahrnují české krále, císaře, knížata a jejich manželky od Bořivoje po Leopolda. Vánoční atmosféru dokreslují

vyřezávané dřevěné i keramické glazované betlémy, dále betlémy malované a vystřihované od téže autorky. Zámecké sklepení je prosyceno vůní vánočních stromečků a svátečně vás naladí. Srdečně zveme na slavnostní zahájení v neděli 1. prosince od 15 hodin ve sklepení zámku. Výstava probíhá denně od 9 do 17 hod., zavřeno je pouze 25., 26., 31. 12. a 1. 1. Do 12. 1. 2014, 1. patro

Nahlédnutí do ráje Emmy a Barbory Srncových Výstava půvabných obrázků s motivy ráje, lásky a pohody se bude líbit dětem i dospělým. Pojďte se zasnít a nahlédnout do pomyslného ráje. Pro děti je připraven interaktivní koutek s domečkem, kde si mohou hrát a kreslit.

Mgr. Alexandra Kohoutová, ředitelka Chvalského zámku

Ne 1. 12. od 10 do 17 hod.

Adventní trhy na Chvalské tvrzi Od 30. 11. 2013 do 12. 1. 2014, sklepení Slavnostní otevření 1. 12. od 15 hod.

Přijďte se vánočně naladit, nakoupit a dát si svařené víno na tradiční adventní trhy v půvabném venkovním areálu Chvalské tvrze. Bohatý doprovodný

Chvalská tvrz 857, 193 00 Praha 20 – Horní Počernice, tel. 281 860 130, http://www.chvalskyzamek.cz, e-mail: [email protected] Spojení: z konečné stanice metra linky B – Černý Most, bus 220, 221, 296, 223, 261, 273, 353, 303, 304, 344, 398, první zastávka Chvaly


program: kolem 14. hodiny navštíví trhy i tajemné Lucie z dávných časů. Na zámku je k vidění nová výstava Vánoční království aneb Dřevořezby českých panovníků a betlémy, navíc ten den provází zámkem veselá víla Ohnivka. V kočárovně zámku se od 14 do 17 hod. koná Vánoční veselí RC MUM, od 15 hodin je slavnostní otevření výstavy Vánoční království a od 16 hod. probíhá venku na Chvalské tvrzi Ježíškova pošta a následně rozsvícení vánočního stromu. Ne 1. 12. od 10 do 17 hod.

Pohádková neděle s vílou Ohnivkou, vánočními tradicemi a nahlédnutím do ráje Nezbedná víla Ohnivka provede děti i dospělé celým zámkem, výstavami Vánoční království a Nahlédnutí do ráje Emmy a Barbory Srncových a také si s dětmi připomene a vyzkouší nejznámější vánoční tradice. Komentované prohlídky trvají 40 minut a začínají vždy v celou hodinu (poslední prohlídka v 16 hodin). Informace a rezervace času prohlídky: tel. 281 860 130. Ne 1. 12. od 14 do 17 hod.

Vánoční veselí a dílny RC MUM Zveme vás na vánoční zpívání a tvoření s oblíbeným Rodinným centrem MUM v kočárovně Chvalského zámku. Ne 1. 12. od 16 do 17 hod., pořádá MČ Praha 20

Ježíškova pošta a rozsvícení vánočního stromu na Chvalské tvrzi

kých panovníků a betlémy a Nahlédnutí do ráje Emmy a Barbory Srncových, celým zámkem a sklepením. Princezna také dětem ukáže některé vánoční tradice, děti si zasoutěží a projedou se na koloběžce po zámeckých chodbách.Prohlídka trvá 40 min, začíná vždy v celou hodinu – od 10 do 17 hod., poslední prohlídka v 16 hod. Informace a rezervace času prohlídky: tel. 281 860 130. Ne 22. 12. od 15 hod.

Vyhlášení vítězů soutěže Chvála pečení aneb Jak se peče v Horních Počernicích Soutěže se může zúčastnit každý občan či příznivec Horních Počernic, viz podmínky soutěže na s. 22. Uzávěrka přihlášek 20. 12., cukroví přijímáme 22. 12. od 9 do 13 hodin a v 15 hodin vyhlásíme ve velkém sále zámku vítěze. Út 24. 12. od 14 do 16 hod.

Živý betlém Na Štědrý den máme otevřeno mezi 14. a 16. hodinou, aby vaše Vánoce byly ještě krásnější. V kočárovně spatříte tradiční živý obraz Svaté rodiny – Marii, Josefa a malého Ježíška, děti si mohou pohrát se živými zvířátky. Vánoční písně a koledy zazpívá od 14 hod. Ekumenický pěvecký sbor hornopočernických církví pod vedením p. Firbase a dirigentky pí Rutpinové. Nezapomeňte na lucerničku, abyste si mohli odnést pravé betlémské světlo přinesené skauty. Otevřeny budou i výstavy Vánoční království aneb Dřevořezby českých panovníků a tradiční betlémy a Nahlédnutí do ráje Emmy a Barbory Srncových.

Milé děti, určitě přijďte na Chvalskou tvrz s dopisem pro Ježíška! Rodiče, podívejte se, co děti Ježíškovi píšou. Od 16 hodin bude u vánočního stromu na venkovním prostranství živý anděl vybírat dětská přání, která orazítkuje a pošle Ježíškovi. K tomu si můžete poslechnout vánoční písně a koledy, které zazpívá skupina Boží nadělení. Následuje slavnostní rozsvícení vánočního stromu v 16.30 hod. a sladké bonbony.

Chytrá, šibalská a veselá princezna Koloběžka I. provede děti výstavami Vánoční království aneb Dřevořezby čes-

Od 3. 12. 2013 do 5. 1. 2014

Slavnostní vernisáž 3. 12. od 17.30 hod.

Andělé a jiné bytosti Šárky Gruntové V předvánočním čase přijďte nahlédnout do světa andělů, víl i pohádkových draků, prohlédněte si keramické plastiky, obrazy a ilustrace. Autorka hledá rozličné způsoby vyjádření, uvidíte kresby a ilustrace pro děti, malby i výrobky z bílé keramické hlíny. www.nebeske.estranky.cz

Obrazy Jiřího Vaněčka Jiří Vaněček se více než čtyřicet let věnuje užité grafice a práci výtvarného redaktora. Publikoval stovky kreseb v časopisech, tvořil knižní ilustraci i počítačovou grafiku. Výstava je věnována jeho volné tvorbě, obrazům z poslední doby s motivy krajinnými i figurálními.

OTEVŘENO denně 9.00 – 17.00 do 23. 12., poté opět 27. -– 30. 12. 2013 ŽIVÝ BETLÉM 24. prosince 14.00 - 16.00 Na Štědrý den otevřeno pouze od 14 do 16 hod. včetně zámeckých výstav. ZAVŘENO: 25., 26., 31. 12. 2013 a 1. 1. 2014.

Ne 15. 12. od 10 do 17 hod.

Pohádková neděle na zámku s princeznou Koloběžkou I., vánočními tradicemi a nahlédnutím do ráje

V kočárovně zámku se Tři králové pokloní Svaté rodině, velbloudy můžete obdivovat na zámeckém nádvoří. Můžete se podívat na výstavy Vánoční království a Nahlédnutí do ráje Emmy a Barbory Srncových a naposledy si poslechnout vánoční písně.

Ne 5. 1. od 14 do 16 hod.

Zavírání Vánoc Tradiční a oblíbená akce se Třemi králi, Svatou rodinou a živými velbloudy. Po 14. hodině se průvod Tří králů doprovázených velbloudy vydá přes venkovní Chvalskou tvrz na Chvalský zámek.

Těšíme se na vás. Mgr. Alexandra Kohoutová, ředitelka Chvalského zámku

18– 19

O nejlepší zámecké strašidlo, vílu či skřítka Výtvarná soutěž pro dětské kolektivy Chvalský zámek vyhlašuje výtvarnou soutěž pro dětské kolektivy na téma O nejlepší zámecké strašidlo, vílu či skřítka. Cílem soutěže je podpořit kolektivní práce celých školních tříd či jiných dětských kolektivů, a to od jejich plánování. Soutěže se mohou zúčastnit pouze dětské kolektivy, není určena pro jednotlivce. Kolektivem se rozumí dílo minimálně tří autorů dohromady. Výtvarné kategorie: 1. kresba/malba/koláž, 2. trojrozměrný objekt. Technika je libovolná. Formát: kresba/malba/koláž – formát A2, A1 nebo A0. Trojrozměrný objekt – formát bez omezení Hodnotící komise: Martin Velíšek, akademický malíř, Věra Tataro, ilustrátorka a malířka, Alexandra Kohoutová, ředitelka Chvalského zámku, Ondřej Sedláček, kurátor výstav Chvalského zámku, Růžena Beránková, produkční Chvalského zámku

VÝHERCE SOUTĚŽE O

Výtvarná díla odevzdejte nejpozději do 30. prosince 2013 na recepci Chvalského zámku (Na Chvalské tvrzi 857, 193 21 Praha 9) s těmito údaji: název kolektivu, kontaktní adresa, věk autorů a zařazení do výtvarné kategorie, kontaktní telefon a e-mail.

Pro bližší informace můžete kontaktovat produkční Růženu Beránkovou ([email protected], tel: 601 388 902). Alexandra Kohoutová

Slavnostní vyhlášení a ocenění vítězů soutěže proběhne v sobotu 18. ledna 2014 od 14 hodin na Chvalském zámku v rámci slavnostního otevření výstavy Strašidelný zámek. V každé výtvarné kategorii budou oceněna tři vítězná díla. Zástupci autorských kolektivů budou včas pozváni na slavnostní vyhlášení. Těšíme se na vaše výtvarná díla a přejeme příjemnou a tvůrčí společnou práci!

KOUZELNÝ PLAMÍNEK VÍLY OHNIVKY ZA ŘÍJEN 2013

Výherce soutěže O kouzelný plamínek víly Ohnivky za říjen 2013V říjnu nás navštívilo zatím asi nejvíce škol a školek, neboť se vám moc líbily výstavy Devatero pohádek Karla Čapka a Slovinsko – šperky, krajky a fotografie. Víla Ohnivka se vás ptala na to, která budova stojí hned těsně vedle Chvalského zámku, a vy jste většinou správně uhodli, že je to kostel. Z celkového počtu 201 odpovědí bylo tentokrát 21 odpovědí nesprávných a ostatní správné. A kdo se stal tentokrát výhercem? Ředitelka zámku vylosovala pětiletého Jáchyma Jabůrka z Prahy 10-Dubče, který pravidelně navštěvuje zámek i se svými dvěma sourozenci. Jáchym od nás získává věcnou cenu a prohlídku s pohádkovou postavou dle vlastního výběru. A příště třeba vyhrajete vy – v prosinci vás čeká výstava Vánoční království aneb Dřevořezby českých panovníků a tradiční betlémy a Nahlédnutí do ráje Emmy a Barbory Srncových, kde je i domeček na hraní.

Přišel prosinec a s ním se blížily Vánoce. Na zámek chodily děti, dívaly se na vánoční výstavu a povídaly si o tom, o jaký dárek napíšou Ježíškovi. Ohnivka se hluboce zamyslela - proč vlastně ona nikdy Ježíškovi o žádný dárek nenapsala? A proč to nezkusit zrovna teď? Vzala papír a ohnivým písmem napsala svoje tajné přání Ježíškovi. Koneckonců věděla, že 1. prosince bude na Chvalské tvrzi anděl u rozsvíceného vánočního stromu vybírat přání pro Ježíška, která mu pak doručí. A co vy děti, už jste napsaly Ježíškovi? Ohnivka už přání má a je velmi tajné. Třeba nám ho někdy příště prozradí.


Počernická světýlka zářila i v dešti Letošní Počernická světýlka byla všemi spolupracujícími spolky připravena svědomitě a na jedničku. Vše se snažil překazit vytrvalý déšť a chlad, ale živly netušily, jak statečné organizátory a především návštěvníky má tato oblíbená akce. V neděli 10. listopadu se asi 150 statečných účastníků oblíbených Počernických světýlek vydalo v pláštěnkách na deštivou procházku po starých Chvalech. Lucerničky a svíčky zářily i přes nepřízeň počasí. Děkujeme všem statečným a vážíme si toho, že přišli i s malými dětmi, dokonce s těmi nejmenšími v kočárcích. Děkujeme všem, kteří letošní Světýlka připravili: Skauti, kteří představovali pohádkové postavy a vedli průvod. Jmenovitě děkujeme vedoucí Anežce Havránkové a vůdci průvodu Janu Hakenovi. Děkujeme Společenství Molechet v čele s Jiřím Stiborem, kteří připravili šermířské vystoupení a zapůjčili stan.

Děkujeme ZŠ Stoliňská, řediteli Martinu Březinovi a Evě Březinové, Monice Kroczkové, která od rána pekla velké množství vynikajících buchet, a učitelkám z družiny za přípravu soutěží a stanovišť. RC MUM, vodníkovi Václavu Moravcovi a pekařkám za výborné koláče. Děkujeme DDM Horní Počernice a Haně Farkašové. Děkujeme Chvalskému zámku a produkční Růžence Beránkové, víle Ohnivce za ohnivou show s prskavkami. Odboru místního hospodářství ÚMČ za dřevo na oheň, hasičům z Horních Počernic a Městské Policiii za bezpečnost při akci.

Mgr. Alexandra Kohoutová

Těšíme se na vás na Počernických světýlkách v příštím roce.

Nahlédnutí do ráje, tvorby i srdcí Emmy a Barbory Srncových Sychravá listopadová neděle 10. listopadu byla ve znamení nahlédnutí do ráje, do tvorby i do srdcí Emmy a Barbory Srncových. Milé setkání s následnou besedou s oběma umělkyněmi prozářilo zdi Chvalského zámku příjemnou a srdečnou atmosférou. Slavnostního otevření výstavy Nahlédnutí do ráje Emmy a Barbory Srncových se zúčastnily obě dámy i s dcerou Barbory Srncové Emmou, radní Alena Štrobová a Alena Šefčíková a velmi početné publikum, které zcela zaplnilo velký sál zámku. Malířka, ilustrátorka a herečka Emma Srncová téměř dvacet let působila v Černém divadle Jiřího Srnce a proslula především obrazy a litografiemi, které vás svou vnitřní pohodou, romantickými náměty, měkkými barvami a velmi milým

humorem opravdu dokážou přenést do pomyslného ráje. Její dcera Barbora Srncová je známá především jako herečka z mnoha pohádek, filmů a seriálů. Do srdcí všech se zapsala jako svérázná Rampepurda ze zdařilého seriálového ztvárnění Poláčkovy knihy Bylo nás pět. Na Chvalském zámku se však Barbora představuje jako malířka.

vůbec. Na zámku neuvidíte jen milé a hřejivé obrazy obou dam, výstavu doplňuje i interaktivní koutek s dřevěným domečkem pro děti na hraní a s možností kreslit, zaujme vás starodávná dřevěná postel s malovanými peřinami i zvětšeniny a výřezy z obrazů Emmy Srncové. Výstavu realizoval Ondřej Sedláček.

Emma i Barbora Srncovy překvapily a potěšily návštěvníky slavnostního otevření humorným a otevřeným vyprávěním o své tvorbě, ale také o zajímavém a pestrém soužití matky a dcery.

Potřebujete-li načerpat sílu a energii, nenechte si ujít tuto výstavu, která vás bude těšit až do 12. ledna 2014. Od 1. prosince pak společně s výstavou Vánoční království aneb dřevořezby českých panovníků a tradiční betlémy. Mgr. Alexandra Kohoutová

Nás na Chvalském zámku velmi potěšila pochvala od Emmy Srncové. Výstavu na Chvalském zámku považuje za jednu z nejzdařilejších a nejvíce originálních

20– 21

Vzpomínka na Františka Štveráka na Chvalském zámku Vzpomínka na katolického kněze pátera Františka Štveráka spojená s prezentací knihy Stanislavy Vodičkové a návštěvou vzácných hostů byla důstojnou vzpomínkou na statečného a dobrého člověka, který se stal obětí dvou režimů, fašistického a komunistického. Pondělí 4. listopadu bylo důležitým dnem pro Horní Počernice. Velký sál Chvalského zámku byl doslova přeplněn lidmi, kteří si přišli vyslechnout zajímavé informace o p. Františku Štverákovi. Akce se zúčastnila starostka MČ Praha 20 Hana Moravcová, radní Alena Štrobová a Ri-

chard Stára, farář kostela sv. Ludmily a velmi početné publikum. Protagonisty večera byli autorka a editorka knihy I zvíře mělo více útrpnosti než člověk Stanislava Vodičková, biskup Mgr. Václav Malý, PhDr. Jan Stříbrný, viceprezident České křesťanské akademie a Mgr. Zdeněk Hazdra, tajemník ředitelky Ústavu pro studium totalitních režimů. Celým večerem provázel Mgr. Josef Beránek.

p. Štveráka doplněné fotografiemi a důležitými dokumenty. Řeč byla i o pobytu Františka Štveráka v Horních Počernicích, o tom, co prožíval a jaký byl. Velmi zajímavými vzpomínkami zpestřily a obohatily tuto akci neteř p. Štveráka Pavlína Thonatová a také jeho sestřenice. Poděkování patří také občanům Horních Počernic, kteří pomohli s přípravou akce, a také všem hostům. Mgr. Alexandra Kohoutová

Stanislavě Vodičkové patří za její editorský počin velký dík. Jedná se o zápisky

Chvála pečení aneb jak se peče v Horních Počernicích Chvalský zámek vyhlašuje třetí ročník soutěže Chvála pečení aneb jak se peče v Horních Počernicích. Akce se koná za podpory MČ Praha 20 a pod záštitou Pekařství Moravec. Podmínky soutěže: Zúčastnit se může každý, kdo žije nebo pracuje v Horních Počernicích. Soutěží se ve dvou kategoriích: O nejchutnější cukroví a O nejkrásnější cukroví. Soutěžíci představí porotě kolekci složenou minimálně ze 3 druhů cukroví v minimálním celkovém počtu 20 ks. Druhy cukroví záleží čistě na vás. Co se hodnotí? Dojem kolekce, chuť, originalita a nápaditost. Ocenění: V každé kategorii bude vylo-


sován absolutní vítěz, který získá nabitou kartu do Hornbachu v ceně 2000 Kč. Komise: Bohumil Moravec, předseda, Hana Moravcová za MČ Praha 20, Alexandra Kohoutová za Chvalský zámek, dva radní. Přihlášky do soutěže: Do 20. prosince na recepci Chvalského zámku osobně, telefonicky nebo e-mailem, (tel: 281 860 130, infocentrum@chvalskyzamek. cz).Příjem pečiva: 22. 12. od 9 do 13 hodin v recepci Chvalského zámku

Slavnostní vyhlášení: 22. 12. v 15 hodin v obřadní síni Chvalského zámku Každý účastník soutěže dostane krásně vypečenou vánočku od Pekařství Moravec.

Skauti pomáhají stavět školy v Africe Počerničtí skauti se letos tradičně zapojili do projektu Postavme školu v Africe, který pořádá Člověk v tísni spolu s veřejnou sbírkou, promítáním filmů a jinými aktivitami. Naši skauti vybrali ve veřejné sbírce během jednoho říjnového týdne na Černém Mostě kousek u metra

rekordní částku přes 22.000 Kč. Projekt Postavme školu v Africe běží od roku 2004 a skauti z celé republiky, včetně hornopočernických, se do něho zapojují každoročně už od samého počátku. Za tu dobu se postavilo už čtrnáct škol a staví se další, za vybrané peníze se

nakupuje také školní vybavení. Skauti rádi pomáhají někomu v nesnázích, kdo danou pomoc potřebuje. Více informací na: http://www.skolavafrice.cz Jan Haken, skautské středisko Oheň

Skauting, to je životní styl Rozhovor s Anežkou Havránkovou, vedoucí skautského střediska Oheň, které od roku 1991 působí v Horních Počernicích.

Nedávno jsme počernické skauty viděli na Počernických světýlkách, tedy na lampionovém průvodu pro předškolní děti z Počernic, a také u stanice metra Černý Most, kde vybírali příspěvky na projekt Postavme školu v Africe. Proč se zapojujete právě do těchto aktivit? Cílem skautingu je udělat svět o trošku lepším a měnit ho hlavně skrze mladé lidi. Proto se skauti aktivně zapojují do charitativních projektů. Děti se tak už od mala učí, jak konkrétními činy mohou skutečně pomáhat a malými skutky ovlivňovat dění jak v naší zemi, tak i v celém světě. Naše středisko se zapojuje do tří projektů: Na začátku října jsme se již po deváté podíleli na sbírce Postavme školu v Africe, kterou skauti pořádají společně s Člověkem v tísni. Další charitativní akcí, kterou organizujeme, je velikonoční Počernické kuře, jak název napovídá, podporuje projekt Pomozte dětem. Posledním projektem, kterého se účastní i naše středisko, je Betlémské světlo. Tento symbol vánočního pokoje a míru přinášíme na Štědrý den i do Počernic. Stauting tedy není jen dobrodružně vedené hlídání dětí, ale má ambice vytvářet lepší svět? Co si máme představit pod heslem Buď připraven? Náš skautský program je pestrobarevný. Hry, soutěže, projekty a další činnosti, které zábavnou formou rozvíjejí dovednosti a vědomosti našich dětí, které uplatní nejen na skautských akcích, ale i v praktickém životě. Skauti si hrají a přitom mají příležitost vyzkoušet si nové věci. U nás ve skautu si člověk může vyzkoušt práci

s GPSkou, foťákem nebo vysílačkou. Učí se základní dovednosti pro pohyb a pobyt v přírodě, vařit, zdolávat lanové překážky, hrát na kytaru, sjíždět vodu, jezdit na kole nebo na lyžích či běžkách. Čili ty konkrétní aktivity jsou přípravou na život. Skauting se snaží vychovávat z dětí dospělé lidi, kteří budou připraveni se hodnotně začlenit do společnosti, vnést do ní něco nového, něco pozitivního. Skauti chtějí žít naplno, chtějí rozvíjet nejen sebe, ale i své okolí. Kolik má počernické skautské středisko Oheň dnes členů? Máte nějaké vazby na předchozí skautské generace? Skauting byl v Počernicích již za první republiky. Za II. světové války byl bohužel zrušen, ale hned po válce skauti svou činnost obnovili. Bohužel ne na dlouho, protože po nástupu komunistů byl skauting opět zakázán. Po roce 1989 jej však opět místní skauti založili. Ačkoli byl skauting s krátkou přestávkou na čtyřicet let zrušen, schází se old skauti dodnes. Jednou za rok před vánoci se i naše oddíly účastní těchto setkání, abychom si společně zazpívali vánoční koledy. Naše středisko má nyní více jak dvě stě členů, kteří pocházejí nejen z Horních Počernic, ale také z Černého Mostu, Kyjí, Újezdu nad Lesy, Klánovic a ze Zelenče. Naše hlavní činnost se soustřeďuje do oddílů. Máme celkem pět oddílů, do nichž jsou děti rozděleny podle jednotlivých věkových kategorií s programem, který odpovídá představám, zájmům a potřebám daného věku. Program si pro děti připravují oddíloví vedoucí. Během roku se pravidelně každý týden setkávají, podnikají víkendové akcí a celoroční činnost pak vyvrcholí na dvou až tří týdenních letních táborech v Trojmezí u Aše. Akce pro širší veřejnost jsme už zmiňovali.

s dětmi musíme postavit 14 tee-pee stanů, vykopat latrýny, postavit hangáry na materiál, přehradit potok, opravit saunu, každé dítě si staví svou hamaku (závěsnou postel)... Je to práce na celý týden. Děti se snažíme zapojit do co nejvíce činností. Táborový život kromě her a zábavných programů vyplňují i každodenní činnosti, bez nichž by se chod tábora neobešel. Děti se střídají při službě na mytí nádobí, vozí pitnou vodu z blízké studánky, štípají dříví a topí v kamnech. Žádnou zděnou základnu nemáme, když jezdíme na víkend využíváme skautské základny ostatních středisek. Anežko, co tebe na skautingu oslovilo natolik, že se mu věnuješ tolik let? Skauting mě naplňuje, myšlenky a hodnoty, na nichž skauting stojí, jsou, ač byly vymyšleny před sto lety, i pro dnešní dobu aktuální a velmi důležité. Posláním skautingu je podporovat rozvoj osobnosti mladých lidí. To, co jsem jako skautka sama získala, chci rozvíjet a předávat dál. V souvislosti s touto činností získávám spoustu zkušeností. Jsme přesvědčena, že každý, kdo pracuje s lidmi, se toho hodně o nich doví a mnohem víc pak vnímá lidi kolem sebe. A ještě poslední otázka: Postavili jste už nějakou školu v Africe? Jak jsem zmínila, na projektu spolupracujeme se společností Člověk v tísni a stavíme společně už patnáctou školu. Josef Beránek

Máte v Trojmezí u Aše nějakou zděnou základnu, jak vypadá moderní tábor skautů? Naše tábořiště leží asi tři km od Trojmezí u Aše uprostřed hraničních lesů. Skauti jezdí zpravidla na tři týdny a ostatní oddíly na dva. První týden o prázdninách si musíme tábor postavit. Konstrukce kuchyně s jídelnou tam sice stojí celý rok, ale spolu

22– 23

Jeden den v klubu HoPo Díky podpoře Městské části Praha 20 a iniciativě o. s. Neposeda funguje už déle než rok nízkoprahové zařízení pro děti a mládež v Božanovské 2098 v Horních Počernicích, kterému všichni neřeknou jinak než klub HoPo. Než se v pracovních dnech (mimo středu) ve 14 hodin otevře, probírá vedoucí Mgr. Jiří Mataj s kolegyní Jarkou novinky, starosti i radosti života návštěvníků. Dohodnou se, na co je třeba se soustředit a společně hledají nejlepší způsob, jak mladým pomoci s problémy ve škole, jak lépe vycházet s vrstevníky i dospělými, jak si poradit s nejrůznějšími nástrahami života. Před druhou hodinou odpolední jsou už přede dveřmi klubu slyšet hlasy nedočkavců, kteří se dožadují jeho otevření. Pravidla jsou ale jasná a platí pro všechny stejně, a tak se klub otvírá přesně ve dvě a dovnitř se hrnou první návštěvníci většinou ve věku od 11 do 18 let. „Zapisují se pod přezdívkami do denní knihy, usedají k počítači nebo běží ke stolnímu fotbálku. Někteří potřebují poradit a svěřit se. Bavíme se o jejich volném čase, o škole nebo domnělé či skutečné nespravedlnosti učitelů. Za těmi, kteří se s námi moc bavit nechtějí, jdeme sami a ptáme se jich, co je nového, jak se mají. Za hradbou mlčení se

mnohdy skrývá smutek a nepochopení, kterému čelí nejeden dospívající. Všichni naši návštěvníci moc dobře vědí, že nám nejsou lhostejní. To je jedno ze základních pravidel klubu zajímat se o každého,“ vysvětluje Jiří Mataj, že v klubu zdaleka nejde jenom o zábavu. „Střetávají se zde přání a zájmy mladistvých se světem dospělých, který zde reprezentujeme my, pracovníci klubu, a snažíme se ho udělat dětem přehlednější, přístupnější, zajímavější. Mezi zábavou a hrami je možnost pro výchovný rozhovor, doučování nebo pomoc s domácími úkoly. Společně také často hledáme odpovědí na palčivé otázky týkající se návykových látek, sexuality, smyslu školního vzdělávání a dalších témat. Někdy přijde na řadu i řešení hlubšího problému rodinného nebo intimního charakteru,“ dodává vedoucí Mataj. „Práce s dětmi je založena na vzájemné důvěře, kterou nemůžeme zklamat. Bez souhlasu dětí nikomu nesdělujeme informace o jejich problémech. Pokud někdo poruší jedno ze čtyř hlavních pravidel klubu – žádné násilí, žádné drogy, neničení majetku a vzájemný respekt, musí následovat omluva hříšníka, v krajním případě i vyloučení z klubu na určitou dobu, takzvaná stopka.“Hlavním cílem

klubu je porozumět chování těch, kteří ho navštěvují, ukázat jim správný směr, rozebírat způsob jejich chování a vést je k zodpovědnosti. Vysvětlovat, že zájem druhých lze získat i bez porušování pravidel, například při sportu a soutěžení. Jde-li o hlubší problémy pramenící z nesrovnalostí v rodině nebo ve vrstevnických vztazích, poslouchat je a snažit se problém či neštěstí uznáním a porozuměním alespoň zmírnit. I když se v klubu běžně řeší mnoho problémů, zůstává především svobodným a bezpečným místem radosti a her. Místem, kde školení pracovníci ochotně přispěchají s radami, jak řešit nejrůznější situace dětství a dospívání. Klub je otevřen v pracovní dny kromě středy (práce v terénu a individuální konzultace) vždy od 14 do 18 hodin, v pátek od 13 do 17 hodin. Sociální služba je poskytována zdarma. http://www.neposeda.org

Neposeda na stáži v Holandsku Občanské sdružení Neposeda využilo výzvy Zvyšování kvality nízkoprahových sociálních služeb prostřednictvím sdílení Dobré praxe ve vybraných zemí EU, kterou vyhlásila Česká asociace streetwork, o.s. (ČAS), jejímž je Neposeda členem. ČAS jako odborná organizace podporuje terénní programy, nízkoprahová zařízení pro děti a mládež a kontaktní centra. Díky úspěšnému výběrovému řízení, se Mgr. Jana Škodová, vedoucí Komunitního terénního programu o.s. Neposeda, dostala mezi čtyři vybrané uchazeče a zúčastnila se na konci října pětidenní stáže v Holandsku za účelem sdílení Dobré praxe. Výjezd byl určen pro pracovníky terénních a nízkoprahových sociálních služeb a jeho cílem bylo získat nové znalosti a zkušenosti a snažit


se je využít v našem prostředí. Hostitelskou organizací se stal Trajekt ve městě Maastricht, který se věnuje komunitní práci napříč cílovými skupinami. Během naší návštěvy jsme se postupně seznámili s fungováním hostitelské organizace v kontextu holandského sociálního systému, dále se systémem vzdělávání pracovníků v sociální sféře a s rozsahem a specifiky nabízených služeb. Měli jsme také možnost některé služby navštívit a hovořit o nich se zdejšími pracovníky. Dozvěděli jsme se tak více informací o terénním způsobu práce s mladými lidmi a komunitou, o komunitním centru, programech pro dospělé, děti i celé rodiny, o způsobech prevence užívání návykových látek nebo o komunitní spolupráci. Tuto zahraniční

stáž považuji pro sebe za nesmírně přínosnou. Přestože situace v České Republice je v mnohém jiná, byla pro mne inspirací a novou energií pro další práci našeho týmu. Kromě toho byla také krásným zážitkem z návštěvy cizí země a seznámením se s novými kolegy z oboru. Mgr. Jana Škodová, vedoucí Komunitního terénního programu

24– 25

Počernická dvojčata Jan a Václav Zavadilovi ve florbalové juniorské reprezentaci ČR V Hornopočernickém zpravodaji 2/2007 vyšel rozhovor s gólmanem Václavem Zavadilem, kde čtenářům sděluje, proč si vybral právě florbal a co je nejdůležitější, aby se stal dobrým brankářem: „Vždycky jsem chtěl ve sportu něco dokázat a jednou se dostat jako brankář až do reprezentace. Znamená to především být neustále ve střehu.“ Václavu Zavadilovi se jeho přání splnilo. A nejen jemu. Nyní je v juniorském reprezentačním týmu také jeho bratr, útočník Jan. Bratři Jan a Václav Zavadilovi se s florbalem seznámili v DDM v Horních Počernicích už v roce 2004, kde začínali pod vedením Petra Novosáda. V roce 2006 byl založen klub HorsePower a z volnočasové aktivity vznikl ligový tým, kde oba borci začali sbírat své první zkušenosti z ligových zápasů. Útočník Jan Zavadil nyní hraje v Tatranu Střešovice, gólman ve Spartě, každý také chodí do jiné školy. Rodičům se jejich rozdělení ze začátku nelíbilo, viděli je pořád jako dvojčata, ale teď už je vnímají jako jednotlivce. Od prvních krůčků až k dnešním úspěchům je kromě rodičů vedli trenéři Michal Šípkovský a Bc. Jaroslav Kočí, který mladým florbalistům položil několik otázek. cích, kde jste nám vštípili nejdůležitější základy florbalu, po pěti letech jsme přestoupili do SSK Future, kde jsme získali pár titulů České republiky a nyní jsem v týmu Tatran Střešovice a brácha v AC Sparta Praha. Václav: Cesta lehká nebyla, vše jsme si museli tvrdě vybojovat sami a sportu podřídit veškerý náš volný čas. Jaké jsou vaše další cíle? Jan: Dostat se do extraligy a v budoucnu zkusit zahraniční angažmá. Václav: Rád bych se co nejdříve probojoval do extraligy a začal stabilně chytat.

Václav

Jaký je to pocit, stát se reprezentantem ČR? Jan: Je to nádherný pocit, když můžete reprezentovat svoji vlast. A když hraje hymna, uvědomíte si, jaká zodpovědnost na vás je. Václav: Pocit je to neuvěřitelný, protože jsem si splnil svůj sen z dětství. Na jakém turnaji jste reprezentovali Českou republiku a kdo byli vašimi soupeři? Jan: Turnaj se jmenoval Euro Floorball Tour 2013, který se tentokrát pořádal ve švýcarském Schaffhausenu. Václav: Hráli jsme proti třem nejlepším týmům světa – Švédsku, Finsku a Švýcarsku.

Jan

chceme všichni uspět. Václav: Ve Švýcarsku jsme chtěli nabrat hlavně nové florbalové zkušenosti a poznat systém hry soupeřů, neboť jejich hra je o třídu lepší a my se máme stále co učit a zlepšovat. Jak složitá byla vaše cesta k tomu sportovnímu úspěchu? Jan: Začali jsme v Horních Počerni-

Chcete něco vzkázat počernickým florbalistům? Jan: Jednou bych se rád vrátil k týmu HorsePower Horní Počernice, kde jsem začínal, abych mohl předávat své sportovní zkušenosti mladším hráčům a pomoci jim, aby si taky jednou zahráli s českou vlajkou na hrudi, jako my s bráchou. Václav: Je škoda, že v Počernicích není velká hala nebo více prostoru pro halové sporty, protože talentů je zde spousta a nejen florbalových, i z mnoha jiných sportů. Proto všichni makejte a věřte svému snu jako já. Dana Mojžíšová, foto archiv Zavadilových

S jakými výsledky? Jan: Se Švédy, kteří byli první, jsme prohráli 4:7, s druhým Finskem jsme prohráli 1:7 a s třetím Švýcarskem 1:10. Václav: Za výsledek se ale nestydíme, vždyť jsme prohráli s nejlepšími hráči světa! Náš tým se skládal z ročníků 1996 a 1997, soupeři byli převážně z ročníků 1995 a 1996. Proč jste jeli na turnaj s tak mladým týmem? Jan: Protože trenéři budují tým pro Mistrovství světa 2015 v Singapuru, kde Tým florbalistů DDM Horní Počernice s trenérem Jaroslavem Kočím, Václav dole druhý zleva, Jan pátý


Monika Lepschy získala prestižní ocenění v Arts of fashion competition v San Franciscu Výčet úspěchů rodiny Zavadilových by nebyl úplný, pokud bychom nezmínili jejich dceru, sestru Václava a Jana, oděvní návrhářku a designérku BcA. Moniku Lepschy, která si před měsícem přivezla ze San Francisca prestižní ocenění v Arts of Fashion Competition. Se svou kolekcí módních doplňků se do finále mezinárodní soutěže probojovala v konkurenci 365 návrhářů z 37 zemí světa a v této kategorii vyhrála hlavní cenu, čtyřtýdenní fashion kurz Summer Masterclass v Paříži. Fashion Design na ZČU v Plzni pod vedením doc. ak. mal. Heleny Krbcové a její plány do budoucna jsou jasné. „Ráda bych spolupracovala s různými oděvními firmami a designéry v Čechách nebo v zahraniční, ale ze všeho nejraději bych se chtěla věnovat vlastní oděvní značce. „Největším pocitem zadostiučinění je pro mě chvála z úst rodičů. Jsou na mě hrdí a táta mi už několikrát řekl, že je opravdu rád za mé rozhodnutí jít na uměleckou školu.“ Dana Mojžíšová, foto archiv Moniky Lepschy Výherní kolekce Moniky Lepschy na Arts of Fashion Competition obsahuje boty, malou večerní kabelku a pásek. Tématem letošního ročníku byla odolnost. „Inspirací se pro mne stal jeden z nejodolnějších přírodních materiálů na světě, kterým je pavučina. Fascinuje mě splétaná forma pavoučích sítí. Pro realizaci jsem zvolila techniku macramé neboli drhání. Jelikož se pavoučí vlákno nedá zpracovat, použila jsem čistý polytetrafluorethylen ve formě bílé šňůry. Tento materiál je jedním z nejodolnějších na světě.“

Monika vystudovala SPŠ oděvní, obor modelářství a návrhářství oděvů v Praze, poté ateliér Oděvní a textilní design na Fakultě umění a designu na UJEP v Ústí nad Labem. Nyní je studentkou v ateliéru Fashion design na Fakultě umění a designu ZČU v Plzni. Od roku 2004 se zúčastnila mnoha soutěží a přehlídek a získala řadu ocenění. V akademickém roce 2008/2009 vyučovala ještě pod svým rodným příjmením Zavadilová v DDM Horní Počernice kurz Módní doplňky. V roce 2011 absolvovala půlroční pracovní stáž v Amsterdamu ve studiu Conny Groenewegen, kde spolupracovala mimo jiné na návrhu obuvi pro mezinárodní oděvní firmu SACHA. Zatím největším úspěchem mladé návrhářky je prestižní ocenění v Arts of Fashion Competition v San Franciscu. Už jako malá ráda kreslila a stále něco vyráběla. Rodiče ale nechtěli, aby se věnovala umění. Dnes již s úsměvem vzpomíná na období, kdy se jí otec snažil odradit a směřovat k exaktním oborům: „Hodil učebnici matematiky na stůl, vzal mi výkresy a řekl: Uč se, to je důležitější! Já si ale šla pořád za svým a rozhodující

pro mne byly přijímací zkoušky na střední školu,“ říká Monika. Na Střední průmyslové škole oděvní se naučila vnímat obor především z výtvarného a technologického hlediska. V ateliéru oděvního a textilního designu v Ústí nad Labem si pod vedením ak. mal. Elišky Nové osvojila koncepční myšlení a našla odpověď na otázky, co je vlastně oděvní design a kam směřuje ona jako autorka. Během pracovní stáže v Amsterdamu dostala možnost kromě oděvů navrhovat také obuv a módní doplňky. Do té doby neznámá specializace se pro Moniku Lepschy stala natolik atraktivní, že se rozhodla věnovat se jí intenzivně. „Kolekce obuvi a módních doplňků, se kterými jsem vyhrála v San Francisu, byla má vůbec první zkušenost s navrhováním technologií výroby obuvi a vlastní realizací. Když mě vyhlásili, bylo to něco neočekávaného. Vyhrála holka z Čech se svým prvním párem bot,“ říká Monika, jejíž vítězná kolekce obsahovala kromě bot večerní kabelku a pásek. Monika Lepschy nyní studuje druhý ročník magisterského studia v ateliéru

26– 27

SPORTOVNÍ ODDĚLENÍ DDM Z pestré nabídky sportů v DDM si mohou vybrat děti i dospělí všech věkových kategorií: začátečníci, pokročilí a talentovaní jedinci, kteří to se sportem myslí opravdu vážně (viz rozhovor s florbalovými juniorskými reprezentanty). V DDM registrujeme 301 sportovců v těchto aktivitách: florbal, atletika, míčové hry, sportovní střelba, stolní tenis, in-line bruslení, trampolíny, historický šerm a jóga. Nabídku sportovně zaměřených táborů rozšiřujeme v době prázdnin o florbalové soustředění, soustředění pro sportovní střelbu, sportovní tábor a lyžařský výcvik. Každým rokem zájemců o pohyb přibývá. Snažíme se je podporovat a vytvořit příjemné prostředí, aby pro ně sport zůstal celoživotní aktivitou. V době sedavých zaměstnání, nevhodných stravovacích návyků a stresů ve škole i v zaměstnání není třeba o významu sportu diskutovat. Proto sportujte a radujte se z pohybu! Dny otevřených dveří ve florbalu a přátelská utkání v tělocvičně FZŠ Chodovická Pondělí 16. 12. 17:30 – 19:15 starší žáci x rodiče, 19:15 – 21:00 dorost x junioři úterý 17. 12. 16:00 – 17:30 elévové x rodiče 18:00 – 20:00 mladší žáci x rodiče 17:30 – 18:00 autogramiáda bratrů Zavadilových, juniorských reprezentantů Vstup pro veřejnost zdarma. Bc. Jaroslav Kočí, vedoucí sportovního oddělení DDM


ATLETIKA Atletika DDM Horní Počernice vznikla v roce 2012 a tento školní rok je kroužek plně obsazen. Trénujeme 2 x týdně dvě hodiny v tělocvičně nebo v sálku ZŠ Ratibořická a na sportovním hřišti u FZŠ Chodovická. Máme dvě skupiny dětí: 4 – 8 let a přípravku 9 – 15 let. Trénujeme běh, sprint, hod, skok do dálky a do výšky, posilujeme a procvičujeme celé tělo. Dovednosti a schopnosti si děti ověřují na soutěžích, vloni jsme získali několik medailí. Začátkem listopadu jsme od MČ Praha 20 dostali atletickou sadu, s níž se naše tréninky zpestřily. Děkujeme za dárek a zveme všechny na jarní závody. Pavla Bejčková, trenérka III. třídy atletiky

STOLNÍ TENIS A MÍČOVÉ HRY Od září 2013 se mohou děti v rámci odpoledního programu nově zapojit do kroužků stolního tenisu a míčových her, které se zaměřují na celkový rozvoj svalstva, koordinaci pohybu a soustředění, na rozvoj týmové spolupráce a pochopení základních sportovních pravidel. Těší mě, že těmto kolektivním sportům věnují děti nebývalou pozornost, a kroužky byly během několika hodin plně obsazené. Jejich zájem svědčí o tom, že se jim program líbí. Zároveň mě těší, že chuť sportovat neupadá, naopak „s jídlem rostre chuť.“ Povzbuzujme děti ke zdravému pohybu a využití volného času k aktivnímu odpočinku. Mgr. Petr Měšťan

LYŽAŘSKÝ A SNOWBOARDOVÝ VÝCVIK V JESENÍKÁCH V době jarních prázdnin od 22. 2. do 1. 3. 2014 pořádáme pro děti od 6 let lyžařský a snowboardový výcvik na skvělých sjezdovkách v Jeseníkách. Ubytování v Chatě Červenohorské sedlo http://www.chatacervenohorskesedlo.cz/ v těsné blízkosti několika sjezdovek jak pro úplné začátečníky, tak i pro náročné a zkušené lyžaře. S prvními krůčky na lyžích i se správnou technikou vám pomohou zkušení instruktoři. Cena 3.200 Kč (v ceně je doprava, ubytování, strava – plná penze, instruktoři, program), v ceně není zahrnuta částka na vleky. Pokud si chcete o jarních prázdninách skvěle zalyžovat, přidejte se k nám! Informace a přihlášky v kanceláři DDM. Mgr. Zdeňka Horváthová, ředitelka DDM

Historie dávná i nedávná 65

Události V pokračování putováním historií života našich předků v původních obcích si připomeneme některé další události, které měly výraznější vliv na jejich rozvoj. Tempo rozvoje v posledních desetiletích je tak veliké, že probíhající události a změny se mnohdy vzájemně překrývají. Z pohledu významu pro budoucnost je ve všech souvislostech nestačíme plně posoudit a docenit. V čím vzdálenější minulosti byl rozvoj pomalejší a tím i události méně časté, tím dlouhodobější je mnohdy jeho působení a větší význam. O prvním působení člověka na různých místech území dnešní městské části podaly důkazy archeologické nálezy. Jejich vyhodnocení dokumentuje průběh osidlování od doby kamenné jednotlivými historickými kulturami lidí až po osídlení Slovany. Toto staletí trvající období využívání příhodných přírodních podmínek vytvořilo na druhé straně činností těchto společenství dobrý základ trvalého osídlení a jeho dalšího rozvíjení až do současnosti. Trvalé osídlení na našem území je potvrzeno v prvních písemných záznamech o událostech, které do života zde žijícího společenství lidí zasáhly.

Chvaly

Pro původní obci Chvaly je tak první písemně zaznamenanou událostí darování šesti popluží králem Vratislavem I. založené Vyšehradské kapitule. Stalo se tak roku 1088.

Horní Počernice a Čertousy

Pro původní obce Horní /Hořejší/ Počernice a Čertousy jsou písemně zaznamenanou událostí záznamy z let 1357 a 1366 o zakoupeném majetku a jeho následném darování císařem Karlem IV. Koleji univerzitní k zabezpečení profesorů a studentů založené univerzity.

Svépravice

Pro původní obec Svépravice je první písemně zaznamenanou událostí záznam z roku 1420 o jejich konfiskaci Pražany a jejich následném darování kostelu sv. Michala v Opatovicích na Novém Městě. Druhou historickou zaznamenanou událostí z roku 1469 je zastavení jejich čtyř dvorů králem Jiřím z Poděbrad za 1000 kop míšeňských.

Xaverov

Pro samostatný dvůr Xaverov je takovouto první událostí záznam z roku 1651

o darování dvora Dubice Koleji jezuitské. V roce 1713 byl už dvůr v majetku konviktu sv. Bartoloměje v Praze s pojmenováním Xaverov. K těmto prvním písemně zaznamenaným historickým událostem je možno ještě uvést zaznamenanou událost o zániku dvou osídlených míst nacházejících se jihozápadně od Chval a nazývaných Babice a Babičky /v některých písemnostech také Lhota pode Chvaly/. O zániku je v roce 1639 uvedeno náhlé přepadení Švédy, povraždění obyvatel a zpustošení obydlí. V tomto období třicetileté války měly k zániku blízko i Chvaly, jejichž zpustošení bylo takové, že z obydlí a hospodářských stavení zbylo pouze spáleniště. Pouze desítce obyvatel se zdařilo uprchnout a přežít a téměř dvě generace trvala obnova podmínek k novému životu. Další ze zaznamenaných událostí s datem 25. března 1559 je opět hrozivá a pojednává o požáru, který zachvátil celé Horní Počernice. Pro jejich obnovu páni Mistři z univerzitní koleje rozeslali prosebné listy o pomoc všem královským a panským městům a všem děkanům a farářům náboženství podobojího, v nichž pro své počernické poddané postižené neštěstím žádali nejen pomoc peněžní, ale i věcnou. Listy byly opatřeny rektorskou pečetí s datem 20. 4. 1559. Následky bitvy na Bílé Hoře spolu s důsledky třicetileté války vyústily pro naše původní obce ve stav, kdy se vrchností nad nimi stali Jezuité. U Chval a Svépravic se tak stalo jejich převzetím do správy 18. 5. 1652 od syna Jana Daniela Kapra z Kaprštejna, který již nebyl schopen splácet dluh a úroky z půjčky Jezuitů jeho otci. S převzetím správy Koleje Univerzity Karlovy převzali Jezuité do své správy i velké části obcí Horní Počernice a Čertousy. Z pohledu jednotné vrchnosti by bylo možno tento stav, trvající déle než století, považovat za prvotní spojení původních obcí s jednotně usměrňovaným rozvojem.

dvouposchoďové zámecké budovy v renesančním stylu. Rozhodnutí císaře Josefa II. o všeobecném zákazu Jezuitského řádu roku 1773 znamenalo i zrušení Jezuitské koleje. Její majetek byl převeden do zřízeného Zemského studijního fondu pro vydržování škol. Do správy fondu tak přešly také Chvaly se zámkem a dvorem i Svépravice s Xaverovem. Horní Počernice a Čertousy přešly pod správu univerzitní koleje. Na mapách prvního vojenského mapování z roku 1785 byla již zakreslena nově vybudovaná státní, tzv. císařská silnice z Prahy na Hradec Králové, probíhající v ose dnešní Náchodské ulice. Tato komunikace měla tehdy strategický vojenský význam jako spojnice z Prahy k hraničním územím za Náchodem. Začátek silnice byl za Poříčskou bránou a dále vedla přes Karlín, Libeň, Hloubětín, Chvaly, Horní Počernice dále do Nehvizd a přes Poděbrady až do Hradce Králové. Po celé délce z obou stran byla osázena stromořadím. Ve východní části Horních Počernic dostala nový směr zrušením oblouku přes původní obec Čertousy /kde se dosud Na staré silnici říká/ a v nové trase byl částečně zasypán původní velký rybník /původně zvaný Jezero univerzitní/, zbývající část má dnes název Rybník Podsychrovský. Vybudování této komuniknce pro obce Clvaly a Horní Počernice bylo významnou událostí v tom, že se staly součástí sítě hlavních komunikací. Pro obec Čertousy to naopak pro její další rozvoj znamenalo určitý útlum a hledání nových směrů. O dalších událostech opět v pokračování. Ing. Hubert Antes, kronikář

Událostí v období panování Jezuitů bylo vystavění kaple sv. Anny u původního objektu Chvalské tvrze záhy po převzetí do správy. Na to navázalo v roce 1695 založení fary a od roku 1711 vedení matriky.Událostí, která předznamenala změnu vzhledu tvrze, byl úder blesku a následný její požár roku 1734. Jezuité následně provedli přestavbu původní tvrze do podoby

28– 29

Tenisový klub TJ Sokol Horní Počernice: úspěšný rok 2013 ještě nekončí I letos přetrvávalo nadšení z rekonstrukce areálu v roce 2012, tím i zapálení členů pro organizování nejrůznějších aktivit v klubu a po dlouhé době opět i celostátních turnajů. Letošní sezóna přitáhla do tenisového klubu mnoho začínajících tenistů, především z řad dětí. Trenéři byli překvapeni, kolik nových zájemců si přišlo zahrát na dny otevřených dveří začátkem dubna. Těší nás, že více než reklama funguje slovní doporučení od rodičů, kteří se svými ratolestmi tréninkové kurzy navštěvují.

Na kurtech, které ještě loni v časných odpoledních hodinách zely prázdnotou, se letos proháněly děti hned po příchodu ze školy. A to nemluvě o víkendech, především v květnu a v červnu, kdy se klub zaplnil při pořádání mistrovských utkání družstev. Jsme pyšní, že se podařilo postavit šest závodních družstev. Soutěžilo se v kategoriích babytenis, mladší a starší žáci a samozřejmě dospělí. Družstvo starších a mladších žáků skončilo třetí ve své skupině z celkového počtu osmi družstev, což trenéry velice potěšilo, neboť některé děti startovaly poprvé. Družstvo přípravky skončilo šesté. Jen těsně unikl postup z druhé třídy dospělým „A“, kdy rozhodovalo při shodném počtu bodů v tabulce až skóre. Stejná situace potkala i družstvo dospělých „B“. Družstvo dospělých „C“ skončilo na třetím místě.


V letních měsících se klub vrátil do povědomí širší tenisové veřejnosti, když uspořádal po několika letech celostátní turnaje babytenisu, mladších žákyň a dospělých. Nejenom domácí hráči, ale také soupeři z různých míst republiky si pochvalovali skvělou organizaci turnaje, kterou zajistili naši trenéři, příjemné prostředí a skvělé hráčské zázemí. Doufejme, že si nás budou také pamatovat jako silné soupeře. Nejlepší výsledek uhrála Růžena Rudnická, která se na turnaji žen probojovala až do finále, a Arnošt Krtek, který podlehl až v semifinále Filipu Šebestovi.Kromě tenisových tréninků, které jsou nabízené ve všech klubech, se letos hráči setkávali také na kondiční přípravě a sparingových hodinách, což přispělo k větší soudržnosti týmů. Přes léto se konaly zkrácené tenisové kurzy a příměstský tábor, o který byl takový zájem, že i po rozšíření kapacity nebylo možné všechny hráče přijmout. Pro další rok proto trenéři připravují více termínů, kdy bude možné tábory navštěvovat. V červenci se také uskutečnily dvě soustředění mimo Prahu, kam odjely především děti z výběrové skupiny a naši začínající závodní hráči. Trenéry potěšilo, že tato příprava přinesla ovoce, když se Nela Ticháčková probojovala v celostátním turnaji mladších žákyň až do semifinále. Koncem prázdnin patřily tenisové kurty tradičnímu IX. ročníku celostátního turnaje starostů obcí a měst ČR. Jejich účast, výkony i vzorná organizace turnaje prospěly nejen propagaci tenisu, ale i naší městské části. Za krásného počasí si hráči užívali tréninků i v září a v říjnu, kdy také proběhly další dny otevřených dveří s možností zapsat se na tréninky v zimní sezóně 2013/2014. Díky novým posilám doufáme, že se přes zimu podaří připravit na jarní mistrovská utkání také nové družstvo dorostenců.

Zveme vás také do nové nafukovací tenisové haly na našich kurtech. Více informací na www.tenishornipocernice.eu. Za trenérskou skupinu TO Růžena Rudnická

Atletický oddíl TJ Sokol Horní Počernice Atletické tréninky se rozběhly a přes drobné komplikace kolem tělocvičen už od listopadu trénujeme pod střechou. Pokud si ještě nejste jisti rozvrhem, nebo chcete své dítě dodatečně přihlásit, podívejte se na tabulku níže. Na podzim se naši atleti zúčastnili Mladých Běchovic a Velké Kunratické, v so-

botu 7. 12. budeme závodit v Dolních Počernicích. Pro naše svěřence připravujeme atletickou mikulášskou nadílku a po novém roce se zúčastníme dalších závodů. O termínech a výsledcích vás budeme informovat na www.atletikahp. cz. Na jaře připravujeme čtyřdenní soustředění v Krkonoších.

Přejeme vám krásné prožití vánočních svátků a v novém roce vše dobré. Mgr. Anna Ondriášová, vedoucí atletického oddílu

Hornopočernická Sára Tkadlecová nominována na juniorskou jachtařku roku Na stránkách našeho Zpravodaje jste se už dříve mohli seznámit s mladými jachtaři Sárou a Tadeášem Tkadlecovými z Horních Počernic, kteří závodí za Jachtklub se sídlem v nedalekých Lázních Toušeň. Těší nás, že i v letošní sezóně si připsali řadu úspěchů v jachtařských regatách lodní třídy Cadet. Výsledků si všimli i členové výkonného výboru Českého svazu jachtingu, kteří Sáru nominovali do ankety Jachtař roku 2013 a zařadili ji mezi šest letošních nejúspěšnějších juniorek. Komise ocenila především její vítězství v celoročním hodnocení závodů Pohár ČR lodní třídy Cadet, celkové 5. místo, 4. místo v kategorii do 14 let a 3. místo v kategorii dívky v sérii mezinárodních regat Central European Cadet Cup 2013. Slavnostní vyhlášení ankety proběhlo 30. listopadu 2013 v Národním domě na Vinohradech u příležitosti 120 let českého jachtingu.

Na lodi Cadet závodí vždy dva členové posádky do 17 let. Závodní partnerkou byla tuto sezónu pro Tadeáše kormidelnice Zuzka Vychová, Sára jezdila s kosatnicí Lucií Hálovou a pro příští rok ji nahradí Eliška Vychová z jachtařského oddílu YC Neratovice. Sezóna začala

letos pro Sáru a Tadeáše v polovině března soustředěním na plzeňském rybníku Bolevák, kde v té době ještě byly poslední zbytky ledu, a v následujících měsících se posádky zúčastnily celkem 16 závodů. Na poslední závod se vydaly do maďarského Tihány, kde bojovaly v mezinárodní regatě CECC. Na poličku s poháry si Sára z tohoto závodu přidala stříbrný za 2. místo mezi dívkami. Také Tadeáš v letošním roce sklidil několik úspěchů. „Se Zuzkou jsme se stali mistry ČR v lodní třídě Cadet mezi závodníky do 14 let a na mezinárodní regatě v Německu v červnu jsme byli druzí,“ pochlubil se Tadeáš. Další sezónu plánují Sára a Tadeáš začít o něco dříve, soustředěním s jachtařskými

nadějemi z Maďarska v chorvatském Splitu v únoru následujícího roku. -dm-

Sára a Tadeáš Tkadlecovi

30– 31

POZOR NA KAPESNÍ KRÁDEŽE V PŘEDVÁNOČNÍM SHONU, VARUJÍ STRÁŽNÍCI MĚSTSKÉ POLICIE PRAHA Za několik dnů budeme trávit společné chvíle u vánočního stromečku, ale… Vždy se najde nějaké ale, například proto, že ne každý má v úmyslu pořizovat vánoční dárky za své. Mnoho je těch, kteří se přiživují na ostatních, mnohdy nepozorných a s myšlenkami na to, co a kde ještě nakoupit. Věnujte dostatečnou pozornost svým taškám, kabelkám a peněženkám. Kapsáři vyhledávají místa s velkým počtem lidí, např. v obchodních centrech a dopravních prostředcích, a pracují ve skupinkách a téměř bez možnosti jejich okamžitého odhalení a dopadení. Neúprosná statistika dokazuje, že okradený člověk zjistí krádež až za delší čas a na jiném místě, než kde k ní došlo. Alarmující jsou krádeže v obchodních domech. Jen od

Počerničtí basketbalisté ve 2. lize Fanoušci, přijďte je podpořit! Basketbalový tým Horních Počernic postoupil tuto sezónu do 2. celostátní ligy v basketbale mužů. Za finanční pomoci Městské části Praha 20 a mnoha hodinách, které náš trenér Jiří Burda a jeho asistent Arnošt Kafka strávili nad vymýšlením útočných a obranných strategií, jsme odehráli první 4 zápasy s výsledkem 2 výhry, 2 prohry. Mnoho lidí z okolí našeho basketbalového programu tento fakt příjemně překvapil, nám to ale rozhodně nestačí! Obě výhry byly tvrdě vybojované a na obě prohry jsme zareagovali ještě intenzivnějšími tréninky. Rád bych pozval čtenáře HPZ na náš příští domácí zápas proti soupeřům z TJ Žižkov v sobotu 14. 12. od 15:45 v hale TJ Sokol Horní Počernice, Chvalkovická 1247. Velmi se těšíme na vaši účast a podporu. Stanislav Ptáček


začátku letošního roku do konce října eviduje Městská policie Praha 14 280 těchto přestupků.

Co bychom měli udělat, abychom se nestali obětí zlodějů? Nenechávejte peněženku, cennosti, mobilní telefon a doklady navrchu své tašky. Doklady noste odděleně od peněžní hotovosti. PIN nemějte poznamenán v blízkosti platební karty. Zejména muži, nenoste peníze ani doklady v zadních kapsách kalhot. Pečlivě si průběžně kontrolujte, zda máte tašku, kabelku, apod. stále zapnuté. V prostředcích MHD nebo v tlačenici mějte ruku položenou na své tašce. Věnujte pozornost svému okolí a v případě, že se na vás někdo snaží tlačit, snažte se z takového místa vzdálit.

„Také letos bude zvýšená hlídková činnost strážníků probíhat v okolí obchodních center. Strážníci se budou v souvislosti s touto trestnou činností zaměřovat zejména na přilehlá parkoviště. Ze zkušenosti víme, že ke krádežím dochází i při vloupání do zaparkovaných vozidel. Proto doporučuji nenechávat žádné cenné věci v autech,“ varuje ředitelka Městské policie Prahy 14 Dana Hetzlová. Zuzana Gašpar, Tisková skupina Městské policie hl. m. Prahy

Pozvánka na 33. Novoroční běh Horními Počernicemi TJ Sokol Horní Počernice vás srdečně zve na 33. ročník Novoročního běhu Horními Počernicemi s názvem Poklusem do Nového roku, první sportovní akci roku 2014 v celé Praze. Start všech kategorií je 1. ledna v 10.30 u sokolovny v Chvalkovické ulici. K závodu se mohou přihlásit závodní i rekreační běžci všech věkových kategorií. Hlavní závod pro muže a veterány má dva okruhy o celkové délce 6.300 metrů, jeden okruh dlouhý 3.150 m je určen pro ženy, dorost, starší žactvo a muže v kategorii Buď fit! Pokud nebude silný mráz nebo hodně sněhu, uskuteční se také závod pro malé děti na hřišti u sokolovny. Začněte nový rok 2014 pohybem a vydržte u běhání celý rok. Radost vám bude odměnou, stejně jako pro desítky rekreačních běžců, které můžete denně potkávat v lese nad Koupalištěm, na cyklostezce do Klánovic nebo v počernických ulicích. A je nás čím dál více. Tak tedy na Nový rok dopoledne před sokolovnou! Za pořadatele Ivan Liška

Nohejbalista Tomáš Macurek přispěl k vítězství v evropském šampionátu

Jubilejní 25. Dušičková Mlhavé a sychravé počasí neodradilo padesátku cyklistických nadšenců od tradiční trati se všemi jejími nástrahami. S trochou nadsázky je možno říci, že letošní Dušičková byla s mezinárodní účastí, neboť vyjížďky se zúčastnilo několik italských kamarádů. Tradiční gulášek ve Sportovní hospodě také přišel k chuti. S poděkováním sponzorům a organizátorům akce se těšíme na další cyklistickou vyjížďku v roce 2014. Jaroslav Hněvkovský, foto Vladimír Mojžíš jr.

V letos nejvýznamnější mezinárodní akci nohejbalistů, Evropském šampionátu juniorů v Košicích začátkem listopadu, zopakovali čeští borci úspěch z loňského ročníku na šampionátu federace UNIF v Brně, kde excelovali pětkrát. Letos to pro ně nebylo snadné, přesto díky hornopočernickému sportovci Tomaši Macurkovi získali dvě zlaté medaile /v turnaji ve dvojicích a v konečném pořadí/ a stali se nejúspěšnější zemí letošního evropského mistrovství. Gratulujeme. -dm-

Sportovní gymnastika V sobotu 9. listopadu se naše gymnastky rozjely do Jindřichova Hradce na 5. ročník Jindřichohradecké ligy a do Liberce na Ještědský pohár, kde opět obsadily přední místa. V Jindřichově Hradci si druhá místa vybojovala Anička Černická ve IV. lize a Bára Čadová ve II. lize, ve III. lize byla Nicol Petříková třetí. Z Liberce si stříbrnou medaili odvezla Denisa Hošková v nejstarší kategorii a bronzovou medaili Veronika Švábová v kategorii o stupínek mladší. Naše gymnastky čeká ještě podzimní přebor Prahy koncem listopadu a v prosinci Přebor ČR, pokud se jim podaří kvalifikovat. Budeme jim držet pěsti. Těšíme se na všechny naše příznivce při našich tradičních závodech v neděli 26. ledna 2014 wwna Memoriálu Ladislava Mládka ve cvičení na kladině a Memoriálu Jeronýma Šafáře ve cvičení na prostných. Nenechte si tento zajímavý závod ujít. Oddíl SG přeje všem krásný advent i Vánoce a v novém roce jen vše dobré. Mgr. Lenka Barešová, předsedkyně oddílu SG a AE

32– 33

Zprávy z FZŠ Chodovická Soutěžní tým žákyň 9. ročníku se potřetí zúčastnil gastronomické soutěže Zlatá vidlička a potřetí získal 1. místo! Soutěž pořádala Stření škola hotelnictví a gastronomie v hotelu Crowne Plaza Prague. Kristýna, Markéta, Vitka, Jana a Iveta projevily zručnost, pohotovost a znalosti z oboru gastronomie. Soutěžily například ve skládání ubrousků, překládání pečiva, přípravě míchaného nápoje, oblékání kuchařského rondonu apod.

FZŠ Chodovická měla už podesáté své reprezentanty na startu přespolního běžeckého závodu Velká Kunratická. Za školu bojovalo deset žáků, kteří sice v konkurenci více než tisícovky závodníků v různých kategoriích nevyhráli, ale byl to pro ně skvělý zážitek a výborná zkušenost.

„Byla jsem nejlepší v loupání brambor na čas. Nenapadlo by mě, že takto uplatním běžnou domácí práci! Doma mě určitě pochválí,“ říká Iveta. „Soutěž byla tentokrát náročnější, protože všechny disciplíny probíhaly v časovém limitu a to nás nutilo k rychlejším a přesnějším výkonům. Byl to zkrátka „adrenalin“ a to nás bavilo,“ sděluje své dojmy Kristýna. Jana byla zase úspěšná v kupeckých počtech a další dovednosti využije třeba při přípravě vánoční tabule.

Děti ze školního klubu a školních družin se zapojily do ekologického projektu organizovaného občanským sdružením ORNITA s cílem vytvořit a vyvěsit ptačí budky ve školní zahradě. Ve školním areálu je nyní osm nových ptačích budek, které se těší na své první okřídlené obyvatele.

Příspěvky a foto: Mgr. Věra Růžková, Mgr. Božena Vosyková, Mgr. Jana Remešová, Lucie Branžovská, Bc. Jan Kittler, Kira Grófová, Šárka Vejsadová

Třeťáci z FZŠ Chodovická byli z interaktivní výstavy Devatero pohádek na Chvalském zámku nadšeni.

„Obléknout kuchařský rondon v časovém limitu a nepřepnout žádný knoflíček, nebylo nic jednoduchého,“ sděluje Markéta. „Soutěž byla zábavná i poučná. Zvládla jsem vědomostní test z oboru gastronomie a z naší výhry mám velikou radost,“ uzavírá Vitka.

Aby rodičům zpříjemnily listopadové třídní schůzky, upekly děti koláč s ovocem. V nově zrekonstruované školní cvičné kuchyňce se s elánem pustily do práce a ještě stihly připravit pravý pomerančový džus.

Kroužek fotbalové přípravky pro děti z 1. stupně vede od letošního září třídní učitelka 4. A Lucie Branžovská, aktivní hráčka ženského fotbalu FK Příbram.

V rámci výuky angličtiny se deváťáci vydali do Amerického centra, aby se dozvěděli spoustu zajímavých informací o Americe, programu Work Travel a událostech 11. září 2001.

FAKULTNÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLA CHODOVICKÁ 2250 zve na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Pro děti a dospělé: 11. prosince 2013 od 10:00 do 17:00 Pro předškoláky: 8. ledna 2014 od 10:00 do 11:40


Otevřené dveře školy Zájemcům o studium na naší škole jsme letos poprvé otevřeli dveře 7. listopadu. Přišlo 140 žáků devátých ročníků s rodiči, aby si prohlédli školu i domov mládeže. Na zvědavé otázky odpovídali studenti všech oborů i celé vedení školy. Další den otevřených dveří se uskuteční ve středu 4. prosince mezi 14. a 19. hodinou. Přijďte nás navštívit, jste srdečně zváni.

Po stopách zločinu

V Psychologickém ústavu AV ČR

Čerstvý vítr pro naši partu

Navštívili jsme výstavu v rámci Týdne vědy a techniky Akademie věd ČR. Na tomto nejrozsáhlejším vědeckém festivalu v České republice jsme se mohli seznámit s daktyloskopií, mechanoskopií či kriminalistickou chemií, které se v současné kriminalistice používají. Detektor lži jsme si bohužel vyzkoušet nemohli, přesto jsme se o něm dozvěděli mnoho zajímavého. Pátrali jsme po vrahovi, byli svědky pokusu o oddělení DNA z banánu za pomoci jaru a etanolu nebo měřili radioaktivitu materiálů, se kterými se denně dostáváme do kontaktu.

V ústavu AV ČR v Hybernské ulici nás přivítal PhDr. Filip Smolík, který pracuje v oblasti kognitivní psychologie. Vysvětlil, v čem spočívá činnost tohoto pracoviště a na co je zaměřen výzkum. Poté představil laboratoř experimentálního výzkumu a ochotně odpovídal na dotazy studentů, které se týkaly zejména uplatnění v oboru praktické psychologie.

S cílem zlepšení atmosféry v kolektivu jsme vyjeli na víkendové setkání do Dolních Míseček. Naši kreativitu jsme rozvíjeli tvorbou obrázků, na nichž jsme zachytili naše pocity, které ve své třídě zažíváme. Společně jsme se pak zamýšleli nad tím, co je třeba zlepšit. Některé debaty a obhajování názorů pro nás nebyly vždy příjemné, ale po diskuzi se nakonec vzduch pěkně vyčistil.

Pracovní výjezd učitelů Pěkné podzimní počasí přálo pracovnímu výjezdu šedesáti učitelů a zaměstnanců školy do západočeské Žihle. Kromě provozní porady jsme zde absolvovali semináře s naprosto odlišnými tématy: poskytování první pomoci, práce s problémovými žáky a využití ICT ve výuce. Díky dobrému počasí jsme si sami na sobě vyzkoušeli různé aktivity, které můžeme velmi dobře využít při formování třídních kolektivů. Má-li ovšem tak velká škola dobře fungovat v duchu hesla „všichni za jeden provaz“, je třeba pěstovat i dobré vztahy mezi učiteli a vedením školy. Proto byly stejně jako odborné přednášky přínosné oba společenské večery - jeden s cimbálovkou, druhý u ohně.

Autoři příspěvků: Mgr. Petra Bergmannová, Mgr. Iveta Dufková a studenti Karolína Komendová, Henrik Tadevosjan a Eliška Sedláková

34– 35

Čas pro vzájemná Setkávání Vánoce jsou jako stvořené pro vzájemná setkávání. Čas naděje, lásky, porozumění a především vstřícnosti vůči druhému člověku. Chvíle, kdy myslíme s ještě větší intenzitou na druhé. Často jsou to lidé, kteří se potýkají ve svém životě s těžkým zdravotním postižením. Potřebují zázemí, podporu okolní společnosti a její pomoc, která ale nemusí mít jen hmotnou podobu. Lidé se zdravotním handicapem daleko více touží po zájmu druhého člověka, jeho blízkosti a porozumění. Touží po přátelství. Potřebují empatii, pochopení a především čas, který jsme ochotni jim věnovat. Proto jsem velice ráda, že i ve vánočním čase mohu opět zmínit náš projekt Setkávání. Začali jsme v roce 2011, kdy se poprvé setkali žáci ZŠ praktické a speciální v Bártlově ulici a Dětského centra Paprsek s dětmi ze ZŠ Stoliňská. Žáci ZŠ Stoliňská pro děti z Paprsku během let připravili mnoho výtvarných dílen, soutěží, různých her, výletů. Co je ale nejdůležitější – byli spolu a stali se přáteli! Postupem doby k nám bývalí deváťáci začali přicházet ve svém volném čase.

Jako dobrovolníci se nezištně věnují práci s mentálně postiženými klienty Aktivačního centra. K středoškolákům se postupně spontánně přidali i čtyři žáci 8. ročníku naší ZŠ praktické. Jsou velikým přínosem a pomocí učitelům, ale hlavně svou práci dělají rádi a zcela nezištně. Na každé setkání se těší a připravují. Vznikl tím u nás velice pěkný kolektiv složený z klientů, pedagogů a dobrovolníků - žáků i absolventů. Tento krok vnímám jako pravou integraci a ohromný přínos pro život každého z nás.

tích letech a stane se inspirací pro další dobrovolníky. Přeji vám všem krásné vánoční svátky a mnoho příjemných setkávání. Mgr. Alžběta Cibochová, ředitelka ZŠ praktické a speciální Bártlova

Za tento podnět a dobrý nápad bych chtěla poděkovat i naší radní pro sociální oblast a školství Mgr. Aleně Štrobové. S nápadem vzájemného setkávání zdravých dětí s dětmi se zdravotním postižením přišla jako první. Iniciovala naše první Setkávání, pomáhala a hlavně dodnes mezi nás přichází a naši klienti i dobrovolníci ji dobře znají. Nezůstalo pouze u slov a dobrého nápadu, ale setkávání plynule přešlo v přátelství nás všech. Věřím, že Setkávání v Horních Počernicích bude pokračovat i v příš-

MOIN MOIN (Dobrý den) 5. výměnný pobyt žáků ZŠ Ratibořická v partnerském městě Brunsbüttel el Kromě výuky němčiny na Gymnáziu a Realschule Brunsbüttel si žáci odvezli spoustu zážitků a navázali nová přátelství. „Nejvíce se jim líbila návštěva tulení stanice Seehundestation, překvapila je Brunsbüttel Rallye - poznávací závod na


kolech, výlet do Lübecku nebo návštěva bazénu a hasičské stanice, kde se z výšky požárního žebříku dívali na město. Když jsme se loučili, zdálo se nám, že jsme přijeli teprve včera, ale mezitím uběhl nezapomunetelný týden s přáteli.

Naši němečtí kamarádi k nám přijedou příští rok v červnu,“ uvedla Jana Lišková, která děti do Brunsbüttelu doprovázela.

Vánoční trhy na ZŠ Stoliňská Tradice v předvánočním shonu Srdečně zveme všechny zájemce na naše tradiční vánoční trhy spojené s tvořivými vánočními dílnami a všudypřítomnou vánoční atmosférou ve čtvrtek 19. 12. od 15:00 do 18:00 v budově ZŠ Stoliňská 2440. Ve vestibulu na vás čekají prodejní stánky s vánoční tématikou a v prostoru školní jídelny tvořivé dílny, kde si každý zájemce může vyzkoušet výrobu dekorativních předmětů k vánočním svátkům. Srdečně se na vás těší děti a vedení školy.

Klokoni jdou! Veni, vidi, pak jsme dlouho malovali a vici! Tak nějak vznikl obraz o ploše 160 m2 na zdi trafostanice u zahrady MŠ Chodovická. Naučili jsme se hodně o fasádních barvách a o lešení. Ten nadhled, se kterým lze pozorovat svět ze čtyřmetrové výšky, bychom čtenářům Hornopočernického zpravodaje přáli. Taky jsme se více poznali s dalšími rodiči našich dětí, kteří se nezalekli barev a malířského válečku a přišli v montérkách udělat vlastní kousek malby. Máte chuť vzít si domů kousek té radosti, kterou jsme vložili do barevných klokoňů na školkové zahradě? Kupte si za 20 Kč benefiční pohlednici, kterou pro vás vydala MŠ a SRPMŠ Chodovická. K dostání je v MŠ a v papírnictví paní Ahmadové poblíž Alberta nebo na recepci Chvalského zámku. Přispějete na obnovu zahrady při MŠ Chodovická. Děkujeme firmám a organizacím, díky kterým jsme mohli akci uskutečnit: Pražská plynárenská, a.s., Metrostav, a.s., stavebniny Pyramida Horní Počernice, stavební firma Ladislav Slunéčko z Horních Počernic a RC MUM. Veronika Tůmová a Karolína Klímová, SRPMŠ Chodovická

Foto Vladimír Mojžíš

Místní organizace Svazu tělesně postižených Horní Počernice Rádi bychom informovali čtenáře HPZ, jak úspěšně jsme zvládli rok 2013, který už pomalu končí. Letos jsme pro členy naší místní organizace připravili a realizovali nejrůznější akce. Velkou oporu morální i finanční máme v ÚMČ Praha 20, starostce Haně Moravcové, radní Aleně Štrobové a vedoucí OSVZ Monice Brzkovské, úspěšně spolupracujeme také s paní Švrčulovou z pečovatelské služby a Zdenou Jaklovou ze Svazu postižených civilizačními chorobami. Blízkými spolupracovníky jsou pro nás též Ilona Juklová z Klubu seniorů a paní Doušová z diakonie. Naše aktivity se

v mnohém prolínají, vzájemně se na ně zveme a spolupráce se všemi si velmi vážíme. Výčet akcí, které jsme letos absolvovali, by byl opravdu dlouhý, proto jen namátkou uvádím návštěvy hudebního divadla v Karlíně, Divadla na Palmovce a samozřejmě divadla hornopočernického. Krásné byly procházky rozkvetlým Vyšehradem, výlet lodí po Vltavě, ozdravný pobyt v Jánských Lázních nebo zájezd do Telče, na Hrubý Rohozec, Jindřichova Hradce či Turnova.

V adventním čase nás ještě čeká například vánoční posezení v Domečku 9. prosince od 14 hodin, s pohoštěním a kulturním programem. O všech připravovaných i uskutečněných akcích diskutujeme každé úterý při našich společných setkáních na ÚMČ v Jívanské ulici. Přijďte mezi nás s nápadem, co bychom mohli podniknout. Nudit se s námi rozhodně nebudete! Příjemné prožití svátků vánočních a do nového roku hodně úspěchů a pevné zdraví přeje za MO STP Oldřich Abt, předseda

36– 37

O Počernických světýlkách a situaci ve školství Počernická světýlka jsou podle mého názoru jednou z akcí, která dokládá, že situace ve školství není tak zoufalá, jak nás často přesvědčují média. Propojují činnost škol, neziskových organizací, skautů, dobrovolníků, Chvalského zámku a vůbec všech, kterým na veřejném životě v Horních Počernicích záleží, a přinášejí dětem něco, co se z našeho života pozvolna vytrácí: tradici, pozastavení a možnost prožít něco zvláštního v pospolitosti, a sounáležitosti. Tak tomu bylo i v neděli 10. listopadu. Pozval jsem letos i přátele s dětmi, a jejich bezprostřední úžas nad tím, kolik se sejde rodičů a dětí za tak nepříznivého počasí, mi dal podnět k napsání tohoto článku. Našim přátelům z Mnichovic u Prahy se o podobné akci s tak velkou účastí nikdy ani nesnilo. Nesejdou se, protože nemají zájem. V Horních Počernicích se sejdeme, tak proč si toho víc nevážit? Proč neudělat víc akcí, které dají našim dětem pocit sounáležitosti k místu, kde žijí, k regionu, k tradici? Jak toto souvisí se školstvím? Zcela přímo. Naše škola každoročně připravuje občerstvení: navařit čaj do várnic, na tom není nic zvláštního, ale i pečeme tradiční české buchty pro všechny účastníky. To už stojí za obdiv, napéci přes stři stovky buchet, to zabere celé dopoledne. Pedagogičtí pracovníci našich škol jsou ve srovnání s vyspělejší částí světa silně

finančně podhodnoceni, to všichni víme, ale jak moc a zoufale moc jsou podhodnoceni naši provozní zaměstnanci ve školách, to se často zapomíná zdůraznit. Proto ten obdiv, když naše kuchařka v neděli celé dopoledne peče buchty pro děti a jejich rodiče, bez nároku na odměnu a jen proto, aby dětem chutnalo a akce se jim líbila. Stejně tak vychovatelky, jejichž finanční ohodnocení je velmi malé, v neděli večer, v dešti a chladu připravují soutěže pro děti, aby jim udělaly radost. Takových lidí sice ubývá, ale stále ještě jsou, takže naše školy mají na čem budovat návrat k samotnému dítěti a jeho potřebám. Neztrácí se nám však dnešní děti pod záplavou papírování, ICT techniky a vymýšlení nových inovací školních vzdělávacích programů? Když se dívám na řadu zaměstnanců naší školy, jak zcela přirozeně a dobrovolně pracují pro naše děti, vzpomínám na minulý rok, kdy jsem v rámci oslav 225. výročí trvání naší školy připravoval rozhovor s dnes již zesnulým panem Hlavou. Tehdy mi vyprávěl, jak učitelé vedli kroužky zdarma a rádi, protože měli práci s dětmi rádi a ctili to, že mohou předávat vědomosti a s nimi i část svého „já“. Děkuji tímto našim vychovatelkám Emílii Krajňákové, Janě Strejčkové, Petře Skůpové a Simoně Povolné za přípravu soutěží pro děti a Monice Kroczkové za

ochotu a obětavost při pečení buchet pro účastníky Počernických světýlek. Děkuji všem, kteří podobné akce podporují a nelitují času a práce pro blaho našich dětí. Kéž by bylo více takových, kteří jdou našim dětem příkladem, a tuto práci nedělají pro finanční ohodnocení, ale pro radost druhých i svou. Pojďme ukázat cestu našim dětem. Máme k tomu mnoho příležitostí a zavazují nás tradice. Martin Březina, ředitel školy

Projekt Škola nanečisto pro předškoláky 9. – 13. 12. od 15.00 do 15.45 Týden otevřených dveří v ZŠ Stoliňská 2. – 6. 12. 2013 od 8.00 do 16.00 Letos opět přivítáme řadu budoucích školáků v rámci našeho úspěšného projektu Škola nanečisto. V termínu od 9. do 13. 12. 2013 zasednou každý den naši malí předškoláci do školních lavic, aby si vážně-nevážně hráli na skutečnou školu s úkoly, samostatnou i skupinovou prací, tělocvikem a vším, co do skutečné školy patří. Vše se potom v pátek poslední hodinu zakončí vysvědčením a malou odměnou za první školní snažení. Děti jsou ve škole každý den od 15:00 do 15:45. Rodiče získají rámcový pohled na to, jak je jejich dítě na školu připraveno a v čem by v budoucnu mohlo mít nějaký problém. Jsme schopni jim

poskytnout i základní pedagogickou diagnostiku, upozornit na možné specifické vzdělávací poruchy učení, ale i pomoci s případnými nejasnostmi souvisejícími s nástupem do školy. První třída je skutečně náročná jak pro děti, tak pro jejich rodiče. Ze zkušenosti víme, že děti zapojené do projektu daleko lépe ve škole pracují. Neváhejte a přihlaste své dítě do projektu na [email protected]. Stačí uvést jméno dítěte, datum narození, bydliště, jméno zákonného zástupce, kontaktní telefon a současnou MŠ. Projekt je bezplatný, účast není podmíněna bydlištěm ani spádovou oblastí. Přihlášky přijímáme do naplnění kapacity.

Ukázková hodina čtení V ZŠ Stoliňská proběhla ukázková hodina čtení, psaní a počítání. Děti se rodičům pochlubily, co se za dva měsíce ve škole naučily. Předvedly různé činnosti pro rozvoj řeči, zrakového i sluchového vnímání, upevňování znalosti probraných písmen, správné techniky čtení slabik, slov a krátkých vět, držení tužky nebo sklonu a velikosti písma při psaní. Rodiče mohli vidět, jak jejich děti při hodinách pracují s interaktivní tabulí a jak je učení baví. Bc. Patricie Lamplotová


Za odbornou diagnostiku se na vás těší učitelka Věra Forkertová, za vedení tříd Lucie Svozilová a Iva Frauenterková. První hodinu budete se svými dětmi a sami uvidíte, že škola nemusí být vůbec nudná. Má-li být projekt pro vaše dítě přínosem, je třeba účast během celého projektu. Každý den se testuje jiná oblast připravenosti na školu. Můžete využít i Týden otevřených dveří k důkladnému seznámení s činností školy. Týden otevřených dveří se koná od 2. do 6. 12. 2013, vždy od 8:00 do 16:00. Martin Březina, ředitel školy

Světový den Ekoškol Celosvětová kampaň pro zapojené školy se letos konala 7. listopadu. Zapojilo se do něj 1200 škol z 36 zemí. My jsme letos do této kampaně přispěli tématem Odpad aneb přece to nevyhodíme. Po celý den žáci v rámci jednotlivých předmětů pracovali s odpadem a vyráběli z odpadových materiálů úžasné výrobky. Tvořili z papírových ruliček dekorace, ve výtvarné výchově drahé kameny ze starých plastových tašek, v dějepise si šesťáci povídali o odpadcích v průběhu vývoje

lidstva a v rodinné výchově přemýšleli o množství a druzích odpadu za jeden den. O tématu se hovořilo i německy i anglicky. Naši školu v tento projektový den navštívila i Jitka Krbcová, zástupkyně sdružení Tereza. Byla mile překvapena, na co všechno se dá použít odpad. Text a foto Jana Jeřábková

Zajímavá fyzika Základní škola Ratibořická byla spolu se sedmi školami z celé republiky zařazena do pilotování tandemové výuky v rámci projektu Elixír do škol, který financuje Nadace Depositum Bonum (www. nadacedb.cz). Nadaci založila Česká spořitelna, která do ní vložila peníze z promlčených anonymních vkladních knížek. Cílem nadace je zvýšit zájem dětí o technické a přírodovědné obory, zlepšit kvalitu těchto oborů, posílit prestiž profese učitele a zvýšit povědomí o klíčovém významu školství. V pilotu se projekt zaměřuje na fyziku. Byli vybráni nadšení učitelé - fyzikáři, kteří se ochotně vzdělávají, sdílejí své zkušenosti, zavádějí do škol moderní výukové metody. Tito pedagogové pracují od začátku školního roku v tandemech. Ke spolupráci získali studenty magisterského nebo doktorandského studia technických a přírodovědných oborů.

Do pilotní fáze projektu Elixír do škol byla právem vybrána naše paní učitelka Mgr. Hana Burešová, která svému profesnímu rozvoji věnuje většinu volného času a je stále v kontaktu se stejně nadšenými kolegy, fyzikáři z celé republiky, ať už v projektu Heuréka, nebo na setkáních a konferencích SMART klubu. V hodinách fyziky spolupracuje Hana Burešová s asistentkou, Bc. Klárou Mitošinkovou, studentkou Přírodovědecké fakulty Masarykovy univerzity. Připravují pro děti výuku, zajímavé pokusy. Slečna Klára brzy získala i nadšené žáky ze 7. – 9. tříd do odpoledního kroužku fyziky, plného záhad a experimentů.

Na Den otevřených dveří a prohlídku nových prostor v půdní vestavbě zveme rodiče, bývalé i budoucí žáky a další zájemce. Přijďte se k nám podívat v pondělí 9. prosince 2013 od 10 do 17 hodin. Mgr. Jana Neudertová, ředitelka školy

Pokud chcete vidět zajímavou práci v tandemu, vidět hodiny fyziky s moderními pomůckami, či kroužek fyziky, přijďte do ZŠ Ratibořická na Den otevřených dveří. Bližší informace najdete na našich webových stránkách: www.zs-hp.cz.

V Toulcově dvoře aneb Cesta ke chlebu a Jak krtek ke kalhotkám přišel O tom, jak složitá a namáhavá byla v minulých stoletích cesta k získání surovin a samotné výrobě chleba, se mohli žáci přesvědčit v Toulcově dvoře. Pole už bylo zorané a připravené pro novou setbu obilí. Protože jsme nemohli čekat celý rok na úrodu, přesunuli jsme se jako mávnutím kouzelného proutku na sýpku, kde už na nás čekaly letošní klasy obilí. Ty jsme po vzoru našich předků mlátili pomocí cepů až do posledního zrnka a nezapomněli ani na říkanku do rytmu. Zrna obilí jsme namleli ve mlýnku a prosáli sítem. Z mouky a dalších ingrediencí jsme zadělali těsto na chléb a nechali ho na teplém místě kynout. Poté si každý mohl vytvořit svůj bochánek a ozdobit ho mákem, kmínem a podobně. Než se chleby upekly, ještě jednou jsme s pomocí obrázků sestavili cestu ke chlebu, a pak už se jen radovali z vo-

ňavé pochoutky. Dnes už sice stroje odstranily namáhavou práci při výrobě chleba, přesto však zůstává a po mnoho dalších generací jistě zůstane tou nejváženější potravinou. Do Toulcova dvora jsme se vydali také po zhlédnutí známé pohádky o krtkovi a jeho kalhotkách s kapsami. Na oblíbené ekologické farmě nám pomohli v pátrání po původu textilií. Dozvěděli jsme se, co všechno je třeba udělat, než si můžeme obléknout například kalhoty. Povídali jsme si o pěstování a zpracování lnu a na špýcharu si ho dobře prohlédli. Potom jsme ho důkladně nalámali na trdlici, které se také říká čáp, a načesali na vochli neboli ježkovi. Viděli jsme, jak se spřádaly nitě a naučili se tkát na stavu. Domů si každý odnesl vlastnoručně utkaný výrobek. Mgr. Petra Žáková

38– 39

Podzim v ZŠ Spojenců Stalo se nepsanou tradicí, že každý podzim připraví žáci soutěžní dopoledne pro budoucí prvňáčky. Všichni předškoláci nadšeně soutěžili v připravených disciplínách a odnesli si domů diplomy a drobné ceny. Sportovní dopoledne se vydařilo, přálo nám i počasí. Žáci naší školy navštívili v říjnu Planetárium, které zpestřilo jejich výuku, zúčastnili jsme se plaveckých závodů, kde jsme vybojovali pěkné umístění. Naše 4. třída navštívila Muzeum hlavního města Prahy a stálé expozice Praha v pravěku a Praha středověká. Děti s pomocí pracovních listů plnily různé úkoly, zkoumaly jednotlivé vitríny a přemýšlely o dávné době. Velkým překvapením byl pro ně Langweilův model Prahy. Byly nadšeny jeho zpracováním, detaily a velikostí. učitelky ZŠ Spojenců

Tříkrálová sbírka 2014 Od 2. ledna do 12. ledna 2014 bude probíhat pod záštitou Charity Česká republika tradiční Tříkrálová sbírka. Přijměte prosím koledníky s otevřeným srdcem. Skupinka koledníků, převážně dětí z farnosti pod vedením dospělé osoby, bude koledovat z farnosti od sv.

Ludmily se zapečetěnými kasičkami. Arcidiecézní charita podpoří z Tříkrálové sbírky azylový dům v Praze 8. Dále pomůže rodinám, zdravotně postiženým a nemocnici v Ugandě. V rámci Tříkrálové sbírky jste srdečně zváni na koncert, který proběhne 5. ledna 2014 od 19.00

v chrámu Panny Marie Sněžné na Jungmannově náměstí v Praze 1. Výtěžek bude věnován této sbírce. Za farnost sv. Ludmily Helena Podlahová, koordinátorka Tříkrálové sbírky

V letošním adventním období se farní sbor Českobratrské církve evangelické v Horních Počernicích opět připojuje k podpoře FAIR TRADE

Pokojný adventní čas, požehnané vánoční svátky a dobrý nový rok všem podporovatelům i klientům přeje správní rada Nadačního fondu ŠANCE - Petr Herian, Hana Moravcová, Božena Beňová, Klára Bonková a Jiří Beneda.

Mnozí z vás už možná vědí, co se za tímto názvem skrývá. FAIR TRADE znamená spravedlivý obchod. Spotřebitel, který si kupuje fairtradové zboží, má jistotu, že produkty byly vyrobeny za podmínek hodných civilizované společnosti, například, že zemědělci a řemeslníci dostali za svou práci mzdu, která jim dá šanci vymanit se vlastními silami z chudoby a žít důstojný život. FAIR TRADE rovněž garantuje, že nebyla zneužita dětská nebo nucená práce a nebylo poškozováno životní prostředí. www.fairtrade-cesko.cz V Korunní 60 na Vinohradech je už devatenáct let obchůdek Jeden svět, který


se specializuje na prodej fairtradových výrobků a některých potravin z mnoha rozvojových zemí. Otvírací doba je pondělí až pátek od 10.30 do 18.00 hodin V našem sboru Českobratrské církve evangelické, Třebešovská 46 (vchod z Dobšické) se bude výběr z obchůdku Jeden svět prodávat o dvou adventních nedělích 1. 12. a 8. 12. vždy od 10. 30 do 11. 30. Přijďte se podívat, srdečně vás zveme. Za sbor Petr Firbas, farář

Co je nového na Gymnáziu Horní Počernice V září do naší školy přijela návštěva třiadvaceti berlínských gymnazistů s dvěma učiteli. Žijeme ve sjednocené Evropě, a tak jsme chtěli poznat naše sousedy a dát studentům možnost využít znalosti cizích jazyků. Podařilo se nám zkontaktovat Askanisches Gymnasium v Berlíně a učitele Matthiase Klaudiuse, který naplánoval týdenní zájezd do Prahy a návštěvu našeho gymnázia. Němečtí studenti se u nás rozdělili do několika skupin a ve vybraných třídách nám představili svou školu a poskytli prostor pro otázky na vše, co studenty zajímalo. Po počátečních rozpacích se našla společná témata k rozhovoru v němčině nebo v angličtině. Někteří studenti se dohodli na kontaktech přes sociální sítě a internet. Také učitelé zůstávají nadále v kontaktu a přemýšlejí o možnostech další spolupráce. Mgr. Martina Černá, vyučující německého jazyka

Přijďte ďte k nám na

Vánoční bazárek knih Nadílka dílka kavárníka Pavla: árníka Pavl la: Vánoční noční punč pro děti zdarma! Vánoční noční zákusek ke kávě zdarma!

v pátek 13. prosince 2013 od 15.00 hodin. Vezměte s sebou děti a knížky, hlavně pohádkové! Vše v Divadelní kavárně v Horních Počernicích, Votuzská 379/11 Těší se na vás: radní Alena Štrobová, farářka Církve československé husitské Eva Cudlínová a kavárník Pavel Kohout.

40– 41


Skenování chodidel s následnou výrobou individuálních ortopedických vložek. Obnova narušené statiky těla, která je častou příčinou bolestí nosného aparátu, nohou. Pedikom Czech s.r.o. obdržela v roce 2010 prestižní ocenění na Mezinárodní zdravotnické výstavě Medical Fair Award Brno, v kategorii “diagnostiky“ s následnou výrobou individuálních ortopedických vložek. Kontakt Horní Počernice: Jaromíra Brettová 608 338 991

42– 43


ˇ Spejchar staročeský restaurant

Zveme Vás do Špejcharu na kvalitní tradiční staročeskou kuchyni, polední tříchodové menu 99,Večery s klavírem a čamburínou

„Přijďte pobejt“ Na Chvalské tvrzi 858/8 Praha 9 Horní Počernice www.restauracespejchar.cz tel.: 602385998

Půjčka bez rizika -HGQRGXFKÒY\āâ]HQâĜÀGRVWL 7UDQVSDUHQWQâSRGPâQN\ 6SOÀFHQâSRGNRQWURORX 3HQâ]HDĜN9ÀPGRPĔQHERQDĎËHW 3RGÀQâĜÀGRVWLNG\NROLKRGLQGQâYWĘGQX ,QGLYLGXÀOQâSāâVWXS

844 198 198

Zavolejte nám a dozvíte se více

44– 45

Inzerce KOMINICTVÍ NĚMEC OPRAVY, ČIŠTĚNÍ, REVIZE, T.: 775 132 921 KÁCENÍ A ŘEZ RIZIKOVÝCH STROMŮ. TEL.: 606 527 091 AUTOŠKOLA TRIUMF H. POČ. SK. A, B, KONDIČNÍ JÍZDY. WWW.AUTOSKOLA-TRIUMF.CZ E-MAIL: [email protected] TEL.: 603 418 333, 281 920 134 BIOFREKVENČNÍ LÉČBA PLAZMOVÝM GENERÁTOREM ÚČINNĚ ZBAVÍ VAŠE TĚLO BAKTERIÍ, VIRŮ, PARAZITŮ, PLÍSNÍ (AKNÉ, HERPES, BORELIE, CHLAMYDIE, BOLESTI, CYSTY, HEMEROIDY, DEPRESE, CHŘIPKA, ARTRITIDA...) H. POČERNICE TEL.: 602 295 182. 1 APLIKACE=21 MIN=210 KČ !!VYKLIDÍME VÁŠ BYT, POZŮSTALOSTI, SKLEP. ODVOZ STARÉHO NÁBYTKU AJ. ODPADU K LIKVIDACI. TEL. 777 227 840

ODHADY NEMOVITOSTÍ A PROJEKTY PROVEDE RYCHLE SOUDNÍ ZNALEC ING. SMETANA. TEL. 281 924 588, 602 970 835 ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÉ PORADENSTVÍ, AUDIT, EK. PORADENSTVÍ (ZA ROZUMNÉ CENY) WWW.UCETNICTVI-MIKULAS.CZ TEL: 602 395 677 ČISTÍRNA ODĚVŮ V SEKEŘICKÉ ULICI 21 V HORNÍCH POČERNICÍCH VÁM STÁLE NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY. PO–PÁ 8–12, 14–18 H. TĚŠÍME SE NA VÁS HELENA ŠVARCOVÁ A KOL. KNIHY A KNIŽNÍ POZŮSTALOST KOUPÍM, ODVEZU. TEL.: 286 891 400

HLEDÁM UČITELE NĚMČINY PRO DVANÁCTILETOU DCERU ZAČÁTEČNÍKA. TEL.: 774 620 081 PRODEJ BYTU 2+1 62 M2 V OV MARKUPOVA UL. 777 212 266 KOUPÍM POZEMEK NEBO ZAHRADU 400 – 500 M2 V HORNÍCH POČERNICÍCH. NABÍDNĚTE. TEL.: 777 122 266 HÁJEK - ZEDNÍK - MALÍŘ PROVÁDÍM VEŠKERÉ ZEDNICKÉ, MALÍŘSKÉ, OBKLADAČSKÉ, PODLAHÁŘSKÉ A BOURACÍ PRÁCE. ODVOZ SUTI ZAJIŠTĚN. REKONSTRUKCE BYTŮ, DOMKŮ, NEBYTOVÝCH PROSTOR AP. TEL.: 777 670 326

NABÍZÍM POMOC S PŘEDVÁNOČNÍM ÚKLIDEM S MOŽNOSTÍ PRAVIDELNÉ VÝPOMOCI. TEL.: 721 343 893

!!STĚHOVÁNÍ!! STĚHOVÁNÍ VŠEHO DRUHU. ODVOZ NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ K LIKVIDACI. DOPRAVA PO PRAZE ZDARMA. TEL. 777 227 840

HORNOPOČERNICKÝ ZPRAVODAJ MČ Praha 20, Ročník 61., prosinec 2013 /vychází měsíčně, kromě letních prázdnin/ VYDAVATEL: Úřad MČ Praha 20 REGISTRACE povolena Magistrátem hl. m. Prahy pod číslem MK ČR E 12559 IČO: 240 192 REDAKCE: Chvalský zámek Na Chvalské tvrzi 857, Praha 9, 193 21 Tel.: 281 860 130, e-mail: [email protected] www.pocernice.cz REDAKTORKA: Dana Mojžíšová, e-mail: [email protected]


REDAKČNÍ RADA: Hana Moravcová (předseda), Dana Mojžíšová (zástupce), Ing. Jana Jelínková, Mgr. Alexandra Kohoutová, PhDr. Pavel Wild, Mgr. Alena Štrobová, Ing. Alexandra Janáčková, PhDr. Zuzana Foglarová, Jan Kotouč, Martin Drlička, Tomáš Kádner, Mgr. Alena Naidrová, Ing. Daniel Kardoš TECHNICKÁ REDAKCE A GRAFICKÁ ÚPRAVA: Petra Vodičková, Studio 66 Není-li uvedeno jinak, fotografie pořídila redakce. PŘÍJEM INZERCE: po, st, pá: 9 – 11 a 14 – 16 hod., jinak po telefonické domluvě na tel.: 281 860 130, [email protected]

Uzávěrka tohoto čísla: 15. 11. 2013 Uzávěrka příštího čísla: 20. 12. 2013 Příjem inzerce do dalšího čísla do 20. 12. 2013 Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Příspěvky nemusí odrážet názor redakce. Autorská práva vyhrazena. Přetisk pouze se souhlasem vydavatele. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. TISK: NAVA Tisk, spol. s r.o. Hankova 6, 301 33 Plzeň REKLAMACE DISTRIBUCE HPZ: 271 071 690 Tel. číslo na ÚMČ Praha 20: 271 071 611 (711)

46– 47

Vážení a milí spoluobčané, za naši realitní kancelář RE/MAX Horizont Vám přejeme krásné vánoční svátky a rok 2014 plný elánu, zdraví, štěstí a úspěchů. Těšíme se na další spolupráci i v novém roce. ze tým RE/MAX Horizont Zuzana Smekalová, jednatelka společnosti

Náchodská 778/49 Praha 9 - Horní Počernice tel. 739 486 511 www.remax-czech.cz/horizont

606 796 657 ✆ Zavolejte mi a já přijedu za Vámi

Martin Drlička

Váš realitní makléř pro tuto oblast Bydlím zde s Vámi

[email protected] PRODÁ

NO

PRODEJ nového bytu 4+kk/108m2, Domínská ul., Újezd nad Lesy

PRODEJ RD 3+1/G 93m2 s novou střechou, ul. Josefa Němce, Běchovice

PRODEJ RD 6+2/G 220m2 po rekonstrukci 2. NP, ul. Českobrodská, Mukařov-Říčany

PRODEJ – velmi luxusního RD, Domkovská, Horní Počernice

Vaše nemovitost mohla být i zde.

PRODEJ bytu 3+kk/B 69m2 po rekonstrukci, ul. Třebešovská, Horní Počernice

PRODEJ - kanceláře 243m2, sklad 188m2, pozemek 1992m2, Vrchlabská, Kbely

PRONÁJEM - obchodní prostory 103m2, Náchodská ulice, Horní Počernice

Krásné Vánoce a úspěšný nový rok vám přeje vedení MČ Praha 20 a redakce HPZ

Recommend Documents