HAVLOVICKÉ NOVINY ÚNOR 2009

HAVLOVICKÉ NOVINY ÚNOR 2009

Vážení spoluobčané, sešel se rok s rokem a opět tu máte Vaše noviny. Přinášejí Vám pohled do života naší obce v minulém roce, řadu informací o Vašich právech a povinnostech a další zajímavosti, o kterých si myslíme, že byste měli vědět. Najdete zde i co nového se v naší obci připravuje. Věříme, že každý z Vás zde nalezne něco, co ho zajímá a že tím přispějeme k prohlubování znalostí o obci, ve které žijeme.

Prezident republiky, hejtman Královéhradeckého kraje a zastupitelstvo obce v naší škole

OHLÉDNUTÍ ZA ROKEM 2008 V roce 2007 naše obec zvítězila v krajském a následně i v celostátním kole soutěže Vesnice roku. Pro obec to byla zcela výjimečná a mimořádná událost, kterou určitě zaznamenal každý z nás. Dalo by se předpokládat, že akce takového významu pro obec rok 2008 už přinést nemůže. A opak se stal pravdou. Hned tři data zcela určitě vejdou do historie obce. 20. června 2008 navštívil naši obec prezident České republiky pan Václav Klaus v doprovodu hejtmana

Královéhradeckého kraje pana Pavla Bradíka. Za nebývalého zájmu veřejnosti zavítal do našeho sportovního areálu a do naší školy. Na návštěvu, která trvala téměř dvě hodiny, budeme dlouho vzpomínat. 26. září 2008 zástupci obce Havlovice převzali v Holandsku, v obci Koudum, při slavnostním vyhlášení výsledků soutěže Vesnice Evropy 2008 prestižní Evropskou cenu obnovy vesnice. Cena nám byla udělena za celkový rozvoj obce ve všech oblastech života.

7. října 2008 zastupitelstvo obce Havlovice na 3. Veřejném zasedání schválilo projekt „Teplofikace obce Havlovice“. Tímto rozhodnutím byla odstartována příprava největší investiční akce v dějinách obce, jejíž náklady se odhadují na 80 mil. Kč. Takto radikálně se zastupitelé rozhodli řešit kvalitu ovzduší v naší obci. Rok 2008 nebyl jen rokem historických událostí a rozhodnutí. Byl to i rok proměn obce v podobě dalších nových domků. Byl to i rok bohatý na sportovní, kulturní a společenské akce. Těch bylo více jak 50 a všem, kteří se na jejich organizaci a zajištění podíleli, patří velké uznání a poděkování.

SOUTĚŽ VESNICE ROKU 2008 Prestiž soutěže Vesnice roku každým rokem stoupá. Je to patrné jednak z rostoucího počtu obcí, které se do soutěže přihlašují, ale i ze zájmu dalších ministerstev, která se chtějí na organizaci soutěže podílet. Hlavními vyhlašovateli soutěže jsou: Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, Spolek pro obnovu venkova ČR, Svaz měst a obcí ČR a Ministerstvo zemědělství ČR. Spolupracujícími úřady a organizacemi jsou Ministerstvo životního prostředí, Ministerstvo kultury, Kancelář prezidenta ČR, Společnost pro zahradní a krajinářskou tvorbu, Svaz knihovníků a informačních pracovníků a Folklorní sdružení ČR. Letošního kola soutěže jsem se poprvé nezúčastnil jako starosta soutěžící obce, ale jako člen hodnotitelské komise. Podle regulí soutěže se starosta obce, která vyhraje krajské kolo, v dalším roce automaticky stává místopředsedou komise a další rok pak předsedou krajské komise. Starosta obce, která vyhraje celostátní kolo, se v dalším roce stává předsedou celostátní komise a další rok pak ředitelem celostátní komise. Z uvedeného vyplývá, že jsem si soutěže v loňském roce užil dost a to samé mě čeká ještě letos. Do Krajského kola Královéhradeckého kraje se vloni přihlásilo 32 obcí. Hodnotitelská komise v počtu 10 lidí, z nich byli čtyři starostové, každou obec navštívila a strávila zde více jak 2 hodiny. Po devíti dnech cestování bylo rozhodnuto. Vítězem Krajského kola se stala obec Bukvice, okres Jičín. Slavnostní vyhlášení v této malé obci se 138 obyvateli se uskutečnilo 23. 8. 2008. Z obcí, které byly oceněny

První tři obce v celostátním kole soutěže Vesnice roku 2008 některou ze stuh, je nutné připomenout obec Batňovice, která získala modrou stuhu za společenský život. Ve všech krajích se soutěže zúčastnilo celkem 309 obcí z celé České republiky. Jako předseda celostátní hodnotitelské komise za účasti MMR, MZ, MK, MŽP, Spolku pro obnovu venkova, Svazu měst a obcí, Kanceláře prezidenta, Svazu knihovníků a informačních pracovníků, Folklorního sdružení ČR, Národního památkového ústavu a starosty obce Liptál jsem ve dnech 1. – 7. září 2008 navštívil všech 13 obcí, které zvítězily v krajských kolech. 12 členů komise objíždělo v mikrobuse sedm dnů celou republiku. Každý den jsme navštívili 2 obce a v každé strávili minimálně tři hodiny. Obce byly na soutěž dobře připravené, všude nám měli co ukázat, čím se pochlubit. Rozhodování bylo mimořádně

obtížné. Po návštěvě poslední obce se komise na týden rozešla. Poté se sešla v Praze na Ministerstvu pro místní rozvoj (MMR), kde bylo po několika hodinách rozhodnuto o výsledku 14. ročníku soutěže Vesnice roku 2008. Vítězem se stala obec Lidečko ze Zlínského kraje, na druhém místě obec Pikárec – Kraj Vysočina a na třetím obec Malenice z Jihočeského kraje. Odměna pro vítěze byla pro rok 2008 zvýšena z 1 mil. Kč na 2 mil. Kč. Závěrem bych chtěl říci, že povinnosti vyplývající z pravidel soutěže mi v loňském roce zabraly 21 dní. Práce to byla úmorná a zodpovědná, ale na druhé straně poučná a inspirující. Po takto získaných zkušenostech jsem si ještě více začal považovat vítězství Havlovic v soutěži v roce 2007. ing. Pavel Dvořáček starosta obce

SOUTĚŽ VESNICE EVROPY 2008 Soutěž Vesnice Evropy 2008 o Evropskou cenu obnovy venkova se koná jedenkrát za dva roky. 1. ročník byl uspořádán již v roce 1990. Do této soutěže postupují obce, které zvítězily v celostátním kole své země. Každá obec, která se do soutěže přihlásila, musí zpracovat mnohostránkovou charakteristiku v anglickém nebo německém jazyce s celou řadou povinných příloh. Potom následuje půldenní návštěva mezinárodní hodnotitelské komise, která se s obcí důkladně seznámí. Samotné vyhlášení výsledků soutěže proběhne v obci, která zvítězila v posledním ročníku. A protože v roce 2006 to byla 2

holandská obec Koudum, všichni zamířili právě sem. Naše obec zorganizovala autobusový zájezd, kterého se zúčastnili členové zastupitelstva a zástupci všech spolků. Na cestu dlouhou více jak tisíc kilometrů jsme se vypravili ve středu 24. září 2008 odpoledne. Po 15 hodinách jsme dorazili do Amsterdamu, kde museli řidiči na 9 hodin přerušit jízdu. Čas jsme využili k podrobné prohlídce hlavního města. Navečer jsme dorazili do Koudumi, kde na místním stadionu proběhlo oficiální zahájení a slavnostní představení zúčastněných obcí. Druhý den po celé dopoledne jsme měli mož-

nost seznámit se s nádherně upravenou a vyzdobenou moderní obcí o necelých třech tisících obyvatelích. Odpoledne přišlo na řadu slavnostní předávání cen ve sportovní hale. Mezi více než 800 zástupci obcí z 29 zemí se rozhodně neztratilo 42 havlováků ve žlutomodrých tričkách se znakem obce a České republiky v čele s naším vodníkem. Vítězství si z Holandska odvezla pětitisícová obec Sand in Taufers ze severní Itálie z podhůří Alp. Naše obec obdržela Evropskou cenu obnovy venkova. Při jejím předávání to jeden z pořadatelů, starosta (dokončení na následující straně)

HAVLOVICKÉ NOVINY

...SOUTĚŽ VESNICE EVROPY 2008 (pokračování z předchozí strany)

Havlováci v holandské obci Koudum

obce Koudum, Johan Winston Boekhoven komentoval slovy „O svých kvalitách Havlovice přesvědčily provedením vzorového sportovního areálu, výstavbou turistických a cykloturistických stezek a dalšími opatřeními pro turisty, stejně jako obnovou kulturního domu. Zmíněné iniciativy jsou spojeny s bohatým spolkovým životem a společenskými aktivitami, kterých se účastní zástupci všech generací. Podařilo se zlepšit aktivitu obce i kvalitu života obyvatel“. Po vyhlášení následovala společenská zábava, kde došlo k vymazání hranic mezi jednotlivými státy Evropy. Další den byla na programu vyjížďka loděmi po všudypřítomných kanálech a odpoledne projížďka autobusem po okolí. Dnem odjezdu byla neděle 28. září 2008. Ještě jsme stihli návštěvu rozsáhlého skanzenu a sýrárnu v proslulém městečku Edam (česky Eidam) a pak už jen daleká cesta domů. Všichni jsme se vraceli se spoustou nových zážitků a hlavně s přesvědčením, že Havlovice se v Evropě rozhodně neztratily. Na závěr je nutné připomenout, že veškeré náklady na tuto akci byly z 80 % hrazeny z dotace Ministerstva pro místní rozvoj ČR.

POČET OBYVATEL OBCE K 31.12. DANÉHO ROKU: Přebírání Evropské ceny obnovy vesnice v Holandsku

Náš stánek v Koudumi HAVLOVICKÉ NOVINY

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

805 806 798 791 780 807 836 862 868 868 874 887 878 872 868 883 876 869 861 865 899 917 3

PŘEHLED REALIZOVANÝCH AKCÍ 1. Místní komunikace v Kobylinci – vyrovnání vozovky, – pokládka nového asfaltového krytu v délce 400 metrů. Celkové náklady 500.000,– Kč 2. Opravy a úpravy v kulturním domě – kompletní rekonstrukce WC v obou podlažích, – oprava a nátěr oken a střechy, – zateplení stropu nad sálem, – rozšíření parkovacích ploch pokládkou nové zámkové dlažby. Celková hodnota díla 1.020.000,– Kč Z toho dotace z MMR 600.000,– Kč 3. Opravy a úpravy v základní škole – kompletní rekonstrukce WC pro žáky a personál, – výměna 7 oken a vchodových dveří, – výměna dlažby na chodbě, – výroba nových šatních skříněk, – malování a další zednické práce. Celková hodnota díla 920.000,– Kč Z toho dotace z MMR 400.000,– Kč Dotace z Královéhr. kraje 123.000,– Kč

Nový asfaltový povrch v Kobylinci

4. Propagace soutěže Vesnice roku – výroba nástěnných a stolních kalendářů a informační brožury v celkovém počtu 10 tis. kusů, – zajištění účasti na soutěži Vesnice Evropy 2008. Celkové náklady 1.250.000,– Kč Z toho dotace z MMR 1 mil. Kč 5. Úpravy hasičské zbrojnice a okolí – snížení betonové podlahy, – předláždění výjezdu, – nový asfaltový povrch příjezdové komunikace. Celkové náklady 300.000,– Kč

Budování zpevněné plochy za kulturním domem

6. Sultánci Havlovice – úprava základny – původní stavební buňka tohoto nového havlovického spolku ve sportovním areálu doznala velkých oprav, – vybudována nová sedlová střecha, oprava stropu, – rozšíření prostoru pro uložení překážek, – pokládka zámkové dlažby. Celkové náklady 150.000,– Kč Kromě tohoto výčtu větších akcí byla provedena i řada menších: – vybudování nové štěrkové komunikace ke stavebním parcelám na Výsluní, – výměna hlavního trubního řadu obecního vodovodu v délce 80 metrů u Zimů na Spořilově, – vybudování nového dřevěného mostu v Náchodci, – zajištění výroby pamětní desky Květy Lelkové. 4

Práce na nové podlaze v hasičárně HAVLOVICKÉ NOVINY

ČERPÁNÍ PROSTŘEDKŮ Z EVROPSKÝCH FONDŮ 1. Instalace tepelného čerpadla v kulturním domě V roce 2007 byl stávající kotel na hnědé uhlí nahrazen tepelným čerpadlem švédské firmy IVT. Teplo je odebíráno z osmi 100 metrových vrtů. Celkové náklady na akci činily 2.378.334,– Kč Z toho: – dotace ze SFŽP: 228.587,– Kč – dotace z EU/ERDF/: 1.600.119,– Kč – dotace z kraj. úřadu: 229.000,– Kč 2. Zajištění skalního řícení nad místní komunikaci Skála z červeného pískovce podél komunikace u betonového mostu ve Vsi je navětrána. Uvolněné padající kameny ohrožují bezpečnost občanů. Na zajištění stability masivu byl vypracován projekt, získáno stavební povolení a požádáno na SFŽP o dotaci. V roce 2008 jsme obdrželi příslib dotace ve výši 3.800.000,– Kč Celkové náklady se odhadují na 4.600.000,– Kč Akce bude realizována v roce 2009. 3. Rekonstrukce obecního vodovodu Jedná se o výměnu části obecního vodovodu v délce 1.168 metrů ze Spořilova na Popluž. Byla zpracována projektová dokumentace, získáno stavební povolení a v roce 2008 požádáno na Státní zemědělský intervenční fond o dotaci z Programu rozvoje venkova. Celkové náklady na projekt ve výši 3.173.000,– Kč Výše požadované dotace 2.856.000,– Kč 4. Stavební úpravy objektu obecního úřadu č.p. 146 Projekt počítá se zateplením celého obvodového pláště vnějším zateplovacím systémem včetně kompletní výměny oken a vchodových dveří. Dojde i k zateplení podkroví. Na akci je vydáno stavební povolení a v roce 2009 bude požádáno o dotaci na SFŽP operační program Životní prostředí. Celkové náklady ve výši 1.560.000,– Kč 5. Stavební úpravy objektu základní a mateřské školy Na tuto akci se zpracovává projekt, který HAVLOVICKÉ NOVINY

počítá se zateplením obvodového pláště celé budovy, s výměnou oken a venkovních dveří a se zateplením podkroví tak, aby v budoucnu zde mohly vzniknout nové prostory vhodné pro rozšíření vyuky nebo pro činnost kroužků. Odhadované celkové náklady 5.000.000,– Kč 6. Most přes řeku Úpu Stávající železný most typu Bailey Bridge, který byl provizorně postaven U Mandle v roce 1981, bude nahrazen novým betonovým. Je zpracována projektová dokumentace, získáno územní rozhodnutí a probíhá stavební řízení. V roce 2009 bude zažádáno o dotaci na stavbu. Celkové náklady 7.000.000,– Kč 7. Kompostárna Havlovice Zařízení, které bude zpracovávat zelený odpad vzniklý na území obce Havlovice z údržby veřejné zeleně a od obyvatel. Bude se jednat o bioodpad typu tráva, listí, větve a rostlinné zbytky. Kompostování bude krechtového typu bez provádění hygienizace. Kompostovací plocha vznikne za areálem Zemědělské společnosti, a.s., směrem k Libňatovu. Dokončují se práce na projektové dokumentaci a bude zažádáno o vydání územního rozhodnutí. V červnu bude zažádáno na SFŽP operační program Životní prostředí o dotaci. Celkové náklady na realizaci včetně stavební a technologické části jsou odhadovány na 10.000.000,– Kč 8. Teplofikace obce Havlovice Největší investiční akce v historii obce. Projekt počítá s vybudováním horkovodu, který povede z úpické části Sychrov do Havlovic. Je zpracován projekt a vydáno územní rozhodnutí. Hlavní trasa bude dlouhá 11 km a povede přes 500 parcel, které jsou v majetku více jak 200 vlastníků v k.ú. Úpice a Havlovice. Do projektu je zapojeno 160 domů a bytů včetně celého areálu Zemědělské společnosti, a.s. Celkové náklady jsou odhadovány na přibližně 80.000.000,– Kč V březnu bude zažádáno o dotaci na SFŽP operační program Životní prostředí.

PLÁN PRÁCE OBCE NA ROK 2009 Jedná se pouze o návrh. Konečná verze bude schválena na 1. Veřejném zasedání zastupitelstva obce v březnu 2009. V letošním roce počítáme s možností realizace některých větších akcí, na které žádáme o dotace z Evropských fondů. Na dotace však není právní nárok, proces schválení je zdlouhavý a složitý. Akce budou realizovány podle toho, jak s žádostmi uspějeme. Jedná se o tyto akce: – Zajištění stability skalního masivu nad mostem ve vsi, – Výstavba nového mostu U Mandle, – Výměna trubního řadu obecního vodovodu ze Spořilova na Popluž v délce 1.168 metrů. Akce, na které bychom měli mít zajištěny finanční prostředky: – vybudování vodovodních a kanalizačních přípojek k novým stavebním parcelám U Zvoničky – výměna stropů nad třídami v základní škole – výměna kabelů veřejného osvětlení a rozhlasu od Peterků ke Spartě, – úprava čerpací stanice a vodojemu na Podhradí, – zpevnění cesty na Picimberk, – oprava mostku v Peterkově dolci.

PYROTECHNICKÉ PROSTŘEDKY Od 1. 4. 1997 nabyla účinnosti vyhláška č. 1/97 O používání pyrotechnických prostředků v obci. Na základě této vyhlášky je povoleno používání zábavných pyrotechnických předmětů (petard) na veřejných prostranstvích pouze 31. 12. a 1. 1. Úplný zákaz používání petard je na zastávkách hromadné osobní dopravy, u veřejných budov, v jejich těsné blízkosti a dále tam, kde by jejich používání ohrožovalo bezpečnost, zdraví a majetek osob.

5

Výstavba nových domů U Zvoničky pokračovala i v roce 2008

Zrekonstruované WC v kulturním domě

Nové šatní skříňky v základní škole

Nové WC v základní škole

Výměna trubního řadu obecního vodovodu u Zimů na Spořilově

Nová asfaltová komunikace k hasičské zbrojnici

6

HAVLOVICKÉ NOVINY

INFORMACE FINANČNÍHO ÚŘADU V TRUTNOVĚ PRO POPLATNÍKY DANĚ Z NEMOVITOSTÍ Ke dni 1. 1. 2009 nabyl účinnosti zákon č. 1/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“). Oficiální informace Ministerstva financí k novele je zveřejněna na stránkách www.mfcr.cz, kde naleznete také informační leták k dani z nemovitostí na rok 2009. Jednou z nejvýraznějších změn je zrušení některých osvobození od daně ze staveb. S účinností od 1. 1. 2009 se ruší osvobození podle ustanovení § 9 odst. 1 písm. g) zákona – tedy osvobození nových staveb rodinných domů nebo bytů v nových obytných domech. Osvobození lze poskytnout naposledy ve zdaňovacím období 2009, pokud stavba byla dokončena do konce roku 2007. Dále došlo ke zrušení osvobození po zateplení na základě stavebního povolení dle ustanovení § 9 odst. 1 písm. r) zákona. Osvobození lze poskytnout naposledy ve zdaňovacím období 2012, pokud zateplení bylo provedeno do konce roku 2007. S účinností od 1. 1. 2009 dále končí platnost koeficientů 0,3 a 0,6 stanovených obecně závaznou vyhláškou pro stavební pozemky, obytné domy, byty a samostatné nebytové prostory. Vyhláškou ministerstva zemědělství č. 412/2008 Sb., o stanovení seznamu katastrálních území s přiřazenými průměrnými základními cenami zemědělských pozemků, došlo ke zvýšení průměrných cen zemědělských pozemků. Na základě výše uvedených novel dochází ke změně daňové povinnosti velkého počtu poplatníků. Z titulu těchto změn nemusí poplatníci podávat nové daňové přiznání. Podle ustanovení § 13a zákona je povinen podat daňové přiznání do 31. ledna zdaňovacího období poplatník, který nepodal daňové přiznání v některém z předchozích zdaňovacích období, nebo u něhož došlo ve srovnání s předchozím zdaňovacím obdobím ke změně okolností rozhodných pro vyměření daně. Dojde-li ve srovnání s předchozím zdaňovacím obdobím pouze ke změně sazeb daně, ke změně průměrné ceny zemědělských pozemků, ke stanovení nebo změně koeficientu nebo zániku osvobození uplynutím zákonem stanovené lhůty, daň vyměří správce daně a výsledek vyměření se poplatníkovi sdělí platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem. HAVLOVICKÉ NOVINY

O daňové povinnosti budou poplatníci rovněž informováni prostřednictvím daňových složenek, které jim budou doručeny poštou. V letošním roce bude daňová správa pokračovat ve využití nového způsobu zpracování a distribuce daňových složenek na daň z nemovitostí. Složenky budou zpracovány centrálně a rozesílány hromadně dodavatelskou firmou jednotlivým poplatníkům. Je třeba, aby poplatníci hlásili správci daně případné změny v doručovacích adresách, aby jim mohly být složenky řádně doručeny. Platba daně daňovou složenkou na poště nepodléhá poplatku. Vzhledem k centrálnímu zpracování musí být údaje na složenky předány finančními úřady v předstihu, aby mohly být složenky doručeny poplatníkům včas,s ohledem na termín splatnosti 31. 5. 2009. Poplatníkům, kteří daň zaplatí před vytisknutím složenek, se samozřejmě složenka neposílá. Zaplatí-li poplatníci daň v mezidobí mezi předáním podkladů a doručením složenek, budou údaje na alonži složenky sloužit pouze ke kontrole daňové povinnosti. Podrobnější informace k dani z nemovitostí je možno získat v oddělení majetkových daní Finančního úřadu v Trutnově, Slezská 166, ve třetím poschodí, kanceláře č. 312 až 316 nebo telefonicky na číslech 499801380-389. Základní informace poskytují internetové stránky Ministerstva financí a České daňové správy. Údaje důležité pro vyplnění daňového přiznání pro obec Havlovice:

FOND ROZVOJE BYDLENÍ (FRB) Obec Havlovice získala v roce 1997 z Ministerstva pro místní rozvoj bezúročnou půjčku ve výši 400 000,– Kč s dobou splatnosti 10 let. Tyto prostředky byly dle schválené obecně závazné vyhlášky poskytovány občanům Havlovic na opravu a modernizaci domů formou půjčky s dobou splatnosti 4 roky a úrokem 4 %. Půjčku jsme museli na konci roku 2007 na MMR vrátit, a tak v roce 2008 nebyly půjčky z FRB občanům poskytovány. Během roku 2008 se však do fondu vrátila část finančních prostředků z již poskytovaných půjček, a tak v roce 2009 budou půjčky občanům obnoveny. Předpokládáme, že bude k dispozici částka okolo 400.000,-Kč. Půjčky jsou poskytovány pouze 1x ročně a to zejména na tyto druhy stavebních úprav: – oprava a výměna střešní krytiny – oprava fasády domu – zřízení ekologického topení místo topení tuhými palivy – dodatečná izolace proti zemní vlhkosti – vybudování WC a koupelny, kde doposud není – vybudování domovní ČOV Zkušenosti s poskytováním půjček ukázaly, že tudy povede cesta k dalšímu zlepšování vzhledu našich domků a tím i celé obce. Zájemci o tuto půjčku se mohou přihlásit na obecním úřadě, kde jim budou poskytnuty bližší informace. Termín uzávěrky žádostí 31. 5. 2009. Půjčky budou schvalovány na veřejném zasedání koncem června. Vybraní žadatelé mohou čerpat finanční prostředky formou úhrady faktur od měsíce července 2009.

Průměrná cena pozemku od 1. 1. 2009: 4,27 Kód katastrálního území Havlovice: 637998 Ing. Hana Kuželová vedoucí oddělení majetkových daní a ostatních agend, Finanční úřad v Trutnově

SPALOVÁNÍ TRÁVY A LISTÍ Na území obce Havlovice je spalování listí a trávy zakázáno!!! Tento odpad lze kompostovat nebo vám ho za úplatu odveze obecní úřad nebo Technické služby Úpice. Při porušení tohoto zákazu bude postupováno dle zákona o přestupcích. Věříme, že čisté ovzduší je věcí nás všech a že si ho nebudeme záměrně znečišťovat.

7

ODVOZ A LIKVIDACE DOMOVNÍHO ODPADU Odvoz a likvidace domovního odpadu se v naší obci řídí vyhláškou č. 1/2006 O nakládání s komunálním stavebním odpadem a obecně závaznou vyhláškou č. 2/2006 O místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Obě vyhlášky vstoupily v platnost 1. 5. 2006. Jejich úplné znění naleznete na webových stránkách obce www.havlovice.cz. Na základě uvedených vyhlášek došlo k zásadní změně v platbě za likvidaci domovního odpadu. Původní známkový systém byl nahrazen paušálním poplatkem na osobu.

JEŠTĚ KRÁTCE K VYHLÁŠKÁM Č. 1/2006 A 2/2006 1. Obecně závazná vyhláška č. 2/2006 O místním poplatku za provoz systému shromažďování, třídění a odstraňování komunálních odpadů.

– nezaplacený poplatek bude vyměřen platebním výměrem, může být navýšen až o 50 % a lze ho vymáhat do 3 let, kdy poplatková povinnost vznikla

– poplatek za odvoz platí každá fyzická osoba, která má na území obce trvalý pobyt

2. Obecně závazná vyhláška č. 1/2006 O nakládání s komunálním a stavebním odpadem

– za objekt, sloužící k rekreaci (chata, chalupa), kde není hlášena k trvalému pobytu žádná osoba se platí poplatek odpovídající výši poplatku za jednu osobou

Na základě této vyhlášky jsou všichni povinni:

– sazba poplatku na rok 2009 činí 450,– Kč/osobu/rok – od poplatku jsou osvobozené pouze osoby, které mají na území obce trvalý pobyt a které písemně prokáží, že se déle než 3 měsíce nepřetržitě zdržují mimo obec – chataře a chalupáře nelze od poplatku osvobodit! – poplatek je každý povinen uhradit nejpozději do 28. 2. příslušného roku a to buď: a) hotově na obecním úřadě b) bankovním převodem na účet obecního úřadu č. 1303696329/0800

8

Obec Havlovice získala od firmy Asekol zdarma E-BOX. Jedná se o plechový kontejner na odpad, který je umístěn na chodbě obecního úřadu. Do E-BOXU patří: drobné elektrospotřebiče – např. vysloužilé kalkulačky, mobilní telefony, drobné počítačové vybavení. Uvedený odpad sem můžete ukládat zdarma. Do E-BOXU nepatří: zářivky a výbojky, baterie a akumulátory !!!

u Čs. spořitelny Trutnov variabilní symbol je číslo popisné nebo evidenční (domu, chaty)

Její doslovné znění je k dispozici na obecním úřadě a webových stránkách obce. Z toho nejdůležitějšího vybíráme:

– pokud dojde k jakékoliv změně rozhodné pro výpočet poplatku (narození, úmrtí, odhlášení nebo přihlášení trvalého pobytu, prodej objektu), je každý povinen tuto skutečnost nahlásit do 30 dnů na obecní úřad

E – BOX

– domovní odpad třídit, odděleně ukládat a předávat k dalšímu využití (sklo, plasty, železo, papír, nebezpečný odpad)

E-Box – kontejner na drobné elektrozařízení

– ukládat domovní odpad pouze do sběrných nádob (popelnic) a určených pytlů

PROJEDNÁVÁNÍ

– zajistit si na svůj náklad dostatečný objem sběrných nádob – touto vyhláškou je zakázáno spalování veškerého odpadu na otevřeném ohništi a v topeništích, která nejsou přímo určena ke spalování odpadů I v roce 2009 bude domovní odpad odvážet firma Transport Trutnov. Svozovým dnem je úterý. Odpad je odvážen v zimních měsících 1x týdně a v letních měsících 1x za dva týdny. Jakékoliv reklamace ihned řešte na jejich telefonním čísle 499 828 342. Odpad Vám bude odvážen z vlastních popelnic nebo pronajatých od firmy Transport, a nebo uložený v igelitových pytlích dodaných firmou Transport, které zdarma obdržíte na Obecním úřadě v Havlovicích nebo v prodejně potravin Jánošík. Do míst, která jsou obtížně dostupná hlavně v zimě, byly umístěny velkoobjemové kontejnery (Kobylinec, Podhradí – Vlachovi, Svobodné).

PŘESTUPKŮ Od 1. 1. 2007 na základě veřejnoprávní smlouvy projednává město Trutnov pro naši obec za úplatu přestupky dle zákona č. 200/1990 Sb. O přestupcích, v platném znění a to na úseku: a) přestupků proti veřejnému pořádku uvedené v § 47 § 49 b) přestupků proti občanskému soužití uvedené v § 49 c) přestupky proti majetku uvedené v § 50 d) ostatních přestupků proti pořádku ve státní správě a samosprávě uvedené v § 48 V případě spáchání uvedených přestupků doporučujeme vždy obrátit se na Policii ČR obvodní oddělení v Úpici k sepsání protokolu. Ten bude následně postoupen k vyřešení městu Trutnov.

HAVLOVICKÉ NOVINY

TŘÍDĚNÝ ODPAD SKLO, PLASTY Na čtyřech místech v obci ( u vjezdu k bytovce čp. 280, u prodejny Jánošík, u dřevěné lávky a na křižovatku u Bejrů čp. 270 na Horním konci obce) byly umístěny kontejnery na plasty. Do nich lze ukládat igelitové sáčky, folie, nákupní, plastové sáčky od mléka, kelímky od jogurtů a dalších potravin, polystyrén, PET lahve od nápojů, plastové obaly od spotřebního zboží a nově i krabice od mléka. Plastové lahve od nápojů před vhozením do kontejnerů sešlápněte, šetříte peníze nás všech. Kontejnery na sklo jsou umístěny u prodejny Jánošík a u dřevěné lávky. Pravidelný odvoz kontejnerů zajišťují Technické služby Úpice.

BOUŠÍNSKÁ LÁVKA OPĚT SLOUŽÍ VEŘEJNOSTI 20. listopadu 2008 byla opět otevřena Boušínská lávka. Dřevěný most přes řeku Úpu, který spojuje Boušínskou a Mstětínskou stranu, nedaleko od boušínského kostelíka, neměl v minulosti mnoho štěstí. Jeho majitel a investor celé akce Lesy České republiky, s.p. ho již postavil potřetí. Nejprve ho strhla povodeň a nedlouho po opravě na něj dvakrát spadl strom. Boušínská lávka je však natolik důležitou turistickou tepnou, že bezprostředně po jejím zničení byla zahájena jednání o jejím opětovném postavení. Finanční prostředky ve výši 400 tis. Kč zajistily Lesy ČR, s.p. z „Programu 2000 zajištění cílů veřejného zájmu u Lesů České republiky“. Dodavatelem stavby byla firma Maratonstav Úpice. Základem stavby jsou dva hlavní nosné modřínové trámy o délce 19 metrů. Nebylo jednoduché zajistit modříny, které mají ve výšce 20 metrů průměr 40 cm. Hmotnost takové klády se pohybuje kolem 40 tun. Nosné trámy byly z modřínu zhotoveny přímo na místě. Věšadlová konstrukce je dubová, mostovka a zábradlí jsou z modřínu. Během stavby lávky byly v jejím okolí i odtěženy všechny vzrostlé stromy, které by ji mohly ohrožovat. Věříme, že si Boušínská lávka svůj příděl smůly již vybrala a že bude nadlouho sloužit veřejnosti.

NEBEZPEČNÝ ODPAD Odvoz nebezpečného odpadu zajišťují Technické služby Úpice. Ve stanovený den, který bude vyhlášen obecním rozhlasem, bude před kulturní dům přistaven kontejner, kam mohou občané zdarma ukládat nebezpečný odpad ( televize, ledničky, pneumatiky, autobaterie, plechovky od barev, zářivky, monočlánky, léky, …). Odvoz bude proveden 1x ročně vždy v dubnu. Pokud bude chtít někdo nebezpečný odpad likvidovat jindy, může si na obecním úřadě vyzvednout nálepky, které na odpad nalepí a pak ho může zdarma odvézt do sídla Technických služeb v Úpici (ulice Pod Městem). V roce 2008 činily náklady na odvoz a uložení odpadu 28 000,– Kč.

Poničená Boušínská lávka – březen 2008

ZELENÝ ODPAD Zelený odpad ze zahrádek a veřejných prostranství odveze obecní úřad zdarma. Odpadem ze zahrádek se rozumí zbytky zeleniny, květiny…v přiměřeném množství. Hromady posekané trávy a shrabaného listí budeme odvážet pouze za úplatu. Zelený odpad bude odvážen jedenkrát týdně v podzimních měsících. Přesný termín bude vyhlášen obecním rozhlasem.

PAPÍR, ŽELEZO Sběr starého železa zajistí obecní úřad 1x ročně vždy v měsíci dubnu. Sběr papíru proběhne v dubnu a v říjnu. Termíny budou vyhlášeny obecním rozhlasem. HAVLOVICKÉ NOVINY

Nová Boušínská lávka – říjen 2008 9

PAN PREZIDENT V HAVLOVICÍCH

Pan prezident a hejtman Královéhradeckého kraje při setkání s občany

Nesmazatelně se do historie naší obce zapíše návštěva pana prezidenta Václava Klause. V úterý 20. května 2008 v 15.30 hodin přijel pan prezident v doprovodu hejtmana Královéhradeckého kraje pana Pavla Bradíka do Havlovic, aby si prohlédl Vesnici roku 2007 a pohovořil s jejími občany. Ve sportovním areálu, kde kolona zastavila, ho kromě pana starosty přivítaly i davy nadšených obdivovatelů. Pan prezident se s nimi srdečně pozdravil a po krátkém proslovu ho pan starosta seznámil s havlovickým vodníkem Jardou Dufkem. Pan prezident byl očividně příjemně překvapen a pronesl i památnou větu: „Myslel jsem, že vodníci jsou štíhlejší“. Po krátké besedě a autogramiádě následovala prohlídka našeho sportovního areálu. Zde předvedli Sultánci Havlovice krátkou ukázku výcviku psů a naši hasiči požární útok. Poté se naše milá návštěva přemístila společně se starosty okolních obcí a našimi zastupiteli do školy. Zde si v tělocvičně každý havlovický spolek připravil malou výstavku ze své činnosti. Pan prezident si vše se zájmem prohlédl a se zástupci spolků krátce pohovořil. Pak už následovali neformální upřímné rozhovory všech přítomných při skleničce vína a malém občerstvení. Vše nějak rychle uteklo a pan prezident se musel rozloučit a krátce po 17. hodině odjel.

Zájem o návštěvu prezidenta byl veliký

Pan prezident při prohlídce sportovního areálu 10

Pan prezident s havlovickým vodníkem HAVLOVICKÉ NOVINY

PODKRKONOŠÍ HOSTILO HISTORICKY PRVNÍ SETKÁNÍ HAVLOVIC V Havlovicích na Trutnovsku se v sobotu 24. května uskutečnilo historicky první setkání občanů z českých obcí, které mají název Havlovice. Vesnice s tímto názvem jsou v naší republice celkem čtyři. Do hostitelské obce na březích řeky Úpy, která se pyšní tituly Vesnice roku České republiky a Královéhradeckého kraje 2007, dorazili v sobotu dopoledne havlovičtí z okresů Domažlice, Liberec a Chrudim. V parku ve středu obce nejprve milé hosty, kterých přijelo téměř padesát, přivítal starosta obce Pavel Dvořáček. Havlovický vodník poté přímo z jezírka rozdával hostům malé dárky. Následoval výborný oběd v hostinci Amerika, po kterém se havlovičtí přesunuli do základní školy. Zde si prohlédli výstavky z činnosti místních spolků a zhlédli několik krátkých filmů o Havlovicích. Hlavní program s názvem Havlovický srandaboj proběhl od patnácti hodin ve sportovním areálu. Jednalo se o úsměvné zápolení ve dvanácti netradičních sportovních disciplínách. O konečném pořadí se nakonec rozhodovalo až v závěrečné disciplíně – pití piva na rychlost. V ní nakonec triumfovali Havlovičtí od Domažlic, kteří tím odsunuli domácí borce na druhé místo. Po malém občerstvení si své umění v požárním

První setkání havlováků v Havlovicích útoku poměřili hasiči. Zde se pořadí obrátilo, vítězství slavili domácí. Celé setkání zakončila taneční zábava pod širým nebem. V průběhu veselice došlo k symbolickému předání štafetového kolíku příští pořadatelské obci. Tou budou za

dva roky západočeské Havlovice. Všichni zúčastnění hodnotili premiérové setkání Havlovic jako velice povedené. Srdečná atmosféra a nová přátelství jsou zárukou, že se havlovičtí určitě nesešli naposledy.

ÚPĚNÍ NA ÚPĚ Tak zase jsme o rok starší a píše se rok 2009. Samozřejmě i v tomto roce se bude konat akce zvaná „Úpění na Úpě“. Budeme startovat opět na dobře známém a starém místě, v Havlovicích u Šiškovenského mostu, a to ve stejné hodině, o hodině dvanácté. 26. ročník v roce 2008 byl, dá se říci, zdařilý. Tento ročník byl pojmenován „Úpění s Máňou“. Máňa bylo plavidlo, které se asi tak po dvoustech metrech začalo rozpadat a během plavby se rozpadlo úplně. Ale Mániny řekoplavci došli do cíle v Ratibořicích pěšky. K vidění byla i další plavidla s řekoplavci například Shrek, Selky, Piráti, hrad Mrdník, Muchomůrky, Cirkus, Nemocnice na kraji řeky, Mexičani a další neméně nápaditě postavená plavidla. Samozřejmě na startu byl přítomen i Havlovický vodník. Ten přislíbil, že se dostaví i na další ročník. Bude se konat 13. června 2009. Postav plavidlo a přijď se pobavit na 27. ročník Úpění na Úpě. HAVLOVICKÉ NOVINY

Jedno z plavidel při Úpění na Úpě 11

KULTURNÍ CENA MĚSTA TRUTNOVA Malebné obrázky chaloupek, kapliček, kostelíků či zvonic od pana Josefa Vika z Havlovic se dostaly do povědomí lidí ze širokého okolí. Jejich krása zaujme každého hned na první pohled. Důkazem toho byly i hojně navštěvované výstavy obrazů a grafiky pana Vika, které byly uspořádány v Galerii města Trutnova, v prostorech Městského muzea v Úpici i v kulturním domě v Havlovicích. Za svoji celoživotní práci se pan Vik dočkal i náležitého ocenění. Nejprve v roce 2007 se stal Osobností kultury 2006 města Úpice a 21. ledna 2008 obdržel Kulturní cenu města Trutnova. Jako prvnímu mimotrutnovskému občanovi mu ji předal starosta města Mgr. Ivan Adamec. Společně s ním cenu obdržel i Mgr. Jaroslav Dvorský z Malých Svatoňovic. Pan Vik obdržel Kulturní cenu za dlouholeté výtvarné ztvárňování krás trutnovského regionu a seznamování široké veřejnosti i s méně známými památkami. Pan Dvorský pak za soustavné propagování krásy českého slova, výtvarnou tvorbu, propagaci města Trutnova a dlouholetou podporu literárních a výtvarných aktivit mladých tvůrců. Oběma

Vernisáž obrazů a grafiky Josefa Vika v kulturním domě oceněným gratulujeme a přejeme jim hodně zdaru v jejich náročné, ale nádherné práci.

UMĚLECKO – ŘEMESLNÁ DÍLNA HAVRAN

Umělecko-řemeslná dílna Havran v Havlovicích Vám chce tímto poděkovat za přízeň a účast Vás i Vašich dětí v keramickém kroužku. Velké poděkování patří obecnímu úřadu za podporu a pomoc s provozem dílny. Pořádání rukodělných keramických kurzů pro školní děti a dospělé začínáme již šestým rokem. Kurzy rozdělené do dvou pololetí si našly cca 15–18 zájemců z řad dětí a cca 5 zájemců z řad dospělých v každém pololetí. Někteří z Vás již do kroužku chodili a byli spokojeni s možností zkrášlit si své zahrádky i domácnost svými výrobky. Ostatní srdečně zveme mezi nás.

UMĚLECKO-ŘEMESLNÁ DÍLNA HAVRAN Havlovice čp. 124 Tel. Havránková Iva 603 491 242 Havránek Petr 736 629 907 Havránková Slávka 603 732 986

Josef Vik přebírá Kulturní cenu města Trutnova z rukou starosty Ivana Adamce 12

Malá ukázka výrobků keramické dílny HAVLOVICKÉ NOVINY

ODHALENÍ PAMĚTNÍ DESKY KVĚTY LELKOVÉ

Květa Lelková Květa Lelková by se 27. října 2008 dožila rovných 100 let. Toto významné výročí nešlo přehlédnout. Vždyť se jedná o naši nejslavnější a nejúspěšnější sportovkyni a trenérku. Květa Lelková byla všestranná sportovkyně. V zimě lyžovala, v létě se věnovala atletice, házené, přespolnímu běhu a dokonce i fotbalu. Největších úspěchů dosáhla v zimních sportech. Získala 12 titulů mistryně republiky v běhu na lyžích a v trojkombinaci. V roce 1953, kdy ukončila aktivní sportovní činnost, byla jmenována zasloužilou mistryní sportu. Od roku 1956 se věnovala trenérské a cvičitelské činnosti. Za práci s mládeží a za výtečné sportovní výsledky získala řadu ocenění, například titul „Vzorná trenérka“ a „Zasloužilá trenérka“. Byla také zvolena členkou běžecké sekce FIS a její čestnou členkou byla až do své smrti 27. 8. 1986. Významné výročí Květy Lelkové jsme si připomněli jak jinak než sportem. 28. října 2008 byl uspořádán symbolický štafetový běh okolo jejího rodného domku na Spořilově (dnes zahradnictví pana Vlčka). Poté se všichni přemístili před budovu naší školy, kde byla odhalena bronzová pamětní deska. Oslavy dále pokračovaly v tělocvičně základní školy. Zde byla instalována výstavka fotografií, medailí, diplomů a pohárů z její bohaté sportovní kariéry. Zavzpomínat na Květu Lelkovou přišlo kromě místních občanů i mnoho významných hostů a sportovců, kteří ji dobře znali a některé z nich i trénovala. Například Blanka Paulů, Jiří Beran, Hana Horynová, Jiří Tůma a další. HAVLOVICKÉ NOVINY

Odhalení pamětní desky Květy Lelkové

Významné sportovní osobnosti nechyběly při oslavách 100. výroční narození Květy Lelkové

MÍSTNÍ POPLATEK ZE PSŮ Dle vyhlášky č. 3/2006. Poplatek ze psů platí držitel psa. Poplatníkem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území obce Havlovice. Poplatník je povinen do 15 dnů ohlásit drženi psa staršího třech měsíců. Sazba poplatku činí ročně: a) za prvního psa 100 Kč b) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 400 Kč c) za prvního psa chovaného v bytovém domě 300 Kč d) za druhého a každého dalšího psa chovaného v bytovém domě téhož držitele 600 Kč e) za prvního psa chovaného v bytovém domě, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu nebo poživatel sirotčího důchodu 200 Kč f) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele chovaného v bytovém domě poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu anebo poživatel sirotčího důchodu 300 Kč Poplatek je splatný k 31.březnu každého roku.

13

PRVNÍ MISTROVSTVÍ HAVLOVIC V SEČENÍ TRÁVY KOSOU V sobotu 7. června 2008 se uprostřed nádherné přírody na Popluží konalo 1. Mistrovství Havlovic v sečení trávy kosou. Toto klání s dnes již téměř zapomenutým nástrojem uspořádala parta místních nadšenců v čele s Tomášem Kleňhou. Soutěžilo se v sečení dvacetimetrového pásu vlastní kosou. Přísná porota ve složení: Jarda Klíma, Jiří Pásler, Jiří Kult, Oldřich Prouza a Petr Píša hodnotila kvalitu, šíři záběru a čas. Na start se nakonec postavilo 23 sekáčů. Přes 250 přihlížejících nadšeně povzbuzovalo svá želízka v ohni. Vítězství si nakonec odnesl Petr Míl. Akce se opravdu vydařila. Z prasete na rožni nezůstalo vůbec nic a i piva se vypilo podle plánu. Věřím, že pořadatelům elán neopadne, a že se všichni sejdeme na 2. ročníku.

Výřad sekáčů při 1. mistrovství Havlovic v sečení trávy kosou

OBECNÍ VODOVOD Obecní vodovod byl vybudován v akci Z v letech 1959 – 1962. Jeho vlastníkem a provozovatelem je nepřetržitě obec Havlovice. Na provozování vodovodu byl vypracován a dne 12. 1. 2005 Krajskou hygienickou stanicí Královehradeckého kraje schválen nový Provozní řád vodovodu Havlovice. Povolení k provozování vodovodu pro veřejnou potřebu vydal KÚ Královehradeckého kraje dne 17.6.2004 a odpovědným zástupcem určil ing. Pavla Dvořáčka, starostu obce. Celková délka vodovodního potrubí bez přípojek je 12 000 m. Na takto dlouhém potrubí se mohou vyskytovat poruchy, o kterých nevíme. Vyzýváme tímto každého, kdo objeví podezřelý průsak vody, aby to ohlásil na obecním úřadě. Pravidelné rozbory pitné vody provádí dle provozního řádu Zdravotní úřad Trutnov. Podrobné výsledky jsou k dispozici na obecní úřadě. Cena vody za odečítací období 1. 7. 2008 – 30. 6. 2009 pro obyvatelstvo je stanovena 8,-Kč/m3. Platba se provádí na obecním úřadě od 31. 7. 2009.

Přísní rozhodčí sekáčům nic nedarovali

Sekáčů a přihlížejících bylo opravdu hodně 14

HAVLOVICKÉ NOVINY

AGILITY SULTÁNCI HAVLOVICE V ROCE 2008 Díky vstřícnosti zástupců obce Havlovice jsme získali nádherné zázemí pro náš oddíl. Oddíl na závodech reprezentovalo 17 závodníků, z toho 8 dětí a juniorů. Rok 2008 byl pro Sultánky velmi úspěšný. V průběhu roku jsme získali 243 umístění na stupních vítězů na závodech v České republice i v zahraničí. I tento rok jsme získali medaile z nejprestižnějších akcí, z Mistrovství České republiky i Mistrovství republiky mládeže. V srpnu si mistrovský titul odvezla z Mistrovství republiky mládeže v Horce nad Moravou Tereza Vošmerová s šeltií Apačem z Dače. Získala bronz v jednotlivcích a zlato ve družstvech. Mistrovství posuzoval rakouský rozhodčí Michael Steiner, který v květnu v Havlovicích posuzoval kvalifikační závody pro výběr do reprezentace. V září se v Mladé Boleslavi konalo Mistrovství České republiky v agility, na které bylo přihlášeno rekordních 287 týmů. Závody posuzovali Jon Olson z Norska a Kees Stoel z Nizozemí. Sultánci mají mezi sebou mistra České republiky v jednotlivcích. Kategorii Large vyhrála Irena Kochová s border collií Alf Border Town. Mají též vicemistra České republiky v kategorii Medium. Stala se jí Markéta Snopková+Dafne. Pavel Košek a Dejdy obsadil v běhu agility v jednotlivcích 2. místo. V roce 2008 pět členů klubu startovalo v nejvyšší elitní kategorii A3 a pět týmů má právo uvádět titul A3Champion (obhájení pobytu v této kategorii po 3 roky). Irena Kochová v roce 2008 publikovala své články v pravidelné rubrice o metodice agility v časopise Pes přítel člověka. V časopise odpovídá též na dotazy v poradně agility. Naši členové se zúčastnili soustředění a seminářů. V roce 2008 to byl seminář se Silvií Trkman, několikanásobnou mistryní světa. Z českých sportovních špiček to byly semináře s trenérkou české reprezentace Martinou Wasserbauerovou a českými reprezentanty Martinou Kučerovou a Martinem Nehybou. Pořádali jsme čtvery dvoudenní závody, v lednu a březnu v Malých Svatoňovicích halové závody KRAKATIT 005 a 006, v květnu u přehrady Rozkoš závody ROZKOŠ 2008 a v říjnu v Havlovicích KRAKATIT 007. Naši členové zajišťovali pro národní organizaci Klub agility České republiky 1. kvalifikační závody pro výběr do reprezentace, které se konaly v květnu v Havlovicích. HAVLOVICKÉ NOVINY

Mistři České republiky Irena Kochová s border collií Alf Border Town Agility jsme předváděli při Dni dětí ve Velkých Svatoňovicích, Olešnici u Červeného Kostelce a v Havlovicích, při turnaji HAPO v Havlovicích a při návštěvě prezidenta republiky v Havlovicích. Prezident ukázku tohoto sportu shlédl právě v Havlovicích vůbec poprvé.

Podrobné informace naleznete na http://www.sultanci.cz Za Agility Sultánci Havlovice Pavel Košek

Atmosféra při závodech KRAKATIT 4.–5. 10. 2008 v Havlovicích 15

HAVLOVICKÝ TJ SOKOL V ROCE 2008 Rok 2008 nebyl pro TJ Sokol nijak mimořádný. Po letech rychlého rozvoje areálu a též zvýšení objemu sportovní činnosti bylo hlavním úkolem výboru TJ udržet množství a kvalitu poskytované nabídky turnajů. V minulém roce se uskutečnilo ve sportovním areálu 7 turnajů v minigiolfu, 1 turnaj ve volejbale, 2 turnaje v nohejbale, 2 turnaje ve streetballe, 9 turnajů ve fotbale, 8 turnajů v pingpongu, 8 turnajů v petaque, 8 turnajů v ruských kuželkách, Havlovická olympiáda Pravý břeh x Levý břeh, Olympiáda pro starší a pokročilé, 4 tenisové ligy ve dvojhře, 2 tenisové ligy ve čtyřhře, 2 te-

nisové turnaje, sexboj, 2 hokejové zápasy a několik soukromých a firemních akcí. Nesmíme zapomenout, že se zde konaly další akce: pochod Václavice Havlovice, pouť, výstava veteránů, soutěže Agility a dětský den. Nejvýznamnější událostí, kterou náš areál ve své historii zažil, byla určitě návštěva prezidenta ČR pana Václava Klause. Dále se pravidelně cvičí v tělocvičně u Čápů. Provoz areálu i stánku byl zajištěn po celý rok opět na vysoké úrovni. Bylo milé se zde setkávat s lidmi, kteří si kvalitu služeb v areálu pochvalovali a často se sem po celé léto vraceli. O veškerých aktivitách tělovýchovné jednoty informujeme na webových strán-

Havlovičtí hokejisté v ČEZ aréně v Pardubicích

Tenisový turnaj „staré dřevěné rakety“ 16

kách, které jsou pravidelně aktualizovány po každé akci. Například takřka denně jsou aktualizovány tabulky tenisových lig a za rok je to více než 500 zápasů. Chtěl bych se zde věnovat jen třem nejzajímavějším sportovním akcím roku 2008. V sobotu 29. března 2008 poznala pardubická ČEZ aréna mistra Havlovic v ledním hokeji. Ve 12:30 nasedáme do vládního speciálu a vyrážíme spolu s manželkami do Pardubic. Po krátké obhlídce stadionu se skládáme do společné šatny. V 15:30 zahajuje mezinárodní rozhodčí Pepa Bako rozhodující zápas letošní hokejové sezóny: „Pravý břeh“ v nejlepší sestavě posledních let a „Levý břeh“, který vsadil na dravost mladíků a zároveň na zkušenosti veterána Toholy. Hned po několika minutách se projevil Láďa Soukup, který šetřil střelecký prach až na poslední zápas. Hattrickem během prvních 20 minut udělal z utkání selanku. Fans Club Pravého břehu si mohl zakřičet "góóóól" celkem 12 krát. Nakonec se i fanynky Levého břehu mohly radovat ze 4 branek ve Špaňkově síti. Zlatem a stříbrem se mohli honosit všichni aktéři zápasu. Po dekorování se vynikající nálada přestěhovala do hokejové kabiny a potom také do společného autobusu. Ke společnému posezení v českoskalickém Tropicalu jsme odjížděli za prozpěvování pokřiku dne: „Pravý břeh je elita! Levý – to jsou jelita!“ Večer byl super, akce neměla chybu. Příští rok vypravíme 3 autobusy. Skóre 12:4. Dlužíme ještě sestavy, Zlatí hoši: Špaňko (Král B.), Balcar, Míl, Matěna P., Matěna L., Janus, Borůvka, Čáp Roman, Soukup L., Soukup M., Kábrt, Andrš, Čepelka J. Stříbrní hoši: Škrabal - Friebel, Honzera, Dvořáček M., Dvořáček O., Melichar P., Melichar J., Borůvka J., Smékal P., Smékal D., Tohola, Čáp Radim, Vik, Dědek, Kocián, Prouza, Bako. Ve čtvrtek 11. září 2008 proběhl v areálu nultý ročník „Havlovické olympiády pro starší a pokročilé“. Zúčastnilo se téměř třicet závodníků starších 65 let. Všichni sportovci se snažili o co nejlepší výkony. Nejstarší účastnicí olympiády byla čtyřiadevadesátiletá žena z domova důchodců Tmavý důl. Každý účastník obdržel diplom a slíbil, že příští rok přijede zas. V sobotu 20. září se ve sportovním areálu v Havlovicích uskutečnilo již tradiční sportovní klání Pravý břeh versus Levý břeh. Program odstartovaly havlo(dokončení na následující straně)

HAVLOVICKÉ NOVINY

...HAVLOVICKÝ TJ SOKOL V ROCE 2008 (pokračování z předchozí strany)

vické děti. Ty z levého břehu řeky Úpy nedaly svým malým soupeřům šanci a v součtu vítězství porazily pravobřežáky 7:3. Jedenáctiboj dospělých zahájilo historicky první fotbalové utkání mužstev dvou havlovických hospod Ameriky a U lávky. Po konečné remíze přišel na řadu penaltový rozstřel, ve kterém se více dařilo Americe. To však byl nakonec první a zároveň poslední bod pro Pravý břeh. V dalších soutěžích (tenis, volejbal, minigolf, ping-pong, kuželky, petanque, stolní fotbal, kola, brusle a hod na koš) excelovali levobřežáci. Podařila se jim tak odveta za zimní hokejovou porážku v ČEZ aréně v Pardubicích. Tak to byly jen 3 akce z obrovského množství sportovních klání malých i velkých havlovických sportovců.

ŠPETLŮV BUK –

V areálu se též pracovalo. Na jaře vyhotovila firma Zelinka zámkovou dlažbu okolo hokejového hřiště a vyasfaltovala výkopy po instalaci světel na hokejovém hřišti. V prodejním stánku byla dotvořena dlažba. Na podzim jsme na dětské hřiště instalovali nový kolotoč a pod něj dopadovou plochu. Před a za stánkem vybudovala firma Unistav zámkové dlažby. Od obce jsme získali na činnost 200 tisíc Kč a investiční výdaje dosáhly přes 400 tisíc Kč. Děkuji touto cestou všem organizátorům sportovních akcí, sponzorům, výboru TJ Sokol a zastupitelstvu obce za nezištnou pomoc a spolupráci. Bez těchto pomocníků bychom dnes nebyli tam, kde jsme. Mgr. Jaroslav Balcar předseda TJ Sokol Havlovice

Budování chodníku podél kluziště

KONEC JEDNÉ PŘÍRODNÍ PAMÁTKY stromu někdy říkají „Munzarův buk“. Ke stromu se vázala i pověst o loupežnickém pokladu. Ten teď čeká na lesní dělníky, kteří budou dřevo padlého stromu likvidovat. Jaroslav Kordina

KÁCENÍ STROMŮ

Špetlův buk 17. května 2008 V sobotu 17. května 2008 podlehl náhlým poryvům větru spojeným s místním krupobitím slavný buk lesní (Fagus sylvatica) nazývaný od nepaměti Špetlův buk. Strom rostl na lesním pozemku v katastrálním území Slatina nad Úpou a byl 26. 11. 1981 Okresním národním výborem v Náchodě vyhlášen za chráněný přírodní výtvor – památný strom. V soupisovém archu Špetlova buku z roku 1978, kterým byl vznesen návrh HAVLOVICKÉ NOVINY

na zvláštní ochranu této dřeviny, je popisován důvod ochrany slovy: „Nejsilnější buk ve východním Podkrkonoší“. Už v té době byla jeho výška 29 metrů a obvod kmene úctyhodných 570 cm. Stáří dřeviny bylo odhadováno na cca 300 let. O Špetlově buku také pojednával jeden díl dokumentárního seriálu České televize z roku 2003 Paměť stromů (režie Bedřich Ludvík), ve kterém byl průvodcem herec Luděk Munzar. Místní proto

Každý vlastník, který se rozhodne pokácet strom rostoucí mimo les, je podle zákona číslo 114/92 Sb. a 395/92 Sb. povinen podat si žádost na Obecním úřadě v Havlovicích. Ten po provedeném místním šetření zjistí, zda-li strom nemá estetickou, historickou nebo jinou hodnotu, vydá zdarma povolení ke kácení. Povolení se nevyžaduje pro stromy o obvodu kmene do 80 cm měřeného ve výšce 130 cm nad zemí, nebo souvislé keřové porosty do celkové plochy 40 m2. Žádost musí obsahovat: jméno a adresu žadatele, druh a počet dřevin, které mají být káceny, udání obvodu kmene ve výšce 130 cm nad zemí, číslo pozemkové parcely, zdůvodnění. Za pokácení stromu bez povolení může být udělena pokuta až do výše 10 000,– Kč. Stromy lze kácet v termínu od 1. 11. do 31. 3.

17

ČINNOST SDH HAVLOVICE ZA ROK 2008 Činnost Sboru dobrovolných hasičů v Havlovicích byla značně rozmanitá. To můžete posoudit sami po přečtení této zprávy. Začátek roku jsme již tradičně zahájili výroční valnou hromadou v hostinci Amerika. Měsíce leden a únor byly věnovány teoretické přípravě členů jednotky. Zúčastnili jsme se okrskových školení v Libňatově a v Maršově na témata bezpečnost práce a zdravověda. Začátkem roku se také naši tři členové zúčastnili školení na obsluhu motorové pily. Toto školení hned využili 1. 3. 2008 v 10:37, kdy jsme byli povoláni operačním střediskem HZS Trutnov k odstranění spadlých stromů přes komunikaci v Barchovinách. Hned druhý den jsme znovu vyjeli k odstranění dalších stromů a to opět do Barchovin. Zde vichřice Ema opět napáchala škodu. Další výjezd k odstranění spadlého stromu v Habřině byl 12. 3. 2008 v podvečerních hodinách. Koncem měsíce února jsme byli přezkoušeni z provozu radiostanic. Začátkem měsíce března jsme pořádali další ročník naší hasičské zábavy spojené s vepřovými hody. Tuto významnou a nejen hasiči dobře hodnocenou akci navštívil v letošním roce opět velký počet lidí. Celý večer byl zpestřen předtančením, bohatou tombolou a oblíbenými soutěžemi. Všichni se výborně bavili až do ranních hodin. V měsíci dubnu jsme zakoupili část schváleného materiálu. Podařilo se nám získat sponzorským darem od firmy NN

Pálení čerodejnic na Malé Straně 18

CAS 25 Karosa LIAZ – nové auto našich hasičů STEEL velký party stan. Do něho jsme zajistili 10 ks lavic se stoly. 30. 4 .08 jsme pořádali pálení čarodějnic. Tato znovu obnovená akce se konala na poli za školou. Pro občany byla připravena pětimetrová hranice a bohaté občerstvení. Potěšil nás velký zájem místních spoluobčanů. Již od začátku měsíce května jsme každé pondělí věnovali tréninkům na hasičské soutěže. Na první soutěž v letošním roce jsme odjeli již 9. května do Zábrodí, odkud jsme si v obou kategoriích muži i ženy přivezli druhá místa. 16. května se konala okrsková soutěž v Maršově. Odkud jsme si po napínavém zápolení odvezli v obou kategoriích opět druhá místa. V tomto měsíci jsme se

zúčastnili ještě soutěže v Hajnicích. 6. 5. 2008 byl vyznamenán další náš člen Luděk Astr nejvyšším vyznamenáním v hasičském hnutí, a to medailí zasloužilý hasič. Slavnostní akt se konal v Centru hasičského hnutí v Přibyslavi. Toto ocenění převzal také in memoriam Jaroslav Kocián, náš dlouholetý starosta sboru. Při návštěvě pana prezidenta Klause jsme se společně s ostatními spolky prezentovali drobnou výstavkou a ukázkou požárního útoku. V červnu se konal Dětský den. Pro děti jsme připravili jednu zábavnou atrakci. 10. 6. 2008 byl významný den pro náš sbor. Od HZS Královéhradeckého kraje jsme převzali vozidlo CAS 25 Liaz Karosa. Vozidlo bylo bezúplatným převodem převedeno do majetku obce Havlovice. Cisterna byla lehce poškozená na pravém předním rohu, kde byla nutná její oprava. 14. června byl náš sbor spolupořadatelem srazu veteránských vozidel. Na asfaltovém hřišti za školou bylo vystaveno velké množství exponátů. Výstava se těšila velkému zájmu návštěvníků. Dále v tomto měsíci jsme se zúčastnili okresní soutěže ve Dvoře Králové nad Labem a Východočeské hasičské ligy v Horní Radechové. V červenci jsme pokračovali s opravou nového hasičského automobilu. Došlo k výměně poškozeného předního rámu a dalším drobným opravám. Soutěže v tomto měsíci jsme se zúčastnili pouze na Hořičkách, kde jsme na nezvyklé trati obsadili druhé místo. Po krátké prázdninové pauze jsme se v polovině srpna zúčastnili soutěže v sousedním Libňatově, pak Poháru Jestřebích hor ve Strážkovicích a soutěže v Křižanově. Během tohoto měsíce bylo zapoHAVLOVICKÉ NOVINY

...ČINNOST SDH HAVLOVICE ZA ROK 2008

Vítězná družstva našich hasičů v Těšanech čato s úpravou hasičské zbrojnice. Nutné snížení podlahy o 25 cm bylo z důvodu velké výšky nové cisterny. Došlo k vybourání stávající podlahy, prohloubení, zhotovení nového kanalizačního rozvodu a provedení nové betonové podlahy. Celkové úpravě se nevyhnul ani prostor před hasičskou zbrojnicí. Terén zde byl také snížen, ubourána opěrná zeď, provedena nová zádlažba a položen asfaltový koberec na příjezdové komunikaci. Veškeré stavební práce provedla firma Františka Zelinky ze Svobodného. Na konci tohoto měsíce jsme provedli umytí prostoru před budovou základní školy. První zářijový víkend uspořádal náš sbor výlet do obce Těšany na jižní Moravě. Byli jsme pozváni od kolegů hasičů, kteří se v březnu zúčastnili naší zábavy. Na Moravu jsme neodjeli pouze za zábavou, ale také soutěžit. V místní soutěži O pohár starosty obce jsme s přehledem v obou kategoriích obsadili první místa.

O výstavu historických vozidel byl opravdu zájem HAVLOVICKÉ NOVINY

Odpoledne a dlouhý večer jsme strávili popíjením čerstvého burčáku, slivovice a dobrého vína. Domů jsme se vrátili druhý den v odpoledních hodinách. O týden později jsme se účastnili soutěže v Mladých Bukách. Zde naše ženy vybojovaly první místo a muži druhé. 20. 9. jsme odjeli na soutěž Východočeské hasičské ligy do Nového Města nad Metují. Hned druhý den proběhla v hasičské zbrojnici velká brigádní akce na úpravě hasičské zbrojnice, vyklizení a vyčištění dopravního automobilu Avie. Ten jsme předali v úterý 23. 9. starostovi obce Suchý Důl. S tímto opraveným automobilem jsme se loučili jen velmi neradi. 27.září jsme pořádali hasičské soutěže v požárním útoku. V dopoledních hodinách proběhla soutěž O pohár starosty obce Havlovice. Soutěže se zúčastnilo 6 družstev mužů a 4 družstva žen. Domácí muži obsadili 2. místo a ženy místo 4. V odpoledních hodinách proběhla soutěž Havlovický pohár, která je zařazena do seriálu soutěží Východočeské hasičské ligy. Do Havlovic se sjelo 24 soutěžních kolektivů z celých východních Čech. Na kvalitním terénu sportovního areálu byly vidět velice pěkné výkony. Domácí družstvo žen obsadilo 7. místo a muži svůj pokus bohužel nedokončili. Soutěž byla velice kladně hodnocena radou ligy a tak v této soutěži budeme pokračovat i příští rok. Celou sportovní sezónu jsme zakončili Posvícenským pohárem ve Strážkovicích. Letošní sportovní sezóna se nám vydařila. Zúčastnili jsme se 14 závodů. Nejen soutěžní družstvo žen, které v letošním roce odvedlo obrovský kus práce, ale i my muži, jsme dosáhli dobrých výsledků. Muži v letošním roce stáli na po-

myslné bedně jedenáctkrát. A to 2x za první místo, 8x za druhé místo a 1x za místo třetí. V celkovém hodnocení Východočeské hasičské ligy jsme obsadili 19. místo z 43 hodnocených družstev a v Poháru starosty Okresního sdružení Trutnov jsme obsadili místo třetí. Ženy v letošním roce přebíraly pohár hned šestkrát. A to 2x za první místo, 3x za druhé místo a 1x za místo třetí. V celkovém hodnocení Východočeské hasičské ligy obsadily 12. místo z 18 hodnocených družstev a v Poháru starosty Okresního sdružení Trutnov obsadily místo čtvrté. V měsíci listopadu byl na veřejném zasedání schválen nákup dopravního automobilu Ford Transit pro 9 osob.Ten bude sloužit zejména pro dopravu soutěžního družstva na soutěže v požárním sportu a jako dopravní automobil pro případný zásah. Závěrem roku jsme začali s přípravou výroční valné hromady, nakoupili zbývající schválený materiál a provedli zazimování techniky. Z výčtu dalších činností v tomto roce jsme dvakrát provedli umytí asfaltové plochy hřiště a zajistili jsme několikrát pronájem našeho nového stanu v širokém okolí. Závěrem této zprávy bych chtěl poděkovat všem členům a členkám, kteří se svým volným časem podíleli na zajištění akcí pořádaných nejen Sborem dobrovolných hasičů, dále pak na údržbě a opravách techniky a na jiných akcích spojených s hasiči. Poděkování patří též všem členkám a členům soutěžního družstva, kteří reprezentují náš SDH a obec Havlovice na soutěžích v požárním sportu. Hlavní poděkování patří Obecnímu úřadu v Havlovicích v čele se starostou Ing. Pavlem Dvořáčkem za nemalé finanční prostředky, bez kterých bychom tuto práci nemohli dělat. Martin Dvořáček velitel SDH Havlovice

Soptík 19

ZE ŽIVOTA MS BARCHOVAN

Chata našich myslivců na Tylově paloučku Naše MS Barchovan i v roce 2008 vykonávalo právo myslivosti na pronajaté společenstevní honitbě v rozsahu 2335 ha. Uvedený rok byl zároveň rokem, kdy jsme jako myslivci na výroční členské schůzi v měsíci dubnu v kulturním domě v Havlovicích hodnotili nejen plnění plánu činnosti za rok 2008, ale současně i činnost MS Barchovan za uplynulých 30 let. Na tuto slavnostní výroční schůzi byli pozváni zástupci obecních úřadů a dalších organizací, jakož i mysliveckých sdružení, se kterými v průběhu uplynulých 30 let naše MS spolupracuje. Krátký přenos byl rovněž vysílán regionální televizí, která na této schůzi byla přítomna. Ze zakládajících 48 členů v současné době vykonává myslivost již pouze 13 a těmto bylo při této příležitosti uděleno čestné uznání. Současně bylo čestné uznání uděleno všem obecním úřadům, jakož i dalším organizacím, se kterými i nadále naše MS spolupracuje. V současné době MS plní jeden ze svých bodů, vyplývajících z usnesení výroční členské schůze a omlazuje členskou základnu přijetím mladých členů. Pro informaci naše MS Barchovan v současné době čítá 33 členů, 3 čestné členy a 3 hos-

V loňském roce tu přibyla nová kuchyň 20

tující členy, s kterými po uplynutí 1 roku je počítáno k doplnění členské základny. Jako každoročně byl na této VČS hodnocen plán činnosti za rok 2008. S uspokojením můžeme říci, že byl v některých bodech iniciativou našich členů vysoce překročen. Myslivci mimo svou činnost pomáhali Zemědělské společnosti Svobodné, a.s. Havlovice jak při jarním sběru kamene na polích, tak také při uskladňování slámy nad teletníkem v Havlovicích a vyklizení skladováku v obci Libňatov. Značnou část hodin také myslivci strávili na polích osetých kukuřicí při nočních hlídkách, aby nedocházelo k jejich poškozování černou zvěří, která se právě v době jarních prací do naší honitby stahuje ze širokého okolí. Na místech, kde jinak nebylo možné tuto zvěř uhlídat, byly našimi členy postaveny kazatelny, ze kterých se provádí lov této zvěře a ta je nucena uvedená místa opustit a přesunout se jinam. Někteří naši členové ve spolupráci s Českou rybářskou společností Úpice v prostorách řeky Úpy v Havlovicích a na rybníku „ Jindra“, na základě mimořádného povolení nadřízeného orgánu myslivosti, tlumili nadměrné stavy volavky popelavé, která páchá rybářské společnosti značné škody na rybách. V měsíci březnu 2008 naše MS Barchovan uspořádalo pro širokou veřejnost v pořadí již 12. myslivecký ples, který se neustále těší velké návštěvnosti. Držitelé mysliveckých psů, jako každoročně, pro žáky zvláštní školy v Úpici předvedli ukázku práce loveckých psů na vodě, za což jim vedení uvedené školy zaslalo písemné poděkování. Dále naše MS bezplatně propůjčilo mysliveckou chatu na Tylově paloučku Okresní organizaci

Trutnov pro mentálně postižené děti za účelem uspořádání akce „POHÁDKOVÝ LES“, které se zúčastnily i děti s rodiči ze širokého okolí. Dle informací bylo na této akci přítomno přibližně 450 dětí. Pro manželky myslivců, jako odměna za pomoc při organizování plesů, byla na VČS uspořádána taneční zábava a rovněž byly pozvány na taneční zábavu po poslední leči v obci Maršov u Úpice. Chata na Tylově paloučku v Havlovicích, která je vlastnictvím MS, slouží také k pořádání výborových a členských schůzí a ke společnému posezení myslivců po honech a na „ Štěpána“. Rovněž tak MS propůjčuje uvedenou chatu svým členům za účelem organizování rodinných oslav. V tomto roce naši myslivci za přispění Obecního úřadu v Havlovicích, v jehož obvodu má naše MS své sídlo, vybudovali v prostorách chaty novou kuchyň, která odpovídá současným hygienickým požadavkům. V letošním roce chceme ještě vybudovat v přilehlých prostorách myslivecké chaty kůlnu palivového dříví a sklad nářadí. I v loňském roce plnilo Myslivecké sdružení Barchovan Havlovice své poslání v péči o zvěř a přírodu v honitbě pronajaté od honebního společenství Havlovice. MS zakoupilo a ve vhodných lokalitách nainstalovalo osm umělých nor a dva sklopce.Tato zařízení slouží především k účinnějšímu tlumení lišek. To bohužel někdo z našich spoluobčanů nepochopil a jednu noru poškodil natolik, že bylo nutné zakoupit dva nové díly pro její znovuzprovoznění. V bažantnici v Kobylinci bylo odchováno 200 ks bažantů. Zde opět finančně přispěl OÚ. Přes zimu je v zařízení zakomorováno více než třicet bažantů. Ti budou na jaře vypuštěni a podporováni tak, aby následující generace této pernaté zvěře byla již divoká a na lidské péči nezávislá. MS se každoročně řídí plánem lovu schváleným majitelem honitby i nadřízeným státním orgánem. V honitbě bylo uloveno 28 ks černé zvěře, 54 ks srnčí (22 srnců, 18 srn a 14 srnčat), 4 ks zajíců, 63 ks bažantů, 1 bažant královský, 58 kachen, 39 ks lišek, 2 ks kun a 4 ks volavek. Bohužel je evidován velký počet uhynulých kusů srnčí zvěře, především po srážce s motorovým vozidlem. Několik kusů bylo strženo pytlačícími psy. (dokončení na následující straně)

HAVLOVICKÉ NOVINY

RYBÁŘI

A UPLYNULÝ ROK

Tak jako každým rokem začal i loňský rok 2008 v naší organizaci odchovem plůdků lososovitých ryb, především pak pstruha duhového, pstruha potočního a sivena amerického. Ročně naše organizace odchová v průměru 200 000 ks plůdků, které si odebírají organizace téměř z celé České republiky a vrací jej zpět do volné přírody. V jarních měsících, kdy roztály ledy a příroda se probouzela k životu, jsme začali s výlovem „komor“. To jsou menší rybníky, kde násadová ryba přečkává zimu. Slovené ryby putovaly do výtažníku „Jindra.“ Zde se začalo s postupným rozkrmováním. Začátkem září nám startovaly slovy našich pěti potoků, kde naši členové, rozděleni do několika skupin, lovili pomocí agregátů především pstruha potočního. Je už několikaletou tradicí v naší organizaci a jinak tomu nebylo ani v loňském roce, že každou druhou sobotu v říjnu se koná výlov rybníka „Jindra“ v Havlovicích. V loňském roce rybáři naší MO slovili 5.800 kg ryb, což je poměrně slušný výsledek, ale rekordní výsledek to není. Konec roku 2008 se nesl v duchu výpočtů a prověrek, kdy zástupci výboru MO předkládali ke kontrole hospodaření naší organizace krajskému územnímu svazu v Hradci Králové. Prověrky dopadli velmi dobře, stejně tak jako v předchozích letech. Činnost naší mládeže v roce 2008 byla především zaměřena na tři důležité akce. Ve dnech od 30. 5. do 1. 6. 2008 se mládež naší místní organizace zúčastnila v počtu 29 mladých rybářů rybářského tábora na nedalekém rybníku Brodský v Červeném Kostelci. Tato lokalita není v soupisu revírů Českého rybářského svazu, ale v soukromém vlastnictví. Pro naše rybáře to znamenalo, že se nemohli řídit pravidly rybářského řádu, ale pravidly, která jsou platná jen pro tuto lokalitu. Na druhou stranu tento rybník je velmi dobře zarybněn a kromě kaprů kolem 10 kg je tu možnost také vytáhnout jesetera, který se běžně v našich revírech nevyskytuje. O děti se staralo celkem 8 dospělých osob. Strava a ubytování bylo zajištěno majitelem kempu, panem Hrstkou. Celý pobyt byl pojat formou rybářských závodů a při nedělním vyhlašování nejlepších lovců jsme se setkali s velmi kladným hodnocením ze strany dětí. Ve dnech 10. 7. –13. 7. 2008 se družstvo naší místní organizace ve složení: Klouček Patrik, Roušavý Petr, Vojtěchová HAVLOVICKÉ NOVINY

2008

Kapři z havlovického rybníka Jindra Petra, Fridrichová Šárka, Cejnar Štěpán a Vít Milan zúčastnilo mezinárodních rybářských závodů v německém Kalbe Milde. Začátek soutěže byl naplánován na pátek 14. hodinu. Po zahajovacím a uvítacím proslovu předsedy organizace Kalbe Milde pana Manfreda Rakowa se začalo závodit ve dvou disciplínách a to SKISCH (hody na 5 terčů rozmístěných na rozdílných vzdálenostech) a ARENBERG (hody na plachtu s kruhovým terčem). Třetí disciplínou byla dovednostní soutěž, kde děti musely dokázat jednak svoji zručnost, tak i rychlost, protože o vítězi rozhodoval částečně i dosažený čas v cíli. Naše družstvo po prvním dni bylo na průběžném druhém místě. V sobotu v ranních hodinách vypukla všemi netrpělivě očekávaná disciplína – lov ryb udicí. Chytalo se na místní nádrži, která je umístěna v městském parku a doba lovu byla rozložena do třech poločasů o celkové délce 4,5 hodiny. Naše mládež si v této disciplíně vedla velmi dobře a celé družstvo dokázalo, že dokáže pracovat jako jeden tým. I přes maximálně vynaložené úsilí se družstvo naší organizace umístilo na pěkném druhém místě. Na prvním a třetím místě se umístila družstva z organizace DAV Kalbe Milde. V roce 2009 se o putovní pohár bude soutěžit na půdě naší organizace a doufáme, že se nám podaří alespoň na rok vrátit pohár zpět do naší MO. Třetí významnou akcí byly rybářské závody mládeže naší organizace konané začátkem září 2008. Těchto závodů se zúčastnilo celkem 32 dětí a kromě hodnotných cen si děti odnášely i spoustu

zážitků spojených jednak s lovem ryb, tak i s dovednostmi rybolovných technik. I v roce 2009 máme pro naši mládež připravené aktivity, o kterých jsme přesvědčeni, že zaujmou nejen naši mládež, ale i potencionální nové členy, které rádi uvítáme v naší MO. Závěrem bych chtěl touto cestou poděkovat všem členům, kteří jakkoliv přispěli ke zdárnému průběhu uskutečněných akcí v loňském roce a dále pak obci Havlovice za podporu naší MO. Petrův zdar Martin Kult Předseda MO

...ZE ŽIVOTA MS... (pokračování z předchozí strany)

K činnostem MS patří péče o krmná zařízení (krmelce, zásypy, zaječí krmelečky ) a lovecká zařízení. Mnoho brigádnických hodin bylo odpracováno pro ZSS Havlovice a tím byly kompenzovány škody způsobené zvěří na zemědělských porostech. Velkým problémem, se kterým se MS potýká, je neukázněnost některých našich spoluobčanů. Především se jedná o ježdění po polích a loukách na terénních motocyklech a v autech. Děkujeme všem, kteří nám pomáhají a jsou nám příznivě nakloněni. Doufáme, že i další spolupráce bude úspěšná a oboustranně výhodná. Za MS Barchovan Karel Španěl – předseda MS Jaroslav Prouza- hospodář MS

21

HAVLOVICKÁ ŠKOLA Rok 2008 byl v životě naší školy určitě pestrý. Všechny aktivity jsou popsány v časopisech, které škola od minulého září vydávala. Zde bych se chtěl zmínit o 3 aktivitách školy, které byly v loňském roce nové. První z nich byl masopustní pochod. Protože naši vesnici vloni postihla velice mírná zima a nemohli jsme tudíž uspořádat tradiční karneval na ledě, rozhodli jsme se pro nastartování nové tradice. Sešli jsme se nezvykle na Králově kopci. Každá maska dostala tradiční masopustní koblihu. Kdo přišel z dospělých v masce, dostal skleničku medoviny. To proto, aby se mu lépe zpívalo v masopustním průvodu. Za zvuku řehtaček, bubínků, harmoniky a zpěvu jsme došli do parku, kde jsme zpívali a tancovali. Rodičům se naše vystoupení líbilo. Pak jsme si zaskákali a pokračovali směrem ke škole, kde na ty zmrzlé čekal čaj a svařáček a na děti soutěže na hřišti za doprovodu pěkných melodií. Děti soutěžily v hodu do koše, ve slalomu s míčkem na lžíci, ve střelbě do branky a v překážkové dráze. U každé disciplíny je čekala sladká odměna. Dětem i dospělým se masopust líbil a pro žáky to byla pěkná tečka za prvním pololetím! Letos se přichystejme na čtvrtek 26. února. Tradici posuneme do správných starých kolejí a všem domácnostem po cestě pěkně zazpíváme: „Toto kolečko děláme pro pana hospodáře s paní hospodyní tohoto počestného stavení a prosíme je o štědrou koledu. Věrtel ovsa, věrtel žita, drobet mouky na vdolky pro ty naše

Masky při havlovickém masopustu

(dokončení na následující straně)

Most U Mandle byl startem čarodějnického pochodu

VOLNÉ POBÍHÁNÍ PSŮ ZAKÁZÁNO Na základě obecně závazné vyhlášky č. 3/2005 platné od 1. ledna 2006 se zakazuje volné pobíhání psů na veřejných prostranstvích, veřejných komunikacích a na veřejné zeleni. Porušení této vyhlášky bude klasifikováno jako přestupek a bude trestáno pokutou od minimální výše 1 000,– Kč. Přestupkové řízení proti viníkům bude po prošetření Policií ČR OO Úpice vedeno na Městském úřadě v Trutnově. Naše děti při vánočním vysoupení v kulturním domě 22

HAVLOVICKÉ NOVINY

...HAVLOVICKÁ ŠKOLA (pokračování z předchozí strany)

pacholky. Až od vás odcházeti budem, za všechno vám pěkně poděkujem.“ Takže na Králově kopci a ve vsi bude jistě veselo. Druhou novinkou byl Čarodějnický pochod, který nám odstartoval vodník. Start byl na mostě U Mandle a cíl nemohl být nikde jinde než u čtyřmetrové hranice, kterou vybudovali hasiči vedle hřiště. Hned na začátku pochodu dostaly všechny masky samolepku, která je měla ochránit od upálení na hranici. Věřte, že některé čarodějnice, hlavně ty dospělé, pro samolepku rychle uháněly. Děti s perníčkem a dospělí s medovinou a jdeme nato. O netradiční úvod se postaral vodnický čaroděj Jarda Dufek. Ti mobilnější vyrazili úprkem, ostatní ve vycházkovém tempu a některé čarodějky na koštěti. Byl to groteskní obraz, ale na to jsme v Havlovicích již zvyklí. Nominovalo se asi 80 čarodějů a čarodějnic. A aby kouzelná moc neopadla, dali si někteří čarodějnický lektvar, který vyrobily děti v družině. Na hřišti dospěláci zorganizovali soutěže v přenášení hadů, skákání přes čarodějnické koště a vhazování shnilých brambor do čarodějnické

Sázení stromu Vesnice roku 2007 před školou

Lípa srdčitá HAVLOVICKÉ NOVINY

Žáci a učitelé na škole v přírodě v Jestřebích horách pusy. Děti mohly získat žížaly, červy nebo Drákulovy zuby. Perfektní podvečer umocnila zapálená vatra a vůně buřtů. Tak čarodějnice, letos nashledanou! A konečně třetí zajímavostí byla škola v přírodě. I když zde máme okolo školy samou krásnou přírodu, rozhodli jsme se pro třídenní výlet na chatu Řehačku v Jestřebích horách. Vyrazili jsme autobusem do Malých Svatoňovic. Prohlédli jsme si sochu bratří Čapků, náměstí a zázračnou studánku a vyrazili jsme okolo Křížové cesty na Žaltman. Tam byla pěkná viditelnost a věřte nevěřte, dohlédli jsme až do Havlovic. Zřetelně jsme poznali rodinné domy některých z nás. A pak již na oběd na Řehačku. Tam na nás čekaly paní kuchařky. Prožili jsme zde pěkné 3 dny. Prohlédli jsme si vojenský bunkr, který nám ukázal havlovák Michal Žďárský. Viděli jsme Lotrandovu sluj, zažili jsme stezku odvahy, kde se dobře ukázalo, že všichni nejsme odvážní. Hráli jsme postřehový závod, zatančili jsme si na diskotéce a váleli jsme sudy na sjezdovce v Radvanicích. Jedním slovem PARÁDA. Už se všichni těšíme na letošní školu v přírodě. Bylo by chybné nezmínit se o hlavní prázdninové události ve škole. Ti, kteří se 1. září přišli podívat na den otevřených dveří, si jistě ještě teď vybaví nové WC, chodby, okna a sborovnu. Vymalovali jsme všechny nově opravené místnosti a o vánočních prázdninách jsme natřeli ještě všechny dveře v 1. patře. Nesmím

též opomenout nové šatny, ve kterých si děti od září libují. Škola je též otevřená novým aktivitám. Uskutečnila se zde přednáška o Vizmburku, oslava výročí Květy Lelkové a valná hromada Sdružení pro Vizmburk. O všech aktivitách školy se dočtete na www.havlovice pod odkazem ZŠ a MŠ. Mgr. Jaroslav Balcar ředitel ZŠ a MŠ Havlovice

ÚŘEDNÍ HODINY OBECNÍ ÚŘAD HAVLOVICE telefon: starosta – 499 784 061 účetní – 499 784 062 webové stránky: www.havlovice.cz e-mail: [email protected] Po 8.00–15.00 hodin St 8.00–17.00 hodin

POŠTA HAVLOVICE telefon – 499 781 020 Po Út St Čt Pá

8.00–10.00 8.00–10.00 8.00–10.00 8.00–10.00 8.00–10.00

14.00–15.30 hodin 14.00–15.30 hodin 14.00–15.30 hodin 14.00–15.30 hodin

23

MŠ HASTRMÁNEK V ROCE 2008

Mateřská škola Hastrmánek Mateřská škola Hastrmánek opět neměla v tomto roce nouzi o děti. Maximální kapacita 25 byla do června navýšena na počet 28 dětí. Od září však již nebylo nutné kapacitu zvyšovat. Prožili jsme příjemný rok, který snad narušila jen „jarní“ porucha vody v prvním patře školy a následné vytopení některých prostor. Chod školy nebylo nutno přerušit ani omezit a po letních prázdninách již nebylo po nehodě ani památky. Z akcí pro děti, rodiče či veřejnost můžeme připomenout: Havlovický Masopust, předplavecký výcvik v trutnovském bazéně, společné Vynášení Zimy ze vsi, Velikonoční prodejní výstavu, oslavy Dne dětí, Dne tatínků, Dne matek i Dne Země se slavnostním sázením lípy „Vesnice roku 2007“, Čarodějnice, červnové loučení s předškoláky, školu v přírodě,

Pan prezident v mateřské školce 24

návštěvy výstav, divadel, prima Strašidlácký den čili Dýňovou párty na konci října, pravidelné saunování i hru na zobcovou flétnu, výlet do Ratibořic v adventním čase, oslavy Vánoc a divadelní představení s názvem „Výlet do předvánoční Prahy“. Spoustu pěkných chvil jsme prožili i se sdružením SULIHARA. Pokračovali jsme v projektu „Pohádka“, a tak jsme se vydali na novou naučnou stezku Les Království ve Dvoře Králové, podnikli jsme Pohádkové putování na hrad Vízmburk a navštívili jsme Perníkovou chaloupku pod Kunětickou horou. Dalo by se také říci, že rok 2008 byl v naší školce rokem otevřených dveří a vzácných návštěv. No, posuďte sami: návštěva Evropské hodnotící komise, prohlídka školy u příležitosti Srazu rodáků, Srazu

všech obcí Havlovic z ČR a hlavně prezidentská návštěva! Které z mateřských škol se toto poštěstí! Už vím. Přeci té, která stojí ve Vesnici roku 2007! A co nás čeká dál? MATEŘSKÁ ŠKOLA HASTRMÁNEK LETOS SLAVÍ PADESÁTKU !!! Když člověk oslavuje padesátku, vstupuje pomyslně do druhé poloviny svého života. Je vyzrálý, má velkou řadu zkušeností a splněných životních úloh, jeho život stojí na pevných základech. Naše mateřská škola je právě teď ve stejném věku. Narodila se 1. září 1959, vyrostla již z dětských plínek, zvládla první nesmělé kroky a nesmazatelně se zapsala do života lidí v Havlovicích. Určitě však není v polovině svého života a za zenitem svých největších sil. Ona má totiž to štěstí, že bude stále mladá. Stále bude koukat na svět svýma dětskýma očima, stále v ní budou znít pohádky, dětské písničky a upřímný smích. Takové krásné „kulatiny“ se však musí řádně oslavit! Proto nám dovolte, abychom Vás pozvali 31.května ve 13.00 hodin do našeho kulturního domu. Tam proběhne slavnostní zahájení oslav, prezentace mateřské školy a poté hudební vystoupení pro děti. Na ně naváže tradiční Dětský den na hřišti za školou a prohlídka naší školky. U příležitosti oslav bychom rádi vydali souborný almanach, který bude mapovat celé půlstoletí MŚ. V této souvislosti bychom Vás chtěli poprosit o pomoc. V archívu nám chybí fotografie z let 1962– 1968, 1970 a 1973. Máte-li doma nějaké, rádi bychom si je okopírovali (ozvěte se – leden, únor). Chtěli bychom také uspořádat výstavu hraček, pomůcek či dětského oblečení z 60. a 70. let minulého století (také prosíme o zapůjčení věcí – začátkem května). A ještě jedna věc nakonec: společně s dětmi i s Vámi, milí havlováci, chceme vytvořit vzpomínkové leporelo s obrázky, texty či vlastními básničkami na téma „Moje dětství“. V průběhu února Vám domů doneseme čtvrtky a podrobnější popis. Vraťte se, prosím, na chvíli do dětství, nakreslete či napište něco milého a vraťte na OÚ nebo do školky (do konce března). Určitě vznikne zajímavá knížka i pro budoucí generace. Ta bude také součástí výstavy. Děkujeme předem za pomoc, za další nápady či připomínky. …a 31. května to společně oslavíme!!! Yvona Friebelová

HAVLOVICKÉ NOVINY

SKAUTSKÝ ROK 2008

Naši Junáci v Krkonoších Na začátku každého školního, a pro nás i skautského roku, k nám do oddílu přibude několik nováčků. Jenže v září letošního roku nových světlušek a vlčat přibylo trochu více než kdy jindy. Proto nám nezbylo nic jiného, než z jedné velké družiny udělat dvě menší. Díky tomu má v nynější době havlovický Junák tři družiny: Sajveni – neboli družina skautů, nově vzniklou družinu světlušek Chobotnice a dále velkou družinu vlčat – Kanců. Jako tradičně mezi naši činnost patří pravidelné schůzky, letní tábor, víkendové výpravy nebo charitativní akce. Jednou z nejvydařenějších akcí byla víkendovka na horách alias Kris-Kros Krkonoš, a proto zde máte malou ochutnávku: První zářijový víkend se konala víkendová výprava družiny vlčat a světlušek. Nebyla to pouze první velká akce po prázdninách, ale zároveň také první víkendovka této družiny vůbec. Původně nás mělo jet všech deset, ale nakonec nás do autobusu nastoupilo pouze šest. A kam že to vůbec jedeme?? Naším cílem byla chata Junák ve Velké Úpě. Po hodince v autobuse nás čekala příšerná cesta do obrovského kopce. Chatu jsme našli napoprvé a hned jsme se zabydleli. Na večer byly naplánované hry. Ráno začalo kosí rozcvičkou a hned po vydatné snídani jsme se vydali na horskou túru. Měli jsme v plánu zdolat kopec na Růžovou horu a odtud se neHAVLOVICKÉ NOVINY

chat vyvézt lanovkou na nejvyšší horu Sněžku. Zmoženi jsme dorazili ke stanici lanovky a s hrůzou jsme zjistili, že kvůli silnému větru lanovka nejede. Co teď?? Vydali jsme se zpátky na chatu, cestou hráli nejrůznější hry, ve kterých jsme pokračovali i na chatě. Nejoblíbenější hrou víkendu se stali Vampoši a hledáni bomby. Večer jsme byli všichni pozváni do nově otevřené Restaurace U Zmrzlého skauta na výbornou večeři. Restaurace má ale svá zvláštní pravidla, a proto

jsme museli všichni povečeřet výborné špagety se svázanýma rukama. V neděli jsme se probudili do deštivého rána. Po sbalení věci a úklidu chaty jsme seběhli z kopce a popojeli do nedaleké Pece pod Sněžkou. A tady bylo překvapení pro děti – navštívili jsme Relax park. Děti byly nadšené, obří klouzačky se líbily, hlavně ta, co vedla do podzemí. Děti by zde vydržely určitě celý den, ale v poledne už bylo na čase vrátit se domů. Akce byla i přes nepřízeň počasí velice vydařená, všichni jsme si víkend moc užili a už teď se těšíme na další! V letošním roce máme v plánu se opět zúčastnit charitativní akce Velikonoční skautské kuřátko, a proto se můžete těšit, že Kuřátko letos poprvé zavítá i do Havlovic. Za celý 3. oddíl Medvědi Havlovice děkujeme za toleranci a bezplatné používání klubovny. Se skautským pozdravem Špiónka, Matěj, Hrach, Růža, Kyti, Bohouš, Číňan, Šimpanz, Vojta a Bára, Veverka, Orel, David, Honza a Honza, Klíště, Roman, Losna, Páťa a Páťa, Asterix a Obelix, Chroust a Čmelák, Mamut a Asfalt, Skippy. A pokud chcete zjistit, kdo se skrývá pod těmito přezdívkami, anebo se o nás dozvědět něco víc, můžete navštívit naše webové stránky http://www.junak-havlovice.estranky.cz nebo se přijít podívat na naše pravidelné schůzky. Veronika Kalužná

ZIMNÍ ÚDRŽBA MÍSTNÍCH KOMUNIKACÍ Zimní údržba místních komunikací se řídí vyhláškou obce č. 1/98, jejíž součástí je i plán zimní údržby. Vyhláška vychází ze zákona o pozemních komunikacích č. 13/1997 Sb. a schválilo ji zastupitelstvo obce dne 24. 3. 1998. Úkolem zimní údržby místních komunikací je zmírňování závad ve sjízdnosti a schůdnosti na místních komunikacích vzniklých zimními povětrnostními vlivy a jejich důsledky a to tak, aby zimní údržba byla zajišťována s přihlédnutím ke společenským potřebám na straně jedné a ekonomickým možnostem vlastníka místních komunikací (obce Havlovice) na straně druhé. Obec zajišťuje zimní údržbu na téměř 20 km místních komunikací. Vzhledem k tomuto velkému množství nelze zajistit zimní údržbu na celém území obce najednou. Jednotlivé komunikace jsou seřazeny do skupin podle pořadí důležitosti. Pluhování a posyp svažité části komunikace nad Jutou, která patří mezi nejnebezpečnější, smluvně zajišťují Technické služby Úpice. Pluhování ostatních komunikací zajišťuje Zemědělská společnost, a.s. Svobodné Havlovice. Posyp komunikací se zajišťuje drobným štěrkem a to každý individuálně ze samoobslužných kup, které jsou rozmístěny ve všech kopcovitých částech místních komunikací a jsou zřetelně označeny značkou „Posypový materiál“. V případě extrémního zhoršení sjízdnosti a schůdnosti místních komunikací (náledí …) budou celkový posyp zajišťovat na požádání Technické služby Úpice. Zajištění celkového posypu komunikací po celé zimní období není v technických a hlavně ekonomických možnostech obce. V zimním období je každý povinen přizpůsobit chůzi i jízdu stavu komunikací. 25

ČINNOST DŮCHODCŮ ZA ROK 2008 Činnost společenských organizací v naší obci je velmi bohatá. My senioři se zapojujeme alespoň svojí účastí na jejich jednotlivých akcích a tím také přispíváme k úspěchům kulturního života Havlovic. Za zmínku stojí účast na Tříkrálovém koncertu dechové hudby z Úpice, na třech divadelních představeních v kulturním domě, na výstavě obrazů a grafik pana Josefa Vika a na předvánoční besídce školy též v kulturním domě. Z dalších akcí v naší obci jsme nechyběli ani na Masopustním průvodu v maskách, na vynášení Smrtky, při slavnosti na hradě Vizmburk a při odhalení pamětní desky Květy Lelkové. Z další osvětové činnosti jsme se účastnili dvou zdravotních přednášek, bohužel s malou účastí. V květnu jsme si nenechali ujít účast při slavnostním setkání prezidenta republiky pana Václava Klause s občany naší obce. Velký zájem u našich seniorů bývá o celodenní výlet za památkami a krásami naší vlasti. Nebylo tomu ani jinak v září loňského roku. První naše zastávka byla v Borohrádku, kde jsme navštívili známou pražírnu kávy pana Petra Frolíka. Nechyběla ochutnávka a nákup kávy domů. Následovala zastávka v Holicích, rodišti afrického cestovatele Dr. Emila Holuba (1847–1902) a návštěva jeho památníku. Zde se nám podařilo shlédnout kromě bohatých památek na život a dílo cestovatele a jeho choti Růženy jedinečné přírodopisné a národopisné sbírky. Hrádek u Nechanic okouzlil svojí krásou též všechny naše důchodce. Právem je nazýván malá Hluboká. Budova zámku byla postavena v anglické gotice v letech 1838–1854 pro Františka Arnošta Haracha. Zámecká budova je nově instalovaná jako muzeum. Domů jsme se vraceli přes Chlum, který býval velmi často dějištěm vojenských operací. 3. 7. 1866 zde došlo ke krvavé bitvě mezi vojskem rakouským a pruským. Výlet se vydařil a všichni účastníci byli spokojeni. Těší se již na nový zájezd v roce 2009. Kromě výletu organizujeme vždy na jaře i na podzim zájezd na nákupy do Polska. Z další námi organizované činnosti chci připomenout troje posezení při hudbě a tanci v hostinci Amerika a posezení na Tylově paloučku s výborným jídlem. Novou akcí v roce 2008 byla olympiáda seniorů na hřišti za školou. Dobře se zde bavili při sportovním klání důchodci z Havlovic i okolí. Těšíme se na její pokračování v roce 2009. Diamantovou svatbu 60 let společného života oslavili manželé Rázkovi. S přáním a kytičkou jsme na ně také nezapomněli. Naši senioři děkují obecnímu zastupitelstvu za vstřícný přístup a finanční příspěvek na svoji činnost. Poděkování patří i všem organizátorům při přípravě akcí.

OBČANSKÁ KOMISE Narozeni v roce 2008: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Štěpán Smékal, Havlovice čp. 299 Martin Vlach, Havlovice čp. 27 Alžběta Čepelková, Havlovice čp. 144 Jiří Švihálek, Havlovice čp. 213 Pavel Kraus, Havlovice čp. 12 Matyáš Čepelka, Havlovice čp. 251 Denis Laštovička, Havlovice čp. 202

V roce 2008 nás opustili: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Helena Páslerová, Havlovice čp. 74 Bedřiška Soukupová, Havlovice čp. 74 Jakub Kábrt, Havlovice čp. 5 Vlastimil Rait, Havlovice čp. 105 Josef Šetelík, Havlovice čp. 230 Antonín Špinler, Havlovice čp. 134 Jiří Dvořák, Havlovice čp. 127 Jiří Kuťák, Havlovice čp. 119 Ing.Zdeněk Petira, Havlovice čp. 56

Celkový počet obyvatel k 31. 12. 2008 je 917.

ÚHRADA MÍSTNÍCH POPLATKŮ 1. Poplatek za odvoz a likvidaci domovního odpadu do 28. 2. 2009 2. Poplatek za kabelovou televizi do 31. 3. 2009 3. Poplatek ze psa do 31. 3. 2009 4. Poplatek za odběr vody z obecního vodovodu za období 1. 7. 2008 – 30. 6. 2009 do 31. 7. 2009 Poplatek se platí na účet správce poplatku Obecního úřadu Havlovice: a) hotově na Obecním úřadě v Havlovicích b) převodem z účtu Číslo účtu správce poplatku (OÚ Havlovice): 1303696329/0800 vedeného u ČS Trutnov. Variabilním symbolem každého poplatníka je číslo popisné nebo evidenční. V případě, že poplatky nebudou uhrazeny včas, bude účtováno penále.

Manželé Rázkovi oslavili diamantovou svatbu 26

HAVLOVICKÉ NOVINY

VÝCHODOČESKÉ POMPEJE V HAVLOVICÍCH Na jaře loňského roku jsem se zamýšlel nad životem v naší obci. Vše tady máme celkem pěkné, úroveň obce za poslední roky hodně stoupla. Jen ten hrad, který máme ve znaku, nám stále chátrá. Havlováci se bijí v prsa, že mají v obci unikátní hrad, ale to je vše, co pro něj dělají. Ač naplavenina, rozhodl jsem se tedy začít něco dělat. S partou nadšenců jsme vymýtili okolí hradu a zlikvidovali jsme traviny na nádvoří. Národní památkový ústav v Josefově mi schválil akci Vizmburské slavnosti. Koncem srpna se uskutečnila v tělocvičně školy přednáška pana Mgr. Košťála o historii hradu spojená s prezentací fotografií archeologického výzkumu a nálezů. O víkendu 13. a 14. září jsme se stali svědky ožití hradu nad Havlovicemi. Jako živou vodou politý Vizmburk předvedl opět po takřka 30 letech svoji sílu. V sobotním dopoledni se objevil rytíř

Na hradě nechyběli ani šermíři

Bossorky při vizmburských slavnostech HAVLOVICKÉ NOVINY

Tas z Vizmburka na svém bujném oři a pozval své poddané na svůj hrad, na který se vracel po dlouhé více než 700 leté pouti. Za rytířem vyrazila jeho družina, která čítala asi 40 dobově oděných rytířů, dvorních dam, pacholků i sedláků a dalších téměř 200 přihlížejících obyvatel podhradí. Před branou hradu majitele a snad i stavitele přivítal purkrabí Manfréd se svojí posádkou. Poté již Tas povolil všem, aby navštívili jeho sídlo. Uvnitř hradu byl pro návštěvníky připraven dobový program. Zahrála gotická hudební skupina Paduana Hispanica. Své umění předvedli rytíři ze skupiny Úpičtí střelci, ukázali též zbroj a brnění středověkých bojovníků. Ve svém vystoupení dokonce plivali oheň. Na příchozí čekali doboví řemeslníci, promítání filmu o hradu, o výzkumu, o nálezech, dále pak postery o historii hradu a o Sdružení pro Vizmburk. Během těchto 2 dní prošlo hradní branou a prohlídku absolvo-

Hlavní organizátoři Vizmburských slavností – Jarda Balcar a Zdeněk Honzera valo bezmála 1000 zájemců o historii, čímž plně zaplnilo možnou kapacitu prohlídek. Na své si přišly i děti, které vyzkoušely střelbu z luku a kuše a také středověký souboj s tyčemi. Neděli okořenila 2 vystoupení úpické kapely Bossorky. V sobotu teklo proudem pivo, v chladné neděli si přišli na své milovníci grogu a svařáku. I přes větrné studené počasí se v neděli naplnil hradní příkop až po okraj. V sobotu odhaduji okolo 1200 a v neděli tak 800 návštěvníků. Tato návštěvnost mě příliš nepřekvapila, lidé měli po třicetiletém půstu opět po hradu hlad. Svědčí to o tom, že si lidé přejí hrad opět oživit. V knize připomínek a nápadů je to černé na bílém. Od té doby uběhla již spousta času. Absolvoval jsem asi desítku jednání s NPÚ v Josefově a dosáhl částečného zpřístupnění hradu pro veřejnost a zároveň ostrahu. V prosinci se konala valná hromada Sdružení pro Vizmburk, které má nyní asi 25 členů. Na jaře bude postavena na hradě bouda pro průvodce, bude připravena výstavní expozice a od května bude hrad otevřen o víkendech, od června do srpna pak bude otevřen každý den. Otevírací doba bude od 9 do 17 hodin. V noci budou prováděny kontroly příslušníky Policie ČR a členy sdružení. Jakýkoliv pohyb nezvaných hostů bez průvodce bude uvnitř hradu monitorován kamerou a oceněn pokutou 50 000 Kč. I nadále sháníme nadšence, kteří nám mohou finančně pomoci důstojně prezentovat historii Havlovic na hradě. Pozvěte nahoru své známé, kamarády atd. Více návštěvníků určitě pomůže k tomu, že stát konečně jednou rozhodne o celkové opravě hradu. Mgr. Jaroslav Balcar místopředseda Sdružení pro Vizmburk

27

HAVLOVICKÉ DIVADLO

SBĚR VZORKŮ

Kulturní dům v Havlovicích v loňském roce ožil i divadlem. Amatérské soubory z různých koutů země zde sehrály 3 divadelní představení. Zájem byl veliký a tak budeme pokračovat i v letošním roce. Divadelní představení pro nás zajišťuje nezisková organizace DIVADLO z Hradce Králové v čele s ředitelem Tomášem Langrem. Její snahou je nabídnout lidem úspěšné komedie amatérských divadelních souborů a odpoutat je tím od sledování jednoduchých televizních seriálů. Během představení je v hledišti pro diváky stolová úprava se zapálenými svíčkami a s občerstvením. Jednotné vstupné je 100,– Kč za osobu, které Vám bude v případě, že nebudete spokojeni, vráceno.

2. ČESKO-MORAVSKÝ KOŠT SLIVOVICE 21. 3. 2009 KULTURNÍ DŮM HAVLOVICE Náš první ročník úspěšně proběhl v hospůdce na Hořičkách, ale jelikož pro vás letos chystáme velmi bohatý folklórní program s vystoupením několika českých i moravských dětských souborů, cimbálové muziky a krojovaných zpěváků z kyjovska přesunuli jsme letošní ročník do hezkých a dostatečně velkých prostor kulturního domu v nedalekých Havlovicích. Při prvním ročníku jsme degustovali a hodnotili neuvěřitelných 384 vzorků domácích pálenek a likérů. V konkurenci 150 vzorků z Moravy zůstal titul ŠAMPION KOŠTU v našem kraji. Jak je vidět, i naše domácí produkty jsou na dobré úrovni. A proto zahajujeme SBĚR VZORKŮ na druhý ročník. Na jeden vzorek stačí 0,33 l jakékoli domácí pálenky či likéru. Vzorky zanechávejte u určených osob či kontaktujte Z. Mencla, tel. 777337010 nebo J. Možiše, tel. 732191411. A odběr dohodneme individuálně. Degustace a hodnocení proběhne 14. 3. 2009 proškolenými degustátory z Čech i Moravy a vše samozřejmě absolutně anonymně. A jen připomínáme, že celý finanční výtěžek z této akce bude předán dětskému domovu v Sedloňově. Za darované vzorky děkuje a na setkání se těší pořádající Spolek přátel čs. a mor. folklóru

VÝZVA PRO VLASTNÍKY A UŽIVATELE POZEMKŮ V OBCI K ODSTRANĚNÍ NEBO OKLEŠTĚNÍ STROMOVÍ A JINÝCH POROSTŮ V souladu s ustanovením §25 odst. 4h) zákona 458/2000 Sb. vyzýváme všechny vlastníky a nájemce pozemků, na nichž se nachází venkovní vedení elektrických rozvodových sítí, k odstranění nebo okleštění stromoví a jiných porostů, ohrožujících bezpečný a spolehlivý provoz zařízení i bezpečnost osob v blízkosti zařízení. Podle ustanovení citovaného Energetického zákona a souvisejících norem se nesmí žádná část ovocných a okrasných stromů (větví i kmenů) přiblížit k vodičům vedení nízkého napětí 28

ve vzdálenosti menší než 1 metr u holých vodičů a 0,5 m u izolovaných vodičů a závěsných kabelů. U vedení vysokého napětí jsou tyto vzdálenosti 2 metry u holých vodičů. Ochranné pásmo: – od 1 kV do 35 kV je vymezeno vzdáleností 7 m od krajního vodiče na obě strany – od 35 kV do 100 kV včetně je vymezená vzdálenost 12 m od krajního vodiče na obě strany

– v ochranném pásmu nadzemního vedení je zakázáno nechávat růst porosty nad výšku 3 m. V případech, kdy by mohlo při požadovaných pracích dojít k ohrožení bezpečnosti osob, poškození vedení nebo přerušení jeho provozu, vyžádejte si předchozí souhlas společnosti ČEZ – Distribuční služby, s.r.o. Pokud nebude provedeno okleštění porostů, provede potřebné práce energetická společnost vlastními prostředky, dřevní hmota bude ponechána na místě. Bližší informace na zákaznické lince 840 840 840. HAVLOVICKÉ NOVINY

Na výstavě veteránů byla k vidění i zemědělská technika

Z výstavy veteránů

Družstvo našich žen při závodech O pohár starosty ve sportovním areálu

Na našem dětském hřišti je stále rušno

Členové volební komise při volbách do zastupitelstev kraje a do Senátu ČR

Pohled na volební místnost

HAVLOVICKÉ NOVINY

29

VÝSLEDKY VOLEB DO ZASTUPITELSTEV KRAJŮ VE DNECH 17. A 18. ŘÍJNA 2008 pořadí

č. strany

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

47 48 18 1 3 50 13 7 53 32 37 42 33

9.

10.

Název strany

počet hlasů

% hlasů

Občanská demokratická strana Česká strana sociálně demokratická Strana zelených Komunistická strana Čech a Moravy SNK Evropští demokraté Koalice pro Královéhradecký kraj Nezávislí Volba pro kraj Dělnická strana – za zrušení poplatků ve zdravotnictví Strana zdravého rozumu SDŽ – Strana důstojného života Volte Pravý Blok - www.cibulka.net Sdružení pro republiku – Republikánská strana Československa

124 86 38 32 18 14 8 5 5 3 3 3 2

36,36 25,22 11,14 9,38 5,28 4,11 2,35 1,47 1,47 0,88 0,88 0,88 0,59

celkem

341

100,00

Celkový počet voličů Počet zúčastněných voličů Počet platných hlasů

749 358 341

47,80 %

VÝSLEDKY VOLEB DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY VE DNECH 17. A 18. ŘÍJNA 2008 – I. KOLO pořadí č. kandidáta kandidát 1. 2. 3. 4. 5. 6.

4 1 5 2 6 3

Mgr. Ivan Adamec MUDr. Pavel Trpák prof. MUDr. Zbyněk Vobořil, DrSc. Jiří Gangur RNDr. Jiří Kulich Ing. Jan Sobotka

název strany

počet hlasů

%

Občanská demokratická strana Česká strana sociálně demokratická Nestraníci Komunistická strana Čech a Moravy Strana zelených Koalice US-DEU, VPM, SOS

144 76 38 30 14 13

45,71 24,13 12,06 9,52 4,44 4,13

celkem

315

100,00

Celkový počet voličů Počet zúčastněných voličů Počet platných hlasů

749 356 315

47,53%

VÝSLEDKY VOLEB DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY VE DNECH 24. A 25. ŘÍJNA 2008 – II. KOLO pořadí č. kandidáta kandidát 1. 2.

30

4 1

Mgr. Ivan Adamec MUDr. Pavel Trpák

název strany

počet hlasů

%

Občanská demokratická strana Česká strana sociálně demokratická

166 119

58,25 41,75

celkem

285

100,00

Celkový počet voličů Počet zúčastněných voličů Počet platných hlasů

753 285 285

37,85%

HAVLOVICKÉ NOVINY

KALENDÁŘ SPORTOVNÍCH A TĚLOVÝCHOVNÝCH AKCÍ V ROCE 2009 datum

název sportovní akce

pořadatel

další informace o akci kontaktní osoba

telefon

leden

Hokejová utkání Pravý vs. Levý břeh

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

únor

Karneval na ledě

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

únor

Volejbalový turnaj v KD Havlovice

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Prokop Milan

724761300

březen – červen Jarní tenisová liga (4 ligy) + liga ve čtyřhře

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

12. 4.

1. Havlovice minigolf Open

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

duben – řijen

Havlovická Tropical liga (malá kopaná)

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Tohola Miloslav

737141504

18. 4.

Tenisový turnaj – Staré rakety

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

9. 5.

Pochod Václavice Havlovice

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

10. 5.

2. Havlovice minigolf Open

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

16. 5.

Májový streetball

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

30. 5.

Nohejbalový turnaj O dušičky Havlovického vodníka

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Čáp Stanislav

604702018

7. 6.

3. Havlovice minigolf Open

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

13. 6.

Volejbalový turnaj

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Ing. Prokop Milan

724761300

20., 21., 27. 6.

32. r. fotbalového turnaje HAPO

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Tohola Miloslav

737141504

28. 6.

Finále HAPO

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Tohola Miloslav

737141504

12. 7.

4. Havlovice minigolf Open

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar

777005790

srpen – říjen

Podzimní tenisová liga (4 ligy) + liga ve čtyřhře

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

1. 8.

HAPOSTAR (Fotbalový turnaj pro hráče nad 40 let)

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Tohola Miloslav

737141504

9. 8.

5. Havlovice minigolf Open

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

září – listopad

Podzimní tenisová liga (3 ligy) + liga ve čtyřhře

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

3. 9.

Olympiáda pro starší a pokročilé

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Tohola Miloslav

737141504

5. 9.

TYROLIT Cup

Tohola Miloslav

737141504

12. 9.

SUPER HAPO STAR (fotbal. turnaj hráčů nad 50 let ) TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Tohola Miloslav

737141504

13. 9.

6. Havlovice minigolf Open

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

26. 9., 28. 9.

Memoriál sv. Václava – streetballový turnaj

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jan

777851871

26. 9.

Havlovická olympiáda - Pravý vs. Levý břeh

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

11. 10.

7. Havlovice minigolf Open

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

24. 10.

Tenisový turnaj čtyřhra

TJ Sokol Havlovice

www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

31. 12.

Silvestrovský běh

TJ Maratonstav Úpice www.havlovice.cz

Mgr. Balcar Jaroslav

777005790

HAVLOVICKÉ NOVINY

31

RŮZNÉ Na OÚ u paní Dvořáčkové jsou ověřovány pravosti podpisů a listin

POUŤ V HAVLOVICÍCH 9. 5. 2009

POSVÍCENÍ V HAVLOVICÍCH 10. 10. 2009

OBECNÍ ÚŘAD HAVLOVICE telefon: starosta– 499 784 061 účetní – 499 784 062 Po 8.00–15.00 hodin St 8.00–17.00 hodin Vítání jara aneb vynášení Smrťačky

POŠTA HAVLOVICE tel. 499 781 020 Po 8.00–10.00 Út 8.00–10.00 St 8.00–10.00 Čt 8.00–10.00 Pá 8.00–10.00

14.00–15.30 hodin 14.00–15.30 hodin 14.00–15.30 hodin 14.00–15.30 hodin

POTRAVINY JÁNOŠÍK tel. 499 781 567 Otevírací doba: Po, St, Čt a Pá 7.30–11.00 14.00–16.00 Út 7.30–11.00 So 7.30–10.00

PROPAN – BUTAN tel. 499 781 567 (zajišťují potraviny Jánošík – během pracovní doby)

LIDOVÁ KNIHOVNA Dětský den ve sportovním areálu

(v budově OÚ Havlovice – p. Kňourková) St 17.00–19.00 hodin

KADEŘNICTVÍ (vedle OÚ – p. Hejnová) telefon: 499 781 609, mobil 606 883 376 Út + Pá 8.00–14.00 lichý týden 12.30–19.00 sudý týden

SAUNA

Plavidla při loňském Úpění na Úpě

Každou středu v kulturním domě – muži a ženy společně v plavkách 9.30 – 11.00 – mateřská škola 12.30 – 14.00 – základní škola 15.00 – 20.30 – společná pro veřejnost Od ledna r. 2007 je zde v provozu každou středu i solárium vstupné děti do 10 let 10,– Kč děti do 15 let 20,– Kč dospělí 50,– Kč permanentka pro dospělé 400,– Kč (na 10x)

Vydává Obec Havlovice v nákladu 800 ks. Zpracoval ing. Pavel Dvořáček, starosta obce. Schváleno radou obce dne 5. 2. 2009. Lito a tisk Retip, Červený Kostelec