Benefice přinesla 52 tisíc korun

Pozor na Švédy! Aneb bitva o zámek v Mníšku pod Brdy

3

ALKAZAR

5

Lom se třemi životy 5

Chvála

zapomnětlivosti Letní cestování a prázdninově rozvolněný režim svádí nejen k lenošení, nahrává i zapomínání. Zahazujeme rutinní návyky, měníme obvyklé cestovní trasy, čas vstávání, styl oblečení, jídelníček, denní program. Mým nejdůležitějším úkolem po odjezdu na dovolenou je přijít co nejdřív na to, co jsem zapomněla. Teprve poté, kdy zjistím chybějící kus čehokoliv a přesvědčím se, že ho vlastně tak docela nepotřebuji, uklidním se a dovolená začíná. Zapomínání vnímám jako důležitou a zcela nepostradatelnou součást správné dovolené. Je vlastně jejím cílem. Odjíždíme, abychom zapomněli. Na práci a školu, kolegy a spolužáky, byt a místo, kde celý rok žijeme. Zbaveni povinností vnímáme a užíváme si jiné prostředí, lidi, chutě, vůně. Zapomenuté povinnosti uvolňují místo novým zážitkům, radostem a třeba i náhlým překážkám a cestovně dovolenkovým útrapám. Po návratu domů se díváme na domácí prostředí a jeho problémy s odstupem, zvenku. Zapomněli jsme a věci se mezitím zdají jiné, možná ne tak dramatické, neřešitelné, bezvýchodné. Uvědomila jsem si to, když jsme obědvali s kamarádkou, která se právě vrátila z jógového a meditačního pobytu, konaného na samotě v horské chatě. „Ona padla vláda?“, přerušila udiveně naši konverzaci o nových ministrech. Tak tomu říkám vyčistit si hlavu. Na tenhle letní restart nedám dopustit. Pěkné léto!

V Lipencích je vždy zábava!

MNOŽSTEVNÍ

Jsme v registru dodavatelů programu

SLEV Y

Zelená úsporám!

PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY

JZ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Benefice přinesla 52 tisíc korun

RADOTÍN – Benefiční multižánrový koncert se konal 25. června v Radotíně. S vědomím, že výtěžek bude použit na odstranění škod způsobených povodněmi v Radotíně, se rozhodlo pro tuto formu pomoci celkem 176 posluchačů. Ti si vedle vstupu povětšinou koupili i lístky do tomboly nebo se rozhodli pro formu peněžitého daru, takže celkový výnos se nakonec vyšplhal na 52 408 korun.

Za nápad pustit se do této kulturní akce patřil dík všem z Kulturního střediska U Koruny. Moderátor Láďa Vonz jim sice nejprve děkoval za obětavou práci s lopatou, ale vedoucí „kulturáku“ Daně Radové se vše rychle podařilo uvést na pravou míru a společně s Markétou Mátlovou pak poděkovaly radním a kapitánovi Hanzlíkovi za to, jak vše bě-

na dálku poslal Jarek Nohavica písničku Velká voda. A jaký byl samotný koncert? Zprvu to vypadalo, že dostat do prostoru sokolovny pořádnou náladu nebude snadné, ale první vystupující, raperka z Talentu Sharkass, se toho úkolu nezalekla a odstartovala hudební večer pěkně zčerstva. Po ní přišla radotínská skupina Dyk je to jedno, aby ukázala, že jim to, co se stalo, rozhodně jedno není. Zpěvák a skladatel Petr Flynn svoji skladbu z filmu Jako jed věnoval nejen Radotínu, ale i dobrému kamarádovi, bubeníkovi z kapely Olympic, Mildovi Peroutkovi, který tragicky zahynul minulý měsíc. Další Radotíňák Vráťa Kydlíček vystoupil se svou hudbou k filmu Okresní přebor – poslední zápas Pepika Hnátka a kapelou Barové mouchy.  pokračování na str. 5

Večer, kde se divákům představily místní kapely ale i hvezdy čeké hudební scény nakonec přinesl radotínským výtěžek 52 tisíc korun

hem povodně v Radotíně fungovalo, a předali třem přítomným

kruh bezpečí podepsaný všemi vystupujícími. Místo květin jim

Senátor – režisér Nedávno jsem četl rozhovor s mistryní humoru, mojí oblíbenou herečkou Jitkou Molavcovou. „Už dlouho jsem se tak nenasmála,“ prohlásila o představení Sladké tajemství, které hostovalo v divadle Semafor. A proto, že vznikalo přímo v regionu a jeho režisérem je „náš“ senátor Jiří Oberfalzer, nemohli jsme si rozhovor s ním nechat ujít. Navíc, během právě probíhajících Dobřichovických slavností můžete tuto povedenou komedii vidět na vlastní oči.

„Sladké tajemství jsme inscenovali zatím šestkrát v Dobřichovicích a jednou v Divadle Semafor. Na následující tři představení bych rád pozval diváky 17. – 19. července na zámek Dobřichovice,“ řekl nám Jiří Obelfalzer, senátor za Berounsko a Prahu-západ. Právě na Berounsku, přesněji na západ od Prahy se věnuje celé řadě aktivit včetně divadla. Hraje také v představení Noc na Karlštejně, které nedávno proběhlo přímo mezi hradbami slavného hradu a jehož výtěžek putoval na obnovu památek poškozených povodněmi. „To je především projekt Miloslava Frýdla. Hlavní myšlenkou bylo dát dohromady místní ochotníky a profesionální herce. Už od začátku se tak na představení podílel např. Vladimír Čech, Jan Rosák či Pavel Vítek, za zdatné podpory ochotníků z řevnických a dobřichovických souborů.“ A hlavní myšlenka nedávné benefice? „Především aby to bylo ku prospěchu hradu.

KRÁTCE Povodňové očkování!

Příští vydání 25. července

Komenského nám. 454 263 01 Dobříš tel./fax: 318 521 216 [email protected] s.r.o.

7

Hana Michaliková [email protected]

Středočeský kraj byl postižený letošními povodněmi, které způsobily škody na majetku a úrodě ve více než 300 obcích. Došlo také ke kontaminaci vody a půdy. Jako reakce na tuto nenadálou situaci jsou obcím nabízeny různé druhy pomoci. „Jednou z forem pomoci, která je obcím zasaženým povodní ve středních Čechách nabízena, je zdarma poskytované očkování obyvatelům postižených obcí proti nemocím, které v těchto oblastech hrozí. Například proti žloutence, tetanu a podobně,“ vysvětlil hejtman Středočeského kraje Josef Řihák. Nicole Mertinová (redakčně upraveno)

Dobříč 15 252 25 Jinočany tel./fax: 257 960 435-6 [email protected]

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 11. 7. / 8. ročník / č. 14 / 2013

GLOSA

Vladimír Šmicer:

Pomůže radnice podnikateli? Tak tady se silnice propadla – říká pan Machala. Hostů je nyní v restauraci málo…

KARLŠTEJN – Pomůže radnice majiteli penzionu a splní tak jeden ze svých předvolebních slibů podporovat podnikatele? Tato otázka se nyní rýsuje v Karlštejně. O co jde? Pan Daniel Machala má na kraji Karlštejna, u silnice vedoucí na Mořinu, už 21 let penzion a restauraci s poetickým jménem Pod Dračí skálou. Je na pěkném místě, trochu bokem od centra, dostupná jak z městyse

Karlštejn, tak i z Mořiny. A právě na cestě z Mořiny, v době červnových povodní, kdy také zde hodně pršelo, nastal problém: Podmáčená silnice se v délce zhruba 20 metrů propadla o dobré 2-3 metry! Silnice je tak mimo provoz. A protože z druhé strany, z Karlštejna, se silnice každý den od 7 do 19 hodin mění v centru městyse v pěší zónu, penzion Pod Dračí skálou se stal pro hosty jedoucí autem i pro zájezdové autobusy rázem nedostupný!

 pokračování na str. 5 Na západ od Prahy se věnuje celé řadě aktivit včetně divadla. Zahrál si také v benefičním představení Noc na Karlštejně, režíroval právě uváděnou hru Sladké tajemství. To je senátor – režisér Jiří Oberfalzer

 pokračování na str. 3

INZERCE

Letní VLNA SLEV

8komora s trojsklem zdarma

www.okna.eu • telefon: 773 360 000 • [email protected]

INZERCE

CASH & CARRY

Za

jsme o naší profesionalitě a RAUCH Ice tea R

nízkých n í zkýc h ccenách e nách přesvědčili tisíce zákazníků.

MOZZARELLA

5500ml citrón, broskev

Přijďte se přesvědčit také!

100g ITALAT

Jsme na Pražském okruhu, Lipence u nás jste za pár minut.

11,75

s DPH

12,95

95

12,

s DPH

Dukla kakové sušenky

s DPH

100g

Ceny platí od 11. 7. do 31. 7. 2013, nebo do vyprodání dání zásob. zásob

Hotová jídla HAMÉ

28,90

s DPH

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

kam, kdy a za čím

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672, www.levnelihne.cz

` BEROUN

kteří se rozhodli dělat divadlo po svém bez ohledu na zažité konvence a postupy. Nádvoří zámku 14. 7. – 28. 7. • Dobřichovické divadelní slavnosti. 14. 7. koncert vokální skupiny Dobrý večer Quintet – již od 18 hodin 17. – 19. 7. Sladké tajemství – Dobřichovická divadelní společnost 25. – 28. 7. Bordel na ministerstvu – Dobřichovická divadelní společnost. Vstupenky si můžete rezervovat na e-mailu [email protected] nebo koupit v předprodeji ve Vinárně U Karoliny, zámek Dobřichovice 14. 7. – 18:00 • Dobrý večer Quintet. Repertoár je složen ze spirituálů, jazzových, swingových a popových melodií, DOBŘICHOVICE spirituálních variací na písničky 11. 5. – 26. 10. z Osvobozeného divadla Voskovce • Farmářské trhy. Opět pod lípou a Wericha, variací na písně Beatles, u zámku sezona FARMÁŘSKÝCH J. Gerschwina, J. S. Bacha, L. BernTRHŮ, od 8 -12 hodin si přijďte na- steina a jiných. Tato pestrost zaručukoupit produkty přímo od farmářů je, že si může vybrat opravdu každý, a výrobců. Sledujte stránky www. bez rozdílu věku. Nádvoří zámku dobrichovicketrhy.cz, kde najdete 17. 7. – 19. 7. – 20:00 aktuální přehled ke každému trhu, • Sladké tajemství. Po několika který bude každou lichou sobotu do reprízách se tato konverzační ko- Slavnostní zahajovací koncert konce října. Jedinou výjimkou, kdy medie dočkala velkého úspěchu 13. ročníku mistrovských smyčcových kurzů Dobřichovice 2013. trh nebude, je 31. 8. z důvodu konání Vinařských slavností. 14. 6. – 28. 7. • Dobřichovické divadelní slavnosti. 6. 7. Bordel na ministerstvu – Dobřichovická divadelní společnost 7. 7. Zajíc v pytli – Divadlo Boski 13. 7. Co věděla Klára Kovalová (a musela zemřít!) – Studio mladých. Více na [email protected] 17. 7., 27. 7. – 9:00 • Hrátky za muzejními vrátky. Zažijte nevšední program v muzeu. Děti si zahrají kuličky, kostky, karty, zkusí roztočit káču, strefí medvěda míčkem. Také si mohou zahrát petanque nebo navštívit expozice muzea, kde je příjemný chládek. Geopark Barrandien, Husovo nám. 87, Beroun 24. 7. – 10:00 • Komentované prohlídky. Sběratelé zkamenělin vystavují. Komentované prohlídky aktuální výstavy vedené muzejním geologem a paleontologem Mgr. Štěpánem Rakem. 10:00 a 14:00 hod. Muzeum Českého krasu, Husovo nám. 87, Beroun

v divadle Semafor, kde ji shlédli i Jiří Suchý s Jitkou Molavcovou, kteří po představení přišli hercům a režisérovi osobně poblahopřát. 4. 7. – 9. 8. – 19:00 Nádvoří zámku • Stopy světla. Vernisáž výstavy 20. 7. fotografií s názvem „Stopy světla“ fotografky Ivy Mašínové. Výstavu si • Farmářské trhy. www.dobrichovicketrhy.cz budete moci prohlédnout denně od 20. 7. – 19:30 10 do 22 hodin do 9. srpna. • Harry band a hosté. Koncert 12. 7. – 14. 7. pražského unplugged bandu. Ná• Dansa art weekend. Taneční semináře pro všechny, relaxace – kon- dvoří zámku 21. 7. – 18:00 dice. Flamenco, Jazz, Salsa a Joga. • Nataliya Marfynets. Koncert www.dansa.cz Nataliya Marfynets – klavír a Vla13. 7. – 20:30 • Co věděla Klára Kovalová dan Kočí – violoncello. Obřadní sál (a musela zemřít!). Strhující ultra- zámku 25. 7. – 28. 7. detektivní feérii, ve které si finálním rozuzlením nemohou být jisti nejen • Repríza představení. DDS Bordel diváci, ale ani herci, uvede soubor na ministerstvu. Nádvoří zámku Studio mladých, které má za sebou 25. 7. – 18:00 již tři sezony v Roztokách u Prahy. • 13. ročník mistrovských smyčJedná se o uskupení tří kamarádů, cových kurzů Dobřichovice 2013.

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 26 550.

25. 7. – 2. 8. • Dobřichovické mistrovské kurzy posluchačů konzervatoří z ČR a zahraničí pod uměleckým vedením profesora Pražské konzervatoře, člena KOMORNÍHO SPOLKU ČESKÉ FILHARMONIE, violisty Karla Doležala a dalších vyučujících. Mistrovské kurzy budou opět zaměřeny na výuku a zdokonalování se ve hře na housle, violu, violoncello a hoboj. www.stringmastercourses.net

CHOTEČ 28. 7. • Písně odjinud. Jana Lewitová – zpěv, viola, harfička Marwan Alsolai-

b

ŘADKOVÁ INZERCE

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou. Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 •Knihy a knižní pozůstalosti koupím, odvezu. Tel.: 721 566 135

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908 INZERCE

VYMĚŇTE CHEMII ZA PŘÍRODU Homeopatická a autopatická poradna  léčba chronických nemocí  léčba akutních nemocí  posílení imunity prezentující průzkum unikátní hradní studny, který proběhl v roce 2012. Arkády Císařského paláce 3. 7. – 31. 8. – 20:00 • Po stopách filmu Noc na Karlštejně. Večerní prohlídky hradu putující po stopách slavného filmového muzikálu Zdeňka Podskalského, který se na Karlštejně natáčel již před 40 lety. Kde se natáčelo? Co je a není pravda? Interiér nebo studio? A jak to vypadá dnes? Každou středu v červenci a srpnu 2013 12. 7. – 13. 7. • Karlštejnské zločiny v průběhu staletí. Noční prohlídky po stopách zločinů, které se v průběhu staletí udály za zdmi hradu Karlštejna. Od doby vlády Václava IV., přes 16. století a karlštejnskou čachtickou paní až po 20. století a jeden z největších podvodů v českých dějinách spojeného s osobou Harryho Jelínka.

RADOTÍN 20. 7. • Big beat fest párty 2013. Od 14.00 hodin se v radotínských Říčních lázních uskuteční již 12. ročník bigbeatového festivalu. Od počátku akce, kterou pořádá softbalový oddíl Radotínského sportovního klubu a vznikl jako volná bigbeatová zábava, které se zúčastňují bigbeatové kapely z nejbližšího okolí Radotína, postupem let získal velkou oblibu jak u posluchačů, tak i u jednotlivých kapel.

Iridologie – diagnostika z očí  každá část zorničky, duhovky a oční bělmo ukazuje stav určité části těla, orgánu či systému

Reflexologie – diagnostika a terapie z chodidla  na chodidle existuje množství reflexních bodů, které korespondují s jednotlivými orgány a částmi těla Motto: Nemoc neexistuje, existuje jen nemocný člověk. Blanka Polenová, dipl. homeopat Jarkovská 1289/1, 153 00 Praha 5 – Radotín mob.: +420 602 963 198 e-mail: [email protected]

www.homeopatieblanka.cz

*>ˆÛœÛj`Điۜ

â>Li⎜˜ŽÕÀi˜Ĉ˜‰Vi˜Þttt Liâ *­ *£x¯®

Big beat fest párty

Kontakt: 737 632 570 Po-Pá 8 – 16 h WOODPROJECT s.r.o., Havlíčkovo náměstí 15, Rudná 259 19 [email protected], www.woodproject.cz Smluvní odvoz - kontejnerová Avie nebo multikára

STOP ZVÝŠENÝM NÁKLADŮM man – arabská loutna, zpěv Lenka Mitášová – loutna, harfa. Kostel Svaté Kateřiny

KARLŠTEJN 22. 3. – 22. 10. – 7:30 • Karlštejnská vína. Přijďte ochutnat pravá karlštejnská vína z vinic Karla IV. do Výzkumné stanice vinařské na Karlštejně 98. Jsme tu pro vás denně dle dohody na tel. 739 474 485, 311 681 131 1. 5. – 30. 9. • Výstava kostýmů z filmu Noc na Karlštejně aneb 40 let legendárního filmového muzikálu. Speciální výstava kostýmů a rekvizit z muzikálu Zdeňka Podskalského Noc na Karlštejně. Výstava se koná v rámci oslav 40. výročí natočení Noci na Karlštejně. Konírna Císařského paláce 1. 5. – 31. 8. • Průzkum hradní studny. Výstava

Změna programu vyhrazena

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

www.nasregion.cz

SOLÁRNÍ ENERGIE DO KAŽDÉHO DOMU

t
7ZIŕÓWÈOÓ
CB[ÏOŠ t
0IŕFW
UFQMÏ
VäJULPWÏ
WPEZ t
7ZUÈQĸOÓ
CZUŠ
B
EPNŠ Úspory energie od 35% až po 80% Návratnost nákladů 4 až 7 let, potom již jen úspory Možnost státní dotace ve výši až vynaložených nákladů

50%

Praha západ – Dobřichovice

608 352 259 608 922 099 Ušetříte ročně několik tisíc za energii!!!

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904, [email protected], Kateřina Staňková, tel.: 774 488 911, [email protected] Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Jihozápad

Bubovice, Černošice, Dobříč, Dobřichovice, Dolní Roblín, Drahelčice, Hlásná Třebaň, Holyně, Hostim, Choteč, Chrášťany, Chýnice, Jíloviště, Jinočany, Karlík, Karlštejn, Kosoř, Kozolupy, Kuchař, Kuchařík, Lahovice, Lety, Lipence, Loděnice, Lochkov, Lužce, Malá Chuchle, Mezouň, Mokropsy, Mořina, Mořinka, Nenačovice, Nučice, Ořech, Podkozí, Radotín, Roblín, Rovina, Rudná, Řeporyje, Řevnice, Slivenec, Sobín, Solopisky, Srbsko, Tachlovice, Trněný Újezd, Třebonice, Třebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, Všenory, Vysoký Újezd, Zadní Kopanina, Zadní Třebaň, Zbraslav, Zbuzany

z obcí KRÁTCE Obec Čistá Vesnicí roku 2013 Praha – Vítězem krajského kola soutěže Vesnice roku 2013 ve Středočeském kraji se stala obec Čistá (okres Rakovník), která získala Zlatou stuhu. Další ocenění, tzv. Modrou stuhu, která se uděluje za společenský život v obci, získala obec Ostrov (okres Benešov), Bílou stuhu za činnost mládeže získala obec Davle (Praha-západ), Oranžovou stuhu za spolupráci obce a zemědělského subjektu obec Kněžice (okres Nymburk) a Zelenou stuhu za péči o zeleň a životní prostředí obec Královice (okres Kladno). Vyhlašovateli soutěže jsou Spolek pro obnovu venkova ČR, Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, Svaz měst a obcí ČR a Ministerstvo zemědělství ČR. Ve Středočeském kraji se v letošním roce do soutěže přihlásilo 17 obcí. Oceněné obce v krajském kole získávají příslib dotace pro rok 2013 v rámci podprogramu Podpora obnovy a rozvoje venkova ve výši 300 tis. Kč za Modrou, Bílou a Zelenou stuhu, 600 tis. Kč za Oranžovou stuhu a 500 tis. Kč za Zlatou stuhu. Na snímku starostové soutěžících měst.

Ošetření vzácného jilmu ČERNOŠICE – V rámci projektu „Zdravé stromy pro zítřek“ pořádaného Nadací Partnerství využilo Město Černošice možnosti bezplatného ošetření černošického památného stromu jilmu habrolistého (Ulmus minor), rostoucího na okraji chatové oblasti Na Vírku. Dřevina dominující levému břehu Berounky je svým věkem 150 let a výškou 19 m velmi cenná z přírodního, historického i kulturního hlediska. Mírně narušená vitalita stromu byla zajištěna zdravotním řezem větví hrozících pádem a lokálním odstraněním větví v koruně pro větší stabilizaci dřeviny. Odborné ošetření památného stromu provedli certifikovaní arboristé K. D. Peřina, M. Hrubín a V. Kropáč.

Objevování mizející krásy V sobotu 24. června se na hrázi rybníka Sýkorník u Mníšku pod Brdy sešla skupinka lidí pod vedením zkušené botaničky Jany Möllerové a entomologa Petra Heřmana z CHKO Český Kras, aby si zblízka prohlédla krásu, kterou ukrývají louky tohoto rybníka. Dostali jsme se do místa, které už z dálky bylo celé modrožluté. Modrá byla od kosatců sibiřských (Iris sibirica), žlutá od žluťuchy lesklé (Thalictrum lucidum). Oba druhy patří mezi ohrožené, kosatec sibiřský je dokonce zákonem chráněný druh. A nám jejich krása v tomto množtví, které jen tak někde neuvidíte, brala dech. Zblízka jsme si prohlédli šidélko, různé druhy denních i nočních motýlů, brouků, ploštic a dalších skupin hmyzu. Jejich jména se líbila hlavně dětem. A není divu - některá ze jmen jako číhalka, jantarka, zákeřnice, čelistnatka, srpice, kroužilka, maloočka, klopuška, či výkalnice, slyšely poprvé nejen děti. CEV Zvoneček Vrané n. Vlt. Mgr. Gabriela Dobruská

Čtvrtek 11. 7. 2013 • JZ 14

Z Chyňavy do italských Tyrol LETOS v květnu jsme pořádali výlet do Itálie. Naši italští přátelé nám připravili úžasný program, který začínal společnou večeří se starostou Valle di ledro Achile Brigou. Druhý den jsme navštívili starou kovárnu v Pré, kde nám mistři kováři předvedli výrobu cvočků/hřebů do vojenských bot, jedné z nejdůležitějších činností ve Valle di Ledro v období 1. sv. války. Další zastávka byla v museu kolových staveb z doby bronzové v Molině. Zastavení bylo i u vodopádu a jeskyně v botanické zahradě ve Varone. Nedaleko vodopádu je ulice Československých legionářů, na jejím konci pomník našich legionářů, kam náš starosta Václav Kšír položil věnec a všichni společně jsme zazpívali naši hymnu, bylo to velmi dojemné. Sobotní den jsme strávili výjezdem na Tremalzo (1 974 m), cestou jsme navštívili přírodovědné museum a vystoupali jsme k chatě horských myslivců, kteří nám připravili pohoštění. Po příjezdu do obce Bezzeca jsme navštívili hřbitov, pomník bezzec-

Účastníci zájezdu z Chyňavy v oblasti Valle di Ledro, pod zvonem míru v Roveretu. Zvon o váze 22,5 tuny (patří k největším zvonům světa) byl ulit z pozůstatků zbraní, které věnovaly země zúčastněné na 1. světové válce Foto: Jaroslav Pergl

kých občanů zemřelých v letech 1915-1919 v Chyňavě, dochované zákopy, pomník Garibaldiho, procházka ulicí via Chyňava. Večer jsme společně poseděli s ledrenskými přáteli. Jaromíra Beerová, Chyňava

Pozor na Švédy! MNÍŠEK POD BRDY Již počtvrté byla v pátek 5. července svedena bitva o zámek v Mníšku pod Brdy. Jednalo se o volnou rekonstrukci bitvy, která původně proběhla roku 1639. Švédská vojska pod vedením generála Jana Banéra zpustošila zámek a celé mníšecké panství. I letos se před zámkem utábořila švédská a císařská vojska doprovázená skupinou markytánek, žen a dětí. Vojáci postavili stany a věnovali se strategickému zkoumání terénu. Následující den v ranních hodinách se na zámeckém mostě a v zahradě usadili řemeslníci a lahůdkáři. To už na zámek přicházeli milovníci historie a rodiny s dětmi. Pro děti byly připraveny pohádkové prohlídky zámku, pro všechny pak řada hudebních, šermířských a kouzelnických vystoupení. V zahradě si mimo výkony šermířů, hudebnic a kouzelníka Merlina mohli návštěvníci prohlédnout i lazebnu s výkladem o tom, jak se dříve dbalo o hygienu. V kovářské dílně děti přihlížely umění mistra kováře a mohly si vykovat hřebík. Dospělí návštěvníci zase sledovali výrobu piva a mohli si tak odnést starý

 pokračování ze str. 1

Výjimka pro jeden autobus Pan Machala se obrátil i na úřad městyse Karlštejna. Požádal o výjimku, aby hosté jeho restaurace mohli po dobu opravy silnice na Mořinu přijet autem od Karlštejna. „Odhaduji to tak v průměru na 10 aut denně,“ říká.

Celý týden na přelomu dubna a května strávili tři žáci osmé třídy ZŠ a MŠ J. Kubálka Všenory u patronky naší školy paní profesorky dr. V. Kubálkové na vzdálené Floridě, na samém jihu USA.

V USA nás čekal bohatý program, při kterém jsme navštívili turistické centrum v 27. patře mrakodrapu v srdci Miami, soukromou základní církevní školu, vyhlášenou pláž South Beach, delfinárium Miami Sea World, historizující zámeček Viscaia na břehu moře, úchvatný rozlehlý národní park Everglades, proslulý volně se pohybujícími aligátory a množstvím vodního ptactva. Podnikli jsme okružní cestu lodí kolem pobřeží a ostrova Star Island a dokonce cestovali vlakem na odlehlou West Palm Beach na pravý americký rockový festival Sun Fest v doprovodu mladého studenta University of Miami. Nejdelší výpravu jsme pak podnikli autem s dr. Kubálkovou na tradiční místo všech Floriďanů, nejjižnější místo USA, ostrůvek Key West. Iva Hlůžeová, redakčně zkráceno

Vnučka prof. Josefa Kubálka, jehož jméno naše škola nese, nabídla již na konci minulého školního roku, aby zvláště nadaní a pracovití žáci byli odměněni návštěvou v jejím domě v Miami. Na základě výsledků letošní celoškolní soutěže, probíhající od začátku školního roku napříč všemi předměty, při které se cenila zejména vlastní iniciativní práce dětí navíc a osobní pokrok, se opravdu na cestu vydali T. Stará, N. Groulíková a M. Staněk se svou vyučující angličtiny I. Hlůžeovou. recept na jeho přípravu. Kdo dostal chuť, navštívil pak krčmu u Spálené nohy. V šest hodin vypukla samotná, velice volná rekonstrukce bitvy se 130 účinkujícími. Zpočátku to vypadalo, že k boji nedojde. Švédové, uvítáni jako osvoboditelé, byli s náležitými poctami uvedeni do zámku. Císařští to však takto nenechali a o zámek se strhl prudký boj. Situace vypadala pro obě armády nerozhodně. Příslušníci obou stran ukázali svou odvahu a mnozí byli zraněni. Pro všechny zúčastněné to nakonec dopadlo dobře. I zámek zůstal na svém místě. Akci naštěstí přálo i v posledních dnech poněkud vrtkavé počasí. Zámkem prošlo téměř 1 000 návštěvníků a závěrečnou bitvu sledovalo 1 200 spokojených diváků. (red)

Pomůže radnice podnikateli? Pan Machala je – zdá se – mužem činu. Volal a psal na všechny strany. Na Krajské správě a údržbě silnic ve Dvoře Králové mu vyšli maximálně vstříc – jenže oprava silnice přes veškerou snahu zabere několik měsíců. Jak dlouho to ale bude trvat, panu Machalovi dodnes nikdo neřekl. „Celá letní turistická sezona tak bude pro nás doslova likvidační,“ stěžuje si. Propad hostů pociťuje zejména v restauraci, která nabízí celkem 170 míst a dalších 50 v salónku. Řada hostů se sem naučila jezdit na dobrý oběd či večeři. Nyní - pěšky - jich sem moc nechodí. Pracuje zde devět lidí, včetně dvou synů majitele. Ti všichni se cítí ohroženi, protože když nejsou hosté, nebude ani na výplaty!

Školáci za oceánem

Jenže radnice mu nevyhověla. Jediné, v čem panu Machalovi vyšli vstříc, je povolení vjezdu pro autobus cestovní kanceláře, který do restaurace vozí v sezoně jednou týdně turisty. Na radnici jsme se ptali i my: Nemůže vedení městyse vyjít panu Machalovi vstříc? Petr Rampas, starosta Karlštejna, nám řekl: „Pokud bychom dali výjimku panu Machalovi, chtěli by ji i další podnikatelé! A z pěší zóny by rázem nic nezbylo.“ Tento argument, byť na první pohled logický, však pozbyl na účinnosti, když jsme navštívili penzion Pod Dračí skálou osobně. Stojí totiž docela daleko od centra Karlštejna – odhadem tak 1-1,5 kilometru – daleko od ostatních penzionů a restaurací. Zatímco k nim se dá z centrálního parkoviště dojít pěšky doslova za pár minut, k Dračí skále se pěšky vydá málokdo! „Chtěl bych poděkovat těm nejvěrnějším, kteří k nám i tak dorazí. A těm ostatním slibuji, že pro ně na zavolání na centrální parkoviště osobně dojedu,“ vzkazuje pan Machala. Text a foto: Michal Korol

Mediální spor o jednu lípu

 NAPSALI JSTE NÁM

Vzhledem k tomu, že v reportáži nebyl dán prostor k vyjádření statutárního zástupce obce, resp. uveřejněná informace byla vytržena z kontextu, zastupitelstvo obce rezolutně odmítá vyjádření zastupitelky obce, která natočení reportáže iniciovala a svým vyjádřením nerespektovala stanovisko zastupitelstva obce k této problematice. Lživě uvedla, že hrozí pokácení lípy nebo její poškození výstavbou komunikace. Dále z reportáže vyznělo, že je nutná zvýšená ochrana lípy z důvodu hrozícího nebezpečí poškození lípy realizací záměru. Na podporu tohoto tvrzení byla v reportáži uvedena i podpisová akce občanů za záchranu lípy proti jejímu pokácení. Autorkou petice je výše uvedená zastupitelka obce. Občané podepisovali petici s jiným úmyslem. Odmítáme dávat do souvislosti zvýšení ochrany výše zmiňované lípy vyhlášením za památný strom před hrozícím pokácením či poškozením. Zdůrazňujeme, že nikdo z dotčených stran nemá zájem o pokácení či ohrožení životaschopnosti lípy. Jménem zastupitelstva: Mgr. Robert Spáčil, Ph.D., místostarosta obce

Tímto sdělením reagujeme na zkreslenou reportáž o nutnosti záchrany lípy rostoucí v Drahelčicích. Odvysílaná reportáž uváděla, že občanům Drahelčic není lhostejné pokácení lípy, která je v současné době předmětem zájmu petice občanů Drahelčic. V reportáži zaznělo, že lípě, rostoucí v Drahelčicích odhadem 300 let, hrozí pokácení, což není pravda. Tento článek je reakcí na zpravodajský příspěvek, uveřejněný televizí Prima v hlavních zprávách dne 24. června 2013. Vzhledem k obsahu reportáže statutární zástupce obce podává stížnost na redakci TV Prima na odvysílání nevyvážené reportáže v důsledku nemožnosti vyjádření se druhé strany. V reportáži byl investor plánující investiční záměr v katastru obce Drahelčice nepřímo označen za toho, kdo usiluje o pokácení lípy z důvodu realizace záměru výstavby logistického centra. Tyto informace nejsou pravdivé. Je nutno podotknout, že záměr uskutečnit výstavbu multifunkčního areálu je v souladu s platným územním plánem obce Drahelčice. PR

Víte, že máme v Černošicích již čtvrt roku novou školku? Redakce oslovila její zakladatelku, Kateřinu Beranovou

Rukodělné a výtvarné činnosti, dopolední čtení encyklopedií, pohádek a příběhů, praktické dovednosti, jako strouhání, krájení, práce s kávomlýnkem. Možná se to zdá dost triviální, ale dítě se cítí velmi šťastně, když si například může samo nachystat svačinu, nalít pití či samo zametat. Pro předškolní děti jsou to činnosti nesmírně důležité, lákají a vzbuzují neobyčejný zájem.

Vycházím z poznatků projektu KIDMAP (www.kidmap.cz), Montessori pedagogiky, které jsem lektorkou, ale také ze své dlouhodobé zkušenosti práce s dětmi v předpubertálním věku. Pracujeme tedy s puzzlemi map a zvířat, nebo s globusem. Chceme dětem nabídnout pestrost! Rozhovor v plné verzi: www.klub-beranek.cz

3

KRÁTCE Májka pokácena VYSOKÝ ÚJEZD – Netradičně až téměř měsíc po obvyklém termínu se na návsi ve Vysokém Újezdě v pátek 21. června sešli sokolové ke kácení májky. Slavnostní chvíli doprovodil na saxofon Josef Vlasák. O panenskou kytici se nikdo nepral, jako trofej ji získala Terezka Kratochvílová z Kozolup. Akce se zúčastnila necelá padesátka přihlížejících. Sokolové si červnový večer zpestřili turnajem ve francouzském pétanque. (Michaela Vlasáková)

Televize podpořila lesní ZOO MALÁ CHUCHLE – Jarní kampaň dětské televize Minimax z portfolia společnosti Chello Central Europe slavnostně vyvrcholila v lesním zookoutku Malá Chuchle. Známí rodiče a jejich děti symbolicky předali za Minimax tři tuny krmení v hodnotě 50 tisíc korun pro zde chovaná zvířata a rovněž odhalili novou naučnou tabuli o zajímavých podobnostech mezi světem zvířat a lidí. Akci navštívili hosté, kteří mají ke zvířatům blízký vztah - herečka Alice Bendová s dcerou Aličkou, Vendula Svobodová a kouzelník Pavel Kožíšek se syny Matyášem a Jakubem. Provozovatele televize Minimax na místě reprezentoval Jakub Švestka, PR Manager Chello Central Europe. Zookoutek Malá Chuchle zvítězil v hlasování veřejnosti na stránce www.facebook.com/ Minimax.TV o tom, kterou malou zoo podpoří televize Minimax. V tomto areálu na okraji Prahy chovají pražští lesníci přes tři desítky druhů zvířat, z nichž mnoho bylo dříve často viděnými obyvateli českých lesů, polí nebo luk. (Chello)

Zaměstnání po onkologické nemoci Amelie, o.s., zahájila v dubnu 2013 dvouletý projekt s názvem „Návrat do zaměstnání po onkologické nemoci“, jehož cílem je poskytnout lidem po onkologické nemoci komplexní podporu při výběru, získání a udržení pracovního místa. Projekt je určen lidem v produktivním věku, kteří prošli onkologickou nemocí, zároveň žijí ve Středočeském kraji a pobírají invalidní důchod. V rámci projektu proběhnou 4 vzdělávací bloky, každý v délce 5 měsíců, s účastí 2-3krát týdně. První vzdělávací blok začíná v srpnu tohoto roku a zúčastní se ho maximálně 15 klientů. V další fázi účastníci absolvují odborně vedené kurzy, ve kterých získají důležité informace, které jim pomohou orientovat se nejen na trhu práce. V této části projektu dostanou účastníci projektu příspěvek na dopravu a stravu. Účastníkům projektu bude umožněno získat co nejvíce praktických zkušeností, i proto jsou součástí každého vzdělávacího bloku tzv. výběrová řízení na zkoušku v nejrůznějších firmách, kde si účastníci vyzkouší telefonický kontakt se zaměstnavatelem, odeslání životopisu, motivačního dopisu a pracovní pohovor. INZERCE

Máte revize plynu? WTBSERVIS s.r.o. Revize plynu Prodej, montáž a servis: Plynových kotlů a spotřebičů BAXI, Viessmann, Buderus, Viadrus, Junkers Solárních zařízení Tepelných čerpadel Wtbservis s.r.o. 252 25 Dobříč 55 mob: 725 818 719, email: [email protected]

4

inzerce

www.nasregion.cz

11. 7. - 30. 9. 2013

6,90 MASOX 2ks, 26g

10,50 90

10,

22,50 50

19,

50

170ml

170ml

8,90

HRACHOVÁ POLÉVKA

7,30

KLASIK

se slaninou, 100g

PEPŘ ČERNÝ MLETÝ 20g

PEPŘ ČERNÝ CELÝ

16,

SOJOVÁ OMÁČKA

20g

KMÍN CELÝ 30g

POLÉVKA DO HRNEČKU Hrášková s houstičkami 27g Česnečka s houstičkami 17g

12,70 8,50

17,90

7,

GULÁŠOVÁ POLÉVKA

23,90 RÝŽE DLOUHOZRNNÁ BASK 1Kgg 1K

127g

95

17,

30

GRILOVACÍ KOŘENÍ 35g

PAPRIKA SLADKÁ MLETÁ 25g

MAJORÁNKA 6g

BRAMBOROVÉ TĚSTO BASK 400g

AKČNÍ CENY LÉTO 2013 11. 7. - 31. 8. 2013

19,90 GRAND AROMA mletá, 100g

69,90 PRIMA mletá, 500g

49,90 GRAND AROMA mletá, 250g

77,90 INSTANT karamel, vanilka, oříšek, 95g

34,90 PALOMA mletá, 250g

Čtvrtek 11. 7. 2013 • JZ 14

5

Senátor – režisér  pokračování ze str. 1 Vlastně to, že představení proběhlo přímo mezi zdmi Karlštejna, zajistil Petr Bendl přímo na ministerstvu kultury. Škoda, že se takové představení nemůže opakovat častěji. Podle mě by to hradu prospělo a přineslo zajímavý příjem.“ „Tak jsme s Brožovou jako první profesionální herci hráli Elišku a Karla IV. v přírodě na karlštejnském nádvoří, tam, co je studna, pod tou lípou. Však to taky byla moje nejoblíbenější divadelní role...Tak jsme založili tradici Noci na Karlštejně hrané přímo uvnitř hradu.“ Otomar Korbelář, vynikající he-

rec první poloviny minulého století o tradici na Karlštejně. Mimochodem sám si vzal za ženu Vrchlického vnučku Evu.

Sladké tajemství – Režijní debut „Tenkrát jsme něco zkoušeli a já měl neustálé připomínky, až mě moji herečtí kolegové vyzvali, ať si to teda zkusím sám,“ odpovídá s úsměvem Jiří Oberfalzer na otázku, jak se dostal k divadelní režii. „Oslovil jsem kamaráda Tomáše Töpfera a ten mi doporučil Sladké tajemství britského autora Raye Cooneyho. Text je nesmírně vtipný a nejsou v něm hluchá místa, zkrátka je to mistrně napsaný kus. Zkoušeli jsme od listopadu, po večerech

a nedělích. Umíte si představit, jak náročné bylo časově skloubit program všech herců, kteří mají normální zaměstnání a herectví berou jako koníček. Když jsem pak viděl ohlas publika a v Semaforu reakce paní Molavcové a pana Suchého, měl jsem opravdu radost a pocit, že jsme odvedli slušnou práci,“ dodává senátor – režisér. Milí čtenáři, neváhejte a zavítejte na Dobřichovické divadelní slavnosti. Kromě Sladkého tajemství (17., 18. a 19. července) máte možnost vidět, co je to Bordel na ministerstvu. Kompletní program najdete na www.divadlodds.cz Zbyněk Pokorný

Benefice přinesla 52 tisíc korun  pokračování ze str. 1

Přijela i zlatá slavice Jiří Helekal se pak bál, že jeho staré písně už nikoho nezaujmou, ale vzhledem k tomu, že jimi velmi rychle roztančil sál, jednoznačně nebyl strach na místě. S Janem Matějem Rakem už zpíval Život je jen náhoda celý sál. Někoho možná mrzelo, že s ním nedorazil jeho otec, ale určitě nikoho tolik jako Štěpána Raka samotného. Ten proto vzkázal, že vystoupí benefičně s programem plným zajímavých hostů 22. prosince

v kulturním středisku U Koruny. V Ježkovi pokračoval i Josef Klíma a Na vlastní oči band. Pak už se do zpěvu pustila i Markéta Mátlová – v duetu s Jakubem i se sólistou Opery Národního divadla, tenoristou Jardou Březinou. Tanečně vše proložil šestnáctiletý radotínský talent Oleh Yarem. Další idol, Roman Vojtek, nadchl nejen mladší posluchačky a rozpálil to stejně jako střídající Jan Kalousek. Hvězda večera, trojnásobná zlatá slavice Petra Janů původně slíbila tři songy, ale obecenstvo ji jen tak pustit nechtělo,

a tak přidávala jeden prověřený hit za druhým. Všechny potěšilo, když si pro hlavní výhru v tombole přišel pan Kubec, který pomáhal se znovuzprovozněním elektroinstalace v zaplavených objektech. Snad si nyní najde chvíli na pořádný víkendový výlet ve Volvu zapůjčeném od Auta Stodůlky. Další si vyzvedli volné vstupenky na akce v Kulturním středisku U Koruny – na koncert Ivana Hlase, Jiřího Dědečka a na kladenské divadlo V.A.D a jejich novou úspěšnou hru podle Josefa Váchala Krvavý román. (red)

20. let 20. století

jaro 2013

Alkazar – lom se třemi životy Málokterý turista z blízkého i vzdálenějšího okolí Berouna nezná romantickou cestu ze Srbska do Berouna podél Berounky. Vysoké skalní stěny se odrážejí v klikatící se řece, z protějšího břehu občas zaduní vlak a vás na procházce míjejí cyklisté, inline bruslaři, jeskyňáři i horolezci. A skoro všichni se rádi zastaví v lomu zvaném Alkazar, který mnoho pamatuje. První život lomu se začal psát roku 1908, kdy zde Česká montánní společnost začala těžit vápenec. Ten se využíval v Králodvorských železárnách jako struskotvorná přísada do vysokých pecí. Protože do lomu nevedla železniční vlečka, spojení s dráhou bylo vyřešeno lanovkou, která přepravovala koše s vápencem přes Berounku. U železniční trati byla vybudována vyklápěcí stanice lanovky se zásobníky suroviny a nakládací kolejí. Odtud se surovina vozila do Dvora Králové k pecím.

V lomu samotném pak byla pro dopravu těženého materiálu vystavěna rozsáhlá síť úzkorozchodné trati. Vozíky byly nejprve k nakládací stanici lanovky dopravovány ručně, později zde sloužila malá parní mašinka. Pro svislou dopravu vozíků z vyšších pater lomu byla ve střední, vybíhající části lomu vyražena šachta. V šachtě jezdil důlní výtah, kterým podle potřeby byly v těžní kleci spouštěny vozíky na spodní patro lomu. Toto první období, kdy se údolím neslo pískání mašinky, hluk vrtaček a dunění odstřelů, ale vydrželo jen do druhé světové války, kdy nastal druhý život lomu. V té době padlo celé údolí Berounky do očí fašistických mocivládců. Ti se snažili schovat strategickou vojenskou výrobu před zraky spojeneckých bombardérů. A optimální se jevilo podzemí. V údolí bylo projektováno několik podzemních továren, z nichž projekt Kainit byl z části realizován. V lomu byl vybudován pracovní tábor pro vězně, kteří do skalních stěn začali razit přístupové chod-

by k budoucím podzemním továrním halám. Celé to dílo smrti mělo sloužit firmě Avia k skryté výrobě leteckých motorů. Továrna se svého dobudování nakonec nedočkala. Smutné období naštěstí přerušilo osvobození v květnu 1945. Těžba v lomu již obnovena nebyla a pro lom začat třetí život, který trvá dosud. Místo toho, aby území posloužilo třeba jako skládka, bylo přenecháno k revitalizaci samotné přírodě. A stalo se oblíbeným cílem výletníků. Skalní stěny vylézají a slézají jak mravenci horolezci, cesta je plná turistů pěších i kolových, vodáci zde rádi odpočinou od pádlování po stojaté vodě a ze všech návštěvníků málokomu dojde, jakou historii má lom Alkazar za sebou. Až se tam také někdy vydáte na sobotní procházku, vzpomeňte na doby, kdy lomem zněl pozdrav „Zdař Bůh“ v době těžby a pak i německé nadávky, štěkání psů hlídačů tábora i střelba, když... Dnes tu zní veselý smích, vodácké „Ahoj“ a cinkání horolezeckých karabin. A je tu krásně. Vladislav Konvička

Koupání v řekách na vlastní nebezpečí PRAHA – Červnové povodně, které se přehnaly i přes vodní toky v našem regionu, máme naštěstí již za sebou. Nicméně zůstaly po nich otázky: Kdy se budeme moci zase koupat v řekách a rybnících? Dá se používat říční voda k zalévání? S těmito a ještě dalšími jsme se vydali za osobou z nejpovolanějších: MUDr. Libuší Polanskou, vedoucí odboru hygieny obecné a komunální Krajské hygienické stanice (KHS) Středočeského kraje. Pokud jde o kvalitu vody v řekách, tak tu KHS nesleduje, pokud tam nejsou koupací místa uvedená v seznamu, který vydává Ministerstvo zemědělství ČR. V našem Středočeském kraji jde o koupací místa na nádržích Slapy a Orlík. Jinde se tedy odběry vod z řek neprovádí, koupání je pak na vlastní nebezpečí koupajících se osob.

Každý by si tedy měl situaci vyhodnotit sám. Z toho tedy vyplývá, že kvalitu vody v řece Berounce nekontrolujeme. V případě koupacích míst (která jsou bez provozovatele) na vodních nádržích Slapy a Orlík se provádí na vybraných místech odběry vzorků vod 1x za 14 dní, pokud hrozí rozvoj sinic, tak se pak interval může i zkrá-

tit. V současné době na uvedených nádržích převládá znečištění plovoucí na povrchu vody (jde zejména o biologický materiál, který se rozkládá - např. na vodní nádrži Slapy došlo k úhynu ryb v důsledku povodňové situace, plave zde dřevo aj.). S ohledem na to bylo námi vydáno varování před koupáním na vodních nádržích Slapy a Kamýk. Uvedené varování před koupáním bude trvat do doby, dokud přetrvává znečištění vody plovoucím materiálem. Navíc je nutné vyhodnotit, z jak zasaženého území voda přitéká, k jaké její kontaminaci mohlo dojít. V případě rybníků, jezer či umělých koupališť, tak tam je situace odlišná. Zcela se vymyká otázka

kvality vody v umělých nádržích, kdy lze kvalitu vody poměrně jednoduše ovlivňovat. Pokud došlo např. v době záplav k zasažení takového bazénu, pak provozovatel musí koupaliště uzavřít a zajistit jeho sanaci. U umělých koupališť se samozřejmě kvalita vody upravuje v rámci technologie úpravy dodávané vody do bazénů. Na území našeho kraje evidujeme vybrané rybníky a písníky jako místa vhodná ke koupání, kde jsou provozována přírodní koupaliště. Ovlivnění jejich kvality již není v možnostech provozovatele koupaliště, ten má za povinnost jakost vody kontrolovat a informovat veřejnost či uzavřít provoz, a to podle vyhodnocení kvality vody a rozsahu nutných opatře-

ní. V našem kraji v současné době není omezené koupání v těchto rybnících a písníkách, konkrétní údaje lze nalézt na internetové stránce http://www.khsstc.cz/. A co se týče zalévání a sprchování vodou z řek? To je věcí opět každého jednotlivce, kvalitu vody z tohoto pohledu nesledujeme. Nicméně s poklesem průtoků dochází i k postupnému vyčištění vody a návratu do původního stavu. Může sekundárně ještě docházet ke splachům naplavenin z břehů, ale situace se bude postupně normalizovat.

Nejsou ryby v řekách zdraví škodlivé? Tuto otázku jsme položili Státní veterinární správě. Její mluvčí

Josef Duben nám k tomu mj. řekl: „To záleží na okolnostech: Pokud chytáte ryby v řece například pod souvislým lesním porostem, tak tam ani po povodních voda nebude nijak zvlášť kontaminovaná, a tudíž ani ryby nebudou nijak postižené. Pokud ale budete rybařit v okolí měst a výrobních podniků, tam už je to horší. Vezměte si například, že voda „propláchla“ autoopravnu. Asi si umíte představit, kolik škodlivých látek se do toků dostalo, a tím i do organismu ryb. Z toho tedy vyplývá, že v Praze a okolí bych rozhodně po červnových povodních ryby na jídlo nechytal. Rozhodně bych počkal pár týd(mk) nů.“

INZERCE

TEPELNÁ ČERPADLA

Firma je

3 roky držitelem ocenění VIP firma TOSHIBA

Vytápění

Nabízíme k dlouhodobému pronájmu zavedené fitness centrum, bowling a restauraci v areálu Všenory. Podmínky a prohlídky objektu po předchozí dohodě pouze s vážnými zájemci. Nájem bez zprostředkovatele, jednání přímo s majitelem. Nabídky prosím písemně na e-mail: fi[email protected]. Info na tel: 257 711 006.

Kontakty: Dobříč 15 252 25 Jinočany tel./fax: 257 960 435-6 [email protected]

Jiří Parkán Kontakt tel.: 602 251 255 ul. Mníšecká 1112 252 30 Řevnice [email protected]

s.r.o.

Kontakty: Komenského nám. 454 263 01 Dobříš tel./fax: 318 521 216 [email protected]

PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY

SOLARNÍ KOLEKTORY www.solarni-systemy.com

‹ ‹ ‹

Český výrobce s 15-ti letou tradicí Dodání na klíč od zaměření po zednické začištění Německý 5-ti komorový okenní systém

MNOŽSTEVNÍ

SLEV Y

Jsme v registru dodavatelů programu

Zelená úsporám!

Zdarma: zaměření, kalkulace, mikroventilace, bezpečnostní kování

6

auto, moto

www.nasregion.cz

Cestování s obytnými vozy Adria Mobil První díl aneb dnes už nejen Hermelín je ze Sedlčan

Obytné vozy mě zajímaly už od mládí, ale pro koupi jsem se rozhodl až mnohem později. Důvod k tomu byl jednoduchý, mé pracovní povinnosti mě vedly k velice častým cestám na sever Evropy, především do Dánska a cestování s obytným vozem bylo pro tyto cesty velice pohodlné a komfortní. Nemusel jsem si předem nikde objednávat ubytování a obytný vůz byl dokonale

flexibilní. Pro tento účel jsem si vybral svůj první obytný vůz – vestavbu na podvozku Citroen Jumper. Když se později začala rozrůstat má rodina a obytný vůz jsme začali používat také k cestám za poznáváním, k moři i do hor, nezbývalo, než začít vybírat prostornější „obytňák“. Vybírali jsme s partnerkou velice dlouho a pečlivě. Výsledek byla koupě alkovny a zároveň první Adrie, model Coral A660 SP. Adrie mě přesvědčila svým skvělým poměrem kvalita/cena, výborným technickým zpracováním a především praktickým uspořádáním interiéru. Od té doby jsme vystřídali další 4 modely obytných vozů

od Adrie až k nynějšímu integrovanému Super Sonicu. Během používání mých obytných vozů jsem stále častěji řešil potřebu odborného servisu samotného vozu a jeho příslušenství. Bohužel jsem nenašel nikoho, kdo by mé požadavky dokázal spolehlivě vyřešit, a proto přišlo zásadní rozhodnutí. Po domluvě se slovinským výrobcem jsme se rozhodli vybudovat profesionální a moderní servisní místo a také prodejnu obytných vozů. K našemu autosalonu Subaru v Sedlčanech jsme tedy přistavěli druhou – karavanovou část. Problém se servisem

jsem tedy vyřešil a věřím, že jsem

jiné středisko jak z lyžařského, tak z karavanistického pohledu. Obytný vůz však pro nás i nyní neslouží jen k zábavě. Naše společnost – Adria karavany Sedlčany je již potřetí partnerem Rally poháru Ropro Clio R3 Czech trophy a také závodníka Josefa Petáka, takže náš obytný vůz můžete vidět v zázemí závodů Mistrovství ČR v Rally. Obytné vozy Adria se za několik let staly pro nás opravdovým domovem na cestách. (PR)

s jeho službami spokojen nejen já… Během posledních let už jsme s našimi Adriemi procestovali velkou část Evropy a už si nedokážeme cestování představit bez obytného vozu. Velice jsme si oblíbili třeba Sardinii, kde jsou zejména mimo hlavní sezonu úžasná místa na kempování a ještě úžasnější příroda. Rádi se budeme vracet také na sever Evropy do Norska. Na zimu jsme si vymysleli putovní cestu po rakouských zimních střediscích. Pokaždé zkoušíme

Karavany Sedlčany Autorizovaný dealer Adria mobil Na Červeném hrádku 759, Sedlčany E- mail: [email protected] www.adriamobil.cz

Jezdit na zemní plyn se vyplatí Stlačený zemní plyn (CNG) je v České republice již dobře známá a zavedená pohonná hmota. Do širšího povědomí veřejnosti se začal dostávat po roce 2005. Prodej CNG meziročně roste o desítky procent, staví se nové CNG plnicí stanice, automobilky nabízejí nové modely aut na zemní plyn. Pražská plynárenská, a. s., zaujímá mezi plynárenskými společnostmi přední místo v prosazování zemního plynu v dopravě. Na aktuální stav využití zemního plynu v dopravě v Praze jsme se zeptali Miroslava Vránka, mluvčího společnosti Pražská plynárenská.

 Jak to vypadá s rozvojem CNG v Praze? Velmi dobře, obliba zemního plynu mezi pražskými motoristy roste. Prodej CNG v Praze se zvýšil v roce 2012 oproti předchozímu roku o 30 % a dosáhl 2,1 milionu.m3. V Praze jezdí zhruba 2 tisíce CNG vozidel.  Kde mohou řidiči CNG natankovat? V Praze mají motoristé k dispozici 8 veřejných plnicích CNG stanic. Pět z nich vlastní a provozuje Pražská plynárenská - ve svém areálu v Michli v Praze 4, u čerpací stanice SHELL ve Švehlově ulici v Praze 10, v areálu Pražských služeb, a. s., Pod Šancemi v Praze 9, u čerpací stanice Q100 v Praze 4 – Hodkovičkách a u Evropské ulice v Praze 6 – Liboci.

U všech uvedených stanic je samoobslužný provoz 24 hodin denně, zákazníci mají na výběr možnost platby v hotovosti, běžnou platební kartou nebo zákaznickou kartou CNG CardCentrum. Další stanice v Praze připravujeme a brzy začne jejich výstavba. V celé České republice je 47 veřejných CNG plnicích stanic s maximální vzdáleností mezi nimi 200 km. Navíc, nabízená sériově vyráběná CNG vozidla jsou dvoupalivová, a tak i v případě vyčerpání nádrže na zemní plyn lze bez problémů pokračovat v cestě standardním způsobem, na benzín.  Ekologické výhody zemního plynu jsou obecně známé. Je to i ekonomicky výhodné? Určitě. Kdo jezdí na zemní plyn,

stojí ho to ve srovnání s benzínem přibližně polovinu  Jaká je vlastně nabídka CNG vozidel na trhu? K dispozici je 40 modelů sériově vyráběných osobních či užitkových vozidel na CNG, namátkou lze jmenovat FIAT (modely Panda, Evo, Qubo, Fiorino, Doblo, Ducato), Volkswagen (modely Passat, Touran, Caddy), Mercedes Benz (B, E třída), Opel (Zafira). Ještě letos by se nabídka měla rozšířit o VW Golf 7 a Audi A3. Loni domácí výrobce Škoda Auto obohatil trh o CNG Škoda Citigo a netrpělivě očekáváme novou CNG Škodu Octavii.  Existují v Praze nějaké speciální CNG projekty? Úspěšně pokračuje společný projekt hlavního města Prahy,

autopůjčovnu v České republice. V areálu Michle, poblíž zdejší CNG stanice, je pro zájemce připraveno 40 CNG vozidel značky FIAT a Iveco. V naší nabídce jsou menší auta do města – FIAT Panda, Punto Evo, rodinné auto FIAT Multipla, ale třeba i dodávka Doblo Van nebo menší nákladní vůz pro převoz materiálu nebo stěhování – Iveco Daily. Zájemci si mohou v praxi vyzkoušet, jak se CNG do vozidla plní, jeho jízdní vlastnosti např. dojezd, spotřebu, ekonomiku provozu. Bezpochyby největší předností těchto vozů jsou nízké provozní náklady. Většina našich „spokojených“ zákazníků si již CNG auto podruhé nepůjčuje, ale pořizuje si svoje vlastní. Jezdit na zemní plyn se vyplácí! (kuc)

Pražských služeb, a. s., a Pražské plynárenské, a. s., týkající se převodu svozových a čisticích vozidel na stlačený zemní plyn. V současnosti 58 CNG komunálních, speciálních servisních a obslužných vozidel pro svoz odpadu a čištění ulic se pohybuje v ekologicky nejvíce zatížených oblastech v centru hlavního města. I Česká pošta už začala jezdit na zemní plyn, v Praze dnes provozuje 154 těchto vozidel. Jedná se především o dodávky, menší FIAT Doblo a větší FIAT Ducato. Hlavní důvody pro využívání zemního plynu v dopravě jsou ekologie a úspora nákladů na pohonné hmoty.  Je možné si CNG auta někde vyzkoušet? Pražská plynárenská, a. s., již od roku 2007 provozuje první CNG

INZERCE

ALBET spol. s r.o., Vrážská 144/12, 153 00 Praha 5 – Radotín

PŮJČOVNA Tel.: 2578 11 383 Fax. 2578 11 384 E-mail: [email protected] Mob: 602 352 092, 602 151 286, 602 225 116 SERVIS „Od vrtaček po hutnící válce“ NÁŘADÍ broušení řetězů, kování oškrtů, kontejnerová doprava, hydraulická ruka www.pujcovna-albet.cz A STAVEBNÍ Po – Pá 7.00 – 17.30 – Ne 7.00 – 8.00 MECHANIZACE So Mimo pracovní dobu z

Vrážská 87/1 153 00 Praha 5 - Radotín tel.: 257 213 700

z

vč. víkendů a svátků

na NON-STOP tel. čísle

602 225 116

Kvalitní servis

Autosklo Ledinský

perfektní předprodejní příprava kol

?Ø?/ĒiL?ĐÓäÈ Ìi°\ÈänÎÎÈ™ÎÈ

výměna skel zdarma

tLPMB
IPSTLÈ tUSFLJOHPWÈ tTJMOJšOÓ tEţUTLÈ

œÃœL˜‰Ĉ˜?Ž>`˜‰Ĉ••LÕà ̝˜œÛ?˜‰>Õ̜vˆi“ˆ

KA, CHCEŠ JET JAKO MOTORKA OR ŠT KUP SI KOLO OD

œ`Ì>…œÛ?ÏÕãL> ÜÜÜ°>Õ̜Ώœi`ˆ˜ÃŽÞ°Vâ

Každý K ždý ččt d do 20 hod. h d po-pá 8-18 čt 8-20 / so 8-12 / ne 14-17 www.kola-sport.cz

i‡“>ˆ\Μ`ÞJ>Õ̜Ώœi`ˆ˜ÃŽÞ°Vâ

[email protected], tel.: 257 721 313 Komenského 92, Řevnice

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 8 m, ø 160 A K C E 13. 926 8 m, ø 200 Cena včetně dopravy a DPH

RU č DEKO 1,1 m Ě 3200,- K v CEN MA ZDAR

www.sk-komin.cz

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

NABÍZÍME kompletní projektové služby včetně inženýrské činnosti

za přijatelné ceny LPOUBLU



t
XXXBUFMJFSIFTUJBD[

Izolace střech, teras, balkónů, zelených střech, bazénů, jezírek, jímek, skládek a základů z tepelné izolace plochých a sedlových střech z izolace fasád z obklady a dlažby z dokončovací stavební práce z sádrokartonové systémy z protipožární nátěry krovů z vyhřívání okapů a žlabů

www.izolace-stolz.cz Karlštejn 170, 267 18 Karlštejn

mobil: 602 291 893 e-mail: [email protected]

sport

Čtvrtek 11. 7. 2013 • JZ 14

7

Vladimír Šmicer: V Lipencích je vždy zábava! LIPENCE – Desítky osobností z fotbalového prostředí, ale i z oblasti dalších sportů a také kultury, se sešlo 22. června na fotbalové exhibici června na hřišti v Lipencích. Podrobně jsme o tom psali v minulém vydání Našeho regionu. Z řady mistrů svého oboru – mj. Romana Šeberleho, Jiřího Hrdiny, Martina Dejdara, Ivana Trojana, Ivana Haška či Jakuba Prachaře jsme oslovili čerstvého čtyřicátníka – Vladimíra Šmicera!  Jaké to je, zahrát si po čase zase fotbal se špičkovými fotbalisty? Vnímám to jako příležitost sejít

se s bývalými spoluhráči či se soupeři, pohovořit, zavzpomínat, pobavit se. Kromě toho ale tady potkávám spoustu špičkových hokejistů, z nichž mnozí jsou moji kamarádi. To platí i o hercích a zpěvácích. Ale já fotbal nehraji jen při podobných příležitostech. Fotbal nadále hraji aktivně – dost často nastupuji za Dolní Chabry či za internacionály. S přibývajícím věkem je to sice stále těžší, ale pořád to jde…  Celá exhibice v Lipencích byla pojata jako oslava narozenin čtyř osobností: Padesátin I. Haška, čtyřicátin J. Kollera, J. Koháka a vašich. Jak jste své jubileum oslavil? Narozeniny jsem měl 24. května

a musím říci, že jsem je neslavil nějak výjimečně! Šli jsme s rodinou na večeři, nic zvláštního…  Prozradíte našim čtenářům, jaký jste dostal dárek? Dostal jsem takový měřák na golf. Golf je totiž již delší dobu můj koníček. Hraju ho rád a protože trénuji, docela jsem se v poslední době zlepšil. Takže naše golfové turnaje, kdy si měříme své síly v Ivanem Haškem, Láďou Vízkem a vždy ještě s někým čtvrtým, většinou zvládám. Dokonce tak, že se mnou prý již nechtějí hrát… (smích)  Ve stejném týmu v Lipencích nastoupil i váš desetiletý syn Jiří. Jaké to je, zahrát si s ním v jednom týmu?

Pocit je to samozřejmě úžasný. Ale ne výjimečný: už jsem s Jirkou v jednom týmu hrál – například při mé rozlučně s aktivní kariérou v květnu 2010. Tehdy přišlo do Edenu 15 000 diváků a můj syn na hřišti – to byl pro mě jeden z největších zážitků mojí aktivní fotbalové kariéry. Jeden z vrcholů funkcionářské kariéry čeká Vl. Šmicera letos na podzim. Jako manažer české fotbalové reprezentace povede fotbalisty do zápasů kvalifikace na mistrovství světa. V případě postupu na závěrečný turnaj v Brazílii by jméno Vladimíra Šmicera získalo další lesk. Přejeme mu, stejně jako celému týmu, aby byl co nejzářivější. Text a foto: Michal Korol

Fotbalový závěr školního roku ve Vestci se plně vydařil

Zahrály si i maminky

V. Šmicer s dárkem od pořadatelů INZERCE

PRODEJ PALIVOVÉHO DŘEVA t štípané palivové dřevo t neštípané palivové dřevo t prodej třísek na podpal t pytlované dřevo t rizikové kácení stromů tel.: 777 659 546

www.drevo-dolezal.cz

KONTEJNEROVÁ DOPRAVA t dovoz písku, štěrku a jiného materiálu t dovoz palivového a krbového dřeva

ùˆÄÌĊ˜‰«iЉ 

odbornou technologií Šití lůžkovin na zakázku Prodej: přikrývek a polštářů z ovčí vlny, dutých vláken a nového peří, souprav do postýlek, povlečení, prostěradel, přehozů atd. info na

Radost z vítězství je vždy stejná, tihle mladíci si ji zasloužili, stejně jako jejich trenéři a vedoucí Foto: Viktoria Vestec

Závěr školního roku měli ve fotbalovém areálu Viktorie Vestec nečekaně rušný. Uskutečnila se tam řada zápasů, které by mohly i s nadsázkou vstoupit do historie tohoto předměstského, ale iniciativního klubu. Byl to především Turnaj fotbalových přípravek o Putovní pohár starosty Vestce.

Vše ale začalo už v sobotním odpoledni červnového víkendu, kdy se v rámci benefičních zápasů proti sobě postavily mládežnické týmy Viktorie Vestec a jejich „vyzyvatelé“. Starší přípravka se utkala ve velmi prestižním zápase hraném na 3 x 20 min. s týmem „trenérů a otců“ a po trochu rozpačitém úvodu se kluci bez bázně pustili do svých „kritiků a poučovatelů“. S postupem hrací doby se také projevovala fyzická převaha Starší přípravky a kluci nakonec naprosto zaslouženě zvítězili v poměru 9:7 a otcové museli uznat, že přece jen mládí je mládí. V dalším zápase proti sobě v kombinovaných sestavách nastoupil tým Mladší přípravky a tým Mini přípravky proti týmu „ maminek“. Holky a kluci nedali maminkám šanci a rozdrtili je v poměru 7:4. Neděle pak byla ve znamení turnaje přípravek o Pohár starosty

Vestce. Nastoupilo 11 družstev mladších přípravek, mezi nimi také hokejisté HC Sparta Praha. V silné konkurenci se holky a kluci umístili na 5. místě. Turnaj mladších přípravek vyhrál tým z Březiněvsi. Turnaj vyvrcholil zápasy starších přípravek. Do Vestce přijelo o pohár soutěžit 9 týmů, kromě domácí Viktorie Vestec i týmy ze Suchdola, Libuše, Bohnic, Dobrovíze, Chuchle, Slivence a dalších. K vidění byly velmi kvalitní zápasy. Hráči Viktorie skončili rovněž na 5. místě, což je v konkurenci pražských celků velice solidní umístění. Celkově vyhrál tým Ďáblic a získal Pohár starosty Vestce. (kt)

www.janperi.cz Praha 5, Hošek Interiér, Seydlerova 9, tel.: 251 510 876 Beroun, Na Parkáně 367, tel.: 311 653 059 Černošice, Dr. Janského 954, tel.: 251 643 173 Rudná, Masarykova 16, tel.: 737 132 153 Řevnice, Nám. J. z Poděbrad 24, tel.: 774 309 483

Dražba vynesla 25 000 korun! Jarní akce na pomoc Českému ženskému lakrosu, který se hraje i v našem regionu, do které se zapojily také české reprezentantky, vynesla ze dvou mezinárodních turnajů celkem 25 000 korun.

603 464 327 731 552 112

Ty budou rozděleny na přípravu reprezentace juniorek pro MS 2015 a na konto sdružení Splněné dětské přání, které připravilo ručně šité panenky v podobě českých reprezentantek. Ty se spolu s plakáty hráček dražily na Memoriálu Aleše Hřebeského a na Prague Cupu. Akce i nadále pokračuje a stále je možné se do ní zapojit. Na rozhodnutí, že se Česká republika nezúčastní kvůli nedostatku financí letošního mistrovství světa v Kanadě, které probíhá právě v těchto dnech, zareagovalo sedm českých reprezentantek, které se nechaly nafotit v neherních pózách v dresech českého národního týmu. Z fotografií od Martina Divíška byly vytvořeny plakáty ve formátu A2, které se dražily na dvou zmíněných turnajích s mezinárodní účastí.

vyžádané reprezentantky, ovšem tentokrát přispívaly pro své mladší kolegyně především členky seniorského národního týmu. Plakátů se aktuálně prodalo jedenáct, ale zhotoveny byly téměř tři desítky, takže jsou stále ještě k mání, a to všechny vyfocené dívky. Základní cena je 300 korun, ale přispět můžete libovolnou částkou, kolik je ve vašich možnostech. Veškeré peníze z dražby plakátů putují na přípravu české reprezentace juniorek. Panenek se dosud vydražilo z celkového počtu šestnácti kusů jedenáct. Výtěžek z dražby panenek se dělí mezi lakrosové

juniorky a sdružení Splněné dětské přání. Základní cena pro ručně šitou panenku je 1 000 Kč, ale opět je možné přispět víc. Celkem se podařilo zatím vybrat 25 000 korun, z toho 7 500 Kč bude předáno představitelkám Splněného dětského přání a budou sloužit pro další kola tohoto charitativního projektu. Částka ve výši 17 500 korun bude předána na konto Českého ženského lakrosu pro potřeby během přípravy juniorek na MS 2015 do Skotska. Organizátoři celé akce ale věří, že zbylé plakáty a panenky ještě najdou své majitele a peněz se podaří vybrat více. (pavu)

Dostihy v Chuchli v srpnu? Zároveň iniciátoři akce oslovili zástupkyně neziskové organizace Splněné dětské přání, která pomáhá plnit kulturní přání nemocným a handicapovaným dětem, aby u této příležitosti ušily panenky v podobě reprezentantek. Z prvních kolekce se prodalo šest panenek ze sedmi a měly velký úspěch hlavně u malých dětí. Ve druhé várce přibyly další dvě

VELKÁ CHUCHLE – Koncem srpna by se mohli vrátit koně a žokejové na rovinové dostihy do Velké Chuchle. Ředitel závodiště Petr Drahoš odhaduje, že počínaje dostihem St. Leger 25. srpna by se po povodních mohlo běhat. „Chceme uspořádat St. Leger, ale je to otázka počasí, jestli nepůjde proti nám. Ale věřím, že se to podaří. Plánujeme, že se druhá půl-

ka sezony uskuteční u nás podle plánu,“ řekl pro ČTK Drahoš. Ředitel závodiště škody vyčíslil na podobné úrovni jako v roce 2002. „Hrubý odhad je jedenáct až čtrnáct milionů korun,“ řekl. Nejvíce vodou poničené jsou vedle hlavní travnaté dráhy hlavně tréninkové písky. „Jsou vyplavené, poničena je i klusácká dráha a stáje,“ řekl (red) Drahoš.

8

inzerce

www.nasregion.cz

CASH & CARRY POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK

LIPENCE 101 102

Od 11. 11 11. 7. do do 31. 31. 7. 7. 2013 2013 13 3

Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh.

Více na www.prazskyokruh.cz

/�
%0
7:130%«/¶
;«40#
t
$&/:
+406
67&%&/²
7ü
%1) /� %0 7:130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)

AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA 5 – LIPENCE, NCE,, K RADOTÍNU 492 4 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 6.00-16.30, SOBOTA 6:30-13.00 t TEL.: 296 828 306-311

59,90

6,90

6,80

MOZARTKUGELN 300g

35,50

ČTYŘLÍSTEK LÍZÁTKO

BEBE BRUMÍK

s praskacím práškem, 10g

30g

8,20

19,90

PALOMA

SHOCK

250g

500ml

12,95 RAUCH ICE TEA citrón, broskev, 0,5l

AQUILA AQUABEAUTY

ARIZONA

9,90

KOLONÁDA TROJHRÁNKY GRAND

ZLATÝ ŠÁLEK

100g

17,90

20x1,75g

COCA-COLA CHERRY Dr. PEPPER

19,50

12,95

330ml

LENTILKY 3x38g

7,70

DUKLA KAKAOVÁ 100g

CEREÁLNÍ TYČINKY

14,50

SUP

25g

27,90

DRINK + PLAY DR

ER C

330ml

GRANINI 1l

ENA !

12,40

7,60 TTATARSKÁ TA ATARSK OMÁČKA 100ml

TUC MINI

41,90

1,5l

0,5l

11,90

ORION MARGOT

3 druhy, 50g

více druhů, 100g

8,50

GRANKO CEREÁLIE 325g

9,95

SNAX TORNÁDO

23,90

více druhů, 65g

EXPRES OVESNÉ KAŠE 4x65g

165g

více druhů, 305g-340g

23,50

23,90 KUŘECÍ PODKOVA 450g

28,90

150g

90

18,

99

1,

CIELO PINOT GRIGIO BLUSH

BASK, 400g

2 druhy, 180g

200g

17,

PHILADELPHIA

1l

MARTINI 1l

FINLANDIA 1l

17,90

12,90

MOZZARELLA

KUŘECÍ PÁRKY

třešinky, 120g

jemné, se sýrem, 250g

natur, 125g

134,90 169,00 313,00 299,90 115,90

VÍNO VIN DE FRANCE CINZANO 1l

20

TUŇÁK

DORTOVÝ KORPUS

0,75l

69,00

18,90

chlazená

400g

30ks, cena za 1ks

19,95

HOTOVÁ JÍDLA HAMÉ

KUŘECÍ ŠPEKÁČKY

VEJCE M

18,90

více druhů, 150g

tvrdý, 125g

MINI GRISSINI CRACKERY

BRAMBOROVÉ KNEDLÍKY

MLÉČNÁ RÝŽE + 20g

SEDLČANSKÝ TVAROH

200g

RISTORANTE

PRINGLES

15,50

BALSÝR 47%

37,90

41,50

29,90

69,00

13,70

25,90

BECHEROVKA 1l

138,90

TUZEMSKÝ BOŽKOV POLAR LIMES 0,5l

0,5l

11,90

26,90

STAROPRAMEN COOL GAMBRINUS 0,5l, lahev

1,5l

18,76 MIXER BOŽKOV 3 druhy, 250ml

199,90 BONUX 6,6Kg

7&À,&3²
-*)07*/:
130%«7"/²
7
/"À&.
0#$)0%ÿ
130À-:
1&ü-*706
,0/530-06
"
+406
01"5Ĝ&/:
5;7
30%/Å.
-*45&.
,5&3Å.
+&
;"36ü&/"
+&+*$)
#&;1&ü/045
"
,7"-*5" ;"
$):#:
7;/*,-²
7
5*4,6
/&36ü¶.&
'050
106;&
*-6453"5*7/¶

CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO