2004. Starostovy starosti. Účelem akce je zamezit

19/listopad/2004

vydává mìsto Èeská Lípa - ètrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 5. listopadu 2004

Kontrola provozoven sběrných surovin Na kontrolu provozoven sbìrných pách veøejného osvìtlení, odstøižené surovin se v øíjnu zamìøila èeskolip- kabely èi odcizené poklopy na kanaská mìstská policie. V provozov- lizaci. K dalším místùm, která èas od nách, kterých je v souèasné dobì èasu nezùstanou ušetøena nájezdu v Èeské Lípì kolem dvanácti, stráž- tìchto sbìraèù, patøí i høbitov, kde níci jednak zjiškradou zejména Účelem akce je zamezit ovali, co vykukovové urny. vykupování kradených pují a zda pøi Bìhem øíjnové tom sbìrny doakce se strážníkùm věcí držují platnou napøíklad podaøilo legislativu. Zároveò provìøovali zadržet i dvaadvacetiletého muže osoby, které výkupnám sbìr dodá- v pátrání Policie ÈR, jak spoleènì vají. s nìkolika kumpány nakládá železHlavním úèelem akce je zamezit ný odpad na Svárovì. V nìkterých vykupování kradených vìcí, nebo sbìrnách pak mìstská policie zjistila stejnì jako jiná mìsta i Èeskou Lípu nedostatky v povinné evidenci osob. trápí sbìraèi, lépe øeèeno zlodìji, Tìmi se bude nadále zabývat pøíkovù. Ti jsou schopni odmontovat slušný správní úøad. Zjistili i to, že cokoliv, co lze následnì zpenìžit. byl v nìkterých pøípadech vykouSvými výpravami tak znehodnocují pen dokonce i materiál, který bìžnì jak soukromý tak pøedevším obecní do výkupu nepatøí. Tyto pøípady majetek. Navíc pøi tom kromì napá- strážníci rovnìž prošetøují. chané škody mohou zpùsobit i obecPrávì existence sbìren, které koné ohrožení. Za obzvl᚝ nebezpeè- vové pøedmìty vykupují, je potom né oznaèují strážníci mizející kryty podle starosty Petra Skokana nejspíš u elektroinstalace napøíklad na lamdokonèení na str. 2

Starostovy starosti Tak nám ji zase vrátili. Neporušená šedesátiminutová hodina, o kterou jsme si na jaře posunuli hodinky, byla velmi příjemná. Tento časový návrat je ale zároveň neklamným znamením, že zima je opět za dveřmi. Na toto období, které je náročné především z pohledu údržby komunikací, se už připravuje i naše město. Plán zimní údržby odsouhlasila rada města na říjnovém zasedání a najdete ho také v tomto vydání MN. V případě, že v něm nenajdete svoji ulici, obraťte se prosím na odbor dopravy, aby komunikace mohla být do harmonogramu dodatečně zahrnuta. Závěr října však nepatřil pouze přechodu letního na zimní čas, ale také oslavám u příležitosti Dne vzniku samostatného československého státu. Ty letošní jsme jako tradičně začali u Lípy svobody na Slovance a musím říci, že se opravdu vydařily. Především mne potěšilo, že na náměstí, kde jsme si vpodvečer 28. října připomněli odkaz T. G. Masaryka, přišly desítky občanů. Na rozdíl od předchozích let to však nebyli pouze pamětníci, ale také rodiče s malými dětmi, kteří přijali pozvání do lampiónového průvodu. Doufám, že i jim se tento nápad líbil a vznikla tak nová tradice, ve které bychom měli pokračovat. Co v těchto dnech naopak skončilo, je platnost obecně závazné vyhlášky o čistotě a pořádku, kterou jsme přijali v létě. Domnívám se, že vyhláška širokou diskusí splnila svůj účel, a proto jsem na říjnovém zasedání zastupitelstva města navrhl její zrušení. Především se ukázalo, že máme zodpovědné maminky, a proto není třeba, aby městská policie řešila problematiku opuštěných dětí v kočárku. V tom, že je třeba vyhlášku zrušit a nahradit novou, mi potom dali zapravdu i ostatní zastupitelé. Na říjnovém zastupitelstvu jsme rovněž odsouhlasili žádost o bezúplatný převod bývalého sídla hasičů v Havlíčkově ulici a ulici P. Zdislavy. Hasiči se odtud v těchto dnech stěhují do svého nového objektu na Svárově a město by zajímavé nemovitosti v centru mohlo využít. Přeji Vám příjemné listopadové dny a děkuji všem, kteří reagovali na výzvu města a výsadbou stromu podpořili jejich světový den. Petr Skokan Skokan, starosta

Prodej bývalé cihelny

Den vzniku samostatného československého státu si ve čtvrtek 28. října připomněla také českolipská veřejnost, která přijala pozvání radnice a přišla na náměstí T.G.M., kde slavnostní akt u busty T. G. Masaryka spojený s předáním zrestaurované kašny a morového sloupu završil lampiónový průvod.

Formou veøejné dražby odprodá mìsto Èeská Lípa areál bývalé cihelny, jehož celková výmìra vèetnì zastavìné plochy èiní pøes 6 tisíc metrù ètvereèních. Rozhodli o tom zastupitelé na svém záøijovém zasedání. Donedávna byla èást areálu pronajata chovateli chrtù, ale tuto smlouvu mìsto vypovìdìlo, nebo nájemce neplnil dohodnuté závazky. Vzhledem k tomu, že opuštìný areál již nìkolik let dál chátrá a navíc láká vandaly, doporuèil výbor pro prodej ne-

movitostí, aby ho mìsto odprodalo formou veøejné dražby za vyvolávací cenu ve výši 990 tisíc korun. Jak bìhem zasedání zdùvodnily za výbor pro prodej nemovitostí dr. Jana Zejdová a za pravicový klub místostarostka Hana Moudrá, stanovení pomìrnì nízkého tzv. „nejnižšího podání“ zohledòuje to, že nového majitele èeká nákladná demolice. Mìsto má pøitom eminentní zájem, aby cihelna získala vlastníka, který se o sanaci postará. (ema)

Další vydání MN je 19. 11. Uzávìrka je 9. 11.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

Divadlo bude spravovat příspěvková organizace KD Crystal Od Nového roku pøechází Jirásko- je Mgr. Tvrzníková kontrolu nad vo divadlo pod správu pøíspìvkové správou svìøeného majetku, kde se organizace Kulturní dùm Crystal. mìsto zaèalo v pøípadì nájemní Vychází to z usnesení Rady mìsta smlouvy na divadlo dostávat do rozÈeská Lípa, která s platností poru s novì platnou legislativou. k 31. 12. 2004 rozhodla o vypovì- „Základní problém je v tom, že divazení nájemní smlouvy souèasnému dlo bylo pronajato za symbolickou nájemci Miroslavu Koláøovi. Uèini- desetikorunu roènì soukromému la tak na základì rozboru odboru škol- subjektu, který ale zároveò dostává ství kultury, sportu a cestovního ru- každoroèní pøíspìvek na èinnost.“ chu, který se otázkou divadla podrob- Mgr. Tvrzníková pøipomíná, že pro nì zabýval a letošek èinila mimo jiné dotato mìstská Publikum ani ochotníci by spìl k závìru, dotace cirka změnu neměli pocítit že nájemní 1,5 mil Kè. vztah jako „Zatímco u fyzpùsob správy takovéhoto kultur- zických nebo právnických osob, což ního zaøízení je v naší republice již byl i pøípad nájemce, se kontrola témìø ojedinìlý. mìsta mùže omezit pouze na zjištìJak vysvìtluje vedoucí odboru ní, zda pøíspìvek byl poskytnut Mgr. Bronislava Tvrzníková, dùvo- v souladu s uzavøenou smlouvou, u dù, proè se mìsto pøiklonilo pøíspìvkové organizace mu zákon k zaèlenìní divadla do struktury své nejenom umožòuje ale pøímo naøizujiž fungující pøíspìvkové organiza- je provádìní komplexní kontroly ce, která obhospodaøuje kulturní hospodaøení.“ Pøipojení Jiráskova dùm a vodní hrad, bylo nìkolik. „Pøe- divadla k pøíspìvkové organizaci devším jde o zajištìní jednotného dra- proto jednoznaènì doporuèila také maturgického plánu a propagace, což interní auditorka mìsta Hana Máchose navzdory tomu, že všechna zaøí- vá. „Jedinì tak je možné nejménì jedzení jsou dotována mìstem, stále nou roènì provìøit dodržování efeknedaøilo.“ Dramaturgická spoluprá- tivnosti, úèelnosti a hospodárnosti ce je však podle Mgr. Tvrzníkové pøi vynakládání veøejných prostøednezbytná pro všechny zainteresova- kù, dodržování právních pøedpisù, né subjekty kvùli návštìvnosti, ne- vedení úèetnictví, hospodaøení bo v dotované kultuøe stimul kon- s majetkem mìsta atp.“ U nájemce kurenèního prostøedí postrádá smy- mohlo mìsto zkontrolovat pouze sl. „Ve finále na to doplácí mìsto. úèetní doklady, které se bezprostøedProto je tøeba poøady a pøedstavení nì vztahovaly k poskytnuté finanèspoleènì koordinovat a to v zájmu ní podpoøe, èímž velice omezenì publika, pro které jsou urèena.“ vykonávalo zákonem uloženou spráZa další dùležitou okolnost považu- vu svého majetku.

dokonèení ze str. 1 jedna z hlavních pøíèin, proè se zlodìji této majetkové trestné èinnosti dopouštìjí. Na záøijovém zasedání èeskolipského zastupitelstva to vyplynulo i z jeho reakce na vystoupení obèanù ze Svárova, kteøí shodou okolností protestují proti doèasnému umístìní provozovny výkupu kovového odpadu v areálu bývalého mìstského nádraží. „Umístìní výkupu kovového odpadu ve støedu obytné zóny považujeme za nevhodné. V naší bezprostøední blízkosti se nacházejí již dvì sbìrny kovového odpadu v ulicích Partyzánská a Malá.“ Jejich obavy se tak týkaly 2

jednak toho, že se v dané lokalitì, pøedevším v ulicích Mimoòská a Poøíèní, otevøením další sbìrny zvýší prašnost a hluènost, „….ale

„Jak publikum tak oba divadelní kluby, které divadelní budovu rovnìž využívají, by tuto zmìnu nemìly nikterak pocítit, což jsme sdìlili také èlenùm DK Jirásek, s nimiž jsme se sešli na radnici,“ poznamenala závìrem Mgr. Tvrzníková. Za mìsto se setkání s ochotníky zúèastnila také místostarostka Hana

Moudrá a pozvání pøijal rovnìž Martin Prokeš, øeditel pøíspìvkové organizace KD Crystal. I ten pøítomné ujistil, že jejich budoucnost není od pøíštího roku nijak ohrožena a že je pøipraven zahájit s nimi jednání, kde proberou konkrétní požadavky a potøeby jak DK Jirásek tak DK mladých. (ema)

co vás trápí Jsem pravidelným a dlouholetým návštìvníkem èeskolipského Sportareálu, konkrétnì sauny. Již nìjakou dobu je jedna ze dvou zdejších saun uzavøena. Ve druhé se bìhem týdne støídají ženy s muži. Blíží se zimní sezóna, kdy návštìvnost znaènì vzroste, pøitom již nyní bývá pøítomno až 15 osob najednou. Od personálu jsem se dozvìdìla, že provoz druhé sauny nebude již obnoven, naopak se prý chystá její definitivní zrušení s tím, že místo ní bude zøízeno další solárium. Ráda bych vìdìla, zda se tato informace zakládá na pravdì. Dále mne zajímá, kdo o provedení tak razantní zmìny rozhodl a zda pøi takovém rozhodnutí byl nìjakým zpùsobem zvažován názor uživatelù tohoto zaøízení. Domnívám se, že majitelem areálu je mìsto a pronajímá jej, zajímá mne, kdo s iniciativou zrušit jednu saunu pøišel, zda vlastník areálu èi jeho pronajímatel a jaký je dùvod této zmìny. Jsem pøesvìdèena, že mìsto by se touto situací mìlo zabývat. Vìøím, že úèelem provozování takovéhoto zaøízení není

Jak je to se saunou, jsme se proto zeptali provozovatele (nájemce) Sportareálu, který nám sdìlil, že sauna, kterou ve Sportareálu pøed nìkolika lety zøídil, byla uzavøena, protože dosloužila a s jejím obnovením se opravdu nepoèítá. Hlavním dùvodem je pøipravovaná celková pøestavba a modernizace Sportareálu, kterou hodlá mìsto zahájit již napøesrok. Investovat do obnovení sauny by se proto již nevyplatilo, nebo prostory, kde až doposud byla umístìna, projdou zásadními stavebními úpravami. Do doby, než se tak stane, umístí provozovatel do tohoto prostoru pouze nové solárium, které se potom na rozdíl od sauny mùže bez problémù pøemístit jinam. Na modernizaci Sportareálu èeskolipští zastupitelé již pøed nìkolika mìsíci vyèlenili cca 50 mil. korun. Ani ty však nepokryjí odhadované náklady a mìsto žádá o dotaci. (red)

zároveò tím hrozí již tak vysoký pohyb osob nechvalné povìsti. Již nyní nemùžeme nechat cokoliv kovového na pozemku, protože tyto osoby nectí zákony vlastníka nemovitosti a drze vlezou bìhem dne na zahrady a odnesou vše, co se dá ve sbìrnì zpenìžit.“ Ani starostovi se proto nelíbilo, že by v Èeské Lípì

mìla být otevøena další sbìrna, „protože tam èasto konèí i majetek mìsta.“ Aby se autoøi protestu domohli svého práva, pøislíbil jim „metodickou“ pomoc, nebo, jak jim rovnìž vysvìtlil, mìsto do této záležitosti nemùže nijak zasáhnout. Povolení k umístìní sbìrny vydává kraj a majitelem areálu jsou Èeské dráhy. Jedinou „místní“ institucí je v celém procesu èeskolipský stavební úøad, který byl provozovatelem sbìrny požádán o vydání územního rozhodnutí. Záležitost tak øeší èistì z pozice státní správy a podle vyjádøení vedoucí stavebního odboru øízení je prozatím do konce listopadu pøerušeno. (ema)

pouze zisk nájemce, ale zejména snaha mìsta zajistit svým obèanùm služby, o které mají skuteèný zájem. Mgr. Petra HOLCOVÁ

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

odbor správy majetku a rozvoje města

Cyklostezka Špičák – Písečná Odbor správa majetku a rozvoje mìsta Èeská Lípa pøipravuje výstavbu nové cca dvoukilometrové cyklostezky, která povede ze Špièáku do Píseèné. „Územní rozhodnutí na stavbu cyklostezky bylo vydáno již v èervnu a v souèasné dobì liberecká spoleènost Valbek pracuje na dokumentaci pro stavební povolení.“ Vedoucí investièního oddìlení Jolana Nebøenská dále upøesòuje, že snahou je propojit východní èást sídlištì Špièák s Píseènou mimo stávající státní komunikace. Trasa tak povede pøevážnì po tìlese polní cesty a pøístup na cyklostezku bude v ulici Pod Špièákem. Nepùjde však o stavbu klasické asfaltové cesty, jakou je cyklostezka vedoucí do Vlèího Dolu, ale její zpevnìný povrch budou tvoøit tzv. recykláty pøedevším z pøírod-

ních materiálù. Z technického popisu dále vyplývá, že bude široká tøi metry a dlouhá 2,2 km. „Odhadované náklady na její realizaci jsou vyèísleny na cca 2 miliony korun. „Kromì nového povrchu zahrnují tyto náklady také terénní úpravy, odvodnìní a zpevnìní celého tìlesa,“ vypoèítává J. Nebøenská. Jakmile bude dokonèena projektová dokumentace, bude možné požádat o stavební povolení. Vlastní výstavba už ale souvisí s rozpoètem pro pøíští rok, nebo v letošním figurovala pouze pøíprava této cyklostezky. Odbor ji proto zahrnul do první verze návrhu rozpoètu roku 2005. Zda bude tato položka odsouhlasena už závisí na zastupitelstvu, které se podobou budoucího rozpoètu zaèalo v tìchto dnech zabývat. (ema)

Nový přístroj pro ortopedii Pøispìt ke zkvalitnìní péèe o zdraví èeskolipských obèanù se rozhodla akciová spoleènost Vest Izol, která pùsobí na území Èeskolipska od roku 1994 a v souèasné dobì zamìstnává 360 lidí. Nemocnici s poliklinikou proto 19. øíjna vìnovala šek v hodnotì 300 tisíc korun. Nemocnice za tyto peníze koupí pøístrojové vybavení pro ortopedické oddìlení (32 lùžka) vedené primáøem MUDr. Karlem Horelem. Zaøízení, které nemocnice zatím nemìla se nazývá „VAPR“ a slouží k artroskopickým operacím kloubù. Na èeskolipské ortopedii se pøístroj zaène používat ještì do konce tohoto roku. Podle spoleènosti Vest Izol je dar výrazem jejich díkù mìstu

Èeská Lípa za vytvoøení podmínek pro pùsobení v kraji. Setkání a pøedání daru se proto zúèastnil i starosta mìsta Èeská Lípa Petr Skokan. Èeskolipská nemocnice disponuje zejména pøístroji z 80. a z poèátku 90. let minulého století a již vìková struktura této zdravotnické techniky je alarmující: Z celkem 658 pøístrojù jsou 442 pøístroje starší než deset let, a mezi nimi je 231 pøístroj starší než 15 let a dále ještì z nich je 147 pøístrojù starších než 20 let. Mnohé pøístroje, kde rozhodující èást tvoøí elektronika, lze jen velmi tìžko udržet v provozu. Každá pomoc je proto velmi cenná a nemocnice je za ni vdìèná. Mgr. Petr POKORNÝ

mìstská policie q Dvaadvacetiletého muže v pátrání pøedali Policii ÈR strážníci Mìstské policie Èeská Lípa. Ten byl spoleènì s nìkolika kumpány zadržen s podezøelým vozidlem pøi nakládání železného odpadu na Svárovì v Èeské Lípì. q Prozatím nezjištìnou škodu zpùsobil devatenáctiletý mladík na poulièním osvìtlení v Èeské Lípì, když se pro pobavení svých kamarádù houpal na veøejném osvìtlení, ze kterého se tímto uvolnilo jedno ze svìtel. Po zadržení strážníky mìstské policie dotyèný zapíral až do doby, než mu jeho skutek byl zpìtnì pøehrán na kamerovém systému mìsta. Po vyèíslení zpùsobené škody se pøípadem bude zabývat správní orgán. q Vzájemný spor tøí bratrù v èeskolipském noèním baru na centrálním námìstí, který vyústil až ve rvaèku pøed uvedeným barem, museli øešit strážníci mìstské policie spoleènì s hlídkou Policie ÈR. Jeden z nejagresivnìjších útoèníkù skonèil po zákroku policie s pouty na rukou. Vìc šetøí Policie ÈR pro podezøení z výtržnictví.

struènì z rady

Pronájem parkovišť Rada mìsta Èeská Lípa schválila pronájem parkoviš v majetku mìsta Èeská Lípa a to na námìstí T. G. Masaryka, v ul. U Synagogy, Erbenovì, Moskevské, Mariánské a na Jeøábkovì námìstí od 1. 1. 2005 žadateli Karlu Bezuchovi na dobu pìti let s tøímìsíèní výpovìdní lhùtou. Po zveøejnìní zámìru pronájmu obdržel odbor dopravy MìÚ Èeská Lípa tøi nabídky. Komise pro pronájem nebytových prostor a také odbor dopravy doporuèil pronajmout parkovištì vybranému nájemci za roèní nájemné ve výši 649.666,- Kè.

Pronájem koupaliště Rada mìsta Èeská Lípa schválila prodloužení nájemní smlouvy na areál koupalištì Dubice o 1 rok, tj. od 1. 11. do 31. 10. 2005, se stávajícím nájemcem, kterým je paní Procházková. Starosta Petr Skokan v dané souvislosti zároveò nevyluèuje, že ještì do konce tohoto roku bude s tímto nájemcem uzavøena nájemní smlouva na pìt let.

Stěhování na radnici

Během slavnostního předání třísettisícového šeku zaznělo i to, že finanční dar věnovaný českolipské nemocnici společností Vest Izol inicioval starosta Petr Skokan. Jaké přístroje by nemocnice potřebovala, se firma dozvěděla od primáře ortopedického oddělení MUDr. Karla Horela. Sama se pak rozhodla, že namísto původně dohodnutého přístroje za 180 tisíc přispěje ortopedii na nákup modernějšího a lepšího typu. (Na snímku ředitel firmy H. Heuchel a primář K. Horel.)

V souvislosti se vznikem odboru správa majetku a rozvoje mìsta, na který se pøetransformovaly odbor majetkoprávní a odbor rozvoje mìsta, došlo koncem øíjna k pøemístìní odboru životního prostøedí. Tento odbor se (s výjimkou oddìlení správa mìstské zelenì a odpadové hospodáøství) pøemístil z kanceláøí v Moskevské ulici èp. 8 do objektu úøadu v Panské ulici. Uvolnìné prostory v Moskevské pak zaujal odbor správa majetku a rozvoje mìsta. Díky tomuto pøesunu tak celý novì vytvoøený odbor funguje v jedné budovì. 3

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

Matematická simulace zprůjezdnění Poříční ulice Výsledky matematické dopravní simulace zamìøené na to, jaký dopad by v dané lokalitì mìlo pøípadné zprùjezdnìní Poøíèní ulice, prezentoval za pøítomnosti vedoucího odboru dopravy Františka Ondøeje na èeskolipské radnici zástupce firmy Edip - ing. Vladislav Rozsypal. Matematický model, který si Èeská Lípa nechala pøed nìkolika lety zpracovat, umožòuje na základì aktualizovaných vstupních dat zjistit, jak se ve stávající dopravní síti projeví plánovaná úprava. Poèínaje novou dopravní stavbou a konèe pouhou zmìnou dopravního znaèení. V pøípadì Poøíèní byly proto do modelu zadány i údaje, které firma Edip získala vloni pøi dotazovém prùzkumu, když zjišovala, odkud a kam jezdí øidièi projíždìjící touto lokalitou. Vlastní výpoèet, který zo-

zeptali jsme se za vás Jak se zdražení zemního plynu projeví v penìženkách odbìratelù tepla a teplé vody dodávané ÈESKOLIPSKOU TEPLÁRENSKOU jsme se zeptali øeditele Ivana Urbana. Cena zemního plynu pro nás jako velkoodbìratele byla plynárenskou spoleèností zvýšena od 1. 10. v rozmezí 14-16 % podle velikosti odbìru. Palivové náklady v naší cenové kalkulaci pøedstavují 53 % z celkových nákladù vèetnì zisku. Naše spoleènost tak byla nucena od stejného data zvýšit cenu tepla o cca 7 %. V absolutních èíslech to znamená zvýšení ceny na všech úrovních prodeje o 18-25 Kè/GJ. Co to konkrétnì znamená napøíklad pro ètyøèlennou domácnost? Prùmìrná ètyøèlenná domácnost, která v bytì 3+1 spotøebuje za rok 40 GJ na vytápìní a 15 GJ na ohøev teplé vody, tj. celkem 55 GJ/rok, zaplatí oproti pøedpokladu díky tomuto zvýšení ceny tepla v prùmìru za rok o cca 300 - 500 Kè navíc. Skuteèná výše této èástky je samozøejmì závislá na úrovni odbìru. Jak hodnotíte investice, které jste si pro letošek naplánovali? Od èervna do záøí, kdy naše spoleènost dodává jen teplou vodu, jsme realizovali dvì rozsáhlé investice zvyšující komfort, úèinnost a spolehlivost dodávek tepla, což souvisí i s dlouhodobou koncepcí rozvoje naší spoleènosti. Kompletnì jsme rekonstruovali tepelné rozvody na 4

hledòuje nejenom smìrovost, ale i zvýší. Jak pøipomnìl vedoucí odboru docharakter a kvalitu vozovek, pøehlednost køižovatek atp., ukázal, že pravy, do konce letošního roku by v pøípadì obousmìrného provozu by mìlo být provedeno pouze propojePoøíèní (za pøedpokladu, že bude zre- ní Poøíèní s Kauflandem, aby tudy konstruována) projelo za den cca mohla projíždìt mìstská hromadná 1450 aut. Jestliže bude jednosmìr- doprava, pro kterou již v minulosti ná, sníží se byly na komuprovoz cirka nikaci za Zprůjezdněná ulice dopravní na polovinu. Kauflandem intenzitu Svárova neovlivní O co se navývybudovány nástupní záliší provoz v Poøíèní, o to by mìl v obou varian- vy. Vlastní rekonstrukce je ale otáztách poklesnout provoz v Mimoò- kou rozpoètu na pøíští rok. Investice ské, kterou v souèasné dobì projede je proto zaøazena do jeho návrhu. dennì cirka 6000 vozidel (z toho cca Zároveò poznamenal, že pro osobní dva tisíce smìøují k  OD Kaufland). auta zatím konkrétní dopravní øešeZ celomìstského hlediska oznaèují od- ní vyøèeno nebylo. „Dopravu ale borníci takto vypoèítanou dopravní budeme usmìròovat tak, aby Poøíèní intenzitu v Poøíèní za zanedbatelnou nebyla hlavní pøíjezdovou trasou do a konstatují, že se jejím zprùjezdnì- Kauflandu.“ ním provoz na Svárovì rozhodnì ne- Aktualizovaný poèítaèový model mimo jiné sledoval i to, jak dopravu sídlišti Holý Vrch. Do všech objektù v dané lokalitì ovlivní plánovaný jsme osadili malé domovní pøedávací most, který by mìl propojit ulice stanice, které umožòují individuální regulaci vytápìní. Zefektivnili jsme tak dodávky tepla a minimali-zovali ztráty. Rada mìsta Èeská Lípa vyhlásila Samozøejmostí je pak pøenos provozu všech domovních pøedávacích letošní výsledky soutìže „O nejhezstanic na centrální dispeèerské pra- èí balkón, nejkrásnìjší zahrádku nebo covištì, kde je provoz tìchto stanic pøedzahrádku a nejlepší péèi o sídnepøetržitì monitorován a obsluhu- lištní zeleò nebo kout zelenì“. Soutìž je vyhlašována radou mìsjící personál tak mùže okamžitì reagovat na pøípadné výpadky èi jiné ta již od roku 1994 a mùže se do ní nedostatky v dodávce tepla. Reali- zapojit každý èeskolipský obèan, zace této akce se bohužel k nevoli jehož zahradnický um potom obyvatel sídlištì Holý Vrch protáhla v prùbìhu vegetaèního období posuaž do zaèátku topné sezóny. Defi- zuje komise jmenovaná radou mìsta. nitivní termín dokonèení celé akce Na zeleni se hodnotí technické, esvèetnì úpravy všech povrchù je tetické a biologické znaky a vítìzové 31.10.. Další významnou akcí byla obdrží od mìsta finanèní a vìcný dar. rekonstrukce èásti hlavního horko- Tím radnice oceòuje to, že pøispìli vodního pøivadìèe v oblasti sídlištì k hezkému vzhledu mìsta.

Sokolskou a Mimoòskou. Jeho výstavba je podle Františka Ondøeje nezbytná vzhledem ke špatnému stavu mostu v Hrnèíøské, který bez opravy vydrží maximálnì tøi roky. Jestliže do té doby nebude stát v Èeské Lípì nový most, èeká mìsto po uzavøení mostu v Hrnèíøské dopravní kolaps. „Pokud dojde k výstavbì komunikaèního propojení Mimoòská – U Plouènice, otevøe se další napojení obchodního zaøízení z ulice U Plouènice, èímž se pøíjezdové trasy ke  Kouflandu pøerozdìlí a poklesne i dopravní intenzita v ulici Poøíèní na cca 750 vozidel/den. Opìt však platí, že záleží na detailním øešení jednotlivých komunikací, nakolik budou pro øidièe atraktivní.“ Z výše uvedeného dotazového prùzkumu mimo jiné rovnìž vyplynulo, že 58% zákazníkù pøijíždí k OD Kaufland z obcí mimo Èeskou Lípu (nejvíce ze smìru od Nového Boru 17%). (ema)

Nejlepší zahradníci

Špièák. Jednalo se o výmìnu cca 400 m potrubí, které bylo v natolik špatném stavu, že zde prakticky kdykoliv hrozila havárie, která by odstavila od dodávek tepla celou Èeskou Lípu. Další ménì významnou akcí je plynofikace uhelné kotelny, která vytápí areál spoleènosti v Pivovarské ulici a souèasnì sousedícího areálu ve správì mìsta. Všechny tyto akce probìhly dle schváleného podnikatelského zámìru odsouhlaseného na valné hromadì akcionáøi spoleènosti. Jak jste pøipraveni na letošní topnou sezónu? Troufám si øíci, že jsme pro to, aby topná sezóna probìhla bez problémù, udìlali maximum a vìøím, že tomu tak i bude.

Vítìzové letošní soutìže: O nejhezèí balkón: 1. místo, Jirkalová Jana, Èeská Lípa 2. místo, Pejchalová Jiøina, È. Lípa O nejkrásnìjší zahrádku nebo pøedzahrádku: 1. místo, Prokopová Jaroslava, Èeská Lípa 2. místo, Palounek Bohumil, Èeská Lípa O nejlepší péèi o sídlištní zeleò nebo kout zelenì: 1. místo, Šimpach Josef, Èeská Lípa 2. místo, Kalvodová-Pobjecká Radana, Èeská Lípa 3. místo, Heømanová Ivana, È. Lípa

Slavnostní vyhodnocení nejúspěšnějších českolipských „zahradníků“ proběhlo za účasti místostarosty Jiřího Pazourka v pondělí 18. října na Foto: Kateřina PLECHÁČOVÁ radnici.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

Udělali radost svému městu S výzvou Udìlejte radost svému mìstu – zasaïte strom se u pøíležitosti letošního svìtového Dne stromù obrátilo na èeskolipskou veøejnost mìsto Èeská Lípa. Snahou bylo podpoøit bohulibou èinnost, jakou výsadba stromù bezesporu je. Mìsto ale zároveò žádalo, aby svoji plánovanou aktivitu provádìli sázející po dohodì se správcem mìstské zelenì, který jim poradí, kam a jaký druh by mìli zasadit. Kdo nakonec svému mìstu po dohodì se správcem udìlal radost, dokládají následující fota i seznam: 1) Obchodní akademie Èeská Lípa – konkrétnì druhé roèníky zasadily na nároží ulic Pátova a Arbesova pøevislou vrbu a na nároží v Havlíèkovì ulici dvì borovice èerné 2) Základní škola Lada ve svém areálu zasadila dub èervený 3) Mateøská škola Sovièka ve svém areálu na Slovance zasadila dva smr-

ky pichlavé 4) Místostarosta Jiøí Pazourek vysadil na sídlišti Sever lípu srdèitou 5) Jednota bratrská v Parku dìtí na Špièáku zasadila dvì jedle ojínìné 6) Nemocnice s poliklinikou ve svém areálu zasadila buk èervený 7) Místní sdružení ODS Èeská Lípa vysadilo pìt lip srdèitých na louce mezi Mìstským parkem a sídlištìm Sever 8) Komise pro životní prostøedí vysadila kulovitou višeò pøed Richterovým dvorem 9) Základní škola Špièák v areálu školy vysadila dva šeøíky, vilín a tùje 10) Samo mìsto Èeská Lípa vysadilo v den státního svátku 28. øíjna lípu srdèitou v Mìstském parku a zaèátkem listopadu vysadí dalších 63 stromù pøevážnì v oblasti sídliš Lada a Špièák. (Seznam není úplný, nebo nìkolik subjektù výsadbu ještì plánuje.)

Pět lip vysadilo u příležitosti Světového dne stromů na základě výzvy města Česká Lípa také místní sdružení ODS. Do sázení na louce na sídlišti Sever se tak zapojil nejenom starosta Petr Skokan ale například také senátor MUDr. Karel Tejnora.

Dalším „sázícím“ subjektem byla stejně jako vloni komise pro životní prostředí, kterou v roli pečlivého zahradníka reprezentoval u Richterova dvora dr. Miroslav Hudec.

Druháci z obchodní akademie rozšířili v našem městě také počet jehličnanů.

Do výzvy města Česká Lípa „Udělej radost svému městu“ se zapojila také Základní škola na Špičáku, kde se výsadby ujali žáci i učitelky ze 4. ročníků. Aktivita je uskutečňována v rámci ekologické výchovy školy, a proto děti zkoumaly i vazby živých organismů, kreslily námětový „strom Foto: archiv školy života“ apod.

Sázení stromu se jako tradičně stalo také součástí oslavy pořádané v České Lípě na Den vzniku samostatného československého státu. Do symbolického vsazení lípy srdčité se zapojili všichni přítomní.

5

MÌSTSKÉ NOVINY

historie

è. 19, listopad 2004

Historie města rok po roce (Česká Lípa 1987)

V novinách se v té dobì èasto objevovaly dopisy zasloužilých èlenù komunistické strany, kteøí tvrdili, že žádnou hospodáøskou pøestavbu nepotøebujeme, staèí jen opravdu poctivì pracovat. Názor zajímavý, protože v nìm bylo hodnì protikladù. Ve spoleènosti bylo mnoho nepoctivosti a špatných pracovních návykù. Na druhé stranì ale nebylo možné jen oddanì robotovat, skromnì žít a èekat na lepší èasy. Èeská Lípa zažila v jednom týdnu dvì slavnosti, které s odstupem èasu vnímáme jako projevy svìta odcházejícího a pøicházejícího. 31. øíjna byl pøed okresním výborem komunistické strany odhalen pomník V. I. Lenina, dílo manželù Kodymových. Na angažované monumentální plastice pracovali již hluboko v 50. letech, napø. na výstavbì Leninova muzea, dnes opìt Lidového domu v Praze. Ke svolané manifestaci promluvil tajemník ústøedního výboru strany Vasil Bilak. Na konci 50. let se Leninem vymetal Stalin. Bez znalosti historického kontex-

tu, že totiž bolševismus jako hrùzovládu zavedl právì Lenin a Stalin normy neporušil, nýbrž je zvýšil. Celý projev byl velebnou básní na oslavu bronzového vùdce. Dne 3. listopadu byla zprovoznìna silnièní estakáda, která pøivedla silnici I/9 pøemostìním od bøehu Plouènice až na Svárov, o 700 m dále. V té dobì nejvìtší silnièní stavba v Èeskoslovensku. O

tom, že dostala název „Most VØSR“ se témìø nikdo nedozvìdìl a ani to nebral do úvahy. V té dobì nebylo ještì fotografùm pøíliš èasto dovoleno létat nad mìsty a poøizovat snímky. Skuteènost, že silnice mìsto zøetelnì pùlí a rozdìluje, jsme si uvìdomili nad obrázky z letadla až v letech pozdìjších. Budovatelské zámìry se obracely k Dubici. Pøíprava prùmyslového areálu byla podmínìna doplnìním infrastruktury. Mìlo se hodnì kopat, klást kabely a kanály. Nákresy z té doby hovoøí jinou øeèí než dnes známe. Pojem „vstup cizího kapitálu“ byl neznámý. Uvažovalo se o nových sbìrných surovinách, mìlo vzniknout jakési technické zázemí pro stavby Akce Z a uvažovalo se o rozšíøení prostoru Vagonky a Severoèeského prùmyslu masného. Také rekreaèní areál v Dubici mìl být doveden do své koneèné podoby. Dnes nevypadá již tak pøíjemnì, jak se to podaøilo na konci 80. let, kdy zde byla postavena dokonce i restaurace. Ladislav SMEJKAL

Oslavy zvedly občany Užhorodu od televizorů Delegace èeskolipských zastupitelù se zaèátkem øíjna zúèastnila oslav 1111 let, které uplynuly od založení partnerského Užhorodu. Do mìsta se sjeli pøedstavitelé všech dvanácti spøátelených mìst Užhorodu. Pøijal je primátor Viktor Pohorelov. „Dostalo se nám velmi milého pøivítání. Jezdíme na Ukrajinu už nìkolik let, a proto se tam díky místním lidem cítíme jako doma,“ shrnula místostarostka Hana Moudrá. V ulicích mìsta bylo patrné, že Ukrajina žije blížícími se prezidentskými volbami. Možná právì proto byl souèástí oslav slavnostní prùvod mìstem. Pro našince dost nezvyklá zkušenost, i když zejména ti starší mají v pamìti prvomájové oslavy. Prùvod v Užhorodu vedly dvì dívky na koních, které nesly prapory mìsta a kraje. Za nimi kráèeli vrchol-

ní pøedstavitelé mìsta v historických odìvech. Následovali pøedstavitelé církví, zastupitelé a èlenové zahranièních delegací. Prùvod uzavíraly

Klubovna a knihovna pro nevidomé a slabozraké 4. 11. 9,30 h. Masáže, cvièení na židli 9. 11. 8,30 h. Zájezd vlakem do TyfloCentra, Tyfloservisu, Babylonu v Liberci 10. 11. 9,30 h. Výtvarná dílna 11. 11. 9 - 16 h. Den otevøených dveøí 18. 11. 10 h. Klub vaøení 21. 11. 9 h. Oblastní shromáždìní OO SONS CL v restauraci „U Bo6

houše“ 24. 11. 9,30 h. Kurz sociálních dovedností PhDr. Galvase 13 h. Velké klubové setkání 25. 11. 9,30 h. Obalùv koutek Klubovna a knihovna pro nevidomé je otevøena každou støedu 9 - 15 hodin a ètvrtek 9 - 13 hodin. V jiných dnech je možno si domluvit individuelní schùzku. Ing. M. ŠETEK

folklórní soubory a dívky v uniformách, které bubnovaly do kroku. Vše vyvrcholilo koncertem pod širým nebem.

V Èechách by se podobná akce asi nesetkala s odezvou obèanù, v Užhorodu tomu bylo právì naopak. Na chodnících stály davy pøihlížejících, lidé vyhlíželi z oken a mávali. Nezdálo se, že by je k tomu nìkdo nutil, naopak se dobøe bavili. Èeskolipané pøivezli studentùm èeštiny na Slovanském institutu malý dárek - uèebnice a èasopisy v èeském jazyce. První kontakty mezi gymnáziem a Slovanským institutem jela navázat uèitelka Iveta Hotová. „Mìli jsme možnost hovoøit nejen s pedagogy, ale také se studenty. Sice se ruština na gymnáziu zatím neuèí, ale uvažejeme, že bychom ji zavedli jako nepovinný pøedmìt,“ prozradila Iveta Hotová. Za úèasti velké skupiny Èechù položila delegace také kvìtiny k památníku T. G. Masaryka. Eva VLASTNÍKOVÁ

Významné životní jubileum v říjnu oslavili 80 let pan Stanislav Krèmáø pan Josef Moravec pan Mgr. Emil Mozola paní Rùžena Suchopárová 85 let paní Berta Hortenská pan František Kuchaø

paní Vìra Neèesaná paní Jadwiga Rachaèová paní Cecilie Šlajsová paní Týcová Anna 92 let pan Ing. František Suchý 96 let paní Štìpánka Navrátilová

Všem oslavencùm blahopøejeme

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

listárna

Obtěžuje nás hluk z Autobaterií Reaguji na èlánek v Mìstských novinách ze dne 16. záøí, který se týkal firmy Autobaterie. K tomu, co pisatelé ve svém podnìtu uvedli, bych rád dodal, že jsem rovnìž podal stížnost na hluk z provozu této firmy a to 11. záøí 2003 na Krajskou hygienickou stanici Libereckého kraje, která uznala mou stížnost jako oprávnìnou a tuto pøedala, dle jejich informací, stavebnímu úøadu jako podklad pro další jeho rozhodnutí, nebo se zatím jedná o zkušební provoz. Bohužel do dnešního dne se nestalo nic, i když na telefonické dotazy mì KHS ujišuje, že vìc je stále v jednání a provoz vzduchotechniky bude vyøešen. Zatím mám ale dojem, že hluk je stále intenzivnìjší a obtìžuje nás, i když máme zavøená okna. Petr PAVLÍÈEK

Průtahy se zákazem rušení nočního klidu jsou neomluvitelné Alespoò struènì musím reagovat na pøíspìvek v Mìstských novinách è. 16 („Co vás trápí“), týkající se nepøetržitého hluku a splodin z továrny Autobaterie v Dubici. Ve ètvrti Pod Holým vrchem také bydlím a chci zdùraznit, že problém neexistuje jen posledních nìkolik týdnù, jak by se nezasvìcenému mohlo zdát. Potýkáme se s ním minimálnì dva roky. Již pøed rokem hygienici zmìøili (za hranicí prùmyslové zóny) pøekroèení pøípustného limitu pro hluk v noèní dobì a firma slibovala nápravu. Také jsem doufal, že do roka a do dne jejich technická opatøení povedou k zlepšení situace. Nestalo se! Noèním hlukem jsme trpìli další rok. Firma dnes tvrdí, že hledá úèinnìjší øešení… Možná pochopím, že to nejde ze dne na den. Ovšem naprosto nevím, èím se tak dlouhou dobu zabývají pøíslušné státní instituce, které jsou placené za ochranu obèanù i pøed podobnými jevy. Prùtahy jsou neomluvitelné. Pøehazování odpovìdnosti a vyhýbavá èi nic neøíkající sdìlení lidem, co se nemohou v klidu vyspat nepomohou. Mgr. Petr POKORNÝ

Záleží nám na našem městě ? Vlastivìdné muzeum a galerie, které se nachází v bývalém augustiniánském klášteøe, je jednou z nejcennìjších památek našeho mìsta. V tomto roce se po nìkolika letech zaèala rekonstrukce druhé poloviny klášterní zahrady, která nebyla provedena z dùvodu nedostatku finanèních prostøedkù. Bohužel ani letos nebude rekonstrukce ukonèena, a to opìt kvùli nedostaèujícím financím. Chybí tøi sta tisíc korun, jak ve svém televizním vystoupení uvedl starosta mìsta Petr Skokan. Na vinì je zvýšení DPH. Krajský úøad v Liberci vìnoval muzeu èástku ve výši jeden milion 420 tisíc korun, mìsto Èeská Lípa jeden milion Kè, pøestože není jeho majitelem. Je to hodnì nebo málo? O tom, že muzeum láká turisty a dobøe reprezentuje naše mìs-

Redakční poznámka k Autobateriím Krajská hygienická stanice na základì provedeného mìøení hluku zjistila, že èeskolipská firma Autobaterie v noèní dobì skuteènì pøekraèuje stanovený limit ètyøiceti decibelù. Jak nám sdìlilo vedení firmy, v souèasné dobì proto pracují na odstranìní tohoto nedostatku a to tak, že zaøízení, která hluk zpùsobují, stìhují do lépe odhluènìných prostor. Stavební úøad MìÚ Èeská Lípa pak na základì stanoviska hygienikù, kteøí nezkolaudují jejich nejnovìjší provozy, dokud podnik nezajistí úèinná protihluková opatøení, nepovolil nové zkušební provozy ani uvedení do trvalého užívání èásti staveb vybudovaných v  podniku Autobaterie v rámci jeho rozšíøení.

Hledání v seznamu Mám na mysli seznam telefonní. V sobotu ráno jsem zjistil, že z vodovodního kohoutku neteèe voda. To na Špièáku není nic zvláštního, ale protože byl víkend, došlo mi, že jde o havárii. Jak dlouho to potrvá? Nic jednoduššího: zavolám. Ale kam? Hledám v seznamu Libereckého kraje, v oddílu Stanice organizací. Je instalatér organizace? Asi ano, protože je jich tady dost: od VODA & TOPENÍ po VODOINSTALATÉRSTVÍ. Vodovody a kanalizace tady ale nejsou, ani jako odkaz. To totiž bývalo. Pamatuji se, jak jsem kdysi dávno hledal hasièe. Na patøièném místì jsem našel odkaz: HASIÈI viz POŽÁRNÍCI. Na místì Požárníkù bylo: POŽÁRNÍCI viz ÈESKÝ SVAZ POŽÁRNÍ OCHRANY. A tam to bylo. Hledám tedy pod Severoèeské, protože se matnì pamatuji, že se tak snad jmenovaly. Tedy vodovody a kanalizace. Severoèeských organizací jsou dva sloupce a skoro na konci druhého je nacházím. Zákaznická linka funguje, i když je sobota; operátorka mi jen mírnì vytkne, že mám volat Hlášení poruch (proè? nehlásím poruchu, chci se jen zeptat), ale pøepojí mì tam. to, svìdèí nejen zápisy v knize návštìv. Pøíchozí jsou mile pøekvapeni vysokou úrovní instalovaných výstav i bohatstvím zdejších sbírek. Vedení mìsta by mìlo tìchto prostor též více využívat k reprezentaci Èeské Lípy. Oficiální návštìvy by jistì ocenily dobrou práci zdejších zamìstnancù, protože takovou péèi o památky nemají v mnohem vìtších mìstech, než je Èeská Lípa. Chtìli bychom vyzvat všechny obèany a tím i zastupitele mìsta, aby pomohli muzeu finanèní èástkou nebo návštìvou. Vedení muzea bude moci získané peníze použít na dokonèení rekonstrukce klášterní zahrady a v pøíštím roce ji pøedstavit v plné kráse. Èlenové Strany zelených v Èeské Lípì se rozhodli pro zveøejnìní této výzvy a svým vlastním pøíspìvkem chtìjí jít pøíkladem všem, kterým není lhostejný vzhled mìsta. Vladimíra ŠUMOVÁ

Co bude s koupalištěm? Léto skonèilo a pøišel èas zamyslet se, co udìláme do pøíštího léta s koupalištìm! Zda stále budeme poslouchat sliby o zlepšení kvality vody v Dubici, nebo už koneènì nìkdo nahlas øekne: „Je potøeba postavit úplnì nové koupalištì!“ a vezme si pøíklad z mìst, kde to šlo. Když šlo postavit tenisovou halu za hodnì miliónù pro pár lidí, proè koneènì neudìlat nìco pro zbytek obèanù Èeské Lípy? Proè musím každý rok øešit problém, že se s dcerou nemáme kde koupat! Letošní dovolenou jsme navštívili malou vesnièku Kruh v okr. Semily a pøekvapilo nás pìkné koupalištì s bazénem pro dospìlé a brouzdalištìm pro dìti. Proè ve vesnici menší než Žandov to jde a v Èeské Lípì to stále nejde? Co budu dceøi øíkat pøíští léto, až se zeptá, proè se nejedeme koupat? Kdo jí odpoví, já totiž nevím, co jí mám na to øíci? Andrea TOPINKOVÁ Pøíjemný mužský hlas – pøedstavuje se, ale jméno jsem zapomnìl – mi sdìlí, že to prasklo už v noci, že se na tom pracuje a že to do veèera bude, ne–li døív. A nemám–li z èeho vaøit, že sem už poslal cisternu. Podívám se z okna: cisterna tam opravdu stojí. A happy end: odpoledne už voda teèe. Napadá mnì, koho budu volat v pøípadì jiné havárie, tøeba elektøiny nebo plynu. Hasièe hledat nepotøebuji, èíslo 150 si pamatuji. Ale ti jsou i ve stanicích organizací na svém místì, i s èísly 150 a 112. Organizací na ELEKTRO je sedm sloupcù, ale to jsou elektrikáøi a podobnì. Rozvodné závody v seznamu nejsou. Až pod Skupinou ÈEZ najdu to správné spojení: je to Severoèeská energetika a má také zelenou (tj. zadarmo) linku: 800 900 666. plynoservisy a plynoslužby pøehlédnu snadno, ale bezvýslednì. To správné øešení je totiž Severoèeská plynárenská, pohotovostní služba má èíslo 1239. Pokud byste se chtìli nìco zeptat – tøeba na ceny plynu, minulé, souèasné i budoucí, za kubík i za kWh – zavolejte na 800 100 220. Dovíte se, co potøebujete, a zadarmo. Vyzkoušel jsem to. Milé Mìstské noviny! Co kdybyste nám obèas (jednou za rok) otiskly seznam èísel, které máme zavolat, když nám (nejen v bytì nebo domì, ale v celé ulici) nejde voda, plyn, elektøina. Když vypukne požár (pro jistotu, kdybychom zapomnìli 150), když dojde k výbuchu, když nás nìkdo pøepadne nebo nám vyhrožuje, když nás zaplaví Plouènice, když nám vítr odnese støechu, nebo rozbije (v zimì, v noci) okno. Když ztratíme klíèe a nemùžeme se dostat domù… Udìlejte z toho pìknou tabulku, kterou si vystøihneme nebo okopírujeme a dáme na èestné místo k telefonu. Až na ten pøípad ztracených klíèù: to èíslo budu nosit v penìžence a doufat, že ji naztratím spolu s klíèi... Pavel PANENKA Redakce: Budeme se snažit podobnou tabulku pøipravit. Zároveò prosíme subjekty, které v našem mìstì havarijní službu nabízejí, aby nám v pøípadì svého zájmu o zveøejnìní poskytly základní údaje (telefon, název firmy a pøedmìtná èinnost) na naši e-mailovou adresu uvedenou v tiráži novin.

7

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

PLÁN ZÚMK - ZIMNÍ HOTOVOST 2004-2005 místních komunikací v majetku města Česká Lípa První pořadí důležitosti úklid do 4 hodin po spadu sněhu 1. Šluknovská ( vèetnì chodníkù ) 2. Jáchymovská ( vèetnì chodníkù ) 3. Okružní ( vèetnì chodníkù ) 4. Severní ( vèetnì chodníkù ) 5. Havíøská ( vèetnì chodníkù ) 6. Mariánská od køiž. s ul. Okružní po køiž. s ul. Havíøskou (vèetnì chodníkù) 7. Roháèe z Dubé od Židovského høbitova po køiž. s ul. Okružní (vèetnì chodníkù) 8. Slovanka 9. Èeskokamenická za žel.st. ÈD po kruhový objezd s ul. Železnièáøská (vèetnì chodníkù) 10. Železnièáøská od kruh. objezdu s ul. Èeskokam. po ul. A.Sovy (vèetnì chodníkù od køíž. s ul. Kováøova po køiž. s ul. Antonína Sovy) 11. Antonína Sovy (vèetnì chodníkù od køiž. s ul. Na Nivách po ul. Železnièáøská) 12. Nawkova (vèetnì chodníkù) 13. Jižní (vèetnì chodníkù) 14. Na Blatech od køiž. s ul. Jižní po køiž. s ul. Pøíènou (vèetnì chodníkù) 15. Pøíèná od Dìèínské ul. po ul. Na Blatech 16. Pod Holým vrchem od køiž. s ul. Dìèínská po køiž. s ul. Jižní 17. Bezruèova (vè. chodníkù od køiž. s ul. Pátova po Dìèínskou ul.) 18. Arbesova (vè. chodníkù od køiž. s ul. Pátova po Dìèínskou ul.) 19. U Prùmyslovky (vèetnì chodníkù) 20. Havlíèkova vè. chodníkù - MIMO úsek è.p.445 - è.p.451 21. Èeskokamenická od køiž. s ul. RzD po žel. pøejezd 22. Roháèe z Dubé od Žižkovy ul. po køiž.s Èeskokamenickou ul. ( vèetnì chodníkù) 23. Jiráskova 24. Žižkova 25. Moskevská (vèetnì chodníkù, pouze parkovištì Moskevská ul., podél kostela) 26. U Synagogy (vèetnì chodníkù – pouze levá strana ve smìru od Jiráskovy ulice) 27. Erbenova (vèetnì chodníkù) 28. Sokolská (vèetnì chodníkù – MIMO úsek od Jeøábkova nám. po èp. 271) 29. Paní Zdislavy 30. Jeøábkovo námìstí (MIMO parkovištì) 31. námìstí Osvobození (vèetnì prostranství) 32. Tržní 33. Prokopa Holého 34. Škroupovo námìstí 35. Jindøicha z Lipé 36. Masná 37. Námìstí TGM (vè. chodníkù od èp. 1 po èp. 5) 38. Mikulášská 39. Mariánská od nám. TGM po køiž. s Okružní ul (vè. chodníkù podél parkovištì v Mariánské ul. 40. Berkova 41. Zámecká 42. Mlýnská 8

43. PARKOVIŠTÌ OD Banco 44. PARKOVIŠTÌ U Synagogy 45. Purkyòova od svìtelné køiž. u Totalu po kruh. objezd na sil è. II/262 (vèetnì chodníkù) 46. Bardìjovská (vèetnì chodníkù) 47. Žitavská od køiž.s ul. Purkyòova po Gymnázium (vèetnì chodníkù) 48. U Nemocnice (vèetnì chodníkù) 49. Dlouhá (vèetnì chodníkù) 50. Liberecká od køiž. s ul. Moskevská po køiž. s ul. Pod Špièákem 51. Pod Špièákem 52. Pivovarská 53. Poøíèní od výjezdu firmy RJR po køiž. s ul. Pivovarská 54. Mimoòská od køiž. s ul. Pivovarská po nadjezd silnice I/9 (vè. chodníku od OD Kaufland po køižovatku s ul. Krátká) 55. Svárovská od køiž. s ul. Partyzánská po køiž. silnice I/9 (vèetnì chodníkù) 56. Partyzánská od køiž. s ul. Èeská po køiž. s ul. Máchova 57. Èeských bratøí 58. Jaroslava Seiferta od sjezdu ze silnice I/9 po køiž. s ul. K.Poláèka 59. Karla Poláèka od køiž. s ul. J.Seiferta po køiž. s ul. Svárovská 60. Vrchlického 61. Svárovská od køiž. s ul. 5.kvìtna k nadjezdu silnice I/9 (vèetnì chodníkù) 62. Lípová (vèetnì chodníkù) 63. U Katovny 64. Mimoòská od køiž. s ul. Hrnèíøská po nadjezd silnice I/9) 65. 5. kvìtna (vè. chodníkù od èp. 2180 po 2186 – levá strana a od èp. 1935 po èp 1927 – pravá strana ve smìru od Hrnèíøské ul.) 66. Hrnèíøská (vè.chodníkù pouze na stranì ÈS po køiž. s Barvíøskou ul.) 67. Bulharská (vèetnì chodníkù) 68. Kozákova od køiž. s ul. Mánesova po køiž. s ul. Bulharská (vèetnì chodníkù) 69. Mánesova od køiž. s ul. Kozákova po køiž. s ul. Dubická 70. Smetanovo nábøeží (vè. chodníkù) 71. Dubická od køiž. s ul. ÈSA po køiž. s ul. Studnièkova 72. Dubická od køiž. s ul. Studnièkova po køiž. s ul. U Obecního lesa 73. Svatopluka Èecha 74. Emila Fily – podél Hypernovy

Druhé pořadí důležitosti úklid do 12 hodin po spadu sněhu 1. Lomená ( vè. chodníkù ) 2. Komenského ( vè. chodníkù ) 3. Pražská ( vè. chodníkù ) 4. Ústecká ( vè. chodníkù ) 5. Kunratická ( vè. chodníkù ) 6. Bratøí Èapkù ( vè. chodníkù ) 7. Jana Zrzavého ( vè. chodníkù )

8. Cvikovská ( vè. chodníkù ) 9. Špálova ( vè. chodníkù ) 10. Zoubkova ( vè. chodníkù ) 11. Školní ( vè. chodníkù ) 12. Pøíbramská ( vè. chodníkù ) 13. Uranová ( vè. chodníkù ) 14. Josefa Maštálka ( vè. chodníkù ) 15. Støelnice (vè. chodníkù od køiž. s ul. U Støelnice po èp. 2291) 16. U Støelnice 17. Kováøova 18. V Cihelnì 19. Wolkerova 20. Bendlova od køiž. s ul. Kováøova po Zdravotní støedisko 21. Bendlova od køiž. s ul. Dìèínská po køiž. s ul. Na Nivách 22. Na Nivách 23. Hálkova ( vè. chodníkù ) 24. Heroutova 25. Pøíèná( od køiž. s ul. Dìèínská po køiž. s ul. Zahradní 26. Zahradní ( vè. chodníku – pouze pravá strana od køiž. s ul. A.Sovy po è.p. 1738 ) 27. Železnièáøská od køiž. s ul. A.Sovy po køiž. s ul. Heroutova ( vè. chodníkù ) 28. Na Blatech od køiž. s ul. Nawkova po køiž. s ul. Jižní ( vè. chodníkù – pouze pravá str. ve smìru do ul Jižní po è.p. 1404 ) 29. Na Blatech od køiž. s ul Pøíènou po DPS D. Libchava (vè. chodníkù podél è.p. 1813 – 1822 ) 30. Vìtrná 31. Ruská 32. Tylova 33. Jiøího z Podìbrad 34. Pod Holým vrchem od køiž. s ul.Nawkova po objekt è.p. 2687(vèetnì chodníkù) 35. Boženy Nìmcové od è.p.2903 po žel. nadjezd ÈL-Dìèín 36. Komunikace od objektu è.p.2903 k ÈOV 37. Komunikace mezi ul. B.Nìmcové a ul. Pod H.Vrchem (uÈOV) 38. Pátova (vèetnì chodníkù podél školy až do Havlíèkovy ul.) 39. Ronovská 40. Klášterní (vèetnì chodníkù) 41. Vìzeòská 42. Panská 43. B.Nìmcové od køiž. s ul. Sokolská po Mìst. Stadion (vè. chodníkù) 44. Újezd (vèetnì chodníkù) 45. Nerudova 46. Sluneèní (vèetnì chodníkù) 47. Zhoøelecká (vèetnì chodníkù) 48. Budyšínská (vèetnì chodníkù) 49. Žitavská od Gymnázia po køiž. s ul. Východní 50. Východní (vèetnì chodníkù) 51. Pavla Wonky (vèetnì chodníkù) 52. Štursova (vèetnì chodníkù)

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004 53. Rudolfa Hrušínského (vèetnì chodníkù) 54. Na Výsluní (vèetnì chodníkù – pouze zadní strana objektu è.p. 2628-2636) 55. Na Jílech (vèetnì chodníkù)56. Kolínská (vèetnì chodníkù) 57. Kutnohorská (vèetnì chodníkù) 58. Na Svahu 59. Hradecká (vèetnì chodníkù) 60. Jihlavská (vèetnì chodníkù) 61. Brnìnská (vèetnì chodníkù) 62. Dlouhá od ZŠ po otoèku MHD vDlouhé ul. (vè. chodníkù) 63. Dukelská (vèetnì chodníkù) 64. Alexandrovská (vèetnì chodníkù) 65. Èerveného køíže (vèetnì chodníkù) 66. Jana Wericha (vèetnì chodníkù) 67. Pod Špièákem od køiž. s ul. U nemocnice po køiž. s ul. Dlouhá (vèetnì chodníkù) 68. Komunikace pod ÈSPH TOTAL (vèetnì chodníkù) 69. Úèelová komunikace u hotelu Lípa – vjezd na parkovištì po køiž. s ul. 28. øíjna (vèetnì chodníkù) 70. Chelèického 71. Èeská od køiž. s ul. Svárovská po køiž. s ul. Bohušovická 72. U Výtopny 73. Bohušovická 74. Husova 75. Lesní 76. Strmá 77. Na Vyhlídce 78. Janáèkova 79. Partyzánská od ZŠ po køiž. s ul. Èeských bratøí 80. Nebeského od køiž. s ul. Èeských bøí po køiž. s ul. Vachkova 81. Vachkova od firmy DATRON po køiž. s ul. Nebeského 82. Máchova 83. Jaroslava Seiferta od køiž. s ul. K.Poláèka po køiž. Nebeského 84. Lukostøelecká (vèetnì chodníkù) 85. Pod Hùrkou (vèetnì chodníkù) 86. Na Ptaèí louce od køiž. s ul. Pod Hùrkou po køiž. s ul. Škrétova (vèetnì chodníkù) 87. Škrétova od køiž. s ul. Na Ptaèí louce po køiž. s ul. 5. kvìtna 88. Barvíøská (vèetnì chodníkù pouze pravá strana ve smìru ke Sportareálu) 89. Mánesova (vèetnì chodníkù – pouze pravá strana od køiž. s ul. ÈSA kolem ZŠ a levá strana od køiž. s ul. Kozákova po køiž. s ul. Studnièkova 90. ÈSA (pouze chodník podél ZŠ Tyrše) 91. Vohradského 92. Eliášova 93. Kozákova (od køiž. s ul. Dubická po køiž. s ul. Mánesova) 94. Sedláèkova 95. Studnièkova 96. U Brodu 97. Úèelová komunikace podél DPS D. Libchava po køiž. s Dìèínskou 98. Úèelová komunikace podél DPS Dolní Libchava po ulici U Šporky 99. U Šporky od DPS D.Libchava po Dìèínskou ulici 100. Prostranství pøed restaurací LUXOR 101. Parkovištì pøed MSD Crystal

Třetí pořadí důležitosti úklid do 48 hodin po spadu sněhu 1. Kinského 2. Hornova 3. Salusova 4. U Spojù 5. Sadová 6. Starý Újezd 7. U Kartounky 8. Norská 9. Vladimírská 10. Myslbekova 11. Bohuslava Martinù 12. Liberecká od køiž. s ul. Pod Špièákem po ÈSPH KM Prona 13. Poøíèní od výjezdu firmy RJR po silnici I/9 14. U Kaplièky 15. Krátká 16. U Kovárny 17. Èeská od køiž. s ul. U Výtopny po køiž. s ul. U Mlékárny 18. U mlékárny 19. Moravská 20. Slovenská 21. Šrámkova 22. Luèní 23. Malá 24. Anenská 25. U Rybníèku 26. Rousova 27. Úvoz 28. K Pastvinám 29. Topolová 30. Javorová 31. Jabloòová 32. Rùžová 33. Šeøíková 34. Šípková 35. Jasmínová 36. Akátová 37. Jasanová 38. Višòová 39. Jilmová 40. Vachkova od firmy DATRON po køiž. s ul. Jasmínová 37. Nebeského od køiž. s ul. Vachkova po køiž. s ul. K.Poláèka 38. Bøezová 39. Vøesová 40. Karla Poláèka od køiž.s ul.Máchova k objektu è.p. 2562 41. Žitonocká 42. Foglarova 43. Plynárenská 44. Alšova 45. Váleèných zajatcù 46. Mikanova 47. Propojka mezi ul. Mikanova a Váleèných zajatcù 48. Kožnarova 49. Horova 50. Klínová 51. U Kola 52. Jarní 53. Letní 54. Podzimní

55. Zimní 56. Na Kopeèku 57. Matouškova 58. Škrétova od køiž.s ul. Na Ptaèí louce ke køiž. s ul. U Kola 59. Hrubínova 60. Buckova 61. Üèel. komunikace podél garáží od ul. Mimoòská k budovì ÈS 62. Komunikace z Mimoòské ul. podél OD Kaufland k mìstskému bazénu 1. Tovární 2. U Jatek 3. Svojsíkova stezka 4. Komunikace od køiž. s ul. Litomìøická k firmì ELOS 5. Komunikace od firmy MODUS po køiž. s ul. Litomìøická 6. U Šporky 7. U mùstku 8. Libchavská 9. U Høištì 10. Lužická 11. K Vodárnì INTEGROVANÉ OBCE Žizníkov Dobranov Vlèí dùl Píseèná Heømanièky Stará Lada Manušice Èastolovice Èištìny budou mìstské chodníky, které pøímo nehranièí s nemovitostmi èi pozemky soukromých vlastníkù (dle § 27 odst. 4 zákona è. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znìní pozdìjších pøedpisù)

Čištění malým strojem-M 26 /I

I pořadí 1. Lávka pro pìší z ul.U Plouènice do Pivovarské ul. 2. Chodníky v ul.U Plouènice (stezka pro cyklisty a chodce) 3. Úèelová komunikace k Mìst.høbitovu (od Moskevské po køiž.s ul.Purkyòovou 4. Chodník od Hotelu Lípa k Mìst.høbitovu – pøíèný spoj 5. Prostranství mezi OD Banco a OD Andy 6. Spojovací chodníky od parku Dr.M.Horákové k Dìèínské 7. Spojovací chodník kolem tenisových kurtù k parku Dr.Milady Horákové 8. Spojovací chodník z Dìèínské k mìst.stadionu 9. Chodníky na Dìèínské ul. až do Dolní Libchavy 10. Spojovací chodník z Èeskokamenické ul. do Bezruèovy ul (podél trati) 11. Spoj. chodník z ul. Na Nivách k ZŠ Slovanka, kolem školnídružiny a èp. 1700, 1707, 1713, 1718, 1723 k ul. A.Sovy 12. Prostranství u Zdr.støediska Slovanka 13. Prostranství pøed nákup.støediskem Holý Vrch k èp. 1828 9

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

14. Park Dr.M.Horákové 15. Park pøed autobus.nádražím 16. Spoj.chodník od prádelen k mìst.stadionu 17. Chodník okolo Kauflandu Ostatní chodníky v majetku mìsta Èeská Lípa budou èištìny následnì dle kapacity a potøeby. Èištìny budou mìstské chodníky, které pøímo nehranièí s nemovitostmi èi pozemky soukromých vlastníkù (dle § 27 odst. 4 zákona è. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znìní pozdìjších pøedpisù).

Ruční údržba schody, lávky, podchody ve městě Česká Lípa 1. Loretánská vèetnì schodù 2. Schody z Dìèínské na parkovíštì pøed KD Crystal (od nové aut.zastávky) 3. Schody z Dìèínské do ul.B.Nìmcové (u KD Crystal) 4. Schody z ul.R.z Dubé do Havlíèkovy ul. 5. Schody od internátu do Havlíèkovy ul. 6. Schody z nám.T.G.M. na Škroupovo nám. 7. Schody ze Škroupova nám. do ul.Jindøicha z Lipé 8. Schody z Moskevské ul. Do Masné ul. 9. Schody na Palackého ném. Ke kostelu 10. Schody od NS Centrál k Bardìjovské ul. 11. Schody z lávky pro pìší pøes Bardìjovskou k ZŠ Špièák

12. Schody z Pražské k obchod.støedisku Lada 13. Schody na prostranství u nákup.støediska Lada 14. Chodník pro pìší od SSPŠ v Pražské k DPS Lada 15. Schody od MŠ H.Vrch k ZŠ H.Vrch 16. Lávka pro pìší pøes Plouènici u prádelen 17. Lávka pro pìší pøes Plouènici z parku Dr.M.Horákové k tenisovým kurtùm 18. Lávka pro pìší z Dìèínské ul. do Barvíøské ul. 19. Schody vèetnì podchodu na autobus.nádraží ÈSAD 20. schody v Okružní ul. èp. 2173 – 2166 21. schody v Havíøské ul. èp.2003 22. schody Zhoøelecká èp. 2534, 2567 23. schody Budyšínská èp. 2539 24. schody k podchodu po Žitavskou ul. 25. schody Brnìnská èp. 2558, 2559, 2560 k 2596, 2596 26. schody Brnìnská èp. 2582 do Jihlavské ul. 27. schody Jihlavská X Žitavská 28. schody Jihlavská èp. 2590 29. schody z Jihlavské ul. do Hradecké ul. 30. schody Hradecká èp. 2595 do Jihlavské ul. 31. schody Hradecká èp. 2653, 2654, 2655 32. schody Kolínská èp. 2650, 2649 33. schody Na Výsluní èp. 2628, 2632, 2636 34. schody Na Jilech èp. 2611, 2610, 2608 35. schody Na Svahu èp. 2646 36. schody k podchodu pod I/9 37. schody z 28. øíjna k centru služeb

Nabídka nové služby pro naše seniory a občany Denní pobyt pro seniory „STØÍPEK“ pøi Domì s peèovatelskou službou, Ústecká 2855, Èeská Lípa Otevírací doba: 6,30 hodin do 15,45 hodin Telefon: 487 521 470, 487 763 791 E-mail: [email protected] Vedoucí Domu s peè. službou: Ladislava Lahnerová Dùm s peèovatelkou službou, Ústecká 2855, Èeská Lípa Cena za denní pobyt: 168,-Kè Podrobnìjší informace: „Dle vyhlášky è.182/1991 Sb., v platném znìní se jedná o denní pobyt urèený pro staré a zdravotnì tìžce postižené obèany, kteøí potøebují pomoc peèovatelské služby. Do tìchto zaøízení se pøijímají obèané s èásteènì omezenými fyzickými nebo psychickými schopnostmi, kteøí však nebudou narušovat spoleèné soužití v nìm. V zaøízeních pro denní pobyt starých obèanù se poskytuje služba v pracovních dnech a v pracovní dobì stravování a péèe. Pøijatým obèanùm se vytváøí podmínky pro jejich zájmové èinnosti.“ Jedná se o zaøízení pro denní pobyty klientù, na tuto péèi by mìla navazovat péèe v rodinì. Lze se domluvit i na pobytu klienta napø. jen na pár dnù v týdnu, nebo v mìsíci, podle potøeby rodiny. Stacionáø je vhodný zejména pro klienty s demencí (Alzheimerova choroba, vaskulární, smíšená), ale lze ho využít i pro klienty, kteøí mají napø. 10

v dùsledku cévní mozkové pøíhody sníženou sobìstaènost, nebo napø. pro seniory, kteøí trpí depresemi v dùsledku osamìlosti, apod. Vždy je ale nutné, aby mìl klient zachovanou alespoò takovou pohyblivost, aby byl schopen dojít od auta do prostor denního stacionáøe, od stolu na WC apod. Tento typ péèe není vhodný pro klienty, kteøí jsou verbálnì nebo brachiálnì agresivní, nebo jsou tak výraznì neklidní, že narušují program denního centra a obtìžují ostatní klienty. Tyto jevy se mohou vyskytovat napø. z poèátku pobytu, proto je vhodné, aby klient v prvních dnech docházení netrávil na stacionáøi celý den, ale aby se délka pobytu prodlužovala postupnì (jako „zvykání“ dìtí ve školce).

Nìkdy se agresivita nebo neklid mohou vyskytnout u lidí, kteøí již denní stacionáø navštìvují déle, protože nemoc postupuje. Personál stacionáøe je v pravidelném kontaktu s peèujícími rodinami, takže je vèas upozorní na tuto situaci, aby mohli pro klienta zajistit jinou formu péèe (pokud nepomùže zmìna lékù). V našem zaøízení by též mìlo sídlit Informaèní centrum zamìøené na problematiku Alzheimerovy choroby, kde si mohou nejen peèující domlouvat konzultaci a získávat veškeré dostupné informace o dalších zaøízeních pro lidi s demencí. V pøípadì dalšího zájmu o podrobnìjší informace volejte tel.: 487 763 791 nebo 487 521 470. Bc. Eva STEHLÍKOVÁ

Pokud v harmonogramu zimní údržby postrádáte nìkterou ulici, obrate se prosím na odbor dopravy (tel. 487 885 534) MÚ Èeská Lípa, aby mohl být tento nedostatek odstranìn.

Zubní pohotovost Zubní pohotovost je poskytována v ordinacích jednotlivých zubních lékaøù podle následného harmonogramu. Ordinaèní hodiny SO, NE, svátky od 8 do 12 hodin. so 6. 11. MUDr. Dita Lacinová; tel. 487 954 901 Purkyòova 1849, Èeská Lípa ne 7. 11. MUDr. Pøemysl Prstek; tel. 487 851 705 Revoluèní 164, Strហp. Ralskem so 13. 11. MUDr. Dita Lacinová; tel. 487 954 901 Purkyòova 1849, Èeská Lípa ne 14.11. MUDr. Jaroslav Lysický; tel. 487 523 530 Svatopluka Èecha 1205, Èeská Lípa st. 17. 11. MUDr. Vladimíra Èerná; tel. 487 520 700 28.øíjna 3004, Èeská Lípa so 20. 11. MUDr. Jiøí Kraus; tel. 487 834 603 Malá 1167, Èeská Lípa ne 21.11. MUDr. Dita Lacinová; tel. 487 954 901 Purkyòova 1849, Èeská Lípa

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

Výňatek z usnesení z 21. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo dne 22. září 2004 (č. usnesení 435/04 - 438/04) è. usnesení 435/04 Plnìní usnesení zastupitelstva mìsta Pøedkládá : ing. Jan Hladonik, tajemník MìÚ Zastupitelstvo mìsta Èeská Lípa bere na vìdomí zprávu tajemníka MìÚ o plnìní usnesení zastupitelstva mìsta k datu 10. 9. 2004. è. usnesení 436/04 Rozpoètové zmìny Pøedkládá : Hana Moudrá, místostarostka Zastupitelstvo mìsta Èeská Lípa schvaluje rozpoètové zmìny è. 8/2004 takto: Navýšení pøíjmù a výdajù 1.1. navýšení rozpoètu odboru rozvoje mìsta o 4 014 000,- Kè o smluvní podporu na akci „Kanalizace Dolní Libchava 1., 2., 3. a 5. stavba, Dolní Libchava“, 1.2. navýšení rozpoètu školství o 29 681 000,Kè o dotaci – doplatek zálohy pøímých neinvestièních výdajù na 3. ètvrtletí 2004 - obecní školství, 1.3. navýšení rozpoètu odboru sociálních vìcí a zdravotnictví o 108 000,- Kè o dotaci – zálohu na realizaci projektu „Klubovna Paramisa“, 1.4. navýšení rozpoètu odboru životního prostøedí o 207 000,- Kè o dotaci – pøíspìvek na hospodaøení v lesích - zpracování plánu v digitální formì - numerická a grafická data plánu v digitální formì na pozemcích urèených k plnìní funkcí lesa žadatele, 1.5. navýšení rozpoètu všeobecné pokladní správy – rezerva mìsta 1 o 39 000,- Kè o dotaci na kompenzaci výdajù uhrazených obcemi s rozšíøenou pùsobností v roce 2003 za energie a služby v budovách bývalých okresních úøadù, Zmìny ve výdajích 2.1. navýšit rozpoèet odboru životního prostøedí na položce – svoz komunálního odpadu o 2 000 000,- Kè pøevodem z rozpoètu všeobecné pokladní správy - rezerva mìsta 2 - na autobusy1 200 000,- Kè - rezerva mìsta 1 800 000,- Kè, 2.2. navýšit rozpoèet odboru dopravy na položce – mìstská doprava o 6 010 000,- Kè pøevodem z rozpoètu všeobecné pokladní správy – rezerva mìsta 2 - na autobusy 2.3. A/ pøesuny v rozpoètu odboru dopravy: - z položky – úprava povrchù komunikací Dolní Libchava 6 900 000,- Kè pøesunout na položku – oprava a výstavba místních komunikací - z položky – most pøes tra Pod Holým vrchem 2 500 000,- Kè pøesunout na položku – bezbariérové pøechody 390 000,- Kè na položku – pøíjezdová komunikace ul. B. Nìmcové 1 500 000,- Kè na položku – výstavba místních komunikací 610 000,- Kè, B/ snížit rozpoèet odboru dopravy na položce – most pøes tra Pod Holým vrchem o 800 000,- Kè pøevodem do rozpoètu odboru rozvoje mìsta na položku – propojení ulice Poøíèní a OD Kaufland, 2.4. v rozpoètu kultury z položky – malá kultura 120 000,- Kè pøesunout na položku – Mìstské informaèní centrum 50 000,- Kè položku – pro-

pagace mìsta 50 000,- Kè položku – záležitosti ochrany památek a péèe o kulturní dìdictví 20 000,- Kè, 2.5. navýšit rozpoèet školství na položce – 403 ZŠ Dr. Miroslava Tyrše, Èeská Lípa, Mánesova 1526 - ostatní neinvestièní náklady o 134 000,Kè pøevodem z rozpoètu všeobecné pokladní správy – rezerva mìsta 1, 2.6. v rozpoètu školství z položky – 416 - ZŠ Èeská Lípa, Šluknovská 2904 - energie 120 000,Kè pøesunout na položku – 416 - ZŠ Èeská Lípa, Šluknovská 2904 - ostatní neinvestièní náklady, 2.7. v rozpoètu školství z položky – 303 - MŠ Èeská Lípa, Arbesova 411 - energie 40 000,- Kè pøesunout na položku – 303 - MŠ Èeská Lípa, Arbesova 411 - ostatní neinvestièní náklady, 2.8. navýšit rozpoèet sportu na položku – nákup traktoru o 290 000,- Kè - pøevodem z rozpoètu všeobecné pokladní správy – rezerva mìsta 1 ve výši 150 000,- Kè - pøesunem v rozpoètu sportu z položky – Mìstský stadion Èeská Lípa 140 000,- Kè , 2.9. A/ snížit rozpoèet odboru sociálních vìcí a zdravotnictví na položce – civilní služba -refundace o 110 000,- Kè pøevodem do mezd na položku – ostatní osobní výdaje - úøad, B/ v rozpoètu odboru sociálních vìcí a zdravotnictví z položky – podpora terénních sociálních pracovníkù 24 000,- Kè pøesunout na položku – podpora sociální terénní práce, 2.10. navýšit rozpoèet odboru sociálních vìcí a zdravotnictví na položce – sociální hospitalizace o 180 000,- Kè pøevodem z rozpoètu všeobecné pokladní správy – rezerva mìsta 1 2.11. A/ pøesuny v rozpoètu odboru rozvoje mìsta - z akce – kanalizace Dolní Libchava 4 000 000,Kè pøesunout na akci – stadion u Plouènice - z akce – pøebudování venkovních sportoviš u základních škol 800 000,- Kè pøesunout na akce: - ZŠ Èeská Lípa, Pátova 406 - oprava kanalizace 300 000,- Kè - ZŠ Dr. Miroslava Tyrše, Èeská Lípa, Mánesova 1526 - havárie kanalizace - 200 000,- Kè - ZŠ Èeská Lípa, Školní 2520 - oprava topných kanálù - 300 000,- Kè - z akce – opomíjené památky 30 000,- Kè pøesunout na položku – pøíspìvek Vlastivìdnému muzeu a galerii v Èeské Lípì, - z akcí – koupalištì Dubice 170 000,- Kè a – územní plán 190 000,- Kè pøesunout na akci – ZŠ Èeská Lípa, Partyzánská 1053 - oprava støechy, - z akce – územní plán 130 000,- Kè pøesunout na akci – estetizace objektu radnice - z akcí – územní plán 380 000,- Kè – koupalištì Dubice 100 000,Kè pøesunout na akci – rekonstrukce objektu Arbesova è.p. 410 - z akce – splašková kanalizace Nový Žizníkov 500 000,- Kè pøesunout na akci – inženýrské sítì Dolní Libchava – dokonèení, B/ navýšit rozpoèet odboru rozvoje mìsta na akci Mìstské divadlo na Jeøábkovì námìstí o 3 500 000,- Kè. Jedná se o financování z mimorozpoètových zdrojù – èerpání finanèních

prostøedkù z prodeje akcií mìsta, 2.12. v rozpoètu odboru životního prostøedí z položky – granty pro ŽP 96 000,- Kè pøesunout na položku – výsadba zelenì-svìtový den stromù, 2.13. pøesuny v rozpoètu majetkoprávního odboru - snížit položku – RK Kouba na úhradu nákladù na neplatièe za prázdné byty o 533 000,- Kè pøesunem na položky – náklady spojené s ukonèením správy RK Kouba a RK Rejn 53 000,- Kè - RK RINT na údržbu a správu bytù, které nejsou urèeny k prodeji 480 000,- Kè - snížit položky - RK Rejn-výsledek hospodaøení o 297 000,- Kè – RK Kouba-výsledek hospodaøení o 1 000 000,- Kè – výkupy nemovitostí o 1 733 000,- Kè pøesunem na položky – RK Rejnvypoøádání pøeplatkù 2 950 000,- Kè – RK Rejnrozpracované soudní žaloby, pøivolení k výpovìdi 15 000,- Kè - opravy, provozní náklady - Poøíèní 65 000,- Kè, 2.14. snížit rozpoèet kapitoly mzdy na následujících položkách - mzdy - úøad o 114 000,- Kè - odvody o 39 000,- Kè z toho sociální pojištìní 29 000,- Kè, zdravotní pojištìní 10 000,- Kè, celkem 153 000,- Kè pøevodem do rozpoètu odboru vnitøních služeb na položku – konzultace a právní služby. è. usnesení 437/04 Využití výtìžku z provozu výherních hracích pøístrojù (VHP) Pøedkládá : Hana Moudrá, místostarostka 1. Zastupitelstvo mìsta Èeská Lípa schvaluje rozpoètové zmìny v souvislosti s využitím výtìžku z provozu VHP takto: - navýšení pøíjmù o 33 tis. Kè - navýšení výdajù o 33 tis. Kè. 2. Zastupitelstvo mìsta Èeská Lípa schvaluje rozdìlení výtìžku z výherních hracích pøístrojù ve výši 33. tis. Kè takto: - 11.000,- Kè – Modré želvy Softball-baseball club Èeská Lípa, IÈ: 14867401, na pronájem tìlocvièny, vybudování tréninkových pomùcek a podzimní ošetøení høištì, - 11.000,- Kè – Jezdecký klub Èeská Lípa, IÈ: 70874051, na materiální vybavení a krmivo, - 11.000,- Kè – Martin Šimùnek, IÈ: 48304468, na èinnost. è. usnesení 438/04 Žádost o poskytnutí slevy pro dùm v ul. Komenského èp. 2989 Pøedkládá : Petr Skokan, starosta Zastupitelstvo mìsta Èeská Lípa schvaluje poskytnutí slevy ze služeb spojených s užíváním bytu za rok 2003 ve výši 532 Kè/osobu a rok pro 60,50 osob v objektu èp. 2989 v ulici Komenského, Èeská Lípa, a to formou navýšení pøedplaceného nájmu. pokraèování pøíštì

11

MÌSTSKÉ NOVINY

DDM Libertin Výstavy neprofesionálù: 10. 11. - 20. 12. klub Spirála „OBRÁZKY ZE SNU“ – Vìra Lažaòská. Velkoplošná studentská videoprojekce - DDM klub Spirála, každé úterý od 18 hod., vstupné 10 Kè, pøehled možno vyzvednout v ICM DDM 6. 11. So Krosmaratón – 20. roèník motokárová dráha Sosnová, prezentace 8 – 11 hod., tratì od 400 m až po maratón, kategorie 8 – 70 let Karetní klub – Magic, Pokémon, Harry Potter klubovna DDM 9 – 12 hod., inf. M. Vasmanská Poèítaèový klub klubovna DDM 9 – 12 hod., poplatek 10 Kè, inf. M. Vasmanská Keramická loutka – pokraèování, DDM od 9 hod., dekorování, ukázky loutek a šacení 13. 11. So Diskoška pro dìti od 10 do 15 let Stará Lípa – SHOCK muzic dance club 15 – 17 hod.,provázet bude DJ Michael, vstupné 20 Kè, 14. 11. Ne Bøišní tance pro pokroèilé i zaèáteènice Studio „M“ L. Doksanské sál DDM 8,30–12,30 hod., 300 Kè, pøihlášky se zaplacením do 8. 11. 17. 11. St Praha – Národní technické muzeum + obchodní dùm Tesco, zájezd pro dìti od 10 let, cena 150 Kè, pøihlášky se zaplacením do 10. 11. 20. 11. So Rodinné konstelace – T. Pùlpán, posluchárna DDM 9 – 20 hod., 400 Kè, Dìtský country bál sál ZUŠ 14, 30 – 17 hod., ukázky country tancù, soutìže + hry o ceny, možnost zakoupit si obèerstvení, vstupné 25 Kè 24. 11. St Ekologická soutìž pro ZŠ ve spolupráci se SOŠ È. Lípa SOŠ Lužická 8, 30 hod. 25. 11. Èt Rodinné konstelace – F. Èervenka klub Spirála od 18 hod., vstupné dobrovolné 27. 11. So Rodinné konstelace – F. Èervenka posluchárna DDM 9 – 18 hod., cena 400 Kè

pozvánka do akademie Blíží se patnácté výroèí listopadu 1989. Stále zùstává mnoho a mnoho nezodpovìzených otázek. Až neuvìøitelnì mnoho lidí si stále neví rady s obdobím èeskoslovenského komunistického systému, který si pøivlastnil èeskou spoleènost na dlouhá léta 1948 – 1989. Jedním z historikù a je tøeba øíci, špièkovým, který se nejnovìjšími èeskými dìjinami na vysoké úrovni zabývá, je brnìnský historik PhDr. Jiøí PERNES, který pracuje i v Ústavu soudobých dìjin v Praze a velmi úspìšnì publikuje. Právì nedávno vydaná kniha o problematických velièinách a špièkách Èeskoslovenska ve zmínìných letech, je seriozním a vìcným zhodnocením období, které tak tìžce poznamenalo èeský osud. S panem PhDr. Pernesem se setkáme v domì Akademie J. A. Komenského v Mariánské ulici èp. 605 v pondìlí 15. listopadu 2004 v 19,00 hodin na pøednášce VELCÍ A MALÍ HRÁÈI ÈESKÉHO OSUDU V TEMNÝCH DOBÁCH 1948 – 1989.

Pozvánka na koncert Èeskolipský dìtský sbor vedený sbormistrem Petrem Novákem Vás zve na svùj slavnostní koncert, který se koná v bazilice Všech svatých ve støedu 10. listopadu od 18 hodin. 14

è. 19, listopad 2004

Jiráskovo divadlo Sobota 6. 11. - výjimeènì od 14,30 hodin CESTA ZA BOHEM HOR Na motivy japonských pohádek napsala Kristina Herzinová. Zajímavá scénografie a netradièní svìtelné, zvukové a další efekty vytváøejí svìt plný kouzel a imaginace. Režie: Pavel Trdla. DIVADELNÍ SOUBOR MLADÁ SCÉNA ÚSTÍ NAD LABEM. Pro dìti od 5 let, délka pøedstavení cca 70 minut bez pøestávky. Vstupné 40 Kè. Pondìlí 15. 11. od 19,30 hodin MIROSLAV DONUTIL v poøadu CESTOU NECESTOU, plném písnièek a historek. Vst. 200 Kè. Ètvrtek 18. 11. od 19,30 hodin KU-KU - RICHARD GENZER a MICHAL SUCHÁNEK. Veøejné natáèení nového rodinného, zábavného a soutìžního poøadu TV NOVA. Vstupné 70 Kè. Pondìlí 22. 11. od 19,30 hodin POPRVÉ VDANÁ Prodrat se životem sama, nebo to vyøešit jinak? Poetická komedie Pavla Nilina o láskách a neláskách jedné betonáøky. Režie: J. Pleskot. T. MEDVECKÁ – host DEJVICKÉHO DIVADLA PRAHA. Pøedpl. sk. B. Doprodej vstupenek á 130 Kè.

Českolipský divadelní podzim Støeda 24. 11. od 19,30 hodin MANŽEL NA INZERÁT Komedie na motivy her J. Patricka o tom, kam až mùže dojít snaha konat dobré skutky. DIVADELNÍ SCÉNA LIBOCHOVICE. Vstupné 70 Kè. Ètvrtek 25. 11. od 19,30 hodin TAKOVÁ PODIVNÁ KOMBINACE CITÙ Na motivy hry I. Bergmana Podzimní sonáta. Vztah mezi matkou a jejími dcerami, jimž se naivní dìtská nadìje mìní v trpké zklamání. RÁDOBYDIVADLO KLAPÝ. Vstupné 70 Kè. Pátek 26. 11. od 19,30 hodin PES BASKERVILLSKÝ Hororová komedie. Nejslavnìjší detektiv všech dob na stopì nejodpornìjší bestii všech dob. DIVADELNÍ KLUB JIRÁSEK ÈESKÁ LÍPA. Vstupné 70 Kè. Sobota 27. 11. od 14,00 hodin PAVÍ KRÁL Známá pohádka o princeznì, která se zamilovala do páva, o nemž tuší, že není jen obyèejný páv. PIDIVADLO PRAHA. Vstupné 35 Kè. Sobota 27. 11. od 19,30 hodin PØELET Na motivy Formanova slavného filmu Pøelet nad kukaèèím hnízdem. Analýza života v jednom malém blázinci. DIVADELNÍ SOUBOR DIALOG PLZEÒ. Vstupné 70 Kè.

SEMINÁŘ Františka Zborníka pro mladé divadelníky na téma „SITUACE – PRVNÍ DOTEK“

muzeum a galerie Ambit Mokøady, vodní plochy a jejich ochrana Èeskolipsko ve fotografiích ZO ÈSOP Áron v Èeské Lípì, O. Roztoèil Galerie Jídelna 5. 11. - 5. 12. JonᚠCzesany – obrazy

Spisovatelství jako řemeslo Nová výstava Vlastivìdného muzea a galerie v Èeské Lípì byla pod názvem Spisovatelství jako øemeslo otevøena 4. listopadu v Maštálkovì síni. Název je víceznaèný, ale v každém pøípadì jde o literaturu. 90. výroèí úmrtí Jakuba Arbesa pøipadlo na jaro letošního roku, ale sled výstav pøenáší jubileum až na listopad. Arbes byl prvním z èeských spisovatelù, který byl nucen se živit výhradnì perem beletristy. Za svou žurnalistickou èinnost byl vícekrát policejnì a soudnì stíhán. Za pìt žalovaných èlánkù byl vìznìn v Èeské Lípì v letech 1873 – 74. Nedlouho potom ztratil možnost být zamìstnán v nejvìtším èeském deníku Národní listy. Slavné Arbesovo pero se nachází v muzejních sbírkách a je reprodukováno na plakátu výstavy. Návštìvník se zde seznámí s tím, jak tìžký byl údìl spisovatele na plný úvazek, který tìžce dobýval z nakladatelù honoráøe a jemuž pro nedoplatky daní exekutor zabavil i psací stùl a polièku na knihy. Výstava se nevìnuje jen osobnosti Arbesovì, nýbrž se zamìøuje i na téma literárních inspirací a otázek spojených s psaním vùbec. Uvidíme zde ukázky skuteèné grafomanie, prvních pokusù o básnì a prózu od èeskolipských autorù a také napø. Arbesovy záznamy o poètu napsaných stran, lístky z hospod, kam si poznamenal zajímavé slovní obraty. Zahledíme se do rukopisù, jejichž „èmárání“ svìdèí o tìžkém úsilí soustøedit myšlenku a lehce vést pero. Výstava bude otevøena jen do 21. listopadu. Mgr. Ladislav SMEJKAL

Sjezd swingařů v Merkuru Již po šesté se v Èeské Lípì koná tradièní SJEZDU SWINGAØÙ. V pátek 19.11. se tak v hotelu Merkur od 19.00 hodin pøedstaví èeskolipskému publiku více než 100 hudebníkù celkem z 5 big bandù. BIG BAND CL (Nový Bor), MEYSON BAND (Boleslawiec Polsko), BIG BAND LA (Lanškroun), KOLÍNSKÝ BIG BAND (Kolín), NERATOVICKÝ BIG BAND (Neratovice).

Výstavy v Jiráskově divadle FOTOGRAFIE TOMÁŠE ŽELEZNÉHO z pøipravovaného nového filmu VŠICHNI DO JEDNOHO ( do 17. 11.) DIVADELNÍ KLUB JIRÁSEK JIŽNÍ KOREA (od 22. 11.)

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

Noc s Lípáčkem

školy, nadace, organizace

Střední odborné učiliště se představuje V souèasné dobì navštìvuje Støední odborné uèilištì na Palackého námìstí 410 žákù a jsou zde vyuèovány obory autoopravárenské a obchodní. Nabídka podle stupnì vzdìlání pak zahrnuje jak uèební obory zakonèené uèòovskou zkouškou s výuèním listem, tak i obory studijní, ukonèené maturitou. Výuèní list lze získat v tøíletém uèebním oboru prodavaè, v nìmž pro pøíští školní rok SOU nabízí zamìøení na smíšené zboží. Odborný výcvik probíhá v moderních obchodech (Hypernova, Andy, Albert, Kaufland, …), ale i v drobných provozovnách. Do nabídky uèebních oborù autoopravárenských patøí tøíleté uèební obory automechanik, autoelektrikáø a klempíø se zamìøením pro strojírenskou výrobu – autoklempíø. Praxi vykonávají žáci SOU na pracovišti v Dubické ulici a od 2. roèníku i na externích pracovištích – Škoda, Honda, Ford, KIA, Renault, Seat,…. Pro žáky tìchto oborù provozuje SOU vlastní autoškolu, kde lze získat øidièský prùkaz skupiny B(C). Uèni oboru klempíø absolvují bìhem výuky sváøeèský kurz na autogen a pro svaøování v ochranné atmosféøe. Ve školním roce 2005/06 otevøeme i dvouleté uèební obory urèené pro žáky, kteøí ukonèí povinnou školní docházku i v nižších roènících ZŠ. Chlapcùm je urèen obor technické služby v autoservisu. Vyuèenci najdou uplatnìní v autoservisech, autoopravnách, pneuservisech, kde budou moci vykonávat jednoduché èinnosti. Z dvouletých oborù bude novì obchodní provoz. Absolventi tohoto oboru jsou pøipraveni vykonávat pracovní èinnosti spojené s obchodním provozem, napøíklad doplòování zboží v prodejnách, prodej vybraných výrobkù, úklid v prodejních prostorách a skladech. I tyto obory jsou zakonèeny uèòovskou zkouškou a absolventi obdrží výuèní list. Pokud budou žáci ve dvouletém oboru

dosahovat vynikajících výsledkù, bude jim umožnìn pøestup na pøíslušný tøíletý obor. V SOU je organizováno i maturitní studium ve ètyøletém oboru obchodník, jehož absolventi mohou podnikat èi být zamìstnáni ve všech druzích obchodních organizací, obchodních spoleènostech, ve firmách provozujících zahranièní obchod, veletrhy a prodejní výstavy. Výuka v tomto oboru je zamìøena na zvládnutí dvou cizích jazykù, získání znalostí v pøedmìtech ekonomických a obchodních a v neposlední øadì na zvládnutí informaèních technologií. Možnost získat maturitní vysvìdèení mají i nejlepší absolventi tøíletých uèebních oborù v denním èi dálkovém nástavbovém studiu podnikání. Výuka probíhá ve stále se modernizujících prostorách školy, které v souèasné dobì nabízejí dvì poèítaèové uèebny vybavené nejmodernìjšími PC, které jsou pøipojeny na internet. Dále je k dispozici jazyková uèebna, uèebna odborných autoopravárenských pøedmìtù a uèebna pøírodovìdných pøedmìtù a elektrotechniky. Škola organizuje pro první roèníky lyžaøské kurzy za velmi výhodných finanèních podmínek. Ve vyšších roènících pak žáci absolvují letní sportovní kurzy, které jsou zamìøeny na klasické i netradièní sporty, cykloturistiku a vodní turistiku. Pro sportování  je k dispozici napø. 20 horských kol, 12 lodí a 40 párù lyží. Autodílna v Dubické ulici provádí opravy vozidel pro veøejnost, je znaèkovou opravnou firmy MOTOR JIKOV a má oprávnìní ke kontrole emisí. Další informace lze získat na burze škol v Èeské Lípì ve dnech 10.-11.11.2004, kdy budou v SOU dny otevøených dveøí. Navštívit školu a prohlédnout si pracovištì lze kdykoliv. Informace lze získat také na internetové adrese www.isspal.clnet.cz Mgr. Jaroslav POLÍVKA

Mateøinka z Východní ulice na sídlišti Špièák uspoøádala ve spolupráci se soukromou ZŠ Klíè 22. 10. nauènou stezku se skøítkem Lípáèkem, pøi které dìti plnily úkoly s ekologickou podzimní tématikou. Na konci stezky je èekalo pøekvapení pohádkových postavièek dìtí ze ZŠ a se skøítkem Lípáèkem probìhl veèerní taneèní rej. Ráno si spokojené dìti odvedli rodièe domù. Jejich oèi záøily spokojeností ze zdaøilé akce i z drobných dáreèkù. Kolektiv MŠ Východní a ZŠ Klíè

S knihou na hradě V sobotu 16. øíjna se v deštivém odpoledni sešlo na vodním hradì Lipý pár ochotných dobrovolníkù, aby uspoøádali pro dìtské ètenáøe mìstské knihovny akci „Hledání pokladu strašlivého rytíøe pana Zikmunda Dìèínského z Wartenberka aneb S knihou na hradì“. Hra byla zamìøena jak na fyzické zkoušky, tak potrápila i mozkové závity zúèastnìných. Soutìžící museli napøíklad poznat kvìtiny v bylinkové zahrádce, èi se utkat meèem s rytíøem. Cílem hry bylo pobavit, pouèit a seznámit se starobylým hradem Lipý. To se zdárnì splnilo i pøes témìø katastrofický nedostatek soutìžících, který byl zpùsoben nepøízní poèasí. Naštìstí se do hry zapojili i rodièe dìtí a hra je až neèekanì nadchla. Pro tento zájem bude akce pravdìpodobnì zopakována, ale to až poèasí bude zase sluneènìjší. Na akci se podílela Mìstská knihovna Èeská Lípa, KD Crystal, skupina historického šermu Knecht a dobrovolníci. Tìm všem patøí podìkování za pìknì naplánovanou a zajímavou hru. Mìstská knihovna Èeská Lípa

ZUŠ pøedstavuje

Národní parlament dětí Ve dnech 15. - 18. 10. 2004 jsem byla spolu s Kateøinou Duxovou, pøedsedkyní Zastupitelstva dìtí a mládeže (ZaDeM) Èeská Lípa na snìmu dìtí Národního parlamentu v Praze. Hned první den po veèeøi jsme hráli seznamovací hry, s cílem blíže se pøed vlastní prací v parlamentu poznat. Následující den, ihned po snídani, nám už zaèínal velmi nároèný program. Rozdìlili jsme se do nìkolika výborù s rùzným zamìøením (finanèní, kulturní, zahranièní, metodický, mediální, práv a povinností), ve kterých bylo potøeba øešit mnoho problémù. Po obìdì jsme mìli na programu ,,Teambulding“, což byly vpodstatì seznamovací, nauèné, logické a hlavnì zábavné hry, které byly (aspoò nìkteré) velmi zajímavé. Veèer nás èekal kulatý stùl. V nedìli jsme projednávali problematiku školních øádù a krátce pøed obìdem nás èekala

velmi pøíjemná vycházka Prahou. Po obìdì probìhla diskuse nad Evropskou ústavou. Pozitivní pohled nám prezentovala senátorka za ÈSSD Alena Gajdùšková, ten negativní poslanec za ODS Petr Mach, který byl proti vstupu do EU. Tìsnì pøed veèeøí probìhly volby do pøedsednictva a rady NPDM. Po veèeøi pokraèovala beseda u kulatého stolu se senátorkou Alenou Gajdùškovou. Poslední den našeho pobytu v hlavním mìstì jsme zavítali do Senátu PÈR. Zde jsme projednávali školní øády, trestní odpovìdnost mládeže a Evropskou ústavu. Diskutovali jsme o možnosti snížení vìkové hranice. Tento nᚠnávrh však bohužel neprošel o jeden hlas. Hodinu pøed plánovaným odjezdem jsme ještì zhodnotili celou tuto akci a rozjeli se do všech koutù Èeska. Šárka MERTOVÁ

V sychravých listopadových dnech se Vám nabízí příležitost prohlédnout si tvorbu žáků a studentů výtvarného ateliéru Kamily Nešporové.Vystaveny budou studijní kresby, malby, ukázky prostorové práce, černobílé fotografie. Dětem a studentům (6-16 let) není cizí hravý přístup k námětu, což prokázali např. při realizaci vlastních knížek. Zážitky z výletu za výstavami inspirovaly děvčata věnující se černobílé fotografii. Výstava probíhá celý listopad ve foyeru Základní umělecké školy v Arbesově ulici v České Lípě.

15

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 19, listopad 2004

Tři zlaté pro SSK Manušice V Plzni se uskuteènilo Mistrovství ÈR sportovních støelcù, na které se sjelo více jak dvì stì nejlepších závodníkù z celé Èeské republiky. Nechybìli ani støelci SSK a Støediska vrcholového sportu Manušice a prokázali, že patøí k èeské špièce. Celkem pøivezli 3 zlaté, 2 støíbrné a 2 bronzové medaile. Nejcennìjšího úspìchu dosáhlo v disciplíne SM60 družstvo žen, nebo bylo sestaveno na poslední chvíli tzv. „za pìt minut dvanáct“. Jako tøetí èlenka, ke dvìma zkušeným støelkyním Zuzanì Šostkové a Kamile Štìpánové, musela nastoupit trenérka manušické mládeže Miroslava Kuèerová. V silné konkurenci se jim podaøilo podat vyrovnané výkony, které jim pøinesly titul Mistrù ÈR. Za sebou necha-

ly i oba profesionální týmy Rapidu a Dukly Plzeò. K tomuto skvìlému úspìchu pøidala Kamila Štìpánová ještì zlatou medaili v jednotlivcích a bronzovou v disciplínì SM 3x20 ženy. V puškových disciplinách završila úspìch SSK Manušice dorostenka Veronika Kuèerová (dcera Miroslavy Kuèerové), která v disciplínì SM 60 vybojovala 2. místo a v SM 3x20 po urputném boji s nepøízní poèasí vynikající 3. místo. Navíc byla èlenkou dorosteneckého družstva Manušic, které ve složení Veronika Kuèerová, Lucie Topièová a Aneta Brabcová získaly bronzovou medaili v disciplínì SM 60. Celkový úspìch Manušic byl korunován titulem Mistr ÈR ve sportovní pistoli 30+30,

který s pøehledem získala Radka Jaderná ze Støediska vrcholového sportu Manušice. A tak letošní mistrovství bylo pro manušický klub velmi úspìšné, tøi zlaté medaile v nejt잚ích ženských disciplínách je opravdu obrovský úspìch. Manušice patøí mezi èistì amatérské kluby, a proto vyhrát v disciplínách, kde støílí závodníci

z profesionálních týmù, patøí k velmi tìžkým úkolùm. Pøestože nìkteøí z týmu neuspìli, v silné konkurenci se neztratili a svými výsledky podpoøili úspìchy zkušenìjších. Aneta Brabcová, Petr Cejpa i Lucka Topièová na své vavøíny prozatím èekají, ale svými výkony potvrzují, že se s nimi musí soupeøi do budoucna poèítat. (as)

Karatisté na Národním poháru V Novém Boru se v øíjnu konalo 3. kolo Národního poháru v karate. Pro juniory a dorost to byla zároveò poslední možnost, jak si zajistit nominaci na Mistrovství Èeské republiky ve sportovním karate, což se podaøilo èeskolipským závodníkùm z klubu Sport Relax. Zlato si odváží team ve složení Kolek Jakub, Samek Ondøej, Drobeèek Jan. V kata indivi-

dual se Jan Drobeèek dostal ještì na bronzový stupínek a v kumite vybojoval také bronz. Pìkné ètvrté místo obsadil Kraus David, který své trenéry pøíjemnì pøekvapil, nebo šlo o jeho první vystoupení na národním poháru. Další úspìch zaznamenal  Miloslav Štefan, který vybojoval v juniorech bronz a také si zajistil postup na Mistrovství ÈR. (pz)

Potápěči na závodech

Největší sportovní akcí akcí, kterou letos na českolipském stadionu u Ploučnice pořádal AC Česká Lípa, bylo říjnové MISTROVSTVÍ ČR DRUŽSTEV JUNIORŮ A JUNIOREK, kam se sjelo na 400 atletů z celé republiky.

Mladí sportovci Klubu potápìèù Èeské Lípy soutìžili na dalších závodech. V Praze se konalo 4. kolo Èeské ligy mládeže a èeskolipští potvrdili svoji pozici na 5. místì. Vítìzství si odnesl USM Most pøed AQP Liberec a MH Praha, takové poøadí je i v celkovém hodnocení letošního roèníku. V jednotlivcích se nejvíce daøilo Jakubu Adamovi, který se na 50 metrù pod vodou umístil na 4. pozici. Michal Pospíšil byl dvakrát šestý na 50 m a 800 m. Také mladší žák

David Cerman byl šestý na 400 m. Ve štafetách dorostenci obsadili ètvrté bodované místo. Dalším závodem byla soutìž o Litomìøickou ploutev žákù. V mladších dívkách vybojovala Kateøina Cimrtová dvì šestá místa na 25 a 50 m. David Cerman se dostal na „bednu“ za 3. místo na 100 m. Zlepšení zaznamenala i Martina Plešingrová se ètyømi osobními rekordy. Štafety obsadily 6. a 8. místo. Další soutìží bude Vánoèní pohár v Mostì. J. SLATINSKÝ

MÌSTSKÉ NOVINY, ètrnáctideník, ev. è. MK ÈR E 10268 Vydává: Mìsto Èeská Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IÈO 00260428. Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 724/265386, e-mail: [email protected] . Odpovìdný redaktor: Eva Markgrafová. Redakèní rada: Eva Markgrafová, Bc Eva Vlastníková, Hana Moudrá, Ing. Václav Svatek, Ivo Škola, Ing. Josef Zachrla, Siegfried Tomasch. Redakèní rada má vyhrazené právo zamítnout pøíspìvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávìrce. Distribuce: 487523638. Pøíjem inzerce: J. Pièkarová, Mìstské informaèní støedisko, námìstí TGM èp. 2, tel 487 881 106. Dopisy a pøíspìvky ètenáøù nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovìdnost za obsah zveøejnìné inzerce a pøípadné následné škody.