09 Co je nového u chodovských hasičů

KL_10_2009:Sestava 1

5/7/09

11:12 AM

Stránka 1

10 14

www.praha11.cz

Ročník XVII ● Čtrnáctideník městské části Praha 11 15. května 2009 ● ZDARMA

Nejen jarní úklid na Jižním Městě Čtěte na str. 3

FOTO: DANA FOUČKOVÁ

06

09

12

Volíme do Evropského parlamentu

Co je nového u chodovských hasičů

Kde s námi můžete slavit Den dětí


5/7/09

11:12 AM

Stránka 2

INZERCE

ČTRNÁCTIDENÍK KLÍČ. Reg. č.: MP – 23/93. Vydavatel a redakce: Úřad městské části Praha 11, Ocelíkova 672, 149 41 Praha 415, tel. ústředna: 267 902 111, redakce tel.: 267 902 217, tel./fax: 267 902 493, e-mail: [email protected]. Odpovědný redaktor: Dana Foučková, externí redaktor: Bc. Daniel Potocký. Vychází v nakladatelství SIRÉNA®, spol. s r. o. Distribuce: Česká pošta, s. p., pro občany Prahy 11 bezplatně. Příjem inzerce: tel.: 261 263 137, 606 809 906, e-mail: [email protected]. Tisk: Česká Unigrafie, a. s. Náklad: 40 700 výtisků. Předáno do tisku: 7. května 2009. Nevyžádané rukopisy, fotografie ap. se nevracejí. Za obsah inzerátu odpovídá výhradně inzerent. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Přetisk povolen jen se svolením redakce.


5/7/09

11:12 AM

Stránka 3

TÉMA

Sloupek starosty JIŽNÍ MĚSTO PRO DĚTI Většina z nás, kteří máme malé děti, v těchto dnech intenzivně plánujeme, jak a kde s nimi budeme trávit prázdniny. Téměř nikdo si nemůže dovolit celé dva měsíce prožít se svými ratolestmi, i když myšlenka je to jistě příjemná. A tak kombinujeme dovolené, dětské tábory, sportovní soustředění, babičky, tety. Sedíme s kalendáři a diáři v ruce…, ale co když nám přesto nějaký ten den či týden pořád zbývá? Jedenáctá městská část má právě pro tyto případy řešení. Stejně jako minulý rok i letos připravila na červenec i srpen Příměstské tábory pro děti z Jižního Města. Ráno, po cestě do práce, své děti předáte lektorům, kteří se vašim dětem budou celý den věnovat, hrát si s nimi, jezdit na výlety, sportovat, poznávat historii, kulturu a přírodu Prahy a jejího blízkého okolí. Samozřejmostí je i kvalitní stravování a dodržování pitného režimu. Celý den bude o vaše dítě postaráno a vy můžete mít dobrý pocit a jistotu, že smysluplně tráví volné dny prázdnin. Je jen na vás, zda dítě přihlásíte na jeden den, či na několik dnů nebo i týdnů. Než ale prázdniny odstartují, odjede ještě několik tříd z našich jihoměstských škol na týdenní Ozdravné pobyty do chráněné krajinné oblasti Šumava, které v plné výši hradí městská část Praha 11. Kromě dopoledního vyučování čeká na děti pestrý program sportovních aktivit, výletů a her. Naše radnice samozřejmě nezapomíná ani na Den dětí. Od soboty 30. května až do pondělí 1. června jsme přichystali hned několik akcí pro děti i celé rodiny, školky a školy. Sobota odpoledne bude pojata ve sportovním duchu u srubu Gizela. Tentýž den se také můžete přijít podívat na den otevřených dveří k našim dobrovolným hasičům. Nedělní odpoledne bude ve znamení Bezpečného Jižního Města. U stanice metra Opatov jsme pro vás s Nadací BESIP a složkami Integrovaného záchranného systému připravili rodinné odpoledne, kde si budete moci vyzkoušet například simulátor nárazu, dětské dopravní hřiště a nebo sledovat akci hasičů, kteří budou hasit simulovaný požár automobilu. Pondělní dětský den v Centrálním parku ve své dopolední části přivítá všechny děti z mateřských a základních škol, pro které má radnice naší městské části připravené překvapení a odpoledne mohou děti přijít ještě jednou a všechny atrakce si znovu užít i se svými rodiči. Více o „dětských dnech“ se dozvíte v tomto vydání Klíče a aktuální informace najdete vždy v dostatečném předstihu na našich webových stránkách www.praha11.cz. Vaše dotazy vám také rádi zodpoví v našich informačních kancelářích (v Ocelíkově a Šustově ul.) nebo můžete kdykoliv telefonovat na naší bezplatnou infolinku 800 104 300. Váš starosta Dalibor Mlejnský

KLÍČ 10/2009

Nejen jarní úklid na Jižním Městě „OTÁZKA NA JARNÍ ÚKLID JE JEDNÍM Z NEJČASTĚJŠÍCH DOTAZŮ, KTERÉ V POSLEDNÍCH DNECH SLÝCHÁM,“ ŘÍKÁ STAROSTA JEDENÁCTÉ MĚSTSKÉ ČÁSTI DALIBOR MLEJNSKÝ A DODÁVÁ: „VEŘEJNÁ PROSTRANSTVÍ NA ÚZEMÍ JIŽNÍHO MĚSTA, SVĚŘENÁ DO NAŠÍ SPRÁVY, UKLÍZÍME PRAVIDELNĚ A NEPŘETRŽITĚ V PRŮBĚHU CELÉHO ROKU, NEJEN NA JAŘE“. Vzhledem k charakteru naší městské části, „Když sečteme jen částku za úklid veřejných která je z převážné většiny sídlištní zástav- prostranství a provoz odpadkových košů, bou, je nutný pravidelný a nepřetržitý úklid, dojdeme k částce šesti milionů a sedmi set aby nedocházelo k hromadění drobných papí- tisíc, které ročně městská část do této obrových a plastových odpadků. „Zaměřujeme lasti investuje,“ říká na závěr starosta Mlejnse také na černé skládky, které vznikají zejmé- ský. Úklid veřejných prostranství pravidelně na v okrajových částech Jižního Města, kontroluje odbor životního prostředí. Téměř v blízkosti lesů či dálnice nebo v nefunkčních rok také funguje služba MMS Praha 11, díkontejnerových stáních, která se nachází na ky které mohou občané prostřednictvím pozemcích hlavního města Prahy,“ říká vedou- MMS zpráv a e-mailem zasílat na adresu cí odboru životního prostředí Praha 11 Yvona HájZahradní úprava ve školách přispívá k celkovému pěknému ková. Při zjištění těchto nevzhledu. V ZŠ Campanus pomáhalo na jaře při údržbě školní povolených skládek okamzahrady speciální mulčovací vozítko, které Jihoměstská žitě vyzveme vlastníka domajetková využívá při úpravách zeleně. FOTO: DANA FOUČKOVÁ tčeného pozemku ke zjednání nápravy. Pokud se jedná o pozemek svěřený do správy naší městské části, neprodleně zajistíme úklid daného prostranství. „Jen v prvních třech měsících tohoto roku bylo na odstranění černých skládek vynaloženo padesát tisíc,“ říká místostarostka Eva Štampachová. Pozemky, které patří soukromým vlastníkům, jsou obecně největším problémem, a to i v případě, že majitelem pozemků [email protected] fotografie s upozorněním je například Dopravní podnik či Technická na nedostatky. Na webových stránkách pospráva komunikací. Ke zlepšení čistoty veřej- tom mohou sledovat historii a průběh řešení ných prostranství slouží i umístění 380 od- daného problému. Děkujeme všem, kteří tuto padkových košů a 143 košů na psí exkremen- službu využívají a i tím nám pomáhají udržoty, na jejichž provoz vynakládá jedenáctá vat Jižní Město čisté a upravené. městská část ročně přibližně 1 600 tis. korun. Andrea Wolfová

Jednou z lokalit, kde bude využíván nový čistící komunální stroj Egholm 2200, který zakoupila Jihoměstská majetková a. s., je pochozí zóna Háje. Právě tady se uskutečnila i jeho předváděcí jízda. Stroj zvládá úklid na těžko dostupných místech. Umí posyp chodníků, má sněhovou frézu, nástavbu na sběr trávy a například posypovou a zametací nástavbu. Může sloužit jako sekačka a radlice, nebo jako ohraňovač záhonů. Pro udržování čistoty na Jižním Městě to bude dokonalý pomocník.

3


5/7/09

11:24 AM

Stránka 4

KALEIDOSKOP JIŽNÍHO MĚSTA

DEN ZEMĚ. Svátek věnovaný Zemi se každoročně koná v dubnu. Původně oslavoval příchod jara. Dnes jde o ekologicky motivovaný den, upozorňující na dopady ničení životního prostředí. Praha 11 ho pořádala u stanice Opatov. Ekologické stánky, hudba, zábava a soutěže přilákaly spousty návštěvníků.

SPONZOŘI. Při návštěvě pražské zoo můžete blízko vchodu narazit na velký informační baner, na kterém jsou prezentováni ti, kteří přispívají na chov zvířat. Naše městská část věnovala již dvakrát sponzorský dar na chov slona indického a tak jí místo na baneru právem patří.

ZAHRADA. Divadlo pro děti, dětský koutek v atriu, zajímavé kroužky, bohatá nabídka programů, příjemné posezení v kavárně a spousta dalších aktivit. To všechno nabízí Kulturní centrum Zahrada, kam směřuje stále více malých i velkých návštěvníků.

4

REGENERACE. Zástupci bytových družstev a společenství vlastníků z Jižního Města se zúčastnili semináře o regeneraci sídlišť a panelových domů 28. dubna v TOP Hotelu Praha. Hostem byl akademický architekt Jiří Lasovský, autor původního návrhu Jižního Města, a zástupci stavebních firem, kteří seznámili přítomné s energetickými úsporami. Více o tomto tématu přinese červnové vydání Klíče.

POPÁTÉ. Letošní Miss kočka v KC Zahrada přilákala skoro 900 návštěvníků. O kočičí tituly soupeřilo 37 koček a kocourů. Návštěvníci netradiční soutěže krásy zvolili tu NEJ kočku – v tomto případě kocoura roku 2009, kterým se stal drobný kocouří dorostenec Kuba z Plzně, a nutno dodat, že konkurence byla skutečně velká.

STOČTVRTÉ. V plné síle oslavila 19. dubna čtvrté narozeniny po svých stých paní Božena Rybářová. Popřát jí přišla Dana Klevetová, ředitelka Jihoměstské sociální, a. s., a zástupci radnice.

www.praha11.cz


5/7/09

11:12 AM

Stránka 5

INFORMACE ÚMČ

Výběr z jednání Rady a Zastupitelstva MČ Praha 11 22. zasedání Zastupitelstva MČ Praha 11 dne 19. 3. 2009 mj.: SCHVÁLILO: ● Vyhlášení Soutěže – Regenerace Jižního Města 2009, podmínky soutěže a jmenování komise na vyhodnocení soutěže. ● Rozpočtové opatření č. 10/09 – zvýšení rozpočtu MČ Praha 11 na rok 2009 o účelovou neinvestiční dotaci ve výši 15 000 tis. Kč z rozpočtu HMP na akci Rekonstrukce objektu Markušova pro potřeby městské policie. VZALO NA VĚDOMÍ: ● Dokumentaci „Zásady územního rozvoje hl. m. Prahy – návrh 2009“ zpracovanou Útvarem rozvoje hl. m. Prahy a schválilo připomínky MČ Prahy 11 k této dokumentaci.

Rada MČ Praha 11 dne 1. 4. 2009 na své 8. schůzi mj.: SOUHLASILA: S poskytnutím dotací na podporu projektů v oblasti protidrogové politiky v roce 2009 formou darů ve výši 100 tis. Kč. ● S poskytnutím dotací na podporu projektů v oblasti sociální péče a zdravotnictví v roce 2009 formou darů a mimořádných účelových prostředků ve výši 1 300 tis. Kč z oddílu sociální péče a pomoc a 81 tis Kč. z oddílu zdravotnictví ze schváleného rozpočtu MČ Praha 11 na rok 2009. ●

Rada MČ Praha 11 dne 14. 4. 2009 na své 9. schůzi mj.: SCHVÁLILA:

Rozpočtové opatření č. 31/09 – přesun fin. prostředků ve výdajích rozpočtu MČ Praha 11 na rok 2009 ve výši 230 tis. Kč na pořízení studie Jižní Město – město s budoucností. SOUHLASILA: ● S rozpočtovým opatřením č. 33/09 – přesun fin. prostředků v běžných výdajích rozpočtu MČ Praha 11 na rok 2009 ve výši 300 tis. Kč na položku grantové programy na podporu jazykového vzdělávání v MŠ – výuka cizího jazyka. ●

PODROBNĚJŠÍ INFORMACE ZÍSKÁTE: ● v informační kanceláři v Ocelíkově 672, tel.: 267 902 207, 267 902 209, ● v informační kanceláři v SZZ JM II v Šustově 1930, tel./fax: 271 913 422, ● na webových stránkách www.praha11.cz.

Daří se nám při vyhledávání odcizených vozidel Na dubnovém jednání zastupitelstva promluvil o bezpečnosti v Praze 11 šéf Obvodního ředitelství městské policie Praha 11 Petr Schejbal. Představil prezentaci zaměřenou na výsledky a statistiku policejní činnosti. Ta mi-

mo jiné ukázala výrazný pokles přestupků, které se staly v obytných zónách v jednotlivých měsících. Schejbal vyzdvihl funkci vyhledávacího zařízení zakoupeného pro potřeby policie městskou částí téměř za 1 milion korun. Zařízení, které je nainstalováno v policejním voze výrazně zvýšilo úspěšnost při vyhledávání odcizených

aut. Právě díky němu se během prvních měsíců letošního roku podařilo prolustrovat obrovský počet aut a vyhledat vysoký počet odcizených vozidel. Čísla z tohoto roku mnohonásobně převyšují ta loňská, jak je vidět z grafů. Schejbal zmínil také přínos jízdní policie a její nezastupitelnou pomoc hlavně v těžko přístupném terénu. Po prezentaci odpovídal přítomným na dotazy a poděkoval vedení radnice za velmi dobře fungující spolupráci. daf

Policejní statistika 2007 až 1. čtvrtletí 2009


NEPŘEHLÉDNĚTE! Aktuální volná místa v mateřských školách MŠ Konstantinova hledá učitelky mateřské školy s možností ubytování. Informace tel.: 602 329 917. MŠ Mírového hnutí hledá učitelky. Informace tel.: 602 776 674. MŠ Hroncova hledá učitelky a paní na úklid. Informace tel.: 602 204 272. MŠ Blatenská hledá učitelky. Informace tel.: 724 251 550. MŠ Vejvanovského hledá kuchařku pro školní jídelnu. Informace tel.: 271 916 080, 604 243 018.

KLÍČ 10/2009

Dopady krize můžeme zmírnit Pro nájemce nebytových prostor v majetku hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 11, máme dobré zprávy. Rada naší městské části se na svém dubnovém jednání rozhodla nevyužít svého práva navýšit nájemné za pronájem nebytových prostor a objektů o valorizaci ve výši míry inflace v souladu s ustanovením nájemních smluv. V České republice podle sdělení Českého statistického úřadu byla míra inflace vyjádřená přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen v procentech za předcházející kalendářní rok 6,3 %.

Rada městské části zrušila své usnesení č. 0040/2/R/2009 z 21. ledna 2009 a zároveň schválila valorizaci nájmu od 1. dubna pouze ve výši 3 %. Městská část Praha 11 chce snížením valorizace o více než 50 % přispět ke zmírnění následků celosvětové finanční krize. Nájemce nebytových prostor v závažné tíživé situaci, se může o pomoc obrátit na pronajímatele, tj. na MČ Praha 11, majetkoprávní odbor, oddělení pronájmu nebytových prostor. Mgr. Ladislav Hrůza, vedoucí odboru majetkoprávního

5


5/7/09

11:13 AM

Stránka 6

ŽIVOT NA JIŽŇÁKU

Na jedenáctce jsme k seniorům přátelští

Slovo poslance OD BŘEZNA MOHOU TĚLESNĚ POSTIŽENÍ VYUŽÍVAT NOVOU PŘEPRAVNÍ SLUŽBU Ve spolupráci s Ropidem a soukromým přepravcem, obecně prospěšnou společností Societa, se nám podařilo zavést unikátní novou přepravní službu pro tělesně postižené spoluobčany. Ta by jim měla umožnit snadnější dopravu ze svého bydliště například k lékaři, na úřady nebo do denních stacionářů. Službu zajišťuje osm speciálně upravených mikrobusů, které si držitelé průkazů ZTP a ZTP-P mohou objednat na dispečinku na určitý den a hodinu. Přeprava je v těchto zmiňovaných případech zdarma, zpoplatněny jsou cesty za nákupy nebo kulturou. Dopravu si lze objednat třeba i na dovolenou. Služba v současné době prochází zkušebním provozem, který bude poté vyhodnocen a služba případně přizpůsobena potřebám Pražanů. Záměrem tohoto projektu je rozšíření přepravní služby pro tělesně handicapované lidi, kterým chceme zvýšit komfort cestování zejména po Praze. Vhodně by měl doplnit autobusové linky provozované speciálními vozy Dopravního podniku hlavního města Prahy. Přepravní podmínky, na základě kterých byl vybrán provozovatel, byly vypracovány ve spolupráci se zástupci Národní rady pro osoby se zdravotním postižením. V provozu už je dispečink, na kterém si mohou lidé telefonicky přepravu objednat. Je s nepřetržitým provozem, takže je možné sjednávat termíny přepravy kdykoli. Projekt pro tělesně handicapované lidi je dalším přínosem. V rámci něj se podařilo vytvořit také řadu pracovních příležitostí pro tyto lidi. Takže vlastně vzniká služba, kdy si navzájem budou pomáhat tělesně postižení lidé. Objednat přepravu lze na www.societa.cz, dispeč[email protected], bezplatné telefonické lince 800 141 756 nebo 722 166 799. Jiří Janeček

3

Stáří nemusí být pasivní etapou, ale naopak. Mnoha lidem se to daří. To vyplynulo z prvního ročníku průzkumu Město přátelské seniorům, který uspořádalo Centrum pro aktivní stárnutí. Hodnotilo se, do jaké míry umožňují naše města a městské části svým obyvatelům a obyvatelkám aktivně stárnout. Osloveno bylo celkem 23 statutárních měst a 15 pražských městských částí. Pátá, sedmá a čtrnáctá městská část se nezúčastnily. Nejlépe jsou na tom v Praze 9 a v Praze 1. My jsme obsadili skvělé třetí místo. Posu-

6

Které části přejí starším lidem: 1. Praha 9, 2. Praha 1, 3. Praha 11, 4. Praha 8, 5. Praha 6, 6. Praha 3, 7. Praha 10, 8. Praha 13, 9. Praha 4, 10. Praha 12, 11. Praha 2, 12. Praha 15. red

Tiskovka věnovaná bezpečnosti u nás na Jižním Městě Jak bude radnice Jižního Města bojovat s vandaly? Jak vypadá bezpečnostní mapa městské části Praha 11? Obytné zóny a jejich vyhodnocení. Více než 150 tisíc prolustrovaných vozidel vyhledávacím zařízením městské

policie za první čtvrtletí letošního roku. Právě o tom a o dalších tématech hovořil starosta městské části Praha 11 Mgr. Dalibor Mlejnský ve středu 29. dubna na konferenci v Tiskovém centru Magistrátu hlavního města Prahy. daf


Oznámení o době a místě konání voleb do Evropského parlamentu Starosta městské části Praha 11 podle § 32 zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů, oznamuje: 1. Volby do Evropského parlamentu se uskuteční dne 5. června 2009 od 14 hodin do 22 hodin a dne 6. června 2009 od 8 hodin do 14 hodin. 2. Místa konání voleb do Evropského parlamentu najdete ve volební příloze uvnitř časopisu (volební okrsky). 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občan-

FOTO: MHMP

zování toho, jak přátelská jsou města k seniorům, není ryze českou specialitou. Populární je tento průzkum ve Spojených státech a také světová zdravotnická organizace WHO udělala v roce 2006 podobný průzkum v 35 městech napříč všemi světadíly.

ství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky, cestovním průkazem České republiky), nebo totožnost a státní občanství jiného členského státu Evropské unie a zápis v evidenci obyvatel. 4. Každému voliči budou dodány tři dny přede dnem voleb do Evropského parlamentu hlasovací lístky. Ve dnech voleb do Evropského parlamentu může volič obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. red

VÁŽENÍ ČTENÁŘI, distribuci zpravodaje Klíč na území Prahy 11 má na starost Česká pošta, s. p. Pokud jste Klíč do 20. května nedostali do schránek, nebo byl pohozen na zemi, napište nám do redakce na e-mail: [email protected] a uveďte ulici a číslo popisné. Můžete volat i na bezplatnou linku 800 104 300.

www.praha11.cz


5/7/09

11:13 AM

Stránka 7

ŽIVOT NA JIŽŇÁKU Jihoměstská sociální, akciová společnost, SRDEČNĚ ZVE NA

11. ročník Sportovních her seniorů Jižního Města, který se uskuteční 28. května 2009 od 10 hodin na zahradě klubu seniorů Křejpského 1502 Soutěžit se bude v následujících disciplínách: ● přetahování lanem ● golf – patování ● ruské kuželky – pouze pro tříčlenná družstva ● střelba na hokejovou branku ● veslování ● hod míčem na cíl ● hod na koš ● hod kroužkem na cíl ● nejdelší okrájená jablečná slupka ● šipky ● slalom vozíčkářů. Většina disciplín je připravena jak pro seniory, tak i pro vozíčkáře. Na nejlepší čekají zajímavé ceny. Záštitu převzal: poslanec Parlamentu České republiky Jiří Janeček, starosta MČ Praha 11 Mgr. Dalibor Mlejnský, místostarosta MČ Praha 11 Jan Meixner a PhDr. Milan Pešák. K příjemné náladě přispějí zajímaví hosté, dobrá hudba – Brdská pětka a kulturní program. Pro soutěžící i diváky je připraveno občerstvení. Informace obdržíte u: E. Meixnerové, Šalounova 2025, tel.: 267 990 164, 724 603 302. Přijďte sportovat, fandit, nebo se jen bavit, budete vítáni.

Služba CZECH POINT funguje nově od května i v Šustově ulici Informační kancelář v Šustově ulici 1930 (v objektu polikliniky), poskytuje od letošního května službu CZECH POINT. Jedná se o výpisy z katastru nemovitostí, z obchodního a živnostenského rejstříku, z rejstříku trestů, z registru účastníků provozu modulu autovraků, ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, z bodového hodnocení řidiče a z insolvenčního rejstříku. Dále zde získáte informace týkající se městské části Praha 11, činnosti úřadu a dalších institucí sídlících na Jižním Městě. Ověří vám zde shody opisu nebo kopie s listinou a pravosti podpisu. Kontakt: tel.: 271 913 423 tel.+fax.: 271 913 422

ÚŘEDNÍ HODINY Pondělí a středa: 8.00–17.30 hod. Úterý a čtvrtek: 8.00–15.30 hod. Pátek 8.00–14.00 hod. – výpisy a ověřování pouze od 8 do 12 hod.

Hlídaná hřiště nebudou snadnou kořistí! V minulém Klíči jsme psali o vandalismu a zničených dětských hřištích. Jedenáctka jich má celkem 172. Z počtu 65 hřišť určených k rekonstrukci je již 60 hotových a letos k nim přibudou další tři. Aby vynaložené finance a práce při jejich rekonstrukci nepřišly vniveč, snaží se městská část zajistit jejich hlídání. U třech z nich systém hlídání funguje a jak se ukazuje, osvědčil se. Výhledově se počítá, že bude touto službou pokryto všech 12 okrsků městské části. Hřiště má na starost domovník – kontrolor, který je jednou týdně v kontaktu se zástupci Jihoměstské majetkové, a. s., v mimořádných situacích spolupracuje s městskou policií.

KLÍČ 10/2009

Aby se řady hlídaných dětských hřišť mohly rozšiřovat, hledáme nové spolupracovníky. HLEDÁME SPRÁVCE SPORTOVNÍCH HŘIŠŤ Správní firma Jihoměstká majetková, a. s., se sídlem Praha 4, Ocelíkova 672/1, na základě dohody o pracovní činnosti, přijme do funkce domovník – kontrolor i do vedlejšího pracovního poměru občany MČ Praha 11, kterým není lhostejné poškozování majetku. Předpokládaný nástup je k 1. 7. 2009. O podrobnostech se můžete informovat na adrese Jihoměstská majetková, a. s., Tererova 1356, JUDr. Miroslav Pígl, telefon: 731 657 602, e-mail: [email protected]. v termínu nejpozději do 30. 6. 2009.

Sloupek zástupce starosty JARO Na každého působí jaro jinak. Určitě se neshodnou milenci hledající nejzazší kout v parku a alergici chvátající s kapesníkem u nosu do lékárny. Na druhou stranu alergičtí milenci se mohou společně prokýchat k netušeným zážitkům… Jaro také přináší, pány často oceňovanou, nepřímou úměru mezi délkou dní a dámských sukní. Úplně jinak ale vnímají jaro děti. Je to příležitost uvolnit, po celou zimu shromažďovaný, přetlak energie a vyrazit ven. Dětí jsou dnes plná hřiště, parky i silnice. Před pár dny jsem byl svědkem téměř úsměvné dopravní nehody. Mezi dvěma řadami zaparkovaných automobilů projížděly dva vozy, když v tom se na silnici před první z nich vykutálel míč… Řidič reagoval bleskurychle, v očekávání děcka dobíhajícího míč na místě zastavil a v tom okamžiku se před ním objevil vyděšený klučina… Vzápětí ucítil řidič prvního vozu zezadu drobné „ťuknutí“. Kolega, jedoucí za ním totiž v té chvíli oceňoval již zmiňovanou nepřímou úměru zkracující dámské sukně… Inu jaro… Jan Meixner

Chcete se dobře naobědvat? Nabízíme velmi chutný oběd – polévka a hlavní chod. Možnost výběru i diety diabetické a šetřící. Cena 65 Kč. K platbě lze využít stravenek. Co budete potřebovat? Pouze zakoupení jídlonosiče nebo uzavíratelné nádoby, která vám bude vyhovovat. V případě zájmu kontaktujte ředitelku Jihoměstské sociální a. s. PhDr. Danu Klevetovou, e-mail: [email protected], tel.: 733 150 277

Televizní Aktuál ve vysílání V druhé polovině května odvysíláme: ■ Regenerace Jižního Města – seminář pro zástupce bytových družstev a společenství vlastníků ■ Malování podchodů žáky ze ZŠ Prahy 11 ■ 3. ročník ozdravných pobytů zahájen ■ Memoriál Aleše Hřebeského v boxlakrosu ■ Eva Pilarová, Zuzana Stirská a další gratulovali J. Fouskovi ■ Oslava Dne Země na Opatově ■ Pálení čarodějnic u Gizely ■ Projekt Magická Mendelka ■ Skálův běh ■ 141. výročí posvěcení kříže v Bartůňkově ulici

7


5/7/09

11:13 AM

Stránka 8

ŠKOLSTVÍ

Stihli to v klidu za 3.45. Super! Mendelka jede! Letos padl los v cvičné evakuaci na Základní školu Mikulova. Děti a učitelé předvedli 20. dubna skutečně mistrovskou synchronizaci. Ihned po vyhlášení po 11 hodině, kdy požární technik Ing. Kaděra oznámil školním rozhlasem: „Vyhlašuji evakuaci všech přítomných osob ve škole“, se žáci neuvěřitelně rychle seřadili a spolu se svými učiteli opustili školu. Během několika minut byla školní budova prázdná a všechny třídy byly způsobně nastoupeny u školního sportoviště. Tady je ředitel školy Mgr. Radek Pulkert pochválil za velmi dobře zvládnutou akci. Zástupci tříd na

oplátku podali hlášení o počtech evakuovaných. Cvičná evakuace skončila a žáci se mohli vrátit do tříd a pokračovat ve výuce. Dokonce padl časový rekord v opuštění školy 3 minuty 45 vteřin. Cvičné akce se zúčastnil šéf krizového oddělení úřadu naší městské části Pavel Krčílek, který zhodnotil nácvik jako velmi dobrý. Vše se povedlo a my všichni si přejme, aby všechna taková cvičení byla jen cvičná a nikdy ne doopravdy. Dana Foučková

Žádná nervozita, ani stres, všichni se evakuovali v rekordním čase 3.45 min. a v klidu. FOTO DANA FOUČKOVÁ

Na Základní škole Mikulova se v září 2009 otevře 1. třída s rozšířenou výukou tělesné výchovy a sportu se zaměřením na kopanou. A tak jestliže máte sportování rádi a uvítáte jednu hodinu tělesné výchovy navíc (i trénink dva až třikrát týdně odpoledne), neváhejte se přihlásit. Přihlášky do sportovní třídy si můžete vyzvednout v kanceláři školy nebo můžete využít elektronickou přihlášku na našich webových stránkách www.zsmikulova.cz. Škola přijímá přihlášky do 31. května 2009. Bližší informace na telefonu 272 926 739. Hlásit se mohou i děti, které nebyly u nás ve škole u zápisu! Těšíme se na všechny malé sportovce – děvčata i chlapce. Mgr. Radek Pulkert, ředitel školy ZŠ Mikulova

Sportovní třída – kdo má zájem?

Campanus hraje v Kunraticích V sobotu 23. května se v Kunraticích sejdou na celý den příznivci kultury. V zámeckém parku mohou, v rámci akce Divadlo v parku, děti i dospělí prožít příjemný den plný divadelních představení, koncertů, her a nejrůznějších doprovodných programů. Čeká je lezení na horolezecké stěně, jízda na koni, prodej a výroba loutek, výstava dětských výkresů, výroba a malování sádrových masek a ručního papíru. To vše na otevřené scéně zámeckého parku, jen v případě nepřízně počasí pořadatelé postaví velké šapitó. Program zpříjemní stánky s občerstvením. Mezi účinkujícími se objeví soubory pro nejmenší diváky a posluchače i interpreti, které si rádi poslechnou dospělí. Na koho se můžete těšit? Návštěvníky pobaví kapela Ententýky do muziky, loutkové divadlo Zvoneček, Petr Nedvěd, Mimotaurus, Divadlo Lokvar

(A. Goldflam), Třímetrové loutky, Divadlo z Parku, Jaroslav Uhlíř, Zdeněk Korčian z divadla Bolka Polívky a večer všem zazpívá Ivan Hlas trio. Ve 13.30 hodin vystoupí dramatický kroužek 1. stupně naší školy. Žáci, za finanční podpory MČ Praha 11, zahrají pohádku O třech jablíčkách a jistě je na co se těšit. ZŠ Campanus se významně podílí i na doprovodných programech. Přímo pod širým nebem si budete moci s učiteli školy vyrobit sádrovou masku a ruční papír. Program začíná v 10 hodin a potrvá až do večera. Přijďte k pokladnám před desátou hodinou, získáte vstup do parku zdarma. Vy, co si rádi přispíte, zaplatíte vstupné, jehož výši a všechny další informace zjistíte na www.divadlovparku.cz. Mgr. Kateřina Zítková, ZŠ Campanus, www.campanus.cz

Jak budou o prázdninách fungovat školky? Pro rok 2009/2010 byl ředitelkami škol navržen následující systém provozu po dobu letních prázdnin. Mateřské školy MŠ Blatenská, MŠ Jažlovická, MŠ Konstantinova, MŠ Mírového hnutí, MŠ V Benátkách budou fungovat od 1. do 10. července a poté od 24. do 31. srpna 2009.

8

Celodenní projekt Magická Mendelka se uskutečnil 30. dubna. Škola se od 9 do 12 hodin zaplnila dětmi z mateřských školek, pro které byl připraven program – divadlo, písničky, malování, pokusy a soutěže. Paní učitelky si mohly prohlédnout prostory školky, která vznikla v Mendelce jako detašované pracoviště Mateřské školky A. Drabíkové. Všichni byli z nové školičky nadšeni, je opravdu moc hezká, prostě se povedla. Odpoledne měly děti z 1. stupně vystoupení pro rodiče a v podvečer si mlsné jazýčky opekly buřtíky. daf

Od 1. do 17. července 2009 budou v provozu všechny ostatní mateřské školy. Informace o provozu mateřských škol pro rodiče budou v dostatečném časovém předstihu zveřejněny na obvyklém místě v každé mateřské škole a na našich webových stránkách v sekci Školství. red

➊

➋

➌

➍ ➊ ➋ ➌ ➍

Country tance zvládly děti jak profíci. Třída chemiků byla plná zvědavců. Nápadité masky jste potkávali všude. Mendelkování navštívil starosta Mlejnský a zaujalo ho vybavení nové školky v areálu školy. Fungovat začne od září.

www.praha11.cz


5/7/09

11:27 AM

Stránka 9


Není to pro mě premiéra, ale návrat Jsme bezvadně sehraní a myslím, že kolegové mě přijali skvěle, funguje tady správná parta.

Mladý sympatický kluk, určitě sportovec a pohodář, napadne spoustu lidí při setkání s Tomášem Horským. Málokdo si však tipne, že tenhle ani ne třicetiletý muž velí od letošního ledna hasičské stanici č. 4 v ulici Květnového vítězství. Nový šéf však není jedinou věcí, která se od doby, kdy jsme v Klíči o hasičích z Chodova psali, udála. Co se změnilo, co u hasičů přibylo a samozřejmě také něco o sobě nám Tomáš Horský řekl při setkání na chodovské stanici.

Pověstný hasičský humor máte? No tak ten je nezbytný. Je to v podstatě takový náš ventil na to, co mnohdy vidíme a k čemu vyjíždíme.

Loni se s velkými požáry v Praze roztrhl pytel. To je fakt, Průmyslový palác a požár tržnice Sapy, to byla divočina, vyjížděli kolegové z celých Čech, ale naštěstí nikdo nezahynul, bohužel pokaždé to tak není.

Dáte na začátku něco o sobě? Absolvoval jsem Policejní akademii ČR, obor krizové řízení a potom ještě magisterské právní studium, ale vy chcete spíš něco zajímavějšího.

K čemu nejčastěji vyjíždíte?

Fajn, co vy a volný čas, je vůbec nějaký? Já hrozně rád lyžuji, zimu bez hor si nedovedu představit, dřív jsem trávil na horách spoustu času, ale teď vzhledem k práci a rodině (manželka a tříměsíční syn) to musím omezovat. Než se mi narodil syn, hodně jsme s mojí ženou cestovali. Mám rád hudbu, rád dělám hudební mixy a také moc rád vařím, hlavně speciality.

Tomáš Horský ukazuje hasičskou přilbu, která vždy nese jméno majitele. FOTO: DANA FOUČKOVÁ

Něco konkrétního? Ano, jako kluk jsem se věnoval atletice, hlavně běhu a několikrát jsem běžel závod o pohár starosty. Jak jsem se dozvěděl, tahle tradice funguje stále. Mně se dokonce jednou podařilo pohár vyhrát.

Tak určitě ke klasickým požárům, ale překvapivě také k technickým haváriím. Poměrně časté jsou výjezdy k dopravním nehodám a únikům nebezpečných látek, párkrát za rok se nevyhneme ani výjezdu k živelné pohromě. Bývá to často v letním období po silných bouřkách a vichřicích.

Přibylo na stanici nové vybavení?

Je to v pohodě, předtím jsem sloužil v Holešovicích, kde je stanice už hodně letitá, takže tady v té moderní jsem si zvykl rychle.

Určitě, musím zmínit hlavně nový hasičský mobilní žebřík, nářadí na manipulaci se spadlými stromy a v současnosti jako jediná stanice zkoušíme nafukovací lávku na vodu a takzvané hasičské saně. Rád bych vás pozval na Šeberák, kde budeme s kolegy novinky zkoušet v reálu. Díky, ráda přijdu a hodně štěstí v práci a co nejvíce úspěšných zásahů. Dana Foučková

Zásahový člun v klidu na stanici, za chvíli však změní stanoviště.

Příjezd na Šeberák a začínáme s nafukováním lávky a spouštěním na vodu.

Při oblékání do voděodolného obleku si hasiči kolegiálně pomáhají.

Poslední obhlídka před cvičnou záchranou tonoucího, za chvíli začínáme.

Ukázkový rozběh po lávce a skok k tonoucímu, v reálu jde totiž o vteřiny.

Cvičná akce se povedla, tentokrát bylo naštěstí všechno jako…

Na jihu Prahy působíte od ledna, je to návrat nebo premiéra? Určitě návrat, na Jižňáku jsem od 3 let vyrůstal a vzpomínám na to moc rád, chodil jsem do školky ve Stachově ulici, na Květňák na základku a na gympl na Opatov. Spousta věcí se za tu dobu změnila, ale taky spousta zůstala.

KLÍČ 10/2009

A co práce?

9


5/7/09

11:13 AM

Stránka 10


Poradna SISI je určena i dětem Služby, které poskytuje poradna SISI, mohou využívat rodiče s dětmi. S jakými problémy a obtížemi se mohou na odborníky obrátit? Poradna nabízí psychologické poradenství v případech osobních problémů, potíží ve škole, ve vztahu k rodině či s kamarády atd. Dítě může v poradně také absolvovat orientační

FOTO: DANIEL POTOCKÝ

psychodiagnostické vyšetření při podezření na specifické poruchy učení, nabízí se profesní poradenství před přijímacími zkouškami a jiné. Rodiče rovněž mohou zkonzultovat vzdělávací či výchovné potíže dítěte, ve škole i doma, nebo upozornit na nežádoucí jevy v okolí svého potomka, například šikanu ve škole… Konkrétním příkladem je nedávný případ rodičů, kteří se chtěli rozvést a přišli se poradit, jak to nejšetrněji sdělit své malé dcerce. Odborní pracovníci přistupují ke každému pří-

L IÁ R SE

padu individuálně. Společně tedy s rodiči rozebrali vzniklou situaci. Při hledání řešení přihlížejí k celé řadě aspektů, jako je věk dítěte, sociální situace rodiny i vztahy v ní. Stejně tak specialisté berou ohled na psychologický profil dítěte, zjišťují, zda nemá potíže ve škole, jaké je jeho zázemí a kde bude dítě po rozvodu bydlet. Po zvážení všech bodů poradili rodičům formulace, jak dcerce rozhodnutí sdělit a rovněž čas kdy je to vhodné. S rodiči prokonzultovali i podobu společné péče o dceru po rozvodu a hledali řešení, které by bylo pro holčičku nejméně zátěžové. red V rámci Systému integrované sociální intervence (SISI) je občanům Prahy 11 k dispozici SISI linka a Centrum psychologické a sociální pomoci. SISI linka 800 212 218 je bezplatná a poskytuje občanům pomoc v závažných situacích nebo může zprostředkovat informace a kontakty na potřebné instituce a organizace sociální a jiné pomoci. Je možné vyhledat pomoc, radu či informaci osobně v Centru SISI, Ledvinova 1709/2, Praha 4-Chodov, úterý 10–18 hod., čtvrtek 13–20 hod., nebo si objednat jiný termín. Centrum má poradenskou, psychodiagnostickou a vzdělávací funkci a nabízí sociální a psychologické služby.

1. Faun Novým seriálem, který najdete vždy v druhém Klíči v měsíci, chceme představit vám, čtenářům našeho časopisu umělecká díla, plastiky a památníky, které jsou součástí naší městské části a možná o nich ani nevíte. V dnešním čísle představíme kamenné pítko Faun ve tvaru krychle, jehož autorem je Petr Trmač. Pítko zdobí prostor před Základní školou Campanus na Jírovcově náměstí.

Zdravotně postižení mohou najít práci Loni v červenci byl v organizaci FORMIKA, o. s., která poskytuje službu podporovaného zaměstnávání pro obyvatele Prahy a Středočeského kraje, odstartován projekt Trénink dovedností lidí se zdravotním postižením – cesta k získání práce, jenž je financován fondem T-Mobile. Projekt potrvá do června a je určen lidem se znevýhodněním na trhu práce v důsledku zdravotního postižení. Tito lidé, pokud jsou bez podpory, nesnadno získávají vhodné a stabilní pracovní uplatnění na běžném pracovišti, protože úroveň jejich dovedností je snížena. Účastníci projektu se v rámci individuálních konzultací a skupinových aktivit (job klub) učí dovednostem, které jsou nezbytné k úspěšnému nalezení stabilního pracovního místa v nechráněném prostředí. Mezi dovednosti, které díky fondu T-Mobile účastníci projektu získávají, patří vytvoření představy o vhodném pracovním uplatnění, úspěšné absolvování po-

10

hovoru, schopnost vhodně prezentovat své zdravotní znevýhodnění apod. Každý účastník projektu má pracovního konzultanta, který mu s osvojením potřebných dovedností pomáhá na základě individuálního plánu podpory. Do projektu se do dnešního dne zapojilo již 24 občanů. I ti z Prahy 11, mají možnost využít služeb podporovaného zaměstnávání ve FORMIKA, o. s. Bližší info: www.formika.org nebo na tel.: 775 350 115. Kamila Rokůsková

ZE ZÁPISNÍKU MĚSTSKÉ POLICIE SPAL U VÝTAHU. Na Operační středisko MP Praha 11 bylo dopoledne 10. dubna oznámeno, že v Hlavatého ulici v jednom z panelo vých domů leží u strojovny výtahu neznámá osoba. Hlídka přijela na místo a nalezla muže, který nebyl schopen hodnověrným způsobem prokázat svou totožnost. Proto jej strážníci předvedli na služebnu Policie ČR, kde bylo zjištěno, že dotyčný má zákaz pobytu v České republice a bude tedy podroben dalšímu šetření. ZADRŽELI CELOSTÁTNĚ HLEDANÉHO. Večer 12. dubna strážníci městské policie prováděli kontrolu vnitrobloku ulic Jašíkova a Křejpského. Při ní hlídka spatřila skupinu mladíků, od které se náhle oddělil neznámý muž a rychlou chůzí odcházel. Strážníci muže dostihli a po kontrole dokladů zjistili, že je na něj vydán Policií ČR příkaz k zatčení a je rovněž veden v evidenci celostátně hledaných osob. Proto jej předvedli na služebnu Policie ČR k dalšímu šetření. UBYTOVAL SE NA LOUCE. Při běžné hlídkové činnosti si strážník specialista okrskář ráno 15. dubna povšiml nestandardního příbytku na louce u křižovatky ulic Mírového hnutí a Benkova. Uvnitř se nacházel muž, o němž následnou lustrací strážník zjistil, že se jedná o celostátně hledanou osobu. Proto jej předvedl k dalšímu šetření na služebnu Policie ČR. KRADL V OBCHODĚ. Dne 15. dubna městská policie přijala oznámení, že byl v Obchodním centru Chodov v provozovně Hypernova zadržen pachatel krádeže. Po příjezdu hlídky na místo strážníci zjistili, že po výtečníkovi Policie ČR vyhlásila celostátní pátrání. Proto se následně za doprovodu strážníků ocitl na služebně Policie ČR. BYL HLEDANÝ A KRADL. Podobnou situaci jako v předešlém případě strážníci řešili 17. dubna odpoledne v Penny marketu v Hlavatého ulici. I zde strážníci zjistili, že muž, který kradl, je veden jako celostátně hledaná osoba. Také jeho strážníci odevzdali do rukou republikové policie. POZORNÁ HLÍDKA. Ve večerních hodinách 17. dubna při běžné hlídkové činnosti v Mikulově ulici spatřila autohlídka městské policie mladíka, který odpovídal popisu osoby hledané Policií ČR. Následnou lustrací se podezření strážníků potvrdilo a ti dotyčného předali k dalšímu šetření na služebnu republikové policie.

www.praha11.cz


5/7/09

11:13 AM

Stránka 11

INZERCE V E S TAV Ě N É S K Ř Í N Ě va pra aze Do lé Pr A! ce M po AR ZD

Skříně na míru Kvalitní montáž 100% servis Možnost prodeje na splátky

Prodejna: 150 00 Praha 5, Radlická 2018/78 ● Tel.: 739 034 488, 733 715 505 e-mail: [email protected] www.sintras.com

Vypisujeme výběrové řízení na pozici ředitel obchodní kanceláře, vzdělání SŠ, VŠ, profesní růst, nadstandardní finanční ohodnocení. CV zasílejte na: [email protected], tel. 731 450 766 ČP a.s., Generali PPF holding.

Klinika ESET pořádá den otevřených dveří Je tomu 15 let, co Vám i Vaším rodinám na Klinice ESET v Praze 11 poskytujeme zdravotnické služby v oblasti péče o duševní zdraví. Psychickými poruchami trpí asi 14 % velkoměstského obyvatelstva, tedy i Jižního Města. Za posledních osm let Klinika ESET ošetřila zhruba 7,5 tisíc obyvatel Prahy 11.

U příležitosti tohoto výročí Vás srdečně zveme na den otevřených dveří, který se bude konat

2. 6. 2009 od 15.00-18.00 v prostorách kliniky ESET, Hekrova 805, Praha 4. V této době Vás rádi provedeme klinikou, od 16.00 hod. proběhne krátký program, jehož náplní bude krátké seznámení s programy Kliniky ESET. Je připraveno malé pohoštění. Těšíme se, že přijdete. Za Kliniku ESET MUDr. Ondřej Pěč a PhDr. Jiří Růžička, PhD., ředitelé. Případné dotazy vyřídí naše recepce 8.00–16.30 hod., tel.: 272 940 880, 272 940 879

NABÍZÍME MÍSTA PRO PARKOVÁNÍ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ na non-stop hlídaných parkovištích na Chodově při ulici Mírového hnutí a v Hájích Plickova ul. Využijte posledních volných míst! Tel.: Jiří Cinko – 602 391 477.

KLÍČ 10/2009

ZASKLÍVÁNÍ BALKONŮ A LODŽIÍ Dodání a montáž žaluzií, sušáků na prádlo, malování balkonů ● Kvalita, 100% servis ● Slevy pro družstva ● Zaměření a kalkulace zdarma ● Vše na splátky Prodejna: 150 00 Praha 5, Radlická 2018/78 ● Tel.: 739 034 488, 733 715 505 e-mail: [email protected] www.sintras.com

11


5/7/09

11:13 AM

Stránka 12

Přijďte s námi oslavit Den dětí Chcete strávit den u hasičů? My, hasiči z hasičské stanice č. 4 Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy jsme pro vás, děti z Jižního Města, připravili

Den otevřených dveří 30. května od 8.30 do 11.30 hodin Najdete nás na hasičské stanici č. 4, Květnového vítězství 2023 (Na Sádce) Přijďte k nám a uvidíte: Cisternové hasičské automobily, vyprošťovací a speciální techniku, výškovou techniku, výstroj a výzbroj hasiče. Ukázku vyprošťování z havarovaného vozidla (9.00–9.30 hod.). Ukázku první pomoci.

Nauč se jak bezpečně na kole, v autě a na silnici Přijď se podívat!

Dětský bezpečnostní den 31. května od 14 do 18 hodin Zveme všechny děti, maminky, tatínky, babičky i dědečky na dětský bezpečnostní den do Centrálního parku u stanice Opatov. Ukážeme všem jak správně používat autosedačku, jak se bezpečně pohybovat na přechodu a v prostoru okolo něj, jak zvládnout jízdu na kole podle předpisů (kola budou k dispozici). Připraveny budou ukázky Integrovaného záchranného systému a jízda zručnosti – překážky, pro malé i velké cyklisty, jak to vypadá bez pásů a dětské sedačky – trenažér nárazu. Nebude chybět dětský koutek a pestrý doprovodný program.

12

Sobota bude na Gizele patřit střelbě 30. května od 13 do 17 hodin Pro všechny, kdo přijdou odpoledne 30. května do Kunratického lesa na Gizelu, bude připraven zábavný soutěžní program s hudbou. Pokud vydržíte do konce, v 17 hodin si budete moci u táboráku opéct buřty. Na co se můžete těšit? Lukostřelba, chůdy, hod a běh s pneumatikou, běžecký závod „Přeskoč – přelez“, střelba z praku, hody na cíl, namalování Robina Hooda.

Překvapení pro děti z mateřských školek Nafukovací hrad, lukostřelba, lezecká stěna, bungee trampolíny, aerotrim, petangue, modelování, kreslení, hádanky, atletické soutěže, lanové aktivity, přetahování, bungee running, kapela zpívající dětské písničky, to a spousta dalšího bude připravena v Centrálním parku u metra Opatov první červnový den. Přijďte určitě!

DEN DĚTÍ JEDENÁCTKY 1. června od 10 do 19 hodin Starosta Dalibor Mlejnský předá dětem z jihoměstských školek téměř 2 tisíce bezpečnostních vest. Ty pro ně nechala kvůli větší bezpečnosti zhotovit městská část Praha 11 téměř za čtvrt milionu korun. Nebudou chybět stánky s občerstvením a sladké odměny pro výherce. Vystoupí mateřské a základní školy a KC Zahrada. Hasičský sbor předvede ukázky techniky a slaňování ze střechy budovy a nebude chybět naše jízdní policie.

www.praha11.cz


5/7/09

11:13 AM

Stránka 13

INZERCE ●

● SERVIS AUTOMATICKÝCH PRAČEK Whirlpool, Ignis a Tatramat. Opravy provádíme v bytě zákazníka se zárukou. 30 let praxe. Telefon: 603 982 009. ● STĚHOVÁNÍ – NONSTOP, FIRMA PETR NYKL, byty – kanceláře – trezory – pianina – klavíry. Tel./mob.: 274 868 772, 602 254 817. Email: [email protected] ● PLOVOUCÍ PODLAHY, TAPETOVÁNÍ, stropní kazety, malířské práce, levně, rychle, včetně víkendů. Tel.: 603 494 330, 603 595 109. E-mail: [email protected] ● MALBA MÍSTO TAPET, TRHÁNÍ TAPET, štukování, malířské a lakýrnické práce a jiné úpravy bytů provede Miroslav Rychlý. Telefon: 272 951 828, 604 517 565. ● OPRAVY CHLADNIČEK A MRAZNIČEK v bytech i SO+NE. Tel.: 602 719 678 stále, 261 261 792 v době 7–22 hod. Prodej nových a odvoz starých chladniček. ● STŘÍHÁNÍ – ÚPRAVA PEJSKŮ. Telefon: 272 928 543, 604 557 903. V Průčelí 1653/8, Praha 4-Chodov JM. www.ostrov-victoria.wz.cz ● OPRAVY PRAČEK + MYČEK zn.: PHILCO, CROSLEY, KONRAD, ZANUSSI, ELECTROLUX, WHIRLPOOL, GORENJE, ARISTON, INDESIT. Tel.: 603 276 606, p. Podlipný. ● ELEKTROINSTALACE, opravy rozvodů v bytech. Provede rychle Vladimír Odcházel, tel.: 272 920 084, 602 215 428. ● MALÍŘSKÉ A LAKÝRNICKÉ PRÁCE – fa. AMALNOV. Rychle, kvalitně, levně, kdykoliv i o víkendu. Telefon: 606 556 547, www.amalnov.cz, e-mail: [email protected] ● INSTALATÉR ,,U CHODOVSKÉ TVRZE“, V. Škapa, Ledvinova 1713. Tel.: 728 386 419. ● ADVOKÁTKA JUDR. EVA BROWN – právo občanské a rodinné, rozvody, smlouvy, byty, nemovitosti, úschovy, tel.: 603 835 609, www.advocate-brown.eu ● ADMIS – LEVNĚ VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, daňové evidence, daňová přiznání. Docházka na úřady. Tel.: 604 618 298, 222 364 018. ● BOURÁNÍ JADER, ŘEZÁNÍ PŘÍČEK, jiné práce dle dohody. Tel.: 777 207 227. ● PROVÁDÍME REKONSTRUKCE BYT. i nebyt. prostor, veškeré stavební práce v bytech, např. bytová jádra, obklady, vodoinstalace, elektro, atd… i mimo Prahu. Kvalitně, spolehlivě, za rozumné ceny. Tel.: 739 613 488, (604 737 154), [email protected]. ● SERVIS POČÍTAČŮ, ODVIROVÁNÍ – prodej pc, Jižní Město Háje, Hviezdoslavova 1600/6, www.pocitace-servis.cz, tel.: 774 515 155, 272 659 981, Po–Pá 9:00–17:00. ● STĚHOVÁNÍ – VYKLÍZENÍ, čeští pracovníci, specialisté na stěhování bytů. So–Ne stejné ceny. Přistavení, odstavení + km po Praze zdarma. Tel.: 723 809 137 www.stehovanibytu.cz ● ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ NA JIŽNÍM MĚSTĚ nabízí právní služby. JUDr. Břetislav Kunc, tel.: 602 190 800. ● SNADNÁ VÝMĚNA ZÁCLON – Spouštěcí garnyže, žaluzie všech typů. Telefon/fax: 271 914 222, mobil: 602 371 996.

KLÍČ 10/2009

BYTOVÁ JÁDRA, ZEDNICKÉ a obladačské práce, malování, štukování, plovoucí podlahy. Škutchan František, tel.: 720 391 187, e-mail: [email protected] ● MALOVÁNÍ, ŠTUKOVÁNÍ – MALEČEK. Tapetování pestruktou, úklid, barvy dle vzorníku – kvalitní práce za rozumné ceny. Telefon: 603 475 667, www.123malovani.cz ● KVĚTINY VERONIKA, Květnového vítězství 1740/12. Svatební květiny, svatební výzdoba, řezané květiny, květiny ke každé přiležitosti, dárkové zboží. Tel.: 605 391 898. ● PRODÁVÁME ZDRAVOTNÍ MATRACE Gumotex s 9% DPH, ušetříte až 1000 Kč. Pha 4, Konstantinova 1482. St-Čt 14-20 hod. Pá 14-18 hod. Tel.: 724 235 546. ● VÝROBA NA MÍRU A V BARVĚ DLE PŘÁNÍ. Kuchyně, vest. skříně, děts. pokoje, pracovny, komody, botníky, atd. Renovace, pokládka plov. podlah, ploty. Tel.: 736 269 828, p. Prachař. ● OPRAVY TELEVIZÍ, DÁLK. OVLADAČŮ v bytech, prodej setboxů a vnitřních antén pro digitální TV, včetně instalace, dále kabelů a ostatního příslušenství. Tel.: 602 832 751 – J. Kůs. ● ZÁMEČNICKÉ PRÁCE, VÝROBA MŘÍŽÍ, žaluzie, zabezpečení. Telefon: 602 319 526. ● OPRAVY ELEKTRONIKY – TV ,VIDEO, DVD, HI-FI věže, podpora digitální TV, LCD monitory a počítače. Rozumné ceny. AVC servis – tel.: 222 361 720 a mobil.: 602 390 630. ● BYTOVÍ ARCHITEKTI/VÝROBA NÁBYTKU – návrhy interiérů, kuchyňských linek, vestavných skříní, dětských pokojů, předsíní. Kvalita služeb jsou samozřejmostí. Tel.: 603 238 056, www.apdesign.cz

●

ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝMĚN BYTŮ. Dlouhodobá specializace na Jižní Město, Praha 4, 10. Právní servis zajištěn. RK Ing. Hloušek, Praha 4-JM. Tel.: 272 927 497, 607 636 784. ● * HLEDÁM BYT 3+1 (KK) KE KOUPI, osobní i družstevní vlastnictví v Praze 4-JM a okolí. T.: 605 246 386. * HL. BYT 2+KK NA JM + OKOLÍ, i družstevní. Tel.: 723 626 166. ● KOUPÍM BYT V PRAZE, 2+KK, 3+1, družstevní nebo osobní vlastnictví, platba hotově! Tel.: 722 509 947. ● KOUPÍM BYT, ROD. DŮM, kdekoliv v Praze, i ve špatném stavu, na vel. ani vlast. nezál., i za odstupné – náj., družst., LBD,

CENY INZERCE: Celá strana . . . . (180 x 254 mm) . . . . . . . 29 000 Kč 1/2 strany . . . . . (180 x 122 mm) . . . . . . . 16 000 Kč 1/4 strany . . . . . (180 x 60 mm) . . . . . . . . 10 000 Kč 1/8 strany . . . . . (88 x 60 mm) . . . . . . . . . 6 500 Kč 1/16 strany . . . . (88 x 30 mm) . . . . . . . . . 2 600 Kč

Drobná inzerce řádková do 190 znaků (včetně mezer) . . . . . . . . . . . . . 350 Kč

i nečlena družst., služeb., podnik. apod., dekret do výměny mám. Uhradím za vás dluhy, vyřídím i právně komplik. případy, stáhnu soudní výpověď, žalobu atd. Koupím i byt neopráv. obsaz., s nežád. nájemníkem, příp. dám náhr. byt či domek mimo Prahu a doplatek apod. Platím v hotovosti, záloha možná ihned. Tel.: 222 941 032 nebo 603 420 013. ● IHNED ODKOUPÍM, NEBO ODDLUŽÍM váš byt. Zavolejte a pomůžu i Vám. Seriozně a bez poplatků předem, úrok jako v bance. Přímý investor. Pište na: [email protected], tel.: 724 117 117. ● PRODEJ SAMOSTATNÝCH GARÁŽOVÝCH STÁNÍ do OV v novém objektu v ul. Tatarkova čp. 722 u m. Háje. Cena 269 000 Kč. V nabídce posledních 13 stání. Tel.: 737 262 114. ● HLEDÁME KE KOUPI BYT 2+KK, 3+1/L v Praze 11. Jen osobní nebo družstevní vlastnictví. Rychlé jednání. Nabídky prosíme na tel. 732 237 741. ● PRODEJ POSLEDNÍHO BYTU 3+KK/L, 109 m2, do OV u Metra Háje z úspěšného projektu oceněného Stavbou roku Státním fondem rozvoje bydlení. Původní cena 7 300 000 Kč, nyní 6 417 000 Kč + garážové stání ZDARMA. Tel. 737 262 114. ● PRODÁM DR. BYT 2+KK/L na Jižním Městě. Dům je kompletně rekonstruován. Velká lodžie přímo součástí bytu, plocha bytu celkem 52 m2. T.: 607 896 762. ● PRODÁM CHATU NA PRONAJATÉM pozemku v osadě u Berounky, P5-Lipence, koupání, les, cena 60 000 Kč. Tel.: 723 040 704. ● PRODÁM BYT 1+1 KK S OKNEM, 40 m2, JM, Květ. vítězství, OV, 11. patro, krásný výhled, metro Opatov 5 min. Tel.: 724 850 103, 777 640 390. ● PRO ZAMĚSTNANCE BANK a pojišťoven sháníme byty všech velikostí k pronájmu. Po celé Praze, i nezařízené. Tel.: 603 194 333. ● RÁD BYCH KOUPIL BYT 1+1 AŽ 3+1 v Praze, v osob. či družstev. vlastnictví. Rychlá platba, na stavu bytu nezáleží. Tel.: 604 150 450. ● KOUPÍM BYT 2-3+1/KK/ S GARÁŽÍ v lokalitě metra Horní Roztyly. Tel.: 602 619 499.

● PŘENECHÁNÍ

PRONÁJMU ZAVEDENÉHO obchodu s použitým dětským textilem v Praze 4 Hájích. Plocha 30 m2. Kompletně vybaven zařízením a zbožím. Nájemné 2 500 Kč/měs. Odstupné. K dispozici ihned. Tel.: 724 621 070.

Storno poplatky: po uzávěrce: v den uzávěrky a tři dny předem: čtyři dny a více před uzávěrkou:

-100 % -50 % -20 %

Vzhledem k vysokému počtu zájemců rozhoduje časové pořadí objednávek. Za obsahovou stránku inzerátů ručí inzerent. Ceny inzerce jsou uvedeny bez DPH (19 %). Firma Siréna je plátcem DPH. Uzávěrka inzerce 1. a 15. den v měsíci.

Slevy: Poskytují se výhradně po vzájemné dohodě od 3 % do 15 % ze základu ceny inzerátu. Agenturní provize 10–15 %. (Slevy se netýkají řádkové inzerce) Příplatky: poslední strana +25 %, strana č. 2 +20 %

Inzerci přijímá: SIRÉNA, spol. s r. o., Jihlavská 70/828, 140 00 Praha 4 tel.: 261 263 137, tel./fax: 261 263 138, e-mail: [email protected]

13


5/7/09

11:13 AM

Stránka 14

RELAX

Lacross z Jižňáku výborně obstál v konkurenci Mezi 16 týmy z Evropy a Ameriky obstáli skvěle v poslední dubnovou sobotu lacrosisté z Jižního Města. Ve skupině porazili týmy LC Pardubice, Turku Titans a LC United. V osmifilále potom porazili tým LC Malešic a ve čtvrtfinále nováčka turnaje Ajax Pickering Rock, doplněného o 4 hráče LCJM. První a jediná prohra týmu z jihu přišla až v samém závěru turnaje, kdy ve finále podlehli loňskému vítězi Megamenu Boston a získali tak, jako v loňském roce, druhé místo.

Hráče přijela na turnaj podpořit místostarostka ing. Eva Štampachová. FOTO: ARCHIV KLUBU Individuální ocenění v kanadském bodování si odnesli Pavel Došlý a Jakub Nováček. Oba hráči se v brzké době vydají do Kanady a budou zde hrát Kanadskou lacrossovou ligu série B. Celý turnaj byl doplněn o dětský lacrossový kemp, kde si svou dovednost pilovaly pod dohledem zahraničních trenérů děti od sedmi do patnácti let a své umění ukázaly i hráčky ženského lacrossu. Sobotní večer patřil Galavečeru lacrossu, v jehož závěru se již tradičně exhibičně utkala česká reprezentace, připravující se na MS 2011 pořádané zde v Praze s výběrem hráčů All Stars z Ameriky. red

To nejlepší z moderní gymnastiky uvidíte na Chodově TJ Jižní Město Chodov pořádá v sobotu 23. května 9. ročník mezinárodního závodu moderních gymnastek o Chodovský pohár. Ten se uskuteční v rámci oslav 85. výročí založení tělovýchovné jednoty v Praze na Chodově. Prestižního gymnastického klání o trofej z nižborské sklárny Rückl se zúčastní gymnastky jedenácti zemí, mimo jiné z Portugalska, Německa, Izraele, Kypru a dokonce až z Nového Zélandu. Světovou gymnastickou špičku budou zastupovat tři přední kluby z Ruska. Divákům se představí od 9.30 hod. ve třech kategoriích přes 100 mo-

derních gymnastek včetně kompletní české juniorské reprezentace. Největší závod moderních gymnastek v Praze má kromě sportovních cílů i charitativní ambice založené na spolupráci s nadačním fondem Kapka naděje. Kromě sportovních výkonů je pro všechny diváky připraven i bohatý doprovodný program. Patronkou závodu bude loňská miss aerobiku Táňa Bednářová, která předá korunku nejsympatičtější gymnastce Chodov Cupu podle hlasování diváků. Nenechte si ujít skvělou podívanou. red

Sportovat můžete celé odpoledne Každou středu od 15 do 16 hodin si můžete užít sportovní odpoledne v ZŠ Modrá škola, Kupeckého 576, v tělocvičně u zadního vchodu. Pokud si s námi přijdete zasportovat, sestavíte si vlastní tým, který bude soutěžit. V případě, že si vlastní tým nesestavíte, sestavíme vám ho sami na místě. Stačí, když budete mít s sebou sportovní oblečení a obuv do haly.

14

Pokud vám to nebude stačit a je vám 10–18 let, přijďte na aerobic každou středu od 16.30–17.30 hodin, s sebou věci na převlečení, sportovní boty, pití, kamarády a kamarádky. Cvičení je zdarma, cvičí Eva Hromádková, tel.: 773 098 567, a pokud se budete chtít na cokoli zeptat, je tu Kateřina Bavorová – telefonní číslo: 724 759 208, e-mail: [email protected]. red

Objevujeme Prahu 11 aneb kam bychom pozvali svého kamaráda Vyberte místo Prahy 11, které je podle vašeho názoru nejzajímavější, a napište PROČ. Můžete doložit obrázek nebo fotografii. Z dodaných prací bude vytvořena mapa, kterou knihovna vystaví v dětském oddělení 16. září v rámci Dnů Prahy 11. Zajímavá akce se uskuteční od května zhruba do 5. září. Své práce můžete donést osobně do dětského oddělení knihovny Opatov nebo zaslat poštou na adresu: Knihovna Opatov, Opatovská 14/1754, Praha 11.

Na tábor s horským kolem! Cykloturistický oddíl UFO pořádá v termínu 8.–23. srpna tradiční letní stanový tábor. Letos se jedná již o 12. ročník! Děti (7 až 13 let) se zde kromě klasického táborového programu (hry v lese, míčové hry na louce, tábornické dovednosti, koupání) věnují i jízdě na horském kole, na kterou se náš oddíl zaměřuje. Program připravují naši zkušení oddíloví vedoucí počínaje celotáborovou hrou, přes výlety během tábora až po jednotlivé hry. Táborová základna se nachází uprostřed lesů u obce Bílkovice nedaleko Benešova u Prahy. Cena tábora je 3 200 Kč a zahrnuje dopravu mladších dětí a zavazadel na tábor i z něj, ubytování ve stanech s podsadou a stravu 5x denně včetně pitného režimu. Info na www.oddilufo.estranky.cz nebo tel.: 602 767 305. Jiří Kukačka, cykloturistický oddíl UFO

www.praha11.cz


5/7/09

11:32 AM

Stránka 15

Vyhlášení soutěže Bájné a pohádkové bytosti Víte komu to šlo nejlépe s pastelkami?

Skvěle si vedly děti z MŠ Sulanského, staly se vítězi! Druhé místo patří dětem ze ZŠ Ke Kateřinkám. Třetí místo získaly děti z MŠ Anny Drabíkové.

Knížku z Albatrosu získává Eliška Grešáková, Tomáš Jikla, MŠ Konstantinova, Martin Kouba, Anička Lhotáková. Na všechny zúčastněné čeká v redakci dárek!

Spojovačka pro všechny, kteří se zúčastnili výtvarné soutěže

KLÍČ 10/2009

✏

✎

✐

15


5/7/09

11:13 AM

Stránka 16

RELAX Tajnosti za humny (13)

Plácla se přes ústa a už nepromluvila Mikulášská může mít různou podobu a důsledky. Václav Kryštof, domkář z Újezda u Průhonic, nebyl v noci z 6. na 7. prosince roku 1894 doma. Před soudem později vypověděl, že se vracel až k ránu. Když doma zašel do komory, zjistil, že ji někdo vybral až na podlahu. Manželé Kryštofovi přišli o všechno, co tam měli. Okno bylo otevřené a pod ním nešlo přehlédnout stopy dvou různě velkých párů mužských bot. Nebylo pochyb – navštívili je pobertové. Tak začíná příběh, který podle starých soudniček sestavili Bohumil Špaček a Karel Stibral a zařadili do svých kriminálních příběhů ze staré Prahy a okolí. Tři týdny pak četníci marně pátrali a dumali, ale nakonec si strážmistr František Seidler šťastně vzpomněl. U Anny Přenosilové prý přebývá nějaký Přenosilův kamarád ze Žižkova. Ráno 27. prosince přišli do bytu tři četníci. Našli ženu i její matku a v posteli mladého Josefa Stříbrného ze Žižkova, známou firmu. Zatkli ho pro jistotu, sotva vstal, a mezitím prohledávali byt.

Pod postelí stál velký kufr, který mladý muž statečně označil za svůj. Revolver v kufru byl zřejmě skutečně jeho, zato třicet zlatých jakoby volalo po jiném pánovi. Za obrazem na zdi byl ukryt lístek ze zastavárny na budík. Našly se i Kryštofovy šaty a u sousedů uschované jeho holínky. Když všechno prasklo, vykřikla nešťastná Anna Přenosilová, že když mají Josefa, „ať taky zavřou Karla!“ Pak se ale plácla přes ústa a dál už mlčela. Statečným se ukázal i mladý Stříbrný. Zatloukal četníkům a u soudu vůbec všechno. Nebyl v době krádeže v Újezdě, ale ve Vídni - to soudci velkoryse přešli úplně bez povšimnutí a ově řování. Upřel Václavu Kryštofovi jeho vlastní věci, ale za pravdu dostal okradený. Komplice neprozradil a dostupné texty ani neprozrazují, zda měl parťák větší nebo menší nohu než dopadený zloděj. Recidivista Josef Stříbrný vyfasoval dvouletý žalář a přechovávačka Anna Přenosilová aspoň čtrnáct dní za přestupek. Tajemství druhého zloděje zůstalo zastřeno dodnes,

takže se trestu vyhnul. Tak alespoň prozraďme, že komora u Kryštofů skrývala docela rozmanité věci. Mimo zmíněné kožené holínky, budík i kabát se třiceti zlatkami v kapse také peřiny, dvouhlavňovou ručnici, a to ještě zdaleka není konec. Pro nás už ale pro tentokrát ano. (Pokračování.) Jiří Bartoň

Motiv z Újezdu.

FOTO: JIŘÍ BARTOŇ

Tři důvody proč vyrazit na festival Street For Art turecké děti a děti z Jižního Města vás o tom hravě přesvědčí!

1) V Centrálním parku se objeví obrovská nafukovací bublina. Zažijte večeři, kde bude jídlo vznikat přímo před vámi! Vše umocní divadelní akce a velkoplošné projekce. Koná se od 21. do 23. května od 20 hodin. Přes celý den navíc bublina Kitchen Monument funguje jako kavárna, kde se můžete zastavit cestou z práce nebo při venčení pejsků. 2) Přijďte se podívat, jak si děti z Jižního Města porozuměli s mezinárodním osazenstvem francouzského divadelního souboru Image Aiguë. V Zahradě bude mít 20. a 21.

května českou premiéru představení „Evropa je tady i tam“ o tom, že si můžeme rozumět, i když neznáme své jazyky. Černoch, Arab,

Řádky z kroniky Hájů Dramatické události ze srpna 1930, které se odehrály v souvislosti s kopáním jedné studny, měly následující pokračování. Ve studni byli již dva omámení a umírající, když přispěchal kočí Vittman: „Byv spuštěn dolu naložil do okovu nešťastného Páchu. Křikl nahoru, aby táhli. Hrozná věc. Klika rumpálu se točila, ale hřídel rumpálu stál. A tak byl zpečetěn osud třetího, kterého taktéž plyny otrávily. Konečně povoláni byli hasiči z Prahy a ti vytáhli 3 nešťastné muže. Tůma a Pácha byli svobodní, Wittman ženatý otec třech dítek. Stalo se 12. IX. 1930 o 4 hodině. Krupobití a průtrž mračen v roce 1931. Dne 1. června 1931 strhlo se nad zdejší obcí a okolím krupobití a průtrž mračen a způsobily veliké škody na slibně se vyvíjející úrodě. Škoda odhadována jest komisí až na 80 %.

16

Volby (třetí) do obecního zastupitelstva v roce 1931. 27. září. Letošních voleb do obecního zastupitelstva zúčastnily se 3 strany a sice: 1) poplatníci, 2) Jednota malozemědělců, 3) Strana komunistická. Voličů bylo 173, z toho obdrželi: poplatníci 71 hlasů, Jednota malozem.: 50 (hlasů), Strana komunistická 52 (hlasů). Mandátů dostali: poplatníci: 5, Jednota mal. 3, komunisté 4.

3) Projeďte se autobusem po Jižním Městě na komentované prohlídce pod vedením kronikáře Jiřího Bartoně! Retro autobus s šikovným řidičem vás zaveze tam, kde jste ještě nebyli. Autobus vás naloží a vysadí u stanice Opatov, kde před nebo po projížďce můžete navštívit ArtBazar – bleší trh s uměním pod širým nebem. Více na www.streetforart.cz, e-mailu [email protected] nebo na telefonu 271 910 246. Jiří Sulženko

Starostou zvolen opět Plíva Václav, rolník z čís. 4. Regulační plán obce Hájů z roku 1932 Obecní zastupitelstvo objednalo u státní regulační komise v Praze zhotovení obecního regulačního plánu za smluvený obnos 2000,Kč.“ (Pokračování.) Vypsal Jiří Bartoň

Před restaurací U Jelínků (později zanikla). Původní stav před přestavbou. FOTO Z FONDŮ MUZEA PRAHY 11.

www.praha11.cz


5/7/09

11:13 AM

Stránka 17

INZERCE Nápověda: YAP, ENU, ARUS, VUT

Křížovka o knihu Výherci tajenky z Klíče číslo 8: Lenka Urbaníčková, Pavel Beryšák, Martin Ladaš, Ivana Jelínková, Martin Adamec vyhrávají knihu z nakladatelství Metafora. Milena Čadová, Karel Cedrech, Jaroslava Šafářová, Jaroslav Brzek, František Pánek vyhrávají knihu o Praze 11. Správné znění tajenky: Jaký duben takový říjen. V dnešní tajence na vás čeká květnová pranostika. Na pět výherců čeká opět pěkná kniha z nakladatelství Metafora a na pět dalších kniha o Praze 11. Odpovědi zasílejte do konce května na adresu redakce Klíč – Ocelíkova 672, e-mailem: [email protected], nebo osobně do redakce. Nezapomeňte uvést jméno a kontakt na vás.

KLÍČ 10/2009

Sudoku střední

Sudoku snadné

www.metafora.cz

17


5/7/09

11:13 AM

Stránka 18

VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU

VOLEBNÍ OKRSKY V okrsku č. 944 je volební místnost v: SŠ managementu a služeb s.r.o., Schulhoffova 844 Brechtova Hekrova K Horkám

824, 825, 826, 827, 846, 847, 848, 849, 850 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 851, 852, 853 924

V okrsku č. 945 je volební místnost v: SŠ managementu a služeb s.r.o., Schulhoffova 844 Brechtova Dubnova Hekrova Matúškova Mírového hnutí

780, 781, 828, 829, 830 celá ulice 805, 806, 808, 809, 810 782, 783, 784, 785, 786, 787, 795, 796, 831 868, 869

Wagnerova Za Rybářstvím

V okrsku č. 949 je volební místnost v: ZŠ Mendelova 550 Jarešova K Jezeru Mandova Nad Úpadem Plickova Stachova Staňkova

V okrsku č. 946 je volební místnost v: SŠ managementu a služeb s.r.o., Schulhoffova 844 Brechtova Květnového vítězství Matúškova Schulhoffova

777, 778, 779 772, 773, 774, 775, 776 802, 803 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794

V okrsku č. 947 je volební místnost v: SŠ managementu a služeb s.r.o., Schulhoffova 844 Boháčova celá ulice Demoliční celá ulice Květnového vítězství 2, 20, 35, 40, 115, 116, 117, 160, 166, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 875, 938 Matúškova 797, 798, 799, 800, 801, 804 Mírového hnutí 33 Schulhoffova 844, 856, 857, 858, 859 Starobylá 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012 U Rybářství celá ulice

V okrsku č. 948 je volební místnost v: ZŠ Mendelova 550 Hviezdoslavova

501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516 Kazimírova celá ulice Kryštofova celá ulice Květnového vítězství 945 Mirošovská celá ulice Nad Úpadem 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 294, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440 Pacajevova celá ulice Prašná celá ulice Stachova 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432 Staňkova 441, 442, 443, 444 Starobylá 3, 4, 6, 45, 222, 236, 242, 245, 246, 497, 498, 873, 881, 910 U Přehrady celá ulice U Transform. stanice celá ulice Výstavní 75, 96, 99, 136, 142, 159, 169, 170, 178, 211, 230, 943, 958 18

celá ulice celá ulice

V Hájích

celá ulice celá ulice celá ulice 198, 199, 217, 233, 234, 244, 887, 888, 889, 890, 894, 896, 901,903, 906, 947 551, 552, 553, 880 51, 103, 135, 164, 167, 174, 184, 187, 213, 214, 237, 285, 286, 287, 288, 518 194, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 268, 269, 270, 271, 272, 872, 882, 883, 884, 886, 895, 898, 907, 911, 915, 918, 919, 922, 932, 933, 936, 939, 948 celá ulice

V okrsku č. 950 je volební místnost v: ZŠ a SŠ Kupeckého 576 Anežky Malé Arkalycká Emilie Hyblerové Hviezdoslavova Kosmická Kupeckého Opatovská

celá ulice celá ulice 527, 528, 529 519, 520 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756 celá ulice 870, 871, 874

V okrsku č. 951 je volební místnost v: ZŠ a SŠ Kupeckého 576 Anny Drabíkové Emilie Hyblerové Hviezdoslavova Kosmická

celá ulice 521, 522, 523, 524, 525, 526, 530, 531, 532, 533 666 537, 746, 747

V okrsku č. 952 je volební místnost v: ZŠ Mendelova 550 Horčičkova Kosmická Mendelova

celá ulice 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745 538, 539, 540, 541, 542, 543, 550

V okrsku č. 953 je volební místnost v: ZŠ Mendelova 550 Kropáčkova Mendelova Plickova

celá ulice 554, 555, 556, 665, 737, 738, 879 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572

V okrsku č. 954 je volební místnost v: ZŠ Mendelova 550 Janouchova Nešporova Štichova Výstavní

671 celá ulice 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 668 845 www.praha11.cz


5/7/09

11:13 AM

Stránka 19

VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU V okrsku č. 955 je volební místnost v: ZŠ s RvJ K Milíčovu 674 Borošova Exnárova Ke Cvičišti K Milíčovu Klivarova Otická Rašova Štichova

634, 635, 636 celá ulice celá ulice 100, 854 celá ulice celá ulice celá ulice 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646

Jažlovická Novomeského

1312, 1313, 1314, 1315, 1316, 1317, 1318, 1319, 1320, 1321, 1322, 1323, 1499, 1764, 1765, 1766, 1767, 1768, 1769 2139

V okrsku č. 963 je volební místnost v: ZŠ Ke Kateřinkám 1400 Bohúňova Doubravická Jažlovická

1342 1301, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309 1326, 1327, 1328, 1329, 1330, 1331, 1332, 1333, 1334, 1335, 2119 celá ulice

V okrsku č. 956 je volební místnost v: ZŠ s RvJ K Milíčovu 674

Vidimova

Borošova Janouchova K Milíčovu Mejstříkova Štichova

V okrsku č. 964 je volební místnost v: ZŠ Ke Kateřinkám 1400

629, 630, 631 655, 656, 670 734 624, 625, 626, 627, 628 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600

V okrsku č. 957 je volební místnost v: ZŠ s RvJ K Milíčovu 674 Hlavatého Janouchova Kulhavého

621, 622, 623, 662, 663, 664 657, 658, 659, 660, 661 celá ulice

V okrsku č. 958 je volební místnost v: ZŠ s RvJ K Milíčovu 674 Hlavatého K Milíčovu Křtinská Mejstříkova Ocelíkova Opatovská Steinerova Stříbrského

618, 619, 620 674 celá ulice 609, 610, 611, 612, 613, 614 672 960 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 667 675, 676, 677, 678

V okrsku č. 959 je volební místnost v: ZŠ s RvJ K Milíčovu 674 Jurkovičova Mnichovická Novomeského Ocelíkova Stříbrského

celá ulice celá ulice 690, 691, 692, 693 712, 713, 714 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689

Bohúňova Tererova

V okrsku č. 965 je volební místnost v: ZŠ Ke Kateřinkám 1400 Bohúňova Modletická Opatovská Tererova

celá ulice celá ulice 721, 722, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733

V okrsku č. 961 je volební místnost v: ZŠ a SŠ Kupeckého 576 Bajkonurská Steinerova Tatarkova

celá ulice 735 723, 724, 725

Ke Kateřinkám Ke Škole Modletická

Ke Kateřinkám Radimovická Zdiměřická

1407, 1408, 1409, 1410, 1411 celá ulice 1412

V okrsku č. 968 je volební místnost v: ZŠ Ke Kateřinkám 1400 Chomutovická Zdiměřická

celá ulice 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1441, 1442, 1445, 1446, 1447, 1448, 1449, 1450

V okrsku č. 969 je volební místnost v: ZŠ a SŠW Křejpského 1501 Nad Opatovem Šalounova U Chodov. hřbitova Zdiměřická

celá ulice celá ulice celá ulice 1451, 1452, 1453, 1454, 1455

V okrsku č. 970 je volební místnost v: ZŠ a SŠW Křejpského 1501 Křejpského

Doubravická

Lečkova

KLÍČ 10/2009

1392, 1393, 1394, 1395, 1396, 1400, 1403, 1404, 1405, 1406 celá ulice 1391, 1401, 1402


V okrsku č. 962 je volební místnost v: ZŠ Ke Kateřinkám 1400 1310, 1311

1552 1388, 1389, 1390 1550, 1753, 1754 1357, 1358, 1399, 1551, 2135


V okrsku č. 960 je volební místnost v: ZŠ s RvJ K Milíčovu 674 Cyprichova Sulanského Tatarkova

1336, 1337, 1338, 1339, 1340, 1343, 1344, 1345, 1346, 1553 1341, 1347, 1348, 1349, 1350, 1351, 1352, 1353, 1354, 1355, 1356

1504, 1505, 1506, 1507, 1508, 1509, 1510, 1511, 1752 celá ulice 19


5/7/09

11:13 AM

Stránka 20

VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU V okrsku č. 971 je volební místnost v: ZŠ a SŠW Křejpského 1501

V okrsku č. 979 je volební místnost v: ZŠ Mikulova 1594

Jašíkova Křejpského

Květnového vítězství Machkova V Průčelí Ženíškova

1532, 1533, 1534 1501, 1502, 1503, 1512, 1513, 1514, 1523, 1524, 1525, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531, 2276

1864, 1865, 1866, 1867, 2126 1646, 2127, 2128, 2129 1648, 1649, 1650, 1651, 1652, 1654 1647, 2121, 2122, 2123, 2124, 2125, 2130

V okrsku č. 972 je volební místnost v: ZŠ a SŠW Křejpského 1501

V okrsku č. 980 je volební místnost v: ZŠ Květnového vítězství 1554

Jašíkova Jeřábkova Opatovská V Jezírkách

Květnového vítězství 1627, 1628, 1629 Machkova 1642, 1643, 1644, 1645 Markušova celá ulice

1535, 1536, 1537, 1656 1456 1763 celá ulice

V okrsku č. 973 je volební místnost v: ZŠ a SŠW Křejpského 1501 Jeřábkova Konstantinova Metodějova

1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1479, 1480, 1500 celá ulice

V okrsku č. 974 je volební místnost v: ZŠ a SŠW Křejpského 1501 Černockého Konstantinova Michnova U Modré školy

celá ulice 1481, 1482, 1483, 1484, 1488, 1489, 1490, 1491, 1492, 1493, 1494, 1495, 1496, 1497, 1498 1624, 1625 celá ulice

V okrsku č. 975 je volební místnost v: ZŠ a SŠ Kupeckého 576 Michnova Podjavorinské

1602, 1620, 1622, 1623, 1626 1600, 1601, 1603, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609

V okrsku č. 976 je volební místnost v: ZŠ Mikulova 1594 Bachova Michnova Podjavorinské Vejvanovského

1566 1621 1595, 1596, 1597, 1598 celá ulice

V okrsku č. 977 je volební místnost v: ZŠ Mikulova 1594 Bachova Hviezdoslavova Mikulova

1567, 1568 2250 1571, 1572, 1573, 1574, 1575, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1755, 2118, 2209, 2210

V okrsku č. 978 je volební místnost v: ZŠ Mikulova 1594 Bachova Líbalova Mikulova V Průčelí 20

1569, 1570, 1584, 1585, 1586, 1587, 1588, 1589, 1590, 1591, 1592, 1593 celá ulice 1583, 1594 1653, 1655

V okrsku č. 981 je volební místnost v: ZŠ Květnového vítězství 1554 Brandlova

1557, 1558, 1559, 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565, 1599, 1639, 1640, 1641, 2236, 2314 Chalupkova 1364, 1365, 1366, 1367 Květnového vítězství 1554

V okrsku č. 982 je volební místnost v: ZŠ Květnového vítězství 1554 Brandlova Hněvkovského

1380, 1381, 1382, 1383, 1384, 1385, 1386 1372, 1373, 1387

V okrsku č. 983 je volební místnost v: ZŠ Květnového vítězství 1554 Hněvkovského 1374, 1375, 1376, 1377, 1378, 1379 Chalupkova 1368, 1369, 1370, 1371 Květnového vítězství 1361, 1362, 1363

V okrsku č. 984 je volební místnost v: ZŠ a MŠ Chodov, Květnového vítězství 57 Benkova Dunovského Ke Stáčírně Klecandova Květnového vítězství Mokrá Stýblova Valentova Vápeníkova

177, 301, 340, 358, 551, 552, 688, 940 celá ulice 663, 840, 1167, 2289 celá ulice 53, 57, 58, 59, 60, 401, 763, 859, 886, 982, 1076, 1119, 1739, 1740, 1741, 1742, 1743, 2023 334, 365, 387, 407, 456, 535, 550, 677, 1129, 1130, 1282, 1283, 1284, 1285, 1286, 1287, 1288, 1289, 1291 celá ulice 1726, 1727, 1728, 1729, 1730, 1731, 1732, 1733, 1734, 1735, 1736, 1737, 1738 158, 200, 201, 675, 1139

V okrsku č. 985 je volební místnost v: ZŠ Donovalská 1684 Benkova Brodského Donovalská Ke Stáčírně Kolmistrova Mokrá Vápeníkova Zimákova

850, 1105, 2324 1663, 1664, 1665, 1666, 1667, 1668, 1669, 1670, 1676, 1677, 1678, 1679 1662, 1756, 1757, 1758, 1759, 1760, 2222, 2331 2292 celá ulice 952, 1187 186, 964, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1137, 1138 celá ulice www.praha11.cz


5/7/09

11:13 AM

Stránka 21

VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU V okrsku č. 986 je volební místnost v: ZŠ a MŠ Chodov, Květnového vítězství 57 473, 475, 476, 503, 508, 594, 786, 1080 celá ulice 393, 420, 432, 433, 467, 468, 471, 528, 632, 652, 678, 721, 750, 754, 759, 761, 796, 808, 876, 1070, 1150, 1152, 1183, 1184, 2313, 2334 Hejplíkova celá ulice K Horkám 2284 Ke Skále celá ulice Ke Stáčírně č.e. 7, 150, 421, 444, 504, 512, 523, 591, 602, 607, 687, 795, 954, 1082, 1111, 1143, 2268, 2270, 2272 Květnového vítězství 133, 134, 135, 138, 139, 140, 164, 332, 345, 346, 361, 451, 499, 506, 520, 533, 547, 615, 616, 620, 730, 1099 Leopoldova 87, 417, 443, 640, 667, 819, 888, 902, 946, 984, 1107, 1114, 1164, 1186, 2138 Majerského celá ulice Mírového hnutí 2137 Nedbalova celá ulice Pištěkova celá ulice Rujanská celá ulice Šperlova celá ulice Švecova celá ulice V Opatově celá ulice Volkovova celá ulice Vycpálkova celá ulice Ženíškova 629, 635

Švabinského

Brechtova Dobrovolského Donovalská

V okrsku č. 987 je volební místnost v: ZŠ Donovalská 1684 Donovalská Leopoldova Samohelova

1658, 1659, 1660, 1661 1680, 1681, 1682, 1683, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046 celá ulice

Türkova U Kolonie V Lomech Valentova

7. května

Bartůňkova Lažanského Malebná

Na Sádce Nad Lomy Pod Vodojemem Saudkova Starochodovská

63, 71, 81, 82, 143, 151, 168, 181, 229, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 322, 348, 366, 385, 445, 484, 485, 486, 522, 548, 605, 723, 767, 801, 802, 804, 805, 806, 813, 865, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 949, 959, 991, 1068, 1109, 1168, 2347 celá ulice celá ulice 1040, 1041, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 1049, 1056, 1057, 1058, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066 155, 157, 189, 193, 343, 601, 837, 1277, 1296, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749 celá ulice celá ulice celá ulice 5, 28, 35, 75, 78, 79, 142, 149, 156, 159, 160, 161, 165, 166, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 180, 194, 195, 196, 197, 198, 205, 245, 246, 254, 483, 500, 507, 509, 519, 521, 529, 530, 546, 579, 604, 674, 732, 755, 845, 866, 891, 950, 985, 988, 1087, 1110, 1116, 1128, 1142, 2286, 2338, 2340

KLÍČ 10/2009

283, 321, 411, 488, 927,

284, 329, 431, 498, 928,

285, 333, 439, 517, 929,

286, 336, 440, 816, 930,

V okrsku č. 989 je volební místnost v: ZŠ a MŠ Chodov, Květnového vítězství 57 7. května K Dubu K Remízku Ke Sv. Izidoru Malebná

Medkova Na Sádce Skřivanova Starochodovská Švabinského U Kolonie V Benátkách Verdiho Zakouřilova

80, 144, 145, 211, 212, 213, 214, 242, 264, 267, 268, 270, 273, 310, 1146 celá ulice celá ulice celá ulice 869, 875, 878, 879, 880, 889, 890, 894, 895, 897, 900, 904, 908, 912, 914, 942, 947, 960, 983, 994, 1085, 1086, 1089, 1127, 1140, 1166, 1172, 2322 celá ulice 659, 780, 787 celá ulice 15, 16, 41, 52, 65, 66, 73, 335, 684, 714, 1359, 1360, 1750 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 231, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 248, 252, 259, 269 274 celá ulice celá ulice celá ulice

V okrsku č. 990 je volební místnost v: ZŠ Donovalská 1684 Benkova

V okrsku č. 988 je volební místnost v: ZŠ a MŠ Chodov, Květnového vítězství 57

114, 265, 280, 281, 282, 287, 288, 289, 290, 291, 351, 352, 374, 391, 405, 448, 453, 454, 477, 481, 922, 923, 924, 925, 926, 931, 932, 933, 1000 2332 798, 814, 848, 870, 907 celá ulice 1744

Donovalská Kahovská Ledvinova

304, 518, 1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1701, 1702 1725 celá ulice 86, 1707, 1708, 1709, 1710, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1716, 1717

V okrsku č. 991 je volební místnost v: ZŠ Donovalská 1684 Benkova Brodského Donovalská Kunínova Ledvinova

1685, 1686, 1687, 1688, 1689, 1690, 1691, 1692, 1693, 1694, 1695 1671, 1672, 1673, 1674, 1675 1684, 1862, 1863 celá ulice 1718

V okrsku č. 992 je volební místnost v: TOP HOTEL Praha, Blažimská 1781 Archivní Babická Blažimská Čenětická Daimlerova Divišovská Chodovecké nám. Keblovská

celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice 21


5/7/09

11:13 AM

Stránka 22

VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU Klapálkova Klíčova Knovízská Lešanská Nad Pahorkem Obrovského Pod Chodovem Pyšelská Šternovská Türkova U Nové dálnice U Stojanu Zastrčená

celá ulice celá ulice celá ulice 1176 celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice 828, 1001, 1098, 1106, 1272, 2297, 2317, 2318, 2319 celá ulice celá ulice celá ulice

1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 2254

V okrsku č. 999 je volební místnost v: ZŠ Pošepného nám. 2022 Dědinova Holušická Hrabákova Petýrkova

V okrsku č. 1000 je volební místnost v: ZŠ Pošepného nám. 2022

V okrsku č. 993 je volební místnost v: ZŠ Campanus, Jírovcovo nám. 1782

Dědinova

Cigánkova Nechvílova

Filipova Hrabákova Krejnická Pošepného nám.

Roztylská Vojtíškova

celá ulice 1829, 1830, 1831, 1835, 1836, 1837, 1838, 1839, 1840, 1841, 1842, 1843, 1844, 1845, 1853, 1854, 1855, 1856, 1857, 1858, 1859 1860, 2142, 2143, 2258, 2274 1828

Nechvílova Zlešická

Augustinova

1810, 1811, 1812, 1813, 1814, 1815, 1816, 1817, 1818, 1819, 1827 1820, 1821, 1822, 1823, 1824, 1825, 1826, 1832, 1833, 1834 1846, 1847, 1848, 1849, 1850, 1851, 1852

V okrsku č. 995 je volební místnost v: ZŠ Campanus, Jírovcovo nám. 1782 Jírovcovo nám. Láskova Malenická Vojtíškova Zlešická

1782 1792, 1793, 1794, 1795, 1796, 1797, 1798, 1799, 1800, 1801, 1802, 1803 celá ulice 1783, 2333 1804, 1805, 1806, 1807, 1808, 1809

V okrsku č. 996 je volební místnost v: ZŠ Campanus, Jírovcovo nám. 1782 Hroncova Jarníkova

celá ulice 1868, 1869, 1875, 1876, 1884, 1885, 1891, 1892, 1898, 1899

1870, 1877, 1886, 1893,

1871, 1878, 1887, 1894,

1872, 1879, 1888, 1895,

1873, 1880, 1889, 1896,

1874, 1881, 1890, 1897,

celá ulice 1904 celá ulice 2232, 2321 celá ulice celá ulice

Gregorova Hrudičkova Na Ovčíně Tomíčkova

22

1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955,

celá ulice celá ulice celá ulice celá ulice

V okrsku č. 1003 je volební místnost v: ZŠ Pošepného nám. 2022 Babákova Blatenská Hrdličkova Kaplanova Kloboukova Kloknerova Koštířova

2149, 2150, 2151, 2152, 2153, 2154, 2155, 2184, 2185 celá ulice 2173, 2174, 2175, 2176, 2177, 2186, 2187, 2188, 2189 celá ulice 2170, 2171, 2172 celá ulice celá ulice

V okrsku č. 1004 je volební místnost v: ZŠ Pošepného nám. 2022 Brehmova Hněvkovská Hrdličkova Hvožďanská Kloboukova

V okrsku č. 998 je volební místnost v: ZŠ Pošepného nám. 2022 Petýrkova

celá ulice


Babákova

V okrsku č. 997 je volební místnost v: ZŠ Campanus, Jírovcovo nám. 1782 Hráského Jarníkova Klírova Roztylská Šustova V Parku

2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 celá ulice 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 2000, 2001 celá ulice 2022


V okrsku č. 994 je volební místnost v: ZŠ Campanus, Jírovcovo nám. 1782 Láskova

1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1999 celá ulice 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997

Komárkova

2156, 2157, 2158, 2159, 2160, 2161, 2162, 2198, 2199, 2200, 2201 celá ulice celá ulice 2196, 2197, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208 celá ulice 1175, 1178, 1179, 1180, 1182, 1199, 1201, 1202, 1206, 1210, 1212, 1213, 1215, 1218,1219, 1224, 1226, 1231, 1235, 1236, 1239, 1246, 1256, 1261, 1263, 1264, 1265, 1298, 2163, 2164, 2165, 2190, 2191, 2192, 2193, 2194, 2195, 2202, 2203, 2223, 2224, 2225, 2226, 2227, 2228, 2229, 2230, 2256, 2261,2262, 2263, 2266, 2269, 2271, 2279, 2303 celá ulice www.praha11.cz


5/7/09

11:14 AM

Stránka 23

INZERCE

ZLATNICTVÍ J. Güttner VELKÝ VÝBĚR ZLATÝCH A STŘÍBRNÝCH ŠPERKŮ Otevřeno: Po 13–18 Út, St, Čt 10–12, 13–18 Pá 10–12, 13–16 Praha 11-Háje, Podjavorinské 1601 (100 m od nové pošty) JAKO VÝROBCI NABÍZÍME VELMI VÝHODNÉ CENY Zákaznický bonus www.zlatnictviguttner.com tel.: 272 931 093

s

p

e

c

i

a

l

i

s

t

J Á D R A

é

n a

J i ž n í

M ě s t o

Z A J I ST Í M E VŠ E C O P OT Ř E B U J ET E : projekt, zaměření v by tě, práce, materiál, doprava, revizní zprávy, jednání na stavebním úřadu, plánky

JEN U NÁS ZDARMA

projekt + vyřízení stavebních náležitostí v ceně 5 000 Kč

Praha 4, Horáčkova 19, tel.: 241 730 387, mobil: 602 244 255, www.bytovejadro.cz

REKONSTRUKCE BYTOVÝCH JADER, bytů a nebytových prostor ■

obklady

dlažby ■ malování ■ štukování plovoucí podlahy sádrokartonářské a jiné zednické práce… ■

■

■

Informace na telefonu: 739 990 814

RYCHLE ■ LEVNĚ ■ KVALITNĚ

B Y T O V Á

RYCHLE ■ LEVNĚ ■ KVALITNĚ

Prodej a zakázková výroba (možnost využití Vašeho zlata) Snubní prsteny • Opravy, rytí, leštění, pozlacování Výkup zlata • Baterie do hodinek

PROPO podlahové studio - Josef Nykl Provádíme dodávku a montáž včetně odborné úpravy podkladu těchto materiálů pro byty i objekty: plovoucí podlahy, PVC, koberce, linoleum, korek, vlysy (i renovace), Flotex, čistící zóny Vzorkovna: Petýrkova 9/1958, 148 00 Praha 4 tel./fax: 272 913 518, GSM: 602 224 745 www.propostudio.cz, e-mail: [email protected], [email protected] 00

Provozní doba: Po–Čt 9 –12

00

00

00

00

00

00

Kulhavého 669/2, Praha 4-Háje (vjezd z ul. Hlavatého) Tel.: 722 66 77 55, 272 656 200 ● www.auto-pneuservis.cz

14 –17 , Pá 8 –12 , 14 –16

VÝHODNĚ A RYCHLE PRODÁME, VYMĚNÍME, PRONAJMEME Váš byt, RD, chatu, pozemek

Telefon: 257 324 295, 222 210 573 Internet: www.vosyka.cz Mobil: 777 816 007 E-mail: [email protected]

další služby: plnění, servis, opravy klimatizace ● prodej střešních boxů Thule

00

* vyplácíme vámi požadovanou cenu (neplatíte žádná procenta) * expresní výkup bytů (dr., OV, majitel) i s dluhem * kompletní právní servis vč. převodu médií na naše náklady * vypracujeme kupní a darovací smlouvy RK JUDr. VOSYKA s.r.o. Moulíkova 5, Praha 5-Smíchov, 150 00 (přímo u st. metra B „Smíchovské nádr.“ Jsme již 16 let na trhu s nemovitostmi...

OPTIKA H & P ❐ zhotovení brýlí za hotové i na lékařský předpis ❐ opravy brýlí ❐ veškeré optické služby za výhodné ceny pro zákazníky

AUTHOR bike centrum – KOLA ŠÁRA

SERVIS a PRODEJ KOL Dílů, přileb, doplňků, dětských kol, pneu a duší i na kočárky – výplety Metro C – Háje, Kosmická 744 u České spořitelny Otevřeno: Po–Pá 10.00–12.30, 13.00–18.00 hod.; So: 9.00–12.00 hod. Tel.: 272 931 689 ● www.kolasara.cz ● Založeno v r. 1991

KAD E Ř N I CT VÍ ➨ Dámské ➨ Pánské ➨ Dětské

Otevřeno: Po–Pá 10–12, 14–18 hodin Křejpského 1531 (100 m od prodejny DELVITA) Praha 4, tel.: 267 915 916

NABÍZÍME VEDENÍ ÚČETNICTVÍ ■ ■ ■ ■ ■

Zpracování daňových přiznání KREACE, s. r. o. Zastupování před správcem daně Jihlavská 70, Praha 4 Poradenství v daňových záležitostech tel.: 261 263 137 fax: 261 263 138 Mzdové účetnictví [email protected] Sociální a zdravotní pojištění

ŠUMAVA – PENZION HRÁTKY U OBCE SRNÍ Ubytování cena 400 Kč včetně polopenze. Tel.: 602 367 660, 376 323 410, 739 046 601 www.penzionhratky.unas.cz

Ceny, které ustojíte! Jarníkova 1899/31 ● Tel.: 271 910 235

Nejmodernější řešení vrásek Ošetření IPL – LASER

EGGO studio s tímto inzerátem

10% sleva na trvalé bezbolestné odstranění ochlupení, pigmentací, některé služby ■ rozšíření žilek, fotoomlazení – problémy výrazných vrásek, ■ novinka – řešení hlubokých vrásek – nové výplňové metody JUVÉDERM

■

Novinka – nová unikátní technologie neinvazní liposukce bezbolestně Thajské masáže ošetření těla a obličeje – hubnutí, odstranění celulitidy prováděné ■ zpevnění a tvarování těla, lázeňské procedury, Thajkami ■ odstranění dvojté brady EGGO studio kosmetika ● kadeřnictví – prodlužo- SB Centrum, K Horkám 1, P-4 vání vlasů ● suchá, mokrá pedikúra (naproti čerpací stanici OMV) www.studioeggo.cz ● manikúra – modelace nehtů ● Tel.: 267 911 180 permanentní make-up ● tetování Otevřeno: Po–Pá 9–21, So 9–16, Ne – dle dohody

775 718 041


5/7/09

11:14 AM

Stránka 24

INZERCE

SALON

NA JIŽNÍM MĚSTĚ

Vám nabízí cvičení na 6 rehabilitačních stolech ZA HODINU VAŠE TĚLO PROVEDE 1152 stahů v hýždích 348 pohybů v bocích 1920 rotačních pohybů 248 sklapovaček 480 zanožení 766 relaxačně tonizačních pohybů dolních končetin

poháněných elektromotory CROSS TRAINING SOLÁRIUM SUNBOARD

CVIČENÍM ZÍSKÁTE ✔ štíhlou a pevnou postavu ✔ zlepšení kondice ✔ zlepšení pohyblivosti kloubů ✔ celkové zlepšení zdravotního stavu ✔ odstranění bolesti zad a kloubů

KYSLÍKOVÁ TERAPIE

ROLLETIC MASSAGE

Při cvičení se neunavíte, stoly cvičí za vás.

STOP CELULITIDĚ A NADVÁZE

AKCE Kč =8 1 min.

DREAM HEALTHER

BLIŽŠÍ INFORMACE A OBJEDNÁVKY na tel.: 272 953 160

Otevřeno denně kromě soboty a neděle od 7.30 do 21.30 hodin www.sirena.cz [email protected]

Najdete nás: Anežky Malé 768/5, (vchod od Modré školy), Praha 4-Jižní Město Háje

Bytová jádra

Denně nové menu hotových jídel Česká kuchyně, evropské speciality, atd. Zajištujeme svatby, rauty, firemní večírky. Pořádáme country večery a diskotéky – 80. léta. Každou středu ŘÍZKOMÁNIE. Náš tip: vepřový řízek s bramborovou kaší 49 Kč. Otevřeno: Po–Pá 10.00–22.00 So–Ne 11.00–22.00 Vlastní parkoviště ve dvoře. PRODEJNA POTRAVIN S JÍDELNOU AKCE OD 15. DO 31. KVĚTNA EIDAM KRÁJENÝ 150 g. PAPRIKOVÝ PÁLIVÝ SALAM ŠUNKOVÝ SALÁM GOTHAJ SALÁM TURISTICKÝ SALÁM CHILLI PÁRKY KUŘECÍ PRSA CHLAZENÁ V. PLEC BEZ KOSTI

20 KČ 65 KČ/KG 75 KČ/KG 45 KČ/KG 85 KČ/KG 90 KČ/KG 95 KČ/KG 79 KČ/KG

Ke Mlýnu 1, 149 00, Praha 4, Újezd u Průhonic tel.: 272 690 002, 777 336 805, 777 333 899 e-mail: [email protected], www.radev.eu

24

Modernizace bytů • Rekonstrukce bytů, koupelen, bytových jader, kompletní servis – projekt, stavební povolení, dozor, kolaudace.

• Kuchyňské linky, vestavěné skříně, dveře, podlahy – grafický návrh, cenová kalkulace, zaměření, poradenství zdarma, cena včetně montáže a dopravy, široká škála povrchových materiálů. PANELREKO Praha 4-Opatov

www.panelreko.cz

Křejpského 1523 Tel.: 272 657 912

www.praha11.cz

09 Co je nového u chodovských hasičů

Recommend Documents